TWO-PIECE GRAVITY TOILETS / TOILETTES GRAVITÉ DEUX PIÈCES / INODOROS GRAVEDAD DE DOS PIEZAS
TWO-PIECE GRAVITY TOILETS
ALLERTON™ SUITE (1.28GPF/4.8LPF)
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes 10” rough-in / plomberie brute de 10 po / Enfoscado de 10”
10”
1
1
2
3
4
COMBINATION Combinaison Combinación
BOWL Cuvette Taza
TANK Reservoir Tanque
FILL VALVE Robinet de remplissage Válvula de llenado
HE-20-002†
HE-21-542†
HE-28-585†
99-300
HE-20-005†
HE-21-572†
HE-20-008†
HE-21-577†
5
FLUSH VALVE Robinet de chasse à clapet réglable Válvula de descarga del agua con tapón temporizado 99-005
6
9
10
FLAPPER L’étanchérité du clapet Asambea de flotador
PLASTIC BOLT CAPS Chapeau de boulons en plastique Casquete plástico para tornillo
7
TANK TO BOWL ASSEMBLY KIT Trousse de montage de réservoir sur la cuvette Kit para instalación de depósito en taza
8
TANK LEVER Matériel du réservoir Palanca del tanque
TANK COVER Couvercle du réservoir Tapa del tanque
99-788
99-287†
99-660*
99-685-WH†
TC-HE-585†
99-788
99-287†
99-660*
99-685-WH†
TC-HE-580†
12” rough-in / plomberie brute de 12 po / Enfoscado de 12”
4 10 3
12”
9
HE-20-001†
HE-21-542†
HE-20-004†
HE-21-572†
HE-20-007†
HE-21-577†
1
2
HE-28-580†
3
99-300
4
99-005
5
6
7
8
9
10
5 8 6
8
7
2
Replacement parts, call: / Les pièces de rechange, appellez: / Partes de reemplazo, llame: 1-888-648-6466
www.gerberonline.com www.gerberonline.ca
*Tank Assembly Kit Includes: Gasket, channel pads, (2) Bolts with two washers and (4) wingnuts, a coupling nut and a cone washer. / *Kit Assemblée réservoir comprend: Joint , tampons de canal , ( 2 ) boulons avec deux rondelles et ( 4 ) wingnuts , un écrou et une rondelle de cône. / *Kit para instalacion del Tanque Incluye: empaque, almoadillas, (2) tornillos y arandelas (4) tuercas de mariposa , una tuerca de acoplamiento y una arandela cónica.
Vis du protège-plâtre Tornillo de placa de. (3/16" -24 * 2-3/16" L) (3/16 po -24 *. (3/16 pulg. -24 *. )L .glup 61/3-2. )L op 61/3-2. 9. Plaster Guard. Protège-plâtre.
Protège-plâtre. Placa para pared. 6. Thin Wall Installation Nécessaire. Juego de materiales. Kit d'installation para instalación en sur mur mince pared delgada.
PIPE ONLY. you must break out the center of. COUPLING NUT by striking it lightly with ahammer or blunt end of screw driver handle. Discard center portion. Also ... niveau d'eau. El tornillo de reglaje del nivel de agua. Replaced by 99-300. ALLERTON™.
SUITE 750. 60'-0". 5. 6. B. C. D. 20'-0". 20'-0". 20'-0". 20'-0". 7. 20'-0". 40'-0". SERVEUR. SUITE 701. P.E.. SUITE 750. E. 2550 BOUL. DANIEL JOHNSON - SUITE ...
Page 1. SUITE 345. 1. 2. 3. 4. A. B. 20'-0". 20'-0". 20'-0". 20'-0". 60'-0". 2550 BOUL. DANIEL JOHNSON - SUITE 345. ÃCHELLE: 1/8"=1'-0". DATE: 11 JUIN 2018.
