À vendre | For sale
23, 39e Avenue, Saint-Blaise-sur-Richelieu (Québec) J0J 1WO Marina, bar et restaurant, fonds de commerce et immeuble à vendre | Business and building for sale
France de Gaspé Beaubien Courtier immobilier - Hypothécaire et commercial Real Estate Broker - Mortgage and Commercial
Agence immobilière
cell. : 514 791 0289 bur. : 514 866 3333 x 403
[email protected]
Caractéristiques de la propriété | Property Features
À vendre For sale
23, 39e Avenue, St-Blaise-sur-Richelieu
• Superficie au sol (pi²) | Ground area (ft²) 4 096 • Superficie totale (pi²) | Total area (ft²) 5 370 • Dimensions du bâtiment | Building dimensions 86' x 57' • Superficie terrain (pi²) | Land area (ft²) 61 772 • Dimensions du terrain | Land dimensions 327' x Irr. • Année de construction | Year built1974 • Année de rénovation | Renovation year2002 • Étages | Storeys2 • Chauffage Air chaud alimenté au gaz propane et plinthes électriques Heating
Hot air fuelled by propane gas and baseboard heaters
• Air climatisé | Air conditioning Central • Entrée électrique | Electric entry600 A • Éclairage intérieur | Indoor lightingFluorescent • Éclairage extérieur | Outdoor lighting DEL | LED • Construction Bois | Wood • Toiture | Roofing Membrane et tôle | Membrane and sheet metal • Stationnement | Parking ±100 espaces | Stalls • Prix demandé | Asking price L'entreprise est à vendre pour | Business for sale for 500 000 $
1 150 000 $
• Les données financières seront transmises avec une entente de confidentialité Financial data will be made available with a confidentiality agreement
23, 39e Avenue
23, 39e Avenue
À vendre For sale
Désignation et zonage | Designation and Zoning Zonage Zoning
Numéros de lots | Lot numbers (Cadastre du Québec)
23, 39e Avenue, St-Blaise-sur-Richelieu
Zone Rzi-5, résidentiel, commercial Rzi-5 zone, residential, commercial
4 539 871, 4 540 912
Évaluation et taxes | Assessment and Taxes Évaluation municipale | Municipal Assessment (2014) Terrain | Land Bâtiment | Building Total Taxes Municipales | Municipal (2014) Scolaire | School (2015-2016) Total
248 800 $ 322 300 $ 571 100$ 4 043 $ 1 495 $ 5 538 $
Faits saillants | Highlights • Le projet immobilier est à vendre simultanément à la vente de la compagnie opérante – le St-Tropez (bar, restaurant et marina) et ne sera pas vendu séparément The property project is to be sold simultaniously to the sale of the operating company – le St-Tropez (bar, restaurant and marina) and they cannot be sold separetely
• Deux réservoirs de 25 000 litres pour l'essence Two 25,000 litres fuel tanks
À vendre For sale
23, 39e Avenue, St-Blaise-sur-Richelieu
À vendre For sale
23, 39e Avenue, St-Blaise-sur-Richelieu
Plan au certificat de localisation | Survey Plan
E
NU
UR
AV E
E
LAT O
39
Ce document ne constitue pas une offre ou une promesse pouvant lier le vendeur, mais il constitue une invitation à soumettre de telles offres ou promesses. Une inspection diligente est recommandée à tout acheteur potentiel. | This document is not an offer or a promise that may bind the seller, but is an invitation to submit such offers or promises. It is recommended that all potential purchasers proceed with a due diligence inspection.
Une desserte mondiale. Un service local. NAI Global est le plus grand réseau autogéré au monde. Depuis 1978, les professionnels de NAI travaillent en collaboration avec notre équipe de gestion mondiale, afin d’aider nos clients à optimiser stratégiquement leurs actifs immobiliers. Les bureaux de NAI à travers le monde réalisent des transactions annuelles d’environ 45 milliards $. Nous gérons également plus de 380 millions de pieds carrés en espaces commerciaux. • NAI Global est basé à Princeton au New Jersey. Une équipe dévouée de 70 personnes, stratégiquement positionnée à travers le monde, assure un support pour ses services de gestion, de technologie, de marketing et de services organisationnels à son réseau de bureaux en immobilier. • 6 700 professionnels
•
• 375 bureaux
• Intégration complète avec la plateforme technologique de NAI et les 375 bureaux internationaux de NAI
• 55 pays à travers le monde
• Ils possèdent tous des représentants qui suivent une formation spéciale conçue pour accroitre leur capacité à répondre aux besoins des entreprises
•
NAI Global a 11 bureaux au Canada d’un océan à l’autre
NAI Global a reçu les plus grandes reconnaissances de l’industrie
NAI Commercial offre les services suivants : • • •
Services corporatifs Acquisitions | Dispositions Représentation du propriétaire
• • •
Représentation du locataire Opinion de valeur Service d’investissement
• • •
Analyse de portefeuille Analyse de marché Gestion d'actifs
• • •
Consultation en construction verte LEEDMC Étude de faisabilité Gestion de baux
Global Reach. Local Touch. NAI Global is the world’s largest managed networkthroughout the world. Since 1978, NAI professionals work together with our global management team to help our clients strategically optimize their real estate assets. NAI offices around the world complete approximately $45 billion in transactions annually. We also manage over 380 million square feet of commercial space. • NAI Global is based in Princeton, New Jersey. A dedicated 70-person staff, strategically positioned around the world, provides management, technology, marketing and corporate services support to its network of real estate offices. • 6,700 professionals
•
NAI Global has 11 offices from Coast-to-Coast in Canada
• 375 offices
•
All fully integrated with NAI technology platform and NAI’s 375 Global offices
• 55 countries troughout the world
•
All emphasizing customer satisfaction ahead of anything else, and all with representatives who are pursuing special training designed to improve their ability to meet corporate needs.
• NAI Global has received top industry rankings
NAI Commercial provides the following services : • • •
Corporate services Acquisitions | dispositions Leasing agency | landlord representation
• • •
Tenant representation Appraisal & valuation Investment services
• Portfolio review • Market analysis • Asset management
• • •
Green / LEED™ consultation Feasibility study Lease administration
France de Gaspé Beaubien Courtier immobilier - Hypothécaire et commercial Real Estate Broker - Mortgage and Commercial
cell. : 514 791 0289 bur. : 514 866 3333 x 403
[email protected]
