Les Sept Paroles du Christ en Croix Sop

&- - - 44

B

r

2. Parole 1

C

r

D

r

E

r

César Franck (1822-1890)

b Pa

Alt

&- - - 44

r

r

r

r

&- - - 44

r

r

r

r

% - - - 44

r

r

r

Pa

&- - - 44

Sop

dd d d d . ddd d m m % - - - 44 d d d d dd m m G H &- r

dd d m d m r

d d d ddd m d d d dd m I

d dd m d m r

&- - -

r

r

r

&- - -

r

r

r

% ---

r

r

r

dd d d d ddd ddd d m m m d u dt d td dd u dd u m m m

dd d` d`

c

.c `

-

-

t

ter,

c` c`

cc -

-

t

ter,

bc

c

c`

t

ddd d d

cc ``

t

. cc c

ccc

. cc `` c`

t

AD d d c`

t

A@

r

AA

c

c

r

c

c

r

c

c

r

c

c

Pa - ter,

&- - - d d d d d dd dd m m % - - - d d d d dd m m

ter,

t

Pa - ter,

Bas

-

c` c`

Pa - ter,

Ten

t

d d d dd

Pa - ter,

Alt

ter,

c`

-

c c

r

-

t

c`

c

.c Pa

Bas

-

c Pa

Ten

F

` dd . dd d s d` d` d` d` dd s ` d

AB AC t d d d c di - mi - te

il

-

-

t d d d c` di - mi - te

il

d c` -

t d d d c di - mi - te

il

il

-

-

-

-

t

lis,

d d c` -

t

lis,

c`

c

t d d d c di - mi - te

lis,

t

lis,

cc

cc

t dd dd dd cc `

d dd cc ``

t

c c

c c

d d d c t d d d c

cd c` d c`

t

Copyright © 2008 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.

Sop

AE AF AG &- - - d d d d c c c

iAH d` d b

non e - nim sci - unt quid fa -

Alt

&- - -

-

&- - - d d d . d c c c non e - nim sci - unt quid fa -

Bas

% --- d d d d c c c

-

d d d .d c c c % - - - d d d d c c cc c Sop

BB &- - d

d

Je - sum

Alt

&- - - d

d

Je - sum

Ten

&- - - d

d

Je - sum

Bas

BC d

la - tro - nes,

d

d

et

la - tro - nes,

d .d et

d

la - tro - nes,

% - - - d d d d d d d d d d diu s Je - sum

&- - - dd d

d dd

et

la - tro - nes,

dd . dd d d

_dd d

Cru - ci - fi- xe - runt,

ii d ddd

d

cru - ci - fi- xe - runt

d ddd mm

d

cru - ci - fi- xe - runt

cru - ci - fi- xe - runt -

d d d d .d d d d d d d d .d d d d

r

d

d -

-

ii ddd

runt,

d

cru - ci - fi- xe - runt,

d

ddd mm

d

cru - ci - fi- xe - runt,

BE d

ii ddd

d

cru - ci - fi- xe - runt

d

ii ddd

d

cru - ci - fi- xe - runt

d

ddd mm

d

cru - ci - fi- xe - runt

BF d

d

ddd

Je - sum

et la -

d

dd

d

Je - sum

d

d

Je - sum

et la -

ddd et la -

i d d md d . d d d d d d md d d d d d d d d d d d m cru - ci - fi- xe - runt,

. _dd _d d_ _d d dd d ___ d _

% - - - d d d d d d d d d d diu s

cru - ci - fi- xe - runt

d d d d d ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd d ddd d

cru ci - fi - xe

.d u s m

d

i i d d d d d d m d .d d d d m d .d d d d

ci - unt.

iu s d

d

Cru - ci fi- xe - runt,

BD i d u d d d c`

et

d ddd mm

ci - unt.

i `dd ` dd bb mi dd `` ddi b d` d b

d

d

Cru - ci - fi- xe - runt,

r

d

d

ci - unt.

d` d b m -

ii d ddd

r r

-

BA ii d d ddd

Cru - ci - fi- xe - runt, cru - ci - fi- xe - runt,

.d ` d b m

non e - nim sci - unt quid fa -

&- - - d d d d c cc c d d d d c c

ci - unt.

B@ ii d ddd d d ddd

i d` d b

d d d d c c c

non e - nim sci - unt quid fa -

Ten

AI

ddd _

ddd ddd __

ddd _

cru - ci - fi- xe - runt

ddd _

ddd _

ddd _

ddd _

ddd _

Je - sum

dd d

d dd

et la -

dd dd d dd

d d d d .d d d d d d d d d d d d d d d d d d

2

Sop

BG &- - - d d diu s

BH

- tro - nes

Alt

Bas

u - num,

&- - - d iu d didi c d d - tro - nes,

Ten

BI d d ddd d dd dd d t dd

u - numa

dex -

i &- - - d d d u s

-c

- tro - nes,

u

% --- d

-

d

dus m

- tro - nes,

-

-

u - num

a

c

d

tris,

a

c

-d

num

a

d

d

u

-

-

d

num

dex - tris,

C@ CA d dd d d d d mm et

al- te - rum

dus m

Sop

CB &- - c Je

Alt

&- - - c Je

Ten

-

&- - - c Je

Bas

-

-

% --- c Je

-

&- - - ctc d c % --- c

d

d d

c

CC c

sus

au

c

c

sus

au

c

c

sus

au

c

c

sus

au

d d c

-

-

tem

d .d

et

a

si - ni - stris.

d d d d c` mmmm

d

d d

dex - tris, et al - te - rum

a

si - ni - stris.

dex - tris

d

d t

d

d

a

ex - tris,

-

d d

d d

d d

al- te - rum

di

c

tem

di

-

ce

-

-d .d -

ce

-

dddc

tem

di

c

c

tem

di

-

ce

-

d .d -

ce

-

dt dt

d d . d md d d d d d . d d d d t m et

d t d

CD CE CF ` d d d d d .d s

.c dd -

d d

si - ni - stris.

ii d dd d d

d t

d

al- te - rum

d &- - - ddd ddd dd u \d_ d_ _d cd d d d dc d d d cd d d d d_d _ _ cc -c -c c d dd c m % --- d

a

dt

a

si - ni - stris.

cc c

cc c

dd t

d d .d d d d d d d .d d d d t

r

CG

r

CH

r

bat:

s`

r

r

r

d s`

r

r

r

r

r

r

d bat:

bat:

d s` bat:

d d d cc d cc d . cc d cd d d d d . d s ` -d .d d c cc c c d d d c c d .d d s ` c

3

dd d d d . ddd d m m d d d d dd m m

dd d d d ddd d m m d d d d dd m m

dd d d d dd d m d d d d - dd m

Sop

&- - -

CI

D@ DA DB t c c d d d c`

r

Pa - ter,

Alt

&- - -

r

di - mi - te

&- - -

di - mi - te

Bas

-

il

-

DD DE DF iDG t d d d d c c c d` d c

lis,

non e - nim sci - unt, quid fa

-

lis,

di - mi - te

il

-

-

non e - nim sci - unt quid fa

non e - nim sci - unt quid fa

c c t d d d -c d d c`

r

Pa - ter,

di - mi - te

il

-

-

non e - nim sci - unt quid fa

Sop

cc `` t cc cc t dd dd dd -- cc d dd d

DH i i i 2 &- - 2 u d d d d

DI i i i u d ddd

d

Cum sce le - ra - tis,

Alt

&- - - 22 u di didid d ddd

u di didid d ddd

Cum sce le - ra - tis,

Ten

&- - - 22 c Cum

Bas

% - - - 22 u d m

sce - le

ddd mm

d

Cum sce le - ra - tis,

&- - - 22 cc d % - - - 22 dc d c

dd

cum sce le - ra - tis

u di didid d ddd

cum sce le - ra - tis,

dddd c -

ra

d -

u d m

-

t

tis

ddd mm

22

s

22

s

22

s

22

d m

d

re - pu - ta - tus

est

ci - unt.

-

ci - unt.

-

ci - unt.

d

t . di di di di d d d d d d

dd

cum sce le - ra - tis

c re

cum sce le - ra - tis,

ddd r dd d d d cc i dd dd ddd d u t cd ` d d c` m

s

-

t dd dd dd . dd

cum sce le - ra - tis,

dd

22

ci - unt.

i c c c c . d ` dd cc i c ` c` d c d d cc dd dd dd cc t ` d c c d d c c` m E@ i i i EA t d d d d u d ddd d m m m

&- - - . cc `` t cc cc t dd dd dd cc ` c d cc `` % ---

s

-

i -c c c d ` d c c

t d d d d

lis,

22

c -c c d ` d c m

t d d d d

lis,

s

i c c c .d ` d c

t d d d .d

c`

c c t d d d -c d d c `

r

Pa - ter,

% ---

-

c c t d d d c c Pa - ter,

Ten

il

DC d c`

dd dd -

u d m c c

ddd mm

-

pu

d

cum sce le - ra - tis

r d t d i dd dd dd d dc ` dd u t u d c` m

4

-

re - pu - ta - tus

est

i d d

t

d` -

ta

-

tus

t .d d

est,

d d

d

re - pu - ta - tus

est

dd dd c rdd dd c rd d i i dd dd dd d dd d d u t u . cd d d d dd u d .c d m m

t t

Sop

Alt

Ten

EB EC ED ` &- - - u d d d d d u d d d d d d m mm m mm cum sce le- ra - tis,

cum sce le- ra - tis

i ii &- - - u d d d d d d ddd d

u di didid d d ddd d

cum sce le- ra - tis,

cum sce le- ra - tis

&- - - c

d-d d d c

cum

Bas

Alt

cum

Ten

- ra

Bas

dd ddd d dd ddd d

d -

% - - - u md cum

c &- - - c dd % - - - dcc

dd

-

t

tis

ddd mm

cum

u

sce le - ra - tis

d d t i dd dd ddd du t m

d d d m m

dd

sce - le - ra - tis

u md cum

d dc d c

-

d d d m m

-

pu - ta

d

t

sce - le - ra - tis

d d d .d d d d .d i dd dd dd du t d m

5

c c

sce - le -

u md md md d d cum sce le- ra - tis,

dd d m d`

d d d -d d` d` d - d ` . ddd d d -d d d d m m

dddd dddd i d d d d dc d d d dd u t dd c d m F@ d u d ddd d m mm c dd c dd

re - pu - ta - tus - est,

t

dddd

c cum

est,

. dd .d d .d EI d t d d m m

cum

sce le - ra - tis,

i i i i i ii u dd dd dd dd - dd dd dd dd dd re - pu - ta - tus

est,

i d d

t

d d d .d d ` -

cum sce le- ra - tis,

est,

- ddd

sce - le - ra - tis,

-c

-c -c

-d -d

i i i - dd dd dd dd cum

re

d

d m

est,

t

i d .d `

u di didid d d ddd d

t

i d c`

re - pu-ta - tus

u d ddd d m mm cum sce le- ra - tis,

t

d d t i dd dd ddd ut d m

sce le - ra - tis,

&- - - c

tis

EF

est,

ii ii d - d ` d dd . dd ` d dd c ` m m

re - pu-ta - tus

sce le - ra - tis,

&- - - u di didid d ddd

re - pu-ta - tus

cum sce le- ra - tis

c d-d d d c &- - c r d-d d d c i dd dd dd dd d d t cd d % - - - . cd c .c d m EG EH d d d d d &- - u u m mm cum

-

t

ii ii d d d d d d . cc ``

u d d d d d -d ` m mm

% --- u . d d d d d m mm cum sce le- ra - tis,

Sop

-

d EE. c ` m

re - pu-ta - tus

d t

sce - le - ra

d d` m

-

tus

d d m m

est,

d

re - pu - ta - tus

est,

sce le - ra - tis,

d .d d d

c cum

d d m m

d d i d d d dc - d d d dd u d c m

cum

dd

sce - le -

u md cum

t

c c

t

dc dd c

ddd mm

d

sce le - ra - tis,

d .d d d d .d d d i dd dd ddd du t m

Sop

FA &- - - u d d d d m mm

d

FB .d `

cum sce le - ra - tis

Alt

&- - - u di didid d ddd

dd ``

dd

Ten

- ra

Bas

d -

-

Sop

Alt

Ten

Bas

tis

FG &- - d

d

d

d

tu

-

lit

&- - - d

d

d

tu

-

lit

&- - - d . d

d

tu

-

lit

% --- d

d

d

tu

-

lit

t t t t

est

et

i dd cc

re - pu -ta - tus

d d t i dd dd dd d dut m

FD t d c

d`

i d d`

dd d dd d ` d d d .d d

dd d dd d ddd` d d

FH c

c

et

pro

td d

est

et

s

et

est

c c d d FI c

et

ddd`

trans

c

c

c

et

pro

trans

c

c

c

et

pro

trans

c

c

+c

et

pro

trans

d . dd dd t

gres

-

-

gres

-

-

gres

-

-

gres

d

d

-

ta

d

d

d

t

d

t

t .d d t d d

t

d

so

-

so

-

t

d d m

d

ri - bus

ro

i d d

d

ri - bus

ro

d d m

d

ri - bus

ro

d d m

d

ri - bus

ro

GA b GB -

ga

-

ga

-

ga

ga

d .d % - - - dd dd

+c +c

c c

c c

c c

6

c c

c c

+b +b

vit.

cc

b

-

vit.

.b

b -

+b -

-

-

.b

dd dt

GC c c .b

-

b

ud d cd d u d dd d ud d dc d u d dd d .bb d c d d c d b

t

d .d

d . dd dd t

ddddddd ddd ddd &- - - d tu c u d c d d dd

d

mul - to - rum

dd . dd d d d r dd

-

d

mul - to - rum

dd dt

so

rum

mul - to - rum

d d d d d d d d c`

-

-

t d d

.d

so

d .d

mul - to

pec - ca - ta

d`

c

-

FF c

pec - ca - ta

d`

c

d

d .d

d`

c

d

d

pec - ca - ta

G@ d`

c -

d

d

ip - se

t d c` s

d

ip - se

td d

s

FE d

pec - ca

ip - se

t .d d

est

i d c

re - pu -ta - tus

d .d

ip - se

s

ii ii dd ddd d c

cum sce le - ra - tis

dd c d % --- c

i dd dd ``

re - pu -ta - tus

t

% - - - u md md md d c &- - c

i FC d c

re - pu -ta - tus

cum sce le - ra - tis

&- - - c

i d d`

-

b

b -

vit.

-

vit;

bcc cc .bbb b b

b b

Sop

GD &- - - c

GE d d d d c

Cum

Alt

sce - le

&- - - u di didid cum

Ten

Bas

c &- - c

dc dd % --- c Sop

GH &- - c cum

Alt

d

cum

d

cum

d d d d c d d d d c i dd dd ddd dc dd d u t c m GId ` d d d .d sce - le - ra

i ii &- - - u d d d d i ii % --- u . d d d d

tis

d d d

cum sce - le - ra - tis,

-

re

d

pu

u di didid

d

cum

d

-

tis

c` c`

cum

d d

sce le - ra - tis

d d d d

i dd dd ddd d u t m H@d HA d d d d d c` m m m m dc dd c

re - pu-ta - tus

re - pu-ta - tus

i d.d `

i ii u d d d d d d` cum sce le - ra - tis

cum sce le - ra - tis

d d d` d . d c d d ` d d d &- - c d .d m i dd dd dd ddd cd dd dd dd . d c % --- . c d ut c m

d +d ` m

re - pu-ta - tus

est,

d ddd d d ddd d dd` .d d +d dd` r +d

7

est,

re - pu - ta - tus

est,

i i i i d d d d d

t

re - pu - ta - tus

est,

i i i i .d d d d d

t

re - pu - ta - tus

c c

est,

d t d i d d d d . cd d d d dd d u t .c m HBc dddd t cum

t

sce - le -

i ii u d ddd d cum sce le- ra - tis,

t

est,

c`

tus

t

i i i i d d d d d

t

est,

d m

d c d c i ddd d dut d m

-

est,

i d .c `

re - pu-ta - tus

i ii ` u d dd d d d

ta

sce le - ra - tis

ii ii u di didid d d d d d d d c` cum sce le - ra - tis

-

i d d

d`

sce le - ra - tis,

i ii u d d d d

sce le - ra - tis,

d c m

-

i ii u d d d d

sce le - ra - tis,

d d t i dd dd ddd d u t m

-

cum

d

GG

d d -

sce le - ra - tis,

i ii u d d d d

cum sce - le - ra - tis,

Bas

cum

sce le - ra - tis,

&- - - u i i i d d d d

-

i ii u d d d d

cum sce - le - ra - tis,

Ten

-

u di didid

d

sce le - ra - tis,

i ii % --- u d d d d cum

ra

sce le - ra - tis

i ii &- - - u d d d d cum

-

d

GFc `

t

u d ddd d m mm

cum sce le- ra - tis,

t

u d ddd d m mm cum sce le- ra - tis,

d d` d` d` d d d dddd dddddddd c d c dddd m ` i d d d . d d d d d d d d d cd d d d dd u t d c d m

Sop

HC &- - - c - ra

Alt

d -

&- - - u d m

cum

Bas

% --- u d m cum

&- - - cc d % - - - dc d c Sop

HGd ` &- - ra

Alt

tis

i ii &- - - u d d d d cum

Ten

-

-

t

re

d

d d d mm

d

d d d mm

d

sce le - ra - tis

-

tis

i ii &- - - u d d d d i ii % --- u d d d d

-

sce le - ra -

u d m

d d d mm

cum

sce le - ra -

u d m

d d d mm

cum

sce le - ra -

re - pu -ta - tus

d d d

cum sce le - ra - tis,

dc dd % --- c

-

pu

- ta

d

t

tis

d d m dd dd

d d t i ddd du t m

dd ``

i dd dd ``

d

t

tis

re - pu -ta - tus

t

tis

d`

i d d`

dd d dd d ` d d d .d d

dd d dd d ddd` d d

et

d d m m

d d m m

d d m m

s

d d i dd dd dd dd d u d m I@ IA c d .d d ip - se

t dd

pec - ca

d

et ip - se

s

t .d d

d

et ip - se

t dd

s

est,

d

et ip - se

t d c`

` d d dd d s

d . dd d t

8

HF c

d .d d d

cum

d d m m

est,

c c

est,

i i i i d d d d d

est,

i d c

re - pu -ta - tus

tus

re - pu - ta - tus

est,

ii ii dd ddd d c re - pu -ta - tus

-

t

re - pu - ta - tus

d

i dd cc

i d d

re - pu - ta - tus

d t c d d d dd cc d c d d d i i d d d d dd dd ddd u t dc d d d dd u t cd d c d c m m HH i i HI d d t .d ` d d ` d c t d m

&- - - u di didi d

d` &- - - d `

-

cum

sce le - ra - tis

cum sce le - ra - tis,

Bas

HE ` d d d d d

i ii u d d d d

sce le - ra - tis

cum sce le - ra - tis,

Ten

HD c

d

u di didid

est,

d

cum

u d m

est

d

cum

t

cum

d d d mm

d

d

-

ta

d

d

ddd

ddd ddd

d

IB c

mul - to

rum

t dd

pec - ca - ta

d .d

d

d

d

t

t .d d

t .d d d

multo - rum

t

t dd

pec - ca - ta

d

multo - rum

.d

d d d d d d d d c`

dd d

dd . dd d d

d dd

d d d d

multo - rum

pec - ca - ta

d

d

sce le - ra - tis,

d .d d .d i ddd d u d m d

t

d

sce le - ra - tis,

c c cd c

d

sce le - ra - tis,

i ii u d d d d

est,

t

sce - le -

t

d . dd d t

.d dd d

Sop

Alt

Ten

Bas

Sop

IC &- - - d

d

d

tu

-

lit

&- - - d

d

d

tu

-

lit

&- - - d . d

d

tu

-

lit

% --- d

d

d

tu

-

lit

t

IE

et

pro

trans

c

c

c

et

pro

trans

c

c

c

et

pro

trans

c

c

+c

et

pro

trans

c

IF d`

c -

gres

-

gres

-

gres

-

gres

-

so

-

d`

c -

so

d`

c -

-

d`

c -

so

-

so

-

d d m

d

ri - bus

ro

i d d

d

ri - bus

ro

d d m

d

ri - bus

ro

d d m

d

ri - bus

ro

IG b IH -

ga

-

ga

ga

II &- - . c &- - -

-

ga

c c

c c

c c

c c

c c

+b +b

s

vit.

c

s s

b -

bcc cc b b A@@ b

b .b Pa -

s

vit.

&- - - . cc c

-

Pa -

vit.

% --- c

b

Pa -

vit.

&- - - . c

-

t

-

+b

+c +c

d dd

c c

.b -

c c

-

b

d .d % - - - dd dd

-

Bas

t

c

ud d cd d u d dd d ud d cd d u d dd d .bb d c d d c d b

-

Ten

t

ID c

d d d d d d d &- - - d u d cd d u d dd d c d

-

Alt

t

+b Pa -

s

% - - - cd d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d

9

.bbb +b

Sop

A@A &- - - . c

A@B b

s

- ter,

Alt

&- - -

pa

s

c

pa

&- - - . c

s

pa

% --- c - ter,

pa

t

d

-

-

-

-

.bbb

d

% - - - dd d d d d d d d sd ` d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d +b r Sop

A@D A@E A@F A@G 4 &- - 4 c c t d d d c d d c ` pa - ter,

Alt

&- - - 44 c

c

pa - ter,

Ten

&- - - 44 c

c

pa - ter,

Bas

% - - - 44 c

c

pa - ter,

di - mi - te

il

-

t d d d c` di - mi - te

il

-

-

-

t d d d c c di - mi - te

il

-

-

il

-

t

d d d d

c

non e - nim sci - unt

t

d d d .d

lis,

c` -

non e - nim sci - unt,

lis,

c`

t d d d c d d di - mi - te

lis,

c`

d

A@H A@I t d d d d c

c

non e - nim sci - unt

t

d d d d

lis

c

non e - nim sci - unt

&- - - 44 cc

cc

t dd dd dd cc ` d d d

cc ``

t

dd dd dd dd

cc

c % - - - 44 c

c c

d d d c c t d d d c d d

cc ``

t

d d d .d d d d d

c c

10

-

.bb b

44

bt d s

44

ci - unt.

i c c d ` d .b quid fa

-

44

ter,

AA@ iAAA c c d` d b quid fa

44

ter,

b -

44

ter,

.b -

44

ter,

b

+b

s

&- - - . dd d

-

.b

- ter,

Bas

-

b

- ter,

Ten

A@C .b

ci - unt.

c c .d ` d b m

quid fa

-

ci - unt.

quid fa

-

ci - unt.

i ` c d d c c c d` d b i cc cc dd `` dd .bb mi cc cc . dd `` dd b c c d` d b m