9HUVD0RXQW - The BILCO Company

(centro) de la cubierta de la unidad de modo que el extremo de la manija esté haciendo frente al frente de la cubierta y los agujeros y del cerrojo esté haciendo ...
421KB taille 1 téléchargements 307 vues
,16758&7,216)25$1&+25&/,36 ,16758&&,21(63$5$%25'(6 ,16758&7,2163285%5,'(6

         

6HOHFW\RXULQVWDOODWLRQ PHWKRGDQGUHIHUWRWKH FRUUHFWLOOXVWUDWLRQDWULJKW 2QFH8QLWLVLQSODFHLQVHUW DQFKRUFOLSVDFFRUGLQJWR LOOXVWUDWLRQ ,QVHUWIDVWHQHUV E\RWKHUV QRWVXSSOLHG WKURXJKKROHV LQÀDQJHVDQGWLJKWHQ  LQWRVXSSRUWV

         

6HOHFFLRQHVXPpWRGRGHOD LQVWDODFLyQ\UH¿HUDDOD LOXVWUDFLyQFRUUHFWDDUULED 8QDYH]TXHODXQLGDGHVWp HQOXJDULQVHUWHORVERUGHV SRURWURVQRSURYLVWR   VHJ~QODLOXVWUDFLyQ ,QVHUWHORVVXMHWDGRUHVD WUDYpVGHORVDJXMHURVHQ ERUGHV\DSULHWHHQD\XGDV

          

&KRLVLVVH]YRWUHPpWKRGH G¶LQVWDOODWLRQHWUpIpUH]YRXV jO¶LOOXVWUDWLRQFRUUHFWH FLGHVVXV 8QHIRLVTXHO¶XQLWpHVWHQ SODFHLQVpUH]OHVEULGHV SDUGjXWUHVQRQIRXUQL  VHORQO¶LOOXVWUDWLRQ 3DVVH]OHVDWWDFKHVGDQV GHVWURXVGDQVOHVEULGHVHW VHUUH]GDQVGHVVXSSRUWV

9HUVD0RXQW Š 

$&&(66+$7&+ (VFRWLOOD$FFHVVR 7UDSSHG¶DFFqV

$VVHPEO\,QVWUXFWLRQV ,QVWUXFFLRQHVSDUD$VDPEOHD ,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

7KH%LOFR&RPSDQ\32%R[1HZ+DYHQ&786$

ZZZELOFRFRP 6'5HY

,16758&7,216)25,167$//,1*9(56$02817Š$&&(66+$7&++$1'/( ,16758&&,21(63$5$,167$/$5/$0$1,-$'(9(56$02817Š(6&27,//$6'(7(&+2 ,16758&7,2163285,167$//(5/$32,*1e('(/$75$33('¶$&&Ê69(56$02817Š            

     

,QVHUWVKDIWZLQWRFHQWHUKROHORFDWHGDWWKHIURQWHGJH FHQWHU RIXQLW FRYHUVRWKDWHQGRIKDQGOHXLVIDFLQJWKHIURQWRIFRYHUDQGKROHVLQERWK KDVSY ]DUHIDFLQJEDFNRIFRYHU 7XUQKDQGOHXVRWKDWRQO\ODUJHKDVS]DQGJDVNHW^DUHDOLJQHGZLWK IDVWHQHUKROHVLQFRYHU 7LJKWHQEROWV\LQWRWKHKROHVWRDWWDFKKDQGOHDVVHPEO\WRFRYHU 7XUQKDQGOHXVRWKDWVPDOODQGODUJHKDVSVDUHDOLJQHG )URPXQGHUVLGHRIFRYHUSUHVVLQVLGHVSDFHU_DQGLQVLGHKDQGOH`RQWR VKDIWZ KDQGOHHQGPXVWIDFHKLQJHVLGH  8VLQJDKDPPHUWDSSLQaLQWRKROHXQWLOIXOO\LQVHUWHG &KHFNRSHUDWLRQRIKDQGOHDGMXVWLIQHFHVVDU\  ,QVHUWHHOHMHZLHQHODJXMHURGHFHQWURORFDOL]DGRHQHOERUGHGHODQWHUR FHQWUR GHODFXELHUWDGHODXQLGDGGHPRGRTXHHOH[WUHPRGHODPDQLMD XHVWpKDFLHQGRIUHQWHDOIUHQWHGHODFXELHUWD\ORVDJXMHURVY\]GHO FHUURMRHVWpKDFLHQGRIUHQWHGHWUiVGHODFXELHUWD 'pYXHOWDDODPDQLMDXSDUDVRODPHQWHDOLQHDUHOFHUURMRJUDQGH]\ MXQWD^FRQORVDJXMHURVGHOVXMHWDGRUHQFXELHUWD $SULHWHGRVSHUQRV\HQORVDJXMHURVSDUDDVRFLDUHOPRQWDMHPDQHWDDOD FXELHUWD 'pYXHOWDDODPDQLMDXSDUDDOLQHDUFHUURMRVSHTXHxRV\JUDQGHV 'HOVXSHU¿FLHLQIHULRUGHODFXELHUWDSUHVLRQHHOHVSDFLDGRULQWHULRU_\ ODPDQLMDGHOLQWHULRU`VREUHHOHMHZ HOH[WUHPRGHODPDQLMDGHEHKDFHU IUHQWHDODFDUDGHODELVDJUD  &RQXQPDUWLOORJROSHHOLJHUDPHQWHHOFRQWDFWRaHQHODJXMHURKDVWDTXH HVWiLQVHUWDGRFRPSOHWDPHQWH &RQWUROHODRSHUDFLyQGHODPDQLMDDMXVWHHQFDVRGHQHFHVLGDG

  

X+DQGOH DWWDFKHGWRVKDIWZLWKSLQ

 

PDQLMD DVRFLDGRVDOHMHFRQHOFRQWDFWR 3RLJQpH ¿[pHjO¶D[HDYHFOD¿FKH

Y 6PDOOKDVS



 

FHUURMRSHTXHxR SHWLWPRUDLOORQ

Z 6KDIW  

HMH D[H

[ 6SDFHUV

 

] /DUJHKDVS  

FHUURMRJUDQGH JUDQGPRUDLOORQ

\%ROWV

 

      ,QVpUH]O¶DUEUHZGDQVO¶RUL¿FHFHQWUDOVLWXpDXQLYHDXGXERUGDYDQW FHQWUH  GXFRXYHUFOHGHODWUDSSHGHVRUWHTXHO¶H[WUpPLWpGHODSRLJQpHXVHWURXYH IDFHjO¶DYDQWGXFRXYHUFOHHWTXHOHVRUL¿FHVYGHV]GHX[PRUDLOORQVVH WURXYHQWIDFHHQDUULqUHGXFRXYHUFOH  7RXUQH]ODSRLJQpHXGHIDoRQjFHTXHVHXOOHJUDQGPRUDLOORQ]HWOD JDUQLWXUH^VRLHQWDOLJQpVDYHFOHVRUL¿FHVGH¿[DWLRQGXFRXYHUFOH  6HUUH]OHVGHX[ERXORQV\GDQVOHVRUL¿FHVSRXU¿[HUO¶HQVHPEOHGHOD   SRLJQpHDXFRXYHUFOH  7RXUQH]ODSRLJQpHXGHIDoRQjFHTXHOHVSHWLWHWJUDQGPRUDLOORQV   VRLHQWDOLJQpV  'HSXLVODIDFHLQIpULHXUHGXFRXYHUFOHHQIRQFH]ODEDJXHG¶HVSDFHPHQW LQWpULHXUH_HWODSRLJQpHLQWpULHXUH`VXUO¶D[HZ O¶H[WUpPLWpGHOD SRLJQpHGRLWIDLUHIDFHDXF{WpGHFKDUQLqUH   (QIRQFH]OD¿FKHGDQVO¶RUL¿FHjO¶DLGHG¶XQPDUWHDXaMXVTX¶jFHTX¶HOOHVRLW HQWLqUHPHQWLQVpUpH  9pUL¿H]OHERQIRQFWLRQQHPHQWGHODSRLJQpHDMXVWH]DXEHVRLQ

HVSDFLDGRUHV EDJXHVG¶HVSDFHPHQW

 

SHUQRV ERXORQV

^ *DVNHW

 

MXQWD JDUQLWXUH

` +DQGOH

 

PDQLMD SRLJQpH

_ 6SDFHU

 

HVSDFLDGRU URQGHOOHG¶HVSDFHPHQW

a3LQV

 

FRQWDFWRV ¿FKHV

+DQGOH$VVHPEO\ 0RQWDMH0DQHWD 0RQWDJHGHODSRLJQpH ,QVWDOOHG+DQGOH ,QVWDODGD0DQLMD 3RLJQpHLQVWDOOpH

,16758&7,216)25$1&+25&/,36 ,16758&&,21(63$5$%25'(6 ,16758&7,2163285%5,'(6

         

6HOHFW\RXULQVWDOODWLRQ PHWKRGDQGUHIHUWRWKH FRUUHFWLOOXVWUDWLRQDWULJKW 2QFH8QLWLVLQSODFHLQVHUW DQFKRUFOLSVDFFRUGLQJWR LOOXVWUDWLRQ ,QVHUWIDVWHQHUV E\RWKHUV QRWVXSSOLHG WKURXJKKROHV LQÀDQJHVDQGWLJKWHQ  LQWRVXSSRUWV

         

6HOHFFLRQHVXPpWRGRGHOD LQVWDODFLyQ\UH¿HUDDOD LOXVWUDFLyQFRUUHFWDDUULED 8QDYH]TXHODXQLGDGHVWp HQOXJDULQVHUWHORVERUGHV SRURWURVQRSURYLVWR   VHJ~QODLOXVWUDFLyQ ,QVHUWHORVVXMHWDGRUHVD WUDYpVGHORVDJXMHURVHQ ERUGHV\DSULHWHHQD\XGDV

          

&KRLVLVVH]YRWUHPpWKRGH G¶LQVWDOODWLRQHWUpIpUH]YRXV jO¶LOOXVWUDWLRQFRUUHFWH FLGHVVXV 8QHIRLVTXHO¶XQLWpHVWHQ SODFHLQVpUH]OHVEULGHV SDUGjXWUHVQRQIRXUQL  VHORQO¶LOOXVWUDWLRQ 3DVVH]OHVDWWDFKHVGDQV GHVWURXVGDQVOHVEULGHVHW VHUUH]GDQVGHVVXSSRUWV

9HUVD0RXQW Š 

$&&(66+$7&+ (VFRWLOOD$FFHVVR 7UDSSHG¶DFFqV

$VVHPEO\,QVWUXFWLRQV ,QVWUXFFLRQHVSDUD$VDPEOHD ,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

7KH%LOFR&RPSDQ\32%R[1HZ+DYHQ&786$

ZZZELOFRFRP 6'5HY