ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop)

ett band som har hittat sin musikaliska orientering "nÃ¥gonstans däremellan". Musiken frÃ¥n de unga styrianska och österrikiska musikerna Joana Karácsonyi, ...
48KB taille 1 téléchargements 331 vues
English

ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop) A band that has found their musical orientation "somewhere in between". The music of the young Styrian and Upper Austrian musicians Joana Karácsonyi, Flora Geißelbrecht and Matthias Schinnerl unites seemingly incompatible styles, by merging folk music influences with sophisticated urban songwriting and combining traditional music of distant regions with pop. With the very broad instrumental range of guitar, ukulele, jaw harp, viola, harp and percussion, the trio Alpine Dweller is able to create a beautiful new music style that entices the listener to experience big emotions with melancholic melodies and then again fragile dreams with tremendous restraint. A great promise to the future. (Michael Ternai / Austrian Music Export) Flora Marlene Geißelbrecht (viola, harp, vocals) Joana Marialena Karácsonyi (cello, vocals) Matthias Franz Schinnerl (guitar, ukulele, vocals, jaw harp) Website: www.alpinedweller.com Email: [email protected] French

ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop) On ne saurait situer ce groupe précisément sur la partition, tant il évolue à la croisée des genres. Originaire de Styrie et de Haute-Autriche, ce jeune trio distille un son né d’inspirations qu’on jugerait, à première vue, incompatibles – mariant un certain folklore à la musique d’auteurs- compositeurs urbains, plus complexes dans leur approche; ou encore le folk de régions lointaines à la musique pop. Joana Karácsonyi, Flora Geißelbrecht et Matthias Schinnerl ont fait le choix d’une instrumentation riche et variée, associant guitare, ukulélé, guimbarde, violoncelle, alto, harpe et percussions – pour mieux se jouer des frontières acoustiques. A la fois superbes et déchirantes, tout en mélancolie, leurs interprétations sont subtiles et mélodieuses. Vectrices d’émotions, elles invitent au rêve et à une certaine réserve, quelque peu agitée, exacerbant les sentiments tout en nous ramenant à une certaine fragilité accentuée. A n’en pas douter, Alpine Dweller est voué à un avenir prometteur... assuré. (Michael Ternai / Austrian Music Export) Flora Marlene Geißelbrecht (alto, harpe, voix) Joana Marialena Karácsonyi (violoncelle, voix) Matthias Franz Schinnerl (guitare, ukulélé, voix, guimbarde) Site web : www.alpinedweller.com Mail : [email protected]



Swedish

ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop) ett band som har hittat sin musikaliska orientering "någonstans däremellan". Musiken från de unga styrianska och österrikiska musikerna Joana Karácsonyi, Flora Geißelbrecht och Matthias Schinnerl förenar till synes oförenliga stilar, genom att slå samman folkmusikpåverkan med sofistikerad urban låtskrivning och kombinerar traditionell musik i avlägsna regioner med pop. Med det mycket brett instrumentella utbudet av gitarr, ukulele, käftharpa, viola och harpa kan trioen Alpine Dweller skapa en vacker ny musikstil som lockar lyssnaren att uppleva stora känslor med melankoliska melodier och återigen bräckliga. drömmar med enorm fasthållning. Ett stort löfte om framtiden. (Michael Ternai / Austrian Music Export) Flora Marlene Geißelbrecht (viola, harp, vocals) Joana Marialena Karácsonyi (cello, vocals) Matthias Franz Schinnerl (guitar, ukulele, vocals, jaw harp) Website: www.alpinedweller.com Email: [email protected] Spanish

ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop) Es un grupo que ha encontrado su emplazamiento musical „en algún lugar en medio“. En la música del joven trío Alpine Dweller, de Estiria-Alta Austria, se une lo aparentemente imposible de unir: influencias de la música popular con el exigente cancionero urbano, el folk de regiones lejanas con el pop. Joana Karácsonyi, Flora Geißelbrecht y Matthias Schinnerl celebran con su amplio instrumental, formado por guitarra, ukelele, birimbao, violonchelo, viola, arpa y percusión, el paso de fronteras musical de un modo hermoso que arrebata el corazón, con melodías de tono melancólico que desencadenan emociones irrecusables y hacen soñar a los oyentes, y una excitada contención que despliega grandes sentimientos y, al mismo tiempo, también algo increíblemente frágil. Es una gran promesa para el futuro. (Michael Ternai / Austrian Music Export) Flora Marlene Geißelbrecht (viola, arpa, voz) Joana Marialena Karácsonyi (violonchello, voz) Matthias Franz Schinnerl (guitarra, ukelele, voz, birimbao) Página web: www.alpinedweller.com CE: [email protected]

Deutsch

ALPINE DWELLER (experimental I folk I minimal I pop) Eine Band, die ihre musikalische Verortung „irgendwo dazwischen“ gefunden hat. In der Musik des jungen steirisch-oberösterreichischen Dreiergespanns Alpine Dweller verbindet sich das scheinbar Unverbindbare, Einflüsse aus dem Volksmusikalischen mit dem anspruchsvollen urbanen Liedermachertum, der Folk ferner Regionen mit dem Pop. Joana Karácsonyi, Flora Geißelbrecht und Matthias Schinnerl zelebrieren mit ihrem breiten Instrumentarium bestehend aus Gitarre, Ukulele, Maultrommel, Cello, Viola, Harfe und Percussion das musikalische Grenzgängertum auf eine herzzerreißend schöne Art. Mit Melodien melancholischer Note, die die Zuhörenden träumen lassen, und einer aufgeregten Zurückhaltung, die das große Gefühl und zugleich auch etwas ungemein Zerbrechliches entfalten. (Michael Ternai / Austrian Music Export) Flora Marlene Geißelbrecht (Viola, Harfe, Stimme) Joana Marialena Karácsonyi (Cello, Stimme) Matthias Franz Schinnerl (Gitarre, Ukulele, Stimme, Maultrommel) Webseite: www.alpinedweller.com Mail: [email protected]