R - FOOD SER RVICE - WEEKL LY PLANNING G Monday
Tuesday
7:30–9 am
7:30–9 am
Wednes sd.
Thursday
Friday
Saturday
7:330–9 am
7:30–9 am
Sunday
2017 2
2017
Codélico mée du Salut (mid-Sept. - mid-June) m 12 rue des Cordonnniers 5 - B2 - Arm
P 8:15–10 am 8:15–10 am 8:15–10 am 8:155–10 am 9–11 am E T 8:45–10:30 am m 8:45–10:30 am 8:45–10:300 am 8:45–10:30 am 8:45––10:30 am I T 7:30–10h am 7:30–10h am 7:30–10h am 7:30–10h am 7:300–10h am 7:30–10h am D 8:30–11 am E J
M I D I
12–1:30 pm
12–2 pm 12–1 pm
8:30–10 aam
emple Neuf (October to mid-June) – Except holiday. 23 - B2 - Te 11:45 am – 12:20 pm
12–1:30 ppm
12–1:30 pm
12–1 pm m
12––1:30 pm
12–1:30 pm
122–2 pm 12–1 pm
7–8:15 pm
7–8:15 pm
8:30–9:15 pm
1 - A2 - Abrribus – Place de la Gare (mid-October to early May)
8:30–9:15 pm 17 - B3 - Ab bribus – Place de la Bourse e (mid-October to early May) us du Cœur – Place de la Bourse B (September to July) 17 - B3 - Bu
6–7:30 pm
6–7:30 pm
6–7:30 ppm
6–7:30 pm
6–77:30 pm
6–7 pm
6–7 pm
6–7 pm m
6–7 pm
6––7 pm
J L'Étage (0,5 € if under 25) (1 € if over 25) (Free if under 13) 10 - B2 - CJ
R
es Sept pains (on the recom mmendation of a social worker) 19 - B2 - Le 8 rrue de l'Arc en ciel
6–7 pm
7 pm - ... Tuesday
27 - A2 - Strasbourg Action Solidaritté - Place de la Gare Wednes sd.
Thursday
S Some emergency addresses in Stra asbourg
EMERGENCY OVERNIGHT O SHELTER N Night shelter tel.: t 115 Freee number, available 24 2 hours a day – 7 days d a week. No direct access. Call 115 1 or contact the social serrvices.
S - SOCIA AL SERVICE
Friday
Saturday
Sunday
D - SHOWER R
W - PUBLIC TOILET City centre off Strasbourg : 7 am - 8 p pm. 7 days a week. 35 - place Kléber - B 2 36 - place du Château (Cathédrale) - B 2 37 - Barrage V Vauban - B 2 34 - Pa arc de l'Étoile - B 3
28 BAINS MUNICIPAUX . 10 Boulevard de la Victoire ............................................ C 2 (public bath and shower estaablishment) Free shower on presentation p of a shower card d
38 - quai des Pêcheurs (St-Guillaume)) - C 2 : 9 am – 6:30 pm. 7 days. 39 - quai Altorrffer (Faubourg National) - A 2 : 9 am – 6:30 pm. 7 days.
29
Public parks : Orangerie (Bowling et Europe), Citadelle (exceept in winter), Jardin des De eux Rives (except in winter) : 9 am – 6:30 pm. 7 days s a week.
-
Neudorf and Boulevarrd de la Marne : Tuesday & Saturdayy 6 am to 3:30 pm. Ostwald, Wihrrel : Friday 1 pm to 6:30 p pm. Schiltigheim p place de l'Hôtel de ville : T Thursday 7 am to 1 pm.
given by a social worker or by a social association.
16
Marketplaces s:
13
15 Plaaquette réalisée grâce à la participaation des Associations et Services œuvrant en faveur des personnees en situation de précarité. - Conception et impression Conseil Départemental du Bas-Rhin -
STR RASBOURG 30 Centre Communal d'Ac ction Sociale - CCAS P de l’Étoile ....................... B 3 Centre administratif - 1 Parc 670 000 STRASBOURG - Tél. : 03 68 98 50 00 / 64 4 58
es Sept pains (on the recom mmendation of a social workerr) 19 - B2 - Le 8 rrue de l'Arc en ciel
12–1 pm
7:30–10 ppm
Monday
J L'Étage - Quai des Bateliers (0,5 € if under 25) 10 - B2 - CJ (1 € if over 25) (Free if under 13) a Fringale – Resto du Coeurr - 1 rue des Remparts 18 - A1 - La
122–1 pm
8:30–9:15 pm 7:30–10 pm
Food... Clotthing... Shelter...
entre Kiener (bowl of soup)) – 2 rue Fritz Kiener 29 - C2 - Ce
7–8:15 pm
S O I
22 - B2 - Orrdre de Malte (Nov. to March). Foyer ND 3 rue des Échassses aint Guillaume (Nov. to 26/04/2017) 24 - C2 - Sa
12–2 pm m
12–1 pm
7:30–10h am 18 - A1 - La a Fringale – 1 rue des Remp parts
8:30–10 aam
11:45 am – 12:20 pm 12–1:30 pm
9–11 am
8 - C2 - Carritas – Centre Bernanos (poeple benefiting from support). Satturday : October to May. Sund day : November to mid-April. J L'Étage - Quai des Bateliers (0,5 € if under 25) 10 - B2 - CJ (1 € if over 25) (Free if under 13)
-
Mon & Thu 8:30 to 11:30 am m, 1 to 3:30 pm. Tue & Fri 12 to o 1:30 pm. Wed 9 to 11:30 am.. CENTRE KIENER - Da ay centre . 2 rue Fritz Kiener ......................................... C 2 10:30 to 12 am & 1:30 to 3 ppm (2 to 3:30 pm the WE). Clossed Monday, and Thu afternooon. EMMAÜS . 5 chemin De lla Holtzmatt ......................................................................... / Monday to Friday 8 to 12 am m & 2 to 5 pm. ITHAQUE . 12 rue Kuhn ........................................................................................... B 2 Mon, Tue, Wed, Thu 9-11 am m. Mon 2-5 pm. Tue 3-5 pm. Wed W 3:30-7:30 pm. Fri 2-5 pm. Drug users, in the context off CSAPA et CAARUD. FEMMES DE PAROLE ES . 7 rue de l'Abbé Lemire ............................................. A 3 Monday 9:30 to 11:30 am. TTuesday & Friday 2 to 7 pm. Only women, with or withoutt children. HORIZON AMITIÉ Acccueil Printemps . 8 rue du Rempart R ............................. A 2 Monday to Friday 9 to 11:30 am. Monday & Thursday 1:45 5 to 4:30 pm. On registration. U . 1 rue de la Kibitzenau ....................................................... / PISCINE KIBITZENAU Public swimming pool. Indiviidual shower : 1,50 €. Free if fa amily quotient = 0. Monday & Wednesday 2 to 5 pm. Saturday 1 to 4 pm.
In the various districts CITY CENTER C & NORTH
(CMS = centrre médico-social)
31 CMS Gare - Porte Blanche B 31-33 rue Kageneck – 67000 Strasbourg ............. A 1 Tél. 03 68 98 51 45 32 CMS Tribunal 1 Petite rue de la Fon nderie – 67000 Strasb bourg ... B 1 Tél. 03 88 15 77 50 33 CMS Bourse - Espla anade 15 rue de Genève – 67000 Strasbourg ................ C 3 Tél. 03 68 98 51 40 EAST
CMS de NEU UDORF 32 rue de Ra athsamhausen (Place du Marché) 67100 Strasb bourg Tél. 03 3 68 98 51 50
WEST T
CMS de CRO ONENBOURG 27 rue Hersc chel – 67200 Strasbou urg Tél. 03 88 10 0 40 40
SOUTH-WEST CMS de KO OENIGSHOFFEN 12 rue de l'E Engelbreit – 67200 Strrasbourg Tél. 03 88 26 70 00 SOUTH
UHOF CMS de NEU 16 rue de l'In ndre – 67100 Strasbou urg Tél. 03 90 40 0 44 00 EUROMÉTROPO OLE DE STRASBOURG
Conse eil Départemental du Bas-Rhin B - CMS Eurom métropole Nord 4 rue des Magasins - 67800 0 BISCHHEIM Tél. : 03 0 68 33 84 50 -----------------------------------------------------------------
Conse eil Départemental du Bas-Rhin B - CMS Eurom métropole Sud 1 rue des Bouvrreuils – BP 47 – Ostwa ald 67831 TANNERIES Cedex Tél. : 03 68 33 3 80 00
A - DAY CENTER 29 - Centre KIENER . 2 rue Fritz Kiener .............................................. C 2 On weekdays 9:30 am to 12:30 pm & 1 1:30 to 4:30 pm. WE & ho olidays : 10 am to 1 pm m & 2 to 5 pm. Closed Mo onday & closed Thursday y afternoon. Reception, sup pport. Information, guidan nce. Living room, TV, leis sure…
12 - ENTRAIDE LE RELAIS . 24 rue St Louis ................................... B 3 Reception, 1stt floor, Monday to Friday 9 to 12 am. Morning : re eception, support, inform mation, guidance, appointtment requests for social counceling. Tuesday, Thurrsday, Friday & Sunday 6 to 9 pm, Saturday 2 to 5 pm, (except July-August). Re eception, support, informa ation, guidance, entertain nment.
13 - FEMMES DE PAROLES . 7 rue de l'Abbé Lemire ...................... A 3 Support, inform mation, guidance, social ccounceling on request. Various activities. Monday 9:30 to o 12 am, Tuesday & Frida ay 2 to 5 pm, Thursday 10 am a to 4 pm. Monday, Tuessday & Friday 5 to 7 pm fo or women without accom mmodation. Public : women, with or without children n.
15 - HORIZON N AMITIÉ Accueil Printem mps . 8 rue du Rempart ............. A 2 Monday to Frid day 9 am to 12 am, Mond day & Thursday 1:45 to 5:15 5 pm. 1rst, 3rd & 5th W Wednesday of the month 1 1:45 to 5:15 pm. Support, inform mation, guidance by a so ocial worker, conviviality.
25 - POINT D'A ACCUEIL SOLIDARIT TÉ . 20 pl. de la Gare ................ A 2 Open 8:30 to 1 12 am & 2 to 5:30 pm exccept Thursday afternoon and WE. Reception, sup pport, information, guidan nce, for wandering persons.
26 - SOS FEMMES SOLIDARITÉ . 5 rue Sellénick .......................... B 1 Reception, acccompanying, support. Mo onday to Friday 10 am to 4 pm. Public : women victims of violence.
I - INF FORMATION - GUIDANCE 2 - AIDES 67 . 9 place de l'Hôpital ......................................................... B 3 Monday to Frid day 9 to 12 am / 2 to 5 pm m. Closed on Tuesday. Reception, inform mation, prevention. Any personn confronted with a VIH ou VHC C infection.
3 - ALT - centree d'accueil et de soins . 111 rue Louis Apffel .................... B 1 Mon 9 to 12 am / 2 to 7 pm. Tue 2 to 5 pm. Wedd 9 am to 2 pm. Thu 2 to 5:30 pm. Fri 9 am to 12 am m. Assistance to social and heaalth procedures. Risk reductionn : syringes, condoms. Pubblic :dependent persons and peersons suffering from addictionn.
I - INFORM MATION - GUID DANCE 10 - Club des jeunes L'ÉTAG GE . 19 quai des Batelie ers .............................. B 2 M Monday to Friday 8:45 am to 8 pm, except Thu pm. Sunda ay 10 am to 4 pm. C@fet. So ocial counceling and professsional integration, CMU : Mon M to Fri 9 to 11:30 am. Public : priority to persons under 25.
16 - ITHAQUE . 12 rue Kuhhn ..................................................................... B 2 Monday 9 to 11 am & 2 to 5 pm. Tuesday 9 to 11 am & 3 to 5 pm. W Wednesday 9 to 11 am & 3:30 to 7:30 pm. Thursday 9 to 11 am. Friday 2 to 5 pm. Help and support in health h care procedures. Psychological counceling. Public : drug users. Social support : multi-disciplina ary team.
21 - MOUVEMENT DU N NID . 1 quai St Jean .......................................... A 2 Monday, Tuesday, Thursday, FFriday 9 am to 1 pm. Monda ay & Thursday 3 to 6 pm. Tuuesday & Friday 2 to 6 pm. Wednesday by appointmen nt. Reception, accompanying an nd support programme fo or poeple linked to prostitution.
6-P PADA 67 - Plateforme P Pour Demandeurs D'asile . 7 rue St Michel .......... A 2 Monday & Thursday 9 to 11:3 30 am or by appointment. Reception, R information, gu uidance. Public : new wly arrived asylum seekerrs, without housing.
18 - LA FRINGALE - Less Restos du cœur . 1 ru ue des Remparts ....... A 1 Tuuesday & Thursday 2 to 4 pm m.
- - RESTO BÉBÉ DU CO OEUR . 1 rue du Mal Leffebvre ............................. / Tuuesday & Thursday 9 to 12 a am & 1 to 3:30 pm. Supp port, information, guidance e, litteracy training. Public : mo others with children underr 18 months.
- - SECOURS POPULAIIRE . 150 avenue de Colmar ............................... / Monday 2 to 4:30 pm. Tuesday, Thursday, Friday 9:30 to 11 1:30 am & 2 to 6 pm. ers. Support, Information, guidance and help by voluntee Antenne Port du Rhin . 71 route du Rhin ................................................... / - -A R Reception : Wednesday 9:30 to 11:30 am, Thursda ay 2 to 4 pm.
- - TREMPLIN NEUHOF F . 19 Allée Jacqueline Au uriol ................................ / R Reception, guidance, acco ompanying in administrative procedures. A Activities for social integra ation. Monday, Tuesday & Thursday.
5 - ARMÉE DU U SALUT . 12 rue des C Cordonniers ............................... B 2 Reception and d guidance for families, fille building. Assessment of o needs : Monday 1 to 3 pm, 5b rue de la Chaîne e, Strasbourg.
7 - CARITAS S Secours catholique . 5 rue Saint Léon ............................... B 1 Monday, Tuessday, Wednesday & Thurrsday 2 to 4:30 pm. Information, gu uidance, help, Social monitoring RSA, by appointm ment. - - Unit of Neuh hof . 8 rue des Jésuites ........................................................ / Thursday 9 to 11:30 am / 2 to 4:30 pm..
R Reception, accompanying and social support. M Monday to Friday 8:30 to12 pm & 1:30 to 5 pm. Social reception : Monday to Friday 8.30 to 11.30 am. a
- - CIMADE . 2 rue Brûlée ................................................................... (B 2) Consultation, b by appointment : Mon 2 tto 5 pm, Wed & Fri 9 to 12 am. Information, gu uidance, Tuesday 9:30 to o 11:30 am. Public : migran nts or persons of immigra ant background.
13 - FEMM MES DE PAROLES . 7 rue e de l'Abbé Lemire ................................... A 3 Monday 9:30 9 to 11:30 am, Tuesday 3 to 5 pm, Thursday 10 am to 4 pm, p Frid. 2 to 5 pm + tumble dryer. Contribution. Only women, with or without childreen. On registration. 15 - HORIZ ZON AMITIÉ Accueil Printem mps . 8 rue du Rempart .......................... A 2 Monday to t Friday 9 to 11 am. Monday & Thursday 13:45 to 4 pm. 1 € /washhing machine. On registraation.
V - CLOTHES 5 - ARMÉE E DU SALUT . 14 rue des s Cordonniers ............................................ B 2 Monday y 1 to 3 pm. Thursday 1 to t 4 pm, Saturday 9 to 11 am (Contribution). October to June : free for the se ervice users, on registratio on. For des stitute families : on registrration on Monday 1 to 3 pm. p 8 - CARITA AS - Centre Bernanos . 30 rue du Maréchal Juin .............................. C 2 Tuesda ay to Thursday 2 to 4 pm. In case of emergency. -
14 - LA BOUSSOLE, Perma anence d’accès aux soins s de santé - PASS Hôp pital Civil - Pavillon des Hauutes Énergies (in front of Médiccale B) 1 pla ace de l’Hôpital ........................................................................................ B 3 Monday to Friday 9 to 12 2 am & 1:30 to 5 pm. Medical consultation by appointment. Social consultation at 9 am for initial contact. Medical and social care for poor people. Medical consultation, fre ee medicine delivery, nurs sing care, guidance toward speciallized consultations. 20 - MÉDECINS DU MONDE E . 24 rue du Mal Foch ....................................... B 1 Medical consultation, nu ursing care, social counce eling : Monday to Friday 9 to 11:30 am. Dental consultations in tthe morning by appointme ent. Possibility of consultation in dermatology, gyneco ology, psychiatry, edicure and pneumology. By appointment. psychology, podiatry - pe
- CARIT TAS . 8 rue des Jésuites ............................................................................ / Monday 2:30 2 to 4 pm. Contribution. Friday 2:30 to 4 pm, free if prescription.
9 - CENTR RE SOCIAL PROTESTAN NT . 2 rue Brûlée ....................................... B 2 Thursda ay morning 8:30 am, only y on recommandation (sp pecial rate). Wednesday 9 am to 12 pm & 2 to t 5 pm (reduced price). X ROUGE . 30 rue Schwe eighaeuser .................................................. C 1 11 - CROIX Tuesday, Wednesday, Friday 10 am to 4 pm. Thursday 10 to 12 am. (small contribution) -
AÜS . 5 chemin de la Holttzmatt ............................................................... / - EMMA Monday to t Friday 8 am to 5 pm. (Free in i exchange for a bit of work, Tuesd. T 8 to 12 pm).
-
- ENJEU Solidarité . 7 rue des Frères Ebert ................................................... / C 1€. 1st & 3rrd Thursday of the month. Contribution
-
- ÉQUIP PE SAINT VINCENT . 23 3 rue Vauban ................................................... / Thursdayy 9 to 11 am except school holidays h (babies, children, aduults).
-
- HORIZ ZON AMITIÉ - Foyer Acc cueil Koenigshoffen . 2 ruee d'Alger ............... / Wednesdday 9:30 to 11:30 am & 12 to 4 pm. Little contrib. Free if on reecommandation.
-
- PLAT TE FORME DE SOLIDAR RITÉ . 9 rue d'Orbey ..................................... / Tuesday & Saturday 9 to 12 am.
-
OURS POPULAIRE . 150 avenue de Colmar ...................................... / - SECO Monday, Tuesday, Thursday, Friday 100 to 12 am, 1:30 to 5 pm. Exceept Monday morning. 2nd Satuurday of the month 9 am to 4 pm m. Contribution.
-
- SECO OURS POPULAIRE - Cité de l'Ill . rue de l'Ill ............................................ / Monday, Wednesday, Friday 2 to 6 pm. + Wednesday 10 to 12 am. a Contribution.
M - MEDICAL / HEAL LTH
9 - CENTRE SOCIAL PROTESTANT . 2 rue Brûlée ....................... B 2 « La Pause Ca afé » Tuesday 2 to 4 pm, salle du (hall of the) Tem mple Neuf. Reception and coounseling by a psychologist : TTue, Thu am, by appointment.
16 - ITHAQ QUE . 12 rue Kuhn ................................................................................... B 2 Mon, Tuee, Wed, Thu 9 to 11 am, Mon & Wen 2 to 5 pm, Tue 3 to 5 pm m, Wed 3:300 to 7:30 pm. - Drug userr. In connection with CSAPA & CAARUD.
30 - VILLE DE STRASBO OURG - CCAS Accueil . Parc de l'Étoile ......... B 3
4 - ANTENNE . 9 rue Déserte ............................................................... A 2 Monday to Frida ay 8:30 to 12 am / 2 to 4 pm m except Wednesday afternoon. Social monitorring for people who beneffit from the RSA. Help forr socioprofessio onal integration. Psycholo ogical support. Administra ative files.
L - LA AUNDRY 29 - Centre e Kiener - Day centre . 2 ru ue Fritz Kiener ........................................... C 2 Every moorning except Monday. Registrration day : Friday. Price : 1€. Last wasshing : 1:30 pm. Closed Thursdday afternoon. + tumble dryer.
M - MEDICAL / HEALTH 29 - Centre KIENER – Accueil de jou ur . 2 rue F. Kiener ............................ C 2 Nurse: Tuesday to Friday 9:30 to o 12 am. Medical consultation : Thursday 8 to 10 am. Psycho ologist : Wednesday 9:30 to 12 am & 1:30 to 4:30 pm. 15 - HORIZO ON AMITIÉ Accueil Printem mps . 8 rue du Rempart ..................... A 2 Genera al médical nurse : Monday y morning & Tuesday mo orning. Psychia atric nurse : Thursday afte ernoons, every two week ks. Psycho ologist : Friday 9 to 12 am m. Public : persons using the t day center. 16 - ITHAQU UE . 12 rue Kuhn .................................................................... B 2 Medical consultation : Monday, Tu uesday, Wednesday, Thursday 9 - 11 am. Monday y & Friday 2 - 5 pm. Tues sday 3 - 5 pm. Wed 3:30 - 7:30 pm. Public : drug users.