STATISTICAL YEARBOOK ANNUAIRE STATISTIQUE
UNITED NATIONS I NATIONS UNIES
'J
UNITED
NATIONS
NATIONS
~TAT IS TICAL ANNUAIRE
YEA R'B 0 0 K STATISTIQUE SI XT H
UNIES
~19 ~ ~
I S S U E- S I X I E M .E
~'f
ANNEE
Prepared by the Statistical Office of the United Nations Prepare par le Bureau de statistique de !'Organisation des Nations Uni_es
NEW YORK, 1954
UNITED NATIONS PUBLICATIONS SALES No.: 1954·XVII·5
Clothbound-Relie toile ............ $7.50 Paperbound-Broche ................ $6.00
TABLE OF CONTENTS-TABLE DES MATIERES [An alphabetical subject index will be found at the end of the Yearbook.] t New table introduced in this issue. t Table re-introduced in this issue.
Page
Table INTRODUCTION
11
21 34 35 40 45 49
MANPOWER
6. Employment, excluding agriculture, index numbers: 1929-1953 ............. : ....... . 7. Employment in manufacturing, index numbers: 1929-1953 ......................... . 8. Hours worked, manufacturing: 1932-1953 ... . 9. Unemployment: 1932-1953 ............... .
INTRODUCTION
Page 15
1. Population, superficie et densite pour chaque partie du monde: dernier recensement et estimations au milieu des annees 1937, 1952-1954 1A Monde: population, superficie, densite: 1920, 1930, 1940, 1950, 1953 ................... . 2. Taux bruts de natalite: moyennes 1920-'-1924, 1930-1934, 1935-1939; 1950-1953 ......... . 3. Taux bruts de mortalite: moyennes 1920-1924, 1930-1934, 1935-1939; 1950-1953 ......... . 4. Taux de mortalite infantile: moyennes 19201924, 1930-1934, 1935-1939; 1950-1953 .... . t5. Esperance de vie aux ~ges 0, 20, 40, 60 ..... .
21 34 35 40 45 49
MAIN-D'OEUVRE
54 55 57 58
AGRICULTURE
General note ........................... . 10. Index numbers of agricultural production: prewar and 1950/51-1953/54 ............. . 11. Wheat, production: 1934-1953 ............ . 12. Rye, production: 1934-1953 .............. . 13. Maize (corn), production: 1934-1953 ...... . 14. Barley, production: 19~4-1953 ............ . 15. Oats, production: 1934-1953 .............. . 16. Rice, production: 1938-1953 .............. . 17. Groundnuts (peanuts), production: 1934-1953 18. Cottonseed, production: 1934-1953 ........ . 19. Linseed (flaxseed), production: 1934-1953 .. . 20. Soybeans, production: 1934-1953 .......... . 21. Palm oil and palm kernels, exports: 1934-1953 22. Potatoes, production: 1934-1953 ........... . 23. Cacao beans, exports or production: 1934-1953 24. Coffee, production: 1934-1953 ............ . 25. Tea, prod.: aver. 1934-1938; 1945-1953 .... . 26. Tobacco, production: 1934-1953 .......... . 2 7. Cotton (ginned), production: 1934-19 53 . . . . . 28. Livestock: prewar and 1949/50-1952/53 .... . 29. Wool, production: 1934/35-1953/54 ....... . 30. Milk, production: prewar and 1948-1953 ... .
Tableau
POPULATION
POPULATION
1. Population, area and density for each area of the world: latest census and midyear estimates, 1937, 1952-1954 .................. : ...... . 1A World population, area, density: 1920, 1930, 1940, 1950, 1953 ........................ . 2. Crude birth rates: averages 1920-1924, 19301934, 1935-1939; 1950-1953 .............. . 3. Crude death rates: averages 1920-1924, 19301934, 1935-1939; 1950-1953 .............. . · 4. Infant mortality rates: averages 1920-1924, 1930-1934, 1935-1939; 1950-1953 ......... . t5. Expectation of life at ages 0, 20, 40, 60 ..... .
[Un index alphahetique des sujets se trouve a la fin de l'Annuaire.] t Nouveau tableau introduit dans le present Annuaire. t Tableau reintroduit dans le present Annuaire.
6. Emploi, non compris !'agriculture, indices: 1929-1953 .............................. . 7. Emploi, industries manufacturieres, indices: 1929-1953 .............................. . 8. Duree du travail, indust. manufac.: 1932-1953 9. ChOmage: 1932-1953 .................... .
54 55 57 58
AGRICULTURE
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 72 73 74 75 76 77 78 79 85 86
Remarque generale ...................... . 10. Indices de la production agricole: avant-guerre et 1950/51-1953/54 ...................... . 11. Froment, production: 1934-1953 ........... . 12.· Seigle, production: 1934-1953 ............. . 13. Mai's, production: 1934-1953 .............. . 14. Orge, production: 1934-1953 ............. . 15. Avoine, production: 1934-1953 ............ . 16. Riz, production: 1938-1953 ............... . 17. Arachides, production: 1934-1953 ......... . 18. Graines de eaton, production: 1934-1953 ... . 19. Lin (graines), production: 1934-1953 .... .' .. . 20. Soya, production: 1934-1953 .............. . 21. H uile et noix de palme, export. : 19 34-19 53 ~ . 22. Pommes de terre, production: 1934-1953 .... 2 3. F eves de cacao, export. ou prod. : 19 34-19 53 .. 24. Cafe, production: 1934-1953 .............. . 25. The, prod.: moy. 1934-1938; 1945-1953 .... . 26. Tabac, production: 1934-1953 ............ . 27. Caton (egrene), production: 1934-1953 ..... . 28. Cheptel: avant-guerre et 1949/50-1952/53 .. . 29. Laine, production: 1934/35-1953/54 ....... . 30. Lait,·production: avant-guerre et 1948-1953 ..
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 72 73 74 75 76 77 78 . 79 85 86
TABLE OF CONTENTS (continued)- TABLE DES MATIERES (suite) Table
Page
Tableau
FORESTRY
31. Roundwood, prod.: 1937, 1938, 1950-1953 ... 32. Natural rubber, production or net exports: 1934-1953 .............................. .
FORETS
87 88
31. Bois rond, prod.: 1937, 1938, 1950-1953 ..... 32. Caoutchouc nature!, production ou exportations nettes: 1934-1953 ................... .
FISHING
33. Fish landings: prewar; 1947-1953 .......... . 34. Whaling: prewar, 1948/49-1953/54 ........ .
89 90
33. Quantites debarq.: av.-guerre, 1947-1953 ... 34. P~che a la baleine: avant-guerre, 1948/491953/54 ................................ .
43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.· 63. 64. 65.
Structure of mining and quarrying. . . . . . . . . . Coal, production: 1934-1953............... Lignite, production: 1934-1953............. Natural gas, production: 1934-1953......... Crude petroleum, production: 1934-1953.... Manganese ore (Mn content), production: 1934-1953............................... Iron ore (iron content), production: 1934-1953 Copper ore (Cu content), production: 19341953.................................... Lead ore (Pb content), production: 19341953.................................... Z.inc ore (Zn content), production: 19341953.................................... Tin concentrates (Sn content), production: 1934-1953............................... Bauxite, production: 1934-1953. . . . . . . . . . . . Chrome ore (Cr20 3 content), production: 1934-1953............................... Molybdenum ore (Mo content) and Vanadium ore (V content), production: 1934-1953. . . . . Tungsten ore (W0 3 content), production: 1934-1953............................... Nickel ore (Ni content), production: 1934~1953 Antimony ore (Sb content), production: 19341953.................................... Quicksilver (mercury), production: 1934-1953 Gold, production: 1934-1953............... Silver, production: 1934-1953.............. Diamonds, production: prewar, 1948-1953... Asbestos, production: 1934-1953............ Magnesite, production: 1934-1953.......... Salt; production: prewar, 1947-1953. . . . . . . . Pyrites, prod. and sulphur content: 1934-1953 Phosphate rock, production: 1934-1953...... Potash (K20 content), production: 1934-1953 Sulphur, production: 1934-1953............ Roofing slates, production: 19 34-19 53 . . . . . . .
92 93
35. Indice mondial: 1929-juin 1954 ........... . 36. Indices: 1929-juin 1954 .................. .
Structure of manufacturing. . . . . . . . . . . . . . . . Meat, production: prewar and 1949-1953.... Butter, production: prewar, 1946-1953. . . . . . Cheese, production: prewar, 1946-1953......
89 90
92 93
INDUSTRIES EXTRACTIVES
108 113 116 117 118 121 123
37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
125 45. 127 46. 129 47. 131 132
48. 49.
133 50. 134 51. 135 136 137 138 139 142 144 145 146 147 149 151 152 153 15 3
52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65.
MANUFACTURING
66. 67. 68. 69.
88
PRODUCTION INDUSTRIELLE
MINING, QUARRYING
37. 38. 39. 40. 41. 42.
87
PECHE
INDUSTRIAL PRODUCTION
35. World index: 1929-June 1954 ............. . 36. Index numbers: 1929-June 1954 ........... .
Page
Ind. extractives: donnees fondamentales. . . . . Houille, production: 1934-1953............ Lignite, production: 1934-1953............. Gaz nature!, production: 1934-1953......... Petrole brut, production: 1934-1953........ Minerai de manganese (Mn contenu), production: 1934-1953.......................... Minerai de fer (Fe contenu), prod.: 1934-1953 Minerai de cuivre (Cu contenu), production: 1934-1953............................... Minerai de plomb (Pb contenu), production: 1934-1953............................... Minerai de zmc (Zn contenu), production: 1934-1953............................... Concentres d'etain (Sn contenu), production: 1934-1953............................... Bauxite, production: 1934-1953............ Minerai de chrome (Cr 20 3 contenu), production: 1934-1953.......................... Minerais de molybdene (Mo contenu) et de vanadium (V contenu), prod.: 1934-1953.... Minerai de tungstene (W0 3 contenu), production: 1934-1953.......................... Min. de nickel (Ni cont.), prod.: 1934-1953.. Minerai d'antimoine (Sb contenu), production: 1934-1953.......................... Mercure, production: 1934-1953........... Or, production: 1934-1953................ Argent, production: 1934-1953............. Diamants, prod.: avant-guerre, 1948-1953... Amiante, production: 1934-1953.. . . . . . . . . . Magnesite, production: 1934-1953.......... Sel, production: avant-guerre, 1947-1953. . . . Pyrites, prod. et contenu en soufre: 1934-1953 Phosphates naturels, production: 1934-1953.. Sels potassiques (K 20), prod.: 1934-1953.... Soufre, production: 1934-1953............. Ardoises pour toitures, production: 1934-1953
108 113 116 117 118 121 123 125 127 129 131 132 133 134 135 136 137 138 139 142 144 145 146 147 149 151 152 153 153
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
154 161 164 166
66. 67. 68. 69.
Industries manuf., donnees fondamentales... . Viande, prod.: avant-guerre et 1949-1953.... Beurre, production: avant-guerre, 1946-1953. Fromage, production: avant-guerre, 1946-1953
154 161 164 166
TABLE OF CONTENTS (continued}-· TABLE DES MATIERES (suite} Page.
Table
Tableau INDUSTRIES MANUFACTURIERES !suite)
MANUFACTURING (continued)
70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89.
70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78.
168 Canned fish, production: 1938, 1947-1953 .. . Salted fish, production: 1938, 1947-1953 .... . . 169 Wheat flour, production: 1934-1953 ....... . 170 Sugar, production: 1934/35-1953/54 ....... . 172 175 Margarine, production: 1934-1953 ......... . 176 Olive oil, production: 1934-1953 .......... . Wine, production: 1934-1953 ............. . 177 178 Beer, production: 1934-1953 .............. . Tobacco products, production: prewar, 19481953 .. : ................................ . 181 Cotton spinning spindles, number installed: January 1939, January 1954............... 186 Cotton looms, number installed: 1936, 1952.. 187 Cotton yarn, production: 1934-1953........ 188 Woven cotton fabrics, production: 1934-1953. 190 Wool spinning spindles and looms, number installed: 1938, 1953...................... 192 Wool yarn, production: 1934-1953.......... 193 Woven woollen fabrics, production: 1934-1953 194 Rayon filament yarn, production: 1934-1953. 196 Rayon staple fibre, production: 1934-1953... 198 Woven rayon fabrics, production: 1934-1953. 199 201 Footwear, production: prewar, 1947-1953....
90. Lumber, production: 1937,1938,1951-1953.. 91. Wood pulp, production: prewar, 1947-1953.. . 92. Newsprint, production: prewar, 1947-1953... 93. Paper other than newsprint, production: prewar, 1947-1953 ......................... . 94. Sulphuric acid, production: 1934-1953 ..... . 95. Hydrochloric acid, production: 1934-1953 .. . 96. Nitric acid, production: 1934-1953 ........ . 97. Caustic soda, production: 1934-1953 ....... . 98. Soda ash, production: 1934-1953 .......... . 99. Superphosphates, production:· prewar, 19471953 ................................... . 100. Nitrogenous fertilizers, production: 1938/39, 1947/48-1953/54 ........................ . 101. Rubber, synthetic and reclaimed, production: 1937-1953 .............................. . Petroleum products, general notes .......... . 102. Natural gasoline, prod.: prewar, 1948-1953 .. 103. Petroleum products, production: prewar, 19481953 ................................... . 104. Metallurgical coke, prod.: prewar, 1947-1'-953 105. Cement, production: 1934-1953 ........... . 106. Building bricks, production: 1934-1953 ..... . 107. Roofing tiles, production: 1934-1953 ....... . 108. Pig-iron and ferro-alloys, prod.: 1934-1953 .. . 109. Crude steel, production: 1934-1953 ........ . 110. Copper, smelter production: 1934-1953 ..... . 111. Zinc, smelter production: 1934-1953 ....... . 112. Lead, smelter production: 1934-1953 ....... . 113. Magnesium, production: 1934-1953 ....... :. 114. Tin, smelter production: 19 34-19 53 ........ . 115. Aluminium, production: 1934-1953 ........ . 116. Wireless receivers (radios), production: prewar, 1947-1953 ......................... . 117. Merchant vessels, tonnage launched: 1934-1953 118. Motor vehicles, production: 1934-1953 ..... .
·Page
Poisson en conserve, prod.: 1938, 1947-1953 .. Poisson sale, production: 1938, 1947-1953 ... . Farine de froment, production: 1934-1953 .. . Sucre, production: 1934/35-1953/54 ....... . Margarine, production: 1934-1953 ......... . Huile d'olive, production: 1934-1953 ....... . Vin, production: 1934-1953 ............... . Biere, production: 1934-1953 .............. . Tabacs, production: avant-guerre, 1948-1953.
79. Broches a filer le coton, nombre installe: janvier 1939,janvier 1954.................... 80. Metiers a tisser le coton, nombre: 1936, 1952.. 81. Files de coton, production: 1934-1953....... 82. Tissus de coton, production: 1934-1953...... 83. Broches a filer et metiers a tisser la laine, nombre installe: 1938, 1953.................... 84. Files de laine, production: 1934-1953........ 85. Tissus de laine, production: 1934-1953...... 86. Fil de rayonne, production: 1934-1953...... 87. Fibranne (brins), production: 1934-1953..... 88. Tissus de rayonne, production: 1934-1953.... 89. Chaussures, production: avant-guerre, 19471953.................................... 90. Bois scie, production: 1937, 1938, 1951-1953.. 91. Pate de bois, prod.: avimt-guerre, 1947-19 53. . 92. Papier journal, production: avant-guerre, 1947-1953............................... 93. Papier autre que papier journal, production: avant-guerre, 1947-1953 .................. . 94. Acide sulfurique, production: 1934-1953 .... . 95. Acide chlorhydrique, production: 1934-1953. 96. Acide nitrique, production: 1934-1953 ...... . 97. Soude caustique, production: 1934-1953 .... . 98. Gendre de soude, production: 1934-1953 .... . 99. Supe'rphosphates, production: avant-guerre, 1947-1953 .............................. . 100. Engrais azotes, production: 1938/39, 1947/481953/54 ................................ . 101. Caoutchouc synthetique et regenere, production: 1937-1953 ......................... . Derives du petrole, remarques generales .... . 102. Gazoline nat. prod.: avant-guerre, 1948-1953. 103. Produits derives du petrole, production: avantguerre, 1948-1953 ....................... . 104. Coke metall., prod.: avant-guerre, 1947-1953. 105. Ciment, production: 1934-1953 ............ . 106. Briques de construction, prod.: 1934-1953 ... . 107. Tuiles, production: 1934-1953 ... : ......... . 108. Fonte et ferro-alliages, production: 1934-1953 109. Acier brut, production: 1934-1953 ......... . 110. Cuivre, production de fonderie; 1934-1953 .. . 111. Zinc, production de fonderie; 19 34-19 53 .... . 112. Plomb, production de fonderie: 1934-1953 .. . 113. Magnesium, production: 1934-1953 ........ . 114. Etain, production de fonderie: 1934-1953 ... . 115. Aluminium, production: 1934-1953 ...... ·.. . 116. Postes recepteurs de T.S.F., production: avantguerre, 1947-1953 .............. , ......... . 117. Navires marchands, tonnage lance: 1934-1953 118. Vehicules automobiles, prod.: 1934-1953 .....
203 205 206 207 208 210 210 211 212 213 214 215 216 216 217 223 224 227 229 231 233 235 237 238 239 240 241 242 243 244
'5
168 169 170 172 175 176 177 178 181
186 187 188 190 192 193 194 196 198 199 201 203 205 206 207 208 210 210 211 212 213 214 215 216 216 217 223 224 227 229 231 233 235 237 238 239 240 241 242 243 244
TABLE OF CONTENTS (continued)- TABLE DES MATIERES (suite) Page
Table
245
250 256 263
124. Net food supplies per capita: prewar, 1948/491952/53 ................................ : 125. Energy: 1937, 1951-1953.................. 126. Cotton: 1938/39, 1947/48-1953/54......... 127. Wool: average 1934-1938; 1947-1953....... 128. Rubber: 1937, 1938, 1948-1953............. 129. Steel: average 1936-1938; 1950-1953........ 130. Tin: 1937, 1938, 1948-1953................ 131. Phosphatic fertilizers: 1938, 1946/47-1953/54 132. Nitr9genousfertilizers: 1938,1946/47-1953/54 133. Potash fertilizers: 1938, 1946/47-1953/54....
265 266 272 276 279 280 281 282 284 285 286 287
TRANSPORT 134. World railway traffic, freight net ton-km: 1929-1953............................... 135. Railways, traffic (passenger-km and freight net ton-km): prewar, 1947-1953............... 136. Motor vehicles in use: prewar, 1947-1953.... 137. Merchant shipping, fleets: 1934-1953........ 138. International sea-borne shipping, world total (goods loaded and unloaded): 1929-1953. . . . 139. International sea-borne shipping, vessels entered and cleared and goods loaded and unloaded: prewar, 1948-1953................. 140·. Civil aviation (kilometres flown and revenue traffic): prewar, 1948-1953................ 141. International tourist travel in 1952, 1953.....
289 290 295 301 303
304 313 318
250 256 263
Remarques concernant les tableaux 123-124.. 123. Disponibilites alimentaires brutes: avantguerre, 1948/49-1952/53.................. 124. Disponibilites alimentaires nettes par habitant: avant-guerre, 1948/49-1952/53............. 125. Energie: 1937, 1951-1953.................. 126. Caton: 1938/39,1947/48-1953/54.......... 127. Laine: moyenne 1934-1938; 1947-1953...... 128. Caoutchouc: 1937,1938,1948-1953.. ... . ... 129. Acier: moyenne 1936-1938; 1950-1953...... 130. Etain: 1937, 1938, 1948-1953.............. 131. Engrais phosphates: 1938, 1946/47-1953/54.. 132. Engrais azotes: 1938, 1946/47-1953/54...... 133. Engrais potassiques: 1938, 1946/47-1953/54..
265 266 272 276 279 280 281 282 284 285 286 287
134. Trafic mondial des chemins de fer, marchandises tonnes-km nettes: 1929-19 53. . . . . . 135. Chemins de fer, trafic (voy.-km et march. tonnes-km nettes): avant-guerre, 1947-1953.. 136. Vehicules automobiles en usage: avant-guerre, 1947-1953............................... 137. Transports marit., flotte march.: 1934-1953.. 138. Transports marit. internat., total mondial (march. embarq. et debarq.): 1929-1953..... 139. Transports maritimes internationaux, navires entres et sortis et marchandises embarquees et debarquees: avant-guerre, 1948-1953........ 140. Aviation civile (kilometres parcourus et trafic payant): avant-guerre, 1948-1953........... 141. Tourisme international en 1952, 1953.......
289 290 295 301 303
304 313 318
COMMUNICA liONS 324 329 334
INTERNAL TRADE 145. Retail and wholesale trade, index numbers of value: 1929-1953.........................
120. Energie electrique, puissance installee: avantguerre, 1948-1953........................ 121. Energie elect., prod.: av.-guerre, 1948-1953.. 122. Gaz d'usine, prod.: avant-guerre, 1948-1953.
TRANSPORTS
COMMUNICATIONS 142. Letter mail, number of letters sent or received: prewar, 1948-1953........................ 143. Telegraph service, number of telegrams sent or received: prewar, 1947-1952............... 144. Telephones, number in use: 1932, 1937, 19491952....................................
245
CONSOMMATION
CONSUMPTION Notes relating to Tce ••••.••.•••••••••• ; 756 Hungary- Hongrie •.••.••••••••••• 2 220 Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) •••••••• 178 Netherlands- Pays-Bas ••••••••••••. 430 Poland- Pologne ••••.••••••••••••• 1 965 Portugal •••••.••••••••••.•••.••••• 477 Romania- Roumanie •••.••.••.•.••• 2 600 Sweden-Suede •.•..••.•••.•••.•• 696 Switzerland 7- Suisse 7 •.•••••••••. 196 United Kingdom- Royaume-Uni •••••• 1 743 Yugoslavia 7- Yougoslavie 7 .••.•• .,. *2 467
... ...
6 870 2 245 762 28 1 374 2 477 870
.342 529
... ...
401 579
... ...
498 574
....
. ..
273 207 930
301 227 1 050
283 218 1 400
252 270 *2 280 580
266 327
418 249
579
658
477 261 2 353 2 280
279 2 344 1 680
996 253 2 707 2 510
106
123
125
... ...
...
.. . ... 774
... ... . ..
OCEANIA- OCEANIE New Zealand- Nouvelle-Zelande ••••
183
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Non compris I'URSS. 2 1939-1944: non compris I'Aisace et Ia Lorraine; 1943: non compris Ia Corse. 31934-1938: territoire d'avant-guerre. ~ 4 Allemagne occidentale, non compris Berlin; y compris epeautre. 5 Allemagne orientale, non compris Berlin; y compris epeautre. 61931-1935. 7y compris l'epeautre. 8 Recoltes des fermes et grands domaines. 9 Annee 1936/37. 10 22 provinces. Voir remarque generale a Ia page 61 11 Moyenne 1931-1937. 12 Y compris estimations pour territoiresnon recenses. 13 Moyenne de Ia periode 1936/37-1938/39. 14. Moyenne de trois annees.
See general note relating to agricultural tables on page 61. l Excluding USSR. . 2 1939-1944: excluding Alsace-Lorraine; 1943: excluding Corsica. 3 1934-1938: prewar territory. 4 Western Germany, excluding Berlin; spell included. 5 Eastern Germany, excluding Berlin; spell included. 6 1931-1935. 71ncluding spell. 9 Year 1936/37. 8 Crop grown on farms and estates. 10 22 provinces. See general note on page' 61. 11 Average for 1931-1937. 121ncluding estimates for non-reporting areas. 13 Average for 1936/37-1938/39. 14 Average of three years.
63
AGRICULTURE 12.
Rye- Seigle Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Year An nee
1934 ..... 1935 ..... 1936 .....
World 1 ·Monda 1
2 24 000 24 800 22 900
Milliers de tonnes metriques.
Argentina Argentine
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
Hungary France 8
Germany- Allemagne
397 153 216
21 523 1 638 1 436
838 743 715
24 645 7 502 7 386
6 917 8 606
1937 ...... 1938 .. ; ...
22 600 27 200
131 371
1 485 1 906
740
1934-38 ...
21 000
254
1 568
769
1939 ...... 1940 ...... 1941 ...... 1942 ...... 1943 ......
23 000 17 500 18 100 16 700 19 900
370 240 140 151
557
1 729 867 981 1 231 1 536
753 539 362 349 343
1944 ...... 1945 ...... 1946 •••••• 1947 ...... 1948 ......
16 700 11 700 14 300 14 000 18 700
189 293 552 521 305
1 214 980 1 136 988 1 124
334 268 462 384 638
1949 ...... 1950 ...... 1951 •• : ... 1952 ••••• 1953 * ....
19 19 20 21 21
277 631 81 1 335 607
1 339
650
800 600 100 200 000
811
... ... ... ...
43
... ... ...
1 873 2 009 2 727 3 3 3 3 3
490 482 467
310 021 034 119 280
2 6 464 6 617 6 364
618 805
5 638 7 253
697 762
2(20 132) (21 364)
347
1 241 1 422
(29 440) (20 9301
6 854
7 551
1 028
(25 500)
513 669
8 004 5 984 6 300 5 272 6 676
410 351 394 429 381
980 1 009 1 115 1 344 729
646
6 005
1 268 1 418 1 825
304 424 489 786
4 306 6 304
...
380 220 477 357 367
572 608 475 660 672
2 025 6 2 130
*750 *790
6 759 6 502
489
476
467
540
514 453 406
541 408
... ... ... ... ... ... ...
... .. . ...
619 728 714
...
... ••,•
596 560
... ... ...
548 488
459
...
...
... ... ...
...
... ... ... ... .... ... ... ... ... ...
... . .. . .. .... ...
457
Other countries- Autres pays Milliers de tonnes metriqueo.
Thousand metric Ions
Country- Pays
USSR URSS
414 1 446 616
52 070
...
606
B~
081
.Hong~
United States Etats-Unis
Spain Espagne
Poland Pologne
19341938
1951
1952
*1953
180
448
624
731
Country- Pays
19341938
1951
1952
*1953
270 190 48 122 458 194
358 183
331 130 67 130 431 175
AMERICA, N.-AMERIQUE DU NORD EUROPE (continued- suite) Canada ••• , •••• ,; •••••••••••••••• ,
Denmark- Denemark •••••••••••••• Finland- Finland e ••••••••••••••••• Gre~ce- Grike .................... Italy -ltalie •••••••••••••••••• , ••• Netherlands- Pays-Bas ••••••••••••• Portugal ....................... , •• Romania- Roumanie •••••••• , •••••• Sweden- Suede •••••••••••••••••• United Kingdom- Roy.aume-Uni.,., •• Yugoslavia- Yougoslavie, •••••••••.
ASIA-ASIE Turkey-Turquie ••• ,, ••••••••••••••
336
600
669
763
539 424 267
334 204
340 203
420 213
EUROPE Austri o - Autriche ••. , •• , •••••••••• , Belgium- Belgique., •• ,,, , •••••••• , Bulgaria- Bulgaria. , •••••••••••• , ••
...
...
...
See general note relatin·g to agricultural tables on page 61. 1 Excluding USSR. 2 1934-1938: prewar territory. 8 Alsace-Lorraine excluded in 1939-44, Corsica in 1943. 4 Western Germany, excluding Berlin. 5 Eastern Germany, excluding Berlin. 61ncludes mixed grain. 71931-1935.
262
* 340 57 141 496 106 165
409 10
* 208
...
175 48 277
55 127 497 175
...
277
50 225
. ..
305 67 314
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles & Ia page 61, 1 Non compris I'URSS.
21934-1938: territoire d'avant-guerre. S Non compris I'Aisace et Ia Lorraine en 1939-44, 4 Allemagne occidentale, non compris Berlin. 5 Allemagne orientale, non compris Berlin.
6 y compris grains melanges. 71931-1935.
64
et Ia Corse en 1943.
AGRICULTURE 13.
Maize (corn) - Mais Production
A. Thousand metric tons World 1 Year Mandel Annee
Principal producing countries- Principaux pays producteurs U. of S. Africa United States Union Sud.-Afr. Etats-Unis
Milliers de tonnes metriques USSR Yugoslavia . Yougoslavlo URSS
Argentina Argentine
Brazil Bresil
Hungary Hongrie
96 900 115 400
11 480 10 051
5 933 5 721
2 098 1 418
2 3 198 2 495
24 846 5 379
1 684 1 359
36 804 58 406
2 (3 843) (2 795)
25 154 3 028
1936 •••••• 1937 ...... 1938 ••••••
97 900 124 400 121 200
8 640 4 424 4 864
5 776 5 560 5 394
2 593 2 759 2 662
3 051 3 396 2 940
5 612 4 752 5117
2 556
... ...
38 246 67 134 64 741
(3 890)
... ...
5 181 5 336 4 756
1934-1938.
110 400
7 892
5 677
2 306
3 000
4 032
1 995
53 066
(4 648)
*4 708
1939 ......
124 100
10 375
4 876
2 185
2 558
6 051
1 880
65 560
1940 ... ·••• 1941 •••••• 1942 ...... 1943·...... 1944 ......
120 120 120 123 124
800 200 500 800 400
10 9 1 8 2
238 034 943 730 966
5 5 5 5 4
438 276 210 575 847
2 1 1 1 2
379 806 444 246 297
3 2 2 1 2
4 3 2 3 4
147 628 385 122 128
2 1 2 1 1
206 482 208 667 663
62 67 77 75 78
414 361 945 339 441
1945 ...... 1946 ...... 1947 ...... 1948 ...... 1949 ......
111 129 117 149 139
000 300 500 200 100
3 5 5 3
574 815 200 450 836
5 5 5 5 6
721 503 607 449 024
1 1 1 2
871 364 781 862
1 427 1 902 1 920 2 250 2211
1 098 1 007 *5 279
1 2 2 1 2
615 236 914 906 704
73 82 60 93 85
179 552 555 521 841
1950 ...... 1951 ...... 1952 ...... 1953* .....
131 130 139 144
000 400 100 000
2 2 3 4
670 040 550 708
6 5 5 *6
218 907 984 090
2 1 3 3
721 864 160 580
77 73 83 80
671 642 300 689
2
1934 •••••• 1935 ••••••
...
... . .. . ..
...
B.
Italy Ita lie
1 2 2 3
Romania Roumanie
392 574 429 665 173
923 748 395 207
... ... . .. . .. ... . ..
19341938
1951
1952
* 1953
...
... ...
1 4 4 3
... . .. ... ... ...
2 4 '1 3
...
...
725 185 091 717 085 033 470 831
1952
*,)953
38 * 6 340 *3 940 2 053
*60 *6 590 *4 190 2 868
...
2 900
1 600 10 402 762 850 30
1 805
1 807
381 709 837 37
444 781 759
. .. 138 ...
... 122 ......
1938 1951 --------
ASIA-ASIE 321 1 616 3 91 212 213 233 4 51
*135 1 421 150
...
215 402 39
. .. ...
1 467
..289 . 423 49
... ... ... *297 ...
10 Cambodia- Cambodge ••.. ,, ••.••• China 11 - Chine 11, • , , , , , , , •• , • , •• 116 497 Manchuria- Mandchourie ••••••••• *2 130 India 12 -lnde 12 •••• , ••••••• , ••••• 132 210 Indonesia -lndonesie: Java and Madura- Java et Madura 1 978 10 laos •.•......•.••.•..••••••••... Pakistan ••••••••••••••••••••••••. 13 364 Philippines •• , ••••••••••••••••••••• 427 Turkey- Turquie •••••••••••••••••• 557 10 Vietnam •••.•••••••••.••••••••••.
1 853
...
172
...
5 136 147 237 6]74 1 665
404 *180 98
...
428
...
3 424
501 * 150 88 .181 433 182 3 202
7
496 61 8452 139 9 361
845 95 436 117 313
928 107 458 208 343
...
530 * 170
...
... ...
...
...
EUROPE
176 *480 191 3 800
Albania- Albanie ••••••••••••••••• Austria- Autriche ••••••••••••••••• Bulgaria- Bulgarie .••••••••••••••• Czechoslovakia- Tchecoslovaquie •••• France ........................... Greece - Grece .................. Portugal ••..••••••••••••••••••••• Spain - Espa gne •••••• , ••••••••.••
AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD Colombia- Colombie ••••••••••••.•• Paraguay •••••••••..•••.•. , ••.•• ,. Peru- Perou ••••••.•.•..••••.••••• Uruguay ••••••.•••.•••.••••••••• ,. Venezuela ••••••••••••••• , ••••••• ,.
... ... ... ...
1934_________ Countrr_-Pays ________
AMERICA, N.-AMERIQUE DU NORD Canada ••••••••••• , ••••• , ••••••••• Cuba ••••••••••••••••••••••••• , ••• Dominican Rep.- Rep. Dominicaine •••• El Salvador- Salvador .•.••.•••••••• Guatemala ••••••••••••••••••..•••• Honduras ••••••••• , ••••••••.••.•••• Mexico- Mexique ..................
4 580
Milliers de tonnes metrlques
AFRICA- AFRIQUE Angola ••••••••••••••••••••••• , •• ,. Egypt- Egypte •••••••••••••••••••• Ethiopia- Ethiopie .... ,., ••••••••••• Kenya ••••••••••••••.• ,,,.,,, ••••. Morocco [Fr.)- Maroc [Fr.)., •••.••••• Southern Rhodesia- Rhodesie du Sud •• Togo! and [Fr.)- Togo [Fr.) .••.••••••.
4 046
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons
Country- Pays
... ... ... ... ... ...
... ...
...
OCEANIA-OCEANIE
...
Australia- Australie •••••••••••••••
* 235
134 170 913 14173 541 246 295 15709
180
...
690 250 430 607
102
485 230 455 635
127
...170 ... ...
803 309 350 707
. ..
Voir remarque generale concernant les tableaux agricole• a lo page 61. 1 Non compris I'URSS. . 2 1934-1938: territoire d'avant-guerre. 8 Annee 1938. 4 Moyenne 1934-1937. 5 Moyenne 1936-1938. 6 Annee 1930. 7 Moyenne estimee en partie. 9 Annee 1936. 8 Annee 1928/29. 10 Cambodge, laos et Vietnam, 1934-1938: *538. 1122 provinces; moyenne d'avant-guerre: 1931-1937. 12 Y compris estimations pour territoires non recenses. IS Moyenne de Ia periode 1936/37-1938/39. 14 Surfaces cultivees en mais seulement. 15 Moyenne 1931-1935.
See general note relating to agricultural tables on page 61. L Excluding USSR. 2 1934-1938: prewar territory. S Year 1938. 4 Average for 1934-1937. 5 Average for 1936-1938. 6 Year 1930. 7 Average partially estimated. 8 Year 1928/29. 9 Year 1936. 10 Cambodia, laos and Vietnam, 1934-1938: *538. 11 22 provinces; prewar average: 1931-1937. 12Jnduding estimates for non-reporting areas. 18 Average for period 1936/37-1938/39. 14 Grown alone only. 15 Average for 1931-1935.
65
AGRICULTURE 14.
Barley- Orge Production
A.
Principal producing countries..;.. Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
World 1 Monde'1
Year An nee
Milliers de tonnes metriques
Canada
-----
Czecha· slovakia Tchecoslovaquie
Denmark 3 Dan em ark 3 Germany- Allemagne
Japan Japan
Poland Pologne 2
Spain Espag.ne
2 556 6 285 3 217
2 (6 837) (8 162)
2 186 2 387
4 831 5 587
(10 600)
738
62 394
1 954
4 495
(10 250)
2 2 1 2 1
259 249 758 165 665
6 6 7 9 7
057 777 894 350 030
1 460 711 1 931 1 190 1 425
1 403 934 1 654 1 512 2 167
6 5 5 6 6
012 810 710 112 878
1 1 2 1 1
1 2 2 3 3
5 6 5 4 5
154 608 536 921 247
1 388 1 828 1 566
21 034 1 061 1 019
956 1 107 898
23 208 3 390 3 399
1 594 1 712 1 501
41 000
1 810 2 226
1 115 1 329
1 099 1 359
3 638 4 248
1 575 1 398
1 363 1 371
1 556
1 632
1 778 1 687 1 643 1 656 1 305
1 472 1 437 1 404 1 665 1 453
1 1 1 1 1
1 694 1 255 868 1 157 1 566
1 256
2 1 2 2 2
1 028 1 076
- 43 - -500 --
1934-38 ..
40 BOO
1 764
1 109
1 103
1939 ..... 1940 ..... 1941 ..... 1942 ..... 1943 .....
47 47 '43 53 47
400 700 600 700 200
2 2 2 5 4
246 270 407 642 693
1 109 1 240 910 1 143 1 021
1 249 1 159 914 1 386 1 288
1944 ..... 1945 ..... 1946 ..... 1947 ..... 1948 •••••
44 36 39 39 44
900 700 500 300 300
4 3 3 3 3
239 435 242 078 375
684 665 766 669 925
1 1 1 1 1
250 259 390 329 459
1949 ..... 1950 ..... 1951 ..... 1952 ..... 1953 * ....
43 46 49 52 54
000 100 400 500 800
2 3 5 6 5
622 732 339 343 706
1 116 *1 062 *1 135
1 1 1 2 2
571 615 767 131 181
... .. .
4
1 699
5 1 028
.. . .... .. ..... .
... . .. ... ... ... ...
.. . ...
...
772 697 855'
451 423 428
1 213 1 472 1 688 1 757 2072
B.
458
... ... ...
. ..
1 453 1 468 1 401
2 819 2 113 1 710
...
... ...
1 035 1 010
074 960 169 158 091
...... . ..
418 396 698 642 422
635 500 151 677 492
247 047 700 189 500
1951 ---- ----
1952
Country- Pays
*1953
704 225 7127 1 148 167
560 99 600 1 617 50
1 043 118
* 810
1 220 340
1 806 180
...
Korea, South 16- Coree du Sud 16 ... Pakistan •••••••••••••••••••••••••. Syria- Syrie •••••••••••••.•••.•••
103
. ..
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ...
19341938
1951 ---- ----
1952'
*1953
81
164
165
503 112 8118
336 82 202
1 175 140 217
Austria- Autriche .................. Belgium- Belgique,.,.,, •••• , ••••• Bulgaria- Bulgaria •• ,,,,, •• ,., •••• Finland- Finlande ••••••••••••••••• France ••••••••••••••••••••••••••. Greece- Grace ................... Hungary- Hongrie •• : ••••••••••••• Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) •••••••• Italy -Ita lie ••.•••••••••••.••••.•. Netherlands- Pays-Bas •••• ,,,., •••• Norway- Norvege ••••••••••••••••
169
829 110
...
ASIA-ASIE China 9 - Chine 9 .••••• , • , • , •••• , • , • 107 871 Manchuria- Mandchourie.,.,,,,.,, 11 * 100 India 12-lnde 12 ••••••••••• ,, •• , ••• 132 113 Iran •••••••• ,.,., ••••••••••••••••• 14793 lraq-lrak. ,, ,, •••••••••••• ,, • ,,,, 575 15 67 Israel •••••••••••••••••••••••••••••
Romania- Roumanie ...............
*6 719 *87 2 378 *720 839 28
* 6 970 *99 2 367 * 840 700 93
17 819 13 153 290
*903 164 155
610 139 467
500 114 550
287 91 365 * 175 1 074 199 608 132 212 117 122 596 213 782 *407
246 269
251 273
320 270
211 1 664 230
1 729 213
2 239 258
178 270 210 123
267 240 148
229 312 279 207
EUROPE
AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD Argentina- Argentine •••• , •• ,,,, •••• Chile-Chili ••••••••••••••••••••••• Peru-Perou .......................
... ... ... ...
ASIA (cont.)- ASIE (suite)
AMERICA, N.-AMERIQUE DU NORD Mexico---: Mexique ••••••••••••.••••
...
Milliers de tonnes metriques 19341938
AFRICA- AFRIQUE Algeria-Algerie ................... Egypt- Egypte •••••••••••••••••••• Ethiopia- Ethiopie ............ , , , , • , Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] ••••••••••• Tunisia-Tunisie., ................ ,.
...
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons Country- Pays
USSR URSS
1 672 1 372 2 154
1934 ••••• 2 40 800 1935 ••••. 43 500 1936 ..... 41 300 1937 ..... 1938 .....
United States _Turq~ Etats-Unis Turkey
Sweden-Suede .................. United Kingdom- Royaume-Uni ••.••• Yugoslavia- Yougoslavie •••••••••••
... ...
2 895 820 1 111 60
... ...
.. .
...224 . ..314 ...253 ...
. ..
. ..
248 1 970 359
334 2 371 257
470 2 561 457
497
783
763
OCEANIA- OCEANIE Australia- Australia •• , .............
219
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Non compris I'URSS. 2 1934-1938: territoire d'avant-guerre. 3 1934-1938: districts ruraux; moyenne 1934-1938 et ensuite: districts ruraux et urbains. 4 Allemagne occidentale, non compris Berlin. 5 Allemagne orientale, non compris Berlin. 6 Moyenne 1931-1935. 7 Annee 1938. 8 Annee 1928/29. 9 22 provinces. Voir remarque generale a Ia page 61. 10 Moyenne 1931-1937. 11 Moyenne 1936 et 1938. 12 Y compris estimations pour territoires non recenses. 13 Moyenne 1937-1939. 14 Moyenne de quatre annees. 15 Palestine. 16Paur Coree toute entiere, 1931-1944, voir l'Annuaire statisfique 1951. 17 Moyenne de 1930, 1934 et 1936.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Excluding USSR. 2 1934-1938: prewar territory. 3 1934-1938: rural districts; 1934-1938 average and thereafter: rural and urban districts. 4 Western Germany, excluding Berlin. 5 Eastern Germany, excluding Berlin, 6Average for 1931-1935. 7Year 1938. BYear 1928/29. 9 22 provinces. See general note on page 61. 10 Average for 1931-1937. 11 Average of 1936 and ·1938. 12Jncluding estimates for non-reporting areas. 18 Average for 1937-1939. 14 Average of four years. 15 Palestine, 16 For all Korea 1931-1944, see Statistical Yearbook 1951. 17 Average of 1930, 1934 and 1. 936,
66
AGRICULTURE 15.
Oats - A voine Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques ,,,
World 1 Monde 1
Year Annee
Canada
France 2
i934 ...... 1935 •••••• 1936 ••••••
340 500 50·400 42 600
4 952 6 082 4 191
4 384 4 456 4 214
1937 •••••• 1938 ••••••
48 600 51 300'
4 140 5 727
4 347 5 457
1934-38 ••
45 200
1939 ••••• ·• 1940 •••••• 1941. ••••• 1942 •••••• f943 ••••••
47 47 43 53 47
400 700 600 800 200
1944 •••••• 1945 •••••• 1946 •••••• 1947 •••••• 1948 ••••••
44 '46 47 40 49
1949 ...... 1950 •••••• 1951. ••••• 1952 ..•••• i953 * ....
Germany- Allemagne
as· 472
4 572
5 928
4 713 10 054 7 434
5 3 2 2 2
271 232 701 994 813
900 200 900 900 100
7706 5 885 5 723 4 298 5 534
2 2 3 2 3
580 598 770 813 380
1 680 1 904
47 600 49 500 50 700 49 900 48 600
4 903 6 476 7 529 7199 6 276
3 3 3 3 3
225 305 689 355 663
2 2 2 2 2
5 868
United States Etats-Unis
2 068 2 113 2 013
7 900 17 566 11 504
3(18 901) (18 268)
5 919 6 366
.2 343. 2 656
1 876 2 024
17 080 15 812
(21 860)
'2 830
2 019
13 973
(20 030)
5]
587
... ...
... ... ... ... ... ... ...
.... .. ... ... ..,.
.. .
600 545 835 616 554
6]
3 2 2 2 2
072 586 413 758 767
2 2 .3 3 3
035 938 299 610 113
13 90.J 18 092 17164 19 489 16 545
,2 404
3 3 2 2 3
000 297 950 549 010
16 22 21' 17 21
682 290 742. 410 675
3 043 2 735 2 658 2•816 2 866
19 20 19 18 17
297 473 178 291 656
... ...
893 809
1 763 2 402
087
2 333 2 126
.. . ... ...
... ...
...
... ...
... ... . .. ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons _ _ _ _ _Country- Pay!_ _____
USSR URSS
32 550 2 598 2 640
...
B.
United Kingdom Royaume-Unl
5 400 5614
42 843
5 018
,Poland Pologne
Milliers de !annes metriques 19341938
- - - - - 1951 - - - _1952_,
*1953
Country- Pays
19341938
1952 *1953 1951 - - - - -------
AFRICA- AFRIQUE EUROPE (continued- suite) Algeria- Algerie ••••••••••••••••••• Un. of S. Africa 7 - Un. Sud-Africaine 7 ••
150 .8J04
142
116·
129' 93
...
...
748 108
438 88
1 269 91
1 000 100
10 881 176 223
*792 140 350
*814 138 405
299 472
340 463
'
AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD Argentina- Argentine ••••.••..••••••• Chile-Chili .•..••••••••••••••••••• ASIA-ASIE China 9 - Chine 9 ••.•••••••••••••••• Japan-Japan .•••••.•.•••••••••••• Turkey- Turquie. , ••••.••••• , •••••• EUROPE Austria- Autriche ••••••••••••••••••• Belgium- Belgique •• , • , • , .••••••••. Bulgaria- Bulgorie ••••••••••••••••• Czechoslovakia- Tcl)ecoslovoquie •••••
. ..
146 413
I 438 655 122 1 212
...
*950
...
...
Denmark- Denemark •••••• , • , • , , , • Finland- Finlande •••••.•••••••••••. Greece·- Grece •••• , ·••••••••.•••••• Hungary- Hongrie •••••••••••••••• Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) •••••••• Italy -Ita lie ••••• , •••••••••••••••• Netherlands- Pays-Bas ••••••••••••• Norway- Norvege •••••••••••••••. Portugal ••••••• , •••••••••••••••••• Romania- Roumanie ••••••••••••••• Spain- Espagne ••••••••• ,., ••••••. Sweden-Suede •••••••••••••••••• Switzerland- Suisse •••••••• , • , , , , , Yugoslavia- Yougoslavie ••• ; ••••••.
360 462
. .. . ..
1 024 *654 113 270 574 539 351 183 96 528 11670 1 257 22 *317
847 716 140
960 808 116
823 904 167
...
...
. ..
. ..
....
. ..
586 510 491 170 148
587 508 483 162 '135
552 828 65 293
490 791 70 216
626
791
568 609 484 179 131 443 983 75 344
OCEANIA- OCEANIE Australia- Australie ••••••••••• , ••••
See general note relating to agricultural tables on page 61. I Excluding !JSSR. . 2 Excluding Alsace-Lorraine during 1939-1944 'and Corsica in 1943. 3 1934-1938: prewar territory. · 4 Western Germany; excluding Berlin. 5 Eastern Germany; excluding Berlin. 61ncluding mixed grains. 7 Crop grown on farms and estates. 8Year 1936/37. 9 22 provinces. See general note on page 61. 1DAverage for 1931-1937. 11 Average for 1931-1935.
'308
617
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Non compris I'URSS. 2 Non compris I'Aisace et Ia Lorraine en 1939-1944 et Ia Corse en 1943. 3 1934-1938: territoire d'avant-guerre. 4 Allel)lagne occidentale; non compris Berlin. 5 Allemagne orientale; non compris Berlin. 6 Y compris grain melanges. 7 Recoltes des fermes et grands domaines. s Annee 1936/37. 9 22 provinces. Vqir remarque generale a.la page 61. 10 Moyenne 1931-1937. 11 Moyenne 1931-1935.
67
AGRICULTURE 16.
Rice (rough or paddy)- Riz (brut ou paddy} Production
A. .,
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
I
Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons AMERICA, ·NORTH AMERIQUE DU NORD
Year Annee
WORLD1 MONDE1
'AFRICA2 AFRIQUE 2
United States Etats-Unis
Other countries 2 Autres pays 2
1938 •••••
...
2 145
I 072
227
1934-38.~
1939 ••••• 1940~ •••• 1941 ••••• 1942 ••••• 1943 •••••
151 200
... ... ... ... ... ...
32 1('0
Burma Birmanie
I 485
536
7 800
914
2 999
6686
147
872
759 596 554
967
3 250 2 672 3 836 5 429 5 287
934 1 077
218 182 931 072 100
940 968 1 243 1 330 1 300
349 403 426
440 505
2 2 2 2
560 700 000 200 400
1 1 2 2 2
520 562 605 585 640
3 3 2 3 *3
3 3 3 3 3
775
6 613 6 977
720
1 405 1 391 1474 1 597 1 736
152 150 152 159 168
... ...
320 688 881 894 110
360 720 800 150 420
1949 ••••• 1950 ••••• 1951 ••••• 1952 ••••• 1953 *....
6 771 7 413 7 889 5 649
I 1 1 1 2
848
755 077 182 383
688
967
*5 *5 5 5 5
ASIA (continued) -
170 200 500 841 616
5 4 *4 *4 *4 1 220 1 301 1 494 1471 1 463
Year An nee
India 7 lnde 7
Java, Madura
Bali, .Lombok
Iran
Iraq. lrak
Japan. Japan
Korea Coree
Malaya Fed. of Fed. de Malaisie
1938 ••• ~.
36 963
6 508
446
...
360
12 289
4 478
536
1934-38 .. 834.182
6 081
448
9423
205
10 11 501
4 212
513
6 6 7 6 6
471 485
375 358 330 320
575
28 25 26 28 31
1944 ..... 1945 ..... 1946 ..... 1947 ..... 1948 .... ,.
29 838 28 139 30 260 29 847 7 34 439
1949 ..... 1950 ..... 1951. .... 1952 ..... 1953 * ....
35 30 31 34 41
603
746 718 690
312 865 611 282 268
521 996 015
475 335
5 358 4 453 4 338
...
5 402 6 075 5 651 6 051 6 406 12 6 452
...
... ... ... . .. 365 ... 493
...
385 423 *420 350
450
482
480
445 447
450
. .. ...
360 *420 *500
... 300 350 350 242
12 11 10 12 11
841 328 255 437 719
2 663 3 994 4 617 2 910 3 473
245 245 356 193 350
10 8 11 11 11
925 016 453 298 993
2 978 ll2 380 2 418 2779 3 052
242 242 190 *270 * 285
11 12 11 12 10
929 064 302
3 *2 *2 *2 *3
404 298
Vietnam
... 450 065
: 541 012 33 34 33 32
35 451 30 960 46 007
917 491 290 400 350
560
570
Ill 208 608 138
46 507 48 134
1
... ...
*44 500 6*46 700 6*48 300
Chine Taiwan I 822 41 642 I 1 1 1 1
688
467 561
550 470
1 395 860 1 112 1 243 1 32.9 *1 *1 *2 *2 *2
735 950 010 050 170
502 500
.. .
2 564 2 633 2 463
Philippines
Thaila~d Thailande
EUROPE 2
Pakistan
...
2 297
4 524
1 080
2 179
4 357
31 140
2 363 2 382 2 442
4 561
... ...
ASIE (suite)
Indonesia -Indonesia
1939 ..... 1940 ..... 1941 ..... 1942 ... .". 1943 .....
I
22 provinces
--8391--
544
458
285 291 329 342 352,
Laos
572
I 365
104 Ill 048 319 327
Cambodgel
6 498
224
China -
Cambodia, Laos, Vietnam
6 971
956 I 1 1 1 1
141 300 145 200 153 700 900 600 200 300. 600
Brazil Bresil
380 320 220 520 270
2 2 2 3 3
ASIA,-ASIE
Other countries 2 Autres pays2
2 2 2 2 2
1944 ••••• 1945 ••••• 1946 ••••• 1947 ••••• 1948 •••••
...
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
197 935 560 900 400
... ... ... ...
... ...
340 435 553
495 703 ·714
550 711 658
811 169 10 8 11 9 15
617 123 860 195 009
13 12 12 '11 12
083 511 822 819 846
12 12 11 12 13
403 490 800 416
946
1 2 2 2
... . ... ...
623 198 335 491
2 603 2765 2 831 3 144 3 182
4.923 5 120 3 869 5 702
1 1 1 1
744
5 108 3 699 4 642 5 506 6 835
6 6 7 6
683 782 325 602 8 200
056 321 199 135 967 640
790 1 010 1 040 1 1 1 1 1
080 290 390 650
670
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Non compris I'URSS. . 2 Pour les principaux pays, voir p~rtie B. 3 La moyenne 1934-1938 n'est pas comparabie .avec les donnees indiquees pour chaque annee par suite de differences dans Ia portee territoriale, dans les methodes employees ou par suite de revisions de. Ia moyenne non repartees sur le~ donnees annuelles. 4 Moyennes pour 1931-1937. 5 1939-1945: Chine non occupee seulement (production correspond ante en 1938 estimee a 40 325 milliers de tonnes metriques). · 6 Y compris Mandchourie. 7 Le Pakistan est compris avec l'lnde pour 1938 et exclu ensuite (de Ia moyenne egalement). 1938-1947: production relevee. Moyenne 1936-1938 eta partir de 1948: y compris estimations pour territoires non recenses. 8 Moy~nne 1936-1938. 9 Moyenne 1934-1937. 10 Moyenne 1934-1938 et ensuite: non compris les lies RyO-KyO 11 A partir de 1945, Coree du Sud seulement. Estimations approxlmatives ·pour toute Ia Coree: 1946, 2.8; 1947, 3.2; 1948, 3.7; 1949, 3.1J millions de tonnes. 12 Uniquement culture irriguee.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Excluding the USSR. 2 For principal count~ies, see part B. 3 Average 1934-1938 not comparable with figures shown for the individual years owing to changes in territory cov.ered, methods employed or revisions in the average not allocated by years. 'Average for 1931-1937. 51939-1945: unoccupied China only (corresponding production in 1938 estimated at 40 325 thousand metric tons). 61ncluding Manchuria. 7 Pakistan included with India in 1938 and thereafter excluded (from the average also). 1938-1947: reported production. Average 19361938 and beginning 1948, including estimate for non-reporting areas. 8 Average 1936-1938. 9 Average 1934-1937. , 10 Average 1934-1938 and thereafter: excluding Ryukyu Islands. ll Beginning 1945, South Korea only. Rough estimates for all Korea: 1946, 2.8; 1947, 3.2; 1948, 3.7; 1949, 3.8 million tons. 121rrigated only.
68
AGRICULTURE 16.
Rice (rough or paddy)
(continued)-·
Riz (brut ou paddy) B.
(suite) :
production
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques 1934-
Country- Pays AFRICA- AFRIQUE
- 1938 ---
·.
1951
1952
* 1953
19341938
Country- Pays
1951
1952
* 1953
66 86 29 17 15]3
* 116
* 153
135 *230 *58
*416 .148 109
564 110 107
AMERICA, S. (continued) AMERIQUE DU SUD (suite)
Belgian Congo- Congo Beige •••••••• Egypt- Egypte ••••••••• , •••••••• • • Fr. West Africa- Afrique Occid. Fr••••• Madagascar ••••••••••••••••••••••• Sierra Leone ••••••••••••••••••••••• Tanganyika ••••••••••••••••••••••••
60 609 405 613 187 12 35
145 620 513 816 245
...
170 517 577 1 021 245 62
177 652
Ecuador- Equateur. ; •••••••••••••• Peru- Perou ••••••••••••,••••••••• Surinam •••••••••••••••••••••••••• Uruguay ••••••••••••••••••••••••• Venezuela ••••••••••••••••••••••••
...
* 1 130
...
. ..
265 58 47 36
247 54 51 49
. ..
*41
(
AMERICA, N.- AMERIQUE DU NORD
ASIA-ASIE 1311 14 20 35 13 *6 76
Costa Rica ••• ; ••••••••••••••••••••• Cuba ••••••••••••••••••••••••••••• Dominican Rep.- Rep. Dominicaine •••• El Salvador-Salvador ••••••.•••••••• Honduras •••••••••••••••••••••••.••• Mexico- Me xi que •.••••••••••••••••• Panama •••••••••••••••••••••••••••
Trinidad, Tobago.:._ Trinite, Tobago ••••
33
* 117 70 * 26
...
...13 6
180 *83 17
51 70 11 99
174 111 80 318
26 126 73 28
24 * 170 *78 24
151 92
152 * 111
...
...
Ceylon- Ceylon •••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••• Turkey- Turquie •••••••••••••••••• Sarawak~
...
194 125 87 330
Bulgaria- Bulgarie •••••••••••••••• Greece - Grece ••••••••••••••.••. Italy -Ita lie •••••••••••••••••••••• Portugal ••• ; ••••••••••••••••••••• Spain- Espagne ••••••••••••••••••
...
215 * 134 * 88 *306
13 Average of two years. 16 Average 1937-1938.
19 164 753 66 17293
Australia- Australia ••••••••••••.••• Fiji-lies Fidji ••••••••••••••••••••• 12 1930. 151936.
14 Average 1935-1939. 17 Average 1931-1935.
17.
...
...
158
180
...
56 750 141 285
66 926 129 393
75 930 i41 325
OCEANIA- OCEAN IE
I 12 1930. 15 1936.
553
. ..
EUROPE
AMERICA, S.- AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine ••••••••••••••• British Guiana- Guyane Brit•••••••••• Chile-Chili ••••••••••••••••••••••• Colombia- Colombie •••••••••••••••
494
...
13 Moyenne de deux annees. 16 Moyenne 1937-1938.
43 9
58 25
76 25
82
...
14 Moyenne 1935-1939. 17Moyenne 1931-1935.
Groundnuts- Arachides : production
Principal producing countries- Principaux pays producteurs Thousand metric Ions
Milliers de tonnes metrlques World Monde
Burma 1 Birmanie 1
China 2 Chine 2
Fr. W. Africa Afr. Occ. Fr.
Gambia 4 Gamble 4
India lnde
Indonesia 6 Indonesia 6
Nigeria 7
1934 ••••••••••
6 900
146
2 644
692
73
1 768
214
356
460
1935 •••••••••• 1936 •••••••••• 1937 •••••••••• 1938 ••••••••••
7 8 8 8
100 400 900 600
146 146 207 183
2 249 2 631
820 * 880 *760
...
46 50 68 48
2 2 3 3
148 758 491 271
205 238 258 289
267 317 473 262
523 572 559 585
1934-1938 ••••
8 900
166
32 739
781
57
53 196
241
335
540
...
... .... .. ...
259 200 206 210 190
214 246 359 282 208
550 .801 669 995 987
224 256 415 372 358
944 926 925 990 1 061
552 477 225 426 565
851 917 760 622 714
Year Annee ------
1939 ••••••• ~ •• 1940 •••••••••• 1941 •••••••••• 1942 •••••••••• 1943 ••••••••••
8 9 7 8 9
700 300 900 100 400
190 200
...
167 91
. ..
... ...
1 1 1 1
140 142 007 069
442
51 44 45 18 20
3 3 2 2 3
216 761 628 904 884
1944 •••••••••• 1945 •••••••••• 1946 •••••••••• 1947 •••••••••• 1948 ••••••••••
9 300 9 000 9 500 9.700 10 100
1 089 1 129 2.757 2 646 3 004
707
115 101 155 124
...
663 748 836
30 44 *57 72 63
3 3 3 3 2
918 522 646 466 947
1949 •••••••••• 1950 •••••••••• 1951. ••••••••• 1952 .•••••••• 1953 *........
9 9 9 9 10
121 147 179 179 194
* 2 500 *2 250 * 2 250 * 2 100
*2 400
850 704 877 841 * 950
63 66 50 45 63
3 3 3 2 3
433 481 094 930 832
900 900 900 700 800
.
...
84 120 200 270 311
* 256 266 209 267
United States Etats-Unis
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Non compris Putao, Chin Hills, les Etats Chan et Karenni. 2]934-1937 et 1946-1953: 22 provinces. 1940-1945, Chine non · occupee. 3Moyenne 1931-1937. 4 1934-1945: exportations. 5 Moyenne 1936/37-1938/39. 6 Java et Madura. 7 Exportations de graines et d'huile (equivalent en graines).
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Excluding Puleo, Chin Hills, Shan Stales and Karenni. 21934-1937 and 1946-1953: 22 provinces. 1940-1945: unoccupied China. 3 Average 1931-37. 4 1934-45: exports. 5 Average 1936/37-1938/39. 6 Java and Madura. 7 Exports of kernels and oil (in kernel equivalent).
69
AGRICULTURE 18.
Cottonseed -
Graines de colon
Production
A.
1
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de !annes metriques
Year Annee
World 2' Mende 2
Brazil Bresil
1934 •••••••.•• 1935 ......... 1936 .........
9 530 10 530 12 030
580 760 790
1 620 1 290 1 870
1937 ......... 1938 .........
14 720 10 900
910 860
1934-1938 ...
11 540
1939 ......... 1940 • .'....... 1941 ••.•••••. 1942 ••••••••. 1943 ..........
10 11 10 10 9
1944 ......... 1945 ......... 1946 ......... 1947 •.•.••••. 1948 .•.••••• 1949 ......... 1950 ......... 1951 ......... 1952 ......... 1953 * .......
------
Chino
Pakistan
United Stales Etats-Unis
USSR URSS
... ... ...
3 861 4 204 4 964
(750) (980) (1 470)
...
7116 4 491
(1 600) (1 650)
127
4575
4 927
(1 290)
310 573 597 122 317
119 110 137 170 193
462 622 650 783 590
4 4 4 4 4
417 795 130 719 253
403 431 503 510 704
790 771 771 778 618
174 161 149 156 199
508 509 448. 390 351
4 3 3 4 5
447 324 187. 246 393
697 707 676 842 611
935 1 035 1 114 1 114 1 358
346 443 485 447 465
451 459 478 639 510
5 3 5 5 6
950 724 703 615 122
Egypt
India In de
Mexico Me xi que
656 739 789
31 960 2 400 2 580
96 126 161
1 720 1 110
955 723
2 280 2 230
135 118
778
1 520
771
41 467
270 370 320 53b 820
930 1 090 800 940 1 170
910 1 140 1 160 1 060 720
755 795 726 367 310
9 7 7 9 10
250 940 700 120 400
700 680 680 670 629
770 880 930 1 040 *1 020
11 9 12 13 13
500 900 400 000 300'
780 774 620 942 719
*820 * 1 150 * 1 450 *1 350 * 1 550
- -Chine - - - ~yple
B.
\
_
1 1 1 1 1
3
...
... ... ... ... ... .... ... ... ... ...
Milliers de tonnes metriques
19341938
1951
1952
I *1953
Country- Pays
AFRICA- AFRIQUE A-E Sudan-·Soudan A-E ••••••••••••• Angola •• , ........................ Belgian Congo 5 - Congo Belge 0 , •• ; , • Fr. Equal. Africa- Afr. Equal. Fr....... Fr. West Africa- Afr. Occid. Fr........ Mozambique., •••••••••••••••• ,,.,. Nigeria •••• , •••••••••••••• , ••••••• Tanganyika •••••• , ., •••••••••••• , ••• Uganda- Ouganda ••••••••••••••••
...
Other countries - Autres pays
Thousand metric tans
Country- Pays
... ... .... ·•.
19341938
1951
1952
*1953
20 39 69 4 673 11 3 104
*24 13 54 12 50 85 17 308
*24 18 72 12 32 80 ·16 338
* 26
16 36
* 17
* 17 52 * 11 12 *18 28 1
ASIA-ASIE
101 6 66 17 11 13 16 20 117
110 10 88 45 08 60 44 15 130
162 14 104 58 13 80 34 28 135
170 11 91 65 13 70 *47 18 140
Afghanistan •••••••••••• , : • •.• : • ••. Burma- Birmanie. , • , ••••.••• ; ••• , Iran ••••• , ••••••••••••• , ••.•••••• Iraq -lrak •• , ••••••••••• , •••• , ••• Korea, South- Coree du Sud •••••••• Syria- Syrie •••••••.••••••••••••• Thailand- Thailande ............... Turkey- Turquie ••••••••••••••••••
16 87 7
*32 l
85 18 254
EUROPE AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine. , : • •••••••••• , Colombia- Colombie ••••••• J.. ••• , •• Paraguay ••• ·...................... Peru- Perou ...................... Venezuela ••••••••• ,, ••••••••••••••
146 9 18 139 5
239 12 30 147 8
257 21 23 156 9
Bulgaria- Bulgarie •••••••••••••••• Greece- Grece .................. Hungary- Hongrie •• ~ ••••••••••••• ltaly-ltalie ...... , •••••••••••• , •• Romania- Roumanie ••••••• , ••••••• Spain-Espagne .................. Yugoslavia- Yougoslavie •••••••••••
260 30 20 * 150 *7
-6
-
4 1
58 *6 9 *17 15 2
... 66 ... 12 ... 32 2
Voir remarque generale concernanlles tableaux agricoles a Ia page 61 . 1 Un petit nombre de pays seulemenl on! des estimations offlcielles sur Ia production de graines de colon. Dans Ia majorite des cas les donnees proviennenl de ('application d'un facleur de conversion approprie aux releves offlciels de Ia production de colon egrene. II se peut que certaine6 donnees de Ia partie A ne scient pas parfaitemenl comparables a .celles des annees plus recentes. 2 Non compris l'URSS. 3 1934-1938: Pakistan compris avec l'lnde. 4 Mayenne de 1936/37-1938/39. 6 Y compris le Ruanda-Urundi. 6 Coree louie eniiere.
. See general note relating to· agricultural tables on page 61. 1 Only a small number of countries report offlcial es.limales of cottonseed production as such. In a majority of cases estimates have been derived by applying appropriate conversion factors to official figures of ginned cotton production. Some of the earlier figures in part A may not be strictly comparable with those for later years. 2 Excluding USSR. 3 1934-1938: Pakistan included with India. 41936/37-1938/39 average. 5(ncludes Ruand a-Urundi. ~All Korea.
70
AGRICUlTURE 19.
Linseed (flaxseed) -Lin (graines) Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metrlques
Year Annee
World 1 Monde 1
Argentina 2 Argentine 2
Canada 2
1934 ..••.••• 1935 .•..•••• 1936 •••.••••
2 880 2 700 2 990
2 025 1 510 1 978
23 42 46
3392 427 394
1937 ••.••••• 1938 •••••• ~.
2 570 2 520
1 550 1 448
20 32
1934-1938 ••
2 710
1 702
1939 •••••••• 1940 •..•••.• 1941 •••••••• 1942 •••••••• 1943 •••••••.
2 3 3 3 5
440 360 34Q 510 000
1944 •••••••. 1945 •••••••• 1946 •••••••• 1947 •••.••••• 1948 .•••••••
2 2 2 2 3
1949 •••••••• 1950 •••••••• 1951. ••••••. 1952 •••••••• 1953 * ......
2 2 2 2 2
United States 2 Etats-Unis 2
USSR URSS
(686) (740)
427 468
... ... ...
145 379 135 180 204
. ..
32
4433
415
209
...
1 080 1 720 1 600 1 348 1 573
52 77 147 381 455
3449 458 429 351 400
15 12 16 17
498 786 816 1 041 1 270
... ... ...
250 810 425 980 380
787 964 1 034 901 433
246 193 163 311 450
372 386 358 333 430
15 13 12 13 12
550 878 574 1 030 1 385
960 630 420 630 500
676 559 313 584 396
58 119 251 311 252
410 367 321 361 361
13 10 12 12 12
1 116 1 022 881 766 935
B.
India 2 - lnde 2_
Pakistan 3
3
2
... ...
...
. ..
...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons Country -
... ...
Milliers de ·tonnes metriques Pays
19341938
1951
1952
* 1953
7.9
34.6
27.3
...
Country -
Pays
19341938
1951
1952
* 1953
17.5
...
17.7
16.6
9.0 19.2
. ..
5.0 18.5
1.0 14.5
6.4
4.4
12.0 20.2 *83.9
... ...
. .. . ..
11.4 29.2
12.7 20.5
21.7 12.2
12.2 8.1
8.1 5.0
'
AFRICA -
AFRIQUE
Morocco [Fr.) 2 - Maroc [Fr.) 2, •••••••
EUROPE
I
AMERICA, N.- AMERIQUE DU NORD Mexico 2 - Mexique 2,, ••••••••••••• AMERICA, S. -
2.4
59.8
58.9
Belgium- Belgique ••••••••••••••••• Czechoslovakia- Tchecoslovaquie •••• Denmark - Denemark •••••..••••••• France •••••••••••••••••••••••••••• Germany: - Allemagne: Western- Occidentale ••••••••••• Eastern- Orientale •••••••••••••• Hungary - Hongrie •••••••••••••• •. Italy- ltalie ••••••••••••••••••••••• Netherlands- Pays-Bas ••••••••••••• Poland - Pologne •••••••••••••••••• Romania - Roumanie ••••••••••••••• Sweden 2 - Suede 2 ••••••••••••••• United Kingdom- Royaume-Unl ••••••
.. .
AMERIQUE DU SUD
Uruguay 2, ••••••••••••••••••••••••
89.3
141.6
108.6
71.0
ASIA -ASIE China 2 - Chine 2 ••••••••••••••••••• Japan- Japon ••••••••••••••••••••• Turkey- Turquie •••••••••••••••••••
553.5 4.7 6.9
. ..
4.7 24.8
...
4.1 22.0
...
4.0 24.0
See general note relating to agricultural tables on page 61. l Excluding USSR. 2 Flax grown for seed only. 3 1934-1938, 1939: Pakistan included with India. 4 Average for period 1936/37- 1938/39. 6 22 provinces. See general note on page 61. 6 Year 1939.
13.8 6.4
...
11.6 14.0 7.0 6.9 3.9 10.3 36.6 *7.7
-
61.5
... ... ...
Voir. remarque generale concernant les tableaux agricoles 1 Non compris I'URSS. 2 Lin cultive seulement pour Ia graine. 3 1934-1938, 1939: Pakistan compris avec l'lnde. 4 Moyenne de Ia periode 1936/37-1938/39. 5 22 provinces. Voir remarque generale a Ia page 61. 6 Annee 1939.
71
... ...
a Ia
...
2.5
. .. . ..
page 61.
AGRICULTURE 20.
Soybeans -
Soya
Production Principal producing countries- Principaux pays producteurs Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
Year Annee
Canada
1934 •••• ·--·
... 6
7 4
1934-1938 .••
1
1939 •••••••• 1940 .••••••• 1941 •••••••• 1942 •••••••. 1943 ..••••••
China Excluding Manchuria 2 Mandchourie exclue2
United Stales Etats-Unis
...
1935 ••••••••. 1936 •••••••• 1937 •••••••• 1938 ••••••••
ASIA -ASIE
I
Chine
I
Manchuria Mandchourie
Indonesia 4 lndonesie 4
(68)
10 570
292
288
340 367 348
564 488 550 499
... ... ... ...
11 12 12 12
3 851
236
321
519
956
318 320 352 273 110
349 314 239 302 312
308 431
273 178 214 1in 220 218 447 474 521 429
3 347
175
1 331 918 1 256 1 685
5 019 5911 5 901 1 824
3 4 3 4
785 106 832 186
203 247
6 093
1 164
6 6
2 453 2 124 2 917 5 096 5 175
1 882 1 929 1 736 1 470 1 667
3 3 3 3 3
1 648 1 702 5 351 5 479 5 738
3 555
1944 •••••••• 1945 •••••••• 1946 •••••••• 1947 •••••••• 1948 ••••••••
29
5 224 5 227 5 478
30 50
4 996 6 069
1949 •••••••• 1950 •••••.•• 1951. ••••••• 1952 ••••••.. 1953 * .••.•.
71 90 105 112 120
19 23
6 8 7 8 7
284 145 688 112 140
269
619 381 159
259
...71
...
127 183
3 477 *3 240 * 3 200 *1 *3 *3 *3 *3
*4 880
...
*5 250 *5 500 *5 400
256
800 375 025 400 650
250 240
254 266 278
0
...
220 060 270 970
12 240 13 12 13 14 14
200 900 200 900 700
356 6122 131 125 * 134
... ... .... ..... ... ... ... ... ...
14 14 15 14 15
600 800 000 400 800
*200 120 116 120 143
... ... ... ...
14 000 18 000 17 300 18 300 17700
... ... ...
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Moyenne 1936-1938. · 2 1934-1937 et 1946-1953: 22 provinces. 1938-1945: Chine non occupee seulement. 4 Java et Madura. 3 Moyenne 1931-1937. 5 1934-1938: y compris Okinawa. 6 A partir de 1945, Coree du Sud seulement. 7 URSS non comprise.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 1936-1938 average. 2 1934-1937 and 1946-1953: 22 provinces. 1938-1945: unoccupied China only. . 4 Java and Madura. 3 Average 1931-1937. 5 1934-1938: including Okinawa. 6 Beginning 1945, South Korea only. 7 Excluding USSR.
21.
-
492
5 645
6
7 26 16
WORLD 7 MONDE 7
USSR URSS
Korea Coree
279
630
3
Japan Japon
Palm oii and palm kernels -
Huile de palme et noix de palme
Exports - Exportations Principal producing countries- Principaux pays producteurs Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons
Palm oil -
Palm kernels -
Huile de palme
French West Africa Afrique Occid. Fr.
Indonesia lndonesie
Noix de ,palme
French West I Africa Afrique Nigeria 1 Occid. Fr.
'
Malaya Malaisie
Nigeria 1
World Monde
Belgian Congo Beige
121
16
115
600
49
77
294
70
27 29 20 14
143 172 197 221
25
670 830 760 700
81
92 96 89
99 82 71
317 393 344 317
79 86 78
55
145 165 148 112
65
30 44
60
21
171
34
137
733
78
82
333
76
550
72
65
13 12 16 8 8
232 178
'61
470 450 280 270
129 135 130 154 137
700 530 610
85 45 30
55 52
570
52
46 42
600
63
50
306 239 385 350 337
71 54 38 21 37
127 1,16 103 128 142
570 550 500 570
320 298 282 321 332
46 48 48 64 68
173 176 152 170 204
382 417 353 380 410
78 72 76 78 70
Year An nee
World Monde
Belgian Congo Beige
1934 ••••••••
340
45
15
1935 •••••••• 1936 •••••••• 1937.; •••••• 1938 ••••.•••.
430 500
57
500
60 70 70
1934-1938•••
460
1939 •••••••• 1940 •••••••• 1941 •••••••• 1942 •••.•••• 1943 ........
60 79 99
1944 •••••••• 1945 •••••••• 1946 ........ 1947 •••••••• 1948 •••••.•.
240 220 230 280 380
87 78 88 85 110
1 1 11
1949 •••••••. 1950 •••••••• 1951. ••••••• 1952 •••.• ; •. 1953 * ......
500 500 480
118 125 128 146 132
10 11 15 9 16
520
520 560
11
5
... ... ... ... ...
1 2 40
102 97 97 120 132
I
57 ·45 ... ... ...
...8 44
,50 56 52 47 47 .49 1
57
50
700
43 49 48 83
46 35 40 63
800 820 740 770 810
80 86 86 94 88
86 84
75 64 86
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles 1 Y compris Je Cameroun britannique.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Includes British Cameroons.
72
a Ia
Sierra Leone
65
page 61.
AGRICULT,URE Potato~s-
22.
Pommes de terre
Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thnusand metric tons
·
World 1
Year
United Kingdom
Czechoslovakia
Monde 1 France 3 Annee - - - - - ~~co~~qu!.!_ ----------1934 ....... 1935 ••••••• 1936 ••••••• 1937 ••••••• 1938 •••••••
2
174 200 157 800 170 700
2 9 573 7 677 10 702
4 16 653 14 320 15 251
192 800
12 363
15 878 17 315
9 829 -179 - -300 - - -------
Germany- Allemagne
...
5
247 141 41 329 46 324
... ... ...
55 310 50 8.94
...
9 635
1939 ....... 1940 ....... 1941 ....... 1942 ....... 1943 .......
161 165 148 158 139
400 000 900 700 200
9 8 6 7 5
971 236 931 754 444
14 10 7 7 6
410 294 027 004 587
1944 ....... 1945 .... ; .. 1946 ....... 1947 ••••••• 1948 .......
145 118 131 135 164
100 400 200 800 200
6 6 9 4 6
815 121 159 678 578
7 6 9 10 15
564 057 882 964 682
10 8 12 13 17
198 213 572 294 544
13 064 14 415 23 547
1949 ...... : 1950 ....... 1951 ....... 1952 ....... 1953 * .....
147 171 152 154 160
500 500 800 600 300
6 263 *7 500
9 12 12 11 13
650 943 074 072 644
10 1-4 13 12 14
976 431 440 278 940
20 27 24 23 24
0
... ... ... ......
B.
... . .. .... ..
...
......
... ...
. ..
.. .
...
875 958 103 854 535
Poland Polo_21.=__ _!~~~·Uni
... ... 10 404
11 063 10 312 8 817
2 (51 012) (69 740) (51 520)
40 221
4 995 5 197
10 245 9 685
(65 630) (41 960)
5 011
10 024
5 6 8 9 9
302 508 132 544 980
9 10 9 10 12
318 258 681 040 489
9 9 10 7 11
242 948 329 891 987
10 '11 13 .10 12
435 397 177 588 374
9 9 8 7 8
180 660 417 974 170
·11 11 8 9 10
201 700 723 501 171
38 014
...207
·45 38 38 28
952 328 663
34 230
... 18 710
8 055 12 408
30 821 26 756
9 932 14 645 *11 160
30 900 36 835.
... 12 618
.........
----
1951
1952
* 1953
Country- Pays
,
... ....... .. .... ... ...... ... ...
... ... . .. ...
...
19341938
1951
1952
* 1953
EUROPE 117 47 8169
246 . 175 232
*240 187 *374
240 153 *270
Austria- Autriche ••••••••••••••••• 2 845 Belgium- Belgique •••••••••••••••• 3 169 Bulgaria- Bulgarie ................ 109 Denmark- Denemark •••••••••••••• 1 349 Finland- Finlande ................. * 1 105 17]48 Greece- Grace .................. Hungary- Hongrie •••••••••••••••• 2 133 Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) ••••••• 2 583 ltaly-ltalie ....................... 2 626 Luxembourg •••••••••••.•••••••••• 203 Netherlands- Pays Bas: ·For consumption- Pour consommation 2 022 For starch mfr.- Pour feculeries •••• 698 Norway- Norvege ••••• ,, ••••••••• 892 Portugal ••••••••••••••••••••••••• 555 Romania- Roumanie ............... 11* 2 007 ~pain- Espagne •••••••••••••••••• 18 4 873 Sweden- Suede •••.••••••.••••••• 1 847 Switzerland- Suisse •...•••.•.••••• 736 Yugoslavia- Yougoslavie ••••••••••• 17 1 498
1 915 67
91 316 91 635 138 139
9
1 824 148
AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine •••••••••••••• Bolivia- Bolivie ................. .' •• Brazil..- Bresil.'.................... Chile-Chili ........................ Colombia- Colombie •••••••••••••.• Ecuador- Equateur ................. Peru- Perou ••.•••••••.•••• ; •••••.
(73 933)
Milliers de tonnes metriques 19341938
AMERICA, N. -AMERIQUE DU NORD Canada •••••••••••••••••• , ••••••• Mexico- Mexique •••••••••••••••••
-----
Other countries- Autres pays
AFRICA- AFRIQUE Algeria- Algerie ••••••••••••••• _••• Egypt- Egypte .................... Un. of S. Africa- Un. Sud-Africoine •••
USSR
-------- - -URSS
5 473 4 727 4 663
Thousand metric tons . ----~~~L=Pays _____
United States Etats-Unis
233 470 32 502 34 281 34 558 ------
7]3 649
158 500
•••
- -15-883 - - - - -17- 158 ---
6]9 603
1934-38 •••
... ...
_
Milliers de·tonnes metriques
663 1092 347 435. 242 11 * 120 2 1 820
1 633 960 1 376 *270 *270 *270 735 742 , 815 452 548 489 * 600 127 140 82 1 325 . 1 315 * 1 300
... ...
ASIA-ASIE China 13- Chine 13, •••• , •• ,.,,,,, •• 14 1 907 Manchur"a- Mandchourie ••••••••• 15 1 384 India -lnd e ••••••••••••••••••••••• 11* 1 833 Japan- Japan •••••••••••••••••••• 1 622 Korea- Coree .................... 652 Turkey- Turquie •••••• , ............ 173
.. .
...
... . ..
. .. . ..
2 159 2 016
2 567 2 123
3 297 1 919
1 273 413
1 504 453
1 379 445
2 719 2 712 127
2 761 3 128 130
.1.950 . ... . .. 2 320 1 885 ...
...
2 1 1 1
3 1 1 1
2 810 2 854 126 742 054 015 390
. ..
4 550 1 756 968 1 621
302} 3 679 056 187 1 249 073, 1 076
.3..426
. ..
1 839 1 192 1 128
3 717 1 742 986 2 045
428 106
457 101
OCEANIA- OCEANIE
1 660 1 725 1 684 2 569 2 515 2 635 16 205 16 * 250 16 * 270 676, 1 029 873
Australia- Australia .•••••••••••••• New Zealand- Nouvelle-Zelande ••••
I
343 120
517 81
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61; 1 Non compris I'URSS. 2 1934-1938: territoire d'avant-guerre. 3 Non compris I'Aisace et Ia Lorraine, 1939-1944, et Ia Corse en"1943, 4 La serie ne comprend pas Ia production des jardins. 5 La serie comprend Ia production des jardins. 6 Allemagne occidentale, non campris Berlin. 7 Allemagne orientale, non compris Berlin. 8 Fermes et grands domaines seulement. 9 Ces donnees ne sont pas strictement com parables a celles des annees anterieures a 1951. 10 Annee 1938/39. 11 Moyenne 1935-1939. 121929. 13 22 provinces. Voir note generale a Ia page 61. 14Moyenne 1931-1937. 15Annee 1938. 16 Coree du Sud seulement; en 1944, 23% de Ia production totale del a Coree. 17 Moyenne 1935-1938, 18 Moyenne 1931 ..;1935.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Excluding USSR. 2 1934-1938: prewar territory. 3 Excluding Alsace-Lorraine in 1939-1944 and Corsica in 1943. 4 Series excluding garden crop. 5 Series including garden crop. 6 Western Germany, excluding Berlin. 7 Eastern Germany, excluding Berlin. 8 Farms and estates only, 9Not strictly comparable with years prior to 1951. 10 Year 1938/39. 11 Average for 1935-1939. 121929. 13 22 provinces. See general note on page 61. 14Average for 1931-1937. 15Year 1938. 16 South Korea only; 23% of entire Korean production in 1944. 17 Average for 1935-1938. 18 Average for 1931-1935.
78
AGRiCULTURE 23.
Cacao beans -
Feves de· cacao
Exports or production- Exportations ou production A.
Principal producing countries: exports- Principaux pays 11roducteurs: exportations
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metrlques
Year Annee
Wor!d Monde
Brazil Bresil
Cameroons [Fr.) Cameroun [Fr.)
Dominicaine
French West Africa Afrique Occidentale Fr.
1934 ........
620
102
20
23
42
234
1935 ........ 1936 ........ 1937 ........ 1938 ..... : ••
700
23
740 670 740
112 122 105 128
"'50 "' 48
273 316
31
28 1820 28
53
240 267
1934-1938 .•
690
114
25
23
47
266
91
1939 ........ 1940 ........ 1941 ........ 1942 ........ 1943 ........
760
132 107 133
28-
55 45
285 228
20 15 32
28 23 19 18 28
43 29 1
224
118 92 107 61 89
1'944 ........ 1945 ........ 1946 ........ 1947 ........ 1948 ........
570
35 38 34 34 48
26 19 25 30 26
15 27 28 28 41
132 132
47
96
47
58 109
51 60
20 26 23 22 25
1949 ........ 1950 .. _...... 1951 •• ;. ..... 1952 ........ 1953 *......
630
640
24 27
24
72
410 540
115 102 83 130
570 650 580
99 72
590 740
770 710 650
750
B.
Dominican Republic Republique
44
Gold Coast 1 Cote de I'Or 1
Nigeria 2
79 90 82 105
99
126 190.
206
72 78 102 113 93
236 240 183 218
56
268 272 233 215
62
55 50 72
105' 102 123 117 106
240
Other countries: production or exports- Autres pays: production ou exportations
Thousand metric tons Country- Pays
Milliers de tonnes metrlques
19341938
1951
1952
* 1953
Country- Pays
1951
1952
* l953
1.1 4.7
8.6 1.3
9.1 3.1
10.0 1.9
Colombia 4 - Colombie 4,,,,,: ••••• , 6]0,5 Ecuador 3_ Equateur 3, ••••••••••••• 20.0 Venezuela s .. , ...... ,,,,,,,,,,,,,. 16.5
15.0 24.1 14.3
15.0
24.2 15.1
* 15.0 22.1 17.1
3.7
2.6
2.9
2.8
1.7
0.4
0.8
0.9
1.1
3,3
2.5
3.8
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (suite)
AFRICA- AFRIQUE Belgian' Congo 3 - Congo Belg'e 3 •••• Fr. Equal. Afr. 3- Afr. Equal. Fr. 3 •• , • Sao Tome and Principe 3 Saint-Thomas el lie du Prince 3, ••• , Spanish Guinea 3 - Guinea Esp. 3, ••• Togoland [Fr.)3-Togo [Fr.]3, ••••••
19341938
1.3 0.7
1.9 2.2
9.9
7.1 11.8 5.2
11.6 8.6
2.1 2.7
2.6 3.6
Mexico 4 - Me xi que 4. , •••••••••••• Panamas ................ ; ........
8.4 15.9 4.5.
10.9 16.6 7.8
AMERICA, S.-AMERIQUE DU SUD
AMERICA,. N. -AMERIQUE DU NORD ASIA-ASIE British West Indies: -lndes Occid. Br.: Grenada. 3- Grenade 3••• , •••••• Jamaica 3-Jamaique 3, ....... , , , Trinidad and Tobago 3Trinite et Tobago s .... ,.,,;, ••• Costa Rica 3................... , ••• Cuba 4........................... Haiti 3 - Haiti 3......... , ••• , • , • , ••
3.9 2.1
2.5 1.2
2.8' 0.2
3.1 1.1
15.3 6.0 • 3.2 1.5
9.4
6.7
9.9
*3.2· *2.7 2.0
8.4 *2.5 2.3
6.8 *3.4 2.0
Ceylon 3-Ceylan s ......... ,.,,,,, OCEANIA- OCEANIE New Hebrides 3- Nouvelles-Hebrides 3 Western Samoa 3 - · Samoa Occidental 3, •••.• •••••••••.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Including exports of British Togoland. 2 Including exports of British. Cameroons, a Exports. 4 Production. I Average of four years. 8 Average for 1935/36-1937/38.
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles 1 Y compris exportations du Togo britann1q0e. . 2 Y compris exportations du Cameroun britannique Exportations. Production. 5 Moyenne portant sur quatre annees. 6 Moyenne de Ia periode 1935/36-1937/38.
7_4
a Ia· page 61.
AGRICULTURE 24. · Coffee -
Cafe
Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques
/
Indonesia -lndonesle Year Annee
-----
World Man de
Brazii Bresil
Colombia Colombie
Cuba
El Salvador Salvador
Guatemala 1
'
Estates Grands domaines
Other 2 Autre 2
Mexico Me xi que
Venezuela
1934 •••••..
2 530
I 653
210
28
59
52
64
55
52
57
1935 •••••• 1936 •••••• 1937 •.•••. 1938 .•.•••
2 2 2 2
I I I I
136 577 461 404
252 262 268 265
37 31 32 31
57 72 64 68
56 58 57 54
55 50 62 46
62 81 76 68
63 60 57 55
64 72 60 39
1934-1938.
2 420
I 446
251
32
64
155
!55
68
58
58
1939 .•..•. 1940 .••••• 1941 •••••• 1942 ..•.•. 1943 .•••..
2 I I I I
070 920 960 820 920
1 157 I 002 962 830 922
267 286 329 317 320
32 30 31 36 35
67 58 65 67 62
52 50 50 52 59
58 39 43 44 48
63 *46 *42 *41 *36
52 52 52 52 60
65 48 39 33 33
1944 •••••• 1945 •••.•. 1946 .••••• 1947 ••.••• 1948 ••.•••
1 690 1 860 2.090 2 030 2 160
687 835 917 947 1 038
329 346 370 346 369
26 31 35 35 28
62 50 62 70 *90
60 53 56 51 57
.·.. ...
22
*30
...... ... *14
55 57 55 53 59
45 45 44 47 47
1949 ...•.• 1950 •.•••• 1951 ••.•.. 1952 ....•. 1953 * ....
2 2 2 2 2
1 068 I 071 I 080 1 125 1 Ill
338 302 403 384 *414
40 33 29 27 32
*78 65 *72 78 * 60
56 54 63 58
11 11 12 13 22
20 25
66· 68 71 ·88 *81
120 600 460 370
/
180 130 320 390 430
B.
...
3 10
... ... ...
Milliers de tonnes metrlque 5
19341938 ----
1951
1952
*1953
Country- Pays
19341938
- 1951 ---
1952
* 1953
13.6
7.9
14.3
AMERICA, N. (continued) AMERIQUE DU NORD (suite)
AFRICA- AFRIQUE Angola ••••••••••••••••••••••••••• 16.6 Belgian Congo- Congo beige •••••••• 17.3 3 2.2 Cameroons [Fr.]- Cameroun [Fr.] •••••• 3].3 Fr. Equal Africa- Afrique Equat. Fr••• 3 7.9 Fr. West Africa- Afrique Occid. Fr•••• Kenya •••••••••••••••••••••••••••• 18.4 23.9 Mada.gascar ••••••••••••••••••••••• Ruanda - Urundi 5................... Tanganyika ........................ 314.9 Uganda- Ouganda •••••••••••••••• 310.6
...
364.4 21:7 10.3 4.0 64.1 5]6.3 26.1 13.9 17:8 42.3
347.7 20.5 11.5 *2.4 61.1 512.4 41.3 10.6 16.8 37.2
371.6 23.0 *8.0 *4.0 * 85.1 511.5 *43.5 11.7 15.0
Puerto Rico- Porto-Rico ••••••••••••
3 23.3 21.3 327.8 411.3 315.8
21.1 31.0 35.0 * 10.8 *20.7
33.0 34.4 * 23.1 15.1 * 16.3
7.6
AMERICA, S.- AMERIQUE DU SUD Bolivia- Bolivie •••••••••••••• •'• ••• Ecuador- Equateur •••••••••••••••• Peru - Perou .............. .,. •••••
. ..
AMERICA, N.- AMERIQUE DU NORD Costa Rica ......................... Dominican Rep.- Rep. Dominicaine •••• Haiti- Haiti ••••••••••••••••••••••• Honduras •••••••••.••••••••••••••••• Nicaragua .........................
51 34 43 *54 *36
Other countries- Autres pays
Thousand metric tons Country- Pays
..
7 4.0 313.7
...
...
. ..
...
16.8 6.0
20.7 8.9
. *24.2 *9.2
ASIA-ASIE India -lnde ••••• • •••••••••••••••• 16.5 Yemen ••••••••••••••••••••••••••• 8*7.8
21.6 *3.9
23.1 *4.0
*30.1 *4.8.
3.5
3.7
22.8
. ..
OCEANIA- OCEANIE
*32.0 18.0 * 17.2
Hawaii 6 - Hawai 6 •••••••• , •••••••
4.3
. ..
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. 1 Seule Ia production enregistree; estimee officiellement representer environ 90 pour cent de Ia production fatale. . 2 Petites exploitations. 3 Exportations. ·' Moyenne de Ia perlode 1934/35-1937/38. 5 Production des gr~nds domaines. 6 Cafe en parchemin. 7 Annee 1931 /32. 8 Moyenne de Ia periode 1935/36-1939/40.
See general note relating to agricultural tables on page 61. 1 Registered production only, officially estimated to represent about 90 percent of total production, 2 Small holdings. 3 Exports. 4 Average 'for 1934/35-1937/38. 5 Production on estates. 6 Parchment coffee. 7 Year 1931 /32. 8 Average for 1935/36-1939/40.
75
AGRICULTURE 25.
Tea-The .
'
Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons
19341938
Country
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
Pays
AFRIQUE
AFRICA
-
Belgian Congo •• , •••••••• Kenya .................. Mauritius ................ Mozambique ••••••••••.• Nyasaland ••••••••••••.•
3.7 0.0 0.3 13.6
0.1 5.9 0.2 1.2 6.2
0.1 5.6 0.2 1.2 6.3
0;1 6.1 0.2 1.6 6.0
0.1 4.6 0.3 1.8 6.5
0.2 5.2 0.3 2.3 5.7
0.2 6.8 0.3 3.1 7.0
0.3 7.0 0,4' 3.1 *7.3
0.4 6.7 0.4 3.5 7.1'
0.5 5.9 0.4 3.0 6.3
Congo Beige Kenya lie Maurice Mozambique Nyassaland
Southern Rhodesia 2, ••••••. Tanganyika ••••••••••••• Uganda ••••••• -~ ••••••• Union of South Africa 3 ••••
0,1 0.1 0.1 0.4
0.2, 0.6 1.3 0.3
0.3 0.7 1.2 0.3
0.2 0.6 1.8 0.3
0.3 0.7 1.7 0.3
0.3 0.7 1.5 0.1
0.4 0.8 1.9
0.4 1.1 1.9
0.5 1.1 1.7
0.5 1.3 2.2
Rhodesie du Sud 2 Tanganyika Ouganda Union Sud-Africaine 3
-
-
-
-
AMERIQUE PU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina 4............... Brazil ••••••••• , ••••••••
-
*0.2
0.1 0.4
0.2 0.7
1.2 0.7
...
0.2 0.7
0,5 0.7
0.8 0.7
1.0 0.8
135.4 7.4 1254.3 71,5 5,0
5135.5 8.5 257.8 712.9 4.5
5135.4 10.2 265:2 27.3 5.2
5138.9 9.6 278.1 35.4 * 5.0
148.0 10.5 285.1 46.5 3.5
143.7 11.6 278.3 37.3 * 5,5
155.6 12.0 275.7 36.6
22.1 0.6 18.8 0.1
26.0 1.0 20.2 0.1
32.6 1.5 21.4 0.2
41.7 1.5 24.2 0.2
44.0 1.7 24.2 0.3
57.2 1.7 24.1 0.4
44.6 1.9 25.3
. ..
...
. ..
...
...
.. .
...
5556.9
587.0
0.9 0.8
0.7
Argentine 4 Bresil
ASIA
ASIE
Ceylon ................. China: Taiwan ••••••••••• India& .................. Indonesia ••••..••••••••• Iran 8,.,, ••••••••••• , ••
103,9 10.8 187.9 74.8 0.6
125.6 1.4 240.2
128.3 2.9 268.6
3,6
3.9
...
Japan ••• , •••••••••••• ,, Malaya, Fed, of,,., •••••• Pakistan .••••••••••••••• Turkey •••••••••••••••••
49.3 0.5
-
.0.1 ..
USSR •••••••••
(5.1)
...
TOTAL9
...
436.3
23.7
...
*412
. ..
21.4 0.2
. ..
0.1
. .. *443
463.0
5484.0
5516.8
583.1
...
...
580
Ceylon Chine: Taiwan lnde 6 lndonesie Iran 8 Japan Malaisie, Fed. de Pakistan Turquie URSS TOTAL 9
Source: Donnees fournies par le Comite international du the (londres). Remarque. Voir Ia remarque generale concernant les tableaux agricoles, page 61. Les donnees se rapportent au the sec. Pour Ia Birmanie et Ia Chine, il n'a pas ete eta bli de chiffres officiels; les estimations relatives a l'avant-guerre son! de l'ordre de 6 a 12 milliers de !annes metriques pour Ia Birmanie et de 225 a 500 milliers de tonnes metriques pour Ia Chine (non compris Taiwan). On ne dispose pas de donnees completes ni recentes pour les Etats associes du Cambodge, laos et Vietnam; Ia prod'uction estimee en 1932 s'elevait a environ 13 milliers de !annes metriques. Des donnees annuelles de louie Ia periode 1928-1952 se trouvent dans I'Annuaire sfatistique 1953 et les editions precedentes. 1 1934-1935: exportations plus une tolerance arbitroire (relativement foible) pour Ia consommation locale. 2 Annees flnissant le 30 septembre de l'annee indiquee. 3 Annees flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 4 Annees commen~ant le 1er mai de l'annee indiquee. 5 Ces donnees semblent etre sous-evaluees et devraient probablement etre augmentees d'environ 1.4 milliers de tonnes metriques en 1948, 5.0 milliers de tonnes metriques en 1949 el 4.5 milliers de tonnes metriques en 1950. 6 Avant 1947, y compris le territoire actuellement Pakistan. 7 1947-1948: territoire federal seulement; Ia production dans les autres zones a ete probablement foible. 8 Annees commen~ant le 21 ou 22 mars de l'annee indiquee. 9 Non compris I'URSS.
Source: Data furnished by the International Tea Committee (London). Note. See general note relating to agricultural tables on page 61. The data refer to made tea. For Burma and China no official flgures have been compiled; prewar estimates ranged from 6 to 12 thousand metric tons annually for Burma and from 225 to 500 thousand metric tons annually for China (excluding Taiwa'n). No complete or recent data are available for the Associated States of Cambodia, Laos and Vietnam; estimated production in 1932 was about 13 thousand metric tons. Annual flgures covering the whole·period 1928-1952 may be found in the Stafisticol Yearbook 1953 and preceding issues. 1 1934-1935: exports plus an arbitrary (relatively small) allowance for local consumption. 2 Years ending 30 September· of year stated. 3 Years ending 30 June of year stated. 4 Years beginning 1 May of year stated. 5 These flgures appear to be understatements and should probably be increased by· roughly 1.4 thousand m.t. in 1948, 5.0 thousand m.t. in . 1949 and 4.5 thousand m.t. in 1950. 6 Prior to 1947, including territory now Pakistan. 7 1947-1948: federal territory only; production in the other areas is believed to have been small. 8 Years beginning 21 or 22 March of year stated. 9 Excluding the USSR.
16
AGRICULTURE
26. Tobacco- Tabac Production A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de !annes metriques
1934 •••••••• 1935 •••••••• 1936 ••••••••
2 490 2 760 2 720
100 102 91
2 602 632 634
42 46 81
1937 •••••••• 1938 ••••••••
2 940 2 710
84 91
664
69 48
1934-1938 ••
2 710
93
1939 •••••••• 1940 •••••••• 1941 •••••••• 1942 ••••.••• 1943 ••••••••
2 2 2 2 2
860 760 610 590 620
96 95 95 93 92
491 513 426 378 413
1944 •••••••• 1945 ....... . 1946 •••••••• 1947 •••••••• 1948 ........ .
2 2 3 3 3
750 780 270 140 140
104 113 119 111 118
417 403 2 645 659 *720
1949 ....... .. 1950 •••••••• 1951 ....... . 1952 ....... . 1953 * .... ..
3 3 3 3 3
030 100 260 210 270
115 108 118 106 132
*540
36 36 74
492 591
(172)
527
(276)
499
73 59
721 628
57
4494
55
590
55
5484 5477 5499 5 439 5 382
65 71 55 62 52
853 6.62
412 431 * 354 * 299
887 905 I 053
893 921 I 058 1 023 933
27 16
* 590 *590 *603 B.
19 28 47 37
259
* 69
61 70 98 102 74
53 58 63 40 61
268 261 209 222 260
67 68 81 75 90
91 85· 89 89 114
(235)
572 639 638
957 898
Other countries-:- Autres pays
Thousand metric tans
Milliers de !annes metriques 19341938
Country- Pays
----
I
1951
1952
* 1953
Country -
AFRICA- AFRIQUE
Pays
19341938
1951
1952
* 12.1
* 13.4 *4.2 95.5 16.9 1.0 22.4 *8.3 42.4 6.8
* 18.5 *7.2 100.9 14;9
4.8 *22.7 *8.2 49.4
4.7 *29.5 *9.1 57.0
23.0 * 11.3 73.0 *20.4 * 11.3 25.4 14.8
22.0 * 18.1 68.3 *20.4 * 19.1 31.7 29.6·
* 1953
ASIA (continued)- ASIE (suite)
1
Algeria -Algerie .................. Nyasaland- Nyassaland ••••••••••••· South. Rhodesia 6 - Rhodesie du Sud 6 •• Un. of S. Africa- Un. Sud-Africaine .... AMERICA, N.- AMERIQUE
ou
18.6 16.4 45.2 2o:o
21.3 15.4 48.1 17.2
Iran ............................. 15.0 lraq-lrak ••••••••••••••••••••••• 5.1 Japan- Japan .................... 63.5 Korea, South.- Coree du Sud ••••••• 10 17.2 Laos .............................. 0.4 Philippines •••••••••••••••••••••••• 34.7 Syria 11- Syrie 11, . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 Thailand- Thailande ............... 9.1 Vietnam •••••••••••••••••••••••••• 7.8
25.7 14.4 51.2 18.2
NORD.
Canada ........................... Cuba •••••••••••••••.••••••••••••• Oomin.ican Rep.- Rep. Dominicaine •••• Mexico- Mexique .................. Puerto Rica- Porto-Rico .•••••••••••• AMERICA, S.-AMERIQUE
19.1 8.0 10.5 9.1
28.5 21.9 711.8 15.4 12.8
69.8 33.9 18.0 35.5 12.8
63.4 35.5 17.4 36.0 15.6
63.1 *36.5 * 18.1 38.6 15.5
813:3 6.9 12.2
7.7
36.2 7.4 22.0 *7.2
38.5 5.9 22.0 *7.1
Belgium- Belgique •••••••••••••••• 6.3 Bulgaria- B'!lgarie •••••••••••••••• 31.2 Czechoslavakia- Tchecoslovaquie •••• 12 10.9 France ••••••••••••••••••••••••••• 35.7 Germany:- Allemagne: •••••••••• , • 31.3 Western- Occidentale ........... Hungary- Hongrie •• " ............ 20.5 ltaly-ltalie ....................... 43.8 Poland- Polagne .................. 8.6 Romania - Roumanie ............... 8.5 Spain- Espagne •••••••••••••••••• 13 7.1 Yugoslavia- Yaugoslavie ••••••••••• 13.5
33.9 * 5.0
...
... 0
0
0
ASIA-ASIE Burma 9 - Birmanie 9 •••••••••••••••• Cambodia- Cambodge .••••••••••••
45.2 4.8
*45.6 5.5
*45.7 4.5
. ..
27.5 *5.4 49.8 7.4
EUROPE
ou suo
Argentina - Argentine ••••••••••••••• Chile-Chili ....................... Colombia- Colombie ••••••••••••••• Paraguay •••••••••••••••••••••••••
*4.7 95;6 * 22.7 0.9 18.7 11.9 41.6 5.9
... ...
5.8
... . ..
55.2
...
27.0
...
79.5
... ...
20.0 27.8
...
. ..
Voir remarque generale cancernarit les tableaux agricoles a. Ia page 61. 1 Non compris l'URSS. 2 1934-1937 et 1'946-1953: 22 provinces. 1938-1945: Chine non accupee seulement. Moyenne estimee pour 1931-1937: 22 provinces, 649.7 milliers de tonnes; Chine non occupee, 463.8 milliers de tonnes. SMoyenne 1931-1937. 4Moyenne 1936-1938. lnde 343; Pakistan ·151. 5 Donnees incompletes. 6 Grands damaines et petites exploitations. 7 Moyenne 1937-1938. 81935-1938. 9 Non compris Putaa, Chin Hills, les Etats Chan et Karennl. 10 Coree entiere 1930, 1934 et 1936. 11 Y camprls le Uban. 13Moyenne 1931-1935. 12Moyenne 1933-1937.
See general note relating to agricultural tables on page 61, ' 1 Excluding USSR. 21934-1937, 1946-1953:22 provinces. 1938-1945: unoccupied China only. Estimated average for 1931-1937: 22 provinces, 649.7 thousand tons; unoccupied China, 463.8 thousand tons. · 3 Average 1931-1937. 4Average 1936-1938. India 343; Pakistan 151. 5(ncomplete. 6 Estates and small holdings. 7 Average far 1937-1938. 81935-1938. 9 Excluding Putao, Chin Hills, the Shan States and Karenni. 10 All Korea 1930, I 934' and 1936. lllncluding Lebanon. 13Average for 1931-1935. 12Average for 1933-1937.
77
AGRICULTURE 27.
Cotton (ginned)- Coton (egrene) Production
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metrlques
Year Annee
World 1 Monde 1·
Brazil Bresil
1934 •••••••• 1935 •••••••• 1936 ••••••••
4 960 5 480 6 260
l937 ••.••••• 1938 ••••••••
India 2 In de 2
United States
China Chine
Egypt __ E!!Y_P_!!__
285 297 352
726 578 839
340 383 409
3986 1 204 1 299
48 68 86
7 660 5 670
405 436
771 499
495 375
1 114 1 121
74 66
1934-1938 ..
5 850
355
680
400
1 150
69
1939 •••••••• 1940 •••••••• 1941 •••••••• 1942 •••••.•• 1943 •••••••.
5 5 5 5 5
380 910 510 350 080
429 469 503 377 496
408 510 522 477 325
391 412 376 190 161
891 1 103 1 129 853 954
81 103 116
1944 •••••••• 1945 •••••••• 1946 ••••..••• 1947 ••••.••• 1948 ••••••••
6 000 4 330 4 210 5 740 5 710
592 379 378 347 320
347 395 420 470 460
209 235 272 286 400
649 640 385 389 314
106 98 91 96 120
252 199 179
2 652 1 955 1 873 2 571 3 226
1949 •••••••• 1950 •••••••• 1951 •••••••• 1952 .•..••.. 1953 * .•.•.•
6 300 5 320 6 690
396 393 349 515 388
*370 *520 * 650 *620 *720
391 382 363 446 318
467 528 557 557 700
208 260 288 265 274
221 229 251 319 256
3 2 3 3 3
-----
7 040 7 340
------
B.
Mexico
------
Mexi~_e_
68 65
3 •.••
... ... ····· ... ... ... ... ... ... ...
4 JOB 2 590
(802) (824)
2 756
(645)
......... . ..
... ...
-
. ..
.. .... ... ...
..
... ... ... ...
497 171 284 282 570
...
Milliers de tonnes metriques
19341938
1951
1952
* 1953
53 2 31 8 6 10 59
62 7 44 23 30 5 21 9 69
83 7 53 34 40 517 14 58
89 8 45 30 35 526 9 69
*5
2
2
2
4s
AMERICA, N.- AMERIQUE DU NORD Haiti- Haiti •••••••••••••••• ·~ ••••••
(376) (488) (737)
Other countries - Autres pays
AFRICA- AFRIQUE A-E]sudan- Soudan A-E •••••••••••• Angola •••••••••••••••••••••••••••• Belgian Congo- Congo Beige •••••••• Fr. Equat. Africa - Afr. Equat. Fr••••••• Mozambique ••••••••••••••••••••••• Nigeria .•••••••••••••••••••••••••• Tanganyika •••••••••••••••••••••••• Uganda- Ouganda •••••••••••••••.
2 089 2 306 2 688
2 562 2 725 2 329 2 779 2 478
Thousand metric tons
Country- Pays
USSR
Etats-Unis URSS - -Pakistan - - - - -----------
Country- Pays
19341938
AMERICA, S. (continued) AMERIQUE DU SUD (suite) Paraguay •••••••••••••••••••••••• Peru- Perou ••••••••••••••• ,' •••••
9 84
1951
1952
* 1'953
15 96
12 92
16 106
10 21 34 637 6 2 52
12 16 27 25 48 9 155
12 20 36 16 45 8 165
13 18 43 16 48 9 139
7 16 2
9 28 8
9 25 14
...
ASIA-ASIE Afghanistan ••••••••••• , ••••••••••• Burma- Birmanie ••••••••••••••••• Iran •••••••••••••• .- •••••••••••••• Korea, South- Coree du Sud •••••••• • Syria - Syrie •••.•••••.•••••••••• ; • Thailand- Thailand e-••••••••••••••• Turkey- Turquie •••••••••••••••••• EUROPE
AMERICA, S.- AMERIQUE DU SUD Argentina- Argentine ••••••••••••••• Colombia~ Colombie ••••••••••••••.
60 5
125 6
I
129 11
Bulgaria- Bulgaria •••••••••••••••• Greece - Grece ................... Spain- Espagne ••••••••••••••••••
154 16
32 20
Voir remarque generate concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. Source: FAO en collaboration avec le Comite consultatif international du eaton (Washington). 1 Non compris I'URSS. 2 Non compris Ia Birmanie. 3 1934-1945: Pakistan compris avec l'lnde. 4 Exportations. 5 Achats effectues par le Cotton Marketing Board du Nigeria. 6 Coree toute entiere.
See general note relating to agricultural tables on page 61. Source: FAO in co-operation with lnternationali-Cotton Advisory Committee (Washington). 1 Excluding USSR. 2 Excluding Burma. S 1934-1945: Pakistan included with India. 4 Exports. S Purchases by Nigeria Cotton Marketing Board. 6 AH Korea.
78
AGRICULTURE 28.
Livestock population- Cheptel
·'housand head
Milliers de tetes Prewar- Avant-guerra
___ Co~~--WORLD
I
Kind
Date
Number Nombre
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
. .. . .. .. . . .. ... ...
690 294 738 94 18 33
Number- Nombre Date
---- ------- - - - - - - - - 000 300 000 400 300 400
AFRICA
...
... ... ... ...
...
1949/50
1950/51
1951/52
1952/53 -~E._ece_:__
733 301 740 75 16 35
766 311 757 75 16 35
783 325 787 76 16 36
795 325 805 75 16 36
000 000 000 200 100 600
000 600 000 500 200 800
000 300 000 100 600 400
000 200 000 700 400 400
Bovine
----~~--MONDE
I
Porcine
Ovine Chevaline Mulassiere Asine AFRIQUE
Algeria •••••••••••••••
Anglo-Egyptian Sudan ••.
Bechuanaland .••••••••. Belgian Congo •••••••••.
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses Cattle Sheep Asses Cattle Sheep Cattle Pigs Sheep
Cameroons [Fr.] .••••••••
Cattle
Egypt •••••••••••••••••
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Apr.• Jul. 1939
" " "
" "
... ... ... ... ... ... ... ... ...
3 ••••
Cattle Sheep
1939
" " 1939
" 1938
886 60 6 406 209 221 349 2 700 2 500 375 671 *140
" 1934
384 143 333
1937
900
July 1939
1 230 23 1 897 47 29 1 069
" "
" " "
...
Ethiopia ••••••••••••••• Horses Mules Asses French Equal. Africa
Postwar- Apres-guerre
... ... . ..
... ...
Jan. J939
"
1 000 *470
French West Africa .••••• Cattle Sheep Asses
...
Gold Coast 4...........
Cattle Sheep
... ...
1939 1938
225 * 355
Kenya •••• , •••••••••••
Cattle 5 Sheep Asses
. .. ... 1938 Prewar
65 273 2 594 217
Madagascar ••••••••• ,. Morocco [Fr] ............
1938/39 Prewar 1939
1938
Cattle Pigs
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Dec. 1939
...
"
... "1939 " " "
3 767 *7 080 469
5 266 507
763 137 4 541 217 238 325
810 103 5 321 215 234 338
846 77 6 028 216 238 363
4 000 5 600 500
4 000 5 600 500
4 785 6 000 500
1 050 217
1 027 198
1 052 216
637 159 * 300
664 176 486
725 241 547
1 200
1 200
... ... ... ... ...
... ... . .. . .. ... ...
1 356 27 1 254 39 10 816
... ...
1 100 1 000 3 000
1 000 1 000 3 000
J 000 1 000 3 500
1 Jan.
1 650 * 835
1 680 *890
1 751 *970
6 100
557
5 969 *7 947 540
6 997 *9 847 570
* 9 936
360 520
335 316
390 464
612 852
* 2 855
7 5 742 7 391
2 5 673 2 398
5 748 231
1 942 8 84 8 10 375 179 149 688
2 028 56 10 960 190 155 747
2 135 53 13 923 '202 163 805
April
" " "
" "
... ... ... ... ... 31 Dec.
" "
... ... ... ...
...
... ... ... ... " . .. ...
...
* 10 200
...
... Dec.
..." May
"
1 871 Jan.-March 52 " 10 798 " 187 i47 604
... ... ...
*2
...
8
621
. ..
2
1 200
*2
639 858
...
864 88 6 014 216 239 341
Bovine Porcine Ovine Chevoline Mulassiere Asine
Algerie
Bovine Ovine Asine
Soudan Anglo-Egyptie n
Bovine Ovine
B"achuanaland
Bovine Porcine Ovine
Congo Beige
Bovine
Cameroun [Fr.]
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Egypte
Chevaline Mulassiere Asine
Ethiopia
...
Bovine Ovine
Afrique Equal. Fr.
6 998
Afrique Occid. Fr.
5(5
Bovine Ovine Asine
395 464
Bovine Ovine
CCite de I'Or 4
665 866
Kenya
.. .
Bovine 5 Ovine Asine
6 064 210
Bovine Porcine
Madagascar
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Maroc [Fr.]
... ... ... . .. . ..
759 261 530 2
1 250
...... ... ... ...
... . .. ... ...
...
*2
...
... ... ... ...
...
3
Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. Remarque. Le tableau donne pour Ia periode d'avant-guerre Ia derniere estimation avant le 31 decembre 1939, et pour Ia periode d'apres-guerre, le recensement au I' estimation Ia plus proche du 1 er janvier effectuii dans ·les douze mois s'etendant du 1 er octobre au 30 septembre (ex. 1 er janvier 1951 pour 1950/51). En cas de modification territoriale, les donnees ont eta ajustiies afln de porter sur le territoire actuel. I Y compris I'URSS. Donnees incompletes non ajustees ni compte tenu des pays dont les donnees font defaut. 2 Decembre. 4 Y compris Togo [Br.] 3 Animaux declares en vue de l'impCit. 5 Dans les fermes· et les grands domaines. 6 Total pour le pays. 7 Janvier. 8 Mois non specifie.
See general note relating to agricultural tables on page 61. Note. The table shows for the prewar period the latest estimate up to 31 December 1939, and for the postwar period the count or estimate nearest to 1 January in the twelve months extending from 1 October to 30 September (e.g. 1 January 1951 for 1950/51 ). Where territorial.changes have occurred the figures have been adjusted to relate to present territory. llncluding USSR. No allowance made for certain countries for which no information was available nor for incomplete data. 2 December. 3 Registered for taxation. 41ncluding Togoland [Br.]. 5 On farms and estates. 6 Total for country. . 7 January. 8 Month unspecified.
79
AGRICULTURE 28._
Livestock population
(~ontinued)-
Cheptel
(suite)
Thousand head
Milliers de fetes Prewar- Avant-guerra
Country
Kind
Number Nambre
Date
Postwar- Apres-guerre
I
Number- Nombre Date
1949/50
1950/51
1951/52
1952/53
Espece
AFRICA (cant.)
AFRIQUE (suite) Cattle Pigs
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep Asses
Dec. 1939
Swaziland •••••••••••••
Cattle
Dec. 1938
Tunisia .................
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Aug. 1939
Northern Rhodesia ••••.•• Southern Rhodesia •.•••••
Union of S, Africa •••••••
" " " "
" " " " " '.
" " Aug. 1937
" "
1634 131
Dec.
2 326 212 303 90
31 Dec.
408. 478 15 2 687 92 56 130 11 852 1 037 38 289 778 137 870
878 46
907 47
920 48
926 46
Bovine Porcine
Rhodesia du Nord
3 004 107 315 93
2 981 97 306 88
2 965 111 317 92
2 987 125 337 90
Bovine Porcine Ovine Asine
Rhod esie du Sud
417
409
424
...
Bovine
Swaziland
395 28 2 390 69 43 131
475 20 3 060 80 50 161
401 16 3 420 80 53 168
483 16 2 875 77 49 166
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Tunisie
11 513 1 350 31 361 679 98 702
11 565 1 315 34 823 676 96 652
11 768 2 633 35 480
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Union Sud-Africaine
" " "
" Sept.
... ... ... ... ...
...
31 Aug.
" "
"
" "
...
... ...
...
... ...
... ... ...
AMERIQUE DU NORD-
AMERICA, NORTH Canada s ••••••••••••••
Cuba ••.••••••.• ·• ••••
Dominican Republic: •••••
El Salvador .••••...••••
Guatemala .•.•.•.•••••
Honduras ••.•.•.•..•.••
Mexico ••••..•.••••..••
Cattle Pigs Sheep Horses Cattle Pigs Sheep Horses Mules Cattle Pigs Horses Mules Asses Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses Cattle Pigs Sheep Horses Cattle Pigs Sheep Mules Cattle Pigs Sheep Horses Mules
Dec. 1939
" " June 1939
...
...
Cattle Pigs Sheep Horses Mules
1939 1934
... "1939 "
8 4 2 2
" " " "
...
1939
" " " " "
... ... ...
...
...
1939 1938 1939
" 1930
" " "' 1940
" " " " "
Jan. 1939
See general notes on pages 61 and 79. 1 Excluding Barotzeland. 2 On farms and estates. SOn farms. 4 August. 5 May. 6 March.
" " " "
247 779 742 776
4 900 952 164 572 77
June 1939
Asses
United States 3 .........
Pays
" "
1 June
...
. .. ... . ..
...
818 783 245 48 116
June
451 248 6 * 86 * 26 *2
Oct.
605 155 378 168
Apr.
517 298 13 45
Aug.
11 5 4 2
591 106 452 509 938 2 314
66 50 51 10 4
1 Dec.
029 012 595 629 163
" " "
" " " "
" "
8 5 1 1
...
... ... ...
...
903 415 712 183
" " " 1 Jan.
" "
" "
7 944
4 116 1 344 154 409 34
4 042 1 286 194 412 31
694 641 134 43 81
769 833 129 46 79
825 419 4 122 37 3
. .. . .. ... ...
856 407 6 69
" " " Dec.
292 418 268 307
... ... ... ... ... ...
"
"
8 5 1 1
4 887 4J 140 4142 447 4 80
" "
31 Dec.
243 413 259 686
889 523 5 81
* 14 500 * 14 700 ... ... * 5 100 * 5 100 7 2 722 7 1 225 7 2 636
77 60 30 5 2
963 502 743 274 149
... ... ...
82 62 30 4 2
025 852 635 993 074
5 500 1 034 1 183
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Canada 3
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere
Cuba
Bovine Porcine Chevaline Mulassiere Asine
Republique Dominicaine
615 265 4 87 29 3
ilovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Salvador
5J 270 5462 5 813 5 266
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Guatemala
Bovine Porcine Ovine Mulassiere
Honduras
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulcssiere Asine
Mexique
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere
Etats-Unis 3
8 5 1 1
.... ..
...
...
...
... ...
... ...
... . .. ...
...
...
... 5J 194 5415 5 889
. ..
6 907 6 521 67 77
...... ... .. .... ... 87 63 32 4 1
844 582 088 330 913
914 239 123 099
. .. ... ... ... . .. . .. . ..
... ...
...
93 54 31 3 1
637 294 861 798 753
Voir remarques generales aux pages 61 et 79. 1 Non compris le Barotzeland. 2 Dans les fermes et grands domalnea. 3 Dans les fermes. 4 AoOt. 5 Mai. 6 Mars. 71948/49.
71948/49.
80
AGR!CULTURE
28.
Livestock population
(continued)-
Cheptel
(suite)
Thousand head
Milliers de fetes Prewar- Avant-guerre
Country
Kind
Date
Number Nombre
Postwar- Apres-guerre
Date
1949/50
Number-Nombre 1950/51 1951/52
1952/53
Espece
AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina .•.........••.
Bolivia ••••.....•.•••..
-
Brazil .•.••••.•.••••...
Chile ••.•...•.•••..•..
Colombia ••.•.••..•.••.
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
June 1937
" "
" " "
...
1938
" " Jan. 1938 " "
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep Horses
June 1939 1935-1'936
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Dec. 1938
" " " " "
33 3 43 8
207 966 880 319 517 264
Nov.
1 842 523 2 608 232 100 273
Jan.
40 21 10 6 *2 *1
745 763 745 583 645 300
... ... " " " "
" 31 Dec.
" " " " "
* 3· 849
11 465 14 195 1442 1109 1519 52 052 24 151 13 549
...
... ...
... ... ... June
2 331 650 6 500 _2 523
9 018 1 498 883 930 440 287
Dec.
...
1939
1 420
Aug.
"
" " ... "1938 Dec. 1938
"
2 356 571' 5 749, 528
... ... ... ... ... ...
" "
" "
2 470 1 198
... ... ...
" " "
. ..
Falkland Islands .••••••. Sheep
... ...
1939
601
...
611
Paraguay •..•....••••• Cattle Pigs Sheep
Dec. 1936 1939 Dec. 1936
3 219 206 146
... ... ...
3 755 390 216
Ecuador .•••••.•..••••• Cattle
Peru .•.••.•.....•.••.•
Cattle Pigs Sheep Horses Mules
...
... ... ...
Asses
Uruguay •....•....••.•
Venezuela ...•.........
Pays
Cattle Sheep Horses Cattle Pigs Horses Asses
1941 1929 1941
" " "
May 1937
" "
...
1937
" " "
2 333 689 13 830 494 146 412
Dec.
8 297 17 931 644
May
4 300
Nov.
296 209 248
"
" " "
" "
2 883 960 18 518 550 159 432
... ...
22 646
"
...
... ...
" " "
...
... ... ...
7 265
... ...
... ... ... ... ...
... 52 26 14 6 3 1
655 059 251 937 101 572
2 186 *660
...
... 15 2 1 1
512 782 339 298 542 461
...
. .. . .. . .. ... . ..
...
... ... ... .... ... ...
53 27 15 6 3 1
513 801 891 994 181 593
2 293 ... ... ...
... ... 31 350 ... ... ...
45 263 3 989 54 684
. .. . .. . .. . .. .. . ... . ..
... ...
55 854 30 916 16 264 7111 3 215 1 611 2 409
... . ..
... . .. ... 31 341 . .. ... . ..
597
584
. .. . ..
3 857 206
4 432 250 223
.. .... ...
2 824 995 17 752 432 156 415
3 140 1 203 16 268 529 178 404
...
8 154 23 409 667 5 674 1 451 335 387
1 200
. .. ...
...
...
...
... ...
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiike Asine
Argentine
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Bolivie
Bovine
Bresil
Porcine
Ovine Chevaline Mulassiere Asine Bovine Porcine Ovine Chevaline
Chili
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Colombie
Bovine
Equateur
Ovine
lies Falkland
Bovine
Paraguay
Porcine
Ovine
3 189 1 268 15 904 533 181 407
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Perou
8 013 26 000
Bovine Ovine Chevaline
Uruguay
Bovine
Venezuela
...
. .. ...
... ...
Porcine Chevaline Asine ASIE
ASIA Burma
4 •••••••••••••••
Ceylon ...•.•.•..•....• China: 22 Provinces 6 Manchuria 6 Taiwan •...•..•••••••
Cattle Pigs Sheep Cattle
Pigs
Jan. 1939
"
"
. ..
1938
Dec. 1939
5 195 530 82
June
1 127
May
1 653
"
"
54 454 5 390 5 25 1 105
Dec.
1 362
. .. ...
4 663 467 30
Bovine Porcine Ovine
Birmanie
...
4564 437 27
1 112
1 189
1 229
Bovine
Ceylon
Porcine
Chine: 2 2 Provinces 6 Mandchourie 6 Taiwan
1 620
2 262
2 600
4
Voir remarques generales aux pages 61 et 79. 11947/48. 21948/49. 3 Mois non specifie. 4 A I' exclusion de Putao, des Chin Hills, des Etats Chans et de Karennl. 5 Mars. 6 Voir Annuaire statistique 1952.
See general notes on pages 61 and 79. 11947/48. 2 1948/49. 3 Month unspecifled. 4 Excluding Puleo, Chin Hills, Shan States and Karenni. 5 March. 6 See Statistical Yearbook 1952.
81
AGRICULTURE 28.
Livestqck population
(continued)-
Cheptel
(suite) Milliers de fetes
Thousand head Postwar- Apres-guerre
Prewar- Avant-guerre
Country
Kind
Date
Number Nombre
Date
1949/50
Mar. 1939
I
301
Oct.
304
933 702 506 780 50 1 186
... ... ... ... ... ...
Number- Nombre 1950/51 1951/52
1952/53
Espece
Pays
ASIA (cont.)
ASIE (suite)
Cyprus ••..••..••••••.• Sheep India ••••.••••..•••.••
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
1940
"
" " " "
...
2137 2 41 1
1939 1935 1939
4 577 4 1 131 4704
Jan.
1937
" " " "
2 920 14 011 305 52 1 180
Iraq •.•••• .' .••••••.•.• Sheep Asses
Dec. 1939 Dec. 1938
55 525 5 120
... ... ... ... ... ...
Japan
Dec. 1939 Dec. 1938
71 967 7 1 140 7114 7 1 432
1 Feb.
913 727 31
31 Dec.
Indonesia .•••••..••••••
Iran .•••••••••••••..•.
6 •••••••••••••••
Korea, South •.•.••••.•.
Pakistan •••.••; ••..•.•.
Philippines ..•••.•.••.•.
Cattle Pigs Horses
...
Cattle Sheep Horses Mules Asses
Cattle Pigs Sheep Horses Cattle Pigs Horses Cattle Sheep Horses Asses
... ... ...
"
Dec. 1936 Dec. 1939
" "
... ...
1939
"
1940
"
Cattle Pigs Horses
1 Jan. 1939
Syria •••••••••.•••••.• Sheep Horses Mules Asses
Dec. 1939 1939
Thailand ••.•.•.•.•..•.. Turkey •••.••.•••.•.•..
24 444 5 941 540 934
" " ...
lndonesie
...
Bovine Porcine Chevaline
. .. . .. ... ... ...
Bovine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Iran
Ovine Asine
lrak
2 670 799 577 1 112
2 825 994 693 1 090
Boyine Porcine Ovine Chevaline
Japon
700 525 22
393 156 17
572 336 18
661 489 18
Bovine Porcine Chevaline
Coree du Sud
* 24 140 * 24 100 * 6 445 * 6 505
24 069 6 570 494 959
Pakistan
...
...
Bovine Ovine Chevaline Asine
099 420 829 527 60 1 239
4 230 1 198 508 3 900 18 000 365 126 1 200
... ... ... ... ... ...
470 913
... ...
10 000 1 000 J
. ..
...
739 444"3 214
762 4 794 219
Bovine Porcine Chevaline
Philippines
"
2 750 98 54 267
2 930 97 58 271
3 085 100 70 244
3 560 101 74 250
Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Syrie
" "
5 858
31 Dec.
5 000
...
...
. ..
Bovine
Thoilande
9 311 25 221 964 74 1 387
31 Dec
10.204 23 073 1 132 104 1 687
Bovine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Turquie
" "
Cattle
Dec. 1939
Cattle Sheep Horses Mules Asses
Dec. )938 Dec. 1939
" "
" " "
"
10 123 23 083 1 140 109 1 633
10 396 24 833 1 173 110 1 713
10 695 26 534 1 216 117 1 726
EUROPE Austria .•.•.••.•...•.•.
Belgium •••......•.....
6
715 4 159 207
31 Dec.
"
In de
2 460 451 449 1 112
...
155 4 38 1
735 4 078 222
3 100 66 27 139
" "
Chypre
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
... ... ... ... ... ... . .. . ..
2 459 623 364 1 076
3 3 618 31 2.54 3 616
"
Jan.
...
Ovine
... ...
841 653 B46 401 46 1 131
"
1 349 3 348 340
" "
311
295
... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... . .. . .. . .. ... ...
133 3 35 1
" " "
... ... ... ...
287
EUROPE Cattle Pigs Sheep Horses
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep
Dec. 1929
Horses
"
"
" " "
"
2 620 2 830 318 231
Dec,
1 673 993 153 320
15 May
"
" " " "
Moy
See general notes on pages 61 end 79. 1 Over 1 year old on 1 March of year indicated. 21nduding Andaman and Nicobar. 3 Month unspecified. 41n villages. 5 Registered for taxation. 6 On farms. 7 Total for country. 8 January.
2 203 1 927 375 282
2 281 2 523 362 283
2 284 . 2 448 332 276
2 347 2 701 319 267
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Autriche
2 112 1 344 194 266
2 160 1 265 163 249
2 219 1 369 8 124 239
2 328 1 258 8 114 221
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Belgique
Voir remcrques generales aux pages 61 et 79. I Animaux de plus d'un an au 1 er mars de l'annee indiquee. 3 Mois non specifie. 2 Y compris And a man et Nicobar. 4 Dans les villages. 5 Animaux declares en vue de l'impot. 6 Dans les fermes. 7 Total pour le pays. 8 Janvier.
82
-
AGRICULTURE
28.
livestock population
(continued)-
Cheptel
(suite) Milliers de tales
Thousand head Postwar- Apras-guerre
Prewar- Avanl•guerre
Country
Kind
Date
Number Nombre
Number- Nombre Date
1949/50
1950/51
1951/52
1952/53
Espike
EUROPE (suite)
EUROPE (cont.)
Bulgaria 1
Bulgaria 1. .- ••••.•.•••.• Czechoslovakia .••••••••
Denmark ...•..•...••••
Finland ..........••.•..
France ......••..•.••..
Germany: Western .•...•
Eastern .•...•.
Cattle Pigs Sheep Horses
Jan. 1936 Jan. 1938
Cattle Pigs Sheep Horses
July 1939
Cattle Pigs Sheep Horses
Sept. 1939
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Oct. 1938
Cattle Pigs Sheep Horses
Dec. 1938
Cattle Pigs Sheep
Dec. 1938
"
Jan. 1936
"
" "
" " "
" " " "
Hungary .•.....•.••..••
Ireland (Rep.) .......•••.
Italy ..•••.•....•..•••.
Netherlands ...•..••...•
4 376 3 538 533 663
Jan.
3 >326 3 183 147 594
July
1 767 473 923 342
June
" "
"
" "
·"
";,
... " " "
" " "
15 7 9 2
622 127 875 692 108 185
1 Oct.
12 12 2 21
187 280 097 566
Dec.
3 647 5 708 1 772 2 811
Dec.
Dec.
"
Horses
Greece .•.•.. ; ......• ·
Pays
" " "
" " "
" " "
Nov. 1938
" "
974 430 8 194 363 184 404
Cattle Pigs Sheep Horses
May 1938 Printemps 1938 Spring 1939 Printemps 1939
1 882 5 224 1 868 939
May
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
June 1939
4 057 931 3 048 445 10 148
1 June
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
Mar. 1939
7 879 3 303 9 875 781 432 789
Jan.
Cattle Pigs Sheep Horses
May )93.9
2 817 1 553 690 322
May
Nov. 1939 Nov. 1938
" " " " "
" " " "
"
4
" "
. .. ... . .. . ..
Bovine Porcine Ovine Chevaline
3 053 3 235 61 502
3 110 3 189 56 465
3 051 3,588 48 422
3 068 4 310 39 399
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Denemark
1 772 446 1 220 409
1 814 442 1 096 382
1 851 415 1 126 369
1 809 434 998 339
Bovine
Finlande
15 6 7 2
432 760 480 414 90 106
15 6 7 2
801 824 510 397 91 104
16 7 7 2
235 222 585 380 90 102
16 281 7179 7 675 2 333 88 100
10 9 2 1
883 698 020 629
11 11 1 1
150 890 642 570
11 13 1 1
375 603 666 455
11 12 1 1
" "
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
"
. .. . .. ... ...
Tchecoslovaquie
. ..
. .. ... ... ...
*4 140 *3 700 *480
" " "
" "
"
..." " " " " " "
" " " " "
" "
641 979 544 360
Porcine Ovine Chevaline Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
·france
Bovine
Allemagne: Occidentale
Porcine
Ovine Chevaline
3 311 4 317 900 695
3 615 5 705 1 085 723
3 801 7 068 1 236 741
3 876 8 283 1 428 750
750 537 6 785 246 157 405
815 582 6 904 279 171 450
846 636 7 348 292 185 466
873 587 7 784 305 193 475
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Grece
2 050 6 500
31 700 34 500
...
... ...
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Hongrie
Orientale
Bovine Porcine
Ovine Chevaline
...
... . ..
...
. .. ... . .. . ..
4 322 645 2 385 391 5 114
4 376 558 2 616 367 4 102
4 309 719 2 857 342 3 98
4 397 882 2 930 329 4 106
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
lrlande (Rep.)
8 331 4 052 10 295 797 398 771
8 376 3 510 10 141 768 393 773
8 690 4 212 10 002 733 398 760
8 989 4 365 9 891 705 401 735
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Ita lie
2 723 1 860 390 255
2 863 1 935 360 253
2 858 1 843 383 244
2 930 1 964 424 248
Bovine Porcine Ovine Chevaline 4
Pays-Bas
...
Voir remarques generales aux pages 61 et 79. 1 Voir Annuaire stafisfique 1952. 2 Non compris les chevaux appartenant a l'armee. 3 Fevrier. 4 Chevaux employes dans I' agriculture.
See general notes on pages 61 and 79. 1 See Statistical Yearbook 1952. 2 Excluding army horses. 4 Horses used in agriculture. 3 February.
83
AGRICULTURE 28.
Livestock population
(continued)-
Cheptel
(suite)
Thousand head
Milliers de fetes Prewar- Avant-guerre
Country
Kind
Date
Postwar- Apres-guerre Number- Nombre
Number Nombre
Date
1949/50
1950/51
1951/52
1952/53
Espike
EUROPE (cont.) Norway 1. . . . . . . . . . . . . .
EUROPE (suite) Cattle Pigs Sheep Horses
June 1939
Poland .••••••••••••••• Cottle Pigs Sheep Horses
June 1938
Cattle Sheep Mules Asses
Dec. 1940
Portugal ••..•..••••••••
1 455 362 1 744 204
" " "
9 9 1 3
" " "
20 June
" " "
...
924 684 940 148
... ... ... ... ... ...
832 3 890 121 240
" " "
...
1 237 422 1 812 191 6 7 2 *2
837 659 068 677
...
...
... ...
1 231 386 1 929 184 27 9 22 22
163 928 194 797
... ...
.. . ...
1 152 418 1 987 175
. .. ...
... ... . ..
... ... ...
1 150 379 1 985 168
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Norvege 1
7 385 9 730 3 330
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Pologne
Bovine Ovine Mulassiere Asine
Portugal
. ..
... ......
.. .
Roumanie 3
Romania 3 •••.• -:• ••••••• Spain, ................ Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
...
1940
" " " " "
Sweden •••.•••••••• ,., Cattle Pigs Sheep Horses
Sept. 1937
Switzerland •••••.•.•• , . Cattle Pigs Sheep Horses
April 1939
Kingd~m •••••••••
" " " " April 1936 "
Cattle Pigs Sheep Horses
June 1939
Cattle Pigs Sheep Horses Asses
Dec. 1939
Cattle Pigs Sheep Horses
Mar. 1939
Cattle Pigs
New Zealand •••••••• , . Cattle Pigs Sheep Horses
United
Yugoslavia ..••.•.••..••
3 897 5 611 24 237 572 1 139 851
1 April
2 986 1 425 353 633
1 June 1 April 1 June
1 711 880 176 140
21 April
" " " "
" " "
"
20 April
4 234 5 709 25 954 705 1 186 822
... ... ...
. ..
... ...
.. .
... ... ...
2 648 1 263 279 440
2 633 1 324 261 415
2 532 1 363 256 386
2 554 1411 256 362
Bovine Porcine Ovine Chevoline
Suede
1 530 908 180 134
1 607 892 191 131
1 682 1 007 190 131
1 635 1 017 185 128
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Suisse
10 620 2 986 20 430 549
10 473 3 891 19 984 478
10 244 4 962 21 655 414
10 444 5 165 22 455 370
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Royaume-Uni
5 4 10 1
236 287 042 097 158
4 3 10 1
4 3 10 1
4 4 11 1
995 520 400 127 164
Bovine Porcine Ovine Chevalir\e Asine
Yougoslavie
14 1 112 1
640 123 891 057
15 229 1 134 115 596 999
14 893 1 022 117 646 937
15 247 993 123 072 895
Bovine
Australia
...
872 394 887 084
June
4 3 10 1
332 564 282 279 132
Jan.
4.12 41 4111 41
862156 058 724
31 Mar.
April 1930 April 1938
149 41
Dec. 30 Aug.
150 63
152 68
158 61
158 60
Jan. 1936
4 254 676 29 200 275
31 Jan, 31 Jan.
4 992 563 31 500 208
5 097 572 34 786 197
5 202 573 35 384 187
5 483 636 36 193 171
1 Jan,
*56 000
" "
" " "
" " " "
" " "
Espagne
... ...
8 4 26 1
" "
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
. .. . .. .... .. ...
729 911 273 095 152
821 990 518 102 160
OCEANIA Australia ••••••••••••••
Hawaii 1, . . . . . . . . . . . . . .
USSR ••••••...
Pays
OCEANIE
Cattle Pigs Sheep Horses Mules Asses
"
" "
" 1936-37
June Jan. 1939 Jan. 1938
"
" "
Jan. 1936
"
59 32 * 62 19
}
" " "
" 30 June
700 200 600 900
5702
{
" " "
...
...
... ... ... ...
...
See genera!" notes on pages 61 and 79. 1 On farms. 2 December. 8 See Slalislica/ Yearbook 1952. 4 For some States, 31 December of previous year. 5 Prewar bound aries.
57 27 * 82 13
200 100 200 700
... ...
58 26 * 89 14
800 700 200 700
......
56 28 * 91 15
600 500 200 300
......
Porcine Ovine Chevaline Bovine Porcine
Hawai 1
Bovine Porcine Ovine Chevaline
Nouvelle-Zelande
Bovine Porcine Ovine Chevaline Mulassiere Asine
Voir remarques generales aux pages 61 et 79. 1 Dans les fermes. 2 Decembre. 8 Voir Annuaire statist/que 19 52. 4 Pour quelques Etats, au 31 decembre de l'annee precedente. 5 Territoire d'avant-guerre.
84
URSS
·AGRICULTURE 29.
Wool -
Laine
Production Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques AFRICA -
Year An nee
WORLD 1 MONDEl
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRIQUE
Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
Union of S. Africa 2 Union SudAfricaine 2
Others 4 Autres 4
AMERICA, SOUTH -
ASIA ASIE
AMERIQUE DU SUD
United States 5 EtatsUnis 5
Others 6 Autres 6
Argentina Argentine
Brazil Bresil
Chile Chili
Uruguay
Others 7 Autres 7
8
204
5
168
17
17
51
17
45
8 7 7
204 200 202 202 203
5 5 5 5 3
163 172 170 174 176
17 17 18 19 12
16 16 15 16 16
50 52 49 57 61
17 18 17 14 16
45 45 46 46 46
Canada
India 8 lnde 8
1934/35
1 580
16
103
16
1935/36 1936/37 1937138 1938/39 1939/40
1 590 1 620 1 620 1 650 1 715
18 18 22 15 16
118 130 114 3J21 126
18 20 15 17 19
1940/41 1941/42 1942143 1943144 1944/45
1 760 1 775 1 755 1 760 1 670
16 16 16 17 12
124 122 117 112 102
17 20 18 17 18
7 7 7 8 9
206 216 216 211 198
3 3 3 3 3
215 225 233 235 226
12 12 14 15 16
17 16 18 18 19
63 53 56 67 71
18 18 20 20 15
46 46 46 46 46
1945/46 1946147 1947148 1948149 1949/50
1 605 1 625 1 590 1 615 1 650
10 13 11 12 13
98 100 98 103 104
15 11 12 13 12
9 8 6 5 5
182 164 148 133 118
3 4 4 4 4
212 224 209 193 188
21 23 19 18 18
19 20 20 20 20
79 79 68 65 74
20 20 20 20 20
46 46 8 33 33 33
1950/51 1951/52 1952/53 1953/54*
1 675 1 685 1 815 1 810
14
111 114 124 128
15 17 18 18
5 3 4 4
117 118 126 129
4 4 4 4
195 191 185 180
20 21 21 22
20 20 20 20
84 85 86 92
21 21 21 21
33 33 33 33
15 17 17
7
7
ASIA (continued) ASIE (suite)
OCEANIA OCEANIE
EUROPE
IKingdom United
Yugoslavic Royaume- Yougoslavie Uni
Year An nee
Turkey Turquie
Others 9 Autres 9
France
Germany Allemagne
Ireland (R.) lrlande (R.)
Italy Ita lie
Roumanie
Spain Espagne
1934135
16
89
20
15
8
16
20
33
52
14
51
461
120
1935/36 1936/37 1937/38 1938/39 1939/40
19 22 30 31 34
89 88 92 96 93
20 20 20 21 20
17 18 20 20 19
8
7
14 14 13 15 16
20 20 21 22 22
30 30 27 32 34
49 49 47 356 54
15 15 15 16 16
53 54 49 45 45
440 446 464 446 512
138 137 135 149 141
1940/41 1941/42 1942143 1943/44 1944/45
33 33 31 28 30
85 89 80 82 85
18 17 15 15 15
18 19 17 16 18
7 7 7 7
16 15 15 12
15 14 12 11 10
39 36 36 39 36
57 45 45 44 41
16 15 15 15 15
44 44 44 38 39
518 529 522 530 461
151 156 154 150 169
1945/46 1946/47 1947/48 1948/49 1949/50
32 31 32 34 32
86 87 9 99 104 98
14 16 17 18 19
*9 5 5 5 7
7 7 6 5 5
13 13 15 16 16
10 .12 12 15 18
34 36 40 47 41
41 42 34 37 40
14 14 15 15 16
38 41 43 52 54
425 443 456 479 518
166 166 164 166 177
1950/51 1951/52 1952/53 1953/54*
30 33 35 37
103 106 112 112
19 22 22 24
8 7 6 6
6 6 7 7
16 17 16 17
18 18 18 18
39 41 42 43
40 42 46 48
16 17 17 17
58 61 63 64
507 490 581 564
177 185 190 193
---
10
8 8
8 8
14
Romania
Others II Autres 11
New Zealand Australia NouvelleAustralia ·Zelande
Source: Donnees fournies par le Commonwealth Economic Committee (Londres). Remorque. Les donnees se rapportent a Ia production de Iaine brute de mouton (en suint) et englobent Ia Iaine provenant de Ia tonte et du delaincge ainsi que Ia Iaine exportee sur peau. Souvent les donnees des pays de foible production sont des estimations basees sur l'effectif du troupeau. les donnees des pays de !'hemisphere nord ont trait a Ia premiere des deux annees indiquees. 1 Non compris I'URSS. 2 Y compris le Basutoland et le Sud-Ouest Africain, 3 A partir de 1938/39, nouvelle serie. 4 Principalement !'Algerie et Ia Tunisie. 5 les donnees relatives au delainage ant ete augmentees d'un tiers pour obtenir leur equivalent de Iaine en suint. 6 le Mexique principalement. 7 Principalement le Perou, Ia. Bolivie, et les lies Falkland. 8 A partir .de 1947/48, nan compris territoire actuellement Pakistan. 9 Principalement Ia · Chine (Mandchourie incluse) et l'lrqn. A partir de 1947I 48, y compris le .Pakistan. 10 A partir de 1946147, Allemagne occidentale. 11 Principalement Ia Bulgarie, Ia Grace, Ia Hongrie, Ia Pologne et le Portugal.
Source: Data furnished by the Commonwealth Economic Committee (Landon), Note. The data refer to the production of raw wool (greasy basis) from sheep and cover both shorn and pulled wool together with the wool element of "woolled sheepskins" exported. Many of the flgures for minor countries are estimates based on sheep population. Calendar year data of the Northern Hemisphere countries refer to the flrst of the two split years shown, 1 Excluding USSR. 2 Including also Bcsutoland and South West Africa. 3 Beginning 1938/39, new series, • 4 Principally Algeria and Tunisia. 5 Data for pulled wool production increased by one-third in order to convert actual weights to greasy basis. 6 Principally Mexico. 7 Principally Peru, Bolivia and Falkland Islands. 8 Beginning 1947/48, ·excluding area now Pakistan. g· Principally China (incl. Manchuria) and Iran. Beginning 1947I 48, including Pakistan. 10 Beginning 1946147, Western Germany. 11 Principally Bulgaria, Greece, Hungary, Poland and PortugaL
85
AGRICULTURE
30.
La it
Milk Production
Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons Postwar- Apres-guerre
Prewar- Avant-guerra Country
PeriodPeriode
QuantityQuantile
1949
1948
1950
1951
1952
* 1953
AFRIQUE
AFRICA Egypt ..•.•.••••...••. Southern Rhodesia 3 ••••• South West Africa ..•••• Union of South Africa ••••
1934-1937 1934-1938
...
1934-1938
2475 28
...914
...
425 41 148 1 652
41 7.8 1 710
397 42 155 1 797
364 46 147 1 907
261 48 118 1 862
. .. ... . .. ...
1934-1938 1938 3 year average 1939 1934-1938
6 812 55 156 63 47 595
7 589 54
7 640 55
134 51 560
5]60 53 071
...
6 950 57 206 5 186 53 207
. ..
6 944 60
. ..
5]48 52 318
7 137 61 175 5]53 52 434
7 450
... .5..
182 55 120
1934-1938 1936-1939 1935-1939 1937 1937
2 633 *3 775 347 191 1368
......
*4 214 *4 680 575 318 361
. .. . ..
663 315 446
776 332 395
.. ....
674 321 498
ASIA India 6, ••••••••••••••• Iraq 2, ••••••••••••••• Japan •••••••••••••••• Pakistan 6, . . . . . . . . . . . . Turkey 2...........•..
4 493
...
753 345 546
. ..
. .. 760 . .. . ..
...
.. . 1934-1936 ... 1934-1938
17 109
...
269
...
2 306
. ..
. .. ...
* 21
500 887 364 5 821 3 173
660 277 5 815 1 988
182 5 815 3 242
. .. . ..
434 5 821 3 345
19 214
.. .
579 6 135 3 486
. .. . .. 706 . .. ...
lnde 6 lrak 2 Japon Pakistan 6 Turquie 2 EUROPE
2 3 4 5 2
331 087 430 270 574
1 2 2 4 1
1 3 2 4 2
553 580 258 058 930
1937 1936-1938 1936 1935-1939 1935-1939
France ................ Germany: Western •••••. Eastern ••••••• Greece 2, . . . . . . . . . . . . . Hungary 8, ••••••••••••
1934-1938 1938 1938 1938 1937/38
14 500 14 804 4 940 586 1 526
11 100 8 555 2 025 479 5 888
13 700 11 316 2 560 369 5] 100
Ireland (Rep.) •••••••••• Italy 2, •••...•••••.••. luxembourg ••••••••••• Netherlands ••••••••••• Norway ...............
1934-1938 1937 1935-1939 1934-1938 1934-1938
2 310 6 290 144 5 121 1 360
2 101 4 746 149 4 483 1 393
2 302 5 568 156 5 464 1 525
Spain ••••••••••.•.• ;. Sweden ............... Switzerland 4 •••••••••• United Kingdom •••••••• Yugoslavia 4, 8 •••••••••
.1933 1934-1938 1934-1938 1934-1938
1 4 2 8
4 402 2 285 9 174
. ..
499 596 657 345
. ..
...
. ..
2 296 3 280
2 311 3 344
2 424 3 537
5 233 2 710
4 998 2 770
5 378 2 850
15 500 14 060 3 580 585
16 500 15 171
15 500 15 813
17 500 16 740
...
584
...
585
. ..
...724
2 407 5 953 162 5 765 1 610
2 276 6 154 173 5 667 1 632
2 243 5 941 180 5 592 1 613
2 421 6 045 176 5 819 1 620
1 967 4 480 2 692 10 156 1 501
4 478 2 735 10 731 1 741
2 3 71 5 2
748 060 618 883 175
Austria ••••••••••••••• Belgium ............... Czechoslovakia ••••••••• Denmark •••••••••••••• Finland ...............
. ..
085 230 601 403 450
. ..
4 647 2 441 9 754
4 895 2 573 10 479
. ..
. ..
. ..
...
1 4 2 10
789 773 683 039
...
. ..
...
. ..
. ..
. ..
Autriche Belgique Tchecoslovaquie Denemark Finland a France Allemagne: Occidentale Orientale Grece 2 Hongrie 8 lrlande (Rep.) ltalie 2 luxembourg Pays-Bas Norvege Spain Suede Suisse 4 Royaume-Uni Yougoslavie 4, 8 OCEANIE
OCEANIA
-
Argentine Bresil Chili Perou Uruguay ASIE
F
EUROPE
Australia 9. . . . . . . . . . . . . Hawaii ••••••••••••••• New Zealand 9,., •••••
Canada Republique Dominicaine Guatemala Porto-Rico Etats-Unis AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina ••••••••••••• Brazil •.•.••••........ Chile ................. Peru .................. Uruguay •••••••••.••••
Egypte Rhodesia du Sud 3 .Sud-Ouest Africain Union Sud-Africaine AMERIQUE DU NORD
AMERICA, NORTH Canada •••••••••••••• Dominican Republic 4 •••• Guatemala •••••••••••• Puerto Rico •••••••••••• United States ••••• , ••••
Pays
1938/39 1939 1934-1938
5 574 20 4 542
5 531 31 4 257
5 684 31 4 609
5 820 35 4 733
5 623 38 5 007
4 927 37 5 054
5 710 47 5 342
Australia 9 Hawai Nouvelle-Zelande D
I Voir remarque generale concernant les tableaux agricoles a Ia page 61. Remarque. les donnees correspondent, sauf indication contraire, a Ia production totale de lait de vache. 1 Non compris le lait pour l'elevage. 2 Y compris le lait de bufflonne, de brebis et de chevre (donnees correspond antes pour I'Egypte: 1949, 1 272; 1950, 1 163; 1951, 1031: 1952, 884). 3 Production dans les fermes et grands domaines seulement. 4 Y compris le lait de chevre. 5 Piiriode de 12 mois flnissant pendant rannee lndiquiie. 6 Y compris le lait de bufflonne et de chevre. 7 Janvier-juin. 8 Y compris le Ia it de brebis. 9 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee.
See general note relating to ogricultural tables on page 61. Note. The figures refer, unless otherwise specified, to total production of milk from cows. 1 Excluding milk fed to livestock. 21ncluding milk from buffaloes, ewes and goats (corresponding figures for Egypt: 1949, 1 272; 1950,1 163; 1951, 1 031; 1952, 884). 3 Production from farms and estates only. 41ncludes milk from goats. 5 12 month period ending In the year stated. 61ncluding milk from buffaloes and goats. 1 January-June. 81ncluding milk from ewes. 9 Twelve months ending 30 June of year stated.
86
FORESTRY- FORETS
31. Roundwood- Bois rond Estimated production -
Production estimee Miliions de metres cubes (volume soli de de bois rend sans ecorce)
Million cubic metres (solid volume of roundwood without bark)
Country WORLD 1
1937
1938
1950
Total
Total
Total
1 030
J 010
1 040
1951 Softwood Bois tendre Total
1952 Softwood Total Bois tendre
----- ----- - - - - 1 060
...
1 050
. ..
!
* 1953 Softwood Total Bois tendre 1 050
. ..
Pays MONDE 1 AFRIQUE
AFRICA Algeria •••••••••••••• Cameroons [Fr.] ••••••• , French Equatorial Africa. French West Africa ••••• Gold Coast ••••••••••• Madagascar •••••••••• Union of South Africa •••
0.2 0.4 7.6 1.6
...
0.4 1.5
. .. ... ... ... . .. ... ...
0.4 3.6 *7.9 1.0 5.1 2.7 2.8
0.8 3.7 8.1
. ..
6.1
... .. .
0.3
0.5
0.2
-
... 7.7 ...
-
......
30.9
...
. .. ...
-
6.1
0.3
. .. ...7.4 7.1
2.4 3 0.9
0.1
-
. ..
0.4 67.4 200.0
0.4 60.5 200.0
0.3 94.7 282.7
0.3
1 2 88.6 292.0
0.3 2 81.1 195.9
0.3 2 87.0 286.0
0.3 2 80,5 194.5
0.3 2 85.8 286.8
0,3 279.4 195.6
106.0 5.6
... ...
398.7
...
398.5 5.6
33,4
. ..
8 95.1
5.8
3 3.6
...
394.9 5.7
33,7
. ..
11.5 75.0 4.5
...
5.6
. .. ... ... . .. 5.8
3 10.2 51.4 6.1 3.2 6.1
21.3 55.5 6.1 3.6 5.7
1.6 26.3 0.1
-
40,6
...
48.4 6.2 3.1 6.7
...
27.4 0.1
-
'0.8
...
. ..
50.1 6.0 3,3 9.5
28.7 0.1
-
40.9
Austria •• , •••••••• "' •• Belgium •••••••••••••• Bulgaria .............. Czechoslovakia •••••••• Denmark .••••••••••••
12.0 1.8 4.1 12.9 2.1
* 13.0 2.0 3.0 * .13.0 2.1
Finland ............... France .•••••••••••••• Germany, Western ••••• Greece •••••••••••••• Hungary ••• , ••••••••••
47.6 21.5 6 50.4 4.6 3.1
43.4 20.9 6 53.6 4.6 * 3.1
Italy ••••••••••••••••• Netherlands., ••• ,,, ••• Norway 7,, ••••••••••• Poland ••••••••••••••• Portugal ••••••••••••••
13.8 0.9 6.8 17.7 4.0
14.4 0.9 6.0 17.3 4.2
Romania .............. Spain.,.,, ••••••••••• Sweden .••••••••• , ••• Switzerland •••••• , •••• United Kingdom, •• , •• , Yugoslavia •••• , , • , •••.
18.6 7.0 46.1 3.1 1.4 22.6
19.0 7.0 41.9 3.2 1.4 22.7
9.0 2.2
. ..
10.2 2.3
... ...
0.7
9.0 2.1 5 6.9 510.6 2.1
33.4 3 23.2 26.5 3.8
25.4 310.9 20.3 1.1
26.9 3 21.4 25.2 4.0
12.8 0.6 7.1
2.4 0.3 6.8
14.0 0.6 10,3
...
5 11.4 1.7
511.0 1.7
31.2 25.5 26.6 3.9
14.7 0.6 6.9 511.7 3.7
. ..
.. . 7.8 33.5 3,3 3.4 27.4
8.8 1.2
...
.. .
3.7
...
8.0 38.7 3,6 3.1 20.5
...
...
7.7 1.1
... ...
1.0
20.5
9.9 2.5 *6.8 510.3 2.0
17.2 0.6
30.8 320.5 22.4 4.1
2.7 0.4 9.9
12.8 0.6 9.4
3 9.5.
...
. ..
...2.5
...
...2.5
. ..
. .. ...
...
...3,6
. ..
34.1 2.8 1.2
...
3.7
8.0 41.7 3.9 3.2 20.6
37.3 3.0 1.4
...
4.4 7.5 35.8 3.9 3.2 19.8
8.5 1.5
... ...
1.0
24.2 3 8,8
15.6 0.6
. ..
2.3 0.3 8.3
...
2.9
. ..
3.0 31.4 3.0 1.6
. ..
Autrlche Belgique Bulgaria Tchecoslovaquie Denemark Finlande France Allemagne Occidentale Grece 'Hongrie Ita lie Pays-Bas Norvege 7 Pologne Portugal Roumanie Espagne Suede Suisse Royaume-Uni Yougoslavie OCEANIE
OCEANIA
USSR ••••••••
In de Japon Philippines Thailande Turquie EUROPE
EUROPE
Australia ••••••• , ••••• New Z~aland •••••••••
Bresil Chili ASIE
ASIA India •••••••••••••••• Japan ••••.•••••••••• Philippines •••••••••••• Thailand ••••••• , ••••• Turkey .••• , •••••• ,,,.
Alaska Canada Etats-Unis AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Brazil,; ••••••••• • •• • • Chile ••• ,.·: ..........
Madagascar Union Sud·Africaine AMERIQUE DU NORD
AMERICA, NORTH Alaska •• , ••• ,., •••••• Canada .............. United States., ••••••••
Algerie Cameroun [Fr.] Afrique Eq'uatoriale Fr. Afrique Occidentale Fr. Cote de I'Or
5.0 2.3 (262.0)
... ... (271)
15.7 3.4 (300.0)
16.8 3.7
...
1.1 3.3
...
16.7 3.7
...
1.2 3.3
...
17.6 3.7
...
1.2 3.3
...
Australia Nouvelle-Zelande URSS
Source: Donnees fournies par I'Organisation des Nations Unies pour I' a limen· lotion et l'agriculture, Remarque, Les donnees portent sur Ia production forestiere de bois destine soil au chauffage, soil, apres fa~onnage, a Ia construction, au piccage ou a d'autres fabrications. l Non compris I'URSS. 2 1951-1953: donnees revisees d'apres les renseignements obtenus au cours du recensement agricola de 1951 et non comparables avec celles des annees anterieures. Effectivement, Ia coupe a augmente de 1950 a 1951. · 3 Donnees incompletes. 4 Non compris Ia bois de feu. 5 Production projetee. 6 Allemagne entiere. 7 Non compris Ia consommation dons les fermes,
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. The figures refer to the forest output of wood whether for use as fuel or for conversion into lumber, veneer or other products. 1 Excluding the USSR. 2 1951-1953: revised figures based on information secured during the 1951 Agricultural Census and not comparable with data for preceding years. Actually, fellings increased from 1950 to 1951. 31ncomplete data. 4 Excluding fuelwood. 5 Planned figure. 6 All Germany. 7 Excluding consumption on farms.
87
fORESTRY 32.
Natural rubber -
Production or net exports -
Caoutchouc naturel
Production ou exportations nettes
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques AFRICA -
Year An nee
WORLD MONDE
AMERICA, NORTH AND SOUTH AMERIQUE DU NORD ET DU SUD
AFRIQUE
--
Belgian Congo Beige
Cameroons Cameroun [Fr.]
·--· Fr. Equat, Africa Afrique Equal. Fr.
Liberia
. Nigeria
Other countries 1 Autres pays!
-----
Bolivia Bolivie
Brazil 3 Bresil 3
Ecuador Equateur
1934. -·-
1 041
0.3
0.4
0.6
0.1
1.6
0.5
0.8
8.3
0.2
1935 .•.. 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
858 882 1 226 924 1 017
0.8 0.8 1.0 1.2
1.1
0.7 1.2 1.3 1.8 2.0
0.6 0.8 1.1 1.0 1.1
0.8 1.6 2.3 3.0 5.5
2.1 2.2 2.6 3.2 2.9
1.2 J-9 3.3 2.1 2.3
0.8 1.1 0.7 0.9 1.2
10.6 13.5 15.4 13.7 14.3
1.1 1.8 1.4 1.6 1.6
1940 •••. 1941 .... 1942 ... 1943 .... 1944- .•.
1 437 1 626 650 472 366
1.2 1.3 1.6 8.0 11.3
1.7 1.1 2.9 3.0 3.2
0.7 0.6 1.6 3.0 3.2
7.3 8.5 12.3 14.6 18.3
3.0 2.1 6.8 7.5 9.6
2.5 3.6 . 4.8 9.5 10.1
1.0 2 1.2 1.5 2.4 3.6
18.9 417.1 22.5 23.5 29.9
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
254 851 1 280 1 549 1 514
3.4 3.6 2.9 2.8 2.3
2.8 0.9 0.6 0.3 0.2
20.1 21.0 23.1 24.9 28.7
10.1 11.6 7.6 8.2 6.9
10.2 5.9 0.9 1.0 0.6
4.1
24.5 24.1 26.3 20.5 21.7
2.0 1.3 * 1.0 * 1.0 •o.8
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
1 ·1 1 1
1.8 2.1 2.5 2.7
0.2 0.2 0.1 0.1
31.6 35.4 35.9 34.9
13.6 21.6 18.4 22.0
* 0.9
..-
19.7 21.1 26.9 26.7
Malaya Fed. of 6 Fed. de Malaisie 6
890 915 818 752
8.0. 4.5 4.0 5.0 6.9 8.2 12.2 16.8 18.1
AMERICA AMERIQUE
Year Annee
Brunei
1934 ....
0.1
...
6.4
41.4 1.3 1.8 1.3 1.3 2.0 *2.0
-
1.5 0.5 0.5 0.4
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
0.3 2 0.5 1.7 4.0 3.5
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
4.2 1.0 * 1.0 * 0.2 * 0.1
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
* 0.5 * 0.3
*0.1
...
*2.3 * 2.0 * 1.5
* 2.0 * 1.2 * 1.0
1.5 1.8 3.0 2.4 2.9
0.4
0.1
0.5
3.5 2.8 2.9
0.3 0.2 0.1 0.1 0.2
4.7 2 5.5 7.6 9.6 9.6
0.1 20,1 0.2 0.7 1.1
10.8
2.3 1.8 1.7 0.5 0;3
-
* 5.3 3.1 *0.5
-
*0.4
*0.9 1.9
North Borneo du Nord
Sarawak
Thailand Thailande
... ...
Peru Perou
. .. ...
..
• 0.3 0.7 0.7 0.6
ASIA- ASIE
Other countries 5 Autres pays 5
1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
0.5 2.0 0.8 0.5
* 3.5
2
Mexico Mexique
OCEANIA 8 OCEANIE 8
Ceylon Ceylon
India In de
Indonesia 7 Indonesia 7
19.9.
80.3
6.1
379.0
4 487.1
11.3
18.1
18.0
1.0
5.0 5.9 7.3 6.8 6.7
29.1 41.4 448.8 61.0 69.1
55.1 50.9 473.7 50.8 61.0
8.3 8.8 417.3 12.7 12.7
297.7 311.1 457.9 322.3 384.3
382.9 369.3 509.1 365.3 365.9
9.0 8.3 13.4 9.7 12.1
19.4 21.4 4 25.4 17.8 24.4
28.8 35.1 36.1 42.3 42.4
1.1 1.2 1.3 1.2 1.5
9.9 9.0 *0.3
65.0 76.1 77.4 71.5 61.4
91.4 101.1 103.1 107.2 100.1
17.8 17.3 16.3 16.9 17.5
551.9 • 660.4 * 203.2 * 101.6 • 50.8
556.0
17.9 • 20.3
35.6 *35.6 * 10.2 * 5.1
44.6 46.3 11.7 4.9
1.5 1.4 0.9 1.0 1.9
1.1 2.0 2.1 1.7
0.6 5.7 8.7 9.2 5.6
*12.2 20.3 38.7 44.6 43.7
99.1 95.5 90.4 96.5 90.9
16.4 16.0 16.7 15.7 15.8
2.5 2.4 1.8 1.2
10.6 9.8 14.1 10.4
49.3 53.0 64.1 75.7
115.3 106.7 98.0 100.2
15.8 17.4 20.2 21.5
-
Burma Birmanle
-
Cambodia and Vietnam
Source: Data furnished by the International Rubber Study Group (London). Note. Unless otherwise stated, the flgures relate to net exports of crude natural rubber, Including latex but excluding reclaimed rubber. For production of synthetic and reclaimed rubber, see Table 101. 1 Mainly French West Africa, Gold Coast, Portuguese Guinea. 2 1941-1945: net exports plus rubber retained for domestic consumption. Up to 1944 gross weight, thereafter dry weight. Following flgures relate to production: Brazil, 1941-1953; Brunei, 19351941; Cambodia and Vietnam, Ceylon, India, Sarawak, 1937-1953; Federation of Malaya, 1934-1953. ~ British Guiana, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panama, Trinidad, Venezuela. 6 Including also Singapore. 1 Estate production plus exports from small holdings. 8 Mainly Papua, Fiji Islands, Samoa.
* 609.6 * 157.5
-
*76.2 * 25.4
--
• 10.2 * 177.8 282.4 439.3 439.9
• 8.7 410.2 656.7 709.4 682.3
4.3 15.3 20.4 19.9
*9.1 37.3 40.3 40.1
24.6 53.4 97.4 95.7
1.8 1.1 1.1 1.5 0.9
707.7 827.5 761.3 703,3
705.2 615.1 593.6 583.6
24.3 22.0 19.4 17.1
56.5 43.0 32.4 24.4
114.0 110.6 99.4 97.1
2.4 2.8 2.2 3.5
-
-
-
Source: Donnees fournies par le Groupe International d'Etudes du Caoutchouc (Land res), Remarque. Sauf avis contraire, les donnees se rap portent aux exportations nettes de caoutchouc nature! brut, y compris le latex mais non le caoutchouc regenere, Pour caoutchouc synthetique et regenere, voir tableau 101. 1 Principalement Afrique occidentale fr., Cote de l'Or, Guinee portug. 2 1941-1945: exportations nettes plus Ia caoutchouc retenu pour Ia con· sommation nationale. S Jusqu'en 1944 poids brut, ensuite poids sec. 4 Les donnees suivantes se rapportent a Ia production: Bresil, 1941-1953; Brunei, 1935-1941; Cambodge et Vietnam, Ceylon, lnde, Sarawak, 1937-1953; Federation de Malaisie, 1934-1953. Colombie, Costa-Rica, Guatemala, Guyane brit., Nicaragua, Panama, Trinite, Venezuela. 6 Y compris egalement Singapour. 7 Production des domaines plus les exportations provenant des petites proprietes. 8 Princlpalement Papua, Fidji, Samoa.
88
FISHING -
33.
PECHE
Fish landings- Quantites debarquees
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques
1929
Country- Pays
1937
1938
1947
1948
'
1950
1949
1951
1952
* 1953 ---
AFRICA-AFRIQUE Angola ••••••••••••••.••.•..••..••••.•.••. Belgian Congo- Congo Beige .......••..•..• Egypt- Egypte ••••••••.•...•.••....•..••• Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] •••.•...•.••...•.. Tunisia- Tunisie .•••.••.••.•.•••.......•.•. Un.- of S. Africa 1 - Un. Sud-Africaine 1 ••••••••
...
... ...
26.2 0.9 38.1 30.8 9.6 63.8
51.3 13.6 46.7 50.7 9.9 119.5
113.2 17.5 42.0 54.7 12.2 183.0
130.7 25.0 55.0 92.9 11.4 208.7
135.7 42.5 43.9 123.2 11.7 274.7
176.5 37.3 49.6 90.9 15.3 347.0
156.8 48.2 53.8 122.1 13.1 413.8
128.0 11.5 374.0
518.5 318.3 4.7 17.1 2 253.1
624.5 363.1 19.9 54.3 2 283.2
717.7 335.3 21.0 68.4 2 409.9
669.7 330.6 20.0 68.0 2 503.5
737.0 310.7 25.7 74.3 2 589.6
705.4 307.2 22.5 75.0 2 364.9
649.9 290.0 24.7 58.1 2 390.6
661.4 263.3 25.0 67.3 2 385.2
55.3 103.3 32.2 4.8
71.2 144.8 64.6 35.9 92.3
65.3 152.6 76.8 45.3 75.4
57.6 153.1 87.7 73.5 78.3
77.6 158.3 94.1 97.1 75.0
78.7 174.6 119.0 106.6
. .. 107.2 . .. . ..
21.3
. ..
10.4 6.1
40.3 30.7 10.7 16.8
521.7
487.7
6.8 1 577.0
11.9 1 969.7
...
222.4
... . ..
AMERICA, N.-AMERIQUE DU N. Canada: 9 provinces .•••••••••.••.••.•.•.•.. Newfoundland- Terre-Neuve ••.•.•.•...... Greenland -Greenland .•••.•...•...•.•.•.• Mexico- Mexique ..••...•.•.•.•.•.••...•.. United States 2 - Etats-Unis 2 ••••••••••••••••• AMERICA, S.-AMERIQUE DU
... ...
... ...
s.
Argentina- Argentine •.•.••••..•.......•... Brazil- Bresil. .••••.•..•••...........••.•. Chile- Chili .••...•.•.•..•.••.•.••........ Peru- Perou ••.•••.•.••..••.•.......•....• Venezuela .••••.••.•••..••.•.•..........•.•
30.3
...
... ... ... . ..
... ...
...
65.1 139.7 60.8 30.8 76.2
.. .
...
. ..
. ..
93.8 4 011.0 637.1
89.5 3 562.0 628.8
62.6 2 205.7 302.0 119.0
24.0 83.5 2 431.4 285.2 139.0
36.0 80.4 2 642.0 300.0 162.0
43.0 84.2 3 086.0 219.3 169.8
37.0 104.2 3 666.4 276.9 161.8
25.7 121.7 4 648.5
25.5 130.7 4 576.5
161.7
164.4
80.9 161.0 76.0
251.4 151.0
. ..
195.1 161.0
...
238.0 154.0
225.6 178.0
. ..
299.1 187.0 110.0
317.6 191.5 100.2
311.9 205.0 102.5
49.9
...
36.7
. ..
ASIA-ASIE Ceylon- Ceylon •..••..•..........•.•..... China- Chine: Taiwan ............•.•.••.... Japan 3-Japon 3.••.....•........•..•..•. Korea, South- Coree du Sud ..•.•....•.•..•. Malaya, Fed. of-Malaisie, Fed ...•..•.•.•.•. Philippines •.•••.••.•.•.•..••••.•.••.•••.•• Thailand- Thailand e .•...••.•..........•..• Turkey- Turquie •...•....•.•...•.•....•.•.
72.2 3 078.0
. .. .. . ... ... .. .
.. . . .. ... ...
...
. ..
. ..
...
EUROPE t Belgium -Belgique ..............•.•..•.... Denmark 4 - Denemark 4..•........... ; ..-..• Faeroe Is. -lies Feroe ..........•.•.••...• Finland- Finlande .•...............•....... France 5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••
32.9 89.3 66.3 19.0 286.1
38.9 89.0 57.7 26.8 356.9
42.9 97.1 63.1 44.4 530.3
81.3 205.6 97.1 46.0 475.9
70.8 225.9 92.3 46.1 467.5
68.3 257.5 100.1 65.7 473.9
58.5 251.2 97.5 65.8 454.1
56.7 292.9 92.7 65.7 528.4
70.6 323.9 87.2 57.5 488.4
74.4 342.8 88.8 62.1 520.3
Germany 6- -AIIemagne 6.•................. Iceland -lslande .......................... Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) ................ Italy -Ita lie .........•.....•.........•..•. Netherlands- Pays-Bas .....................
292.0 211.5 21.7 138.6 230.7
672.4 281.6 12.3 213.6 262.9
776.5 274.3 12.8 181.2 256.2
... 483.6 21.5 159.9 295.1
408.9 478.1 25.8 156.6 294.1
500.6 407.7 18.1 178.9 264.1
552.7 373.3 17.2 185.8 257.6
679.5 417.8 17.0 185.9 293.5
664.6 401.6 18.9 215.3 314.2
730.4 424.7 19.0 213.6 343.3
Norway 7 - Norvege 7 ..••... : . . . . . . . . . . • • . . Poland- Polagne •.•..•...•....•..••••.••.• PortugaJ9 ••••.•.•.....•....•..•..•....•.• Spain- Espagne ...............•.....•.••. Sweden-Suede .•.•..•................•.. United Kingdom 11- Royaume-Uni 11 .•...•....
976.3 8 2.8 150.6 281.8 82.3 1 073.1
903.6 14.0 199.1 10 408.2 121.0 1 107.8
1 152.5 12.5 240.0
1 501.5 48.2 274.5 547.0 207.9 1 205.8
1 296.5 49.3 281.1 571.2 196.4 1 158.5
1 466.3 66.2 307.4 598.0 200.7 988.6
1 831.1 72.0 307.3 603.4 196.7 1 085.9
1 805.7
...
1 505.5
143.2 1 195.8
1 194.6 39.5 281.5 580.5 178.8 1 172.2
334.3 612.0 218.0 1 105.0
392.4 634.7 210.0 1 121.6
33.5 28.7
38.1 33.1
38.9 34.4
35.4 35.7
33.1 33.8
37.8 34.4
45.7 35.3
...
...
OCEANIA--:- OCEANIE Australia 12- Australie 12 ••••••••••••••••••• New Zeeland- Nouvelle-Zelande ••••••..•..•
31.1
.. .
13
32.1 25.2
13
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
51.6
...
Source: Donnees fournies par !'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et !'agriculture.
Note. The figures cover, as far as possible, both sea and inland fisheries, and generally include seaweed, crustaceans and mollusks but not whale and seal products nor landings by foreign craft. Most of the data, and virtually all those for 1938, 1947-1953, are expressed in terms of live weight. Production of canned and salted fish is given under "Manufacturing". For • more detailed fisheries statistics, see FAO's Yearbook of Fisheries Statistics. 1 1937: trawl-caught catches only. 2 Including Alaska. 3 Japan proper. 4 Excluding Faeroe Is. 5 1929, 1937: excl. mollusks. 61929-1938: prewar boundaries; beginning 1947, Western Germany. 7 1929, 1937: excluding seaweed. 8 Coastal fisheries only. 10 1934. 9Jncluding Azores and Madeira. 11 1929, 1937: excludi~g shellfish; ·1947-1951: excluding Northern Ireland. 12 Years ending 30 June. 13 Years beginning 1 April. t Yugoslavia- Yougoslavie: 1953, 24.4.
Remarque. Les ·donnees, autant que possible, englobent Ia plkhe maritime et int6rieure; elles comprennent, en
general, les plantes marines, crustac8s
et moll~sques mais non les produits de baleine et de phoque ni le po_isson d ebarque par les bateaux etrangers. La plupart des donnees, presque toutes celles de 1938, 1947-1953, son! exprimees en poids vif. La production du poisson sale et en conserve est indiquee sous 11 1ndustries manufacturieres". Pour des statistiques plus detaillees, voir Annuaire · statisfiques des peches de Ia FAO. 1 1937: p~che des chaluts seulement. 2 Y compris !'Alaska. 3 Japon metropolitain. 4 Non compris les lies Feroe. 5 1929, 1937: mollusques non compris. 6 1929-1938: territoire d'avant-guerre; depuis 1947, Allemagne Occid. 7 1929, 1937: plantes marines exclues. 8 P~che cotiere seulement. 9 Y compris les A~ores et Madere. 10 1934. 11 1929, 1937: mollusques exclus; 1947-1951: non compris l'lrlande du N. 12 Annee finissant le 30 juin. 13 Annee commen~ant le 1 er avril.
89
fiSHING
34. A.
Whaling- Peche
a Ia baleine
Number of whales caught- Nombre de baleines capturee.s
Units
Unites Region ond country
[!]
BY REGIONS World ••••••••••••••••••••••• Blue •••••• , •••••••••• , Fin ••••••••.•••••••••• Humpback •••••••••• •••• Other baleen whales .••• Sperm ••••••••••••••••
38 19 14 2 1 1
300 166 378 036 508 212
28 915 19 067 ·7 089 501 1 016 1 242
54 15 29 5 1 3
873 035 680 125 299 734
43 7 21 3 2 8
948 781 763 395 047 962
45 6 22 5 2 8
060 313 902 063 596 186
55 7 22 4 3 18
Antarctic ••• ,., ............... Blue •••••••••••••••••• Fin ..................·• Humpback •••• , ••• ~ •••• Other baleen whales ••••• Sperm ••••••• ;, •••••••
30655 17 898 11 614 853 217 73
24 327 18 891 5 t'68 159 2 107
46 14 28 2
039 923 009 079 161 867
31 435 7 625 19 123 31 578 4 078
32 6 20 2 1 2
396 182 060 143 284 727
33 7 19 1
N. Atlantic and Arctic •••••••••• Blue •••••••• , •••• , •••• Fin ................... Humpback ••••••••••••• Other baleen whales •••• Sperm ••••••••••••••••
1 506 91 1 221 70 100 24
1 004 59 854 29 53
750 15 565 2 132 36
Africa., ••••••••• , •••••••••• Blue •••••••••••••••••• Fin .•••••••••••••••••• Humpback •••.•••••••••• Other baleen whales ••••• Sperm., ••••••••••••••
3.498 958 1 092 753 229 466
1 168 85 .:602 162 13 306.
Paciflc North ••••••••••••••••• Blue ••••••••••••••••• , Fin ••••••••••••••••••• Humpback ••••••••••••• Other baleen :whales •••• Sperm.,.,., •• , •••••••
975 78 50 191 620 36
591 1 17 1 382 190
Japan and Korea. , ••••• ·•••••• Blue •••••••••••••••••• Fin ••••••••••••••••••• Humpback ••••••••••••• Other baleen whales •••• Sperm ••••••••••••••••
1 312 55 331 58 341 527
1 122 10 299 89 393 331
Others 2 •••• , •••••••••••••••• Blue ••• ,,, •• , ••••••••• Fin ••••••••••••••••••• Humpback ••••••••••• ;. Other baleen whales •••• Sperm ••••••••••••••••
354 86 70 111 1 86
703 2.1 149 81 197 255
9
49 5 25 4 3 11
997 048 456 638 887 4 968
35 5 22 1
832 436 605 023 211 557
43 4 25 3 2 8
237 130 527 556 539 5 485
30 653 3 870 22 867 963 621 2 332
1 698 54 '1 422 29 23 170
1 751 52 1 300 40 181 178
780 15 635 3 68 59
924 15 585 8 168 148
3 044 40 538 1 927 66 473
4 966 23 707 2 894 377 965
4 122 14 604 2 273 538 693'
4 639 2.4 1 047 1 217 l 032 1, 319
2 945 19 766 391 1 043 726
1 708 9 576 98 407 618
483 37 115 16
509 2 115 91 119 182
620 4 150 ·95 268 103
817 9 225 55 289 239
1 970 4 293 60 828 785
1 483 14 209 759 501
1 701 7 14.1 5 299 1 249
1 962 47 209 4 419 1 283
2 587 16 160 1. 041 112 1 258
3 980 38 350 362 151 3 079
4 523 52 525 518 184 3 244
12 629 98 582 1 398 274 10 277
315
-
895 \ 16 240 62 433 144
Chile •• , ••••••••••••••••••••• Denmark .•••••••••••••••.•••• France ••• , ••• , •• ,., ••••••••• Iceland ••••••••••••••••••••• , Japan •• , •••••••••••••••••••• Netherlands •••••••••••••••••• Norway:., •••••••••••••••••• Panama ••••••••••••••••••••• Portugal ••••••••••••••••••••• Spain •••••• , ••• , •••••••••••• United States ••••••••••••••••• USSR; ••••••••••••••••••••••
Rorqual bleu Rorqual commun Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot
34 831 2 697 27 627 605 1 024 2 878
996
-
-
12 283
12 984
... .. . ...
...
275 292
-
1 312
-
22 097
-
-655 -
... ... ... ... ...
203 128
-
1 122
253 -
12 644
382 203
1 062
310 77 5 869 13 286
919 38 14 811 193 448 141 4 749 9 280
946 128 12 782 388 469 79 3 695 . 8'151
338 208
991 335
1 093 478 2.193 265 4 121
19 542 -
-
147 7 552
-
15 355 1 527 388
-
2 650 265
-
324 3 331 1 366 16 570 1 356 602 134 49 3 122
1 295 17 234
-
448 146
3 931
For source, general note and footnotes, see end of table.
13 1
5 6
796 179 921 224 646 111 314 626
1 094 ,387 4 079 339 5 043 1 18 4 1
660 024 021 641 236 40 4 274
Antarctique Rorqual bleu Rorqual commuri Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot Atlantique N. et Arctique Rorqual bleu Rorqual commiln Megaptere jubarte Autres baleines · franches Cachalot Afrique Rorqual bleu .Rorqual commun Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot
539 8 181 47 28 275
Paciflque Nord Rorqual bleu Rorqual commun Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot
1 998 27 231 3 666 1 071
2 048 22 246 9 585 1 186
J apon et Coree Rorqual bleu Rorqual commun Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot
7 977 229 1 206 2 008 462 4 072
7 567 282 1 052 2 177 431 3 625
Autres 2 Rorqual bleu Rorqual commun Megaptere jubarte Autres baleines franches Cachalot
[1] 1 386
PAR REGION Monde
439 206 507 302 240 184
1 575 79 1 259 17, 63 .157
-
'
795 278 819 352 082 264
BY NATIONALITY Argentina •••••• , ••••• , ••••••• Brazil ••••••••••••••••••••••• British Commonwealth ••••••• , •• Australia .............. Canada s .............. New Zealand ••••••••••• Union of South Africa ••• , United Kingdom .........
Region et pays
1929/30 i932/33 1937/38 1948/49 1949/50 1950/51 1951/52. 1952/53 1953/541
14 1 4 6
798 168 277 787 484 122 946 938
13 2 4 6
678 175 772 001 561 109 137 964
2 226 7 620
Argentine Bresil Commonwealth Britannique Australia Canada 3 Nouvelle-Zelande Union Sud-Africaine Royaume-Uni
4 218
Chili Denemark France lslande Japan
1 083 9 846
1 374 44 436 265 6 578
332 5 394
-1 650 16 102 1 408 784 274
1 575 11 620 2 365 637 80
1 711 14 905
5 579
5 605
3 068
-
1 016. 190
-
-
PAR NATIONALITE'
-
-
Pays-Bas Norvege Panama Portugal Espagne Etats-Unis URSS
Voir Ia fln du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
90
0
34.
Whaling
!continued)-
B.
Peche
a Ia
PECHE
baleine
!suitel
oil production -
Whale and sperm
Production d'huile de baleine franche et de cachalot Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons Region and country
1929/30 1932/33 1937/38 1948/49 1949/50 1950/51 1951/52 1952/53 1953/541
[I]
BY REGIONS World ••••••••••.
476.2
443.1
619.0.
441.4
433.3
502.8
494.5
427.7
Antarctic .••••••.••••• , ••.••• N. Atlantic and Arctic •••••••••• Africa •••••••••.••••••••• , ••• Pacific North •••••••.••••••••• Japan and Korea ••••.•••••••. Others 2 •••••••••••••••••••••
432.9 9.1 24.6 7.1
417.6 5.9 9.0 4.1 3.7 2.8
56'7.9 3.7 23.6 3.9 5.1 14.2
377.3 10.0 31.5 1.7 2.4 18.5
368.3 10.8 26.2 2.1 4.4 21.5
391;6 1.9 26.3 3.2 5.0 . 65.8
421.4 4.7 15.9 3.2· 4.9 44.4
360.1 5.1 9.1 3.1 5.3 45.0
...
2.5
Antarctique Atlantique N. et Arctique Afrique Pacifique Nord Japan et Coree Autres 2
388.5
[1]
Argentina •••••••••••••••••••. Brazil ••••••••••..••••••••••. British Commonwealth •••••••••. Australia ••••••••••••.• Canada s .•.•.......... New Zealand •••••••.••. Union of South Africa ..•• United Kingdom ••••••.•. Chile ••••••••••••••••••••••.• Denmark •••••••••••••••••••• France ••••••••.••••••••••••• Iceland ••••••.••••••.•••••••• Japan ••••.•••.•.••.••.•.••• Netherlands ••••••..•••••••.•• Norway •••••••.••••••••••••• Panama •••••••••••..•••••••• Portugal •••••••••.•••••••.••• Spain .•••••••.••.•.•••.••••. United States ••••••••.•••••.•. USSR •.••.•.•••.•.•. .'••.••..
16.2
B.
9.3
-
-
146.0
200.9
... .....·.
.. ..... . .. . .. . ..
... ...
2.1 1.5
-
-
224.0
-
-
2.1 1.1
305.4
-5.0
43.0
Chili Denemark France lslande Japan
16.6 174.2
Pays-Bas Norvege
6.9 0.5 140.4 9.5 4.1 0.8 42.7 83.3.
7.1 0.4 149.2 15;6 3.2 0.8 44.5 B4.7
5.5 0.5 139.9 17.4 3.6 0.8 34.6 83.5
1.6 1.0
4.0 1.7
5.1 2.3 16.8 2.1 33.6
5.3 1.6 24.8 2.4 34.6
6.0 0.1 2.8 1.6 51.8
4.2 0.8
1.7 '45.5
14.1 190.8.
17.6 195.6 33.8 7.3 0.8 0.2 31.0
18.8 195.8 16.5 3.6 1.0
17.6 140.5 27.9 2.7 0.2
39:8
40.7
29.2
-
-
0.8 71.7
2.0 22.8
-
18.7 190.3 9.7 2.3 0.3 0.3 22.5
198.7 20.0 1.2
28.3
1.6
-
2.1 0.4
-
28.• 1
Whaling material in operation -
Floating factories
25.0 91.4
2;2 0.4 56.6 163:2
7.0 0.4 130.5 2.8 2.5 0.5 33.8 90.9
-
-3.7
C.
Catchers
A.
-
PAR NATIONALITE Argentine Bresil Commonwealth Britannique Australia Canada 3 Nouvelle-Zelande Union Sud-Afric~ine Royaume-Uni
8.9 0.2 157.7 1.0 2.7 1.0 38.5 114.5
8.8
222.4 -
1.4 0.6
...
C. Shore stations
PAR REGION Monda
BY NATIONALITY
A;
Region et pays
9.1 116.4
-
-
-
Panama
Portugal Espagne Etats-Unis URSS
Equipement baleinier utilise Etablissements cotiers
B.
Fonderies d'huile flottantes
C.
Units
Baleinieres Unites
1937/38
1929/30 Country
A
B
c
A
B
1951/52
c
A
B
1952/53
c
A
B
c
Pays
- - - - - - ---· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - World .••••• Argentina •••••••••••••• Brazil ••••••••••••••••• British Commonwealth ••••• Chile •••••••••••••• : ••• Denmark •••••••••••.•.•
29
-
1
14 2 2
-
France ••••••••••••••••. Iceland •••••••••••••••• Japan •••••••••••••••.• Netherlands •••• ' •••••.• Norway ................
...
Panama •• , •••••••••••• Portugal ••••••••••••••• Spain ••••••••••••••••• United States ••••••••••• USSR •••••••••••••••••.
2 -
-8
43 1
9 ~
337
-
9
102 4 9
30 -
37
35
1
11 4 -
-
6 1 ·2
-
1 21
-
32
170
1 -
-
-
-
-
13
4
- 1'
11
-
1
-· 2 1
357
50
24
6
1 2 11 2 1
-4
-
120 1
7
-
3 55
1 18
-
-
95
-
5
3 -
9
-20
5
3
Source: Data furnished by the Committee for Whaling Statistics (Oslo). Note. The data cover both pelagic whaling (i. e. on the high seas with floating factories), and shore stations. They relate for the Antarctic to winter seasons overlapping the two split years shown, and for other regions to calendar years (1929/30= 1930, etc.). "Other whales" include mainly sei whales, some right and grey whales, different kinds of small whales and a number of unspecified whales. The figures "by nationality" for individual countries are based on the .flag of the whaling boats. 11953/54: Antarctic only. 2 Australia, Azores, Brazil, Chile, Kamchatka, Kuril Islands, Madeira, New Zealand, Peru, Portugal and Spain. Whaling has not been carried on· from all these regions during each season. 31ncluding Newfoundland.
-
432
48
18
368
Monda
7
1 2 11 1 2
4 -
7 2 108 6 6
Argentine Bresil Commonwealth Britannique Chili Danemark
-
France Island a Japan Pays-Bas Norvege
2 114 10 3
1
7
5 1 10
4 66 12 150
-
1
--
2
16
8 -
32
1 18
-
5
-
-2 -
3 1 7
5
-
1
4 59 12 113 16
-
3
2
-32
Panama Portugal Espagne Etats-Unis URSS
Source: Donnees fournies par le Committee for Whaling Statistics (Oslo). Remarque. Les donnees comprennent Ia p4khe a Ia baleine en haute mer avec le concours de fonderies d'huile flottantes, ainsi que cella effectuee par les etablissements. cotiers. Pour !'Antarctique, elles se rap portent a Ia saison d'hiver repartie sur deux annees, et pour les autres regions, aux annees civiles ( 1929/30 = 1930, etc.). "Autres baleines" comprend principalement les baleines "sei", des baleines franches et grises, diverses especes de petites baleines et un certain nombre d'autres baleines non identifiees. Les donnees "par nationalite" des differents pays sont basees sur le pavilion des baleinieres. 1 19 53 I 54: Antarctique seulement. 2 A~ores, Australia, Bresil, Chili, Espagne, lies Kouriles, Kamchatka, Madere, Nouvelle-Zelande, Perou et Portugal. La pl!>che n'a pas ete effectuee dans toutes ces regions chaque saison. 3 Y compris Terre-Neuve.
91
INDUSTRIAL PRODUCTION -
PRODUCTION INDUSTRIELLE
35. World index of industrial production lndice mondial de Ia production industrielle 1948 WORLD 1 MONDE 1
= 100
WORLD1 excluding the USA MONDE1 non compris Jes Etots-Unis
EUROPE
LATIN AMERI,CA AMERIQUE lATINE
2
Monufoct. Industries monufoc.
Total.
Mining Mines
. ..
. ..
. .. . ..
69 44
.. . ...
. .. . ..
1937 •...•••. 1938 ........
80 75
77
69
77 70
95 95
1946 ........ 1947 ....•... 1948 ........ 1949 ........ 1950 .........
84 92
83 93
83 •93
81 90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
97 107
102 116
101 115
107 115
112 124
111 123
108 112
114 127
113 126
98 108
1951.., ..... 1952 ........ 1953 ........
116 119 122
126 129 139
125 128 137
125 132 136
138 140 148
IJ6 139 147
121 126 128
141 141 150
139 140 148
119 124 122
1950 J-M
97 106 110 113
107 113 117 125
106 112 116 124
Ill 114 115 122
118 122 121 134
117 121 120 f32
113 112 107 118
120 125 123 139
120 124 122 138
101 102 113 116
Ill 117 116 120
127 128 122 127
125 127 121 126
120 127 123 130
136 142 133 140
134 140 131 139
119 122 116 126
139 145 134 145
137 143 133 144
114 117 120 123
118 117 118 121
128 . 127 124 137
127 126 124 135
128 133 131 134
141 140 133 145
139 139 132 144
127 127 122 130
142 141 132 149
141 140 132 148
124 124 123 126
119. 123 123 123
138 141 136 141
136 139 135 139
133 137 134 141
144 149 144 158
142 148. 143 156
130 129 119 133
145 150 144 161
144 149 142 159
121 121 121 129
120 122
137 138
135 136
138 140
156 161
153 158
132 131
157 16.4
155 162
127 125
·Period Periode
Mining Mines
1929 ...•..•• 1932.: ......
A -J J -s 0-D
1951 J
~M
A -J J -s 0-D
1952 J
~M
A -J J -s 0-D
1953 J -M. A -J J -s 0-D
1954 i -M* A -J*
I
Monufoct. Industries monufoc.
Note. The index numbers of world and regional industrial production relate to mining and manufacturing only. The notional components of the index hove theref_ore been adjusted to exclude construction and the production of gas and electricity. The index numbers are computed as the arithmetic overage of notional indexes on the bose 1948 =I 00, weighted according to value added (as deflned for census purposes) in 1948 in the mining and manufacturing industries. The index flgures for 1929 and 1932 are computed from comparable country coverage using 1937 weights, and converted to bose 1948 = I 00. Information for calculating the weights has been obtained wherever possible from industrial census results. Index numbers for the world exclude the USSR, Bulgaria, Chino, Czechoslovakia, Hungary, Poland, Romania, and East Germany. The European - countries listed are not included in the indexes for that region. Latin American mining production refers to South and Central America, including Mexico. For countries where notional index numbers were not available, regional estimates of the major mining and manufacturing activities hove been mode by the United Notions Statistical Office. For mining, indexes for most of the important minerals and fuels were constructed. The quarterly series used for these indexes represented only SO% 1
1935 .... 1936 .... 1937.... 1938 .... 1939 ....
* 9 550 * 10 870
20 31 38 30 27
509 222 183 205 188
1 2 2 2 1
606 101 196 106 497
1 1 1 1 1
* 11 400 * 6 400 '* 5 800 * 3 900 * 2 000 * 2 000 "'2 700 * 4 400
41 54 10 19 7
996 228 057 391 120
1 2 2 1
788 232 016 380 528
1 496 1 316 1 046 663 363
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *..
• 11 480 • 13 400 • 12 500
*4 900 *4 300
1 067 6 526 16 192 31 104 29499
96 60 107 120 193
*4 100 *4 900 *5 5oo '*6 400
32 617 31 483 35 565 34 365
336 440 648 *748
331 403 602 625 491
-
87 32 40
50 94 169 268
Mexico Mexique
Bolivia 8 Bolivie a
Burma Birmanle
20 965
4 169
604 460 531 894 916
4 612
38 531 42 740 38 907 40 960 39 341
4 604 5 661 * 600 * 600 * 500
990 938 530 277 272
43 38 33 37 34
168 222 BOO 935 662
* 400
347 1 821 1 165 1 810
271 246 269 161
31 714 33 664 32 472 35 384
1 544 1 650 1 121 *975
Argentina Argentine
Thailand Thoilonde
Germany Allemogne
25
& 38
206
10 809
43 67 78 44 48
049 840 506 071 177
10 12 16 15 15
* 84 300 "'80 700 16 001 26 417 9 458 3 8 27 45 55
Italy Ito lie
-49'
Portugal
5 5 5 6
169 293 026 060
OCEANIA OCEANIE
EUROPE Malaya, Fed. of Fed. de Malaisie
ASIA ASIE
Spain Espagne
United Kingdom Royaume· Unl
Australia Australia
2 031
3 034
549
109
708 825 1 170 1 069 1 310
166 56 * 102 * 152 137
2 2 2 2 1
083 133 015 042 658
3 3 3 3 3
180 415 222 373 713
1 1 1 1 1
645 533 385 381 310
3 3 3 2 2
973 555 011 632 637 316 133 488 917 916
034 938 164 058 888
30 50 100 100 300
146 296 252
17 391 16 081 7 959 5 934 3 349
600 600 600 600 600
316 233 201 164 45
1 2 3 3
592 805 013 131· 620
95 ' 112 153 200 448
35 102 48 120
591 416 565 717 1 056
1 159 936 308 273 461
1 170 806 912 876 912
2 2 2 1 1
962 1 230 1 486 * 1 544
643 955 745 808
904 854 917 1 121
1 884 1 584 1 637 1 560
-51
203 567 460 534 791
1 803 1 073 1 423 4 308 7 942
112 158 160
58 460 58 084 57750 57157
10 530 9 654 9 631 10 124
194 261 40'1 572
-
--
Source: Donnees fournies par le Groupe international d'etudes de l'etaln (LaHaye). Remarque. Les donnees se rapportent au contenu en etaln des concentres d'etain produits ou, lorsqu'indique ainsi, exportes. 1 Non compris I'URSS. t Y compris Ruanda-Urundi. 8 Exportations. ' Cameroun [Fr.], Maroc [Fr.], Mozambique, Rhodasle du Nord, RhodMie du Sud, Sud-Ouest Africain et Swaziland. Egalement a partir de 1941, Egypte, et de 1946, Afrique Occidentale Fran~oise. S 1934-1941: Ia production des Etats Mala is federes plus les exportations des Etats Malals non·federes et des Etablissements des Detrolhl.
Source: Data furnished by the International Tin Study Group (The Hague). Note. The Agures relate to the tin content of tin concentrates produced or• where so Indicated, exported. 1 Excluding USSR. 1 Including also Ruanda-Urundl. 8 Exports. 4 French Cameroons, French Morocco, Mozambique, Northern Rhodesia, Southern Rhodesia, South West Africa and Swaziland. Also beginning 1941 1 Egypt, ond 1946, French West Africa. I 1934-1941• production of Federated Malay States plus exports from Unfederated Malay States and Straits Settlements.
131
MINING, QUARRYING 48.
Bauxite : production s Milliers de tonnes metrique
Thousand metric tons
.
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AFRIQUE
WORLD l MONDEl
Year· Annee
1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ....
1 1 2 3 3
300 700 750 700 700
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
4 000 4 100 5 800 8 100 13 600
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
6 900 3 300 4 200 5 900 7 700
1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
8 7 10 11 12
000 800 300 400 500
Fr. West Gold Coast2 Africa Afrique Cote de l'Or 2 Occid. Fr.
-
8.2 9.1
-
120.0 338.0
-
I
Mozambique
-
-
0.4
2 49 107
0.2 1.0 1.4 1.9 3.3
109 149 116 97 133
6.2 4.4 1.6 3.0 0.9
147 117 131 76 117
1.4 4.3 4.3 2.5 3.1
Jamaica Jamaique
United States Etats-Unis
-
1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ....
Vietnam
-
7.0 0.2
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
2.3 0.1 5,1 6.4
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
0.4
1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
. .. . .. ... ...
-
-
-
Brazil Bresil
-
-
420 1 240
ASIA-ASIE
Surinam
India In de
103 113 235 392 377
14 30 69
478 614 1 112 1 178 1 973
512 614 1 116 1 250 1 694
8 13 19 25
2 869 997 1 122 1 221 1 480
15 20 4 7 15
928 680 1 134 1 381 1 996
762 747 1 020 1 742 1 983
12 14 17 19 21
1 1 1 1 1
16 19 19 14
1 1 2 2 2
2 2 2 3 3
43 65 67 64
9 13 18
-
167 356 878 694 605
...
827 679 107 426 311
162 045 700 168 273
Indonesia lndonesie
-
66 140 213 367 455
-47
381 500 1 018 2 644 6 333
-
British Guiana Guyane Brit.
-
160 238 378 3432 316
ASIA (cont.) . ASIA (suite)
Year Annee
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
-
8 4 15 15
10 134 199 245
9
231 275 180
. ..
... ... ... ... ...
290 438 678 531 642 5344 150
... ... ... ...
France
Germany7 Allemagne 7
Greece Grece
Hungary Hongrie
Italy Ita lie
Romania Roumanie
529 513 650 691 649
9 12 18 19
-
9 130 137 180
185 211 329 533 540
131 170 262 387 361
1 6 11 11 12
709 489 587 640 916
16 10 12 16 12
187 75 18 23 25
496 558 781 889 998
484 571 537 509 286
11 10 10 15 13
I -
10
...
41
5.3
666 243 464 676 789
6.6 3.0 9.0 15.2 18.2
767 805 1 123 1 115 I 163
2 4 5 7 8
. .. . .. I ... ... ... . .. ... ... ...
--
0,9 0.6
-
18.8 8.8
-
7
12
2
-
I 22 44 45 77 164 285 3~8
44 101 340
. .. ... ... ... ... ...
--
19 56
94 64 52 6102 102 102 102
-
-
-
-
22 155
OCEANIA OCEANIE
EUROPE
Austria Autriche
Malaya Fed, of Malaisie Fed. de
8 25
66 171 153 105 153 174 266 272
Spain Espagne
-
United Kingdom 9 Yugoslavia YougoRoyaumeUni 9 slavie
-
I 2 24
13 97 110
3 5
45 38
5
6
7 12 12 11 6 5
--
85 216 292 354 406
1.1 1.2 0.8 7.9 1.8
319 283
2.6 3,5 5.5 3.5 2.8
... ... ...
8
Australia Australia
... ... 55 88 136
3.9 3.5 3.8 5.0 5.7
346 201 484 577 462
5.4 3.5 5.2 7.4 4.2
Remarque.Sauf avis contraire, les donnees se rapportent a !'extraction du minerai brut. La production de cryolite, minerai aluminifere du Greenland s'est elevee en 1934, a 15 et, en 1953, a environ 46 milliers de tonne$ metriques. Le tableau ne comprend pas l'URSS ( 1933: 51 milliers de tonnes metriques). l Non compris l'URSS. 2 Exportations. 3 A partir de 1 937, equivalent desseche du minerai brut; 1937-1941: expeditions des mines. 4 193 6-1941: exportations. 5 A partir de 1952, equivalent desseche du minerai brut. 6 1942-1 945: production moyenne annuelle pendant )'occupation japonaise. 7 Source: Metallgesellschaft Aktiengesellschaft; a partir de 1946, Allemagne occidentale. 8 Changement de territoire; voir l'lntroduction. 91rlande du Nord.
Note. Unless otherwise stated, the figures represent the production of crude ore. The production of cryolite, another aluminiferous ore, found exclusively in Greenland, amounted in 1934 to 15 and in 1953 to about 46 thousand metric tons. The table does not include the USSR ( 1933: 51 thousand metric tons). l Excluding USSR. 2 Exports. 3 Beginning 1937, dried equivalent of crude ore; 1937-1941: mine shipments.
1936-1941: exports. 5 Beginning 1952, dried equivalent of crude ore. 6 1942-1945: average annual production during Japanese occupation. 7 Source: Metallgesellschaft Aktiengesellschaft; beginning 1946, Western Germany. 8 Change in territory; see Introduction. 9 Northern Ireland. · 4
i32
INDUSTRIES EXTRACTIVES Chrome ore (Cr2 0 3 content)- Minerai de chrome (Cr2 0 3 contenu)
49.
Production Milllers de tonnes metriques
Thousand metric tons AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
WORLD 1 MONDE1
1934 ..... 1935 ..... 1936 .....
220 270 370
1937 .•••• 1938 ..... 1939 ..... 1940 ..... 1941 .....
490 435 440 510 600
1942 ..... 1943 ..... 1944 ..... 1945 ..... 1946 .....
550 600 470 350 400
1947 ..... 1948 ..... 1949 ..... 1950 ..... 1951 ....
515 670 800 930 1 060
1952 ..... 1953* ....
1 250 1 400
Egypt Egypte
-
Union of S. Africa Union SudAfricaine
1.87
0.4
20.33 0.61 4.88 8.03 6.30
135.0 91.1 68.1 121.4 158.7
75.5 79.4 72.6 73.3 64.6
0.41 0.45 1.80 2.19 2.12
--
2.77 3.75 2.27 0.72
170.7 140.8 135.8 91.3 74.2
151.6 73.4 41.3 45.8 96.9
0.11 0.08 0.02
8.05 3.78 9.29 3.15 6.91
76.0 125.3 149.5 259.6 224.0
171.6 186.0 183.7 225.0 246.7
10.85 11.00
195.8 201.6
260.5 323.8
-
-0.5
-
27.0 39.8 77.0
4.88 7.32. 4.47 0.28 4.94
-
Canada
35.4 51.9 89.8
0.13 0.38. 0.07 0.07
-
Brazil S Bresil s
-
-
Southern Rhodesia Rhodesie du Sud
Sierra Leone
~
--
AMERICA- AMERIQUE
~
4
Guatemala 5
16.2 15.8 23.2
0.39
-
~
-
0.2 0.2 0.1
0.1 1.0
30.6 13.0 19.7 17.1 56.6
0.24 0.29 0;06 0.34
1.0 0.4 1.7 1.2 5.4
4.7 12.1 11.0 2.4 1.3
100.3 124.0 67.2 60.4 61.0
0.28 0.19 0.04 0.21 0.30
39.9 59.6 18.2 5.8 1.6
0.9 0.7 0.1
57.3 41.3 34.5 23.7 28.5
0.30 0.22 0.15 0.14 0.56
0.3 1.5 0.2 0.2 2.9
17.7 26.6
0.05 0.20
9.1 21.9
1.6
-
Cuba
United States 2 EtatsUnls 2
-
0.78 1.88 2.03 1.52
-
-
1.66
...
-
ASIA-ASIE
OCEANIA- OCEANIE
EUROPE
New Caledonia India Japan Turkey Greece YugosldVIa Australia NouvelleYear Cyprus ~A~n~n~e~e_1 ___C_h~y~p_re___ 1____1n~d~e~_11 __J~a~p~o~n~-I-~P~a~ki~st~a~n__ 1~P~h~il~ip~p~in~e=•-I-~T=u~rq~u~ie=--I---~G~r~ec~e~-I-~P~o~rt=u~g~a~I_1_~Y=o=ug~o=s~la=v~ie~I-~A~u=st~r=a~lie=--I-=C=a~le=d=o~n=ie~
1934 .... . 1935 .... . 1936 .... .
0,51 0.61 0.25
611.2 20.3 25.4
10.4 11.8 15.0
so.6 0.9
59.9 75.2 80.2
12.2 12.0 17.8
15.9 17.3 17.7
0.6 0.2 0.1
27.7 23.3 21.3
1937 .... . 1938 .... . 1939 .... . 1940 .... . 1941 ... ..
0.81 2.84 3.86 2.34
31.5 22.4 24.9 28.2 25.4
19.7 23.7 25.6 25.0 22.1
34.6 33.1 59.5 83.7 7148.2
96.3 106.5 91.6 83.2 66.5
19.9 16.0 22.0 12.0 6.5
19.6 19.1 14.7 23.5
0.2 0.3
22.4 25.0 27.7 26.4 31.5
1942 .... . 1943 ... .. 1944 .... . 1945 .... . 1946 ... ..
7.72 0.23
25.4 26.1 33.8 17.2 2.7
9.4 19.1 7.6
1.58 2.74
25.2 16.9 20.3 15.7 22.8
26.5
57.0 75.7 89.2 71.9 50.6
10.0 6.0 7.5 1.0 3.5
0.51 0.51 0.44 0.67 0.24
2.8 30.6
1947 .... . 1948 .... . 1949 .... . 1950 .... . 1951 .. ..
2.27 5.18 6.62 7.82 5.90
17.3 11.2 9.9 8.1 8.1
1.0 3.9 9.8 11.9 14.4
10.8 8.9 8.4 9.0 8.8
67.5 88.7 91.1 94.8 123.5
50.0 139.8 216.8 207.0 303.8
1.0 0.6 1.4 5.1 10.3
0.08 0.07 0.04 0.02 0.01
24.8 17.0 29.7 30.5 32.0
1952 .... . 1953* ... .
5.54 3.68
17.7
16.4 13.2
8.7 11.7
201.1 206.1
394.4 447.4
12.9 14.7
0.04
34.3 40.6
I
0.2 0.1 0.1 0.4 0.3 0.1
33.2 23.0 27.1 29.3 12.2 24.8 36.8 43.6 41.6 43.3
0.6 1.1
53.0 60.0
Remarque. Les donnees representent des estimations du contenu en oxyde de chrome (Cr203) des minerals de chrome extraits. Dans beaucoup de cas, les donnees du tableau on! un coractere Ires approximatif. Le tableau ne comprend pas I'URSS (1936, 220 milliers de tonnes metriques de minera·i brut) ni quelques pays de foible production. 1 Non compris I'URSS. 2 Expeditions des mines. 3 Exportations. 4 Avant l939, exportations aux Etats-Unis. 5 Sources: Statistical Summary of the Mineral industry (Londres); U. S. Bureau of Mines (Washington). 6 Avant aoOt 1947, anciennes provinces britanniques et Etats Indians y cor;npris le territoire acluelfement Pakistan, 7 Janvier-octobre.
Note. The data refer to the estimated chromic oxide (Cr20al content of ores mined. In many cases the figures are only of an approximate nature. The table does not include the USSR (1936, 220 thousand metric tons of crude ore) and a few small producers. 1 Excluding USSR. 2 Shipments from mines. S Exports. 4 Prior to 1939, eJCports to the United States. 5 Sources: Statistical Summary of the Mineral industry (London); U. S. Bureau of Mines (Washington). 6 Prior to August 1947, former British provinces and Indian States including · the area now Pakistan. 7 January-October.
133
MINING, QUARRYING
50.
Molybdenum and vanadium ores -
Minerais de molybdime et de vanadium
Production Metric tons
Tonnes metriques
-
A. Molybdenum ore (Mo content) AFRICA AFRIQUE
Year Annee
Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
1934 •••• 1935 ••••
78 68
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
98 96 98 84 58
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
30 6 9
-
1946 .... 1947 .... 1948 •••• 1949 .... 1950 ....
38 30
-
1951 .... 1952 .... 1953* .•.
--
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
Mexico Mexlque
United Stoles Etats· Unis
Chile Chili
466 686
4 247 5 222
-
3 1 5
534 629 483 523 309
7795 13 344 15 103 13 755 15 564
47 43 178 509 228
522 855 1 137 716 468
18 309 25 829 27 972 17 545 13 972
184 207 83
818 136
Canada
-
-4
-
28
104 138 42
-
Year Annee
Norway Norvege
Sweden Suede
Yugoslavia Yougoslavie
1934 .... 1935 ....
146 388
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
421 344 462 426 287
-
... ... ...
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
229 368 227 248 76
-
... ... ...
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* .••
-12
74 45 77 52
...
20 3
215
10 98 79 71 67
-
-
125 128 144
-
1 5 6
72
-
243 174 308 659 871
Peru Perou
ASIA-ASIE
Japan Japon
EUROPE
Korea Coree
9 8
3 4
150 216
267
10 58 111 205 166
4 2 1 17 14
196 197 275 400 454
229 580 680 1 051 841
146 153 85 62 29
19 39 84 188 95
393 461 463 514 155
264 268 114 219 918
560 402 532 558 992
4 2 2 2 1
51 21 1
-13
17 624 19 622 25 965
1 725 1 644 1 375
3 3 3
53 86 109
8 12 12 10 12
-
-30
OCEANIA OCEANIE
Australia Australie
Austria Autriche
... ... ... ... ... ... -
4 5 7
...
.1-
20
--
5 19 19
-
5 8 10
245 152 158 146 104
18 18 9
9 1 4 2 15
-58
-
117 77
--
-
AFRICA- AFRIQUE
-
TOTAL
AMERICA- AMERIQUE
Northern Rhodesia Rhodesie du Nord
South West Africa Sud-Ouest Africain
Mexico Me xi que
-
Peru Perou
24 173
11 33 31 39 20
9 080 14 785 16 620 15 560 17 270
204 233 374 384 368
548 592 558 515 428
6 8 14 10
20 28 31 21 16
200 480 040 010 190
341 388 427 255 219
440 374 577 385 442
4 2 2 3 3
10 13 12 11 14
150 250 840 140 230
68 56 173 153
464 226 187 164 182
---
322 435 511 456 436
1
19 980 22 310 28 520
87 43
393 624 541
-
655 437 317
-
-45 180 148 57
-
United States Etats-Unis
TOTAL
... ...
... . ..
74 67
35 193
2
... ...
23 21
5 110 6 600
-
Italy Ita lie
-
11 19
3 6
-
Finland Finlande
B. Vanadium ore (V content) -Minerai de vanadium (V contenu) -
A. Molybdenum (continued) -MolybdEme (suite) EUROPE (continued -suite)
Minerai de molybdEme (Mo contenu)
1
161 583 826 569 1 150 991 1 015 881 518 688
63 493 732 900 2981
1 2 2 2
976 946 670 516 984
140 014 534 600 344
2 3 4 2 3
913 791 419 758 671
577 961
1 431 1 678
1 2 2 1 1
...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
Remarque. A. Les donnees se rapportent au contenu en molybdene (Mol des minerals de molybdene extraits. Leur equivalent en molybdenite (MoS 2) peut eire obtenu en multipliant ces donnees par 1.668. Le tableau ne comprend pas Ia Chine, I'URSS ni quelques pays de foible production. B. Les donnees se rap portent au contenu en vanadium (V) des minerals de vanadium extraits. Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production (Maroc [Fr.], Argentine, Espagne, etc.). 1 A partir du 1946, Coree du Sud. 2 A partir de 1940, expeditions.
Note. A. The figures relate to the molybdenum (Mol content of molybdenum ores mined. They may be converted to terms of molybdenite (MoS2l by multiplying by 1,668. The table does not include China, the USSR and a few minor producing countries. B. The figures relate to the vanadium (V) content of vanadium ores mined. The table does not Include the USSR and a few minor producing countries (Fr. Morocco, Argentina, Spain, etc.), 1 Beginning 1946, South Korea. 2 Beginning 1940, shipments.
134
INDUSTRIES EXTRACTIVES Tungsten ore (WOa content) -Minerai de tungstene (W03 contenu)
51.
Production Tonnes metrlques
Metric tons
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
WORLD I MONDEl
1934 •••• 1935 ••••
9 900 '14 100
1936 •••• 1937 •••• 1938 .... 1939 .... 1940 ....
15 22 :22 25 26
1941.; .. 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
'29 700 29 700 35 900 28 400 13 700
600 900 600 400 400
Belgian Congo 2 Beige
-
-
4 42 36
68 180 158 241 282
1946 .... 1947.... 1948.·... 1949 .... 1950 ....
10 100 '14 400 '18 000
254 216 215 230 240
1951 .... 1952 .... 1953*...
... ...
393 607 762
... ... ...
Egypt 3 Egypte 3
Nigeria
Southern Rhodesia Rhodesia du Sud
South West Africa Sud-Ouest Africain
3 9
70 16
10 26
4 5 29 159 65
62 162 198 162 147
28 24 30 29 15
14 60 45 18 3
159 302 484 455 172
72 67 104 71 4
3 2 2 3 3
32 16 47 16 35
13 14 11
107 234 211
--
116 14
-9.
26 10 25 10
-9
..
-
4' 13 9
Uganda 4 Ouganda 4
--
Argentina Argentine
Bolivia 4 Bolivie 4
Brazil 4 Bres11 4
-
...6
.
-
Peru Perou
11 54
. -
74 50
-
-3 4
91 92 245 160 64
3'574 5 080 6 502 5 597 3 012
86 55 142 250 57
194 474 114 129
45 46 80 39 40
- 100
113 158 231
1 677 1 082
195 267 409
-
-
1 115 1 304 1 1 1 2 2
60 84 69 108 130 94 114
19 146 371 128
:
52' 31 70 109 103
20 55 55
.Burmo .5 Birmanle 5
ChinaS ChineS
2 207 3 312
3 059 4 799
530 817
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
426 455 738 778 843
1 044 1 081 1 518 2 002 2 510
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
1 056 1 280 1 439. 1 245 640
2 613 3 363 4 141 4 761 2311
1 492 1 529
202 222 433 381 314
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
275 20 20 18 12
1 273 1 581 1 491 1 526 1 476
1 107 920 792 352 434
306 347 211 272 310
192 634 1 094 444 450
1951 .... 1952 .... 1953*...
85 360 36Q
1 631 2 224 2 295
952 814 1 115
281 350 440
988 542 712
24
--
-
United States Etats-Unis
422 905 657 333 895
2 1 2 1 2
827 684 307 657 267
3 382 4 137 5 303
ASIA-ASIE
238 351
-875"
Mexico Mexlque
85 239 256 381 273
7 12 4
1934 .... 1935 ....
5 2 6 8
Canada
18 25 76 59 61
1 1 1
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
Year Annee
-6
-1
-6 10 85 108
Union of S. Africa Union SudAfricaine
55 18 102 160 180
3 3 4 4 4
666. 872 095 715 800
4 225 5 ...
... ... ...
4 583 10 737 8 032 7723 6 085 8 015 7777 5 840 2 101 1 757 1 615 4 140 7 320
... ...
... ... ...
India lnde
... ... ...
Japan Japan
Korea Coree
Malaya, Fed, of Fed. de Malaisie
56 89
239 569
1 174 1 185
8 6
-24
56 48 179 180 1 221
1 110 1 034 1 706 2 579 2 742
1 186 790 629 353 313
43 48 48 18 12
610 701 571 398 89
2
2
36 13 5 12 15
6206 779 871 913 525
6 31 53 42 16
9 6 9
100 288 437
750 2 750 5 357
34 50 94
--
3 3 4 5
110 940 506 416 902
....
37 87 130 18
Remarque. Les donnees se rap portent au contenu en· trloxyde de tungstene (WOS) ~des minerals de tungstene extra its. Elles ne sont souvent que des estimations Ires approxlmatives, obtenues en appliquant un pourcentage fixe a Ia production de minerals bruts ou concentres. Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production, 1 Non compris I'URSS. 2 Y compris Ruanda-Urundi. SSource: U. S. Bureau af Mines. 4 Exportations. 5 Donnees approximatlves. 1942-1944: production moyenne estlmee a 800 ·tonnes de wos par annee ,pendant l'occupation japonaise. 6 A partir de 1946, Coree du Sud seulement.
Note. The figures relate to the tungsten trioxide (WOal content of tungsten ores mined. The data are sometimes only rough estimates obtained by applying a fixed percentage to the figures for production of crude ore or concentrates. The table does not Include the USS.R and a few minor producing countries, I Excluding USSR. 21ncluding Ruanda-Urundi. 3 Source: U. S. Bureau of Mines, 4 Exports. S Approximate figures. 1942-1944: average production during Japanese occupation estimated at about 800 tons WOa annually. 6 Beginning. 1946, South Korea only.
135
MINING, QUARRYING
51.
Tungsten ore
(W0 3
content) (contlnued)-Minerai de tungsteme
(W0 3
production
contenu) (suite)
Metric tons
Tonnes metriques ASIA (cont.) ASIE (suite)
Year Annee
Thailand Thailande
1934 .... 1935 ....
...
Vietnam
Finland Finlande
France
Italy Ita lie
Norway Norvege
182 250
--
--
-2
-
--
--
27
50 59
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .•..
149 226 173
1941 .... 1942 •••• 1943 .... 1944 .... 1945 ....
1 144 1 092 461 163
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
120 300 297 445 743
1951 .... 1952 .... 1953* ...
873 1 058 1 054
302 389 327 304 234
572
OCEANIA OCEAN IE
EUROPE
200 128 64
50
-
57 45
-
-
30 11
4
... ...
40
1 3 1 1
88
4
158 235 325 417
8 6
60
-
5
28 13
-2
4 2 2 1 2
10 135 66
-
,-
Portugal
5 4
3 -
4 2
265
i
460 567
4
4
-7
685
18
5
52.
Australia Australia
29 126
-
133 153
250
902 269 831 370 641
148 162 140 149
37 76 108 87
252 436 715 622 688
18 16 31 27
255
132 84 154 113 121
3 568 2 931 4 201 2 159
270 983
137 . 160 174 201 248
76 120 142 210 72
685 549 593
47 47
62 54 27 49
-
2 625 1 609 190
255
95
259
465 745
52
76 96 22
277 526 532 510
294 193 190 281 217
45
749 723 741
17 14 16 16 14
3 089 3 170 2 939
1 212 1 534 1 531
230 202 218
37 21 37
1 117 1 294 1 423
21 38 25
Voir remarque generale
669
25 25
195 842 768 666 690
1 1 1 1
S~e general note on preceding page.
Sweden Suede
New Zealand NouvelleZelande
434 736 1 1 2 2
11 18 6
Spain Espagne
United Kingdom RoyaumeUni
705
a Ia page precedents.
Nickel ore (Ni content)-. Minerai de nickel (Ni contenu)
Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons AFRICA AFRIQUE
Year Ann€.e
WORLDl MONDEl
Union of S. Africa 2 Union SudAfricaine 2
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
Canada
Cuba
United States 4 EtatsUnis 4
ASIA ASIE.
Burma Birmanie
---- - - - - - ----- - - - - - - - - - - ----- ----1934 ..... 71 58.4 0.14 1.23 1935 ..... 75 62.8 0.14 1.49 1936 ..... 1937 ..... 1938 ..... 1939 ..... 1940 .....
86 112 109 122 .127
1941 ..... 1942 ..... 1943 ..... 1944 ..... 1945 .....
143 142 152 139 130
1946 ••.•• 1947 ..... 1948 ..... 1949 ..... 1950 ..... 1951 ..... 1952 ..... 1953* ....
-
0.04 I
0,40 0.49 0.53
77.0 102.0 95.5 102.6 111.4
0.50
128.0 129.4 130.6 124.6 111.2
103 114 123 121 120
0.50 0.53 0.46 0.57 0.84
87.1 107.6 119.5 116.7 112.2
137 155 175
1.14 1.31 1.72
125.1 127.5 130.6
0.54 0.49
0.54
-
..- . 32.4 4.7 10.9 11.2 2.0
-
-
8.1 12.6
0.10 0.20 0.38 0.36 0.50
1.21 1.23 0.96 0.91
0.74
...
0.60 0.56 0.58 0.90 1.05
... ... ... ...
0.32 0.59 0.80 0.72 0.83
-
0.69 0.57
0.55
Note. The figures relate to the nickel(Nil content of nickel ores mined. table does not include the USSR and a few minor producers. l Excluding USSR. 2 Nickel content of platinum matte. S. Bureau of Mines (content of oxide}. 3 Beginning 1943, source: 4 Mainly the by-product in electrolytic refining of copper. 6 Years beginning 1 April. 6 Nickel-cobalt content.
Japan 5 __!c:l_pon 5
...
Finland
Norway
-
Sweden Suede
-
New Caledonia NouvelleCaledonia
-
-
1.40 1.10
1.3 1.2
...
0.05 0.05 0.49
-
61.30 61.00 1.20 1.34 0.58
1.3 0.9 1.2 1.1 1.0
--
6.7 9.6 11.6 11.9
1.96 1.54 1.61 0.37 0.17
0.10 1.63 8.97 0.31 0.90
0.18 0.71 0.50
0.9 0.9 0.6
0.10 0.38 0.70 0.70 0.39
10.6 6.8 5.4 6.0 4.1
0.62 0.54
...
-
0.04
... ...
-
0.11 1.21 0.52
The
Greece
Grece _Norvege -Finlande - - - -----
-
0.08
OCEANIA OCEAN IE
EUROPE
-
-
--
-
-
0.5 0.5 0.1
-
--
-
8.6 8.2
4.9
3.4 2.6 1.7 3.1 6.3 10.0 15.7 25.0
Remarque. Les donnees se rapportent au contenu en nickel (Ni) des minerals de nickel extra its. Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production. l Non compris I'URSS. 2 Nickel contenu dans les mattes de platina. 8 A partir de 1943, source: U. S. Bureau of Mines (contenu des oxides). 4 Principalement sous-produit de l'electrolyse du cuivre. 5 Annees commen~ant le 1 er avril. 6 Contenu en nickel et cobalt.
u:
136
INDUSTRIES EXTRACTIVES
53.
Antimony ore (Sb content) -
Minerai d'antimoine (Sb contenu)
'Production Metric tons
Tonnes metriques AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
WORLD 1 MONDE1
Algeria Algerie
Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
717 I 620 669
197 90
321 17 16
-85
208 104 60 73 96
79 78 62 111 90
-
Morocco [Sp.] Maroc
Southern Union of Rhodesia S. Africa Rhodesia Union Suddu Sud Africaine
1934 •••• 1935 .••• 1936 •••.
23 600 32 400 36 400
1937 •••. 1938 ...• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••.
43 42 40 44 43
200 200 100 100 400
I 087 778 735 594 430
23 137 415 423 175
1942 .••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 •••.
47 49 34 25 26
700 200 400 800 600
330 135 185 50
232 393 146 258 229
117 104 170 53 122
184 178 126 32 16
1947 •••• 38 200 1948 •••• 45 300 1949 •••. 230 700 1950 .••• 37 300 1951 •••• 50 400
101 855 I 338 1 354 I 464
403 474 700 689 957
172 282 156 367 203
83 9 41 24 69
34 500 22 000
1 308 1 900
839 60
448 321
104 24
1952 •.. 1953 * ..
-
Mexico Mexiqu!_
Canada ~- ---- - - - - ----
-
-
5 17
India In de
Japan Japan
1934 .... 1935 •... 1936 ....
-
106 173 460
1937 •••• 1938 •.•• 1939 •••. 1940 •••. 1941 ....
713 247 276 71
1 100 875 972 1 429 160
1942 .... 1943 ...• 1944 •••• 1945 .... 1946 ....
102 142 346 353 230
171 157 479 236 31
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 * ..
...
Thailand Thailande
--
-
Argentina Argentin.!._
-
367 507 685
Bolivia
ASIA ASIE
Peru
5
2 024 3 402 6 524
35 122 562
15.444 18 289 17 273
I 419 I 688 I 549 881 I 564
15 14 12 7 7
643 580 661 372 77
125 252
240 876 080 132 623
7 143 484
10 8 7 12 11
639 069 873 267 138
I 148 590 357 448 I 101
10 174 97 114 128
7 9 10 II 14
1 1 2 2 2
068 689 81.0 446 525
I 379 505 879 3757 291
II 13 10 8 6
695 682 930 754 572
2 5 4 I 2
671 040 296 751 272
45 100 71 13
17 643 17 973 7 448 5 535 6964
1 2 I 2 I
584 681 258 301 213
4 500 505 203
3 4 4 8 15
278 048 494 311 858
522 141 72 292 591
6 7 5 5 6
926 380 753 878 825
4 5 1 2 3
823 887 484 265 150
-
10 12 10 8 II
857 260 275 781 816
1 292 I 636 739 2 273 2 617
1 909 3 251
7 212 2 730
494 315
5 532 4 287
9 806 5 784
715 1 043
Austria Autriche
-
-
-28 ... ...
1 960 337
...
128 437 060 753 872
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
France
Italy Ita lie
Portugal
Spain Espagne
Yugoslavia You goslavie
-160
-
. ..
-
559 920 631 686 890
189 269 49
48 79 275
181 294 941 215 300
139 213 131 201 274
769 567 438 378 403
134 58 36 3 3
538 308 312 250 290
946 1 891
265
1 246 962 760 1 825 1 698
-
-
971
... ... ... . .. ...
OCEANIA OCEANIE
361 461 503
1 160 2 429 1 036
-
-
12
25
-
86
-
1 666 I 1 2 3
510 941 105 238
Australia Australie
9 30 140 803 751 446 421 975
22 54 41
40 8 56 29 31
... ... ... ... ... ... ... ... ...
104 118 255 95 65
93 526 462 1 386 2 166
114 269 378 409 498
94 500 94 100
...
102 135 187 161 224
310 265 338 355 518
513 553 503 671 726
24 41 21 15 19
308 365 457 426 356
1 2 2 3 1
361 250 789 205 973
202 238 196 235 259
... ...
209 321
70 39
928 690
389 493
. ..
470 378
628 407
141 1
613 563
2 237 1 863
243 217
g_
-
...
-
6 6
168 343 I 244
EUROPE
Turkey Turquie
China
Chine - Bolivie - - -5- - -Perou ----- --
22 II 556 I 177 I 445
ASIA (continued)- ASIE (suite)
Year Annee
----
2 668 4 570 7 303
-
- 11
United States 4 EtatsUnis 4
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
2 2 1 1 92
... . .. ... . ..
Note. The data refer to the antimony (Sb) content of ores mined. The table does not include Korea and a few minor producers. 1 Excluding USSR. 2 Beginning 1949, excluding also China and Czechoslovakia; correspondirg world production was 26 700 metric tons in 1937 and 37 600 metric tons In 1948. · 8 Commencing 1945, antimony content of antimonial lead produced at primary smelters. 4 Shipments from mines. 5Exports. 6 Prior to 1938, source: Statistical Summary of the Mineral industry (London). 1938-1946: data reported by the Mining Department and the National Resources Commission; 1947-1948: U. S. Bureau of Mines. 7Total of production in 1937 and 1938. 8 Prior to 1947, including area now Pakistan whose output was 150 metric tons in 1947 and nil in 1948. 9 Source. U. 5. Bureau of Mines.
. .. . .. . .. . ..
1 063 598 407 91 302
Remarque. les donnees se rapportent au contenu en antimoine (Sb) des minerals extraits. le tableau ne comprend pas Ia Caree ni quelques pays · de foible production. 1 Non compris I'URSS. 2 En outre, a partir de 1949, non compris Ia Chine et Ia Tchecoslovaquie (production mondiale comparable en 1937, 26 700, et en 19.48: 37 600 milliers de tonnes metriques). 3 A partir de 1945, contenu en antimoine du plomb antimonial produit dans les fonderies de premiere fusion. 4 Expeditions des mines. 5 Exportations. 6 Avant 1938, source: Statistical Summary of the Mineral Industry (Londres). 1938-1946: donnees du Departement des mines et de Ia Commission des ressources nationales; 1947-1948: U. S. Bureau of Mines. . 7 Total de Ia production en 1937 et en 1938. 8 Avant 1947, y compris le territoire actuellement Pakistan dont Ia production etait de 150 tonnes metriques en 1947, en 1948: neant. 9 Source• U. 5. Bureau of Mines.
137
MINING, QUARRYING 54.
Quicksilver (Mercury) -
Mercure
Production Metric tons
Tonnes metriques AFRICA -
An nee
Algeria Algerie
Tunisia Tunisle
1934.: ••
-
-
Year
1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
...
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRIQUE Union of S. Africa Union SudAfrlcalne
0.8 2.1 0.9 9.3 2.0
4 4.3 6.9 7.5
--
-
216 183 170 294 254
604 571 569 620 642
8.6 7.7 0.6
--2
--
-
... ... ... ...
-
140 243
2 7 20 41 41
402 797 1 118 976 795
470 767 334
--
29 26
-
--
ASIA-ASIE
1 1 1 1 1
302 549 753 790 299
567 402 334 165 181
1 060 874 801
130 278 301 401
156 251 433 494
496 342
EUROPE
Turkey Turquie
1934 ....
7
21.4
1935 .... 1936 .... 1937.... 1938 .... 1939 ....
5 15 12 25 40
0.9 28.1 16.6 20.6 13.6
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
113 139 186 226 239
16.6 12.2 9.3 6.4 3.3
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
106 47 56 58 85
5.4
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ..
45 64 107 221
3.4 0.9
-
... ...
Austria Autriche
0.4 0.1
4.6 ... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
-
11.2 11.7 12.1 13.2 4.0
Japan Japan
Peru Perou
20.6
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
Year An nee
Chile Chili
532
5.1 3.1 0.1
-
Bolivia 1 Bolivie 1
158
27.3 5.1 5.7 3.4 6.3
-
United States Etats-Unis
-
-
--
Mexico Mexlque
-
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ...
Canada
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
-
0.3
-
-
-
48
0.2 1.8
78 106 41
-
30 28 15 16 26
-
-
-
... ... ... ... ...
-
1
7.2 0.2
--
11
4
0.7
-
11.2 5.3
... ...
6 3
OCEANIA- OCEANIE
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
Italy Ita lie
Spain Espagne
Yugoslavia Yougoslavie
Australia Australia
New Zealand NouvelleZelande
26
441
1 096
--
0.1
1.7
2 285
0.6 2.7 0.3
0.3
-
0.6 0.3
0.1
3 3 4 4 4
...... ... ...
1.3 .1.2 0.5 0.5 0.4
2.6 5.2 3;2 3.1
142 306 326 377 441
0.1
1.0
---
495 505 504 492
-
69 1 2 2 2
912 473 303 301 315
1 229
65 95 82 92 89 90 76 68 43
3 3 2 2
195 246 617 000
990
1 2 2 1 1
876 752 858 318 535
1 403 1 441 1 917 782 1 113 1 786 1 534 1 349 1 431
15 29
3
... ... ... 0.2
...
... ...
1 1 1 1
1.3 0.9 0.5 0.8
... ... ......
1 839 1 857 1 926 1 769
Note. The data refer to quicksilver (Hg) actually produced from ores. The table does not include the USSR, China (exports: 1934, 102; 1947, 4 metric tons), and few minor producing countries. 1 Exports. 2 1934-1939: shipments. 3 Change in territory; see Introduction.
979 1 326 1 428 1 238 BOO 980 492 646 184 3
-
-
-
TOTAL
050 330 510 790 615
7100 9 130 8 835 7 650 4 990
-
-
4 4 5 3 3
255 920 350 250 760
--
4 4 4 *4
500 530 650 850
Remarque. Les donnees se rapportent au mercure (Hg) effectivement extrait des minerals. Le tableau ne comprend pas I'URSS, Ia Chine (exportations: 1934, 102; 1947, 4 !annes metriques), ni quelques pays de foible production. 1 Exportations. 2 1934-1939: expeditions des mines. 3 Changement de territoire; voir l'lntroduction.
·138
INDUSTRIES EXTRACTIVES
55.
Gold-Or Production
ICIIogrammes
Kilogrammes AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
WORLDl MONDEl
AngloEgyptian Bechuana• Sudan Soud.anA.-E. land
Belgian Congo 2 Beige 2
Cameroons [Fr.] Cameroun [Fr,]
Ethiopia, Eritrea, Fed. Egypt Egypte
Fr. Equal. Africa Afrique Equal. Fr.
Fr. West Africa Afrique Occid. Fr.
Gold Coast Cote de I'Or
3 039 3 909
10 141 II 161
377 716
3 3 3 4 3
559 992 994 534 930
13 317 17 393 20 993 24 331 27 568
1 196 1 704 2 146 2 409 2 403
988 931 907 616 372
123 224 248 273 216
27 657 24 227 17 638 16 262 16 773 18 17 20 21 21
Eritrea Erythree
Ethiopia Ethiopie
250 156
*311 *427
897 870
717 000 765 000
168 266
295 355
10 493 11 811
13 88
6 2
849 000 1936 .... 1937; ... 919 000 993 000 1938 .... 1939 .... I 057 000 1940 .... 1 122 000
238 230 276 234 205
521 547 580 536 560
12 521 13 455 14 723 16 063 17 400
343 442 483 537 544
9 38 67 121 228
47 135 156· 426 373
800 500 *500 *500 *467
748 668 1 207 I 780 2 466
1941 .... 1 108 000 973 000 1942 .... 769 000 1943 .... 685 000 1944 .... 1945 .... 654 000
166 162 66 57 50
451 480 403 360 351
17 500 16 000 14 053 11 327 10 789
711 717 678 635 507
89 55 28 32 94
22
*467
1 633
2 2 2 2 2
1934 •••• 1935 ....
-
2 5 65
-s 1 129
1946 .... 1947 .... 1948 ..... 1949 .... 1950 ....
668 682 698 727 751
000 000 000 000 000
114 1J5 111 128 110
303 230 47 9 8
10 305 9 376 9 324 10 383 10 557
371 358 333 278 226
87 67 123 227 334
106 109 68 70 34
1 460 1 304 1 172 1 629 1 107
2 225 1 992 1 982 1 781 1711
218 173 46 90 149
1951. ... 1952 .... 1953* ...
735 000 758 000 752 000
....46..
15 39 34
10 958 11 470 11 540
169 81 32
514 533 445
...... ...
766 658
1 644 1 603 1 685
61 46 50
. ..
236 356 895 055 444
21 731 21 507 22 736
I
Kenya
2 244 1 766 1 403 1 314 1 198 930 683 729 624 714 615. 318 298
·. AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite)
Sierra Leone
Southern Rhodesia Rhodesia du Sud
S. West Africa Sud-Ouest Africain
21 497 22 590
28 100
24 25 25 24 25
126 87" 56 46 39
Tonganyika
Uganda. Ouganda
Union of S. Africa Union SudAfricaine
12 10
1 325 I 623
182 176
325 960 335 108
9 75 39 31 34
2 2 2 3 4
Year Annee
Liberia a
Mad agascar
1934 .... 1935 ..·..
...30
497 481
315 "236
1 151 I 211
66 51
660 957
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
51 76 59 158 366
470 419 421 352 360
241 316 281 316 328
I 038 823 772 746 717
138 132 34 144 180
I 181 1 111 947 1 149 1 100
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
634 699 959 957 280
342 276 286 292 200
261 203 201 235 246
600 I 197 477 246 252
106 35 22 10 8
797 387 96 32 9
24 586 23 640 20 425 18 436 17 674
6 7 5 3 3
17 33 81 68 111
4 438 3 323 2 262 1715 1 533
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
513 628 429 410 4431
121 47 65 52 60
179 168 147 77 50
152 69 90 78 70
52]3 24 37 37 ,45
6 75 75 72 108
16 939 16 259 16 001 16 428 15 899
2 1 15 I 1
.153 175 97 88 56
1 1 I 2 2
1951 .... 1952 .... 1953 *...
4305
61 55 51
21 26 36
49 34 21
27 78 103
101. 82 44
15 145 15 450 15 585'
... ...
Mozambique
Northern Rhodesia Rhodesie du Nord
Nigeria
791 014 346 746 735
......
...
Swaziland.
10
-
-
412 527' 3638 475 344
352 364 378 398 436
595 986 262 794 896
296 294 119 81 71
448 439 398 381 380
129 395 261 940 229
506 473 779 147 072
68 48 36 20 16
370 348 360 364 362
976 367 329 068 782
2 007 2 124 32 174
6 5 13
358 202 367 603 371 395
167 342 546 912 487
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international. Remarque. Sauf avis contraire, les donnees se rapportent au contenu en .... r fln des minerals extraits, dans quelques cas a Ia production de raffinerieLe tableau ne comprend pas I'URSS, ni quelques pays de foible production. 1 Non compris I'URSS, Chine continentale, Roumanie et quelques pays de fai()le production, 2 Y campris Ruanda-Urundi. 3 Exportations (Ethiopie 19~4-1952; Liberia; Ouganda a par:tir de 1938). 4 Production. 5 Y compris 205 kg provenant des residus de raffinerie accumules pendant Ia guerre.
Source: Data furnished by'the International Monetary Fund, Note. · Unless otherwise stated, the figures relate to the fine gold content of ores mined or in some cases to refinery production. The table does not include the USSR and some minor producers. 1 Excluding USSR, China mainland, Romania and some small producers. 2Jncluding Ruanda-Urundi. 3 Exports (Ethiopia 1944-1952; Liberia; Uganda beginning 1938). 4 Production. 51ncluding 205 kg from refinery slimes accumulated during the war. I
139
MINING, QUARRYING
55.
Gold
(continued)-
Or
(suite)
production
Kllogrammes
Kilogrammes AMERICA, NORTH -
AMERIQUE DU NORD
AMERICA, SOUTH -AMERIQUE DU SUD
Canada Year Annee
9 Provinces
Nflandl T-Neuvel
El Salvador
1934 •••• 1935 ••••
92 442 102 172
153 224
212 254
1936 •••• 1937 •••• 1938 ••.• 1939 .•.• 1940 ••.•
116 577 127 407 146 968 158 453 165 195
327 511 574 501 502
1941 •••• 1942 •••• 1943 .... 1944 •••• 1945 ••••
166 150 113 90 83
511 378 456 458 366
United States 4 EtatsUnis 4
Argentina Argentine
Bolivia Bolivie
85 276 98 386
308 354
331 566
3 462 3 713 3 4 4 4
Brazil 6 Bresi16
British Guiana Guyana Brit.
Mexico Mexique
Nicaragua 8
...
618 532
20 572 21 223
1 136 848
277 266 202 263 291
57 130 171 157 139
736 802 824 882 998
23 26 28 26 27
451 326 734 178 468
808 871 1 533 3 331 5 255
116 127 132 143 151
953 903 046 717 256
380 260 210 305 320
430 585 596 517 591
909 534 447 614 4 660
1 1 1 1 1
258 945 902 683 354
79 23 13 4 2
1 004 613 486 549 585
24 24 19 15 15
882 924 643 828 530
6 7 7 7 6
857 808 001 069 574
150 111 42 31 28
295 446 946 795 472
452 509 431 167 105
493 628 260 195 183
4 4 4 5 5
582 886 987 175 073
1 029 836 556 542 642
1946 •••• 88 102 400 95 495 1947 •••• 343 1948 •.•. 109 783 301 1949 •••• - - 1 2 8 2 5 6 - 1950 •••. 138 138
678 335 646 843 916
-
371 518 688 774 1 137
13 079 14 454 11 434 12 614 12 694
6 6 7 6 7
574 793 011 935 333
45 484 67 349 63 000 59 779 71 187
214 * 250 * 250 *250 *250
519 625 208 1 043 240
4 4 4 3 4
370 216 051 707 037
705 752 590 602 392
1951 •.•. 1952 .... 1953 * ...
767 800 620
1 039 1 104 1 477
12 237 14 289 15 041
8 026 8 159 8 299
58 933 59 936 61 274
*250 *250
99 335 713
4 224 4 386 3 577
419 692 541
Guatemala Honduras
2
5 5
~
254 582 568 913 878
136 630 139 093 126 545
...
-
-
AMERICA, SOUTH (continued) -
Year An nee
Chile Chili
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
1934 •••• 1935 ••••
7 392 8 272
10 704 10 233
...
AMERIQUE DU SUD (suite)
French Guiana Guyane
003 120 197 128 021
ASIA-ASIE China -
Fran~aise
Peru Perou
Surinam
Venezuela
2 239 2 106
1 416 1 474
3 080 3 451
370 353
3 391 3 496
I
Chine
excl. Taiwan7
Taiwan
Cyprus Chypre
India 10 lnde 10
Indonesia Indonesia
(3 373) (5 229)
1 002 1 157
9
407 f; 214
9 992 10 145
2 210 2 122
294 324 688 265 803
653 736 910 527 450
10 10 9 9 8
325 287 989 783 999
2 1 2 2 2
666 311 170 30
8 8 7 5 5
893 096 845 854 237
2 562 1 804
... ) ... )
897 740 571 718 18
... ) ( ... ) ( ... ) ( ... )
13 287 549 611 947
4 5 5 5 6
099 341 625 106 123
*500 *500 * 1 000 * 1 100 * 1 300
1936 .... 1937 •••• 1938 •••• 1939 .... 1940 ••••
7 8 9 10 10
739 482 145 247 433
12 13 16 17 19
115 755 196 730 655
1 1 1 1 2
860 794 964 909 582
1 1 1 1 1
417 435 318 226 184
4 7 8 8 8
740 587 097 316 748
443 397 440 461 495
3 3 3 4 4
421 624 576 560 565
(7 (7 (8 (9 (10
1941 .... 1942 •••• 1943 .... 1944 •••• 1945 ••••
8 5 5 6 5
206 816 404 342 610
20 18 17 17 15
404 557 589 217 760
3 2 3 2 2
007 783 267 753 155
1 120 846 641 578 642
8 8 6 5 5
870 013 209 449 370
391 245 180 178 183
4 3 2 2 2
105 608 563 417 390
(10 358) (10 079) 8(2 712)
1946 •••• 1947 .... 1948 ..•• 1949 .••• 1950 .••.
7 181 5 252 5 105 5572 5 771
13 11 10 11 11
598 913 428 181 801
2 405 1 796 2 466 3 060 2 998
614 464 423 *350 *380
4 926 609 458 538 602
145 128 130 118 141
1 510 679 1 547 1 909 1 063
1951. .•. 1952 •••• 1953 *...
5 401 5 475 4 065
13 397 13 133 13 562
392 756 909
*375 *225 151
4 923 4 195 4 362
202 191 191
22 5 847
3 3 3 4
791 948
( (
039) 228) 411) 401) 269)
(
(3 345)
( ( (
... )
... ) ... )
1 1 1 1
950 1 032 772
--
7 037 7 867 6 934
229 730 378 525 798
... ...
... ... ...
Voir remarque general a a Ia page 139. I Non compris I' or provenant des concentres de zinc. 2 Exportations. S Exportations plus Ia consommation national e. 4 Y compris I'Alaska. 5 Exportations et achats par Ia Banque centrale et Ia Banque des Mines. 6 Or extrait des mines seulement. 7 Non compris dans le total mondial. 8 1943: territoire denomme "Chine libra" pendant l'occupation iaponalse. 9 1935-1937: exportations. IO Non compris Ia production de Ia Birmanie (1934: 28 kg; 1938: 38 kg; 1949: 6 kg) et, a partir de 1947, celle du Pakistan.
See general note on page 139. 1 Excluding gold from zinc concentrates. 2 Exports. 8 Exports plus domestic consumption. 41ncluding Alaska. 5 Exports plus purchases by the Central Bank and the Mining Bank. 6 Mined gold only. 7 Not included in world total. 8 1943: area known as "Free China" during the Japanese occupation. 9 1935-1937: exports. 10 Excluding production of Burma (1934: 28 kg; 1938: 38 kg; 1949: 6 kg) and beginning 1947, Pakistan.
140
INDUSTRIES EXTRACTIVES
55.
Gold
(continued)
-Or
production
(suite)
Kilogrommes
Kilogrommes ASIA (continued)- ASIE (suite)
Year Annee
Japan Japan
Korea Coree
Malaya Fed. of Fed. de Malaisie
1934 .... 1935.0 00
15 147 18 321
12 427 14 710
1 012 932
10 585 14 053
897 888
1936 .• 00 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
22 23 24 25 26
235 010 067 927 968
17 22 27 29 25
489 848 737 192 288
1 1 1 1 1
199 068 172 174 032
18 577 22 777 28 715 32 939 34 861
727 598 576 537 383
1941.0 •• 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
25 22 12 7 2
000 871 090 627 628
25 23 14 7 3
584 755 584 769 000
2707 29 63 35 8
332 986
212 60 24
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
1 2 3 4 4
245 149 105 109 839
6 011 10 093 1J08 170 462
13 165 318 424 573
1951.0 00 1952 .... 1953* ...
5 882 7 096 8 030
237 580 484
485 565 521
EUROPE
Philip· pines
Sarawak
Saudi Arabia Arabie Saoudite
Thailand Thailande
Bulgaria 5 Bulgaria 5
Czechoslovakia 5 Tchecoslovaquie 5
-
-(1)
(373) (446)
790 91
(343) (297) * (300) 6 (292) (282)
191 124 144 151 162
-
497 994
-
311 2 045 6 507 8 953 10 388
1 13 19 47 45
1 1 2 2 2
493 620 300 079 059
--
12 239 14 599 14 928
29 26 14
2 274 2 158 2 537
-
-
(2) (6) (208) (228)
---
1 136 975 1 326 4270 1 181
... ... ... ...
-
322 428 424 395 383
(173) ( ( ( (
(250) (350) (261) (156) (48)·
... )
... ) ... ) ... ) ( ... ) ( ... )
-
( ( (
Hungary 5 Hangrie 5
Italy Ita lie
Portug~
-
France
Germany Allemagne
3 157 2 849
179 185
665 066 711 073 524
236 250 269 156 202
150 141 290 305 206
1 865 1 379 1 061 683 1 236
186 179
228 351 352 439 255
1 504 1 034 1 073 1 472 1 983
562 614 606
2 107 1 838 1 515
•• 0 0 0. 000
New Guinea NouvelleGuinee
New Zealand NouvelleZelande
Papua
5 739 5 723
4 984 5 141
400 533
6 6 7 7 9
873 754 353 664 169
5 5 4 5 5
119 241 729 566 775
674 705 928 1 123 648
*6 601
432 163 639 426 993
*406
• 00 0 .•
5 5 4 4 3
21 841 692 894 491
3 3 2 2 2
710 492 921 640 380
-
8
(59) (65)
... ) ... )
( ( (
... )
... ) ... )
... ) ( ... ) ( ... )
... ...
( ) ( ) ( ... )
(
EUROPE (continued- suite)
Year An nee
Finland Finlande
... )
2 2 2 2 92
.........
... ...
0. 0 45 •. 0
10
OCEANIA- OCEANIE Fiji lies Fidji
Romania 5 Roumanie 5
Sweden Suede
Yugoslavia Yougoslavie
Australia Australia
(3 734) (4 461)
7 673 5 616
2 305 2 445
27 577 28 320
29 209
1934 .... 1935 ....
(57) (46)
77 90
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
(25) (161) (168) (158) (162)
115 96 156 241 269
102 122 187 185 309
(4 (5 (4 (4 (4
977) 466) 912) 778) 067)
4 6 7 6 6
1941 .... 11(2 211) (2 448) 1942 .... (3 257) 1943 .... (2 093) 1944 .... 1945 .... (4)
343 403 363 186 50
3 35
...
11 (3 (2 (2 (2 (2
216) 607) 562) 320) 830)
4 5 4 3 2
736 444 871 501 662
(41) (62)
265 350 573 323 332
208 490 367 323 481
(2 (2 (2 (3
500) 323) 800) 500)
2 2 2 2 2
376 462 378
571 518 462
-
616 724 436 224 333
36 43 49 51 51
695 091 518 187 134
527 775 2 873 3 353 3 463
000 0 .• • 0.
...
46 35 23 20 20
553 887 367 431 442
3 3 1 1 2
691 110 913 257 954
842 351 236 497 453
639 679 819 1 076 1 330
25 29 27 27 26
644 164 542 653 787
2 4 2 43 3
563 195 894 238 217
2 192 0 •• 00 0
1 304 1 385 1 139
27 854 30 550 33 450
925 010 282 723 767
2 2 2 2 *2
.~
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ...
... ) ... ) ... ) ( ... ) ( ( (
( (
... )
... )
... ...
... ) ( ... ) (
( (
... ) ... )
...
J
2 975 2 435 2 392
.-..
1 2 2 2
I
2 926 3 808 3 750
2 336 1 840 1 202
.-.. ... . ..
14 5 14 18 8 5 8
Voir remarque generale a Ia page 139. 1 A partir de 1 948, Coree du Sud seulement. 2 Janvier-septembre seulement. 3 1941: janvier-octobre, 4 Exportations. 5 Non comprls dans Ia total mondial. 6 1939-1942: Slovaquie seulement. 7 1934-1941: estimation du contenu en or des concentres de cuivre, du cuivre brut, etc. envoyes a l'etranger pour raffinage. 8 A partir de 1942, or provenant du raffinage electrolytique en Finlande. 9 1940-1944: non compris les departements. Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle. 10 Allema gne occidentale. 111941-1944: changement de terriloire; voir !'introduction.
See general note on page 139. 1 Beginning 1948, South Korea only. 2 January-September only. 3 1941: January-October. 4 Exports. 5 Not included in world total. 6 1939-1942: Slovakia only. 71934-1941: estimated gold content of copper concentrates, crude copper, etc. sent abroad for refining. 8 Beginning 1942, gold electrolytically refined in Finland. 9 1940-1944: excluding departments: Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle. 10 Western Germany. 11]941-1944: change in territory; see Introduction.
141
MINING, QUARRYING 56.
Silver - Argent Production
Metric tona
Tonnes metriques AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AI'RIQUI!
Year Annee
WORLD 1 MONDEl
Algeria Algerie
Belgian Congo Beige
British W.AfriC:a 2 Afrique Occid. Br. 2
Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
Northern Rhodesia Rhodesia du Nord
Southern Rhodesia Rhodesia du Sud
S. West Africa Sud-Ouest Africain
Tunisia Tunlsie
Union of S. Africa Union SudAfricaine
-
4.0 4.1
-
0.7 0.5
31.2 32.4
510.6 516.9
34.3 35.0
4.2 12.0 21.0 17.4 11.9
1.5 1.8 1.9 1.7 1.3
33.5 34.2 35.3 36.8 40.2
570.3 714.7 691.1 720.5 741.3
38.9 45.0 51.2 44.2 46.5
1.9 1.6 0.3 1.1 1.1
46.1 46.0 41.5 37.7 38.7
676.6 643.7 539.5 423.9 402.6
51.5 34.4 39.2 36.2 33.5
*12.1 * 12.4 20.5 19.6
1.9 1.7 0.5 2.1 2.3
37.6 35.7 36.4 36.1 35.3
25.2 28.8
1.9 2.2
36.2 36.6 36.6
-
1934 •••• 1935 ••••
5 900 6 600
0.1 1.5
105.7 118.0
*2.8 '"'4.8
0.1 0.1
1936 •••• 1937 •••• 1938 .... 1939 .... 1940 ....
7 8 8 8 8
600 400 000 000 300
1.4 2.2 2.9 3.5 1.5
86.5 92.1 97.1 72.0 110.0
*5.3 *3.9 *1.4 3 1.5 1.4
2.7 6.6 7.8 10.5 9.3
7.1 2.6 2.7 2.5
4.5 4.7 5.2 5.4 5.8
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
8 7 6 5 4
000 400 400 600 700
1.4 0.6 0,5 1.5 0.5
108.0 122.0 96.6 85.0 129.0
1.1 2.3 1.7 1.8 1.2
4.2 2.7 2.9 4.0 3.3
1.4
0.1
5.3 5.1 3.7 3.2 3.0
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
3 4 5 4 5
900 900 000 900 500
1.2 0.8 0.9 1.0 1.0
157.0 126.2 118.4 141.5 138.7
1.7 1.3 1.5 1.3 1.4
3.6 11.1 15.2 22.9 34.1
419.7 42,3 44.5 44.2 4 5.4
3.0 2.9 2.5 2.6 2.7
1951 .... 1952 .... 1953* ...
5 400 5 800 5 900
0.3 0.3
118.0 147.0 154.0
1.6 1.4 1.4
42.3 59.0
4 3.1
2.5 2.5 2.6
...
. ..
-
-
10.9 416.0 4
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (•uite)
Year An nee
El Salvador
Honduras
Mexico Mexique
1934 .... 1935 ....
0.1 0.1
96.2 82.9
2 306.2 2 351.1
1 010.5 1 418.7
1936 .... 1937 •••• 1938 .... 1939 .... 1940 ....
0.1 0.1 0.5 3;3 4.6
99.1 105.6 112.0 139.1 132.9
2 2 2 2 2
409.4 663.9 520.0 359.9 570.4
1 2 1 1 2
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
5.9 7.3 6.9 8.9 6.9
117.9 120.0 111.4 112.4 110.5
2 437.4 2 639.6 2 686.5 2 286.2 1 900.4
2 1 1 1
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
9.1 8.9 6.7 9.2 15.5
102.1 93.6 96.6 127.5 135.9
1 1 1 1 1
19.51. ... 1952 .... 1953 *...
11.3 10.9 10.8
125.0 143.2
...
1 362.3 1 566.2 1 489.4
...
...
AMERICA, SOUTH- AMERIQUE DU SUD United States 5 EtatsUnls 6
346.0 830.0 789.1 538.2 528.5
... ... ... ... ... ...
1 1 1 1
Argentina Argentine
Bolivia Bolivie
3 3
Canada 9 Nfland provinces T.-Neuve
390.2 34.5 388.9 29.7 501.1 27.4 ---548.7 722.3
---
719.3 784.5 884.1 ASIA 6- ASIE 6
Chile Chili
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
Peru Perou
Burma Blrmanie
Cyprus Chypre
1.9 1.6
166.3 192.8
32.7 40.4
4.0 4.1
3.0 2.5
322.4 548.3
180.2 164.2
34,0 1.4
970.4 217.6 918.7 986.6 124.0
16.0 66.0 82.0 148.4 115.5
318.1 294.0 198.3 225.2 175.0
46.6 57.7 42.8 36.8 46.9
4.7 5.2 6.0 7.5 8,1
2.3 2.3 2.5 3.2 6.1
619.4 542.8 639.3 584.8 602.4
185.1 192.2 184.1 191.9 188.4
3.9 4.1 6.2 3.2 2.0
210.7 737.4 271.3 108.9 903.4
90.8 88.5 72.1 52.7 89.8
228.6 253.3 227.1 211.4 207.9
38.8 28.2 31.3 31.0 25.7
8.4 7.7 6.8 6.2 5.2
10.1 8.1 10.8 12.3 7.7
470.3 498.7 456.0 492.4 404.3
184.7 38.1
3.2 1.2
... ...
0.2
656.4 200.2 220.1 086.9 316.0
96.1 *75.7 *37.4 38.9 35.8
189.9 193.9 235.2 206.4 204.2
17.3 23.2 26.8 24.9 23.2
4.7 3.4 3.4 3.3 3.6
7.9 4.2 6.4 8.2 8.5
383.6 335.3 288.9 330.0 415.8
30.6 38.8 46.6
4.0 3.8 3.7
1.0 2.6 2.7
540.6 596.6 611.2
1 241.3 1 239.2 1 173.7
39.0 30.0 27.9
223.0 219.8 190.1
I
...
o.s
-
---
8.7 7.5 18.0
-
... ...
14.0 7.8
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international, Remarque. , Sauf avis contraire, les donnees se rapportent au contenu en argent des minerals extraits, dans quelques cas a Ia production des rafflneries. Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production, 1 Non compris URSS, Tchecoslovaquie, Roumanie nJ quelques pays de foible production. 2 Nigeria, Cote de I'Or, Sierra Leone. 3 Exportations (Chypre 1934-1938; Afrique ocdd. brit. a partir de 1939; Bolivie). 4 Provenant des residus de rafflnerie. La donnee pour 1946 comprend une accumulation des annees de guerre. 5y compris J'AJaska. 6En outre, Chine: Taiwan: 1934, 1.0; 1938, 1.5; 1951, 0.95,
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. Note. Unless otherwise slated, the figures represent the metal content of ores mined, in some cases refinery production. The table does not include the USSR and several minor producers. 1 Excluding USSR, Czechoslovakia, Romania and some small producers. 2 Nigeria, Gold Coast, Sierra Leone. 3 Exports (Cyprus 1934-1938;.Br. W. Africa beginning 1939; Bolivia). 4 Recovery from refinery slimes. The 1 946 figure Includes an accumulation from the war years. S Including Alaska, 6Aiso China: Taiwan: 1934, 1.0; 1938, 1.5; 1951, 0.95.
142
INDUSTRIES EXTRACTIVES
56.
Silver (continued) -Argent
Metric tons
(suite)
production Tonnes m6trlque•
-
ASIA (continued)- ASIE (suite)
EUROPE
Year An nee
India In de
Indonesia Indonesia
Japan Japan
Korea Coree
Philip· pines
Turkey Turquie
Czecho· slovakia 3 Tcheco· slovaquie 3
1934 •••• 1935 ....
0.8 0.7
24.0 21.8
217.3 256.0
31.3 39.3
6.6 10.0
7.8 6.2
(30.2). (41.4)
1.1 1.2
1936 •••• 1937 .... 1938 .... 1939 •••• 1940 ....
0.8 0.8 0.7 0.7 0.7
20.6 15.6 18.0 19.2 46.8
303.7 314..4 340.4 357.9. 356.0
58.8 75.6 88.2 80.9
15.3 22..4 36.3 42.0 40.4
9.3 11.8. 10.9 17.9 17.9
(33.9) (34.3) (37.0) (35.9) (34.5)
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
0.7 0.6 0.6 0.4 0.4
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
0.3 0.4 10.4 0.4 0.5
1951. ... 1952 •••• 1953 *...
0.5 0.5 0.5
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... 96.1
353.6 328.3 252.3 230.3 132.5
88.0 80.2
...
...
0.5
... ...
47.7 70.7 93.6 111.7 135.0
20.9 2.1 1.2 0.6 0.3
0.1 0.2 5.7 8.3 8.2
... ... ...
170.5 215.9 249.2
0.2 0.2 1.6
7.8 19.7
Greece Grace
Hungary a Hongrie 8
9.5 17.7
184.9 194.6
16.4 6.8
(0.3) (0;2)
1.5 1.7 1.9 2.0 2.0
14.8 17.5 17.2 18.5 12.3
203.5 210.7 4218.0 198.8 193.1
9.6 11.7. 10..4 10..4
(0.1) (1.6) (1.5) (1.6) (1.8)
(34.3) (30.8) (30.0) (16.9) (15.5)
2.1 1.6 2.7 2.8 1..4
10.5 11.3 "9.7 *7.5 *10.9
177.0 175.4
(19.3) (*40.0) (*48.0)
4.6
... )
... )
5.2 5.3 3.6
16.6 14.8 15.4 17.8 22..4
... ... ...
) ) )
4.9 4.7 7.3
22.8 22.2 15.0
-
39.2 7.2 0.8
--
...
I
Germany Allemagne
( ( ( ( (
Finland Finland a
France.
5~9
... ...
....
... ... ...
493.7 137.6 128.7
... ...
EUROPE (continued -suite)
... ... ... ... ...
...
5(22.1) (25.0) (35.0) (19.1) (0.1) (0.5)
2.5 0.3 1.4 1.2 2.7
... ) ... ) ... ) ... ) ( ... ) ( ( ( (
2.5 2.2 2.3
(
(
...
)
... )
OCEANIA- OCEANIE
Year An nee
Italy Ita lie
Norway Norvege
Poland 8 Pologne 8
Romania 8 · Roumanie8
Spain Espagne
Sweden Suede
United Kingdom Royaume· Unl
1934 .... 1935 ....
30.1 26.9
6.2 8.3
(0.7) (1.0)
(13.0) (14.7)
55.6 26.8
23.5 26.0
4.3 2.9
55.0 54.5
353.3 359.6
2.5 2.6
11.9 13.6
1936 .... 1937 .... 1938 .. ,', 1939 .... 1940 ....
42.5 46.2 25.3 21.4 23.3
7.1 8.8 7.8 9.2 8.8
(1.9) (2.0) (1.9) (1.9)
(18.5) (19.2) 6(25.5) (22.2) (15.6)
28.0 18.7 7.4 '9.5 32.7
29.2 29..4 35.0 34.9 34.7
2.A 2.2 3..4 2.2 2.5
60.6 69.8 78.5 72.3
382.2 437.3 483.7 476.5 493.7
3.0 3.0 3.2 5.4 6.2
13.5 13.8 11.1 12.1 12.9
1941 .... 1942 •••• 1943 .... 1944 .... 1945 ....
25.3 20.0 7.5 2.5
5(4.0) (2.8) (2.5) (2.2) (5.9)
14.2 4.5 20..4 24.2 15.5
38.7 45.9 40.6 40.2 35.3
1.9 1.5 1.1 1.1 0.8
479..4 443.0 321.3 291.3 251.2
3.9 1..4
-
8.0 7.9 7.2 5.3 4.1
11.8 9.7 8.7 10.2 7.6
1946 .... 1947 .... 1948 •••• 1949 .... 1950 ....
9.8 13.8 20.6 19.8 26.5
6.3 7.1 6.7 5.3 5.2
(. ~.)
20.8 19.8 10.6 16.1 17.4
40.3 33.9 35..4 35.5 39.7
0.7 0.7 0.5 0.4 0.6.
1951 .... 1952 .... 1953* ...
27.0 26.1 25.9
5.1 4.6 3.3
24.1 17.1 45.1
35,6
0.8 1.0
... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) (
... ) ( ... ) ( ... ) (
( ( (
(
( (
... ) ... )
(15.0)
... )
( ( (
) ) )
( ( (
... ... ...
... ...
) )
.. ,)
... )
... ...
) )
See genera·l note on preceding page, 1 Beginning 1948, excluding Pakistan. 2 Beginning 1946, South Korea only. 3 Not included in world total. 41938-1942: including Austria; beginning 1949, Western Germcmy. 5 Change in territory; see Introduction. 61938-19411 silver bought by the National Bank of Romania. 7 Twelve months ending-30 June.
... ...
. ..
Yugo· slavla You go· slavle
... ... ...' ...
...
...
.
Australia Australia
.New Guinea Nouvelle· Guinea
New Zealand Nouvelle· Zelande
... ... ... ... ... ...
36.0 46.8 59.7 74.2
281.3 296.3 312.8 306.3 332.1
71.2 7J,l
7.0 6.9 7.2 7.2 6.2
94.3 80.2 94.8
318.6 350,8 390.0
1.4 ,2.0 1.8
4.1 1.6 2.4
Voir remarque generale a Ia page precedente. · 1 A partir de 1948, le Pakistan exclu. 2 A partir de 1946, Coree du Sud seulement. 3 Non compris dans le total mondial. 41938-1942: y compris I'Autriche; a partir de 1949 Allemagne occidentale. li Changement de territoire; voir l'lntroduction. 6J938-1941: argent achete par Ia Banque Nationale de Roumanie. 7 Douze mois flnissant le 30 juin.
MINING, QUARRYING 57.
Diamonds-. Diamants Production
Thousand metric carats
Milliers de carats metriques
Country
1929
WORLD 1, total •••••••••••• : industrial •••••••••.
1937
7 439
9 614
3 967
7 644
1938
1948
1949
1950
1951
1952
11 620 9 497
10 047 7 922
14 175 11 no
15 262 12 806
16 956 13 963
18 694 15 819
*1953 20 100 16 600
AFRICA
South West Africa: total ••.••• : industrial •• Tanganyika 2: total .•••••••• -industrial •••••• Union of S. Africa: total •..•.• : industrial ••.
311.9 134 907.8 545
...
15.9 13
795.5 340 5 824.6 5 274 118.8 95
770.0 330 9 649.9 9 100 122.9 98
538.9 230 10147.5 9 604 111.5 90
54.7 43 1 577.7 1 116 913.4 600
61.9 50 1 296.8 898 689.6 450
78.0 62 878.1 558 465.7 310
95.0 76 963.4
124.6 *100 944.1
494.1 330
597.2 120 23.3
196.8 40 3.2
154.9 30 3.6
3 661.2 1 548
1 030.4 514
1 238.6 620
200.7 40 147.9 86.7 1 382.3
280.5 55 191.7 107.9 1 264.8
-
... ...
660.5 *500
-
.. .
626.4 270 4 925.2 4 104 6.2
651.2 280 7 205.6
. ..
...
.. .
. ..
...
. ..
734.3 743.3 305 320 10 564.7 11 608.8 10 027 11 014 147.8/ 156.7 118
. ..
729.4 307 12 580.3 12 016 141.0 92
Angola: totale : industrials Congo Beige: totale : industrials Afrique-Equal. Fr.: totale :industrials
101.2 80 1 768.0
136.1 110 2 058.6
179.7 120 2 165.4
655.5 430
475.8 310
452.6 311
481.7
Afrique-Occid. Fr.: totale :industrials Cote de I'Or2: totale : industrials 3 Sierra Leone: ·totale : industrials
504.6
503.0 100 8.6 4.2 2 228.9
537.5
...
610.3
331.5 130.4. 2 383.2
170.6
. ..
2 717.6
. ..
...
70.6 29.8 1 731.5
. ..
...
...
...
. ..
...
. ..
... . ..
Sud-Ouest Africain: tot.:.le :industrials Tanganyika 2: totale : industrials Union Sud-Africaine: totale : industrials AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Brazil 4, total •••••••••••••• British Guiana 5, total •••••• :. Venezuela: total .•••.••••••• : industrial .••.•••.
MONDE 1 : totale : industrials AFRIQUE
Angola: total ••• ; •••••••••• : industrial •••••••••• B,~>lgian Congo: total •••••••• 1 : industrial ••••• *1 Fr. Equal. Africa: total ••••••• : industrial ••• Fr. West Africa: total •••••••• :industrial ••••• Gold Coast 2, total. •••••••• : industrial 3 ••••• Sierra Leone: total •••••••••• : industrial ••••.•
Pays
250
... ... ...
239 36.0 13.2
. ..
235 32.5 13.6
. ..
250 36.6 75.5 50
250 34.8 56.7 37
2.4
1.6
200 37.5 60.4 40
200 43.3 63.7 42
200 38.3 98.3 60
200 35.3
1.7
2.1
2.2
84:8
62
Bresil 4, totale Guyane Britannique 5, totale Venezuela: totale : industrials
ASIA India: total ••••••••••••••••
ASIE
1.6
1.2
1.7
2.8
OCEANIA Australia 6, total ••••••.••••••
lnde: totale OCEANIE
0.1
0.2
0.3
-
-
0.1
0.1
-
0.7
Austra lie 6, tot ale
Remarque. Les donnees se rapportent a Ia production miniere et alluvionnoire de diamants bruts et englobent les diamants precieux et industrials. Les diamants industrials comprennent les diamants petits et impurs, les borts, carbonados, etc., adaptables seulement a des flns industrielles comme abrasifs, faisant partie d'outils a tailler, etc. Dans le plupart des cas, les donnees relatives a Ia production de diamants industrials sent des ·estima· lions du U.S. Bureau of Mines. 1 Estimations du U.S. Bureau of Mines. 2 Exportations. 3 Borts et poudre de diamant. 4 Estimations du U.S. Bureau of Mines. Les diamants industrials semblent representer environ Ia moitie de Ia production totale. 5 La production de diamants industrials au cours de ces dernieres annees represente environ 60% du total. 6 Tous diamants industrials.
Note. The data relate to mine and alluvial production of uncut diamonds and cover both gem and industrial stones. Industrial diamonds are small and impure diamonds, bert, carbonado, etc. suitable only for industrial. use as abrasives, in cutting tools, etc. In most cases, the data shown for production of industrial diamonds are estimates of the U.S. Bureau of Mines. 1 As estimated by the U.S. Bureau of. Mines. 2 Exports. 3 Bert and diamond sand. 4 Estimate of U.S. Bureau of Mines. Industrial diamonds are believed to constitute about half of total production. 5Jn recent years, industrial diamonds constitute about 60% of total production. 6 All industrial diamonds.
144
INDUSTRIES EXTRACTIVES
58.
Asbestos- Amiante Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons AFRICA -
Year Annee
Egypt Egypte
1934 ••... 1935 ..... 1936 .....
-
1937 ..... 1938 ..... 1939 ..... 1940 ..... 1941 .....
-
1942 ..... 1943 ..... 1944 ..... 1945 ..... 1946 ..... 1947 ..... 1948 ..... 1949 ..... 1950 ..... 1951 1952 ..... 1953 *...
....
-
Kenya
Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
-
-
... ... ...
Southern Rhodesia Rhodesie du Sud
-
29.2 38.6 51.1
-
-
Union of South Africa Union Argentine SudSwaziland Africcine Argentine
-
16.4 18.5 22.2
-
-
51.7 53.4 52.9 50.8 40.0
4.2 18.9 19.2
25.9 21.0 19.9 24.9 25.4
0.2 0.1 0.1
0.4 0.3 0.4 0.2
0.1 0.2 0.5 0.5 0.4
50.6 52.7 52.9 51.1 50.7
23.2 17.2 29.6 21.2 29.2
31.4 32.4 31.4 25.6 18.3
1.0 1.6 0.1 0.3 1.2 0.1 0.2
0.6 0.5 0.7 0.2 0.4 0.4 0.2
0.8 0.4 0.4 0.5 0.6 0.6 0.5
49.1 62.3 72.2 64.9 70.5 77.0 79.6
25.4 29.4 30.8 29.6 31.7 31.5 27.3
27.3 41.5 64.1 79.3 97.4 121.4 86.0
-
...
...
...
ASIA (continued) Japan Jcpon
Korea Coree
Turkey Turquie
1934 ..... 1935 ..... 1936 .....
0.1 0.1
-
-
-
3 0.1 0.1 0.1
1937 ..... 1938 ..... 1939 ..... 1940 ..... 1941. ....
0.1 0.1 0.3 0.3 0.4
0.4 0.4 0.4 3.9 3.9
1942 ..... 1943 ..... 1944 ..... 1945 ..... 1946 .....
0.5 0.9 0.6 0.8 0.3
3.5 5.3 12.9 8.0 2.2
1947 ... :. 1948 ..... 1949 ..... 1950 ..... 1951 1952 ..... 1953 * ...
0.2 0.1 0.1 0.2 0.5 0.9
4.2 4.8 5.5 5.7 5.9 3.1 4.1
...
0.1
-
0.3 1.7 2.1 2.8
3.3 5.3 4.8 1.3
... ...
... ... ... ...
... ...
Finland Finlcnde
France
1.7 1.7 4.0
0.4 0.4 0.4
Canedo
-
... ... ...
141.5 191.0 273.3
4.6 8.1 10.0
-
... ... ...
371.9 262.9 330.7 314.6 433.5
11.0 9.5 14.0 18.2 22.1
0.2 1.0 0.5 2.7 ·1.2
398.7 432.0 380.4 423.6 506.4
14.0 5.5 6.0 11.1 12.8
2.6 1.5 1.4 0.8 1.3 1.3
600.4 650.3 521.5 794.1 882.9 843.0 827.1
21.8 33.6 39.4 38.5 46.9 48.9 49.4
-
-
0.1 0.2 0.1 0.1 0.3 0.3 0.2
... ... ... ...
0.3
...
... .. .
0.6
...
...
OCEANIA OCEANIE
Italy Ita lie
0.8 2.8 5.6
Portugal
... ...
... ... ...
0.2 0.7 0.1 0.1 0.1
3.3 3.1 2.9 2.7 3.3
... ...
-
4.2 4.9 5.2 6.3 6.2
0.3 0.1 0.2 0.1 0.1
3.1 4.0 3.6 2.8 3.3
0.4 0.4 0.5 0.4 0.6
6.5 6.8 6.0 4.7 4 8.1
-
0.2 0.2 0.2 0.2 0.1
4.2 5.4 4.9 4.8 3.1 1.7 5.0
0.4 1.0 . 6.1 6.9 6.3 9.3
10.4 13.0 15.6 20.6 22.2 18.6 16.3
0.1 0.4' 0.1 0.3 0.3 0.2 0.1
... ...
0.2 0.5
United States 2 Etcts-Unis 2 Venezuela
Brazil Bresil
-
...
Yugoslavia Yougoslavie
-
-
-
......
-
0.1 0.1
... ...
-
-
ASIA ASIE
AMERIQUE 1
1-
EUROPE
India In de
0.4
-
ASIE (suite)
Year An nee
....
AMERICA
AFRIQUE
... ...
Australia Australie
0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.5 0.3 0.3 0.7 0.8
-
...
0.4 0.7 1.1 1.0 1.5 2.5 3.7
1.4 1.3 1.6 1.6 2.6 4.1 5.0
-
4
0.6
...
Cyprus Chypre
7.2 7.6 9.4
...
...
... ...
11.4 9.7 8.9 8.0 5.9
... ...
... ... ... ...
1.6 1.4 2.6 3.2 4.1
... 0.1
6.8 8.1 12.6 15.0 17.2 16.6 14.5
0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4
5 5
USSR URSS
6 6
(92.2) (95.5)
... ... (86.-) ... ... ...
...
... ... ... ... ... ...
... ... ... .. . ...
TOTAL6
202 270 375 480 365 440 450 565 540 567 534 560 640 760 856 775 1 065 1 195 1 180 1 140
Remarque. Les donnees se rapportent a l'amicnte brut en fibre. La pro-• duction de Ia poudre d'amiante a eta, en milliers de tonnes metriques Finlande: 1934, 1.7; 1937, 3.9; 1951, 9.1; 1952, 8.7; 1953, 6.0; ltclie• 1934, 1.5; 1937, 1.6; 1951, 0.8; 1952, 6.4; 1953, 4.1; Yougoslcvie• 1937, 0.6; 1949, 0.2. Le tableau ne comprend pes Ia foible production de Ia Chine, Tchecoslovaquie, ni quelques cutres pays de fciible .production. lEn outre, Chili: 1945, 0.3; 1949, 0.3; 1950, 0.2; 1951, neon!. 2 Amiante vendu ou utilise par les producteurs. 3 1934-1943: expeditions des mines. 4 Change men! de lerritoire; voir l'lntroduction. 5En outre, Nouvelle-Zelande: 1951, 0.8; 1952, 0.7; 1953, necnt. 6 L'URSS n'est pes comprise dans le total.
Note. The figures refer to non-fabricated asbestos. fibres. Production of asbestos powder cmo~nted to: Finland: 1934, 1.7; 1937, 3.9; 1951, 9.1; 1952, 8.7; 1953, 6.0; Italy: 1934, 1.5; 1937, 1.6; 1951, 0.8; 1952, 6.4; 1953, 4.1; Yugoslavia: 1937, 0.6; 1949, 0.2 thousand metric tons. The table does not include the smell production of Chine, Czechoslovakia end some other minor producing countries. lAJso Chile: 1945, 0.3; 1949, 0.3; 1950, 0.2; 1951, nil. 2 Asbestos sold or used by producers. 3 1934-1943: shipments. 4 Change in territory; see Introduction. 5 Also New Zeeland: 1951, 0.8; 1952, 0.7; 1953, nil. 6 The USSR is not included in the total.
145
MINING, QUARRYING 59.
Magnesite__:_ Magnesite Production
Thousand metric tons AFRICA -
Milliers de tonnes metrlques AMERICA -
AFRIQUE
AMERIQUE
Canada 1
United States Etats· Unis
1.7
27.4
91.6
-
1.5 1.7 1.7 2.6 4.0
27.1 54.2 37.1 36.3 39.4
160.8 187.9 184.5 88.0 180.5
1940 .... 1941 .... 1942 .... l943 .... 1944 ....
0.5 2.3 2.8 5.4 5.1
11.9 14.3 16.7 12.7 5.4
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
4.3 3.8 5.3 5.7 7.6
7.1 7.0 8.4 10.7 10.5
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
8.6 14.8 11.0 9.8
11.8 18.8 24.4 22.9
Year Annee
Southern Rhodesia Rhodesia du Sud
1934 ....
-
Union of S. Africa Union Sud· Africaine
-
1935 •••• 1936 •••• 1937 .... 1938 .... 1939 ....
-
... ... ...
...
... ... ... ... .... ..
... ...
... ...
1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953" ...
Venezuela
-
-
302.3 340.0 451.2 684.7 509.3
....- .. s 0.6
305.3 294.5 341.1 ! 329.6 260.6
2.7 2.9 2.3 2.0 1.8
389.5 608.0 463.3 501.8
1.4 1.6
EUROPE (continued -
Year Annee
ASIA-ASIE
*0.7
-
-
EUROPE
China-Chine: Manchuria Mandchourie
India In de
Korea Coree
78.8
15.2
151.6 231.0 4 331.0 171.7 247.8 223.6
5
... ... ... ... .. . .. . .. . ... ...
.. . ... ......
Turkey Turquie
Austria Autrlche
3.2
60,6
230.0
17.3 15.7 26.6 26.0 34.1
2.4 14.3 36.7 31.9 65.2
1.1 2.2 1.4 0,9 0.5
279.4 397.7 370.5 442.1
44.0 41.4 48.5 49.9 42.6
73.5 78.8 107.4 108.5 157.7
0.8 1.9 0.1 0.1 0.8
451.0 460.3 482.4 494.4 480.6
28.8 45.4 52.4 49.1 92.0
... ... .. ....
22.6
0.8 0.1 0.9 3.6 6.4
94.9 97.3 223.1 411.6 527.8
53.7 119.4 90.5
...... ......
0.4 0.5 0.9 0.4
550.8 664.8 742.3 812.8
...
OCEANIA OCEANIE
suite)
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
Germany Allemagne
Greece Grece
Italy Ita lie
Norway Norvege
Spain Espagne
Yugoslavia Yougoslavie
Australia Australia
84.3
11.0
70.4
1.1
2.5
2.3
25.1
16.2
13.8 15.0 21.1 823.9 24.1
93.6 116.1 161.7 168.2 126.8
1.3 3.2 5.4 6.2 15.0
2.5 3.1 2.1 2.1 2.8
--
-
30.2 39.0 42.0 40.8 32.9
16.3 17.9 20.0 19.8 23.9
23.6 28.7 25.4 39.9 9* 20.0
10.4 4.7 2.9 0.7 1.0
5.1 4.6 13.7 5.7 1.5
1.5 1.8 1.4 2.1 1.6
-
17.5
25.3 27.8 35,9 65.9 32.2
0.2
1.7 0.7 21.8 11.2 17.1
0.5 0.6 1.7 1.0 0.7
1.7 1.2 1.7 1.7 1.1
7.6 10.8 5.4 9.9 7.1
15.2 51.7 87.9
23.5 22.4 37.4 33.0 34.1
0.1 0.4 0.4 0.5 0.6
26.3 60.9 79.4 107.0
0.3 1.0 1.0
1.8 1.5 1.0 1.9
9.8 15.9 15.1 23.3
59.3 89.9 37.8 1'22.5
36.0 38.7 42.8 .47.1
0.3 0.6 0.6 0.5
7
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.... .. ...
... ... 173.3 ... ...
...
... ... . ..
...
8, 10
11.3 1.3
... ...
...
...
...
2.1 3.6 5.3
... ... .... .. ...4.0
New Zealand NouvelleZelande
-
TOTAL• 670 900 150 400 050 350
--
1 1 1 1
-
1 400
0.1
... ... ...
... ... ... ... ...
... ......... ...
Remarque. Sauf avis contralre, les donnlies se rapportent a Ia magnlislte brute (MgCQS) extraite. Le tableau ne comprend pas I'URSS, le Tanganyika (1949, neon!; 1950, 0.2; 1951, 2.7 milliers de tonnes metriques; 1952, nliant) ni quelques pays de foible production. 1 Dolomite, . Magnesia caustlqu&-calclnee et refractalre vendue ou utllislie par lea producteurs1 donnee comparable, 1947a 31 0 mille tonnes mlitrlques. a 1943-1944: &ource• U.S. Bureau of Mines. 4 1937-1940: exportations (source: U.S. Bureau of Mines). 5 1940: ianvier-septembre. 6 1934-1943: expeditions des mines. 7 1933. 8 1938-1944 et a partir de 1949: source: U.S. Bureau af Mines. 9 1944: janvler-juin, 10 A partir de 1949, Allemagne occidentale.
Note. Unless otherwise stated, the figures represent crude magnesite (MgC0 3) mined. The table does not include the USSR, Tanganyika (1949, nil; 1950, 0,2; 1951, 2.7 thousand metric tons; 1952, nil), and a few minor producing countries, 1 Magnesltlc dolomite. 2 Caustic-calcined and refractory grades of magnesia sold or used by producers1 comparable figure, 1947, 310 thousand metric tons. a 1943-1944• source: U.S. Bureau of Mines. 1937-1940• exports (source: U.S. Bureau of Mines). 1940, January-September. e 1934-19431Shlpments. 1933. 1938-1944 and beginning 1949: source: U.S. Bureau of Mines. 9 1944: January-June, 10 Beginning 1949, Western Germany,
146
INDUSTRIES EXTRACTIVES
60.
Salt - Sel Production
Thousand metric tons Country
MUliers de tonnes metriques 1929
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
*
AFRICA Algeria •••••••••••••••• Anglo-Egyptian Sudan •••• Angola •••••••••••••••• Cape Verde Islands •••••• Egypt 1•••••••••••••••• Eritrea ••••••••••••••••• "French Somaliland, ••••••• Kenya 2•••••••••••••••• Libya •••••.•••••••••••• Morocco [Fr.] ............ Mozambique .••••••••••• South West Africa ••••••• Tanganyika ••••••••••••• Tunisia ••••••••••••••••• Uganda 4, ••••••••••••• Union of S. Africa 5 •••••••
AFRIQUE 15.3 14.9
... ...
149
93 39.0
...
40.0 8.0
. .. ...
63.8 34.6
... ...
66.5 37.5
...
27.7 285
277 168 85.3
167 51.6 3.3 32.0 19.3
. ..
52.0 11.2 6.1
. ..
7.4 120
8.7 91 3,1 106
...
89
76.7 37.6 38.8 9.2 623
73.0 36.8 63.4 13.6 360
98.5 43.7 41.3 19.3 1ft364
74.6 40.7 40.5 19.8 567
96.3 46.2 49.2 24.1 607
81.4 53.3 47.5 18.1 498
60.8 54.9 57.8 10.6 387
34 47.7 14.1 48.0
60 60.7 16.8 7.1 40.0
79 68.1 18.8 6.0 40.0
175 80.0 18.7 9.1 60.0
180 55.2 19.4 12.0 46.0
155 64.4 17.0 * 12.0 40.0
190 61.0 21.2 * 12.0 40.8
10.2 12.6 10.4 115 7.0 152
10.1 14.9 11.6 105 3.0 153
10.0 16.2 15.0 90 7.4 174
9.9 16.8 12.5 99 7.4 158
8.7 44.6 15.9 160 7.9 172
10.4 38.3 15.9 101 4.1 141
. ..
6.1 12.7 10.2 3129 3.2 118
.41.2 .. 18.3 139 7.6 128
AMERICA, NORTH Bahama Islands 6 •••••••• Canada ................ Cuba ••••••••••••• ~ •••• Dominican Republic ••••••• El Salvador .............
0.8 300 14.5
... ...
...
United States Total •••••••••••••• Rock ••••••••••••••• Evaporated ••••••••• Brine ••••••••••••••
7751 1 917 2 310 3 524
5.0 416 36.8 9.8
...
62.1
4.8 399 58.0 9.3
...
50.8 119 6.9
.. .
8 1 2 4
384 842 340 202
73.8 661 51.2 15.4 16.7,
35.6 112 3.3 7 1 2 3
281 725 204 352
...
4.4
14 3 3 8
564 406 192 292
32.0 672 55.3 16.9 21.5
55.4 679 59.9 10.6
...
38.6 3.4
14 3 2 8
881 490 910 481
14 3 2 8
127 125 980 023
49.1 875 51.0 10.4 4.8
55.0 882 57.0 19.3 27.7
123.0 859 51.7 17.5 35.2
61.0 147 5,0
22.9 165 5.9
10.5 172 6.5
-
. ..
47.8 125 3.4
. ..
23.3 779 59.3 14.9
Erythree Somalie Fran;aise Kenya 2 "libye Maroc [Fr.] Mozambique Sud-Ouest Africain Tanganyika Tunisie Ouganda 4 Union Sud-Africaine 5
15 3 3 8
086 563 020 503
18 4 3 10
331 229" 316 786
17731 4 143 3 304 10 284
18 4 3 11
lies Bahama 6 Canada Cuba Rep. Dominica.ine Salvador
224 4.3
Jamaique: lies Turques, Caiques Mexique Panama
859 044 377 438
Etats-Unis Total Gemme Eva pore Saumure AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH 198 326 37.4 70
290 709 36.7 81 17.6
264 755 27.8 89 19.5
31.6
39.0 27.9
38,5 26.9
Argentina •••••••••••••• Brazil .................. Chile •••••• •••••••••••• Colombia ••••••••••••••• Ecuador ................
...
Peru ••••••••••••••••••• Venezuela ..............
. ..
...
563 58.9 121 27.7
288 781 53.5 124 23.7
60.1 35.8
63.0 35,5
...
806 39.5 126 15.3
292 794 47.4 141 19.0
417 1 244 49.3 148 32.7
56.0 71.9
67.0 56.4
68.5 38.9
...
781 52.0 205 40.4
78.3 116.0
... . .. 195 14.4
Argentine Bresil Chili Colombie Equateur
79.9 72.6
Perou Venezuela
...
ASIA
lndia7 Total •••••••••••••• Rock ••••••••••••••• Other ..............
Algerie Soudan Anglo-Egyptian Angola lies du Cap-Vert Egypte 1
AMERIQUE DU NORD
Jamaica: Turks and Caicos Is..... Mexico •••••••••••••••• Panama ••.•••••••••••••
Aden •••••••••••••••••• Burma ••••••••••••••••• Ceylon ••••••••••• ,,.,,. China: Taiwan ••••••••••• Cyprus •••••••••••••••••
Pays
ASIE
...
24.2 25.5
361 54.7 38.8
...3.0
. ..
1 736 181 1 555
1 707 190 1 517
3.0
283 39.3 36.5
. ..
3.0
1 564 191 1 373
198 50.4 23.2 164 15.6
7r 56~ 1 560
275 43.4 78.6 366
-
308 30.1 28.7 254
260 32.2 68.0 175 4.1
309 61.7 26.2 275 10.9
2 022 4 2 018
2 614
2 684
-
2 301 4 2 297
r
Note. The table shows the total production of salt (NaC1) in the great majority of countries for which statistics are available. The most important omissions are China Mainland and USSR (annual production before the war estimated at 3 million and 4 million tons respectively), The classifications in the table are those used in the national statistics and are not always based on a uniform principle. For annual figures covering the whole period 1928-1952, see the Statistical Yearbook 1953 and preceding issues. 2 Sales. 1 Prior to 1949, exports. 3 Source: Minerals Yearbook (U. S. Bureau of Mines). 4 Source: Colonial Geological Surveys (london). 5 Twelve months ending in year stated. 6 Exports. 7 1929-1938: including area now Pakistan.
5
5
2 609
2 679
382 63.6 46,0 312
244 63.4 58.1 162 2.0
2 721 6 2 715
*3 050
-
... ...
Aden Birmanie Ceylan Chine: Taiwan Chypre lnde 7 Total Gemme Autre
Remarque. le tableau donne Ia production du sel (C1 Na) dans Ia grande majorite des pays pour lesquels il existe des statistiques. les principaux pays omis son! Ia Chine continentale et l'URSS (production anmielle avant Ia guerre estimee respective men! a 3 et 4 millions de tonnes). les classifications donnees dans le tableau sont celles employees dans les statistiques nationales et ne sont pas toujours etablies de Ia m~me fa~on. Pour les donnees annuelles de toute Ia periode 1928-1952, voir I'Annuaire sfatisfique 1953 et les editions precedentes. 1 Avant 1949, exportations. 2 Ventes. 3 Source: Minerals Yearbook (U. S. Bureau of Mines). 4 Source: Colonial Geological Surveys (london). 5 Douze mois finissant au cours de l'annee indiquee. 6 Exportations. 7 1929-1938: y compris le territoire actuellement Pakistan.
147
MINING, QUARRYING
60.
Salt
(continued)-
Sel
production
(suite)
Thousand metric tons Country
Milliers de tonnes metriques 1929
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
Pays
ASIA (continued) ndonesia ...............
Israel .•••.•••••••••.••• Japan 2 •••••••••••••••• Korea, South 3•.•••.•.•.. Philippines .•.••••••....• Portuguese India 4 •••••••• Thailand 5 •••••••••••••• Turkey 6 •••••••••••••••• Vietnam ..•.•.••••.•..••
ASIE (suite) 514
. .. ...
... 48.9 12.0 119 143
255
76
...
.. . . ..
91
. ..
536 231 48.9
484
254 50.4
26.1 156 252 194
29.5 155 262 180
3J
97 70
... .... ..
276 42
.1..
5.0 293 90 117.5
... ... 266
65
319 9.3 396 188 89.8
163 7.2 427 175 211.1
18.1 318 318 114
17.6 310 310 76
481 9.8 443 85 25.9
323 12.5 451 204 16.8
27
20 *445 300 133
* 350 273
94
266 21.0
455 193 47.8 16
. ..
349
74
lndonesie Israel Japon 2 Coree du Sud 3 Philippines lnde Porlugaise Thallande 5 Turquie 6 Vietnam
EUROPE Austria Rock .••••••••••.••• Brine .•••.•.•••.••. France Total •.••••••••••.• Rock •.••••••..••.• Brine ..•••••••..••• Evaporated ••....•.• Sec salt •••.•.•.•.•. Germany, Western 7 Total ••..•..•...... Rock •..•.•.•...•.. Evaporated ••.•.••.. Greece •••••••••••.•.••
EUROPE Aulriche Gemme Saumure
3.0 175
0.9 170
0.8 94
4.3 184
1.8 198
0.7 229
1.1 237
0.7 267
1.2 252
1.1 240
2 190 185 1 228 334
2 347 120 1 369 358
413
2 439 183 1 317 263 676
2 664 101 1 706 253 604
2 671 -156 1 897 274 344
2 610 142 1 535 277 656
2 639 131 1 642
500
2 196 253 1 272 229 442
2 644 306 1 669
444
2 109 106 1 106 348 548
3 043 2 542 501 79.8
3 365 2 757 608 98.5
3 280 711 681 2 695 1 593 585 . 88 95.8 52.6
1 568 1 353 216 52.0
1 BOO 1 549 250 84.0
2 469 2 194 275 92.0
2 757 2 477 280 82.0
2 576 2 300 276
2 874 2 577 297 78.0
912 349 563
1 499 616 883 164
1 678 723 241
1 611 727 884 249
1 803 804 999 330
1 804 746 1 058 413
2 015 1 113 902 481
1 658 758 901 416
1 700 880 820
45
1 557 606 951 132
619 251 368
726 313 413
836 330 506
.. . 8477 . ..
.. . ... . ..
. .. . .. . ..
.. .... . ..
Pologne Total Gemme Autre
1 169 274 895 104
1 246
1 269 373 896 109
1 443 389 1 055 110
Espagne Total Gemme Eva pore Suisse
4 313
4 015 45
4 122
4 271
4 761 55 4 706
4 078
131
96
3 970 148
257
95.0
305 561
Italy
France Total Gemme Saumure Eva pore Sel marin Allemagne Occidentale Total Gemme Eva pore Grace Ita lie
Total ••••••••••..•. Rock 8 ••.••••••••.. Evaporated ..•••..•. Netherlands •••..•.••.•..
955
Poland Total ....••.•.•.••• Rock .•...•.•••••••• Other ..•..••••••.••
570
590
265 305
259 331
643 266 377
Spain Total. •.•.••••••••• Rock .•..•.••.•.•••• Ev'aporated •••.••••. Switzerland •..•••••.•.•.
1 079 165 915 88
150 30 120 82
254 151 103 84
835 265 569 108
990 293 697 112
750
2 006 37 1 969
3 133 23 3 110
2 680 22 2·658
59
74
3 189 41 3 149 111
3 849 42 3 807 102
3 817 42 3 775 109
United Kingdom Total .•.•••••.•••.• Rock .•••.•.•••.•.• Brine ••.•.•.••••••• Yugoslavia •...•.•...•.•
...
91
283 467 99
42
355 892 127
457
44 123
OCEANIA Australia
4
10 •••••••••••••
Total Gemme 8 Eva pore Pays-Bas
Royaume-Uni Total Gemme Saumure Yougoslavie OCEANIE
11137
11120
...
...
249
246
277
305
274
315
Australie
10
Voir remarque generale a Ia page precedente. 1 Juin-decembre. 2 Production des usines reconnues par le gouvernement; douze mois ~ommen~cnt le 1er avril de l'annee indiquee. 31937-1938: Coree entiere. 4 Source: Minerals Yearbook (U. S. Bureau of Mines). 5 1929-1938: douze mois commen~cnt le 1er avril de l'annee indiquee. 6 1929-1938: douze mois commen~cnt le 1 er juin de l'cnnee indiquee. 7 1929-1938: Allemcgne entiere. 8 Y compris saumure. 9 Changement de territoire; voir l'lntroduction. 10 A partir de 1948, douze mois finisscnl le 30 juin de l'cnnee indiquee. 11 Victoria, Austrclie du Sud el occidentale.
See general note on preceding page. 1 June-December. 2 Production in government licensed plants only; twelve months beginning 1 April of year stated. 3 1937-1938: all Korea. 4 Source: Minerals Yearbook (U. S. Bureau of Mines). 5 1929-193 8: twelve months beginning 1 April of year stated. 6 1929-1938: twelve months beginning 1 June of year stated. 7 1929-1938: all Germany. 81ncluding brine. 9 Change in territory; see Introduction. 10 Beginning 1 948, twelve months ending 30 June of year slated. 11 Victoria, South Australia and West Australia.·
148
7
INDUSTRIES EXTRACTIVES
61.
Pyrites
Production and sulphur content -
Production et contenu en soufre
Thousand metric tons
Mllliers de tonnes metrlques AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
Algeria Algerie
Southern Rhodesia Rhodesia du Sud
Union of S. Africa Union SudAfricaine
Canada
United States EtatsUnis
A.
ASIA 2-:- ASIE 2
Cyprus Chypre
Pyrites
Japan Japan
:
EUROPE 2
Korea Coree
Austria Autriche
Finland Finlande
France
Germany Allemagne
production 40.0
-
274
339 750 929 122 033
55.6 78.0 98.5 132.6 181.7
-
859 946 778 452 212
209.8 216.8 257.9 213.6 246.0
-
1 62.1
435 414 671
407 492 876 1 139 1 542
606 723 973 955
1 2 2 2
1934 ....
13.6
11.7
15.8
10
439
203
1 091
1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .••. 1939 ....
12.3 19.9 38.7 44.0 47.6
12.2 19.4 20.3 27.1 27.4
25.0 24.5 28.8 31.0 29.8
27 115 108 40 206
523 556 594 564 528
363 534 809 776 853
1 1 1 2 2
1940 .... 1941 .... 1942 •..• 1943 •..• 1944 ....
40.5 46.0 35.3 27.3 35.0
. 34.4 42.6 37.7 35.1 34.2
36.7 35.2 40.5 37.0 36.2
116 275 344 258 227
637 656 732 815 801
253 9 8 9 13
1 1 1 1 1
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
30.1 40.4 35.3 34.2 32.8
33.5 25.4 17.1 13.2 17.0
38.6 38.0 34.8 36.0 35.6
206 183 162 167 227
734 826 956 943 903
* 36 * 294
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ...
25.1 31.5 25.2 29.8
13.8 28.3 19.1 36.7
36.0 33.4 31.1 93.8
284 404 503 372
946 1 034 1 010 937
929 345 628 343
162
226
352 370 351 352 399
152 147 146 147 180
277 285 424 418 491
1.4 3.5
494 576 581 500 500
210 201 218 207 113
3 894 1 185 1 144 1 330
2.2 3.8 6.2 7.9 11.6
441 436 512 564 618
170 187 196 179 206
13.5 10.2 8.0 0.1
647 705 720 800
248 281 294 298
525 534 528 530
69.8
70.2
97
91.5 90.5 86.7 87.3 100.8
69.0 66.4 65.9 67.0 81.4
118 122 180 176 208
123.1 142.3 141.4 123.3 120.9
93.7 89.2 93.8 79.8 43.9
3307 466 456 526
101.9 102.9 117.6 129.7 135.3
f68.5 87.4 77.4 82.0 94.0
148.9 146.3 159.0 166.1'
104.2 117.6 124.0 125.0
-
-
-
0.8 0.8
I
... ...
212 321 383 431
4
B. Sulphur content - Contenu en ·soufre 1934 ....
6.3
4.7
7.0
5.0
170
101
513
15.2
1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .•.. 1939 ....
6.0 9.1 17.1 19.4 20.9
4.9 7.8 8.1 10.8 11.0
11.2 11.2 12.9 14.0 13.4
13.2 57.3 54.6 20.3 104.1
206 220 236 222 223
181 206 404 494 409
645 817 863 939 855
21.1 29.7 37.4 50.4 69.0
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
17.8 *20.0 * 16.0 * 12.0 * 15.0
13.8 17.0 15.1 14.0 13.7
16.2 15.5 17.8 16.3 15.9
57.3 135.3 165.8 126.5 110.5
266 275 312 342 338
122 5 4 4 6
850 848 773 649 534
79.7 82.4 98.0 81.2 93.5
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
12.4 16.5 14.7 14.5 13.4
13.4 10.2 6.9 5.3 6.8
16.8 16.5 15.1 15.2 15.6
100.0 87.5 74.9 79.0 106.7
301 343 399 395 385
17 141 214 199 325
178 207 364 475 503
123.6
1950 .... 1951. ... 1952 .... 1953 * ...
10.1 13.1 10.4 12.7
5.5 12.2 8.2 15.8
15.6 14.5 13.6 37.2
136.5 195.4 238.8 170.2
399 440 425 386
296 352 467 452
788 938 1 053 979
-
-
-
-
0.4 0.4
I
-
-
-
... ... ... ...
2.1 2.9 4.1 3.2 2.7 2.3
-
... ...
4
* 85 128 153 173 192 195 192 192
Remarque. La partie A de ce tableau se rapporte a Ia production de pyrites de fer (FeS2) et pyrites culvreuses (FeCuS2), y comprls les pyrites et concentres de pyrites obtenus comme sous-produits du traitement des minerals de cuivre, de plomb et de zinc. •. 'La partie B de ce tableau se rapports au contenu en soufre des pyrites extraites, comme indique dans Ia partie A. Dans quelques cas ollie contenu en soufre n'etait pas exactement connu, on a utilise des pourcentages correspondent approximativement a Ia teneur moyenne en soufre, Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production. 1 A partir de 1945, Coree du Sud seulement. 2 En outre: Chine (Taiwan), production de pyrites (contenu en soufre entre parentheses): 1951,6.7 (3) 1 1952,33.8 (14) 1 1953,'24.4 (10); Tchecoslovaquie, 1934, 17.9 (7.5); 1937, 18.4 (7.7); 1942,~10.8 (4); 1946, 7.9 (2.8) milliers de tonnes metriques. 3 1940-1943, Ia Pologne est comprise dans les donnees pour I'AIIemagne. 4 A partir de 1946, Allemagne occidentale. Cette region a fourni pratiquement tout~ Ia production allemande de pyrites d'avant-guerre.
Note, Part A of this table relates to the production of iron pyrites (FeS2l and cupreous pyrites (CuFeS2l, including pyrites and pyrite concentrates obtained as a by-product from copper, lead and zinc ore operations. Part B of this table relates to the sulphur content of the pyrites mined as shown in Part A. In a few cases where precise data on the sulphur content are not available, fixed percentages, corresponding roughly to the average sulphur content, were utilized. The table does not include the USSR and a few minor producers. 1 Beginning 1945, South Korea only. 2 Also: China (Taiwan), production of pyrites (sulphur content in parenthesis): 1951,6.7 (3) 1 1952,33.8 (14); 1953,24.4 (10); Czechoslovakia, 1934, 17.9 (7.5); 1937, 18.4 (7.7); 1942, 10.8 (4.0); 1946, 7.9 (2.8) thousand metric tons. · 8 1940-1943: Poland included in figures for Germany. ' Beginning 19.46, Western Germany. This area accounted for practically total German prewar production of pyrites.
149
MINING, QUARRYING 61 •
Pyrites
(continued -
production and sulphur content -
suite)
production et contenu en soufre
Thousand metric tons
Mllliers de tonnes m6trlques EUROPE (continued -
Year Annee
Greece Grece
I
Italy Ita lie
I
Norway Norvege
I
Poland Pologne
I Portugal A.
IRoumanie Romania 41 Pyrites
151
812
961
1.2
219
4.0
1935 .... 1936 .... 1937 .. :. 1938 .... 1939 ....
132 208 207 244 217
833 865 914 930 978
894 032 048 028 025
15.7 38.1 82.3
...
210 243 350 718 672
9.9 10.0 10.7 11.2 11.6
1940 .... 1941. ... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
16 10 7 4 4
1 061 1 023 971 776 229
762 933 822 809 750
I
...
394 168 135 110 130
1945 .... 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949~ ...
7 64 58 19 21
108 401 643 836 864
248 540 720 735 745
2, 3
8.9 28.3 39.6 58.1 81.0
171 315 389 561 623
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
88 181 195 237
901 898 1 141 1 225
749 696 713 739
... ... ... ... ...
... ... ...
B.
:
...
......
...
Royaume· Uni
Yugoslavia Yougoslavie
Australia Australia
TOTAL
I
101
2.1
23
2 1 2 2 1
185 740 278 727 548
107 134 173 186 192
4.3 .4.7 4.7 4.4 4.8
84 80 134 150 128
26.0 35.9 41.5 51.1 55.6
7 8 9 10 9
660 310 810 800 850
962 575 627 881 512
194 227 302 325 317
5.4 6.5 17.5 27.6 24.8
135
... ... ... ...
50.5 56.9 69.0 78.6 89.0
8 8 8 *8
400 350 300 050
693 791 903 1 230 1 294
262 280 311 392 424
23.4 20.9 17.6 10.8 17.2
32 49 76 91 73
97.6 89.0 108.1 106.8 89.5
1 1 2 1
407 407 414 389
13.5 13.5 9.8 9.8
31 40 21 7
112.2 143.7 202.0 169.7
......
...
I Kingdom United I Sweden Suede
2 072
11.0 6.0 7.1
... ... ... ...
I
production
2
613 730 756 651
. ..
Spain 5 Espagne 5
4
1934 ....
1 1 1 1
OCEANIA OCEANIE
suite)
5
490 801 146 783 -
12.2
6 865
5 6 7 8
. .. ...
330 830 940 950
* 9 800 * 11 150 * 12 450 * 11 700
Sulphur content- Contenu en soufre
1934 ....
72.6
379
425
0.5
*99
1.6
829
40.1
0.8
9.5
6.1
1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
64.0 101.0 100.3 118.6 99
391 404 427 435 454
406 467 463 458 457
6.9 17.0 36.2
*95 *109 158 * 323 309
4.0 4.0 4.3 4.5 4.6
874 696 911 1 091 619
43.1 57.0 75.3 84.3 87.3
1.7 1.9 1.9 1.8 1.9
35.1 33.5 56.3 63.2 53.8
13.0 18.0 20.7 25.3 27.4
3 3 4 4 4
310 550 230 750 240
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
7.1 4.7 3.4 1.9 2.1
487 469 440 349 100
339 405 357 352 327
4.4 2.4 2.8
385 230 251 352 205
86.9 110.6 146.4 159.7 157.4
2.2 2.6 7.0 11.0 9.9
56.5
... ... ... ...
25.0 28.1 33.7 37.5 42.4
3 *3 *3 *3
530 500 500 400
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
3.1 28.9 26.2 8.9 10.1
47 183 293 382 394
110 238 317 322 325
333 380 433 589 621
131.1 136.8 147.6 182.0 205.1
9.4 8.4 7.0 4.3 6.9
13.4" 20.4 31.8 38.0 32.3
46.1 40.9 50.4 45.3 40.3
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ...
39.5 54.5 45.6 55.5
410 402 511 549
318 296 307 322
715 864 1 030 856
202.0 203.0 205.0 200.0
5.4 5.4 3.9 3.9
13.0 * 17.5 *9.0 *3.0
58.1 67.2 95.0 79.0
... ...
1
... ...
... ... ...
* 4.0 * 12.0 * 18.0 * 25.0 * 36.0
2, 3
... ...
...
...
181 75 61 49 59
2
77 142 175 253 280 276 328 340 293
... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
...
5
2 930
... ... 2 300
2 920 3 410 3 720 *4 *4 *5 *4
180 710 300 950
Voir remarque gen~rale a. Ia page precedente. 1 1940-1943: Ia Pologne est comprise dans les donnees pour I'AIIemagne. 2 Changement de territoire; voir l'lntroductlon. s Juin-decembre. 4 Pyrites de fer seulement, 5 1934-1 944: pyrites de cuivre et de fer; a partir de 1945, pyrites de fer seulement. Contenu en soufre eslime approximalivement.
See general note on preceding. page. 1940-1943• Poland Included In flgures for Germany, 2 Change in territory; see Introduction. June-December. Iron pyrites only, 5 1934-1944: copper and iron pyrites; beginning 1945, iron pyrites only. Sulphur content estimated approximately. 1
150
INDUSTRIES EXTRACTIVES 62.
Phosphate rock -
Phosphates naturels
Production Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA- AFRIQUE Morocco [Fr.] Maroc [Fr.]
Seychelles 2
ASIA-ASIE
Tunisia Tunisia
Netherlands Antilles 2 Neerland.
United States Etats· Unis
Christmas Island 2 lie Christmas 2
Indonesia lndonesie
Japan 4 Japan 4
Year Annee
Algeria Algerie
Egypt Egypte
1934 ••••
532
43B
B
1 200
12
1 766
101
2 945
131
5
57
1935.: •• 1936 •••• 1937 •••• 193B •••• 1939 •• ·••
604 531 631 5B4 500
474 531 517 45B 54B
6 5 4 6 7
1 1 1 1 1
152 335 37B 4B7 703
10 24 10 22 24
1 1 1 2 1
494 4BB 771 034 62B
91 7B 102 99 65
3 3 4 3 4
210 51B 330 922 052
150 164 165 162 214
12 12. 26 33 19
91 113 122 150 234
1940 •••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 ••••
371 491 331 77 233
1B3 112 32B 319 31B
6B7 493 715 B06 1 445
15 19 22 2
6 112 21 B B
4 5 4 5 5
133 001 B96 456 2B3
155 9
6
1 lBB 1 076 BBO 335 522
... ... ...
1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 194B •••• 1949 ••••
401 5B5 707 671 64B
349 371 377 300 350
1 2 2 3 3
654 B60 BB1 227 693
7 21 15 22 14
706 1 399 1 755 1 B64 1 442
9 74 79 59 93
5 4B7 7 2B4 I 9 145 9 246 7 560
a 119 151 195
1950 •••• 1951 •••• 1952 •••• 1953* •••
677 777 703 603
1397 1451 1524 150B
3 4 3 4
B72 716 954 097
.10 4 11 9
1 530 1 679 2 264 1 719
104 107 107 96
10 711 10 B27 11 431 13 067
2B7 290 330 345
Mod a gas• car
---
... ... -
--
ASIA (cont.) ASIE (suite)
Year Annee
Vietnam
1934." •••
-
EUROPE
Belgium Belgique
-9
· France
-
-
5 5
Palau Island lie Palaos
TOTAL
Nauru 2
Ocean Island 2 lie Ocean 2
OCEANIA- OCEANIE
Poland Pologne
Spain Espagne
French Oceania 2 Oceanle Fran~aise 2
B2
426
215
9B
16 16 6B 75 34
50 55 103 B7 B3
-
12 13 5 13 10
20 10
... 23 10
136 147 187 113 175
4B9 556 700 B55 955
232 410 405 304 325
94 70 94 106 143
3 B 16 17 20
... ... ... ... ...
16 14 15 16 18
164 192 176 1BB 203
935 374 55
...... ... -
20 19 20 23 23
259 241 205 183 240
59 8120 267 692
212 127 265
60 10B 77 157
24 23 23 22
255 22B 214 245
1 025 966 1 079 1 247
251 256 2BO 2B7
*137 2145 2 B4 2*113
37 103 109 52
24 99 113 131 93
1945 ••• 1946 •••• 1947 •••• 194B •••• 1949 ••••
10 10
1B 70 816 9 44
75 96 104 105 6B
42 70 90 67
74 99 94 73
...
22 12 11
... ...... . .. ...
...
...
19
5
-
-
B
22 40 29 20 7
2 B 7 4 1
--
-
1940 •••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 ••••
*240 * 240 *300 * 200 51
-
67
22 42 34
1950 •••• 1951. ••• 1952 .••• 1953* ••• 1
...
14
1935 •••• 1936 •••• 1937 •••• 193B •••• 1939 ••••
... ... ... ... ... ... ...
Ireland (R.) lrlande (R.)
-
119
34
5 12
... ... ... ... . .. ... ...
-
-
-30
*120 * 135 *·125 * 100 *25
...
8 126 8 9 10 10 10
352 087 65o 5B4 900
8 600
... ... ... ... ... ... 15 900
16 400 15 500 19 20 21 22
400 700 200 400
Source: Donnees faurnies principalement par I'Organis~tion des Nations Unies pour I' alimentation et I' agriculture.' Remarque. Les donnees se rapportent a des minerals bruts d'une teneur variable en phosphate. Le tableau ne comprend pas l'URSS ni plusleurs pays de foible production. 1 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 2 Exportations. . 3 A partir de 1947, douze mois flnissant Ie 30 juin de l'annee indiquee. 4 Avant 1944, y compris les livraisons des iles RyO-KyO. 1940-1946, source: Minerals Yearboolr (U.S. Bureau of Mines).
Source: Mainly data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. The figures relate to crude minerai with a variable phosphate con· tent. The table does not include the USSR and several minor producing countries. 1 Twelve months ending 30 June of th~ year stated. 2 Exports. S Beginning 1947, twelve months ending 30 June of year stated. 4 Prior to 1944, including deliveries from the Ryukyu Islands. 5 1940-1946, source: Minerals Yearbook (U.S. Bureau of Mines).
151
MINING, QUARRYING Potash (K2 0 content}- Sels potassiques (K 2 0 contenu}
63.
Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric Ions AMERICA AMERIQUE
AnnSe
WORLD (axel. USSR) MONDE (sans I'URSS)
1934 ••..• ·••
1 970
1935 .....•. 1936 .••.•.. 1937 •....•• 1938 ••.•••. 1939 ••..•..
2 2 2 2 2
1940 ..•..•. 1941. ..•••. 1942 .•..•.. 1943 ••..... 1944 ....••.
2 750 3 130 3 130 3 230 2 970
1945 ....•.. 1946 ....•.. 1947 •...••• 1948 ....... 1949 .......
1 950 2170 2 400 2 800 3 250
1950 ••••••• 1951 ••••.•• 1952 ••••••• 1953 *.....
4 500 4 900 5 400
Year
EUROPE
United States Etals· Unis
India In de
Israel Israel
Japan Japon
ltJt
as
67
2
175 224
4 4
2
258
4
10 10 15 24 32
250 320 730 800 620
3 800
ASIA-ASIE
288 283
44 4
345 476
5 5
616
670 757
3 1 1
793
4
845 1. 2
813 866
965 992 1 188 1 251 8 1 483
2 2 2 3 3 3
0.4 0.4
45 51 52
47 53 47 45 62 30
-
2
4 7
... ... ... ... ... ... ... ... ... 2
1 1
-
Germany Allemagne
Spain Espagne
6J59
1 329
140
339 403
1 597 1 623 1 968 1 861 1 750
126
France
470 559 519 517 672 619
665 447
1 746 1 824 1 745 1 747 1 604
850
144
49
...
15
26 90 101 92
97 107
667
647
121 135 2 154 165 166
834 912 867 898
835 1 012 1 198 1 299
165 170 155 166
553 2 596' 659
7
165
290 462
Source: Donnees fournies per I'Orgcnisction des Nations Unies pour l'climentclion et !'agriculture. Remarque. Lesdonnees se rap portent au contenu en K20 (ou a I' equivalent en K20) des divers sels potcssiques extrcits. Le tableau ne comprend pas I'URSS ni quelques pays de foible production. Pour Ia production de sels potcssiques en Pologne, 1928-1938, voir Annuaire statistique 1948 (ONU), tableau 61; il n'y a pes actuellement de mines de potcsse en Pologne. 1 1934-1946: pour l'industrie chimique et l'cgriculture; a partir de 1947, potcsse agricola seulemenl. A partir de 1947, douze mois flnissanl le 30 juin de l'cnnee indiquee. 1934-1937: exportations. 1938-1946: exportations plus Ia consommction dens les plantations de the, source: Statistical Summary of the Mineral Industry (Londres). 5 1934-1948: les donnees se rep portent .a Ia zone juive de Palestine. 6 1934-1946: ventes. ' 7 A partir de 1946, Allemcgne occidentale; ouze mois flnisscnt le 30 fuln de l'cnnee indiquee. Potcsse vendable. y compris les d ependcnces.
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. The dele refer to the K20 content or equivalent of various potash salts mined. The table does not include the USSR end some minor producing countries. For production of potash in Poland, 1928-1938, see UN Statistical Yearbook 1948, Table 61; there ere now no potash mines in Poland. 1 1934-1946: for chemical industry end agriculture; beginning 1947, agricultural potash only. Beginning 1 947, twelve months ending 30 June of year stated. 1934-1937: exports. 1938-1946: exports plus consumption on tee plantations, source: Statistical Summary of the Mineral Industry (London). 1934-1948: date refer to Jewish area of Palestine. 1934-1946: sales. 7 Beginning 1946, Western Germany; twelve months ending 30 June of year stated. Saleable potash. 8 Including ·dependencies.
152
INDUSTRIES EXTRACTIVES 64.
Sulphur -
Soufre
Production Thousand metric tons
Milliers de tannes metrlques AMERICA 1'- AMERIQUE 1
Year Annee
1934 •••• 1935.: •. 1936 •••• 1937 •••• 1938 ••• , 1939 •••• 19~0 •••. 1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945.· ••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 •••.. 1949 •••. 1950 •••. 1951. .••• 1952 .... 1953 *...
ASIA 1 - ASIE 1
Bolivia 2 Bolivie. 2
Chile Chill
Peru Perou
United States 3 Eta'ts-Unls.3
5.7 4.2 0.8 1.7
20.7 20.1 25.9 22.6
1.5 2.2 1.7 1.6
I 444 1 659 2 049 2 786
0.4 9.4
1.7 2.2 4.1 2.5 3.7
27.7 32.2 35.5 25.2 23.9
2.0 0.7 0.6 1.0 L1
2 2 2 3 3
9.0 ].1.1 11.5 10.1 10.9
7.2 6.2 0.6 0.5 2.3
26.1 25.6 20.8 9.2 11.8
0.6 1.3 1.2 0.4 0.8
8.4
2.7 4.5 4.4 7.8 5.6 2.5
13.3 7:7 15.4 30.2 48.6
1.0 0.3
Argentina Argentine
... ... ... ... -0.1 ...
* 10.1
7.8 7.7 18.6 19.0
Q.l
2.3 5.1
...
. ..
China: Chine: Taiwan
Japan 4 Japan 4
Turkey Turquie
. .. . .. 1.4
135 165 198 238
50.3 2.2 3.2 2.8
432 125 776 190 516
1.1 0.5 0.5 0.3 0.1
209 206 180 194 169
2 3 3 3 4
580 270 813 922 512
0.9 0.2
4 4 5 5 5 5
947 821 276 363 378 238
TOTAL
Italy Ita lie
Spain Espogne
-
366 331 349 364
11 9 3 2
1 2 2 3
985 195 635 420
3.9 2.6 3.7 2.2 2.7
0.4 0.4 0.2 0.2 0.5
397 376 346 317 258
2 6 6 11 7
3 2 3 3 3
080 755 355 745 995
0.3 0.5
-
158 85 41 22 29
3.4 3.4 4.2 3.0 2.7
0.8 1.0 2.6 5.5 10.8
165 110 102 ISS 168
8 9 7 6 5
2 3 4 4 4
960 525 005 140 760
1.6 0.4 0.2 2.6 5.1 3.1
41 62 93 142 179 190
2.6 3.1 6.0 7.4 8.4 9.8
14.1 11.7 14.5 29.6 38.5 30.6
192 221 230 223 25.8 245
10 7 11 9 11 12
5 5 5 5 5 5
235 160 670 840 970 820
...
Roofing slates -
France
-
Remarque. les donnees se rapportent, autant que possiblf!, a l'extractlon de soufre dans les mines,, non compris le soufre provenant des,pyrltes. 1 En·outre, Erythree: 1951, 2.5; 1952, 2.5; Mexique: 1950, 9.8; 1951, 11.1 milliers de tonnes metriques. 2 Exportations. 3 Soufre brut. 4 Soufre roffine. 5 1934-1939: expeditions des mines.
Note.· The dote refer, as far as possible, to the mine production of sulphur, excluding sulphur contained in, or recovered from, pyrites. · 1 Also Eritrea: 1951, 2.5; 1952, 2.5; Mexico: 1950, 9.8; 1951, 11.1 thousand metric tons. 2 Exports. 3 Crude sulphur. 4 Refined sulphur. 5 1934-1939: shipments from mines.
65.
EUROPE
Ardoises pour toitures
Production
Ireland (R.) lrlande (R.) Year Annee
Norway Norvege
Sweden Suede
Union of S. Africa 1 Union SudAfricaine·' 1
Thousand square metres -
... ...
1934 •••. 1935 •••• 1936 .••• 1937 ••••
307 274
1938 •••• 1939 •••• 1940 ...• 1941 ••.• 1942 •••.
209 165 102 112 67
1943 .•.• 1944 •••. 1945 .•.. 1946 .••• 1947 •••.
70 58 76 77 60
1948 .••• 1949 .•.• 1950 .••• 1951 •.•• 1952 ..•. 1953 *...
67 68 53 48 49 34
... ... ... ... ... .. . .. . .. . ... . .. . .. ... ... ... ... .. .
350 476 630
...
155 137 122 92 67 112 86 82 68
66 58 71 81 60 86 73 86 99 107
...
United Kingdom 2 Royaume· Uni 2
6 6 6 6
.. .....
6 141
...
. .. ... . ..
Yugo.· slavic You go· slavie
280 596 429 169
. .. ... ... ...
1 756
1 273 2059 3 401 3 398 2 3 3 3 1
992 710 225 521 784
108 113
2 183 2 564 2 341
894 828 941 1 364 1 585
307 172 149 191 164 98
3 2 2 2 2 2
2 1 1 1 1 1
. ..
043 887 787 605 586 434
031 686 835 906 353 322
Belgium Belgique
Luxembourg
Thousand units Milliers d'unihSs
Milliers de metres camSs
.. . I ... ... ... .. . ...
United States Etats· Unis
...
824 583 889 605 517 419
. .. . .. ......
421 352 1 333 2 165
... ... ...
... . ..
Canada 4
France
Portugal
Thousand metric tons Milliers de tonnes metriques
560 032 476 686
0.7 1.0 1.1 0.8
155 156 152 135
62 107 49 88
19 860 16 780 9 780 19 650 17170
11 217 9 270 11 253 13 502 12-.611
0.9 1.0 1.0 12 1.2
116 136 123
33 21 20 20
-
16 690 12 850 13 210 31J.6 14.1
11 7 5 9 8
309 203 528 955 939
1.2 1.0 1.7 1.5 1.5
101 72 105 148 153
25 26 7 40 78
13.5 13.0 12.9 12.1 11.1 11.5
7 8 10 10 8 7
954 233 749 292 266 500
3.9 6.0 7.6 5.1 1.1 2.3
160 154 156 164 158 156
62 36 131 144 62
16 520 14 560 17130 15 880
8 8 8 9
...
...
...
Remarque. les donnees se rap portent autant que possible aux ardoises pour toitures seulement, a I' exclusion des ardoises pour pav~s, eviers, etc. 1 Ventes. 2 Grande BrE;ta gne seulement. ' 3 A partir de 1946, les donnees sont exprimees en milliers de tonnes metriques. 4 Ardoises brutes.
Note. The figures relate, as far as possible, to roofing slates only, excluding slates for floors, sinks, etc. 1 Sales. 2 Great Britain only. 3 Beginning 1946, figures are in thousand metric tpns. 4 Rough slates.
153
MANUFACTURING 66.
Structure of manufacturing
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
Industries manufacturieres : donnees fondamentales Persons employed Personnes occupees_ _
Establishments Etablissements
Power installed Puissance installee
Ouvriers
Year Annee
Number Nombre
1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Egypt- Egypte •••••.••••••••••••• (£E.)
1937 21952
87 406 33 384
...
Ethiopia- Ethiopie ••••• ; •••.••••••• (Eth. $)
1.951 1952
3107 3123
18.8 22.1
Mozambique.6 ••• ' •••••••••.••••••• (Escudo)
1950 1951
217 222
31.5 38.4
Narth. Rhodesia- Rhod esie du Nord .. (£)
1947
79
5,21
Sauth. Rhodesia 9 - Rhodesie du Sud 9. (£)
1938 1951 1952
299 681 724
Un. of S. Africa11-Un. Sud-Africainell. (£S.A.)
1936/37 1949/50 1950/51
Canada ••••••••••••••• , •••.••••. (Dollar) Costa Rica •••. ,, •••• ,, ••••• , •.••• !Colon)
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Wages and salaries Sal aires et traitements
Wage earners
I
AFRICA- AFRIQUE
I I
Salaried Employes Thousands Milliers
I Traitements Salaries
Production
~--
1---;:-s value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetaires nationale~
. ..
247
1929
Wages Sal aires
I
.. .
. ..
. ..
223
27
19.9
7.5
6.6
0.3 0.3
1.74 2.28
1.0
527.7
4 9.7
1.1
0 37.2
26.55 26.90
1.27 1.44
57.0 68.8
60.3 66.4
71 033 71 279
7399 7467
824.37
818.37
42.4
260
5.71
65
5 8.3 5]3.5.
... ... ...
16.63 63;67 64.41
10 0.93 10 3.26 10 3.56
0.89 8.04 8.93
0.36 2.64 3.04
5,11 51.01 55.56
2.33 21.75 22.91
8 713 12 890 13 393
12488 12 1 386 121 579
244.6 524.3 560.7
24.1 52.8 56.6
27.04 118.81 131.96
13 5.98 13 29.91 13 34.71
145.6 676.9 845,4
65.3 283.1 339.3
1937 1951 1952
24 834 37 021 37 929
4 712
.....,.
545 1 011 1 025
116 248 263
526 2 460 2 714
196 817 924
3 625 16 392 16 983
1 509 6 941 7 444
1950/51
3 247
...
13.40.
3.78
25.15
7.44
AMERICA, N.-AMERIQUE DU NORD
Note. Unless otherwise stated,· manufacturing relates to production (includIng repair work) In factories, and excludes mining, building and construction, and public utilities (gas, electricity and water supply), For a more detailed definition, see International $tandard Industrial Classification, U.N. Statistical Office Paper M4. Direct comparison between countries i~ somewhat difficult as, in general, the scope of the figures is variously limited to establishments using power-driven machinery or employing a minimum number of workers or having a minimum value of production. Except where otherwise noted, the figures are believed to conform to the following definitions: Establishments: single plants or factories. Power installed: horsepower of prime movers and of electric motors using purchased power. . Persons employed: the average number engaged in production, excluding soles and distribution staff. Salaried employees: refers to the directing, managing, clerical and tech· nlcal staff, and Includes working proprietors. Wages and salaries: total annual payments to persons employed. Gross value of production: value at factory of goods made or processed, Including by-products and other work done; includes a large amount of duplication resulting from use of semi-flnish.ed goods In other establishments, Net value of production: means the gross value minus the cost qf materials, containers, fuel, purchased electric energy and contract work. 1 31 December. 2 June. 3 Establishments employing 10 or more workers. 4Jncluding l 700 workers on sugar plantations. 5Jncluding production of electricity undertakings and coffee and oilseed cleaning installations, gross value of which in 1952 was estimated at Eth. $6.1 million. 6 Establishments having Installed power of not less than 5 H,P. 7 Sales. 8Jncluding output of mines. 9 Establishments employing five or more persons or using any form of motor power. 10 Including salesmen, 11 Establishments employing three or more persons using any form of mechanical power, 12 All electric motors. 13 Excluding salaries of working proprietors.
I
I
321.2
...
Remarque. Sauf avis contraire, l'lndustrie manufacturiere porte sur Ia production ·dans les usines (y compris les travaux de reparation) mais non les mines, Ia construction et Jes services publics (eau, gaz, electricite). Pour une definition plus detaillee, voir Ia Classification internationale type par industria, Etudes statisques M4, Bureau de statistique des Nations Unies. II est difAcile de comparer directement les pays entre eux car Ia portae des donnees est generalement llmltee a des etablissements qui utilisent une force motrice, occupant un ncimbre minimum d'ouvriers ou ont une production superieure a une valeur minima. Sauf avis contraire, les donnees semblent avciir eta fournies en respectant les definitions suivantes: Etablissements: une usine ou une fa brique, Puissance installee: puissance en chevaux-vapeur des machines motrices et des moteurs electriques utilisant le courant achete a l'exterieur. Personnes occupees: nombre moyen des personnes occupees directement a Ia production (compte non tenu de Ia distribution et de Ia vente), Employes: personnel de direction, de bureau et des services techniques y corhpris les proprietaires qui travaillent dans leur entreprise. ' Saloires et traitements':total annuel des paiements aux personnes occupees. Valeur brute de production: valeur a l'usine des marchandises fabriquees ou transformees, y compris les sous-produits et autres travaux accomplis, de nombreux produits demi-flnis son! comptes plusieurs fois par suite de leur transformation dans des usines differentes. Valeur nette de production: valeur brute moins coOt des matieres premieres, emballages, combustibles, energie electrlque achetee et travaux sous-tralte1. 1 31 decembre. , 2 Juin. S Etablissements occupant au moins 10 personnes. 4 Y'compris 1 700 ouvriers dans les plantations de canne a sucre. 5 Y compris Ia production des centrales electriques et des intallations de nettoyage du cafe et des graines oleagineuses, doni Ia valeur brute a · ete estimee en 1952 a 6.1 millions de dollars ethiopiens. 6 E~ablissements disposant d'une puissance installee ·d'au moins 5 C.V. 7 Ventes. 8 Y compris Ia production des mines, 9 Etablissements occupant au moins cinq personnes ou utilisant une forme quelconque d'energie motrice. 10 Y compris les vendeurs. 11 Etablissements occupant au mains trois personnes ou utilisant une forme quelconque d'energie mecanique. 12 Tous les moteurs electriques. 13 Traitements des proprietaires exclus.
154
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 66.
Structure of manufacturing
(continued)
-Industries manufacturieres
donnees fondamentales
Persons employed Personnes occupees
Country and monetary unit Pays et unite monetalre
Year Annee
Establish· ments Etablisse· ments
Power Installed Puissance lnstallee
Wage earners Ouvriers
Salaried Employes
Number Nombre
1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
(suite)
Wages and salaries Salaires et traitements
I
Wages Salciires
Production
~--
Salaries Traitements
Gross value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetaires natlonales
------
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (suite) Dominican Rep.l-Rep. Dominicaine 1,.
1937 1952 1953
1 342 3 638 3 529
El Salvador-Salvador •••••••••••• (Col6n)
1951
Guat.;mala 3, ••••••••••••••••••••• (Quetzal)
. ..
... ...
4.15
363.93
...
0.46
0.20
41.95
41.2 41.3
6.6 7.0
2.4 3.0
52.7 62.5
25.2 25.6
25.6 16.7 17.9
137.6 624.5 642.7
43.8 207.2 229.0
988.9
5 871.4 5 935.7
380.7 1 856.8 1 921.3
3.46 13.47 15.62
. ..
...
. .. . .. . .. ...
3.18
56.65
4.56
60.25
4.22
8 263
2.78
38.26
2.40
19.28
4]946
757
0 7,38
19.50-
2.16
Honduras .••••••••••••••••••••••• (Lempira)
1950 '1951
243 243
47.3 49.4
Mexico- Mexique •••••••••••••••• (Peso)
61935 1952 1953
6 916
200.2 135.2 137.8
Puerto Rico- Porto-Rico •••••••••••• (U. S. Dollar)
7]939 1949 9]952
8798 1 998 1 176
United States- Etats-Unis ••••••••••• (Dollar)
10 1939 11 1947 111951 111952
. .. ...
173 240 262 267
802 881 000 000
...
57.55 373
... ... ... ... ...
.. .
... ... . ..
6.47 28.78 29.31
23.48
2.27
47.74
7.40
9.22 35.74
42.84
6.19
40.54
7 11 1312 1312
808 916
509 618
...
2 22.88 2161.36 2154.94
28.78
203.7 209.1
...
12 2 378 12,133 104 12,133 326
8 998 30 242 43 421
9 447 15 337 17 238
40 655
111.50
368.7?
21.83.
35.22 93.42 126.78 24 487 74 426 102 086 108 477
AMERICA, S.- AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine ••••••••••••• (Peso)
1937 1948
48 245
Bolivia- Bolivie ••••••••••••••••••. (Boliviano)
1940 1948 1949
1 041 1 144 990
80 436
1 121 2 080
... ... ...
524
54
876
266
711 3 696
173 873
144 427 2 22 006
9.43 13.82 14.10
1.08 1.84 1.84
36.2 242.1 280.0
13.3. 96.2 100.3
2 258.8
478.6
...
1 437 10 916
... ...
...
Voir remarque generale a Ia page 154. 1 Ensemble de !'industria, les industries manufacturieres representant 97-98% du total. 2 Ventes. 3 Eta blissements occupant au mains cinq personnes. 4 Decembre. 5 Taus les moteurs electriques. 6 Etablissements dont Ia production attaint ou depasse une valeur de 10 000 pesos pendant l'annee; y compris les mines. 7 Non compris coupe et resechage du tabac, le broyage et Ia torrefaction du cafe. 8 Etablissements dont Ia valeur de Ia production a attaint au mains $2 000 durant l'annee. 9 Non compris l'industrie du tabac ni les boulangeries occupant mains de dix personnes. 10 Donnees approximativement comparables avec donnees pour 1947. 11 Etablissements occupant au mains une personne en plus des proprietaires exploitants. 12 Y compris le personnel de Ia distribution et de Ia construction inscrit sur les feuilles de paie des etablissements manufacturiers. 13 Moyenne de quatre mois; date des paiements flxee le plus pres du 15 du mois. 14 Benefices exclus.
See general note on page 154. 1 All industries, of which manufacturing represents 97%-98%. 2 Sales, 3 Establishments employing five or more persons. 4 December. 5 All electric motors. 6 Establishments with products valued at I 0 000 pesos or more during the year; including mining. 7 Excluding tobacco stemming and redrying, and coffee roasting and grinding. 8 Establishments the value of whose products amounted to at least $2 000 during the year. 9 Excluding the tobacco industry, and bakeries employing less than 1 0 persons. 10 Approximately comparable with 1947. 11 Establishments employing 1 or more persons (in addition to working proprietors). 12(ncluding distribution and construction employees on the payrolls of manufacturing establishments. 18 Average of four months; payroll ending nearest the 15th of the month. 14 Excluding profits.
155
MANUFACTURING 66.
Structure of manufacturing
(continued)
-Industries manufacturieres Persons employed Personnes occupees
donnees fondamentales
(suite)
Wages and salaries Salaires et traitements
Production
Establish· ments Etablisse· ments
Power installed Puissance installee
Ouvriers
Salaried Employes
Year Annee
Number Nombre
1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
1939 11944 11947 11951 11952
-35 7 10 11 11
355 123 097 204 475
1 118
669.1 430.6 409.2 560.8 559.1
145.5 64.9 78.3 164.5 169.4
4 - Chili 4••••••••••••••••••. (Peso)
1938 1948 1950 1951
53 64 64 64
539 259 945 078
7138 7249 7353 7375
·88.9 148.6 162.1 161.6
8.8 20.1 21.9 22.2
345 3 282 4 955 6 030
114 1 204 1 846 2 457
Colombia- Colombie •••••••••••••• (Peso)
1944/45
87 853
115.52
19.88
66.48
30.85
9 641.08
9144.80
Ecuador- Equateur •••••••• , ••••••• (Sucre)
1949 1950 1951
67 79 82
12.49 13.96 14.01
1.05 1.08 1.24
72.70 74.36 86.90
15.51 16.68 22.13
377.23 375.36 450.19
10 237.03 10 227.77 10 266.82
Peru - Perou. , ................... (Sol)
11 1942 11 1946
528 1 550
1947 1950 1951 1952
12 144 12 345 13 209 13 266 13 336 13315
387 1 098 485 1 005
Uruguay ••••••••••••••••••••••••• (Peso)
1936 1948 1951
Venezuela 14 ••••••••••.••••••••••• (Bolivar)
1936
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Wage earners
Wages Salaires
I Traitements Salaries
,-Gross value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetalres nationales
AMERICA, SOUTH (continued) AMERIQUE DU SUD (suite) Brazil- Bresil •••••••••••••••.•••• (Cruzeiro)
Chile
... ...
... .. .
. .. ... ... ... . .. ... ...
1 422 425 23 9 1 6 - - 2 8 415 212 463 214 676
---
51.8 127.0 26.01 28.80 33.43 33.51
... ...
10 549 22 593 24 296
... ... ... ...
57.73 153.27 180.18
8 025
...
41.16
166 425 3.73 4.87 6.18 6.28 8.23
... ...
6.71
70.71 165.60 217.59 233.2 24.15
...
.. . 49.52
25.47 70.68 111.36 122.87 7.44
. ..
...
15 7.58
15 3 27 846 894 3101
638 631 192 027 478
3 28 41 53
996 972 736 654
... . .. ... ...
6 420
... ... . .. ...
1 12 19 23
861 904 472 944
. .. . ..
230.99 937.38 1 133.75
.91.35 .. ...
3 271.17
159.03
Voir remarque glinerale a Ia page 154. 1 Etablissements doni les ventes annuelles atteignent ou depassent 100 000 cruzeiros dans 22 capitales d'Etats; a partir de 1951, pas moins de 200 000 cruzeiros. 2 Y compris les traitements du personnel de distribution et de vente. 3 Ventes. 4 Y compris carrieres, musique et divertissements. 5 Etablissements doni le capital est au moins de 50 000 pesos. 6 Etablissements occupant au moins cinq personnes, doni le capital atteint au moins 1 00 000 pesos, ou dont Ia valeur de Ia production d epa sse 250 000 pesos. 7 Tous Jes moteurs electriques. 8 Etablissements occupant au moins six ouvriers et d'une production evaluee a au moins 6 000 pesos pendant l'annee. 9 Non compris les benefices. 10 Valeur brute moins Ia valeur des matieres premieres utilisees. 11 Y compris Ia construction. 12 Etablissements declares 13 Etablissements occupant au moins huit personnes. 14 Y compris les services publics. 15 Non compris les traitements payes dans le District federal (1 085 employes en 1936).
See general note on page 154. 1 Establishments in 22 state capitals having annual sales of not Jess than 100 000 cruzeiros; beginning 1951, not less than 200 000 cruzeiros. 21ncluding salaries of sales and distribution staff. 3 Sales. 4Jncluding quarrying and music and entertainment. 5 Establishments having a capital of 50 000 pesos or more. 6 Establishments employing five or more persons, having a capital of 100 000 pesos or more or production exceeding 250 000 pesos. 7 All electric motors. 8 Establishments employing 6 or more wage earners and with products valued ot 6 000 pesos or more during the year. 9 Excluding profits. 10 Gross value minus the cost of raw materials. llJncluding construction. 12 Registered establishments. 13 Establishments employing 8 or more persons. 141ncluding public utilities. 15 Excluding salaries paid in the Federal District. There were 1 085 salaried employees in the Federal District in 1936,
156
INDUSTRIES MANUFACTURIERES ·66.
Structure of manufacturing
(continued)
-Industries manufacturieres
donnees fondamentales
Persons employed Personnes occupees
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Year An nee
Establishments Etablissements
Power install~d Puissance installee
Ouvriers
Salaried Employes
Number Nombre
1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
Wages and salaries Salaires et traitements
Wage earners
(suite)
Wages Sal aires
Salaries Traitements
Production Gross Net value value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetaires nationales
ASIA-ASIE •Burma 1-Birmanie 1 ••••••••• , ••••• (Rupee)
1938 1947
1 019 473
·China:- Chine: Taiwan •.••••.•••••. (N.T. Yuen)
1953
17 022
'India a-lnde a ..•••.••••••••••••• (Rupee)
1947 1950 1951
4872 6 605 6 392
'Israel-Israel ..•..••••••••••.••••
1937 1950
6 5 602 87 412
(£1)
... ...
... ... ... . .. .. . ... ...
1937 1948 1951 1952
Korea 12- Coree 12 ••••••.•••.•••• (Won) South Korea 12_ Coree du Sud 12 •• (Won)
1937 1944 1946 1947
6 298 9 323 5 249 3'246
325 510 147 147
14 1939 1942 14 1939 16 1942
339 1 558 872 1 907
3.91 3.81 40.69 57.41
Philippines •..•••••.•.•••••.•••.•.• (Peso)
1948
29 463
1 432.5
furkey- Turquie ••••••••••••••.••.
171937 171941 181950
1 018 931 98 828
172 271 399
Palestine (£P.) Arab and other non-Jewish .•.••••• Arabes et autres non-juifs Jewish- Juifs .•••••.••••••.•.•.
(tT.)
106 100 166 168
005 304 359 109
201.4
36.2
1 487 1 468 1 478
4146 4 164 4154
17.2 66.0
11.4 18.8
33.6 186.8
Japan 10- Japan 10 ••••••••••••.•. (Yen)
. .. ...
86.4 46.5
2 6.63 227.!'1
.. ....
...
. ..
1 089 1 402 1 571 71.6
...
...... 644.3
215 320 321
7 430 10 280 13 069
52 422 52 839 53 472
7 1.2
7 8.5 9187.4
7 4.4 975.4
...
11234 - - - - 1 1 5 2 - - - 113215 16 112 940 11561 825 12s 753 1 36 12s - - - 114 240 - - - - - - - 4 6 3 045 - - - 4 000 114 319 545 880 4 623 170.1 235.5 102.0 156.3
37.0 65.0 20.2 44.5
154.12 8.80 15 13.68 37.77 77.5
... ...
... . .. . ..
96
.. . 244 ...
...
58.96
4.40 8.95
14.57 28.03
228
I
...
356 375 932 1 183 805 903 1 308 354
959 131 800
... ...
...
... ... . .. ...
1.55 5.66 6.05 29.04
0.31 1.72 2.45 11.49
23.04
944.8
...
4.35 7.32
236.1 464.8 2 318.6
0.12 0.51 1.01 5.64 12.6
... ... ...
249
109.4 188.3 899.1
Voir remarque generale a Ia page 154. 1 Fabriques occupant au mains vingt ouvriers. 2 1938: salaires payes a 15 631 ouvriers; 1947: a 38 143 ouvriers. 3 Non compris le Pakistan. les donnees portent sur les etablissements
See general note on page 154. 1 Factories employing 20 or more wage earners. :21938 wages refer to 15 631 wage earners; 1947 wages refer to 38 143 wage earners. :a Excluding Pakistan. Figures relate to reporting establishments employing 20 or more wage earners and using power. Data cover major part of manufacturing. ~Including· distribution staff. 5 Depreciation deducted. ·6 Jewish establishments only. 7 Palestine pounds. '8 Data cover approximately 85% of total persons employed in manufacturing for this year. 9 Whole manufacturing industry. 10 Privately owned establishments. 1937 and 1948: employing 5 or more wage earners, excluding ·family workers. Beginning 1951 employing 4 or
fournissant des renseignements, occupant au moins vingt ouvriers et
utilisant une energie motrice; elles se rapportent
a Ia plus grande partie
de l'industrie manufacturiere.
4 Y compris le personnel de distribution. 5 Compte tenu de Ia depreciation. 7 livres palestiniennes. 6 Eta blissements juifs seulement. 8 Environ 85% du nombre total des personnes employees dans les industries manufacturieres durant l'annee. 9 Toutes
les industries manufacturieres. Etablissements prives. 1937 et 1948: etablissements occupant au mains cinq ouvriers, a I' exclusion des membres de Ia fa mille; a partir de 1951, occupant au mains quatre ouvriers. 11 Dernier jour de l'annee. 12 Y compris les services publics. 13 1943. ( 1 0 065 etablissements, 480 000 c.v., 205 393 ouvriers, 50 000 employes en 1943). 14 Etablissements occupant de trois a cinq personnes ou plus suivant l'industrie. 15 Non compris les ouvriers de l'exterieur payes a Ia piece. IO
more wage earners.
11 As of the last day of the year. 121ncluding public utilities. IS 1943. In that year there were 10 065 establishments, 480 000 HP., 205 393 wage earners, 50 000 salaried employees. 14 Establishments employing 3 to 5 or more persons depending upon the industry. 15 Excluding outside piece-workers. 16 Establishments employing 3 or more persons. 17 State-aided enterprises. Including mining. 18 Excluding establishments in villages with 500 or less population.
16 Etablissements occupant au moins trois personnes.
17 Entreprises subventionnees par I'Etat. Y compris les mines. 18 Non compris les etablissements dans les villages de 500 habitants ou moins.
157
'MANUFACTURING 66.
Structure of manufacturing
(continued)
-Industries manufacturieres Persons employed ~~occupees
Country and monetary unit Pa~• et unite monetalre
Year Annee
Establish· ments Etablisse· ments
Power installed Puissance installee
Wage earners Ouvriers
Salaried Emplo):es
Number Nombre
1 000 H.P. .1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
donnees fondamentales
lsultel
Wages and salaries Salalres et traitements Wages Sal aires
I Traltements Salaries
Production
I
Gross value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetaires nationales
EUROPE Bulgaria-:- Bulgaria (Lev) •••••••••••
1934
85 928
Czechoslovakia- Tchecoslovaquie •••• (Koruna)
1946 1947
17 847 18 193
Denmark 1- Denemark 1, •••••••••• (Krone)
2]939 2 1947 7]947 7]948 71949 7]950 71951 7]952 7]953
5 7 7 7 7 7 7 7 7
737 780 224 406 507 710 627 207 199
1937 1947 1948 1949 1950 1951 1952
3 5 5 5 5 5 5
899 714 794 604 479 705 591
224
. .. ... 3518 ... ... 8755 8831
.... ...
31 106
...
111.2
90.8
...
...
838.1 924.3
154.7 173.7
25 051 32 786
4182.8 4216.2 '212.0 4223.0 4231.8 '249.5 4 250,8 '238.8 4242.0
631.1 542.3 541.4 543.6 547.5 6, 8 52.4 5, 8 54.3 5, 854.7 5, 859.3
1 230 1 192 1 378 1 489 1 696 1 859 .1 922 2 026
...
I
Finland- Finlande ................. (Markka)
Germany- Allemagne (Reichsmark) 10 Prewar area- Terr. d'avant-guerre Western Germany- Allemagne Occidentale ..................
11]936 11]949 11]950 11]951 11]952 11]953
... 47 47 48 50 50
558 189 309 072 558
2 28 42 45 54 80 80
638 114 926 621 357 350 876
907 1 244 1 290 1 379 1 434 1 523 1 612
201.0 244.5 253.1 253;5 251.5 274.0 260.9
12.9 34.4 36,5 37.3 38.4 40.1 40.0
. ..
5 646
920
...
3 4 4 4 4
732 055 509 633 814
683 742 823 885 937
9 929 11 809 15 104 16 583 17 860
... ... ... ...
7·793 9 729
...
397 385 438 505 600 681 727 812
...
5 617 8 345 9 461 12 362 17 071 18 275
... 147 416 214 992 62 870 66 263 6 358 7 410 8 149 10 016 11 838 11 493 11 704 20 152 232 253 314 511 489
414 522 814 568 045 748 481
...
70 659 93 238 6]
62 2 3 3 4 4 4 5
358 922 912 351 701 370 661 624 099
9 8 511 972 931 9]09 883 9]17536 g 148 399 g 238 768 9205 029
922 361 281 896 475
... ... ... ...
.... ...... ... ... ...
3 044·· 11 158
1 310 5 579
11 644 2 3 4 4 5
...
Hungary- Hongrle ................ (Forint) 18 ·
11]938 1947
3 990 4 342
1 082 1 076
288.5 296.3
40.5 53.2
344 1 625
158 550
lceland-lslande ••••••••••••••••• (Kr6na)
1950
1 246
...
14 8.9
140,7
14 193.6
14 20.5
...
15790.7
16337.7
Voir remarque generale a Ia page 154. 1 Etablissements occupant 'au mains six ouvriers. 2 Y compris un petit nombre d'industries non manufacturieres. 3 Non compris moteurs electriques utillsant du courant produit en totaHt6 ou en partie dans l'etablissement lui-mi!:me: 74 000 C.V. en 1939. 4Non compris les ouvriers a domicile: 5 650 en 1939 et 5 323 en 1951. 5 Non compris les proprietaires exploitants. 6 Non compris les industries des produits laitiers et. Jes fabrlques de lard. 7 Non compris industries des produits laitiers et fabriques de lard mais y compris leurs usines de conservation et de mise en bo1te. 8 Y compris personnel· de cantines et de ventes, et en 1953, les ouvrlers des entrepots. 9 Valeur brute mains coOt des materiaux. 10 Y compris les mines. Deutsche Marks en Allamagne occidentale a partir de 1949. 11 Etablissements occupant au mains dix personnes. 12 Y compris les services publics. 13 Pengo en 1938, 14 Etablissements englobant 80.2% de toutes les semalnes de travail assurees dans les Industries manufacturieres. 15 Etablissements englobant 79.1% de tautes · les semalnes de travail assurees dans les industries manufacturieres.
See general note l)n page 154. 1 Establishments employing 6 or more wage earners. IJncluding a small amount of non-manufacturing. 8 Excluding electric motors completely or partially using power generated · by the establishments: 74 000 H.P. in 1939, c 'Excluding home workers who numbered 5 650 in 1939 and 5 323 in 1951. 5 Excluding working proprietors. 6 Excluding dairies and bacon factories. 7 Excluding dairies and bacon factories but including their preserving and canning plants. Blncluding canteen and sales staff and in 1953, stock workers, 9 Gross value less cost of materials. 10 Including mining. Deutsche Marks in Western Germany beginning 1949. 11 Establishments employing 10 or more persons. UJncJuding public utilities. 13 Pengo in 1938. 14 Establishments with 80,2% of all insured working weeks in manufacturing, 14 Establishments ~ith 79.1% of all insured working weeks in manufacturing.
158
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
66.
Structure of manufacturing
·(continued)
donnees fonda.mentales
-Industries manufacturieres Persons employed Personnes occupees
Country· ant;! monetary unit Pays et unite monetaire
Year Annee
Establish· ments Etablissements
Power Installed Puissance installee
·Wage earners Ouvrlers
Salaried Emploxes
Number Nombre,
·1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
-Wages ond salaries Salalres et troitements
ITra.itements Salaries
Wages Salah'es
(suite)
I
Production
I
Gross .value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unites monetaires natlonales
EUROPE (continued -suite) Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.} ••••••• (£)
1937 1947 41951 41952
ltaly-ltalie ................... , •••• (Lira)
1937-39 1951
'903 668 8631 870
Luxembourg .......... ; ........... (Franc)
1937 1946 1948 1949 1951 1952
... 241 ... ... ... ...
Netherlands- Pays-Bas •••••••••••• (Guilder)
1930 1950 1951
Norway- Norvege •••••••••••••••• 11, 121937 (Krone) · 121948 121949 121950 12 1951 121952 121953
3 2 3 3
94 720 116 000
...
4 5 6 5 6 6 6
260 842 069 984 159 183 085
Poland 18, 14-Pologne 13,14, •· •• , ••• (Zloty)
1946 1947
21 217 28 996
Portugal ......................... (Escudo)
151945 151951
1615 613 197 339 894
1519~2
u.s
...
079 965 350 166 6,
3
15.4 2 17.2 220.9 2 21.2
88,86 318.38 3 29.42 330.52
6 5 418 9 992
2 518 1 021 3 564
8 715
... 339 ... ... . ... ...
23.93. 24.62 25.83 25.92 26.03 26.05
... ... ...
181.6 196.9 1120.9 1117,9
- - - 9,
...
317 249 901 054 528 740
I
2 532 2 839
24.49 47.19 71.54 74.63
795 446
729 703
... ...
5 760 11 879 10 922 17 687 18 725
...
...
...
...
2 3 3 5 6
013 827 735 884 364
...
18 952 22 705
5 566 5 983 3 3 3 5 5 5
10 87 10 270 10300 10 342 10 406 '10477 10518
2 6 7 8 11 12 12
126 152
44 772 100174
9 522 21 276
... ...
...
18 7.38 20 12.29 12.89
410 20748 791
1894 20 233 253
... ... ...
... ... ...
...
10 17.8 10 32.9 10 35,6 10 37.4 10 39.4 1040.6 104].6
... ...
1 077 1 291 93.44 20 138.87 136.42
17132 17271 17279
1 1 2 2 2
72.49 153.45 267.29 290.96
376 129 221 366 626 818 928
137.6 193.6 202.0 212.5 222.0 219.9 219.9
1 340 1 469 1' 560
... ...
...
3.18 3.25 3.54 3.58
240 488 10 1 000 9,101 018
1 271
... ... ... ... ...
3.01 5.79 1!.70 9.29
1 1 1 1 1 1
674 816 328 726 768 023 098
972 378 637 990 191 264 398
...
Voir remarque generale a Ia page 154. 1 Nombre moyen de salaries a cinq dates en 1937 et .a partir de 1947, douze dates; non compris ouvriers de l'exterieur travaillant a Ia piece. 2 A Ia mi-octobre. . 3 Non compris les gains des ouvriers. de l'exterieur travaillant a Ia piece. · 4 Etablissements occupant au mains trois ouvriers. 5 Les donnees portent sur un jour seulement. 6 Machines matrices seulement. 7 Non compris plusieurs sous-groupes industrials. 8"Unites locales"; donnee .non comparable avec celle de 1937-39. 9 Annees-ouvriers. 10 Noh compris les proprietaires exploitants. 11 Y compris services d'eau et d'electricite. 12 Etablissements dont les ouvriers ont ete employes, en tout, 12 000 heures ou plus pendant l'annee. 13 Y compris les mines. 14 Etablissements occupant au moins cinq ouvriers. 15 31 decembre. 16 Non compris l'industrie textile. 17 Taus moteurs electriques. 18 Non.compris l'industrie du liege. 19 De ces etablissements, 5 904 etaient en operation en 1951, et 4 758 en 1952. 20 Non compris les industries. de Ia mouture, du liege, de Ia ceramlque et du papier.
See general note em page 154, 1 Average number of wage earners at flve dates in 1937 and beginning 1947, 12 dates1 excluding outside piece-workers. 1 At mid-October. aExcluding earnings of outside piece-workers. 4 Establishments employing 3 or more woge earners. 5 Data refer to one day. 6 Prime movers only. 7 Excluding several industrial sub-groups. 8 Local units; not comparable with 1937-39. 9 Mari·years. 10 Excluding working proprietors. lllncluding electricity and water supply. U Establishments whose wage earners were employed a total of 12 000 hours or more during the year. 111ncludlng mining. 14 Establishments employing 5 or more wage earners. IS 31 December. 16 Excluding the textile industry. 17 All electric motors. 18 Excluding the cork industry. 19 Establishments of which 5 904 were active in 1951 and 4 758 in 1952. 20 Excluding wheat milling, cork, ceramic and paper industries.
15'9
MANUFACTURING 66.
Structure of manufacturing
(continued)
-lndustr:ies manufacturieres
donnees fondamentales
Persons employed occupees_ _
~~
Establish· ments Etablisse· ments
Power installed Puissanc·e installee
Wage earners Ouvriers
Salaried Employes
Year Annee
Number Nombre
1 000 H.P. 1 000 c.v.
Thousands Milliers
Thousands Milliers
1930 11937 11947
135 733 3 512 3 834
Saar-Sorre .•••.•••••••••.•••••• (Franc)
2 1949 21952 21953
739 786 823
. .. ...
67.4 81.0 82.8
310.5 3J4,0 314.7
Sweden-Suede •.••••.•....••.••. (Krona)
41939 41947 41950 41951 41952
073 686 062 786
2 750 3 698 4 370 4 668 4 975
541 634 638 651 636
76 128 142 148 150
42.5
11.2 10.1 10.8 10.6
1.3 1.8 1.9 1.8
4 679 5 605
696 31 121 31 165 .~ 1 356
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Wages and salaries Salaires et traitements _ Wages Sal aires
I
Salaries Traitements
(suite!
I
Production
I
I
Gross value Net value Valeur brute Valeur nette
Million units of national currency En millions d'unltes monetaires nationales
EUROPE (continued -suite) Romania (Leu)
Roumanle ••••••••••••••
Trieste (Brit.-U.S. Zone) •.•••...•••••• (Lira)
United Kingdom (£)
9 - Royoume-Uni 9 .••
Yugoslavia 12-Yougoslavie 12 ....... (Dinar)
18 16 16 15 15
349
71938 71951 7 1952 7 1953
11 13 13 13
1935 1949 1950 1951
49 21.8 1153 204 1153 432 58 921
1938 1947 1948 1952
2 940 802 1 042 1 792
1937/38 1947/48 1951/52 1952/53
25 902
647
341.5
723 761
246.0
176.9 32.9
337.6
...
65.7 66.1 67.2
... ... ...
5 731 6 156
...
179.4 185.0 254.0 316
17:6 39.4 74.3
1 535 2 825 3 891 4 052
477 717 816 770
73 120 15110 15109
17 251 17 426 17 520 17 539 17 565
81.9 112.8
15.1 21.3
138.4 122.8 122.4
21.6 21.8
871
...
2 531 650
62:3
... ...
... ...
... ...
7 666
...
64 567
. .. .. . ... .. . .. .
. ..
117 100 237 600 225 900
... . .. . .. . ..
1 322 1 501 1 732
3 663 4 184 4 771
85 660 81 738 5 564 1 792 6 967 6 66~
...
10 520 1 667 1 775 2 067
57 517 5 22 5 30 530
610 342 533 373
754
854 485 50 564 57 549 42 690
... ...
68 860 6 12 040 611 378
... ...
... ...
474
1 622 6 940 1 539 10 341
44 696 69 550 94 459
35 820· 46 814
14 14.4 14 39.4 14 84.3 14 92.0
482 1 179 2 562 2 634
4.1il 9.83
106.50 259.39 380.20 431.04
656
. ..
...
...
900 390 827
45 800 119 600 109 600
1 226 3 759 4 179 5 038
519 563
2 10 . 11 15
... ... ...
. ..
...
...
OCEANIA- OCEANIE Australia 13- Australie 13, .••••••• ,, (£A.)
New Zealand 16- Nouvelle-Zelande 16 (£N.Z.)
1937/38 1947/48 1950/51' 1951/52 1952/53
36 890 45 412 47 292
5 780 7 8 8 8
825 113
547 512
I
85.3 240.8 516.1 530.0 15.38 39.76 65.00 61.3 63.8
I
13.7 14.7
464.06
185
475 1 000 1 050 34.80 86.91 113.32 140.36 145.12
Voir remarque generale a Ia page 154. 1 Etablissements occupant au mains onze ouvriers ou disposant d'une puis· sance installee superieure a 20 C.V.
See general note on page 154. 1 Establishments employing 11 or more wage earners or having an installed capacity of more than 20 H.P. 2 Establishments employing 11 or more persons. 3Jncluding sa.les and distribution staff. 4 Establishments employing 5 or more persons; including quarries, which cannot be separated from stone manufactures. 5Jncluding excise taxes. 6 Excluding all taxes and excluding dairies. 7 Establishments employing, in 1951, 180 or more wage earners. In all industries approximately 30 000 wage earners are employed. 8 Data expressed in present lire. 9 Establishments employing 11 or more persons; approximately 91% of employment in all factory trades is covered in 1935, 90% in 1950. 10 Estimated. 11 To afford comparability,. 1949 data exclude trades excluded by 1950
·
2 Etablissements occupant au mains onze personnes.
3 Y compris le personnel de distribution et de vente. 4 Etablissements occupant au mains cinq personnes; y compris les carrieres qui s'identiflent a des chantiers ou l'on travaille Ia pierre. 5 Y compris les droits d'accise. 6 Taus les impels exclus; non compris les industries des produits laitiers. 7 Etablissements occupant 180 ouvriers ou plus en 1951. lndustrie entiere: environ 30 000 ouvriers. · 8 Donnees exprimees en fires au cours ·actuel. 9 Etablissements occupant au mains onze personnes; soit, environ 91% des personnes occupees dans les industries manufacturieres en 1935, 90% en 1950. 10 Estimation. 11 Les donnees de 1949 sent rendues comparables par !'exclusion des industries non recensees en 1950. 12 Etablissements occupant au mains vingt ouvriers ou disposant d'une puissance installee d'au moins 20 C.V.; 1947: 7 4% de Ia valeur brute de Ia production. 13 Etablissements occupant au mains quatre personnes ou utilisant l'energie
census.
12 Establishments employing 20 or ~ore wage earners or having an installed capacity of 20 H.P. or more; 1947: 7 4% of the gross value of industry. IS Establishments employing 4 or more persons or using mechanical power. 14 Excluding amounts drawn by working proprietors. 15 Excluding working proprietors. 16 Establishments employing two or more persons or using mechanical power. 17 All electric motors.
mecaniql.le.
14 Non compris les semmes retir~es par les proprietaires exploitants. 15 Non compris les proprietaires exploitants. 16 Etablissements occupant au mains deux personnes ou utilisant l'energie mecanique. 17 Tous les moteurs electriques.
160
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
-
67.
Thousand
~J~etrlc
Meat- Viande
production Mllliers de tonnes metriquea
tons Prewar---Avant-guerra
Country and definition
Kind of meat
Period Pliriode
Quantity Quantile
Postwar---Apres-guerre
1949
1950
1951
1952
*1953
Espece de viande
AFRIQUE
AFRICA Algeria ••••••••••••• Beef and veal (Commercial prod.) ·Pork Mutton and lamb Total ......... French West Africa •••• (Inspected prod.)
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total •••••••••
Madagascar ••••••••• (Total prod.)
Beef and veal Pork Total •••••••••
Morocco [Fr.] •••••••• Beef and veal Pork (Total prod.) Mutton and lamb Total ••••••••• Southern Rhodesia •••• Beef and veal Pork (Nan-native prod, Mutton and lamb inspected) Total ••••••••• Tanganyika •••••••••• Beef and veal Mutton and lamb (Total prod.) Total ••••••••• Union of S. Africa 2 ••• (Inspected prod.)
Pays et definition
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total ••••• , •••
1938
" " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1934-1938
" " "
...
··...
1934-1938
" "
"
20 5 22 47
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
31 2 1 34
... ... ... 183 19 89 291
12 11 17 40
16 6 25 47
17 5 27 49
19 1 8 28
24 1 7 32
25 1 6 32
51 9 60
43 9 52
46 7 53
45 6 51
...... ...... ...... ...
49 7 44 100
58 7 50 115
68 6 53 127
68 5 55 128
... ... ... ...
35 3 1 39
38 3 1 42
44 4 1 49
45 5 1 51
144 17 11 152
Boeuf et veau Pore Mouton el agneau Total
Rhodesia du Sud (Prod, non indigene,
77 9 86
86 8 94
104 8 112
108 8 116
Boeuf et veau Mouton et agneau Tota
Tanganyika (Prod. totale)
299 52 70 421
271 51 70 392
284 51 83 418
303 46 92 441
Boeuf et veau Pore ~ Mouton et agneau Total
Union Sud-Africaine a (Prod. soumise a !'inspection)
10 12 16 38
... ...... ...
...... ... 285 52 68 405
19 6 27 52
Boeuf el veau Pore Mouton et'agneau Total
Algerie (Prod. commerciale)
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Afrique Occid. Fr• (Prod. soumise a !'inspection)
Boeuf et veau Pore Total
Madagascar (Prod. totale)
Boeuf el veau Pore Mouton et agneau Total 111r...)i.
Maroc [Fr.] (Prod. totale)
I•
I
~
soumise
a
!'inspection)
AMERIQUE DU N.
AMERICA, NORTH Canada •••••••••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total .........
1935-1939
Mexico ............. Beef and veal (Commercial prod.) Pork Mutton and lamb Total .........
1936
United States •••••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1935-1939
" " " "
" " " " "
333 282 28 643
450 413 20 883
416 437 16 869
151 52 11 214
131 58 12 201
144 67 10 221
3 617 3 328 395 7 340
4 887 4 666 274 9 827
4 884 4 860 271 10 015
371 456 16 843
374 536 12 922
472 415 13 900
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Canada (Prod. totale)
... ... ... ....
... ... ...
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Mexique ·(Prod. commercia Ia)]
...
...... ... ...
4 492 5 209 236 9 937
4 917 5 238 294 10 449
6 352 4 564 331 11 247
Boeuf et veau Pore Mouton et agneou Total
Etats-Unis (Prod. totale)
AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina ••••••••••• Beef and veal (Inspected prod.) Pork Mutton and lamb Total ••• : ••• ,.
1934-1938
937 94 98 1 129
1 027 139 110 1 276
990 125 69 1 184
832 104 51 987
867 89 95 1 051
896 113 91 1 100
BraziJS ............. Beef and veal Pork 4 (Total prod.) Mutton and lamb Total •••••••••
1935-1939
836 240 12 1 088
955 233 30 I 218
956 239 31 1 226
1 003 257 30 1 290
975 247 35 1 257
... ... ... ...
" " "
" " "
Argentine Boeuf et veau (Prod. soumise Pore !'inspection) Mouton et agneau: Total Boeuf et veau Pore 4 Mouton et agneau Total
a
Bresil s (Prod. totale)
Source: Donnees foumies par !'Organisation des Nations Unies pour !'alimentation et !'agriculture. Remarque. En autant qu'on a pu verifler, les donnees se rapportent a Ia production effective en poids carcasse de viande de boeuf et de veau (y compris viande de buffle), de pore (y compris bacon et jam bon) et de mouton et d'agneau (y compris viande de chevre), provenant de l'abattage des animaux indigenes et importes; non compris le saindoux, le suif et les abats comestibles. Production totale: viande provenant de l'abattage commercial et familial. Production commerciale: production totale a )'exclusion de l'abattage familial. Production inspectee: viande d'animaux abattus sous contr8le gouvememental. · 1 Annee flnissant le 30 sept. 2 Non compris Ia viande provenant des abattages effectues dans les villages. S Poids des produits. 4 Y compris les graisses.
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. As far as can be ascertained, the data refer to actual production of beef and veal (including buffalo meat), pork (including bacon and ham) and mutton and lamb (including goat meat), from indigenous and imported animals, in terms of carcass weight, excluding offals, tallow and lard. Total production: meat produced from both commercial and farm slaughter. Commercial production: total production excluding farm slaughter. Inspected production: meat produced from animals slaughtered under government supervision. 1 Year ending 30 September. 2 Excluding meat from animals slaughtered in villages. 8 Product weight. 4Jncluding fat.
161
MANUFACTURING
67.
Meat (continued)- Viande (suite)
production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric Ions Postwar--Apres-guerre
Prewar--Av'ant-guerre Country and deflnilion
Kind of meat
Period Periode
Quantity· Quantile
1949
1950
1952
1951
* 1953
Pays et deflnition
Espece de viande
AMERIQUE DU S. (suite)
AMERICA, S. (cont.) Chile ••••••••••••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total ••••••••• Colombia •••• , •••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total ••••••••• Uruguay •••••.•••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1935-1939
" " "
... . .. . .. ... 1938
"" " "
108 17 25 150
... ... .... . .. 266 14 64 344
107 20 28 155
113 25 29 167
270 57 1 328
280 53 2 335
292 14 70 376
298 *14 69 * 381
112 23 20 155
... . .. ... .. . 317 18 51 386
. ..
... ... ... ... . .. . .. ...
...
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Chili (Prod. totale) ·
... . .. . ..
272
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Colombie (Prod. totale)
*297 *18 *55 *370
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Uruguay (Prod. totale)
. .. ... . ..
302 18 62 382
ASIE
ASIA Ceylon ••••••••••••• Beef and veal (Inspected prod.) Mutton and lamb Total •••••••••
... ... ...
Cyprus ••.•••••••••. Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1934-1938
Japan •••.••••••••.• Bee{ and veal (Commercial prod.) Pork Total •••.•••••
1934-1938
Malaya, Fed. of •••.•. (Inspected prod.)
Beef and veal· Pork Total •••••••••
. .. . .. . ..
16 1 17
16 1 17
19 2 21"
14 1 15
18 2 20
Boeuf et veau Mouton et agneau Total
Ceylan (Prod. soumise !'inspection)
1 2 3 6
2 3 3 8
2 3 3 8
2 3 3 8
2 2 3 7
1 2 3 6
Boeuf et veau Pore Mouton et agnea_u Total
Chypre (Prod. totale)
61 57 118
43 34 77
79 57 136
69 47 116
73 78 151
82 93 175
Boeuf et veau Pore Total
Japon (Prod. commerciale)
5 26 31
6 18 24
7 19 26
7 19 26
7 18 25
8 17 25
Boeuf et veau Pore Total
Malaisie, Fed. de (Prod. soumise a !'inspection)
31 35 1 67
36 67 1 104
40 94 1 135
44 98 2 144
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Philippines (Prod. totale)
20 39 59
34 46 80
36 52 88
40 58 98
Boeuf et veau Mouton et agneau Total
Turquie (Prod. soumise !'inspection)
" " " " " 1940
" "
Philippines .•.•••.••.• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1934-1938
Turkey .•••••••••.•.• Beef and veal (Inspected prod.) Mutton and lamb Total •.•.•••••
1934-1938
" " "
"
"
. .. . .. ... ... 44 64 108
... ... ... ... ... ... ...
EUROPE
EUROPE Austria 1 •••••••.•••. Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1933-1937
Belgium •..••••.••..•• (Total prod.)
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1936-1938
Denmark •••.•••••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••••••
1935-1939
Finland ••••••••••.•• (Total prod.)
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total •...•••••
1934-1938
France ...•••..••.••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •••••.•.•
1934-1938
" "
" " " " " " " "* "
" " "
*105 .* 163 *8 *276
55 80 2 137
79 114 3 196
95 135 3 233
100 148 3 251
112 164 3 279
Boeu{ et veau Pore Mouton et agneau Total
Autriehe 1 (Prod. totale)
140 172 3 315
122 156 2 280
130 189 3 322
144 175 3 322
153 197 2 352
161 198 2 361
Boeuf et veau Pore I Mouton et agneau Total
Belgique (Prod. totale)
124 310 4 438
102 266 2 370
93 342 2 437
111 381 1 493
115 365 1 481
115 448 1 564
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Denemark (Prod. totale)
* 63 *47 *5 *115
39 61 7 107
38 61 7 106
54 57 7 118
54 54 7 115
56 55 7 118
Boeuf el veau Pore Mouton et agneau Total
Finlande (Prod. totale)
885 670 105 1 660
965 770 70 1 805
1 011 790 100 1 901
990 745 100 1 835
1 030 850 105 1 985
1 160 920 110 2 190
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
France (Prod. totale)
I
Voir remarque generale a Ia page 161. 1 Avant-guerre et 1949: y compris a bats, suif et saindoux.
See general note on page 161. 1 Data for prewar and 1949 include offals, tallow and lard.
162
a
a
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 67.
Meat
(continued) -
Viande
(suite!
production
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques Prewor--Avant-guerre
Country and definition
Kind of meat
Period Periode
Quantity Quantile
Postwar--Apres-guerre 1949
1950
1951
1952
*1953
Espece de viande
EUROPE (cont.) Germany, Western •••• (Total prod.)
Greece .•••••••••••• (Total prod.)
Beef and veal Pork Mutton and Jamb Total •.••••...
1938
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total. •••••••.
1935-1938
756
" " "
985 24 1 765
...
... ...
...
592 864 34 1 490
634 1 034 29 1 697
8 18 36 62
9 18 37 64
60
"
10 17 37 64
Beef and veal Pork Mutton and 1.omb Total ••••••••.
1934-1938
45
"
93 22 160
58 68 14 140
16 146
Italy •.••.•••.•.•••. Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •.•.•••.•
1934-1938
592
266 197 48 511
302 159 50 511
6 11 17
5 11 16 86 126
lux em bourg .••.••••• (Total prod.)
Beef and veal Pork Total ••••••...
"
"
"
"
1937
" "
Norway ..••••.•••••• (Total prod.)
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total ••.••••••
1935-1938
Portugal •.•.•••••••• Beef and veal (Inspected prod.) Pork Mutton and lamb Total .•.••••.•
1934-1938
Spain •••.••.• ; ••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total •.•••...•
1935
136 173 9 318
"
" " " "
"
" "
"
" 1934-1938
Switzerland •.•••.••.• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total ••.••..•.
1936-1939
" "
Allemagne Oceid. (Prod. totale)
10 22
11 22
Grece (Prod. totale)
44
50
76
83
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
81 58 14 153
91 66 20 177
80 89 20 189
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
lrlande (Rep.) (Prod. totale)
290 152
306 211
360 198
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Ita lie (Prod. totale)
Boeuf et veau Pore Total
luxembourg (Prod. totale)
Boeuf et veau Pore M... uton et agneau Total
Pays-Bas (Prod. totale)
49
49
47
491
566
605
5
5
11 16
11 16
6 12 18
6 12 18
140 181 10 331
173 204
173 192
171 219
4
5
7
381
370
397
44
43
42 17 103
40
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Norvege (Prod. totale)
17 100 34 38 11 83
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Portugal (Prod. soumise !'inspection
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Espagne (Prod. totale)
43
45 14 102
48 35 16 99
25 20 8 53
34 36 11 81
31 31 13 75
28 33 11 72
29 37 12 78
135 188 109 432
136 189 111 436
138 182 96 416
107 167 3 277
118 171 2 291
138 172 2 312
130 179 2 311
122 187 2 311
Boeuf el veau Pore Mouton et agneau Total
Suede (Prod. lotale)
82 80 3 165
85 91 3 179
85 ' 88 3 176
93 92 3 188
96 99 3 198
Boeuf el veau Pore Mouton et agneau Total
Suisse (Prod. lotale)
537 273 142 952
644
662 361 134 1 157
604 519 170 1 293
619 564 175 1 358
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Royaume-Uni (Prod. totale)
4 99 85
4 188 625
) 1936/37-j 1938/39
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
35 15 90
285
" " "
753 1 157 28 l 938
40
131 150
"
7 219
70
645 1 145 28 1 818
42 41 15 98
*154 *310 *120 * 584
" "
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total •••.•••••
Beef and veal Pork Mutton and lamb Total ••••••.•.
49
"
1934-1938
United Kingdom .••••. (Total prod.)
320 223
" "
Netherlands •.•.••••• Beef and veal (Total prod.) Pork Mutton and lamb Total .••••••••
Sweden .•••.•••••••. (Total prod.)
446 206 1 277
......
. .. . ..
337 152 1 133
...
... ... ...
OCEANIA Australia •••••••.•••• (Total prod.)
New Zealand I ..•••.. (Total prod.)
---
EUROPE (suite)
14 18 61 93
Ireland (Rep.) •.••••.. (Total prod.)
Pays et definition
a
OCEANJE Beef and veal Pork Mutton and lamb Total .••••..•. Beef and veal Pork Mutton and lamb Total •••.••.•..
540
) 1934/35-! 1938/39
l 1937-1939
" " "
89 321 950 166 48 247 461
603 95 374 1 072
632 86 303 1 021
648 87 263 998
607 87 363 1 057
180
188
180
195
40
40
40
40
323 543
337 565
297 517
353 588
716 86 373 1 175
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Australie (Prod. totale)
185 42 337 564
Boeuf et veau Pore Mouton et agneau Total
Nouvelle-Zelande I (Prod. totale)
Voir remarque generale a Ia page 161. 1 Douze mois se terminant le 30 juln pour les annees d'avant-guerre, le 30 septembre de l'annee lndiquee pour les autres annees.
See general note on page 1 61. 1 For prewar years, twelve months ending 30 June; for other years, ending 30 Sept. of year shown.
163
~ANUFACTURING
68.
BuHer- Beurre Production
A. Total
A. Totale
B. Factory
B. Jnduslrielle Mllllers de tonnes metriques
Thousand metric tons Country -Pays
Code
1929
Kenya 1 •••••••••••••••••••••••••••••
8
...
Southern Rhodesia- Rhodesia du Sud ••••
A B
U. of S. Africa - Union S.-Afrlcaine ••.•••
8
1937
1946
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
AFRICA- AFRIQUE 1.23
1.27
2.60
2.87
2.60
2.66
2.94
3.42
4.14
3.36
0.66 0.51
0.69 0.49
0.60 0.39
0.50 0.48
0.52 0.50
0.65 0.64
0.52 0.51
0.41 0.41
0.42 0.41
0.45 0.44
0.44 0.43
2
6.8
12.9
15.2
16.3
17.0
22.0
21.1
27.1
29.9
27.8
30.9
AMERICA, N.- AMERIQUE DU N. 8 ••••••••••••••••••••••••••••
A B
122.1 77.5
155.4 112.1
163.4 121.3
148.9 123.1
158.5 132.0
158.9 129.6
152.0 126.9
132.0 118.6
129.7 116.6
138.9 127.3
147.7 137.3
United States 8 - Etats-Unis 8, •••••••••••
A 8
990.5 744.7
968.3 754.0
1 021.7 815.7
681.3 531.3
744.0 602.9
682.0 549.0
765.6 640.5
747.5 628.9
658.5 545.7
642.8 538.9
746.9 646.3
Argentina -Argentine •••••••••••••••••
8
27.9
31.6
29.2
50.7
51.1
42.1
39.0
45.3
43.1
46.4
57.7
Brazil- Bresil ••••••.•••••••••••.•••••
B
12.7
21.0
27.0
20.9
20.0
20.1
21.7
24.5
20.4
26.3
Chile-Chili ••••••••.••••••••••••••..
B
.. .
...
0.96
1.20
1.15
1.63
1.64
2.39
Venezuela ••••••.••••••.••••••••••••.
B
...
...
0.30
1.66
1.58
1.72
1.55
1.34
1.07
1.32
1.69
A5
...
3.14
1.59
1.49
1.64
1.75
2.43
2.70
13.98
4.63
Austria - Autriche •••••••.•••••••.••••.
A B
. .. ...
25.1 15.9
21.4 12.1
22.4 14.0
25.0 19.0
24.5 16.9
25.4 15.2
28.7 19.7
29.7 20.6
Belgium - Belgique ..•••••.•••••• , ••••
A B
.47.8 ..
Canada
AMERICA, 5.- AMERIQUE DU 5.
. ..
...
...
...
ASIA-ASIE Japan 4 -Japon '· •••••••••••••.•••••
2.51
EUROPE 22.5
...
60.2
63.0
......
Czechoslovakia -Tchecoslovaquie •••••••
B
Denmark- Denemark •••••••.•••••••..
A5
179.0
183.4
189.4
Finland- Finlande ••••••••.•••••••••.•
A B
46.0 24.2
57.5 29.7
61.2 33.2
France ..............................
A
220
208
Germany, Western a•••••••••••••.•.•.• Allemagne, Occidentale 8
A B
310
516.9 8 416.9 1237.6
Greece- Grace •••••.•.••••••••••••••
A
(~ep.)-lrlande
... ...
...
64.2
... ...
...
. ..
14.3
.. . 7
25.9
..32.3 .
22.9
30.4
...
.. .36.7 .. .38.8 ... ...
125.2
120.4
155.9
179.1
168.1
154,3
172.7
31.5 12.8
39.9 19.3
48.4 29.3
53.3 35.7
56.0 39.9
59.2 43.1
63.8 48.3
. ..
.. .
24.9
615.5
25.8
19.1
140.7 30.6 112.9
21.7
...
1BO
. ..
193
225
250
235
...
276
152
143
225.6
173.6
173.9
236.9
259.3
275.8
270.7
287.9
...
...
...
...
...
...
...
6.00
4.42
3.00
4.00
2.80
5.40
5.50
5.65
5.50
7.30
28.0
26.4
29.0
34.9
37.4
33.1
33.5
35.7
B38.o
45.0
47.4
53.1
57.9
59.8
59.5
B9
36.1
38.5
38.9
Italy -Ita lie •••.•.••• , .•••••••••••••.
A
42.1
55.0
57.8
Luxembourg ..........................
A 8
2.2 1.9
2.9 2.7
·2.8 2.7
2.5 2.4
2.4 2.4
2.9 2.9
3.2 3.2
3.4 3.4
3.8 3.8
3.7 3.7
4.0 4.0
Netherlands- Pays-Bas .•• , ••••••••••.•
A 8
86.7
100.8 96.8
101.2 97.3
52.9 52.7
52.7 52.5
71.0 70.7
84.2 83.9
93.5 93.2
83.9 83.6
73.9 73.6
83.4 83.1
Ireland
(Rep.) ••••••••••.
...
~-
1
- -
Voir page suivante pour Ia remarque generale et les notes.
For general note and footnotes, see next page.
164
...
INDUSTRIES MANUF AC.TURIERE
68.
Butter
(continued) -
Beurre
(suite)
A. Total
production B. Factory
A. Totale
B. lndustrielle Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons Country -
Pays
Code
1929
1937
1938
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
EUROPE ,(continued -suite) 24.0 14.5
15.4 6.4
16.5 7.9
17.3 8.9
19.0 10.7
19.0 11.5
17.0 11.2
16.0 10.2
18.4 12.8
2.43
1.13
1.00
1.15
1.22
2.06
2.14
2.14
2.54
3.11
2.92
3.14
3.04
·3.12
3.28
3.40
97.4 80.1
105.5 99.6
100.5 95.0
94.8 89.7
100.9 98.1
111.0 108.6
108.4 106.3
95.5 93.6
99.6 97.9
28.5
19.6 18.8
15.7 14.9
13.9 13.3
15.2 14.5
19.3 18.9
25.0 24.4
22.3 21.6
23.8 23.3
45.6 19.3
45.1 20.5
19.6 11.3
14.8 6.9
1016.9 10 8.5
19.3 10.7
25.1 16.6
14.0
5.7
15.9 7.3
10 24.4 10 15.5
131.9 123.7
179.7 169.8
195.2 185.8
152.8 147.9
145.6 141.1
164.7 160.1
168.5 163.7
176.4 171.1
166.5 162.2
137.5 133.3
170.2 166.2
103.5 101.0
183.1 180.6
170.6 168.1
132.4 128.7
151.7 148.0
158.1 154.4
172.1 168.5
174.7 171.5
187.4 184.6
196.8 194.6
205.2 203.6
Norway - Norvege •••••••••••••••••••
A B
Portugal ••••••••••••••••••• : • .- •••••••
B
...
Spain- Espagne •••••••••.•••••••••••
B
...
Sweden- Suede •••••••••••••••••••••
A B
76.3 48.5
Switzerland -Suisse:· ••.••••.•••• , ••••
A B
...
United Kingdom 10 -
A B
... ... ...
Australia 1 - Australie 1••••••••••••••••
A B
New Zealand 1,
A B
Royaume-Uni 10 •••••
16.0 3.8
15.0
21.5 12.1
... ... 93.6 73.2 24.0
... . ..
...
OCEANIA- OCEANIE
3 - Nouvelle-Zelande 1, 3 •
Remarque. On trouvera des donnees annuelles relatives a Ia production industrielle de beurre pour louie Ia periode 1928-1952 dans l'Annuaire statistique 1953 et les editions preced >ntes. J:..• production totale de toutes le~ fabriques Jy compris cremeries et laiteries) et des fermes. B: production industrielle (y compris celle des cremeries et des laiteries). Dans les cas ou les donnees fournies comprennent Ia production de beurre de petit-fait, cette particularite est mentionnee dans une note, 1 Douze mois flnissantle 30;juin. 2 Douze mois flnissant le 31 !aoOt. S Y compris le beurre de petit-fait. 41937-1951: donnees incompletes. 1946-1949: douze mois commen~an• le 1 er avril. 5 Production ferrriiere non existante ou negligeable.· 6 Mai-dokembre. 7 Changement de territoire; voir !'Introduction. 8 Avant 1938, Allemagne entiere. 9 Production des laiteries cooperatives seulement. 10 A partir de 1946, y compris le beurre de petit-fait; periodes de 52 · semaines (53 semaines en 1948 et 1953).
Note Annual figures relating to factory production for the whole period 1928-1952 may be found in the Statistical Yearbook 1953 and previous issues. · A: total production of factories (including creameries and dairies) and farms. B: factory production (including creameries and dairies). Where it has been reported that the production of butter from whey is Included, the series is noted accordingly. 1 Twelve months ending 30 June. 2 Twelve months ending 31 August. S Including whey butter. 41937-1951: incomplete coverage. 1946-1949: twelve months beginning 1 April. 5 Farm production nil or negligible. 6 May-December. 7 Change in territory; see Introduction. 8 Prior to 1938, all Germany. V Production of co-operative creameries only. 10 Beginning 1946, including whey butter; periods of 52 weeks (53 weeks in 1948 and 1953).
165
MANUFACTURING 69.
Cheese- Fromage Production
A. Total
B. Factory
A. Total&
B•. lndustrielle Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons Country- Pays
Code
1929
1937
1938
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
AFRICA- AFRIQUE Southern Rhodesia- Rhodesie du Sud ••••
A B
-
0.06
0.13 0.09
0.16 0.12
0.27 0.22
0.17 .0.15
0.25 0.22
0.25 0.23
0.18 0.16
U. of S. Africa -Union S.-Africaine ••••••
B
12.9
4.6
6.4
7:1
8.0
8.8
7.8
9.3
A B2
54.2 53.9
59.7 59.3
56.7 56.2
67.9 67.5
57.0 56.6
42.9 42.6
-
0.21 0.19
0.22 0.20
0.28 0.26
9.6
9.7
11.0
AMERICA, N.- AMERIQUE DU N. Canada ..............................
...
54.9
.46.6 ..
42.8
..33.4 .
1.01
...
...
37.0
Rep. Dominicaine ••.•••
B
...
0.48
0.44
0.86
1.00
1.02
0.81
1.03
1.09
1.13
United States- Etats-Unis ••••••••••••••
B
226.3
296.3
329.3
501.8
536.6
498.2
544.1
540.4
526.8
530.9
588.7
Argentina - Argentihe •••••••••••.•••••
B
15.5
42.1
48.4
94.4
83.3
89.0
99.0
96.8
84.5
106.3
109.2
Brazil- Bresil ••••••••••••••••••••.•••
B
10.1
26.0
26.7
17.3
21.0
18.7
21.4
24.1
22.2
26.9
Chile- Chili •••••••• , ••••••••••••••••
B·
1.02
1.44
1.19'
1..16
1.42
2.22
Colombia -Colombie •••••••••••••••••
B
0.51
0.57
0.58
0.69
0.64
0.86
Peru -
A
6.80
7.30
8.84
9.20
8.24
7.78
*7.80
3 0.12
3 0.19
30.24
3 0.28
0.25
0.27
0.31
.. .
.. . ...
Dominican Rep. -
AMERICA, S.- AMERIQUE DU SUD
Perou ••••••••••••••••••••••••
.. . ... ...
.. . . .. ...
. .. ... ...
. ..
...
... ... 0.89
....
ASIA-ASIE Japan- Japan •••••••••••••••••••••••
A
Syria - Syrie •••••••••••••••• ~ ••••.• ••
A B4
... ...
...
... ...
. .. . ..
...
0.26 3.7
0.29
. .. 8.0
..7.0 .
...
. .. . ..
.... ..
... . ..
. .. ...
0.52
... ...
EUROPE Austria- Autriche •••••••••••••••• : ••••
A5 B
Denmark- Danemark .•••••••••••••.••
A
26.5
Finland -
B
4.6
Finlande ••••••••••••••••••••
5 28.0
7.7 4.9
6.2 3.7
6.1 4.1
9.4 7.2
12.4 9.5
12.4 9.0
13.5 10.6
15.4 12.6.
32.9
34.9
52.1
45.7
56.7
63.8
61.0
77.4
86.2
86.9
9.5
11.0
613.8
4.0
7.5
11.9
13.8
14.2
19.6
21.9
. ..
' France •••••••••••••••••• -••••••••••••
A
Germany, W.- Allemagne Occid .•••••••
B
Greece- Grace ••••••••••••••••••••••
195
277
...
A7
.. . ...
Iceland -lslande ••••••••••••••• -• •••••
B
.. .
...
Ireland (Rep.) -lrlande (Rep.) •••••••••••
BB
...
Italy -Ita lie ••••••.•..•.•.••••...••..
A
218.8
Netherlands- Pays-Bas ••••••••••••••••
A B
Norway -
Norvege •••••••••••••••••••
B
Portugal •••••••••••••••••••••••••••••
B
120
277 89.6
. ..
55.1
35
155
190
250
279
288
278
270
149.4
136.4
152.1
154.3
160.9
79.5
92.7
38
39
29
43
43
41
57
0.32
0.24
0.43
0.35
0.39
0.39
0.45
3.0
3.2
2.7
3.2
3.1
2.4
2.7
2.0
245.0
257.3 6f166.4
196.9
221.5
251.9
278.2
287.1
285.7
...
134.8
124.8 92.3
125.8 94.1
66.5 53.0
65.4 53.1
99.3 80.5
130.2 107.9
129.4 106.8
143.4 120.3
145.8 125.3
159.5 140.9
13.9
18.2
18.6
9.7
11.7
13.9
21.3
25.5
29.3
31.1
28.0
0.38
1.15
1.20
1.29
1.69
1.24
1.53
1.59
1.69
... ...
64.4
1.9
. ..
. ..
...
2.0
For general note and footnotes, see next page.
Voir page suivante pour Ia remarque generale et les notes.
166
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
69.
Cheese
(continued)-
Fromage
(suite) :
A. Total
production
B. Factory
A. Totale
B. lndustrlelle Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons I
Code
1929
1937
1938
Spain- Espagne •••••••••••••••••••••
B
. ..
.. .
. ..
Sweden- Suede ••••••••••••••••.•••.
B
Switzerland -Suisse ••••••••••••••••••
A B
United Kingdom 9- Royoume-Uni 9., ..••.
A
Yugoslavia- Yougoslavie •.•••••• , •••••
B
Country -
Pays
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
EUROPE (continued- suite)
30.0 53.5
... ... .. .
35.4 53.4
.. .
38.4
...
...
9.04
7.23
13.84
14.05
11.08
17.41
16.22
36.5
44.4
47.7
51.7
65.5
51.5
54.4
60.0
54.3
52.6
42.1 37.9
40.7 36.3
50.3 46.2
53.8 49.4
56.3 52.0
51.1 46.9
56.0 52.0
59.4 55.4
44.1
25.1
16.9
927.3
33.6
56.1
44.6
56.0
989.3
10 0.81
0.34
0.48
1.10
0.96
0.75
0.98
1.39
1.57
. ..
OCEANIA- OCEANIE Australia 11_ Australie 11, •••••.•.•••••
A B
13.7 13.4
20.3 19.9
25.7 25.2
41.9 41.7
43.1 42.9
42.2 42.1
43.9 43.9
45.5 45.5
45.0 45.0
41.3 41.3
47.3 47.3
New Zealand 12- Nouvelle-Zelande 12 •••
A
90.5
92.8
89.9
96.0
93.1
87.8
101.0
107.1
110.2
97.2
109.3
Remarque. les donnees se rapportent en general a Ia production de fromage fabrique par coagulation du lait animal, soil par un precede nature!, soil par I' addition de presure ou autre substance caagulante, et ensuite par extraction. du petit-loit. la production de fromage transforme n'est pas comprise. A: production totale industrielle et fermiere. B: production industrielle. On trouvera des donnees annuelles relatives a Ia production industrielle de fromage pour toute Ia periode 1928-1952 dans l'Annuaire sfafisfique 1953 et les editions precedentes. I Y compris le fromage transforme; douze mois flnissant le 31 aoOt. 2 1929-1938: fromage de Cheddar seulement. A partir de 1946, fromage de Cheddar et autres fromages de production industrielle. 3 Douze mois commen~ant le 1 er avril. 4 Syrie et lib an. 5 Y compris le fromage blanc de production fermiere. 1 938: moyenne de 1934-1938, y compris production totale de fromage blanc. 6 Changement de territoire: voir !'Introduction. 7 Principalement from age de lait de brebis. 8 Production des laiteries cooperatives seulement. 9 A partir de 1 946, periodes de 52 semaines (53 semaines en 1948 et
Note. The data generally relate to the production of cheese made by coagulating animal milk either by a natural process or by the addition of rennet or other curdling agent and then removing the whey. The production of processed cheese is excluded. A: total farm and factory production. B: factory production. Annual figures relating to factory production for the whole period 19281952 may be found in the Statistical Yearbook 7953 and the preceding issues.
1Jncluding processed cheese; twelve months ending 31 August. 2 1929-1938: Cheddar cheese only. Beginning 1946, Cheddar and other factory cheese. 3 Twelve months beginning 1 April. 4 Syria and lebanon. . 5Jncluding farm production of cottage cheese. 1938: average of 19341938, including total cottage cheese production. 6 Change in territory; see Introduction. 7 Mainly cheese from ewes' milk. 8 Production of co-operative creameries only. 9 Beginning 1946, periods of 52 weeks (53 weeks in 1948 and 1953). 10 1939. 11 Twelve months ending 30 June, 12 1929: twelve months beginning 1 April. Beginning 1937, twelve months ending 30 June.
IO
1953). 1939.
11 Douze mois flnissant le 30 juin. 12 1929: douze mois commen~ant le 1 er avril. A partir de 1937, douze mois flnissant le 30 juin.
167
MANUFACTURING
70.
Canned fish -Poisson en conserve Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons Species and country
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
Espike et pays
.,
SALMON Canada ......................... Newfoundland ••••••••••••••••• Denmark 2, •••••••••••••••••••••• Japan •••••••••••••••••••••••••• United States 3 ••••••••••••••• , ••• Total •••••••••••••••••••••••••
SAUMON 37.2 10,09 *0.10 62.0 158.5
33.4 0.11 0.04 0.2 122.9
28.5 0.10 0.03 0.0 104;9
31.4 0.09 0.05 0.9 120.4
32.6 0.08 0.05 2.0 93.8
5.0 101.2
257.7
156.6
133.5
152.8
128.5
148.9
42.6 0.09
O.Dl
28.4 0.13 0.03 2.5 97.1 128.2
39.8
... ...
5.3 85.0 * 130
Canada Terre-Neuva Denemark 2 Japan Etats-Unis 3 Total
HERRING Belgium ••••••••••••••••••••••••• Canada ••••••••••••••••••••••••• Newfoundland ••••••••••••••••• Chile ••••• ·•••••••••••••••••••••• Denmark 2 ••••••••••••••••••••••• Finland •••••••••••••••••••••••••• France 4 ••••••••••••••••••••••••• Germany, Western •••••••••••••••• Ireland (Rep.) •••••••••••••••••••• Italy •••••••••••••••••••••••••••• Japan •••••••••••••••••••• ,., •• , Morocco [Fr.] ..................... Netherlands •••••••••••••••••••••• Norway ......................... Philippines ••••••••••••••••••••••• Portugal6, •••••••••••••••••••••• Spain ••••••••••••••••••••••••••. United Kingdom 7 ••••••••••••••••• United States 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Venezuela ....................... Total .........................
HARENG 0.6 5.3
...
*0.9
... ...
6 28.2
-
6.0
39.5 112.8
-
33.8 *32.9
2.6 42.8 0.12 0.6 0.8
.. .
...
1.0 8.3 0.22 2.0 3.1
0.7 9.2 0.02 1.6 4.9
0.6 7.4
0.7 7.1
0.7 13.1 0.09 1.0 3.1
...
1.0 3.9
1.0 1.7
...
0.5 26.7 16.2 0.27 3.3
0.6 26.6 19.9
0.6 ·33.1 28.2
0.7 35.9 29.4
0.6 40.3 34.3
5.6
21.0 7.9 0.39 3.0
2.8
3.1
4.0
3,6
0.2 10.1 3.1 31.2 0.20
1.7 26.9 4.1 35.5 0.15
4.4 38.7 6.4 33.3 1.19
11.2 56.1 5.0 28.1 9.62
30.0
20.1 *9.0 12.7 87.6 9.3
...
1.6 0.07
* 10.0
* 10.0
54.0 *-
9.2 66.2 7.5
...
...
7.5
1.0 20.2 0.33 0.6 1.4
*263
-
15.1 12.6 17.0 107.9 *7.7
31.8 13.5 16.2 140.6 *7.0
305.9
385.4
-
-
-
Belgique Canada Terre-Neuve Chili Denemark 2 Finlande France 4 Allemagne Occidentale lrlande (Rep.) Ita lie
29.4 42.5 14.4
32.7
18.9 35.7 11.8 28.4
Japan Maroc [Fr.] Pays-Bas Norvege Philippines
23.0 8.5 17.6 77.6 10.8
24.6 8.2 20.2 46.9 10.8
23.3
Portugal6 Espagne Royaume-Uni Etats·Unis 3 Venezuela
19.1 38.7
6.5
...
*328
...
*300
... ...
... 10.5 ... ... ...
Total THON
TUNA Canada ......................... Chile ........................... Denmark 2••••••••••••••••••••••• France' ......................... Italy ............................ Japan •••••••••••••••••••••••••• Netherlands ••.••••••••••••••••••• Norway ......................... Portugal •••••••••••••••••••••••• United States 3 . . . . . ; ••••••••••••• Total .........................
7
--0.5
0.5 2.0 2.6 14.8 1.3
0.8 2.1 2.5 19.8 1.1
1.3 2.4 2.2 28.0 1.5
1.3 2.3 .2.2 29.0 0.6
0.8 1.6 2.1 29.0 0.8
Canada Chili Denemark 2 France' Ita lie
45.7 2.7
...
Japan Pays-Bas Norvege Portugal Etats-Unis 3
...
Total
...
.6.7 ..
1.2 1.2 0.9 14.0 0.7
12.9
0.2 0.2 1.5 1.9 87.7
3,0 0.3 0.9 1.8 8 87.8
10.7 0.8 1.1 3.2 84.5
39.9 0.8 0.9 2.2 108.4
23.0 1.2 1.5 2.7 91.8
36.8 2.2 1.2 3.3 111.0
111.8
121.5
178.5
155.6
189.9
*4.0
-
0.5 0.9 846.2 *76
1.7 1.2 1.0
'
* 110
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. The data refer, as far as possible, to edible fish products packed and heat-processed in hermetically sealed containers. Prior to packing, the products (canned, tinned) may have been smoked, dried, seasoned, marinated or otherwise prepared. Canned herring: includes similar species such as sardines, pilchards, shad, etc. Canned tuna: includes true mackerels and allied species. The percentage of world (excluding USSR) production represented in the totals is about 90-95% for canned salmon and tuna, and about 85% for conned herring. 1 Exports. 2 Excludes Faeroe Islands and Greenland. 3 Includes Alaska. 4 Metropolitan France only. 5 All Germany. 6 Based on export data. 7 Excludes Northern Ireland and, from 1949 onwards, Isle of Man, 1938: average 1936-1938. 8(ncludes lock mackerel.
...
2.2
Source: Donnees four'nies par !'Organisation des Notions Unies pour l'olimen· lotion et I' agriculture. Remarque. les donnees se ropportent, outont que possible, oux produits comestibles a bose de poisson places dons des recipients hermetiquement fermes et troites a Ia chaleur. Avant Ia mise en recipients, ces produits (en conserve) peuvent avoir e!e fumes, soles, seches, ossoisonnes, marines ou autrement prepares. Hareng en conserve: y compris especes voisines telles que sardines, pil: chords, close, etc. l@;'j Than en conserve: y compris scombres et especes voisines. •'-! le pourcentoge do!: Ia production mondiole (non compris I'URSS) flguront dons les totoux est d'environ 90-95% pour le soumon et le than en conserve, et 85% pour le horeng en conserve. 1 Exportations. 2 Non compris les lies Ferae et le Greenland. 3 Y compris I' Alaska. 4 France metropolitoine seulement. 5 Allemo gne entiere. 6 Base sur les donnees des exportations. 7 Non compris l'lrlonde du Nord et, a partir de 1949, l'lle de Mon. 1938, moyenne de 1936-1938. 8 Y compris "Jock mackerel" (Trochurus symmetricus).
168·.
INDUSTRIES.!:MANUFACTURIERES 71. Salted fish - Poisson sale Production Thousand metric tons Species and country
MUliers de tonnes metrlques
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
Espece et pays
HERRING Belgium ••••••••••••••••• • •••••••• Canada; •••••••••••••••••••••••• Newfoundland ••••••••• ; •••••••• Denmark 1 ••••••••••••••••••••••• Finland •••••••••••••••••••••••••• France 2, •••••••••••••••••••••••• Germany, Western •••••••••••••••• Iceland •••••••••••••••••••••••••• Ireland (Rep.) ••••••••••••••••••••• Italy ••••••••••••••••••••••••••••
HARENG
3.1
i 1.4 3.4 1.3
... ... 318.8
34.8 0.2 14.0
. 16.2 11.6 15.3 2.6 6.0
12.1 9.4 16.6 2.3 4.0
7.1 "10.7 5.8 1.2 4.0
.4.6 10.0 4.7 1.0 4.8
2.1 11.2 5.5 1.2 6.4
4.1 13.2 4.2 1.5 4.0
5.1 8.2 3.2 1.1 4.8
31.0
..
11.5 1.9 3.4
23.7 8.5 ·18.7 1.0 6.3
25.6 12.0 15.4 0.2 10.9
21.3 8.2 12.0 0.4. 9.6
26.7
0.1 11.0
24.0 12.0 12.9 0.5 6,2
81.9 55.0 86.5 3.9 6.5
96.5 58.0 98.9 1.6 3.1
146.2 44.0 105.7 ·].3 2.8
131.5 54.0 51.5 4.8 3.7
158.5 56.4 65.3. 42.5 4.1
130,5 64.0 66.4 51.2 4.8
10.0
10.0 524.2 57.0 9.0
13.7 15.2 40.9 8.1
12.0 15.4 25.9 8.4
18.1 15.5 26.0 112.5
15,9 18.2 ·29.6 12.5
490
472
... ... 8.4
Japan ••••••••••••••••• ,. ••••••••• Netherlands •••••••••••••••••••••• Norway •••••• ••••••• •••• ·• ••• •• • Philippines ••••••••••••••••••••••• Portugal4 ............... ·•••••••••
112.9 46.0 35.2
Spain ••••••••••••••••••••••••••• Sweden ••••••••••••••••••••••••• United Kingdom ••••••••••••••••••• United States •••••••••••••••••••••
10.0 53.2 140:8
sa.o
...
...
Total •••••••••••••••••••••••••
...
5.7
...
31.6 8.1
~
*465
462
390
...
23.1' 0.6 11.1
...
74.2 82.8 .28.6 4.5
...
12.7 30.5
... ...
Belgique Canada Terre-Neuve Denemark 1 Finlande France 2 Ajlemagne Occidentale lslande lrlande (Rep.) Ita lie Japon Pays-Bas Norvege Philippines Portuga14 . Espagne Suede Royaume-Uni Etats-Unis Total .. MORUE
COD Canada 6, •••••• •••••••• ••••••••• Newfoundland 6, ••••••••••• ; •••• Denmark 6 • s •••••••••••••••••••••• France g ••••••••••••••••••••••••• Greenland 6••••••••••••••••••••••
20.5 54.9 0.3 44.5 2.0
23.2 54.2 0.4 20.4 3.0
31.2 43.6 0.7 27.9 3.0
32.8 47.9 0.8 31.2 3.0
29.9 39.9 0.4 33.1 4.6
25.2 40.1 25.3 30.8 4.0
29.2 36.0 20.9 40.7 3.0
18.9 32.5 i 8.2 38.0
Canada 6 Terre-Neuve 6 Denemark 6, 8 France 9 Groiinland 6
Iceland 6, •••••••••••••••••••••••• Norway ••••••••••••••••••••••••• Portugal ••••••••••••••••••••••••• St. Pierre and Mlquelon •••••••••••• Spain. ••••••••••••••••••••••••••
33.7 43.2 9.6 0.6
22.3 57.4 23.3 1.0
9.0 36.9 24.5 0.7
14.2 34.0 32.1 0.6
33.1 44.6 36.9 1.0 24.8
21.0 57.7 35,8 1.0 20.9
41.6 58.8 37.1 0.3 21.0
31.7 40.5 45.9 27.6
lslande 6 ' Norvege Portugal St.-Pierre-et-Miquelon Espagne
United Kingdom ••••••••••••••••••• United States•••••••••••••••••••••
8.0 1.6
8.8 1.0
5.7 0.6
5.0 0.5
.4.9 ..
Royaume·Urii Etats-Unls
...
Total •••••••••••••••••••••••••• *225
...
1.0 1.2 *225
...
3.5 1.2 *200
...
6.7 1.0 *230
258
268
294
... ...
*265
Tptal
..
Source: Donnees fournies par !'Organisation des Natio~s Unies pour I' alimentation et !'agriculture. Remarque. Sauf avis coniraire, les donnees se rapportent a Ia production exprimee en poids sec. de poisson sale. Hareng: y compris especes voisines telles que pilchards, a lose, anchois, etc. Morue: y compris especes voisines. 1 Non compris les iles Feroe et le .Greenland. · 2 La production est apparemment exprimee en poids humlde de poisson sale. Y compris.le poisson fume. 3 Allemagne entiere. 4 Y compris les A~ores et Madere. 5 Base sur les donnees des exportations. 6 Exportations seulement. 7 (Note supprimee). 8 Y compris les lies Fe roe. 9 La production est apparemment exprimee en poids humlde de poisson sale. Y c0 mpris les quantites debcirquees directement a St.-Pierre-et· Miquelon, en ltalie et au Portugal.
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Note. Unless otherwise stated, the data refer to the production in terms of dried salted weight. Herring: Includes similar spe~ies such as pilchards, shad, anchovies, etc. Cod: Includes similar species. 1 Excludes Faeroe Islands and Greenland. 2 Apparently wet-salted basis. Including smoked flsh. 3 All Germany. 4Jnduding the Azores and Madeira. 5 Based on export data. 6 Exports only. 7 (Footnote suppressed). Blncludes Faeroe Islands. 9:Apparently wet-salted basis. Including output landed directly in St. Pierre and Miquelon, Italy and Portugal.
l69
MANUFACTURING :
72.
Wheat flour- Farine de froment Production
Thousand metric tons
Mllllers de tonnes mitrlques AMERICA, NORTH- AMERIQUE DU NORD
AFRICA t - AFRIQUE t
Year Annee
1934 ••• 1935 ••• '1936 ••• 1937 ••• 1938 •• ~ 1939 ••• 1940 ••• 1941 ••• 1942 ••• 1943 •••
1944.~.
1945 ••• 1946 •••
Union of S. Africa 1 Union SudAfrlcalne 1
Canada
294 298 311
1 316 1 257 1 328 1 1 1 1 1
263 187 400 548 855
o.ss 0.39 o:s3
...
324 318 342 345 360
..... .....
367 431 456 450 450
1 2 2 2 2
789 133 176 233 414
0.63 0.86 0.30 0.46 0.22
386 428 509 533 574
2 544 2 034 1 784 1 869 2 042
0.26 0.38 0.20 0.10 0.09
620 623
2 142 1 978
0.10 0.22
Ethiopia Etlllople
Tunisia Tunisie
...... ... ... ····· ... ...
... ... ... ... ... ......
~···
... ......
... ...
... ...
... ...
1947 ••• 1948 ••• 1949 ••• 1950 ••• 1951 •••
14.8 18.0 20.5 13.0 14.7
104.7 105.9 13.1.1
1952 •• 1953* ..
15.3
...
...
. ..
Dominican Republic Rep. Dominicalne
Guotemala
...
...
Year Annee'
1934 ••• 1935 ••• 1936 ••• 1937 ••• 1938 ••• 1939 ... 1940 ••• 1941. ..
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
... ...
......
... ... ...
... ...
Paraguay
...... ... ...
......
5.1
0.97 0.86
8 691 8 601 8 995
1415 1511 1 374
...... ...
... .... ..
341 364 405
8 9 9 9 9
915 121 901 648 834'
1 424 1 578 1 541 1 495 1 498
24.8 24;3 30.8 32.4 43.2
775 675 734
389 411 444 468 440
029 791 040 447 651
1 548
1 825 1 906 1 803
55.7 47.4 39.6 47.4 19.0
856 826 1 022 938 243
430 454 482 490 464
10 10 11 12 12
3.52 3.54 4.47 5.51
292 294 299 341 341
13 857 12 661 10 630 10 201 10400
1 1 1 1 2
900 965 875 971 020
34.5 35.0 37.0 -39.5 43.0
297 327 683 1 032 1 120
496 538 542 530 593
......
328 368
10 349 10 078
1 881 2 032
45.5 54.7
1 017 1 475
585
...
8.8 9.6 9.7 12.2
... ... ...
1 595
ASIAt-ASIEt
India 6 lnde 6
393 395 414 480 475 474 496 546
Israel Israel
...... ... ... ... ...
Japan Japan
Belgium Belgique
......... ......
...
38.5 37.2 42.7 63.0 24.8
245 210
602 498 536 278 558
29.2 30.2 29:7 1014.2 22.0
245 288 200 116 122
22.3 20.8 20.2
158 182 '300
15.5 21.0 29.0 37.0 45.0
7191 8149 424 485 493
929.1 96.8 158.1 157.4
789 1 012 1 757 1 687 1 426
1952 .. 1953* ..
54.4 55.6
10.4
44.0 39.0
521 492
196.7 239.0
1 481 1 748
...
Syria Syrie
797 1 '028 886 947 747
13.7 14.1 '10.6 13.0 8.6
...
Korea Coree
21.2 33.6 40.6
54.3 49.8 50.8 52.4 62.2
...
... ...
sao
EUROPEt
845 1 010 837
1947 ... 1948 ... 1949 ... 1950 ••• 1951 ...
... .. .-
... ...
355 366 390 380 303
... . ..
...
183 170 212
3.73 3.04 3.42 3.89 4.10
422 476 480 549 314
566.7
Chile Chili
6.1 6.7 7.2 9.8
31.3 29.0 31.3 28.0
25~3
Brazil Bresil
...
10.0 10.2 11.2 12.2 13.6
41.2 28.4
Bolivia Bolivie
3.20' 3.59
12.1 21.5
1942 ... 1943 •.• 1944 ••• 1945 ... 1946 ...
Argentina 4 Argen.tine 4
5.4 5.7
s.s s.s
'
Mexico Mexique
United States 3 EtotsUnis·a
222 248 285 284 304
s.o
8.0 9.3 11.6 10.3
58.7 52.4
... ... ... ... ...
3.5 4.8
0.65
AMERICA, SOUTH (cont.) AMERIQUE DU SUD (suite)
Honduras2
AMERICA, SOUTH-AMERIQUE DU SUD
-
-
...
... ...
... ...
......
... ... ... ... ... ...... ...
807
745 579 720 776 756 767 786 755
Czechoslovakia 11 Tchecoslo- Denmark vaqule 11 Denemark
Finland Germany Finland e. Allemagne 13 3
030 3 230 3 420
790 868 982
146 157 '166
38.8 61.3 77.5
12 592 506 541 309 345
162 157 155 176 134
70.0 77.5 47.3 67.2 60.6
3 634 3 296 3 572 3.693 3 389
390 481 561 839 760
88 31 103 130 154
30.4 25.4 33.1 64.9 68.5
3 264 2 832 3 161
... ...
135 131 211 214 195
82.2 87.0 137.2 152.5 163.6
·15 2 452 2 517
...
197 191
165.7 163.8
2 866 2 787.
. ..
817 691
...
......
14
2 054 2 763
Voir Ia remarque generale et les notes a Ia page sulvante. tEn outre, Chine: Taiwan: 1950, 11.2; 1951, 16.2; 1952, 15.3; 1953, 69.2, Autriche: 1950, 464; 1951, 440; 1952, 429; Maroc [Fr.]: 1950, 197; 1951, 223; 1952, 228; 1953, 226; Mozambique: 1953, 13.3 milliers de tonnes metriques.
For general note and footnotes, see following page. t Also (in thousands of metric tons) China: Taiwan: 1950, 11.2; 1951, 16.2; 1952, 15.3; 1953, 69.2; Austria: 1950, 464; 1951, 440; 1952, 429; Morocco [Fr.]: 1950, 197; 1951, 223; 1952, 228; 1953, 266; Mozambique: 1953, 13.3
170
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
72.
Wheat flour
Farine de froment
(continued) -
production
(suite)
Thousand metric tons
Milllers de tonnes metriques OCEANIA OCEANIE
EUROPE (continued- suite)
Year Annee
Greece Grace
Ireland (R.) lrlande (R.)
1934 .... 1935 .... 1936 ....
876 971 I 017
326 348 346
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
882 I 099 I 143
340 331 351 352 334
... ... ... ... ...
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
660 704
322 374 392 402 401
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
814 873 701 760 1 000
372 358 367 352 350
1952' ••• 1953 * ..
1 000 1 120
360 349
Italy 2 ltalie 2
4 4 5 4
Sweden Suede
3 500 2 899
359 362 364
18 3 926 3 961 4 004
I 904 982 I 652
I 124 I 233 I 186
119 122 121
2 669 2 357 2 893
372 370 378 420 402
3 890 3 896 4 002 194·461 4 674
I 151 I 809 I 627
I I I I 1
115 135 245 255 286
131 124 125 130 130
2 2 2 1 3
385 071 424 483 718
250 270 316 392 396
4 204 204 4 4
136 138 139 137 132
293 337 375 355 309
2 2 2 2 3
862 945 730 840 300
327
3 BOO
Norway Norvage
564 584 571
90 98 98
... ...
601 588 578 611 16 641
95 100 118 71 18
247 250 284 268
520 535
... ... 741
13 14 12 52 136
280 314 307 295 277
709 644 671 667 664
123 147 143 144 145
714 740
158
616 871 317 654
...
... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ...
Portugal17
...
.. . ... ...
...
. ..
Yugoslavia Australia 2 Yougoslavie Australia 2
New Zealand !2 Nouvelle· Zelande 22
Spain Espagne
Netherlands Pays-Bas
... ... ... ...
United Kingdom Royaume· Uni
.. .
...
... ... ... .. . ...
464 599 542 596 487
423 1 254
1 023 903 1 232 1 282 1 106
393 394 401 372 411
4 507 4 725 4542 4 262 4 381
1 136 1 684 1 962 1 359 21948
1 1 1 1 1
351 450 523 369 546
147 144 149 157 153
367 338
4 217 4 055
1 098 1 405
1 569 1 566
. ..
165
Remarqua. Las donnees se rapportent autant que possible a Ia farin10 blutee de froment pur. Les pourcentages correspondants d'extraction ant ete fournis pour les pays suivants:
Note. The flgures refer as far as possible to sifted (bolted) flour made from wheat only. Corresponding extraction rates have been reporte"d as follows 1%):
',
Country Australia 2••.••.••• Canada ...... ,,,., Chile •••.•.•.••••• Finland ..•••.••••• Germany 18 • 15 ••••• Greece ••••••••••• Ireland (Rep.). , •.••• Japan •••••••••••• New Zealand 22, ••• Portuga117 ......... Spain •••••••••• ,., Sweden ......... -. United Kingdom18, 19 United States 3, , , •• Yugoslavia 21, ••••••
1939
1943
1944
1945
1946
. .. 73.4 . .. . ..
. .. 71.6 . .. . ..
.. . 73.7 .. . . ..
...
...
.. ....
.. ..
80 90 70.4
88
82
.. . ...
79 100
... 70 71.4 80
... 96.4 ...
74.0
73.6
...
...
... 88.4 .... ..
......
...
...
...
.. .
79.1 71.4 90
77-89 90 83.7 71.9
...
94 90
82.9 71.8 ,
90 83.1
94 90
Bizone 90 84.3
. .. .. .
83-91 90
...
84.6 74.4 90
:
1947
1948
1949
...
. .. 72.1 . ..
. .. 73.5 . .. 69 ...
72.6 80 70 95.5 90 84.0 93 80 86 90 82.5 83.6 72.6 90
68 95 90 85.0 91 78 86 90 82.0 83.8 72.8 90
82 85.0 90 78 80-86 90 80.5 84.1 71.9 90
1950
1951
1952
1953
Pays
69 73.4 77 65-70 79 78 85.0 85 78 80-86 84
72 71.6 77 65-70 81 78 85.0 78 78 80-86 75
72 71.9 77 65-70 80 78 85 78 78 80-86 80
72 73.6 77 65-70 79
71.6 90
71.4 90
71.4 90
Australia 2 Canada Chili Finlande Allemagne 13, 15 Grace lrlande (Rep.) Japan Nouvelle-Zelande22 Portugal17 Espagne Suede Royaume-Uni 18, 19 Etats-Unis 3 Yougoslavie 21
.82.5 ..
.. .80.0
.79.9 ..
. .. 85 75
. .. ... ... . .. 79.0 71.8
. ..
Douze mois flnissant au cours de l'anniie indiquee; y compris Ia mouture. Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquiie. Base sur les donnees mensuelles des minoteries totalisant 90 a 98% de Ia production fatale. Non compris Ia production des moulins travaillant sur commande. 4 Y compris Ia mouture (semoule). Recensement des industries, 1944/45. Base sur les informations fournies par les minoteries totalisant environ 60% de Ia production. 1934-1947: douze mois commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. A partir d'aoOt 1947, non compris le Pakistan qui avail produit 29 000 tonnes metriques en 1948/49. Avril-decembre. 9 Juin·decembre. 10 A partir de 1945, Ia Coree du Sud seulement. 11 Annee agricola: douze mois commen~ant au cours de l'annee indlquee. 121937-1944: Boh~me, Moravie et Silesie. 18 1934-1936: consommation de farina de froment; 1934-1948: douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 14 1947-1948: consommation de farine de froment dans l'ancienne Bizone. 15 A partir de 1950, Allemagne occidentale. 16 A partir de 1941, y compris Ia farine provenant de grains melanges. 17 A partir de 1949, y compris une foible quantile de farina de seigle. 181934-1939: douze mois flnissant le 31 juillet de l'annee indiquee. 19 A partir de 1940, periodes de 52 semaines (53 en 1943, 1948 et 1953). 20 Y compris de foibles quantites de farina d'orge, de seigle et d'avolne. 21A partir de 1951, production industrielle seulement; production totale estimee en 1951: 1 804 milliers de t.m. 22 Douze mois commen~ant le 1 or avril de l'annee lndiqulia,
Twelve months ending during year stated; including wheat meal. Twelve months ending 30 June of year stated. Based on monthly reports from industries accounting for 90-98% of total production. Custom mills are excluded. Including wheat meal (semola), Industrial Census, 1944/45. Based on returns from industries accounting for about 60% of total production. 1934-1947: twelve months beginning 1 April of year stated. 7 Beginning August 1947, excluding Pakistan which in 1948/49 produced 29 thousand metric tons. April-December. 9 June-December. 10 Beginning 1945, South Korea only. 11 Agricultural year: twelve months beginning in year stated. 12 1937-1944: Bohemia, Moravia and Silesia. 18 1934-1936: consumption of wheat flour; 1934-1948: twelve months ending 30 June of year stated. 14 1947-1948: consumption of wheat flour in the former Bizone. 15 Beginning 1950, Western Germany. 16 Beginning 1941, including quantities produced from mixed grains. 17 Beginning 1949, including a small quantity of rye flour. 18 1934-1939: twelve months ending 31 July of year stated. 19 Beginning 1940, periods of 52 weeks (53 in 1943, 1948 and 1953), 20 Including small quantities produced from barley, rye and oats. 21 Beginning 1951, industrial production only; estimate of total production 19511 1 804 thousand metric tons. 22 Twelve months beginning 1 April of year stated~
171
MANUFACTURING
73.
Sugar- Sucre Production Milli~rs de tonnes metrlques
Thousand metric tons
AMERICA, NORTH AMERIQUE, NORD
AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
WORLD axel. USSR MONDE sans URSS
1934/35 1935/36
20 990 21 010
29.5. 29.8
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
24 25 24 26 25
260 090 780 260 230
29.5 37.6 42.3 42.9
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
25 23 23 20 18
180 700 200 200 330
48.1 44.5 52.8 52.7 51.0
15.0 18.1 13.9
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
22 24 26 27 31
810 220 370 630 040
1951/52 1952/53 1953/54*
32 790 31 690
Reunion I
Union of S. Africa Union SudAfricaine
84.5 . 68.6
62 91.1
315.4 316.1 298.4 250.7 325.9
75.7 70.8 64.5 70.2 74.3
16.8
159.0 189.9 167.0 172 180
330.9 310.7 199.6 159.0 189.9
44.2 41.3 37.8 47.6 47.9
13.7 18.0 16.8 15.0 14.0
190.8 222.5 190.8 174.7 195.1
50.7 47.4
15.7 17.2
188.5 228.9 270
Angola
Belgian Congo Beige
15.4 17.0 16.2 15.4
14~7
Egypt Egypte
Mauritius lie Maurice
137.9 132.0
178.9 280.5
137.9 160.2 162.1 159.8 175.3
Other I countries 2 Autres pays 2
Barbados Barba de
Canada
325.4 378.6
44.8 48.8
82.8 131.3
57.5 60.4
83.8 78 85.7 73.6 110.7
460.5 481.2 511.6 547.2 522.5
62.9 69.4 77.0 73.3 83.5
130.3 113.3 159.0 98.9 102.0
78.7 60.7 72.1 85.8 107.7
59.6 79.6 84.3 82.2 71.9
91.3 32.5 24.8 13.1 24.1
412.7 504.9 580.9 595.3 445.5
91.1 91.1 73.8 68.5 72.9
111.2 135.4 106.2 121.3 135.9
108.8 95.3 65.1 83.3 82.6
296.1 363.2 409.8 416.0 456.3
71.9 80.7 74.5 87.4 88.9
68.0 89.0 77.7 107.6 105.7
440.7 533.3 570.0 584.8 607.3
75.3 98.8 98.6 89.1 88.1
113.0 79.5 155.2 160.7 190.7
99.1 84.0 97.6 113.4 151.1
490.3 489.4 512.2
85.3 94.4
129.7 157.8 171.4
536.9 648.9 661.8
91.0 96.0
170.6 163.3 181.8
121.2 149.7 123.1
Mozambique
l
AMERICA, NORTH (continued)-AMERIQUE DU NORD (suit~)
Year Annee
Cuba
Dominican Republic Republique Domini caine
1934/35 1935/36
2 614.5 2 606.2
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
3 3 2 2 2
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
3 2 4 3 4
United States- Etats-Unis
Haiti
Jamaica Jamaique
Mexico 8 Mexique 3
Puerto Rico Porto-Rico
Trinidad Trinite
Beet Betterave
Cane Canne
Other countries 4 Autres pays 4
431.0 456.5
35.8 37.3
78.5 92.2
290.6 342.9
701.3 840.4
116.6 152.9
I 126 1 150
242 347
163.8 187.2
028.4 039.7 778.5 837.6 471.9
453.8 428.5 431.7 454.8 400.0
36.2 40.3 40.9 40.4 31.5
109.4 120.2 119.8 100.9 157.1
307.1 335.0 374.7 328.4 372.9
903.8 977.2 772.9 924.2 845.5
152.3 136.1 137.2 93.7 132.2
I 266 1 245 1 627 1 596 I 705
396 419 529 457 301
225.2 197.1 235.4 206.6 241.7
450.6 925.7 300.9 560.0 060.5
482.3 430.2 512.1 370.1 458.9
34.7 43.4 57.9 45.6 39.7
156.8 168.3 154.3 154.7 180.7
469.1 457.0 428.8 410.6 431.3
1 041.1 942.8 656.4 874.3 825
106.9 72.1 75.5 79.9 111.4
1 447 1 572 908 950 1 159
380 417 452 397 431
225.9 178.9 135.0 137.8 183.0
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
5 848.3 6 056.9 5 228.2 5 557.5 5 759.1
465.4 421.6 476.5 475.3 531.7
44.7 41.3 42.9 49.6 58.2
172.9 196.0 240.5 277.1 272.2
559.3 680.9 715.7 677.7 739.8
986.9 1 005.4 1 158.9 . 1 167.0 I 123.4
111.9 117.8 161.7 148.9 142.9
1 381 1 644 I 190 1 515 I 765
386 340 431 471 492
180.4 169.8 191.7 252.9 258.5
1951/52 1952/53 1953/54*
7 224.5 5 159.2 4 890.4
588.2 630.5
58.2 54.6 45.6
270.1 335.5 373.8
767.9 865.9
1 245.0 I 071.0
139.4 155.1
1 383 1 401
379 543
301.5
Source: Donnees fournies par le Conseil international des sucres (LoAdres). Remorque. Ce tableau se rapporte au sucre de betterave et de canoe, et les chiffres sont, autant que possible, exprimes en sucre brut. La plupart des series se rapportent a une annee de recolte repartie sur deux annees civiles (generalement de septembre a aoOt). Quand una annee civile est indiquee, il s'agit, sauf avis contraire, de Ia premiere des deux annees (ex .• 1935/36 = 1935)• Les notes se trouvent a Ia page suivante.
Source: Data furnished by the International Sugar Council (London). Note. This table covers both beet and cane sugar, and the figures are expressed, as far as possible, in terms of raw sugar. Most of the series relate to a crop year overlapping two calendar years (generally September to August). Where a calendar year is indicated, it refers, unless otherwise stated, to the flrstof the two split years (e.g., 1935/36 ... 1935). Footnotes begin on following page.
172
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
73.
Sugar
(continued)
-Sucre
production
(suite)
Milliers de tonnes metriquea
Thousand metric tons
ASIA-ASIE
AMERICA, SOUTH- AMERIQUE DU SUD
China-Chine
Venezuela
Other countries 9 Autres pays 9
Exch Taiwan, Manchuria
Year An nee
Argentina 5 Argentine 5
Brazil Bresil
British Guiana Guyane Brltannlque
1934/35 1935/36
345.5 391.3
993.3 1 075.4
152.0 187.9
633.5 33.7
8377.0 384.9
22.4 22.5
41.1 39.4
250 250
966 958
783.6 1 122.7
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
436.8 371.2 465.6 521.6 540.6
1 1 1 1
899.8 025.3 140.4 196.6 190.6
203.0 211.0 194.5 154.5 179.9
43.4 45.7 44.9 48.3 52.9
408.7 342.6 368.0 464.3 427.4
25.0 24.5 24.5 24.5 24.5
36.5 38.0 41.4 45.2 55.9
620 730 370 360 360
101 036 1 062 1 485 1 223 111 147
1 257.2 1 090.1 778.1 1 415.5 1 361.4
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
405.7 362.6 410.9 459.4 449.1
1 1 1 1 1
307.8 299.9 270.1 204.3 280.0
206.2 179.0 134.7 152.0 '157.4
63.5 67.3 72.2 76.4 81.0
494.7 401.0 410.8 431.5 390.7
30.0 35 33 28 28.1
59.4 48.0 40.6 36.3 44.4
360 450 190 180 175
1 101 1 041 893 263 86
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
634.5 606.0 565.4 548.8 613.0
1 511.8 1 720 1 780 1 650 1 900
171.7 166.1 185.6 194.4 192.8
83.2 108.6 138.5 146.4 159~ 1
419.5 479.2 488.7 468.9 460.9
30.7 28.0 32.4 48.1 46.3
54.7 54.9 58.5 68.2 88.4
200 345 250 300 400
30 263 631 613 351
1 046.3 1 203.1 1 144.3 1 175 1 242
1951/52 1952/53 1953/54*
650.8 559.8 710.4
1 950 2 280
236.2 262.2 225.5
142.0
491.2 587.4 607.0
64.9 50.8
84.6 98.5
400 450
545 911 723
1 608 1 438
...
Colombia Colombie
Peru 7 Perou 7
... ...
...
...
. ..
ASIA (continued)- ASIE (suite)
Taiwan
India 11 lnde 12
1 1 1 1
914.3 312.8 395.7 102.3 083.2
...
EUROPE
Japan-:- Japon Year Annee
Indonesia Indonesia
Iran
Beet Bette rave
645.1 515.2
8.1 11.4
35.2 31.1
1934/35 1935/36
Cane Canne
54.9 53.0
223.2 205.9
266.3 238.9
4.8 18.2
73.2 57.3 47.3 105.0 98.5.
60 78 75 75 74
146.5 157.0 177.0 170.0 153.0
241.2 237.5 193.5 262.8 251.8
11.8 32.4 21.7 27.9 1647.7
398.1 5 15 25 11.7
96.7 63.7 107.1 99.8 99.8
77 74 68 73 45
151.0 131.0 120.0 92.0 20.0
248.1 207.4 243.5 194.9 140.9
49.4 34.6 47.7 35.7 19.2
76.8 361.3 661.7 613.7 834.6
107.3 106.3 131.2 149.8 152.7
4.1 20 9 4 6
25.4 40.6 52.7 68.7 116
234.4 137.3 260.7 342.6 445.7
33.1 18.7 74.6 54.1 45
978.1 1 009.4
206.7 181.3
6 4
162.9 132.7
266.2 322.6 408.3
62 50 70
659 914
65.2 59.8
12-3 105 147 138
... ... ... ... ...
1 042.4 981.3 1 025.2 982.1 1 076.0
17.1 17.7 23.9 25.4 35.6
43.6 45.4 44.7 28 28
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
1 722.0 1 340.0 682.9 496.8 28
22.6 14.1 22.5 23.2 20.1
27 31 12 11 8.2
75 77 83 84 8.2
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
138.2 44.6 223.5 277.2
31.8 52.3 35.2 28.0 55.2
8.3 11.3 6.6 12.9 19.1
19.8 14.7 13.5 14.0 24.4
426.9 460.3 618.6
69.8
26.0 34.8
23.0 13.0
...
Bulgaria Bulgarie
... ...
592.4 414.5 398.9 575.4 605.1
...
Belgium Belgique
105 115
1 1 1 1
...
Austria Autriche
Philippines 15
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
1951/52 1952/53 1953/54*
Vietnam
Turkey Turquie
Pakistan 14
11
...
...
...
... ... ... ... ...
25 32.3 23.7 50 52
... ...
See general note on page 172. 1 Calendar years. 2Kenya, Tanganyika, Uganda and Madagascar. 3 Revised series. 4 El Salvador, Guadeloupe, Guatemala, Leeward and Windward Islands, Martinique, Virgin Islands. 0 The small production of beet sugar ceased after 1940/41. 8 1934/35 - 1936/37: calendar years. 7Jncluding chancaca. 8 1934/35: calendar year. 9 Ecuador, Paraguay, Surinam, and from 1949/50, Uruguay. 101936/37-1940/41: including production of Paciflc Islands under former Japanese mandate (60-80 000 tons annually). 111940/41: production of cane sugar in Japan included under Taiwan. 12Jncludes area now Pakistan through August 1947. White sugar refined from cane, gur and khandsari. 18 Beginning 1946/47, Federal Area only, years beginning 1 April. 14 Included with India up to 1946/47. 'Data refer to white sugar. 15 Excluding production of "ponocha" (prewar about 30 000 m.t. a year). From 1945/46, production of centrifugal sugar only. 16 Change in territory; see Introduction.
...
...
...
...
Voir remarque generale a Ia page 172. 1 Annees civiles. 2 Kenya, Ouganda, Tanganyika et Madagascar, 3 Serle revisee. 4 Guadeloupe, Guatemala, iles du Vent et sous le Vent, iles Vierges, Martinique, Salvador, 5 La petite production de sucre de bette rave a cesse a pres 1940/41. 6 1934/35-1936/37: annees civiles. 7 Y compris "cbancaca". 8 1934/35: annee civile. 9 Equateur, Paraguay, Surinam, et depuis 1949/50, Uruguay. 101936/37-1940/41: y compris Ia production des iles du Pacifique anterleurement sous mandai japonais (60-80 mille tonnes annuellement). 11 1940/41: production de sucre de canne au Japon comprise avec Taiwan. 12 Y compris le territoire actuellement Pakistan jusqu'en aoOt 1947. Sucre blanc raffine provenant de canne, gur et khandsari. IS A partir de 1946/47 terrltoire federal seulement1 annees commen~ant le 1er avril. 14 Compris avec' l'lnde jusqu'en 1946/47. Les donnees se rap portent au sucre blanc. IS Non compris Ia production de "panocba" (avant Ia guerre environ 30 000 tonnes metriques par an). A partir de 1945/46, production de sucre ·.'i centrifuge seulement, 16 Changement de territolre; voir !'Introduction.
173
MANUFACTURING
73.
Sugar
(continued)
-Sucre
production
(suite)
Thousand metric tons
Mllllers de tonn•s m6trlquus EUROPE (continued- suite)
Annee
Czechoslovakia Tchiicoslovaquie
Denmark Danemark
France
Germany Allemagne
Hungary Hongrie
Ireland (R.) lrlande (R.)
Italy ltaUe
Netherlands Pays-Bas
Poland Pologne
Romania Roumanle
1934/35 1935/36
637.7 570:7
90.3 244.8
1 290.0 928.8
1 672.6 1 671.9
119.7 116.9
70.2 91.0
340.6 320.7
236.0 229.4
445.9 443.9
107.4 134.6
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
709.7 741.2 607.0 625.1 710.9
227.5 251.4 192.9 254.5 252.4
885.2 969.3 852.2 1 169.3 484.4
I 2 1 2 2
803.6 213.0 920 062 085
143.8 111.0 127.4 130.2 1& 158.0
96.3 91:7 60.5 65.1 104.6
333.8 352.1 398.8 480.2 607.2
237.1 239.3 205.1 239.7 301.2
458.5 562.1 545.8
71.8 75.7 155.4 145.5 1& 86.2
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
665.9 641.5 530.1 536.8 447.8
280.7 216.3 194.6 176.6 183.7
735.6 684.8 648.0 332.2 461.1
1 771 1 905 1 902 1 612 17780.5
213.0 178.2 183.0 196 167,3
108.1 56.3 108.6 89.6 104.9
508.5 465.4 380.0 66.1 20.1
230.3 173.3 215.3 40.7 60.3
16(95.2
... ...
79.0 62.4 130.0 29.6 28.2
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
590.9 351.3 634.5 627 880
215.1 225.2 264.4 322.2 370.9
765.2 664.4 960.2 880.9 1 433.5
1 002.7 782.9 1 298.2 1 180 1 800
65.9 152.9 226.9 265 255
69.1 72.5 95.0 100.1 97.8
283.0 244.8 456.1 505.1 627.6
237.8 221.5 280.6 397.5 408.6
426.2 550.2 693.8 828 950
35.2 81 112 112 110
1951/52 1952/53 1953/54*
725 625
359 259 367
1 257 999 1 637
1 835 1 495 1 436
260 210 265
90.7 92.1 112
728.0 744 763
347.4 430.9 450
Y•ar
...
EUROPE (continued- suite)
... ...
... ...
952 900 1 120
130 108 130
OCEANIA- OCEAN IE Other countries 20 Autres pays 20
Australia 21 Australie 21
Fiji lies Fidji
Hawaii 22 Hawoi 22
Year An nee
Spain 18 Espagne 18
Sweden Suede
United Kingdom Royaume· Uni
1934/35 1935/36
372.0 295.2
271.8 294.5
669.7 532.5
63.1 89.8
20.8 177
657.8 664.9
130.8 135.0
895 945
(1 457.2) (2 609.3)
1936/37 1937/38 1938/39 1939/40 1940/41
180.3 147.4 114.2 220.1 177.9
299.2 346.3 292.4 308.9 300.4
589.4 426.0 326.9 552.4 541.8
100.7 37.4 85.9 106.0 19 94.0
19.6 23.1 28.3 29.4 27.5
773.8 788.4 847.1 904.6 814 5
154.1 139.1 134.0 122.0 111.3
856 854 902 886 859
... ...
1941/42 1942/43 1943/44 1944/45 1945/46
169.7 95.2 146.2 160.8 119.8
306.6 263.3 290.1 277.7 292.9
521.9 582.0 554.2 438.3 550.3
79.0 50.5 62.0 17.0 33.0
22.9 26.5 26.1 27.8 32.4
613.9 634.4 546.0 617.3 689.5
112.9 88.4 83.5 55.4 97.4
789 804 794 745 617
1946/47 1947/48 1948/49 1949/50 1950/51
186.7 147 286.6 188.9 197.8
287.5 241.7 288.1 291 312
628.5 484.5 631.6 515.8 764.6
78.6 166.9 180.4 112.8 94.4
27.3 33.8 48.3 47 49.9
446.5 743.7 973.4 833.1 1 004.9
111.4 145.2 140.0 122.7 93.7
791 758 867 872 904
1951/52 1952/53 1953/54*
330 545 320
302 247 364
671.8 637.3 808.6
223.2 64.9 185
50.7 52.0
651.0 1 091.2 1 231.3
127.0 145.6
926 997
Yugoslavia Yougo•lavie
...
. ..
. ..
USSR 23 URSS 23
... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ...
Voir remarque generale a Ia page 172. 17 A partir de 1945/46,AIIemagne occidentale et orientale. 18 Le sucre de canna represente moins de 0.5 pour cent du total. 1g 1940/41-1944/45: chiffres incomplets. zo Finlande e(Suisse. 21 La production de sucre de betterave representait en moyenne mains de 1% du total jusqu'en 1947/48 inclusivement eta cesse ensuite. 22 Annees civiles (1934/35 = 1935, etc). 23 D'apres des informations officielles, Ia production de sucre en URSS en 1952 aurait depasse 3.3 millions de tonnes metriques.
See general note on page 172. 17 Beginning 1945/46, Eastern and Western Germany. 18 Cone sugar account. for less than 0.5 per cent of total. 191940/41-1944/45: incomplete figures. 20 Finland and Switzerland. 21 Production of beet sugar averaged less than 1% of total up to 1947/48 inclusive and ceased thereafter. 22 Calendar years (1934/35 = 1935, etc.) 2S Production of sugar in the USSR in 1952 was officially reported to have exceeded 3,3 million metric tons.
174
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
74. Thott~and
Margarine
production
metric tons AFRICA AFRIQUE
An nee
Union of S. Africa Union Sud· Africaine
1934 •••• 1935 ....
... ...
Year
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 •••• 1940 .... 1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 •••• 1951 .... 1952 .••• 1953 * ...
... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... 2.3 5.2 4.7
3.7 ...
...
MUliers de tonnes m&trfqu••
.
ASIA 2 -ASIE 2
AMERICA-AMERIQUE
Canada
-
-
-
-
--
Chile Chill
... ... ... ... ... ... ... .0.3..
Jamaica 1 Jamaique 1
-
... ... ... ... ... ... ...
United Stales Etals· Unis
Israel Israel
Japan Japan
...
119.9 173.1
1.6 1.4
... .........
178.4 180.2 174.7 136.5 145.3
2.8 3.5 3.5 4.7 7.8
.. ....
... . .. 33.7
1.2
166.7 193.1 278.6 266.8 278.5
42.7
0.6 0.4 0.6 0.7 0.8
1.2 0.9 1.1 1.4 1.1
259.7 338.4 411.9 390.9 425.0
4.2 *4 4 3.3 . 7.3 7.8
2.3 4.1 21.9 22.2 20.1
49.0 50.3 50.1
... . ..
0.7
1.4 1.3 1.3
472.1 583.3 585.9
5.7 12.2 13.8
23.3 29.2 36.4
-
-
33.5
0.5 0.5 1.0
... 1.5
3.6 4.6
12.1 5.1 1.2 0.7 0.4
EUROPE
Austria Autriche
Belgium 1 Belgique 1
Czecho· slovakia Tch&ca· slovaquie
10.2 10.3
38.2 45.8
69.8 60.3
71.7 78.0
8.3 10.4
... ... . .. ...
52.7 55.3 63.8 63.6 41.0
......... ......
78.2 77.7 81.3 84.1 36.6
11.7 12.6 14.0 79.8 6.7
11.4
9.2 1.7 0.1
10.0
... ... ... ...
21.1 11.4 11.0 20.6 6.2
. ..
1.4 1.9 3.2 9.4
51.8 61.7 69.8 68.5 65.2
624.6 149.8 170.9 160.4
15.7 17.5 20.1
71.1 73.7 75.2
5 •••
. ..
... ... ... ...
I
France
Germany Allemagne
1934 •••• 1935 ••••
33.0 28.0
8.9510.9
1936 •••• 1937 .... 1938 •••• 1939 •••• 1940 ••••
29.7
1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 ••••
26.6 23.1 19.9 8.2 32.3
1946 .... 1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 ....
39.2 52.0 53.8 54.0 54.0
1951. ... 1952 .... 1953 *...
68.2 68.8 76.0
Year
... 46.4 ... ...
...
Greece Grece
. ..
Iceland Islands
Ireland (R.) Netherlands lrlande (R.) Pa~s-Bas
...
Finland .Finlande
--
-5.6
...
5.8 30.8 55.4 58.5 61.1'
5.8 7.8 17.6 13.6 15.7
... .. ....
73.2 76.7 79.7
17.7 16.3 17.9
OCEANIA OCEANIE
EUROPE 2 (continued -suite)
An nee
Denmark Denemark
Norway Norvege
Portugal
...
Sweden Suede
United Kingdom Royaume• Australia 13 Australia 13 Unl
TOTAL2
...
1165.6 62.2
49.6 51.3
0.06
53.3 55.9
167 178
9.1 12.2
1 160 1 290
1.4 1.4 1.4 1.4 1.5
4.8 5.1 5.2 5.9 6.2
60.0 69.7 72.0 71.7 60.6
55.3 53.4 54.7 55.4 46.2
0.07 0.05 0.06 0.06 0.13
56.7 59.5 59.0 60.0 38.8
183 187 211 230 12 365
11.9 13.3 15.3 17.4 17.5
1 240 1 230 1 250 1 260 1 220
3.9 0.3 4.0
20.0 16.4 26.6 13.7 37.3
41.2 25.1 27.4 24.4 26.4
0.12 0.10 0.06 0.07 0.46
26.0 40.2 36.3 38.2 47.9
426 412 398 405 413
20.3 26.0 26.0 30.3 31.8
1 240 1 180 1 250 1 210
0.4
1.7 1.6 1.4 1.4 1.4
239 364
1.3 1.9 3.2 3.5 5.0
1.6 1.7 2.0 2.0 2.1
2.2 7.6 6.2 5.3 5.8
67.7 78.7 107.3 144.3 175.8
54.4 62.3 61.2 64.1 63.3
0.46 0.08 0.62 0.96 0.77
23.6 31.9 49.6 69.4 79.0
335 359 413 427 378
24.3 23.3 23.9 29.8 31.0
450 511 582
6.7 7.0 9.8
2.1 2.0 2.1
6.2 7.9 7.8
180.1 186.5 202.1
71.3 74.3 80.4
0.85 0.78 0.84
85.9 92.9 88.6
454 452 413
26.4 32.6 29.6
423.9 407.5 368.2 412.8 323.4 9409 381 384 364
...
... .. . 1. 10 115
0.9 1.8
. .. 1.3 2.0
. .. ... ... ... ...
1.4 1.4
-
!Including other _edible vegetable fats. 21ncludes also Philippines (1951: 2.2; 1952: 2.3; 1953: 2.3) and Poland (1937: 1.0; 1947: 0.9; 1948: 13.9; 1949: 19.0; 1950: 19.3). 31943-1947• Jewish area of Palestine. 4 June-December. li 1941-1944• included with Germany. 6 Bohemia, Moravia and Silesia. 7 Change in territory; see Introduction. 8 1935-1944• twelve months ending 30 June of the year stated. 91935-1944• Including the Saar; 1941-1944• including also Austria, Memel, Danzig and Sudeten districts. 10 Former Blzone. Beginning 1949, Western Germany. 111934-1940: Including melange (margarine mixed with butter). 12 Beginning 1940, periods of 52 weeks (53 in 1943, 1948 and 1953). 13 Twelve months ending 30 June of the year stated. 14 Beginning 1948, excluding Eastern Germany.
1Y
... ... ...
14
1 510 1 730 1 890 2 170 2 390 2 460
compris d'autre1 graisses vegetales comestibles. 2y compris aussi Philippines (1951: 2.2; 1952: 2.3; 1953: 2.3) et Ia Pologne (1937: 1.0; 1947: 0.9;'1948: 13.9; 1949: 19.0; 1950: 19.3). S 1943-1947• zone (ulve de Ia Palestine. 4 Juin-d&cembre. 51941-1944, production en Autrlche comprise dans les donnees d& l'AIIemagne, 6 La Boheme, Ia Moravia, at Ia Silesie. 7 Changement de territoire; voir l'lntroduction, 8 1935-1944• douze mols flnissant le 30 juin de l'ann6e indiquee. g 1935-1944r y compri• Ia Sarre; 1941-1944• y 'compris aussi I'Autrlche, Memel, Dantzig et les districts sudetes. 10 Ancienne Bizone, A partir de 1949, Allemagne occidentale. 111934-1940: y comprls un melange (margarine melangee au beurre). 12 A partir de 1940, periodes de 52 semaines (53 en 1943, 1948 et 1953). 13 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. · 14 A partir de 1948, non compris i'AIIemagne orientale.
175
MANUfACTURING 75.
Olive .oil- Huile d'olive Production 1
A.
Principal producing countries- Principaux pays producteurs
Thousand metric tons
MUllen de tonnes m6trlques
An nee
World 2 Monda 2
Greece 8 Grace 8
1934 ••••••••
825
123
1935 ........ 1936 ........ 1937 ........ 1938 ••••••••
970 732 1 126
Year
Italy Ita lie
North Africa ' Afrique du Nard 4
Portugal'
Spain Espagne
Turkey Turqule
3223
88
22
313
30
750
88 73 188 103
238 154 272 175
88 36 84 48
52 27 97 33
*440 *390 *380 *320
30 29 62 34
1934-1938 ..
870
115
213
69
46
5*353
37
1939 ........ 1940 ........ 1941 •• : ..... 1942 ........ 1943 ........ 1944 ........
970 714 910
155 100
117 46 62 60 62 78
76
700
319 153 203 180 131 153
209 285 383 237 414
61 54 72
1945 ........ 1946 ........ 1947........ 1948 ........ 1949 ........
528 740 1 190 460 1 200
97 131
257
25 35 43
98 181
162
40 44 92 29 98
1950 ........ 1951 ........ 1952 ........ 1953* ......
600 1 400 810 1 120
180 355 197 301
81 98 78 137
40 106 52 110
77 83 81 61
847
655
97 80 145 47 225 38 140
70 159
B.
35 92 38 88 36
59
275
25 24
188 388 543 149 388
30 *32 58 37 43
172
52 39 *60 *30
. 605
304 315
Other countries - Autres pays
Thousand metric tons Country- Pays
Mllllers de tonnes m6trlques
19341938
1950
1951
1952
* 1953
Country- Pays
AFRICA-AFRIQUE Algeria B-Aigerie 6, ••••••• Libya- Libya •••••••••••• Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] ... Tunisia -Tunisia ...........
19341938
1950
1951
1952
1.6 *1.1 3.8 8.5
1.7 * 1.0 *2.0 3.6
0.9 *0.9 13.3 9.0
2.0 .12.0 ..
3.7 *5.4
5.4 4.3
10.2 3.0
. * 1953
ASIA-ASIE
12.1 1.9 9.6 45.1
16.0 77.7 10.0 47.0
22.8 77.0 22.0 46.5
26.4 71.1 12.0 39.0
* 25.0 *4.0 * 16.0 *92.0
Cyprus- Chypre ••••••••• Iran ..................... Lebanon- Llban .......... Syria -Syria .............
AMERICA- AMERIQUE Argentina -Argentine •••••• United States-Etats-Unis •••
50
*5.0
... * 11.0
*6.0
EUROPE
0.1 1.7
* 1.6 0.7
* 1.7 0.9
*3.1 2.0
...
3.0
France ................... Yugoslavia- Yougoslavie ••
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. 1 Crop years 1934/35-1953/54. Mainly edible oil. 2 Excluding USSR. 81934-1938& prewar territory. 'Tunisia, Algeria, French Morocco and Libya. For separate country figures, see part B. 5 Average 1931/32-1935/36. G Production from plantations of a density of 50 trees or more per hectare, comprising about half of total production. 7 Tripolitania only. 8 Edible oil only. Production of inedible oil: 1934-1938 average, 12; 1947, 15; 1948, 5; 1949, 24; 1950, 4; 1951, 20; 1952, 7; 1953, 16 thousand metric tons.
* 6.0 2.8
* 11 *4.0
Source: Donnees foumies par !'Organisation des Nations Unies pour l'allmentation et !'agriculture. 1 Annees agricoles, 1934/35-1953/54. Surtout huile comestible. 2 Non compris I'URSS. 81934-1938: territoire d'avant-guerre. 4 La Tunlsle, I'Algerie, le Maroc fran~als et Ia Ubye. Pour les donn6es sur chacun de ces pays, voir partie B. 5 Moyenne de 1931/32-1935/36. 6 Production provenant des plantations d'une denslt6 d'au mains 50 arb res a !'hectare, salt environ Ia moltie de Ia production totale. 7 Tripolitalne seulement, 8 Huile comestible seulement. Production d'huile non comestible: moyenne de 1934-1938, 12; 1947, 15; 1948, 5; 1949, 24; 1950, 4; 1951, 20; 1952, 7; 1953, 16 milliers de tonnes metriques.
176
INDUSTRIES MANUFACTURIERES'
76.
Wine--:- Vin Production
A.
Principal producing countries....;. Principaux pays producteurs
Thousand hectolitres
Milliers d'hectolltres Argentina 2 Argentine 2
Year An nee
World 1 Monde 1
Algeria Algerie
1934 •••• - ••••
208 600
22 043
1935 .......... 1936 ...... - ••• 1937....... ·••• 1938 ..........
222 154 185 203
18 11 15 21
1934-1938 ... ;
195 000
17 879
1939 .... - ••••• 1940 .......... 1941 .......... 1942 .......... 1943 ..........
203 700 153 500 162 800 152 000 170 000
17 14 10 12 6
880 034 603 313 596
7 6 7 6 10
1944 .......... 1945 .......... 1946 .......... 1947.......... 1948 ..........
162 139 157 174 174
200 800 000 000 000
9 9 9 8 12
262 500 042 302 653
8,489 7101 8 940 10 344 "11 624
1949 .......... 1950 .......... 1951 .......... 1952 ........... 1953* .........
170 000 197 800 198 000 188 000 214 000
14 14 13 12 18
467 296 743 318 288
10 397 12 509 11 400 10 791 13 000
000 100 800 500
910 527 424 490
Italy Ita lie
Portugal
Romania Roumanie
Spain Espagne
7 500
78 144
4 32 146
10 805
8 704
21 180
2 9,69
4 5 7 9
7.6 43 54 60
458 707 664 924
16 610 15 430
3 6 4 8
9 291
519 262
417 750 907 255
6 788 328 707 615 916 662
B.
62 645 369 49 47 35 341
5 3 8 10
47 616 34 110 36 582 41.780
066. 685 331 332
7 88.8
38 447
015 428 585 022 015
924 709 049 955
10 6 10 9
... ...
*5 026
6 6 6 8 ·13
060 164 251 255 940
1.1 542
2 7 3 6
120 491 188 750
19 13 16 19 21
647 814 520 841 396
*5 *6 *7 *4 *5
138 944 679 592 642
44 303 28 617 36 160 44170' 47 438
33 270 29 298 33 750 36 363 40 279
'14 10 ' 6 10 8
507 167 689. 111 176
5 6 *5 *3 *3
548 357 450 640 410
20 13 16 20 13
650 505 911 431 829
*6 *7 * 11 *6 *9
146 854 298 958 590
42 65 52 53 59
40 40 49 44 50
7 8 9 5 l1
927 725 490 802 736
*4 090 *4 090 *4 550
13 966 14 107 15 672 17 442 22 725
*6 *9 * 11 *8 *7
320 457 190 607 584
935 133 858 884 113
Other countries -
882 998 837 813 312
...
...
Autres pays Milliers d'hectolitres
1934-38
1950
--1951 - --1952 - - -* 1953
Country- Pays
AFRICA- AFRIQUE Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] ••••• Tunisia - Tunisle •• , ••••• , , , , •, U. of S. Afrlca-=-un. Sud-Africaine.
495 489 643 681
550 494 671 987 830
42 30 36 37 '37
Thousand hectolitres Country -Pays
United States 6 Etats-Unis a
France
--1951 - - -1952 - - -* 1953
1934-38
1950
153 76
136 93
127 143
96 203
151 204
986 8500 7 2 700 93 744 3 332 604 4 415
1 162 264 2 985 3 938 3 200 670 3 299
671
...
623
2 3 3
993 380 863 496 200 968 930
2 496 3 424
2 259 3 860
631 3 026
634 3 759
814
1 235
1 618
1 518
1 360
ASIA-ASIE
545 1 653 1 328
711 775 2 458
1 021 650 1 913
591 1 200 668 661 2 535 *2 875
Cyprus - Chypre. , , •••••••••• Turkey- Turquie .............. EUROPE
~MERICA,
NORTH AMERIQUE DU NORD Canada •••••• ,, •••••••••••••
7119
6120
6150
6140
...
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD Brazil- Bresil •••••••••••••••• Chile-Chili ................. Uruguay .....................
810 3 120 589
821 3 815 961
...
852 2 200 *3 800 719
...
. .. ...
...
Austria - Autriche ••••• , ••••• , • Czechoslovakia-Tchecoslovaquie. Germany, W.-AIIemagne, Occid. Greece - Grece .............. Hungary- Hongrie •••••••••••• Switzerland- Suisse.,, •••••••• Yugoslavia - Yougoslavia. , ••••
5
...
. ..
...
OCEANIA- OCEANIE Australia -Australia •••••••••••
Source: Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. 1 Excluding USSR. 2Jncluding fine wines, S 1939-1944: excluding Alsace-Lorraine, 1943: excluding Corsica, 4 1934-1946: prewar territory. & 1931-1935. 6 Wine production estimated at 70 per cent of the weight of grapes crushed, 7 Average of three years.· 8 Boundaries of 1937; average of four years, 9 Excluding special varieties of wine estimated at 312 000 hectolitres for 1934-1938,
Source: Donnees fournies par !'Organisation des Nations Unies pour !'alimentation et l'agriculture. 1 Non compris l'URSS. 2 Y compris. les vins fins. 3 1939-1944: non compris l'Alsace et Ia Lorraine; 1943: non comprls Ia Corse, 4 1934-1946: territoire d'avant-guerre. 51931-1935. 6 Production 1de vin estimee a raison de 70 pour cent du poids de raisins vinifl9s. 7 Moyenne sur trois ans. 8 Frontieres de 1937, moyenne sur quattre ans. 9 Non compris les variates speciales de vin dont Ia production est estimee. a 312 000 hectolitres pour 1934-1938.
177
MANUFACTURING
77.
Beer- Biere Production
Thousand hectolltres
MUliers d'hectalttree. AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
AFRICA 1 -AFRIQUE 1
Year Annee
1934 •••• 1935 •••• 1936 •••• 1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941. •.• 1942 •••• 1943 •••• 1944 •••. 1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 .••• 1951. ••• 1952 .... 1953 *...
Algeria Algerie
82 81 76 80
... ... .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. .. . .. . ... 266 260 330
. ..
Fr. West Africa Afrique Occid. Fr.
Belgian Congo Beige
Kenya
Morocco Maroc [Fr.]
Egypt Egypte
8.5 10.8 14.6 19.4
49.9 52.3 -53.8 52.1
... ... ... ...
71.5 48.5 47.0 57.0
6.7 5.0 5.3 6.8
24.6 28.6 43.8 84.3 98.8
55.8 77.8 138.9 245.9 314.1
8.7 12.6 20.7 32.7 39.8
94.0 118.0 189.0 214.0 272.0
6.1 6.2 6.8 11.3 14.5
... ... ...
142.6 156.0 173.2 181.9 200.9
335.7 390.9 380.1 291.1 176.5
... ... ... ...
48.6 55.1 55.1 53.5 48.0
306.5 309.5 195.5 187.5 262
14.8 17.0 20.8 22.5 29.8
211.9 299.3 369.2 478.5 648.6 738.8
150.6 114.7 131.0 130.8 122.8 83.5
92 105 89 107
54.6 66.6 77.6 104.9 125.0 138.7
260 240 300 245 225 330
33.8 38.8 42.1 46.0 48.7 45.5
... ... ...
... . .. . ..
....
...90
Mozambique
TonganNigeria
~ika
... ... ... ... ......
......
......... ... ... ... ... ... ... 12.5 25.8 31.5 37.9 64.3
Union of S. Africa 2 Union SudAfricaine 2
Year Annee
... ...
El Salvador
Guatemalo
8.3 8.2 11.1 22.2
Jamaica 4 Jcmaique 4
... ... ...
Mexico Mexiqua
Nicaragua
...
Panama
11.2
674 825 989 1 208
... ... ...
68 75 84 90
25.0 26.2 26.6
... ...
12.3 11.2 7.7 12.9 12.3
1 1 1 1 2
298 605 792 836 198
4.9 7.9 11.7 12.5 15.0
102 105 129 170 232
16.0 21.9 23.6 32.1 38.3
43.6 59.0 78.7 81.5 103.5
12.1 20.1 24.9 33.8 40.5
2 3 3 4 3
593 161 687 205 222
17.4 14.7 18.0 18.4 15.9
275 246 262 233 218
41.7
102.2 97.4 95.7 95.4 94.2 113.0
54.1 31.6 36.7 49.1 62.7 70.6
3 4 4 6 5 5
360 045 949 015 721 657
18.1 16.7 17.2 19.0 26.4 30.1
172 145 131 147 169 164
1934 •••• 1935 •••• 1936 .••• 1937 ••••
10.4 9.3
21.4 17.0 15.5 15.1
1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 ••••
8.0 10.2 11.0 12.5 17.0
14.0 19.3 8.9 10.8 13.8
1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 •••• 1947 ••••
12.4 20.5 35.2 35.3 51.5
1948 .... 1949 •••• 1950 •••• 1951. ••• 1952 .... 1953* ...
49.7 67.5 65.8 71.1 91.7 84.7
. ..
94.4 141.1 193.8
...
Puerto Rico 5 PortoRico 5
... . .. ... ... ... ... ... ... ...
Cuba
S
... ...
278 321 341 382
2 2 2 3
368 598 742 062
229 303 357 437
1.6 2.2 3.8 4.4 6.0
433 439 467 599 659
2 3 3 4 4
879 023 592 595 954
406 385 403 454 433
7.6 9.3 10.4 10.4 10.2
747 780 841 863 886
4 5 6 7 7
731 570 316 083 874
436 579 780 814 844
12.1 15,3 17.9 25.1 24.0 23.5
928 1 004 . 975 931
8 8 8 8 9 9
218 204 094 665 455 755
998 965 043 255 437 188
. .. ...
1 1 1 1
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
AMERICA, NORTH (continued)- AMERIQUE_ DU NORD (suite) Dominican Republic Republique Dominica ina
Canada
Trinidad Trinite
...
United States 5 Argentina Etats-Unis 5 Argentine
Bolivia Bolivie
... ... ...
1.6 2.2 2.4
44 53 60 68
209 069 794 932
1 1 1 1
344 330 237 436
129
2.9 2.7 2.4 3.0 7.9
66 63 64 64 74
107 210 408 785 762
1 1 1 1 1
412 539 478 476 848
155 155 149 175 193
6(104) (131) (159) (158) (175)
10.1 10.9 9.6 6.2 5.5
83 95 101 99 103
329 893 617 709 087
2 2 2 2 3
161 298 575 467 151
224 215 214 215 221
(120) (98) (11 0) (132) (363) (469)
4.9 4.2 12.5 32.1 32.9 31.0
107 105 104 104 105 106
116 292 202 400 133 111
3 3 3 4 3 3
446 738 894 009 881 481
267 278 274 305 299 269
Remarque. Ce tableau indique, souf avis contra ire, Ia production enregistree de toutes les bieres de divers poids specifiques au teneurs en olcool. Quelques pays petits producteurs ne sont pas indus dons le tableau. Le tableau ne comprend pas Ia production de boissons de molt de Ires foible teneur en olcool et examples d'impots. 1 De plus, Ethiopia: 1950,2.1; 1951, 4.7; 1952, 6.3; 1953, 11.3; Ougondo: 1950, 6.4; 1951, 11.0; 1952, 11.0; 1953, 14.7 milliers hi. 2 Douze mois finissont au cours de l'onnee indiquee. Non compris Ia biere cafre. Douze mois commen~ont le 1 er avril de l'onnee indiquee. 1937-1943: douze mois commen~ont le 1 er avril de l'onnee indiquee. 5 Les donnees des Etots-Unis comprennent Ia production de I' Alaska, de Howoi et de Porto-Rico. Douze mois finissont le 30 juin de l'onnee indiquee. 6 Fevrier-decembre.
Note. This table shows, unless otherwise stated, the recorded production of malt liquors (beer, ale, stout, porter, etc.) of varying specific gravity or alcoholic strength. The production of a few small producers is not included in the ta bie. The table does not cover the production of tax-free malt beverages of very low alcoholic content. 1 Also, Ethiopia: 1950, 2.1; 1951, 4.7; 1952, 6.3; 1953, 11.3; Uganda 1950, 6.4; 1951, 11.0; 1952, 11.0; 1953, 14.7 thousand hi. 2 Twelve months ending during year stated. Native beer excluded. S Twelve months beginning 1 April of year stated. 1937-1943: twelve months beginning 1 April of year stated. Production in Alaska, Hawaii and Puerto Rico is included in the figures for the United States. Twelve months ending 30 June of year stated. 6 February-December.
178
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
77.
Beer (continued) -
Biere
(suite)
production
Thousand hectolitres
MUllen d'hectolitres ASIA3-ASIE3
AMERICA, SOUTH (cantinued)-AMERIQUE DU SUD (suite) Brazil Bresil
Chile Chili
1934 ••••• 1935 ..... 1936 ••••• 1937 •••••
1 1 1 1
181 792 905 953
444 578 623 699
1938 ••••• 1939 ..... 1940 ..... 1941 ••••• 1942 .....
1 2 2 2 1
857 077 061 013 982
619 675 781 726 635
1943 ..... 1944 ..... 1945 ..... 1946 ..... 1947 .....
2 257 3 189
664 642 684 790 852 880 920 915 914 1 072 1 240
Year Annee
1948 ..... 1949 ..... 1950 ••••• 1951 •••• 1952 .... 1953 .....
... ... ... ... .... .. ... ... . ..
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
... ...
... ... ...
Burma 4 Birmanie 4
Paraguay
Peru Perou
Uruguay
...
7.1 12.9 11.0 7.7
288 104 122 142
116 112 123 142
... ...
115
10.0 9.4 9.0 8.5
6.7 5.5 5.2 5.8
125 118 127 147 209
7.2 7.7 7.8 7.8 10.1
149 186 194 209 239
149 156 178 166 187
141 192 219 216 217
8.1 9.3 10.2 13.4
4.5 4.9 8.1 11.4 13.2
... 11 226 ...
1 842
262 274 257 257 269
16.2 23.0 30.7 34.5 27.6
262 311 345 368 351
189 193 210 239 276
241 316 401 437 502
2 334 2 514 3 327 3 380 3 856 4 423
234 222 262 356 437 492
38.8 39.7 32.4 41.2 52.5 53.2
313 332 687
213 368 411 459 561
578 683 820 1 074 1 286 1 344
648 581
... ...
783 881 914 913
. .. ... ...
.. .
Venezuela
...
... ... . ..
Israel Israel
1934 ..... 1935 ..... 1936 ..... 1937 .....
-82
Japan Japon
Korea Coree
20 18
10 1 1 1 2
731 768 889 368
35 73' 109 109
1938 ..... 1939 ..... 1940 ..... 1941 ..... 1942 .....
17 20 44 68 92
2 2 3 2 2
300 656 108 717 547
134 191 140 177 146
1943 ..... 1944 ..... 1945 ..... 1946 ..... 1947 .....
116 163 194 181 180
2 103 1 564 999 962 928
189 153 1127 379 107
1948 ..... 1949 ..... 1950 ..... 1951 .... 1952 .... 1953 * ...
9 37
914 389 128 318 933 951
... ... . .. ...
89 123 145 154 140
•
1 2 2 2 3
...
. ..
Lebanon Lib an
... ... ... ...
... ...
18 34 48
70 83 70 16 16 19 20 21 15 21 18
... ... ...... ... ... ... ... . .. ... . .. ... . .. ... . ..
India In de 72 57 4 53 57 52 60 86 158 164 151 165 167 174 7 62
11.4 9.6 11.0 17.6 24.6 27.5
23.7 20.9 26.1 31.3 35.6
...
Czechoslovakia Tcheco· slovaquie
Denmark Denemark
Finland Finlande
0.3 1.0
. .. ... ... . ..
39
... ...
... . ..
EUROPE
Turkey Philippines ~~u_!!__
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Hong Kong
12.3 14.6 14.3 12.9 10.0
5J.1 66.0
ASIA (continued)- ASIE (suite)
Year Annee
Ceylon Ceylon
... ... ... ... . ..
Vietnam
......... ... 100
...
1257 94 101 89
167 160
...
140 162 9118 187 201
163 155 82 64 120
316 377 331 386 427 512
186 201 195 211 220 216
161 488 350 446 547 649
...
Austria Autriche 2 2 2 2
426 347 200 700
... ... ... . .. ...
...
...
...
13 2 004 1 374 1 2 2 3 3 4
745 232 877 051 821 211
Belgium Belgique
7 7 7 8
996 744 557 311
1 1 1 1
484 524 554 663
191 233 297 368
6 6 5 6 6
283 634 989 248 273
1 1 1 1 1
622 744 340 492 412
405 373 473 423 411
5 5 15 7 7 8
748 585 421 426 846
1 1 1 2 2
662 815 559 182 397
534 582 591 593 605
2 494 2 706 2 838 2714 2 651 2 768
669 705 776 890 941 960
14 14 14 14
717 109 384 228
13 12 10 5 5
835 912 232 971 097
14
4 4 7 10 12
860 817 870 802 595
11 10 10 9 10
340 494 140 929 171
8 161 9 695
...... .. ....
...
I
Voir remarque generale a Ia page 178. 1 Recensement des industries, 1944/45. 2 1934-1936: consommalion. 3 De plus, Ia Chine (Taiwan): 1951, 42.5; 1952, 58.9; 1953, 50.5i le Pakistan: 1949, 4.5; 1950, 3.5; 1951, 2.9; 1952, 7.2; 1953, 9.8 milliers hi. 4 Douze mois commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee (Birmanie, 1934-1941; In de a partir de 1936). 5 15 fevrier 1945-30 septembre 1 946. 6 Douze mais flnissant le 30 septembre de l'annee indiquee, 1947-194,9. 7 A partir d'aoOt 1947, non compris le Pakistan. 8 1935-1947: zone juive de Palestine. 9 Juin-decembre. 10 1934-1945: douze mois commen~ant le 1 er mars de l'annee lndiquee. 11 1945-1947: Coree du Sud seulement. 121939-1944: douze mois commen~ant le 1er juin de l'annee indiquee. 13 A partir de 1946, y compris Ia biere produite pour les Forces d'occupation alliees. 14 1938-1944: BohAme, Moravie et Silesie. 16 Douze mois commen~ant le 1 er juillet 1945.
See general note on page 178. 11ndustrial Census, 1944/45. 2 1934-1936: consumption. 3 Also China (Taiwan): 1951, 42.5; 1952, 58.9; 1953, 50.5; Pakistan: 1949, 4.5; 1950, 3.5; 1951, 2.9; 1952, 7.2; 1953, 9.8 thousand hi. 4 Twelve months beginning 1 April of year stated (Burma, 1934-1941; beginning 1936, India). 6 15 February 1945-30 September 1946. 6Twelve months ending 30 September of year stated, 1947-1949. 7 Beginning August 1947, excluding Pakistan. 9 June-December. 8 1935-1947: Jewish area of Palestine. 10 1934-1945: twelve months beginning 1 March of year stated. 111945-1947: South Korea only. 12 1939-1944: twelve months beginning 1 June of year stated. 13 Beginning 1946, including beer produced for the Allied occupation forces. 14 1938-1944: Bohemia, Moravia and Silesia. 15 Twelve months beginning 1 July 1945.
179
MANUFACTURING
77.
Beer
(continued) -
Biere
(suite)
production
Thousand hectolitres
Milliers d'hectolitres EUROPE (continued- suite)
Year Annee
France and Saar France
1934;, •• 1935 •••• 1936 •••• 1937 ....
29 - 24 23 24
1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••. 1942 ••••
23 080 218 231 18 148 14 902 13 137
1943 •••• 1944 •••• 1945 .... 1946 •••• 1947 ••••
14 168 13 044 9 256 10 491 12 866
1948 •••• 1949 •••• 1950 .... 1951. ... 1952 .... 1953 *...
8 8 7 7 8 8
211 709 133 250
325 717 851 617 388 396
Saar
...
' Germany Allemagne
Greece Grece·
Hungary 5 Hongrie 5
Ireland (R.) lrlande (R.)
7 7
Italy 8 ltalie 8
Luxem· bourg
Norway Norvege
Poland Pologne
1 (6B2) (593) (492)
136 39 39 43
858 762 897 602
73.3 85.0 92.9 92.8
167 185 220 241
3 3 3 2
034 193 089 895
372 289 498 577
414 417 401 446
1 1 1 I
512 373 262 298
404 415 454 491
1 1 1 1
... ... ... ... ...
48 351 48 47 42
108 268 723 024 512
96.6 93.1 82.9 19.0
288 6479 619 I 815 1 618
2 2 2 2 2
365 346 240 574 110
613 709 830 815 633
466 424 :255
I I I 2 2
3B2 508 764 247 076
490 516 644 717 530
1 502
1 163 I 341 343 166 371
2 2 2 2 2
066 319 705 746 430
299 347 696 898
239 270
2 286 I 848 I 157 I 873 1_852
556 554 470 520 555
... ... ... ... ... ...
2 2 3 3 3 3
708 944 035 071 089 071
919 892 200 383 299 423
254 300 336 345 352 366
I 1 1 1 1 1
514 336 413 603 611 832
502 578 623 686 710
... ... ... ...
297 341 508 605 617 666 828
43 363
... ... ...
411 989 10 14 18 24 26 29
685 154 194 488 722 868
... ... ... 44.5 86.3 89.4 102.2 135.2 141.2 182.9 226.4 204.3
Year Annee
Portugal
1934 .•• -. 1935 •••• 1936 .... 1937 ....
59 64 65 64
510 514 506 596
1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 .... 1942 ....
65 69 82 115 126
605 637 770 1 274 1 062
1943 •••• 1944 •••• 1945 .... 1946 .... 1947 ....
132 142 158 150 170
1 003
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
183 163 129 126 135 151
Romania Roumanie
......... ...
... ... ... ... ... ...
Spain Espagne 763 793
Sweden 10 Suede 1o
Switzerland 11 Suisse 11
1 1 1 1
United Kingdom Royaume· Uni
... ...
205 302 349 481
2 2 2 2
471 321 047 136
33 35 36 39
770 611 82 583
1 588 1 752 1 563 1 294 1 236
2 2 2 2 1
135 185 461 010 401
40 153 41 785 41 731 .47 626 47740
616 645 670 465 861
1 1 1 1 1
350 285 376 478 660
1 018 868 1 059 1 183 1 693
49 51 53 50 48
503 460 604 744 768
1 670 I 721 1 756 1 753 1 894 1 969
1 732 1 895 1 993 2 110 2 361 2 367
46 126 43 002 41 182 41 056 40 914 40 888
...
172 065 179 407
...... ...... ......
...... 1 529 9
1 615 2 532 3 458
... ...
...
...
OCEANIA- OCEAN IE
1 1 1 1
...
.... ... ....... 282
...
EUROPE (continued- suite)
-
Netherlands Pays-Bas
Yugoslavia Yougoslavie
... ... ... ...
996 685 659 127
2 2 3 3
629 891. 187 379
3 4 4 4 4
820 056 267 761 962
...
574 682
4 4 4 4 5
511 595 645 873 831
187 411 144 188 922 568
5 761 6 639 7 097 7757 8 297 8 744
427
... ... ... ... ...
026 507 463 046 774 1 1 1 I
Australia 8 Australia 8
New Zeolond NouvelleZelande 12437 507 586 681 778 788 834 887 922 1 1 1 1 1
091 150 225 353 329
1 397 1 448 1 541 1 588 1 673 1 706
USSR URSS (4 (5 (7 (8
TOTAL
568) 186) 436) 864)
196 100 205 600 213 800 233 ioo
...... .........
233 232 228 228 229
......... ...
100 100 600 900 400
...... ... ...... ...... 13252...100 ... 257 900 ... ooo ...... 268 276 200 283 000
240 700
•
Voir remarque generole a Ia page 178. 11934-1943: production de Ia Sarre incluse dans celle de I'AIIemagne 1 douze mois commensant Ia 1 er avril de l'annee indiquee, 21939-1944: non compris le Haut-Rhin en 1939-1940, le Haut-Rhln, Ia Bas-Rhin et Ia Moselle en 1941-1944 et Ia Corse en 1943-1944, 3 A partir de mai 1939, y compris Memel et aussi Eupen, Malmedy et Moresnet a partir de juin 1940. 4 A partir de 1947, Allemagne occidentale. 5 Douze mois flnissant le 31 aoOt de l'annee indiquee, 61939-1944: territoire agrandl1 voir l'lntroduction. 7 Douze mois commensant le 1 er avril de l'annee indiquee. Production exprimee en moOts d'un poids speciflque de 1.055; Ia production effective est plus elevee. 8 Douze mois flnissant le 30 juln de l'annee indiquee. 9 Changement de territoire1 voir l'lntroduction. 10 Douze mois flnissant Ia 30 septembre. 11 Ventes par las brasseries. 12J934-1937o quantites sur lesquelles les droits d'accise ont ete per~·· plus 13 A partir de 19491 non compris I'AIIemagne orientale. exportations.
See general note on page 178, 11934-1943: Saar production is Included with Germany, twelve months beginning 1 April of year stated. 21939-1944: excluding Haut·Rhin in 1939-1940, Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle In 1941-1944 and Corsica in 1943-1944. 3 Beginning May 1939, including Memel and from June 1940 including also Eupen, Malmedy and Moresnet. 4 Beginning 1947, Western Germany. 5 Twelve months ending 31 August of year stated. 61939-1944: enlarged territory, see Introduction. 7 Twelve months beginning 1 April of year slated. Data based on "standard" barrels of 1.055 sp. gravity; actual production is greater, 8 Twelve months ending 30 June of the year stated. 9 Change in territory, see Introduction. 11Sales by l;lreweries. 10Twelve months ending 30 September. 121934-1937o quantities on which excise duty was paid plus exports. 13 Beginning 1949, Eastern Germany is not included in total.
180
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 78.
Tobacco products- Tabacs Production
CigarsI cigarettes· in millions
Tobacco• metric tons
Country and products Pays et produits
Units Unites
Cigares I cigarettes· en millions
1929
1937
1938
1948
1949
1950
To bac· en !annes metrlques
1951
1952
*.1953
AFRICA- AFRIQUE Angola Cigarettes •••••••••••••••••• millions Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
1J4o 147
75 57
70 60
21335 59
350 69
370 68
460 74
525 68
150 18
Belgian Congo- Congo Beige Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
...
...
...
670
1 005
1 376
1 431
1 666
2 701
Ethiopia- Ethiopie Cigarettes 3 •••••••••••••••••
millions
...
...
...
67.1
83.9
84.2
65.2
83.3
94.6
Fr. West Africa- Afrique Occid. Fr. Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
...
...
...
350
600
Kenya Cigarettes 4 •••••••••••••••.•• millions Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
......
.. .
...
......
95 7.5
Mauritius- lie Maurice Cigarettes 5 •••••••••••••••••
...
...
...
millions
... ... ...
... -
... 1.2
-
...
0.7
30 4.8
60 16.3
430
455
490
520
545
...
Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] Cigarettes 6 ••••••••••••••••• millions Tobacco-Tabac •••••••••••• ni.t.-t.m.
1 385 608
975 701
1 130 711
2 515 571
2 400 557
2 735 667
2 715 906
2 905 886
2 940 741
Mozambique Ci g a relies •••••••••••••••••• millions Tobacco-Tobac •••••••••••• m.t.-t.m.
......
246 9.2
264 5.8
550 0.7
595 2.8
645 4.1
650 4.1
640 4.0
*700 *4.0
Nigeria Cigarettes ••••••••••••••••••
-
-
7173
729
739
901
1 397
1 932
2 126
40.3 70.7
48.2 8.9
6.7 6.1
24.2 0.7
2.2 4.4
1.1 4.9
- 3.7
1 730 244
1 845 294
2 215 317
2 480 297
2 635 329
2 805 329
...
...
9411 7 893
7.3 9 089 8 557
5.6 9 545 9 025
2.5 9 889 9 362
169 15 816 13 865
202 18 037 15 399
236 21 002 13 033
391 364 :., 8 334 8 975 70.8 84.8 \
375 8 740 30.8
millions
Tanganyika Cigarettes 4 ••••••••••••••••• millions Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
...
. ..
... . ..
Uganda- Ouganda millions Cigarettes 4 ••••••••••••••••• Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
... ...
... ...
......
4.2 2 417 4 633
7.1 3 755 5 754
6.6 4 075 6 338
Canada Cigars- Cigares •••••••••••• millions Cigarettes •••••••••••••••••• Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
191 4 967 13 517
130 6 724 11 828
133 6 900 11 866
210 16 072 13 324
207 17 053 13 240
199 17 311 13 383
Cuba Cigars- Cigares •••••••••••• m ions Cigarettes •••••••••••••••••• Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
283 5 709 286.7
161 4 964 71.2
158 5 043 63.0
399 7 864 73.9
367 7 963 90.7
350 8 156 72.1
25.3 235
40.4 678
32.0 690
35.9 673
s. Africa 8 - U. 5.-Africaine 8 millions Cigars- Cigares •••••••••••• Cigarettes •••••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-=t.m.
U. of
8 747 7 651
... ...
...
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
"
"
Dominican Rep.- Rep. Domini caine Cigars- Cigares •••••••••••• Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
"
......
31.7 223
Note. Unless otherwise stated, cigarillos are included with cigarettes, and snuff with tobacco (both smoking and chewing). In a few cases, where production of cigarettes was reported by weight only, a conversion rate of one million cigarettes per metric ton has been used. For three countries, Italy, Portugal and Spain, the production of cigars is shown by weight. For annual figures covering the whole period 1928-1952, see Statistical Yearbook 7953 and preceding issues.
\
)
45.2 782
41.5 869
38.3 896
Remarque Sauf avis contra ire, les cigarillos son! comptes avec les cigarettes, et le tabac a priser avec le tabac a fumer et a mCicher. Un facteur de conversion de 1 million de cigarettes pour une tonne metrique a ete applique dans quelques cas ou Ia production de cigarettes n'etait connue qu'en poids. Les donnees relatives a Ia production de cigares de trois pays, Espagne, ltalie et Portugal, son! exprimees en poids. Pour des donnees annuelles de toute Ia periode 1928-1952, voir I'Annuaire statistique 7953 el les editions precedentes.
11930. 2 Beginning 1948, including a small quantity of cigars.
11930. 2 A partir de 1948, y compris une petite quantile de cigares. 3 Douze mois flnissant le 10 septembre 'de l'annee indiquee.
S Twelve
months ending 1 0 ·September of year stated. «Including a small quantity of cigars • 5 Twelve months ending 30 June of year staled. 6 Excluding cigarillos. 7 1939. 8 Twelve months ending in year stated.
4 Y compris une petite quantile de cigares.
5 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 6 Non compris les cigarillos. 7 1939. 8 Douze mois flnissant au cours de l'annee indiquee.
181
MANUFACTURING
78.
Tobacco products
OgarsI cigarettes· in millions
(continued)
-Tabacs
production
(suite)
Cigares I cigarettes· en millions
Tobacco• metric tons Units Unites
1929
1937
1938
El Salvador- Salvador Cigarettes •••..••.•.••••••••
millions
...
. ..
...
Guatemala Cigarettes •••••••..•••••••.•
millions
. ..
Haiti- Haiti Cigarettes: •••••.•••••.•••.•
millions
...
. ..
. ..
Jamaica 1- Jamaique 1 Cigars- Cigares ••••.••.•.•• Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
. .. . ..
. ..
. ..
. .. . ..
Country and products Pays et produits
1948
1949
1950
Tabac: en tonnes metriques
1951
1952
* 1953
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (suite)
"
Mexico- Mexique millions Cigars- Cigares •••••••••..• Cigarettes •••••••••••••.••.. " Tobacco-Tabac ••••••..•.•• m.t.-lom. Nicaragua Cigarettes •••••••••••.•.••••
millions
Puerto Rico 2 - Porto-Rico 2 Cigars- Cigares .•.•.•••..•. Cigarettes ••••••••.••••••.••
millions
Trinidad- Trinite Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
"
509
23.4 11 020 192
. ..
607
1 456
. ..
...
. ..
. ..
836
647
761
1 534
1 608
1 650
1 550
880
1 190
1 225
1 295
18.4
. ..
424
423
479
20.3 523
18.6 520
23.8 22 403 229
25.8 24 270 218
25.4 24 643 230
28.8 27 109 189
28.6 26 930 160
28.4 26 434 180
501
544
545
691
850
667
7709 8605
61.3 8.0
67.3 706
69.4 6.3
68.8 6.0
71.7
75.7
4.7
4.2
310
555
590
555
590
630
645
5 645
5 594
446
18.8 16 126
50
94
. ..
101.3 72o2
. ..
1 387
29.6
16.2 16 991
. ..
220.1 304.4
488
. ..
. ..
"
6 519 122 822 172 909
5 303 170 171 154 483
5 015 171 842 156 656
386 826 110 985
5 453 384 962 108 382
5 399 391 956 106 679
418 802 103 033
5 825 435 547 99 980
423 000 95 771
Argentina- Argentine Cigarettes ••••••••••••••.•••
millions
. ..
.. 0
11 500
18 835
20 100
19 480
19 850
21 050
20 500
Bolivia - Bolivie Cigarettes ••••.•••••••••••.•
millions
. 0.
. ..
556
552
524
557
544
505
443
United States- Etats-Unis millions Cigars 3 - Cigares 3 .•••••.••. Cigarettes 4 ••••••••••••••••• Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-lom.
...
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
Brazil - Bresil millions Cigars- Cigares •••••.•••••• Cigarettes .•.••••.•.•.•.•••• " Tobacco-Tabac •••.•..•••.• m.t.-lomo
177 9 586 2 740
Chile-Chili Cigars- Cigares ••••..•••.•• Cigarettes •••••••••••.•.••..
millions
Colombia- Colombie Cigars- Cigares •••••.•.•••• Cigarettes ••••••.•••••••••••
millions
...
Ecuador- Equateur Cigars- Cigares ••.••••••.•• Cigarettes .•.••••••••.•••.•.
millions
"
. ..
Paraguay Cigars- Cigares .•..•.•..••• Cigarettes .•.••••..••••••••.
millions
. .. . ..
"
"
"
4.2 7 124
. .. . ..
. .. . ..
. ..
. .. . ..
. .. . ..
2.7 7 270
2.3 7 535
669 9 086
620 10 261
834 11 171
647 11 593
461 12 659
18.8 792
13.5 773
12.4 782
5.1 490
508 527
2408 866
5.3 3 062
51.9 659
3.2 6 900
8 644
7.5 2 959
6400
3.5 7 665
3.7 7 023
4.5
6 617
. ..
. ..
2 620
...
. .. . .. . ..
... . .. . ..
. .. ... ...
197 15 801 1 258
...
. .. . ..
. .. . ..
5 5 5
208 15 082 1 401
. .. 358
. ..
405
••0
. .. . ..
. ..
764 603
540
. .. 743
. .. 528
Voir remarque generale a Ia page 1810 1 Douze mois commen~ant le 1er avril de l'annee indiquee. 2 Douze mois finissant le 30 juin de l'annee indiquee. 3 Cigares pesant 1 360 grammes ou plus par mille; non compris les cigares fabriques dans les entre pots de douane ( 1950, 157; 1951, 173; 1952, 190 millions de cigares de grande faille). 4 Y compris les cigares pesant moins de 1 360 grammes par mille. 5 Production en 1944 (donnee Ia plus recente disponible): cigares, 248 millions; cigarettes, 27 197 millions; tabac, 4 642 tonnes metriques. 6 Donnees incompletes.
See general note on page 181. 1 Twelve months beginning 1 April of year stated. 2 Twelve months ending 30 June af year stated. 3 Cigars weighing three pounds ar more per thousand and excluding cigars manufactured in Customs bonded manufacturing warehouses (1950, 157; 1951, 173; 1952, 190 million large cigars). 4 Including cigars weighing less than three pounds per thousand. 5 Production in 1944 (latest year available): cigars, 248 millions; cigarettes, 27 1 97 millions; tobacco, 4 642 metric. tons. 61ncamplete data.
182
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 78.
Tobacco products
OgarsI cigarettes· In millions
(continued)
-Tabacs
production
(suite)
Tobacco· metric tons
Country and products Pays et produits
Units Unites
t
ClgaresI cigarettes· en millions 1929
1937
Peru-Porou millions Cigars- Cigares •••••.•••••• Cigarettes •••••••••••••••••. " Tobacco-Tabac •••••••.•••• m.t.-t.m.
... ...
. .. ... . ..
Surinam Cigars- Cigares •••••..••••• Cigarettes ••••••••••••..••••
... ...
1938
1948
1949
1950
Tabac• en tonnes m6trlques
1951
1952
* 1953
.. . ... ...
. .. . ..
AMERICA, SOUTH (continued) AMERIQUE DU SUD (suite)
millions
"
.. .
0.3 2.1
10.8 1862 1410
1.5 1 722 752
1.6 2 015 471
1.7 2 153 1 047
1.6 2 089 843
0.3 9.1
1.2 44.3
1.2 48.6
1.2 46.0
1.0 50.7
1.0 60.8
. .. . .. . ..
... 1 330 .. .
7.4 1 506 2 130
6.8 1 640 2 033
7.4 1 613 2 228
. .. . .. . ..
65.1 1 850
79.2 1 882
70.5 1 944
71.2 2 043
72.7 2 482
69.4 2 725
986 600
1 073 *3 600
1 297 3 191
1 694 3 133
1 668 3 402
1 648 3 220
... 1.0 62.6
Uruguay Cigars- Cigares ••••••.••••• millions Cigarettes • • . • . • • • • . •.••.••• " Tobacco-Tabac •••.•..••••. m.t.-t.m.
. .. ... . ..
... . .. . ..
. .. . ..
Venezuela Cigars 2 - Cigares 2 •••••...•• Cigarettes 2 ••••••••••••••••.
.. . ...
... ...
...
Ceylon- Ceylon Cigarettes •....••.••......•. millions Tobacco-Tabac .•......•... m.t.-t.m.
... 76
. ..
. ..
China- Chine: Taiwan Cigarettes .•.•.••....•.••.•• millions Tobacca-Tabac •••.••.••.•• m.t.-tom.
... .. .
... . ..
. .. . ..
2 548 353
2 788 306
5 117 143
6 062 134
7 663 17
8 382 60
lndia-lnde Cigarettes ••••••.••.•• o•••••
millions
"
...
1 514
ASIA-ASIE 454
431
*3
.. .
...
. ..
21 825
21 890
23 629
21 449
20 119
19 676
lran3 Cigarettes •••••••.•.••.••••. millions Tobacco- To bee .••••••••••. m.t.-t.m.
.. . . ..
... . ..
. .. . ..
4 350 5 972
5 468 6 489
4 190 3 847
44 972 5 290
45 155 4 879
45 772 5 167
Israel-Israel Cigars- Cigares ••.•.••••••• millions Cigarettes .••••.•••••••••••• " Tobacco-Tabac. o• ..••••••• m.t.-t.m.
... . .. . ..
.. . .. . . ..
. .. ...
0.4 510 6.8
0.9 1 030 27.5
1.2 1 515 47.4
1.4 2 025 63.5
1.3 2 050 59.9
1o3 2 020 63.7
Japan 5 - Japan 5 Cigars- Cigares •.••••.••••• millions Cigarettes •.•.••••.•.•• , •••• Tobacco-Tabac .••••••••••• mot.-t.m.
6].6 6 32 347 6 24 073
29 068 21 960
0.2 52 959 17 384
0.2 62 431 10 374
0.1 73 654 10 792
0.1 81 196 8 857
0.3 90 076 7 055
Jordan 7 - Jordanie 7 Cigarettes ••••• , .•.••••.•••• millions Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-tom.
.. . . ..
143 17.0
185 6.6
328 3.0
353 4.1
378 400
millions
"
Korea, S.B-Coree du SudS Cigarettes •••••.••.••. o•••.• millions Tobacco-Tabac ••••••••.••. m.t.-t.m.
3 938 11 870
1.2 42 567 21 393
. .. ...
. ..
1.3 45 876 19 772
... . ..
-
4 477 12 394
5 904 11 945
813 974 7 160
6 031 7 613
4 299 6 167
7 047 4 426
10 003 7 481
10 979 4 488
520 205
595 222
855 375
910 327
830 304
930 321
900 233
955 320
Oo1 9 241
0.3 1 488
0.3 2 716
0.5 3 170
1.4 3 996
96 2 010 341
93 7 495 470
91 9 014 475
86 11 538 401
98 13 340
Lebanon- Liban Cigarettes •••••.••.••••••••• millions Tobacco- Tabac •••..••..••. m.t.-t.m.
... . ..
Pakistan Cigars- Cigares .••.. o•• o•.. Ci g a relies . • .••.•.••••••••••
.. . . ..
.. . ...
. ..
...
298 4 975
322 3 274
308 3 293
88 1 816 347
millions
"
Philippines Cigars- Cigares •••••••••••• millions Cigarettes •.••.••.•••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
. ..
221 2.8.
...
...
...
9 0.1
. ..
Voir remarque generale a Ia page 181. 119390 2 Cigarillos compris avec les cigares. 3 Douze mois commen~ant le 21 mars de l'annee indiquee. 4 Non compris les cigarillos. 5 Avant-guerre: douze mois commen~ant le 1er avril de l'annee indiquee. 7 Ventes des producteurs. 6 1930. B Avant 1948, Coree entiere. 9 Avril-decembre.
See general note on page 181. 11939. 2 Cigarillos are included with cigars. 3 Twelve months beginning 21 March of year stated. 4 Excluding cigarillos. 5 Prewar years: twelve months beginning 1 April of year stated. 6 1930. 7 Sales by factories. 9 April-December. 8 Prior to 1948, all Korea.
183
MANUFACTURING 78.
Tobacco products
.
Cigars cigarettes· in millions
(continued)- Tabacs (suite)
production
.
Clgares cigarettes· en millions
Tobacco· metric tons
Country and products Pays et produits
Units Unites
1929
1937
1948
1938
1949
1950
1951
Tabac· en tonnes metriques 1952
* 1953
ASIA (continued)- ASIE (suite) Syria - Syrie millions Cigarettes •••••••••••••••••• Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
...
...
...
...
1415 11 009
960 972
1 190 833
1 360 715
1 450 690
1 575 874
1 645] I 015
Thailand- Thailande Cigarettes 2•••••••••••••••••
...
...
It 1 424
3 089
4 250
4 886
6 697
7 431
6 846j
... . ..
9 752 3 667
10 598 4 451
14 872 2 706
18 395 3 162
15 565 2 303
17 215 2 512
18 805 3 241
92.1 4 149 4 476
114.1
5 176 4 599
67.6 4 459 477
73.1 4 347 1 416
73.8 6 040 1 471
68.9 6 711 1 462
66.8 7 056 1 409
74.6 7 110 1 301
... ... ...
80.8 9 154 9 677
87.7 8 662 10 040
80.6 9 687 10 934
77.1 9 417 11 021
. .. . ..
...
... ... ...
millions
Turkey 3 - Turquie 3 millions Cigarettes •••••••••••••••••• Tobacco 4-Tabac 4•••••••••• m.t.-t.m.
... ...
EUROPE Austria- Autrlche millions Cigars- Cig~res •••••••••••• Cigarettes •••••••••••••••••• " m.t.-t.m. Tobacco-Tabac ••••••••••••
5 110 5 242
Belgium- Belgique millions Cigars- Cigares •••••••••••• Cigarettes •••••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
... ...
273.8
. ..
...
...
...
...
Czechoslovakia- Tchecoslovaquie millions Cigars- Cigares •••••••••••• Cigarettes •••••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
259 12 104 8 541
1.49 11 716 7 133
5111 5]] 642 56 287
51 12 984 3 220
11 945
Denmark- Danemark Cigars- Cigares •••••••••••• millions Cigarettes •••••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
263 1 106 3 520
472 1 865 3 771
490 1 956 3 738
Finland- Finland a millions Cigars 6 - Cigares 6•••••••••• Cigarettes 6••••••••••••••••• Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
21.6 3 722 601
18.5 4 001 402
4 505
France millions Cigars- Cigares •••••••••••• Cigarettes •••••••••••••••••• " Tobacco 7 - Tabac 7 ••••••••• m.t.-t.m.
.........
"
Germany, W. 8- Allemagne Occid. 8 Cigars 9 - Cigares 9 •••••••••• millions Cigarettes g••••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m. Greece- Grece Cigarettes ••••••••••••••••••
millions
6 973 32 877 39 527
...
...
... ... ...
. .. . ..
...
... ... ...
... ... . ..
394 3 200 4172
392 3 949 3 613
401 4 436 3 480
262 3 951 3 389
212 4 482 3 505
4 591
8.4
9.7
11.5
12.4
11.8
4 247
4 519
4 652
380
6.3 4:213 [570
726
866
742
5 184 649
5 164 579
45.8 47077 2 646
43.0 48 258 2 305
54.8 57 289 G;l 476
79.5 51 284 I 428
106.3 51 096 1 322
56 609
55 609
1 280
102.7 53 519 I 244
8 890
11 833 11 701 8 921
2 395 22 386 22 168
4 233 24 719
33 163
9 110 47 259 33 607
20 999
4 542 28 654 20 912
4 639 31 540 18 680
4 469 36 861 17 810
4 055
5 075
7 850
8 100
8 650
8 630
8 650
8 860
... 6 323 ...
... ... ...
... . .. ...
... ......
.. ....
42 371
22.4
105.6
Hungary- Hongrie Cigars- Cigares •••••••••••• millions Cigarettes •.•••••••••••••••• " Tobacco-Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
155.1 2 361 4 710
25.4 2 111
44.1 2 313
4 544
4 469
... 6 226 ...
Ireland (R.)-Irlande (R.) millions Cigarettes •••••••••••••••••• Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
1 876 2 087
2 867 1 751
2 981 I 696
4 300 I 501
5 000 I 451
5 571 1 361
6 238 I 406
6 048 I 270
Italy 10 -Ita lie 10 Cigars 6_ Cigares 6 •••••••••• m.t.-t.m. Cigarettes 6 ••••••••••••••••• millions Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
6 845 14 660 9 890
3 532 16 960 7160
4 414 18 080 7 000
Jll 223 866 955
3 112 28 375 6 016
3 019 29 894 6 202
2 561 30 912 6 158
2 521 32 423 6 268
5 393
211 3 46.4
88.0 I 209
...
5 952 I 134 2 480
33~760
5 808
Vo!r remarque generate a Ia page 181. 11939. 2 Non compris les cigarillos. 3 Production pour vente au pays~ 1937-1938: douze mois commen~ant le 1 er juin de l'annee indiquee; a partir de 1948 inclusivement, douze mois commen~ant le 1er mars de l'annee indiquee. 4 Tabac a cigarettes seulement. 5 Bohllme, Moravie et Silesie. 6 Cigarillos compris avec cigares. 7 Tabac a priser et a macher. 8J929-1938: Allemagne entiike; douze mois commensant le 1er avril de l"annee indiquee. 9 A partir de 1948, cigarillos compris avec les cigares. 10 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. II Changement de territoire; voir l'lntroduction.
See general note on page 181. 1]939. 2 Excluding cigarillos. S Production for domestic sales. 1937-1938: twelve months beginning 1 June of year stated; from 1948, inclusive, twelve months beginning 1 March of year stated. 4 Cigarette tobacco only. 5 Bohemia, Moravia and Silesia. 6 Cigarillos are included with cigars. 7 Snuff and chewing tobacco. 81929-1938: all Germany; twelve months beginning I April of year stated. ~Beginning 1948, cigarillos are included with cigars. 10 Twelve months ending 30 June of year stated. 11 Change In territory, see Introduction.
184
INDUSTRIES MANUFACTURJERES 78.
Tobacco products
Cigars I cigarettes· in millions
(conti~ued)- Tabacs (suite!
production Cigares I cigarettes· en millions
Tobacco metric tona
Country and products Pays et produits
Units Unites
Tabac· en !annes metriques
* 1953
1949
1950
1951
1952
943 5 730 9 500
1 020 6 594 12 100
814 8 123 12 100
767 9 085 11 800
861 9 409 11 600
24.7 833 2 574
18.4 1 506 3 350
19.4 1 396 3 303
15.9 1 280 3 265
10.8 1 232 3 323
11.6 1 344 3 429
29 7 699 12 583
34 9 366 11 480
31. 15 138 17
23 25 265
...
... ... . ..
...
884
23 21 286 982
28 916 1 781
28 976 1 802
3 343 4 2 067
6 3 573 1 656
5 3 633 1 454
4 3 802 1 459
8 4 183 1 489
12 4 216 1 324
... ... . ..
... ... ...
6.5 866 300
10.7 1 008 353
14.5 1 121 369
18.2 1 218 332
29.8 1 299 369
32.6 1 387 364
... ... ...
. ..
......
1929
1937
1938
1948
Netherlands - Pays-Bas Cigars 1 - Cigares 1, .•.•.••.• millions Cigarettes 1, .•..•.••.••..•.. " Tobacco-Tabac .••••••.••.• m.t.-t.m.
1 402 3 047 15 400
1 515 3 971 12 800
1 569 4 300 11 500
Norway- Norvege Cigars 1 - Cigares 1, .••••••.. millions Cigarettes 1, .•....•••••..••• " Tobacco-Tabac ..••••.••••. m.t.-t.m.
12.2 545 2 475
23.7 841 2 491
Poland 2 - Pologne 2 Cigars 1 - Cigares 1, •..••.••. millions Cigarettes 1, .•.•.•.•••.•..•. " Tobacco- Tabac •••••••••••• m.t.-t.m.
77 10 658 13 722
EUROPE (continued- suite)
Portugal4 Cigars 1 - Cigares 1.••••••••• m.t.-t.m. Cigarettes 1, .•••••••••••.•.• millions Tobacco-Tabac .••••.•••••. m.t.-t.m.
......
Saar-Sarre Cigars- Cigares .•••••••••.. millions Cigarettes ...••• , , , •..•••... " Tobacco-Tabac.,.,,, ...... m.t.~t.m.
... ...
. ..
...
'I
... ...
1 040 10 250 9 900
... ...
... ...
32 500
...
Spain - Espagne Cigars- Cigares •••••••••... m.t.-t.m. Cigarettes •...•.•.. , , •••.... millions Tobacco 5-Tabac 5,., •• ,, •• m.t.-t.m.
1 867 7 365 18 154
372 6 3 585 66 713
318 215 610 129
426 9 785 14 715
720 9 465 18 883
737 9 815 19 273
884 10 020 16 502
Sweden- Suede Cigars- Cigares ...••••••••. millions Cigarettes ..... , ............ " Tobacco-Tobac ••••..•••••• m.t.-t.m,
36.2 1 844 5 956
26.7 2 023 5 570
26.3 2 113 5 505
28.0 2 798 5 083
20.2 3 491 4 783
18.0 3 993 4 398
18.2 4 391 4 249
18.6 4 601 4 379
16.9 4 570 4 361
511
516 1 935 2 641
468 2 098 2 546
563 5 989 2 339
440 6 181 2 315
442 6 772 2 449
473 7 008 2 475
482 7 429 2 347
496 7743 2=329
... ...
... ... ...
81 110 275 18 394
... ...
... ...
... ...
13 860
12 240
. ..
13 600 165
17.5 6 427 10)30
Switzerland -Suisse Cigars- Cigares •.••..••••.• millions Cigarettes .•..• , , , , , . , •••• , . " Tobacco 7 - Tabac 7. , , •.•. , . m.t.-t.m. United Kingdom- Royaume-Uni Cigars- Cigares. , , , , •.•.••. mUiions Cigarettes ..... , , , • , •..•.. , . " Tobacco- Tabac, .•..•.•.... m.t.-t.m.
...
2 560
... ... . ..
8147 8 69 087 823 737
...
... ...
Australia 9 - Australie 9 Cigars- Cigares. , , , , ..•..•. millions Cigarettes .................. " Tobacco- Tabac .... , .....•. m.t.-t.m. New Zealand- Nouve!le-Zelande millions Cigarettes ....... , ........•.. Tobacco- Tabac ......•..... m.t.-t.m.
Yugoslavia- Yougoslavie Cigars- Cigares •.....••.•.. millions Cigarettes ...•...•••••••.... " Tobacco-Tabac, ......•.•.• m.t.-t.m.
66
......
...
87 97 195 17 292
33.4 4 932 2 881
27.7 4 893 4 564
9.3 16 993 1 751
10.7 22 180 504
33.3 2 419 7 120
30.4 2 568 7154
30.5 2 888 7 376
18.1 4 713 8 943
19.0 4 491 8 734
20.3 4 795 9 148
23.4 4 955 9 510
26.1 5 442 9 804
234 439
344 1 318
399 1 293
1 483 1 897
1 454 2 111
1 722 2 340
1 886 2 406
1 925 2 399
. ..
...
. ..
...
...
...
... ...
OCEANIA- OCEANIE
TOTAL: cigarettes 10 ..... '
millions
...
575 000
609 000 10J920000
985 000 1 025 000
...
...
1 100 000 1 140 000 1 165 000
Voir remarque generale a Ia page 181. 1 Cigarillos compris avec les cigares. 21929-1938: douze mois commen;ant le 1er avril de l'annee indiquee. S Changement de territoire; voir l'lntroduction. 41937-1938: Metropole seulement; a partir de 19481 y compris les A~ores et Madere. 6 Partie du territoire seulement. 5 Tabac a priser exclu. 7 Tabac a fumer seulement. 8 1935. 9 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 10 A partir de 19481 non compris Ia Coree du Nord ni I'AIIemagne orientale.
See general note on page 181. 1 Cigarillos are included with cigars. 2 1929-1938: twelve months beginning 1 April of year stated. S Change in territory; see Introduction. 4 1937-1938: continental Portugal only; beginning 1948 1 including Azores and Madeira. S Excluding snuff. 6Jncomplete territorial coverage •. 7 Smoking tobacco only. 8 1935, g Twelve months ending 30 June of year stated. 10 Beginning 1948 1 excluding North Korea and Eastern Germany.
185
MANUFACTURING
79.
CoHon spinning spindles-Broches Number installed -
a filer
le coton
Nombre installe Milllera
Thousands
On 31 January- Au 31 janvier
On 31 January-Au 31 janvier
1939
Country- Poys
Mule Ren• videurs
Ring Continus
WORLD 1 - MONDE 1., •••••••••
35 996
101 302
Mula Ranvldeurs
Ring Conti nus
Country- Pays
* 18 400 *100 900
Mula Ran· vldeurs
-
-
-
16 251 23
-
61 593 158 125
Lebanon- Llban., •• ,.;,., •••• Pakistan •• ,,,,,,,,,,,,,,,,,., Syria-Syrle •••• , •••••••••••• Thailand- Thailand e ........... Turkey- Turquie ••••• , •• , • , ••• Others- Autres pays ...........
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD Canada ••.••••••••••••••••••••• El Salvador- Salvador .......... Mexico-Maxique •••••• ,., ••• ,. United Statas-Etats-Unis •••••••• Others-Autres pays ............
Paraguay ••••••••••••••••••••• Peru- Perou .................. Venezuela .. ,., .......... ·...... Others- Autres pays •• , •••••••••
-
35 4 5 213
1 124 10 879 25 698 81
-
10 3
1 086 47 1 123 22 920 150
Austria- Autriche ••• , , • , , , , , • ; Belgium- Belgique •••••••••••• Bulgaria- Bulgarle •••••••• , ••• Czechoslovakia- Tchecoslovaquie Denmark- Danemark.,,,,,,.,, Finland- Finlande ••••••••••••• France ••••• , •••••••••••••••• •
- -17
329 2 748 . 33 105 42
-
-
-
7 118 42
-
-
-
738 3 375 194 386 81
--
28 207 80 116
ASIA-ASIE China- Chine •• , • , .. ·, •• , .. , , , • Manchuria- Mandchourie, ••••• Hong Kong., •••• , •• , •• ,, •••••• India -lnde .. , ..... , ......... , Iran., •• ,·, •• : •• ,., •••• , •• ,, ••• Israel-Israel ... ,.,.,, •••••• ,., Japan-Japon ...... , ••••••• , •• Korea-Coree ..... , •• , ••••• ,,.
Mule Renvideurs
Ring Contlnus
2
... --
2
...4015 -
104 116
-
71 695 53 35 425 423
EUROPE
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD Argentina- Argentine., ••••••••• Brazil- Bresil .................. Chile-Chili ................... Colombia- Colombie ••••••••••• Ecuador- Equateur •••••••••••••
Ring Continus
ASIA (continued) ASIE (suite)
AFRICA- AFRIQUE Belgian Congo- Congo Beige •••• Egypt- Egypte •.••••••••••••••• Un. of S. Africa- Un. Sud-Africa ••· Others-Autres pays •• , •• , •••• ,.
1954
1939
1954
2 494 6 -
*4 450 *280 2
3
...
...
-
9 560 133
11 496 60
... ...
-
--
239
195 11 482 163
'2
58 7 764 183
-
Germany '-AIIemagne '· •••••• Greece- Grace, • , ••••••••••• Hungary- Hongrie ••• , ••• , , •••
-
1 205
Yugoslavia- Yougoslavle, ••• , •• Others-Autres pays .... , •• , •• ,
530 1 725 135 2 125 103
59
276 7 491 8 938 320 258
550 253 3 404 21
4 774 988 40 1 360 423
400 33 330 25 847
216 1 600 528 919 10 475
34 2 303 3 287
-
ltaly-ltalie ••••••••••••• , •••• Netherlands- Pays-Bas ••.• , ••••• Norway- Norvege •••••••••••• Poland- Pologne ••••••••• , ••• Portugal •••••••••• , ••••••• ,.,. Romania- Roumanie •• , ••••••• , Spain- Espagne •• , • , , •••• , •• , Sweden- Suede, , ••••• , •••• , • Switzerland- Suisse. , ••• , •• , , • United Kingdom- Royaume-Uni ••
212 259
-
-
22
174 12
-
42
... ... -
. .. . ..
116
28 801 4100
... -
607 1 793
297 6 897 4 6 000 370
. ..
39 131
. ..
20
...
145 1 28 16 105
-
5 711 1 101 90
...
866
...
2 095 523 1 130 to 349 415 34
OCEANIA- OCEANIE
Source: Data furnished by The International Federation of Cotton and Allied Textile Industries (Manchester, England). Note. The data are based mainly on returns made by·the cotton mills in the various countries to the International Cotton Federation. The figures for 1954 include spindles spinning rayon staple flbre amounting to nearly 7 million In the world and which were situated almost entirely in Germany, the United States, the United Kingdom, Italy, France, India and Japan. The table does not include the USSR. As a general rule, mule spindles produce the flner sizes of yarn and ring spindles the coarser, although there is some production of the flner sizes on ring spindles. In interpreting the flgures it should be remembered that the ring spindle has a greater quantitative output than the mule, probably ranging from twice as great in the case of the coarser sizes down to less than one and one-half times as great for the flner sizes. An overall factor of 0.6 has been sometimes used to convert mule spindles to ring-spindle equivalent. 1 Excluding USSR. 2 1939: Pakistan Included with India. 3 Palestine: 1 B. ' 1939: all Germany, including also Austria, Sudeten districts and Memel. 1954: Western Germany only (estimate for Eastern Germany, 1954: mule - , ring 980).
Australia- Australie •••••••••••
-
114
4
229
Source: Donnees fournies par Ia Federation lnternationale du Colon et des industries textiles connexes (Manchester, Angleterre). Remarqua. Les donnees sont basees principalement sur les releves fournis par les usines de colon des differents pays a Ia Federation lnternatlonale du colon. Les donnees pour 1954 comprennent des broches employees a flier de lo flbranne, s'elevant a pres de 7 millions dans le monde et installees presqu' entierement en Allemagne, aux Etats-Unls, au Royaume-Uni, en ltalie, France, dans l'lnde et au Japan. Le tableau ne comprend pas I'URSS. En general les broches pour renvideurs produisent les qualites fines de • flJes et les broches pour continus les qualites plus grossieres, quolqu'une certalne quantile de flies fln~ est produite par les broches pour continua. En interpretant les donnees, II convient de se rappeler que lo productivlte des broches pour continus est superieure a cella des broches pour renvideurs, allant probablement du double pour les flies grossiers jusqu'a moins d'une fols et demie pour les flies fins. Un facteur moyen de 0.6 a parfols iite utilise pour convertir les broches pour renvideurs en equivalent de broches pour contlnus, 1 Non compris I'URSS. 2 1939: le Pakistan est lnclus avec l'lnde. 3 Palestine: 18. 4 1939a Allemagne entiere, y comprls egalement I'Autrlcha, les districts sudetes et Memel. 1954: Allemagne occidentale (estimation pour "I' Aile· magne orientale, 1954: renvideurs- , continus 980).
186
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
80.
Cotton looms -
Metiers
Number installed -
a tisser le coton
Nombre installe
Units
Unites
1936 1
Country -Pays
1952 2
Ordinary Automatic Automatic Ordinary Ordinaires Automatiques Ordinaires Automatiques
WORLD 3 - MONDE s •••• 2 127 700
692 200 *1 600 000
*860 000
AFRICA- AFRIQUE Algeria -Algerie ••••••• Belgian Congo •••••••••• Egypt - Egypte ••••••••• Morocco-Maroc ••••••• Rhodesias (N. and S.) ••••• Union of South Africa ••••• Others - Autres •••••••••
Country- Pays ASIA (cont.) -
3 279 -· -
-
604 2 000 8 558 896 101
5 171 -
96
1 016 1 443
668 100
337
Japan- Japan ••••••••
...
6
Pakistan ••••••••••••••• Syria -Syrie •••••••••• Thailand- Thailande •••• Turkey-Turquie ••••••• Others - Autres ••••••••
6
292 564
40
4 496
-
Korea - Coree ••••••••• Lebanon- Liban •••••••
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD Canada •••••••••••••••• Cuba •••••••••••••••••• Mexico- Mexique ••••••• El Salvador-Salvador ••• United States- Etots-Unis. Others -Autre~ •••••••••
Ordinary Automatic Ordinary Automatic Ordinaires Automatiques Ordinaires Automatiques
ASIE (suite)
Israel-Israel ••••••••••
-
1952 2
1936 1
-
... -1 858
5
-
ooo{
. ..
5
22 7215 2 1
249 836 514 379 250
8 249 1 642 672 2 794 9 88B
-
238 45 843 7 6 000 1 234
-
1 335
-
3 356 1 406
EUROPE
1 833
29 140 235 1B1 123 273
22 976
-
7B5
392 329 10
-
510
26 5BB 900 4
...
2 292
19 357 2 45B 7 544
-
'398 501 3 194
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine •••• Bolivia -Bolivie ••••••••• Brazil- Bresil ••••••••••• Chile-Chili •••••••••••• Colombia -Colombie ••••
1 670 246 74 246 820 1 767
Ecuador- Equateur •••••• Para,guay •••••••••••••• Peru - Perou ••••••••••• Uruguay ••••••••••••••• Venezuela •••••••••••••• Others - Autres •••••••••
1 224
-3 223 16B 1 429
-
1 976
-
6 657 4BO 51B
-
1 223 76 300
-
5 146 750 70 170 2 210 4 599 1 454 B4 4 024 20 2 5B1 225
9 093
-
29 976 2 802 1 B46
-
427 1 651 1 2'80 634
-
Austria - Autriche •••••• Belgium- Belgique ••••• Bulgaria - Bulgarie ••••• Czechoslov.- Tchecoslo .. Denmark- Denemark •••
B 50B 52 000 3 459 100 B90 3 190
Finland- Finlonde •••••• France •••••••••••••••• Germany 8 - Allema gne 8 Greece - Grelce ••••••• Hungary- Hongrie •••••
6 152 169 5 11
113 BOO BOO 037 500
1 793 41 100 30 700 303 2 500
Italy -Ito lie ••••••••••• Netherlands - Pays-Bas. Norway- Norvege ••••• Poland - Pologne •••••• Portugal ...............
91 45 2 25 14
500 2B9 291 535 991
55 000 5 33B 6B9 10 77B 1 09B
Romania- Roumanie •••• Spain- Espagne ••••••• Sweden -Suede ••••••• Switzerland- Suisse •••• Un.Kingdom-Roy.-Uni •••
14 61 6 15 4B3
500 337 621 153 9B4
1 707
-
3 290 774
-
5 9 6 20
249 216 061 7B9
B 139 25 700
... ...
1 621
3 92 9140 5
3 645 10 940
. .. ... 1
15~
99B 697 535 04B
2 930 64 247
...
... 4 302 . ..
51 21B 32 369 1 582
B6 970 7 683 1 724
. ..
24 290
...
59 1 9 309
. ..
2 710
...
400 269 652 427
6 600 9311 9 968 40 301
ASif.-ASIE China -Chine •••••••••• Manchuria •••••••••••• Hong Kong ••••••••••••• India -lnde •••••••••••• Iran ••••••••••••••••• ;.
38 515 3 626
17 645
... ...
5197 363 BOO
54 1B5
440 1B9 160 2 060
-
--
... . ..
10 060 9 313 640
Source: Data furnished by The International Federation of Cotton and Allied Textile Industries (Manchester, England). Note. The data are derived from the latest prewar and the only postwar International Cotton Loom Censuses. They relate only to power looms installed in establishments primarily engaged in cotton manufacturing and, therefore, exclude all hand looms. Looms with automatic attachments or semi-automatic looms are included in the Agures for automatic looms. In 1952, about 66% of the world's (excluding USSR) looms with automatic attachments were located in Italy, about 15% in Brazil and nearly 11% in the United Kingdom. 1 On 31 December. 2 On 31 July. 3 Excluding USSR. 4 Number of ordinary looms not available. The total Agure of 39B 501 does not include 115 639 looms exclusively on rayon, silk, nylon and other synthetic Abres, but includes looms producing cotton fabrics in rayon mills. Woollen and worsted looms producing colton fabrics are excluded. 5 Pakistan included under India. 6 Palestine, 1936: ordinary, 116, automatic, nil. 7 Estimated number of looms in small mills not federated to the Japan Cotton Spinners Association. · 8 1936: all Germany; 1952: Western Germany (estimate for Eastern Germany: total, 40 000). 9 Ordinary and automatic looms.
Yugoslavia - Yougoslavie Others - Autres ••••••••
6 461 5 B25
5 143 622
*7 665 2 369
*6 100 663
355
32
17
4 2B3
OCEANIA- OCEANIE Australia -Australia ••••
Source: Donnees fournies par Ia Federation lnternationale du Colon el des industries textiles connexes (Manchester, Angleterre). Remarque. Les donnees son! tirees des Recensements internationaux des metiers a lisser le colon, soil du dernier d'avant-guerre et du seul autre fait apres-guerre. Elles se rap portent uniquement aux metiers mecaniques installes dans les elablissements affectes principalement a manufacturer le colon, et par consequent, taus les metiers a main en sont exclus. Les metiers semi· automatiques son! compris avec les metiers automaliques. En 1952, environ 66% du total mondial (sans I'URSS) de metiers semi-automatiques se trou• . vaient en Ita lie, environ 15% au Bresil el pres de 11% dans le Royaume-Unl. 1 Au 31 decembre. 2 Au 31 juillet. 3 Non compris I'URSS. 4 Nombre de metiers ordinaires inconnu. le total de 39B 501 ne comprend pas 115 639 metiers produisant exclusivement des tissus de rayonne, soie, nylon et d'autres Abres synthetiques, mais comprend les metiers affectes au lissage du colon dans les fabriques de rayonne. les metiers pour Iaine peignee el cardee produisant des lissus de colon son! exclus. 5 Pakistan inclus avec l'lnde. 6 Palestine, 1936; ordinaires, 116; automatiques, neant. 7 Estimations du nombre de metiers installes dans des petites fabriques non affiliees a I'Association de Alateurs de colon du Japan. 8 1936: Allemagne entiere; 1952: Allemagne occidentale (estimation pour I'AIIemagne orientale: total, 40 000). 9 Metiers ordinaires et automatiques.
187
MANUFACTURING 81 .
CoHon yarn -
Files de colon
Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons AFRICA t- AFRIQUE t
AMERICA, NORTH- AMERIQUE DU NORD
Southern. United Rhodesia 1 Mexico 3 States 4 Rhodesie El du Sud 1 Canada 2 Salvador Mexique 3 Etats·Unis 4
·Year Ann lie
Egypt Egypte
1934 •••• 1935 ....
11.00 12.00
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
16.00 18.00 20.40 23.90 22.20
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
29.20 32.50 35.30 35.30 38.88
0.02 0.14 0.20
96.34 97.14 85.13 75.51 73.93
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
41.08 43.44 50.28 54.30 49.24
0.21 0,33 0.49 0.86 1.09
73:57 76.30 81.51 80.98 92.64
0.89 1.43 1.89
1951 .... 1952 .... 1953* ...
53.92 55.69 59.35
1.69 1.14 11.72
90.18 71.14 71.51
1.16 0.67
...
.. .
... ... -
...
... ... 59.06 62.31 54.08 64.59 89.33
...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
7.14
7.62 7.34 7.67 7.78 8.55 9.33 11.74 12.14 10.81 8.03
1.02 0.84
7.59 4.92 5.91 5.18 6.53
... ...
4.89 5.25 4.54
.. .
ASIA (continued) -
Year Annee
India 6 lnde 6
Japan 1 Japan 7
Korea Coree
1934 .... 1935 ....
454.2 480.5
630.0 646.1
. 9.39 14.79
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
476.6 526.5 591.1 560.1 612.0
654.5 719.6 554.5 505.5 415.3
22.56
1941 •••• 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
715.4 695.7 762.2 748.8 732.5
308.3 161.7 95.8 56.0 23.5
0.03 0.02 0.02 0.02
1946 .... 1947.... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
606.9 603.2 669.1 585.3 527.0
58.2 122.1 124.6 157.5 238.3
8 5.18 5.65 5.94 12.78 9.90
3.5 2.3
1951 .... 1952 .... 1953* ...
601.0 669.5
337.2 353.1 414.5
5.92 9.65 13.27
1.9 2.2 3.0
...
...
2?:.02 27.62 136.65
...
Pakistan
... ... ... . .. ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... 4.6
Ceylon Ceylan
Hong Kong
...
...... -
... ... ... .0.90 ..
-
0.90 0.90
...... ......
0.05 0.08 0.09 0.08 0.11
0.90 0.90 0.90 0.90 0.70
1.82 2.06 1.33 1.61
0.13 0.08 .0.03 0.27 0.19
0.78 0.69 0.74 0.77 0:70
24.25
1.02 1.13 0.64
0.21 0.47 0.89
0.88 1.09 1.06
28.63 30.13 32.63
Argentina Argentine
Brazil Bresil
Chile Chili
...
......
......
......
20.79 25.71 24.37 29.02 32.92
......
...
......... ... 0.10 0.36 0.74
15.90
...
... ... ... ...
37.89 49.72 55.40 63.06 63.62
125.5 148.6 159.4
64.50 65.98 69.97 69.92 76.68
168.2
... ... ... ... ... ...
91.28 82.06 76.07
Colombia Colombie Venezuela
2.28 3.54 3.65 3,36 3.40 3.90 6.22 52,09 1.96
...
0.76 2.05
...
1.52 2.82 3.32 4.14 4.39 1.63
...
...
. ..
ASIE (suite)
Lebanon lib an
...
... ... ... 1 410 ... 1 424 ... ... ... ... ... ... ... 1 715 ... ... ... ... ... ...
Syria Syrie
Turkey Turquie
Austria Autriche
Belgium 11 Belgique 11
... ...
......
11.99 11.81
22.83 26.83
43.40 61.25
...
...
... ...
31.36 32.50
66.30 72.50 75.07
0.60
15.02 16.09 19.67 22.82 27.80
... ... ... ...
0.94 0.81 0.85 1.35 1.35
26.40 24.64 25.37 26.20 27.95
... ...
1.44 1:62 2.40 3.74 4.70
27.79 28.82 29.35 29.71 30.07
10 2.30
2.81 4.20 6.07
0.61 0.20 0.13 0.23 0.32
8.75 12.38 18.14 19.38
69.33 81.26 85.91 89.69 104.29
8.79 9.06 53.74
0.29 0.53 0.80
... .. .
30.00 35.41
21.81 17.44 18.93
117.67 91.16 99.78
...
... ... . .. ... ...
...
. ..
... ...
...
... ... ... ... ... ...
... ... ... 10.77
EUROPE
Philip· pines
...
ASIA t- ASIE t
AMERICA, SOUTH- AMERIQUE DU SUD
... ... ... ...
91.92
...
...
Note. The data refer to the total weight of cotton yarn made for sale, on commission or for further processing. Unless otherwise stated, mixed yam, and tire cord yarn are not included.
...
... ... . ..
...
... ...
... ... ... ... ... ... - ... -
Czecho· slovakia Denmark 13 Tchecoslovaquie Danemark13
Finland Finlande
83.93
...
7:74 7.39
11.05 11.57
41.18
7.61 7.71 7.69 7.75 4.77
11.52 12.91 12.48 12.16 11.54
0.56 0.08 0.03
6.44 0.29 0.02
1.70
1.47
5.40 5.70 6.49 7.43 8.66
3.99 8.30 9.00 9.42 10.08
9.23 8.72 8.79
10.79 12.36 12.64
12 88.70
.. . ...... ... ... .... .. ...
...
54.66 68.13 75.80
... ... ... ...
-
-
Remarque. les donnees se rapportent au poids total de Ales de colon produits pour Ia vente directe, le travail a fa~on, ou pour une transformation ulterieure. Sauf indication contraire, les Ales melanges et Ia Alasse de colon pour pneumatiques son! exclus.
For footnotes, see following page.
Voir notes
-188
a Ia page suivante.
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 81.
Cotton yam
(conHnuedl -
Files de coton
(suite)
production
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metrlques OCEANIA OCEAN IE
EUROPE (continued -suite)
Year Annee
Germany I3. Greece France 14 AllemagneiS Grace
Italy 17 ltalie 17
Netherlands 13, I9 Norwayi3 Poland PaysBas IS, I9 Norvege IS · Pologne
1936 •••• 1937.... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
... ... ... 250 ... ...
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
60 1536 28 14 63
... ... ... ... ...
0.88 8.19
29 6 4 1 I86
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
172 204 224 228 251
1644.1 78.9 119.1 228.0 282.4
14.08 15.50 15.50 18.01 19.78
127 173 178 186 188
30.59 42.03 48.85 56.00 60.34
2.51 2.90 3.30 4.44 3.91
1951 .... 1952 .... 1953* ...
271 256 270
323.7 292.4 343.2
21.69 20.26 21.57
195 177 166
62.25 56.10 64.53
4.48 4.28 3.30
1934 •••• 1935 ....
...
...
359.1 368.5 369.4
...
... ...
14.21 iJ 13.54
171 158
38.74 39.86
2.43 2.61
69.49 71.99
15.16 15.75 15.75 16.20
116 140 139 125 100
45.29 55.48 51.66 57.82 47.10
2.81 2.90 2.73 3.04 2.72
77.90 77.51 64.30
21.50 15.10 13.50 204.90
2.22 0.94 0.42 0.13 0.80
...
...
... ...
...
Portugal
...
... ... ...
Spain Espagne
... ... ... ... ... ...
United Kingdom22,23 Sweden 14 Royaume· ·Yugoslavia Australia 24 Uni 22, 2S Yougoslavie Australie 24 Suede 14
. ..
27.66 26.62
556.9 594.2 615.9 476.3 495.3 540.1
20.81 21.63 22.62
49.3
28.97 28.68 27.54 28.50 28.22
2113.74
25.32 21.03 17.33 19.43 24.80
41.6 56.6 73.3 64.5 74.6
22.60 20.65 19.26 20.12 24.20
409.0 362.6 23 355.1 333.8 301.2
46.36 59.29 82.00 91.14 92.12
28.89 29.00 31.49 30.37 35.61
85.3 59.6 65.2 59.6 57.8
24.45 22.70 24.35 26.33 28.10
31.56 35.82 34.90
52.3 64.0 60.1
28.56 25.75 26.4
......
...... ... ...
... ... ...
r
.. . ... .... ... .. 18.9 ... ...... ...
... ... ...
2.37 5.13 5.19 7.20
.2.4..
10.25 10.80 12.53 12.58 10.71
336.0 335.9 23 409.0 416.5 432.6
23.7 28.7 27.8 29.2 29.9
9.47 10.65 12.15 11.43 12.39
438.9 305.4 23 359.3
26.9 25.9 27.7
14.39 13.93 11.88
Voir remcrque genercle a Ia page precedente. I Les donnees cnterieures a 1953 se rcpportent a douze mois commen~cnt le 1 er avril de l'cnnee indiquee; 1953: 9 mois flnisscnt le 31 decembre. 2 Y compris Ia filcsse de colon pour pneumctiques. 3 Production pour Ia vente. 4 Les donnees ne sont disponibles que pour les cnnees de recensement. 5 A partir de 1 944, production pour Ia vente seulement. 6 Douze mois commen~cnt le 1•r avril de l'cnnee indiquee. Avent seplembre 1947, anciennes provinces britcnniques et Etcts indiens y compris le lerritoire cctuellement Pakistan. 7Y compris flies de coton melange me is non compris les flies contencnt 1O% de Iaine ou plus, quelle que soit leur teneur en colon. 8 A partir de 1946, Coree du Sud seulement. 10 Juillet-dtkembre. 9 Jcnvier-novembre. 11 Y compris les melanges de colon el de fibres crtiflcielles, Avent 1 948, flies de dechets exclus. I2 A partir de 1937, y compris les flies de vigogne el Ia filasse de colon 13 y compris les flies melanges. pour pneumatiques. I4 y compris files melanges et filasse pour pneumatiques. I5 Janvier 1942- juin 1945: non compris Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle. I6 A partir de 1946, Allemagne occidentale; production correspond ante en 1936 estimee a 266.1 milliers de tonnes metriques. I7 Avant 1938, non compris les files de dechets. I8 Mai-decembre. I9 Avant 1946, les donnees ont trait a toutes les sortes de files produits par les industries cotonniere et liniere. 20 Septembre-decembre. 2I Changement de territoire; voir !'Introduction, Avril-decembre. 22 Las donnees representant le poids total du fil simple de colon, y compris. Ia production destinee a l'industrie comme celle de Ia filasse pour pneumatiques. 2S Donnees pour una periode de 52 semaines (53 semaines en 1943, 1948 et 1953). 24 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee.
See general note on preceding page. 1 Data prior to 1953 relate to twelve months beginning 1 April of year stated; 1953 relates to 9 months ending December 31. 2Jncluding tire cord yarn. S Production for sale. 4 Data available for census years only. 5 Beginning 1944, production for sale only. 6 Twelve months beginning 1 April of year stated. Prior to September 1947, former British provinces and Indian states including the area now Pakistan. 71ncluding mixed yarn, except yarn with c wool content of 1 O% or more regardless of the cotton content. 8 Beginning 1946, South Korea only. 9 January-November. IO July-December. lllncluding admixture of cotton end crtiflcicl flbre. Prior to 1948, excluding yarn made from waste, 12 Beginning 1937, including vicuna end tire cord yarn. IS Including mixed yc rn. I41ncluding mixed yarn end tire cord yarn. I5 January 1942-June 1945: excluding Hcut-Rhin, Bcs-Rhin end Moselle. I6 Beginning 1946, Western Germany; corresponding production in 1936 estimated at 266.1 thousand metric tons. 17 Prior to 1938: excluding yarn made from waste. I8 May-December. · I9 Prior to 1946, all yarn spun by the cotton and linen industry. 20 September-December. 2I Change in territory; see Introduction. April-December. 22 The figures represent total conditioned weight of single cotton yarn . including production for industrial uses, such as tire cord yarn. 23 Date correspond to periods of 52 weeks (53 weeks in 1943, 1948, end 1953). 24 Twelve months ending 30 June of year stated. t Also (in thousand metric tons) Ethiopia: 1952, 0.71; 1953, 1.38; Morocco [Fr.]: 1951, 2.60; 1952, 2.45; 1953, 2.1 0; Union of South Africa: 1950, 4.31; 1951, 6.08; Burma: 1952, 0.66; 1953, 0.91; China: Taiwan: 1950, 3.11; 1951, 7.26; 1952, 13.58; 1953, 19.55; Thailand: 1951, 1.62,
tEn outre (en milliers de t.m.), Ethiopie: 1952, 0.71; 1953, 1.38; MaroC [Fr.]: 1951, 2.60; 1952, 2.45; 1953, 2.10; Union Sud-Africaine: 1950, 4.31; 1951, 6.08; Birmanie: 1952, 0.66; 1953, 0.91; Chine: Taiwan: 1950, 3.11; 1951, 7.26; 1952 1 13.58; 1953, 19.55; Thcilande: 1951, 1.62,
189
MANUFACTURING 82.
Woven coHon fabrics -.- Tissus de coton Production Thousand metric tons -
Yaar Annee
Austria Autriche
Belgium 3 Belgique 3
1934 •••••• 1935 •••• '' 1936 ...... 1937 ••••••
10.43 11.16 11.97 13.02
34.01 51.02 51.86 53.21
1938 •••••• 1939 ...... 1940 ...... 1941 •••••• 1942 ......
12.00
49.49
... ... ...
... ... ... ...
1943 ••••••
1944 ...... 1945 ... '.' 1946 ...... 1947 ......
2
1948 ...... 1949 ...... 1950 ...... 1951 ...... 1952 ••• ' '. 1953* .....
8.39 12.06 13.42 14.36 12.02 12.84
0.99
5.64
Norway 1-' Norvege 1
1934 ...... 1935 ...... 1936 ...... 1937 ......
3.08 3.26 3.55 3.94
1938 ..... ' 1939 •••••• 1940 •••••• 1941 ...... 1942.'.' ••
3.11 3.57 2.89 1.44 0.74
1943 ...... 1944 ...... 1945 ...... 1946 ...... 1947 ......
0.34
1948 ...... 1949 •••••• 1950. '' •• ' 1951. ..... 1952 ...... 1953* .....
0.20 0.42 2.23 2.95 3.46 4.02
4.90 5.28 4.35
.. .
Finland Finlande
4.94 4.55 5.20 4.72
8.71
7.99
'3.34
0.95 0.45
8.33 5.09 0.39
54.71 68.70
0.28 0.30 0.80 2.74 3.55
0.09 0.02 0.09 0.89 5.80
62.66 59.45
4.40
5.57
6.17 5 6,57 7.15
...
...
... ...
73.54 79.09 61.95 66.63
6.83 7.83 7.17 7.35
(continued)-
... ...
...
... ...
204.0
7183
222.0
7.7B 7.36 8.62
5.04
Germany, Western 8 Allemagne Occid, 8
France 6
7.65
4.90
... ... ...
Thousand metric tons Year Annee
Denmark Denemark
Milliers de tonnes metriques
...
... ... ... ..' . ..
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .... ... .50.5 .. 76.0 144.7 189.2 216.9 208.6 238.3
181 192' 195 182 192
6.77 8.42 9.00
Milliers de tonnes metriques
(suite)
India 9, 10 lnde 9, 10
Italy Ita lie
1.74 2.12 2.69 3.70
103.!' 104.5
3.20 3.97 5.53 3.39 1.39
93.8
0.95
0.84 0.40 0.21 0.43 0.87 0.72 1,21 1.13 0.32
...
84.6 90.5 84.6 75.0 27.0 9.8 8.9 1.4 117,2 81.9
99:7 112.6 109.8 118.1 123.4 111.5 107.9
Lebanon Lib an
... ... ...
Mexico Mexique
... ... ...
...
38.48
... .. . .. . .. . 1.10
35.71 38.23
0.50
0.40 0.50 0.42 0.35 1.05 0,73 0.75 0.66
0.75 1.70
37.74 43.55 45.73 46.81 47.65 47.68 47.21
46.08 47.28 41.86 44.43 36.55 34.88 41.08
Million metres- Millions de metres
'
Poland Pologne
Sweden 1 Suede 1
Portugal 14 [15]
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
16.23 17.34 17.02 18.51 17.29
0.54 0.66 0.49 0.58
0.57
... ...
13.98 14.91 19.38 22.79 22.36
...
24.86 24.00 28.00 25.74
18498.4
27.56
40.95' 45.13 49.73 51.48
...
12.1311.32 37.33 47.38 58.86
67.43 69.04
. ..
28.64
Brazill Bresill
Turkey Turquie
Bolivia Bolivie
... ...
... ... ... 5.76
716 753 915 964
5.82 6.88
894
6.09
840
6.84 7.44
1 069
1618.11 18.60 20.00 20.10
14.95
19.91 20.16 20.70 14.42 15.36
16.25 18.33 21.48 21.12 21.14
0.40 0.63 0.45 0.52 0.63
13.93 13,79 17.51 18.48
22.26 22.27 24.06 25.61
1~.34
0.87 0.64 0.80 1.52 2.41 3.76
20,30 21,97 23.47 23.69 22,52 21.95
...
846
990
Burma Birmanie
... ... ...
*27.43
... .. . ... ... .. . .. .
26.52
9.24 10.35 12.00 14.67 12.61
1 1 1 1 1
414 383 085 142 063
0.49
19.87 17.46 18.26 21.08 24.96
11.76 10.80 7.22 8.58 9.58
1 120
171,50
..
5.95
... ... ...
... ...
... ...
... ...
... ......
...
Canada 213.8 203.5 218.1 236.0 199.8 241.1 282.8 321.0 305.7 253.6 241.3 224.3 216.7 232.5 228:7 250.2 297.2 289.1 241.1 229.2
Remarque. Les donnees se rapportent, en general, a !'ensemble de Ia production des tissus de colon qui n'ont pas subi de trailemenls de flnition (blanchiment, teinture, impression, mercerisation, satinage, etc.). Sauf indication conlraire, les donnees ne comprennent pas Ia production des vetements de colon et autres produits manufactures, ni Ia production des tissus de colon melange a d'autres matieres textiles, celle·ci n'a ate comptae que lorsque Ia proportion de colon &tail superieure a SO%. 1 y compris tissus melanges. 2 Juillet-decembre. 3 Tissus finis purs et melanges. 4 A partir de 1940, y compris tissus de colon et flbranne melanges. 5 A partir de 1949, non compris une foible quantile comptee en metres (1953: 1 192 624 metres). 6 Y compris Ia production de tissus de colon par l'industrie du lin, non compris les tissus metis. 7 y compris tissus melanges avec predominance de colon. 8 Poids des Illes, de colon et autres, enlres aux usines de lissage de colon. 9 Tissus melanges. Pour tissu~ purs, voir page suivante, 10 Voir note 5 a Ia page suivante. 11 Mai-decembre. 12 Changement de territoire; voir !'Introduction. 13 Avril-decembre. 14 Non compris lacets, rubans, garnitures et tricots, 15 Serle supplementaire portent sur les lissus melanges. . 16 Avant 1942, non compris production de quelques petits etablissements 17 Octobre 1947- juin 1948. 18 Millions de metres.
Note. The data refer, in general, to the total production of woven cotton fabrics which have not undergone finishing processes (bleaching, dyeing, printing, mercerizing, glazing, etc.). Unless specifically slated, the figures do not Include the production of cotton clothing and other manufactured goods or of cotton fabrics which have been mixed with other textile materials, The latter were included only when the proportion of colton exceeded 50 per cent. 1Jncluding mixed fabrics. 2 July-December. 3 Pure and mixed fabrics which have undergone finishing processes. 4 Beginning 1940, including fabrics of cotton mixed with rayon staple fibre. 5 Beginning 1949, excluding small amount reported in metres (1953: 1 192 624 metres). 6Jncluding production of cotton fabrics by linen industry but excluding linen and cotton mixtures. 7Jncluding mixed fabrics predominantly of cotton, 8 Weight of yarn input, including other than cotton yarn, in cotton weaving mills. 9 Mixed fabrics. See next page for pure cotton fabrics. 10'See footnote 5 on following page. 11 May-December. 12 Change in territory; see Introduction, 13 April-December. 14 Excluding lacings, ribbons, trimmings and knitted goods. 15 Supplementary series relating to mixed fabrics. 16 Prior to 1942, excluding production of a few minor establishments. 17 October 1947- June 1948, 18 Million metres.
190
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 82.
Woven coHon fabrics
Tissus de coton
!continued!-
Million metres Year Annie
Chile 1 Chili 1
... ... ...
·1934 •••• 1935 •••• 1936 .... "1937 ••••
212.86
1938 •••• H39 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 ••••
12.73 13.43 14.70 17.02 16.84
1943 .... 1944 .... 1945 •••• 1946 .... 1947 ••••
19.99 22.94 23.59 46.66 44.62
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 •••• 1953* ...
45.42 51.87 69.69 72.84
... ...
Chino: Chine: Taiwan
... ... . ..
... ... .. . ... ... .. . .. . ...
Colombia Colombie
... ... ... ... ... ...
73.5 65.0 110.8
... ...
1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 .. -. 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 ....
Pakistan
... ... .. . ... ...... .... .. .. .
... 156.7
0.41 0.64
12.46 29.05 39.73 55.98 85.42 130.23
166.3 164.4 160.2 157.2 180.5 181.4
0.44 0.30 0.59 0.74 1.23 1.82
Peru Perou
... ...
... ... ... ...
1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 ....
.. . ... ...
67.0
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951. ... 1952 •••. 1953* .••
81 85 97 117 159 230
...
.........
141.8
... ... ... ... ... ...
...
... ... ...
...
70.7
... ... ...
.·-·. .
!continued) -
Philippines 7
... ... ...
... ...
... ... 10.45 ... ...... ...
2.79 6.19
6.65 3.93 8.78 9.57 6.41 10.35
Syria Syrie
...
... ... ... ... ·-· ..... . .. . .. .
8.0 9.1 19.6 16.6 14.0 21.4
...
...
... ...
!continued) -
production Millions de metres
Ecuador Equoteur
Egypt 3 Egypte 3
El Salvador
...
. .. . .. . ..
... ...
...
...... ... ......
1.02 2.49 6.00
Million metres Year An nee
Dominican Rep. Dominicaine
!suite!
... .2.77 ..
... ... ... ...... ... ... ... 15.96
66.5
6.35 5.97 7.71 8.07 11.09
65.0 100.8 90.0 98.4 110.0
13.42 13.57 14.86 16.01 16.73
113.9 117.6 128.5 136.5 142.6
13.04 12.75 14.08 19.82
155.7 151.7 157.8 204.9 219.8 233.4
. .. . ..
Millions de metres
20.39 25.17 25.24 23.19
... ...
4 9.12 49.00
.. .
Greece Grece
...
...
II
3 3 3 3
107 266 266 735
25.3 26.5
3 3 3 4 3
904 669 904 109 758
... ... ... ... ... 19.4
30.1 53.3 62.0 61.0 ,91.7 97.7 87.0 95.8
3 328
... ... ...
1 966 1 620
... ... 7 921 ...
.. .
... ... .. .
... ... ... ... ... 6.64 .. .
.. .
3.0 4.2 5.1 6.8 20.4
9.94 13.81
7 5!8 9 539 10 157
4 454 4 322 4275 3 557 3 447 4 006 3 455 3 362 3 929 4311
. ..
lsroel1 lsroel1
... .. ....
. .. . .. . .. .. .... . .. . .. . .. . .. ... ... ... . ..
Korea Coree
Nicaragua
135.7 166.9 181.4 198.1
...... ......
137.2 131.7 197.7 219.0 92.2 87.8 73.7
...
Ceylon 14 Ceylon 14
.. . .. .
... ... ... ... ... ... ... ...
625.6 30.3
1.22 3.86
25.3 59.0 49.3 27.4 39.5 55.5
4.27 4.37 3.58 3.47 3.33 3.65
12.64 11.62
... . ..
Million square metres- Millions de metres
!suite)
5 843
India 5 lnde 5
26.5 24.7 24.7 26.2
United Kingdom 8, 9 United States 1, 1° Australia 13 RoyoumeUni 8,9 Etats-Unis1,10 Venezuela Australie 13 2 805
!suite)
cam~s
Ireland (R.) Japan 1, 15 Yugoslavia 1 lrlande (R.) Japan 1, 15 Yougoslavie1
... ... .. . ... ... 110.6 ... ... ...
. ..
1.18 2.04 3.42 4.82
3 3 2 4
393 438 923 035
6 6 6 6 6
6.99 9.98 12.70 8.99 4.32
2 2 2 1
757 467 194 111 920
6 6
906 151 46 202 554
140.4
773 823 294 822 872 350
160.6 153.4 146.0 122.8 111.9 128.7
·-·
91 1 1 1 1
640 507 407 487 484
9 8 7 8 8
668 730 974 361 977
23.9 22.0 21.4 22.0 22.5
15.44 16.91 17.49 16.59 19.24
2.6 6.8
4.12 4.39 4.70 4.24 4.69
91 1 1 2 1 91
768 833 941 014 546 704
8 7 9 12 9 8 9
815 686 156 268 701 330
20.9 13.8 9.2 11.1 13.1 14.3
13.74 14.17 15.30 10.88 8.95 12.49
7.0 7.4 6.38 7.17 8.31 7.46
5.87 7.79 9.32 10.71 7.94 11.28
. ..
1 1 1 2
... ... ... 89 ..(
Voir remarque generale a Ia page precedente. 1 y compris les tissus melanges. 2 1937- 1945: donnees incompletes. Production correspondanle en 1946 represente 49% du total. 3 Donnees pour 60% de Ia production lotale. 4 Non compris Ja production des metiers a main. 5 Annees commen~ant le 1er avril de J'annee indiquee. Avant seplembre 1947, anciennes provinces brilanniques et Etats indiens y compris territoire octuellement Pakistan. 6 A partir de 1946, Coree du Sud. 7 1941: janvier-novembre; 1952: non compris 1 904 tonnes metriques. 8 Production des tissus de colon ecru et de colon teint fabriques sur les metiers doni le peigne a au mains 58 em. de largeur. 9 Donnees portent sur 52 semaines (53 en 1943, 1948 el 1953). 10 Donnees portent sur tissus de eaton de 30 em. de largeur et plus. 11 En millions de metres carres; donnee correspondante pour 1937: 7 728. 12 A partir de 1951, les donnees ne son! pas strictement comparabies avec celles des annees precedentes. 13 Annee flnissanl le 30 juin de J'annee indiquee. Non compris Ia toile de colon pour baches, drops el chemises. 14 Avant 1950, donnees en millions de metres (donnee correspond ante en 1950: 7.0). 15 Non compris les tissus doni Ia proportion de Iaine est de 1 O% au pius.
See general note on preceding page. I including mixed fabrics. 2 1937- 1945: incomplete data; corresponding production in 1946 was 49% of total. 3 Data cover 60% of total production. 4 Excluding production from hand-looms. 5 Years beginning 1 April of year slated. Prior to September 1947, former British provinces and Indian stoles including the area now Pakistan. 6 Beginning 1946, South Korea only. 7 1941: Jan.-Nov., 1952: excluding 1 904 metric tons. 8 Output of colton grey and color-woven cloth made on looms of not less than 23 inch reed space. 9 Data relate to periods of 52 weeks (53 weeks in 1943, 1948 and 1953). 10 Figures relate to colton woven goods 12 inches in width and over. II In millions of square metres; corresponding 1937 figure: 7 728 million square metres. 12 Beginning 1951, data not strictly comparable with those of previous years. 13 Years ending 30 June of year stated. Excluding colton canvas, sheeting and shirting. 14 Data prior to 1950 are in millions of metres (corresponding figure in 1950: 7.0). 15 Excluding fabrics with a wool content of 10 per cent ar more.
191
MANUFACTURING 83.
Wool spinning spindles and looms -
Broches
Number installed -
a filer et metiers a tisser Ia Iaine
Nombre installe Fin d'annee
End of year
I
Spindles- Broches
I
1938 Continuous Continus Total Total Thousands- Milliers
I
Country
Mechanical looms -Metiers mecaniques 1953 Continuous Conti nus
I
Total
1938 1953 Automatic Automatic Automatiques Total Autamatiques Units -Unites
I
I
Pays AFRIQUE
AFRICA Egypt .............. .. Kenya ............... . Morocco [Fr.] ••••• , ••••• Tunisia ............... . Union of South Africa •• , •
1
53
421
137
271 3]10 1 639
116
12 990 529 971
12 013 5 26 592
21
26
12 121 2500
11 38
AMERIQUE DU NORD
AMERICA, NORTH Canada •••••••••••••• United States 4•••••••••
Egypte Kenya Maroc [Fr.] Tunisia Union Su d-Afrlcaine
245 3 973
76
1274 52 690
2 776 49 753
6 26
056
AMERICA, SOUTH
Canada Etats-Unis 4 AMERIQUE DU SUD
7168
Argentina ............ .
72 800
Argentine Perau Uruguay
Peru •••••••••••••••••
Uruguay •.•••...•••••• ASIA India ••••••••••••••••• Japan ••• , ••••• , •••••• Turkey .............. ..
ASII! 8]]7 9]
733 29
1 659
1 034
8 2 148 20 332 8] 600
28 300 394
115
In de Japan Turquie
EUROPE
EUROPE
Austria •••••••••••• • •• Belgium ............. .. Denmark •••••••••••••• Finland •.•••••••••• • •• France .............. ..
2 956
Germany, Western .... .. Greece ............. .. Ireland [Rep.] •••••••••• Italy ................ . Netherlands •••••••••••
1242 7 60 1 240 290
108 756
200 780
51
7JOO
260
793 7799
Norway .............. . Poland •••••••••••• • •• Portugal •••••••••••••• Spain ............... . Sweden ............. ..
12445 14 277
Switzerland ........... . United Kingdom ••••••••
227 5 493
3128 2 455
688
45 000
1 159 146
83
1 626 1360
471 1126
12 1 350 7916 1121 000 9 000
2 955
10 •••
300
71 444 7]3 700
125 12 37
3 600 10 12 000 7] 100
164
32
8533 1244
8 93
1 89
13]] 900 14 3 900
1231 5 100
182 2 705
3 300 10 77 605
3 12 3] 32 33
207 000 842 100 343
190
5 332
20 088 2 754
70
1122 848 17 754
11848 1 774
3572
112 295
100
2 654 8]1 663 14 458
13 8379 1964
12 693 61 800
1630 12 300
OCEANIA
Autriche Belgique Denemark Finlande France Allemagne Occidentale Grece lrlande [Rep.] Ita lie· Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Espagne Suede Suisse Royaume-Uni OCEANIE
Australia 5 •••••••••••• New Zealand 15 ••••••.•
393 67
USSR ••.•••.•...
13434
4 332 539
379 77
1311 917
Source: Data furnished by the Commonwealth Economic Committee (London). Note. The data represent the number of spindles and looms installed and capable of operation, and refer, unless otherwise stated, to the end of the year specified. Spindles. Excludes doubling and twisting spindles. "Continuous" refers to ring, cap and flyer types as opposed' to mule or "self-acting" type. Con. tinuous spindles ore used mainly in worsted spinning and mule mainly in woollen. Looms. Excludes hand looms and also carpet and rug looms unless otherwise stated. Includes both wide and narrow !mechanical looms, weaving respectively tissues of 54 inch width or wider, and tissues less than 54 inches, In interpreting the figures it should be remembered that the continuous spindles and the automatic looms have a greater quantitative output respectively than the self-acting spindles or the non-automatic looms. 11952. 2 Hand looms. 3 1951. 4 Excluding pile and Jacquard looms. 5 End of June. 6 Broad only. 7 1937. 8 1950. 9 1937: woollen spindles. 10 Non-automatic. Number of automatic looms in Belgium in 1938 believed 111ncluding carpet and rug looms. to be very small. 12 1936. 13 1934. 14 1935. 15 End of March.
6 494 691
2 004 143
Australia 5 Nouvelle-Zelande 15 URSS
Source: Donnees fournies par le Commonwealth Economic Committee (Londres). Remarque. Les donnees representant le nombre de broches et des metiers Cl tisser installes et en etat de fonctionner et se rapportent, sauf indication contraire, a Ia fln de l'annee indiquee. Broches. Les broches de doublage et a retordre ne sont pas comprises. "Continus" s'entend des broches du type continu, a anneau, Cl cuvette et Cl ailette, par opposition aux broches a renvider ou "self-acting". Les broches du type continu sont affectees principalement C1 Ia production des peignes, et les broches a renvider, a Ia production des cardes. Metiers. Sauf indication contraire les metiers a main et a tisser les tapis ne sont pas compris. Sont compris les metiers mecaniques larges et etroits tissant respectivement des tissus de 54 pouces (137 em) de largeur et pl~s, et des tissus de mains de 54 pouces. II convient de se rappeler que Ia productivite des broches · "continus" et des metiers automatiques respectivement est superieure a celle des broches de metiers a renvider ou des metiers non automatiques. 11952. 2Metiersamain. 3]951. 4 Metiers a lames et Jacquard exclus. 5 Fin de juin. 6 Metiers larges. 7 1937. 8 1950. 9 1937: broches pour cardes. 10 Non automatiques. Le nombre de metiers automatiques en Belgique en 1938 semble avoir ete Ires foible. 11 Compris metiers a tisser tapis. 12 1936. 13 1934. 14 1935. 15 Fin de mars.
192
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 84.
Files de Iaine
Wool yarn -
Production Thousand metric tons
Mllllers de tonnes miitrlques
AMERICA, NORTH AND SOUTH AMERIQUE DU NORD ET DU SUD
Chile 2 Chili 2
Mexico Me xi que
United States 3 Etats-Unis 3
0.20
...
Year Annee
Canada 1
1934 .••. 1935 .... 1936 ..•. 1937 ....
3.99 4.67 5.18 5.19
0.394
0.24 0.28
1938 ••.• 1939 •••• 1940 .... 1941 ..•• 1942 .••.
4.10 5.23 7.11 6.89 8.50
0.447 0.354 0.411 0.408 0.434
0.28 0.31 0.28 0.34 4.07
1943 •••• 1944 ..•• 1945 .... 1946 .••• 1947 .••.
6.42 6.01 5.99 6.86 7.12
0.458 0.467 0.532 1.251 0.582
0.29 0.26 0.19 0.25 0.21
1948 .••. 1949 ..•. 1950 .•.. 1951. •.. 1952 ..•. 1953* ...
8.40 7.09 7.23 6.23 5.99 6.70
1.302 1.257 0.577 0.549
0.20 0.20 0.22 0.32 0.27 0.26
... ... ...
... ...
ASIA-ASJE
EUROPE
Japan 6 Japon 6
Turkey Turquie
52.6 60.1 70.4 67.1
2.59 2.83 3.19
53.7 55.6 40.4 41.5 28.5
4.50 6.53 8.42 8.47 7.85
388.0 374.6 4417.0 349.6
23.7 9.1 6.3 12.8 11.9
7.75 7.98 7.19 6.43 6.74
361.8 312.0 367.4 318.6 313.1 4,5341.7
11.0 16.5 32.5 51.2 68.5 84.7
7.46 7.88 7.46 8.03 9.52
... .. .
-
262.2
... 269.6
.. .
.. . ... ...
Austria 3 Autriche 3
...
...
Finland Finlande
5.34 4.96 5,53 5.57
5.09 4.51 4.91 5.77
10.8
25.8
... ... . .. ... ... ... . ..
4.88 5.52 7 5.30 4.86 4.31
5.27 4.72 5.42 4.36 2.93
8 43
4.5
30.9 42.3
4.18 4.67 4.48 7.78 9.02
3.24 3.88 4.15 5.17 5.97
33 20 39 92 116
6.8 9.3 11.0 11.5 9.3 10.5
34.1 35.6 40.2 33.3 29.5 37.4
10.72 11.72 12.29 9.54 7.46 8.01
6.84 7.24 7.86 8.19 7.11 7.00
132 123 127 120 110 120
...
...
... ... ... ... ...
... ...
'
Year Anniie
Greece Grece
1934 •••• 1935 •••• 1936 .... 1937 ••..
0.73 0.71 1.08 0.85
1938 •••• 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .••.
1.60 1.80 0.90
.. . ... ... ... ... ...
Netherlands 3, 11 PaysBas 3, 11
Norway 3 Norvege 3
Poland Pologne
0.34 1.59 1.49
8.37 7.16 8.52 9.40
4.16 4.02 4.64 4.99
26.4 30.1 33.0 34.2
... ... .. .
1.40 2.05 3.00 2.87 2.86
9.70 13.96 15.02 13.32 9.63
4.16 4.54 4.86 2.95 2.72
7.43
.1.83 ..
3.31 3.76 4.08 4.50 4.69
17.48 22.23
3.34 3.47 3.79 5.48 6.45
4.50 3.97 4.36 3.78 3,05 3.72
25.76 27.00 26.78 21.06 24.08 25.58
6.68 7.35 7.69 7.52 5.93 6.84
Hungary 3 Hongrie 3
...
... .. . .. .
11.56
... .. . ...
1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 ....
2.04
6.04
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953* ..•
2.70 3.36 6.20 5.14 4.50 5.00
7.65 8 12
... ... . ..
10 0.29
.. . ...
... ... ... ...
... ... ... 12,137.6 19.0 23.8 33.2 38.6 41.9
. .. . .. . ..
Portugal
... ... ... ...
...
3
Germany 9 Allemagne 9
...
......
EUROPE (continued- suite) Ireland (Rep.) lrlande !Rep.)
France
... ... ...
13.5
. ..
Belgium 3 Denmark Belgique 3 Denemark
. ..
... ... . ..
132.8 137.8 154.9
118
177.2
... ...
... ......
...
...
. .. . .. ... ~
19.8 27.8
38.3 65.1 91.5 94.9 90.0· 105.5
OCEANIA- OCEANIE
-
United New Kingdom 15 Yugoslavia3 Zealand 17 Spain 3 Australia 16 NouvelleSweden 3 RoyaumeYougoUni 15 Espagne 3 Suede 3 slavie3 Australia 16 Zelande 17
. .. ... . .. . .. . ..
14 12.6 12.3 13.3 14.0
. .. ... ...
256.6 212.4
...... ... ...
... 6.2
.. .... 11.6
. ..
0.351 0.363 0.410 0.359
13.7 14.7 19.1 24.6 30.5
0.296 0.461 0.572 0.755 0.729 0.718 0.675 0.637 0.649 0.643 0.619 2.919 2.969 3.025 2.903
3.45 4.30 3.77 3.86
14.7 14.9 15.1
...
10.5 11.7 15.1 11.9 12.6
2.32 2.81 3.91 6.14 5.98
15.2 15.0 13.5 17.5 16.8
12.6 13.5 15.6 16.8 16.8
.. ....
... ...
188.1 200.0
8.9 10.8
...
31.5 29.1 24.7 21.6 22.6
5.80 4.46 3.90 3.90 4.67 4.42
13.6 8.8 10.0 10.2 12.8 15.9
18.2 18.8 18.3 16.1 13.4 15.8
227.5 239.6 252.2 227.4 206.4 242.6
13.0 13.3 13.9 13.4 10.3 7.7
23.4 23.0 22.3 21.0 16.5 15.7
... ... ... . ..
... ... ...
...
Remarque. Donnees relatives au poids des files de Iaine cardee et peignee pour Ia vente (gros et detail), le travail a fa~on ou pour une transformation ulterieure. Sauf avis contraire, non compris files de Iaine melangee. I Files peignes. 2 Files de Iaine a tisser. 1937-45: donnees incompletes, 3 Y compris files de Iaine melangee. 4 1946-1950: non compris files peignes produits dans d'autres industries. Depuis 1953, toutes les fibres utilisees dans les industries des cardes et peignes (1951: 358.1 et 1952: 341.2 million de t. m.). 5 53 semaines. 6 Les donnees d'apres-guerre comprennent ies files melanges d'une teneur en Iaine de 1O% ou plus. 7 A partir de 1940, y compris Ia Iaine melangee a Ia flbranne. 8 1942-1943: non compris Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle. 9 1935-1938: y compris Ia Serre. A partir de 1946, Allemagne occidentale seulement; y compris flies melanges. 10 Avant 1936, files vendus ou ajoutes aux stocks seulement. 11 Avant 1946, taus files proven ant de l'industrie lainiere. 12 Changement de territoire; voir l'lntroduction. 13 Avril-decembre. 14 Avant 1942, non compris fils et files a fa~on. 15 Livraisons de files peignes de Iaine ou d'autre poil animal plus Ia produc• lion estimee de files de Iaine cardee. 16 Douze mois finissant le 30 juin. 17 Douze mois commen~ant le 1 er avril. Avant 1949, files pour Ia vente seulement.
Note. The data refer to the weight of woollen and worsted yarn spun for sale (including retail sale), on commission or for further processing. Unless otherwise stated, mixed yarn is not included. 1 Worsted yarn. 2 Wool yarn for weaving. 1937-45: iracomplete data. 31ncluding mixed yarn. 4 1946-1950: excluding worsted yarn spun on other systems. Beginning ' 1953, all fibres consumed on the woollen and worsted systems (1951: 358.1 and 1952: 341.2 thousand m. t.). 5 53 weeks. 6 Postwar figures include mixed wool yarn with a wool content of 1O% or more.
1940, including wool mixed with staple fibre. 8 1942-1943: excluding Hout-Rhin, Bas-Rhin and Moselle. 91935-1938: including the Saar. Beginning 1946, Western Germany only; including mixed yarn. 10 Prior to 1936, yarn sold or added to stock only. 11 Prior to 1946, all yarn spun by the wool industry. 12 Change in territory; see Introduction. 13 April-December. 14 Prior to 1942, excluding thread and yarn spun on commission. 15 Deliveries of worsted yarn of wool and animal hair plus the estimated production of woollen yarn. 16 Twelve months ending 30 June. 17 Twelve months beginning 1 April. Prior to 1949, yarn spun for sale only. 7 Beginning
193
MANUFACTURING 85.
Woven woollen fabrics- Tissus de Iaine Production Metric tons- Tonnes metriques
Year Annee
1934 •••• 1935 .... 1936 .... 1937 .... 1938 •••. 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .•.•
Austria 1 Autriche 1
Belgium Belgique
... ... ...
...
Denmark 2 Danemark 2
10 800
... ... ...
2 2 2 2
629 593 800 650
6 000
15 600
2 2 2 2 2
330 637 873 557 105
2 2 2 3 3
094 302 121 032 822
4 4 5 4 3 3
255 324 347 868 318 490
... ... ... ... ... ... ...
...
... ...
... ... ... ...
1943 .... 1944 •.•• 1945 •••• 1946 •••• 1947 ....
2 724
19 476 21 973
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 •••• 1952 .... 1953* ...
4 323 6 342 7177 7759 6 082 5 221
19 21 26 25 20 24
...
387 362 403 010 236 157
Egypt Egypte
. .. . ..
...... ... . ..
...... ...
.. .... ... . .. ...
796 1 184 1 096 785 847
.. .
Germany, Western 6 Allemagne France 2 Occid. 6
Finland Finlande
3 3 3 3
428 244 094 592
3 3 3 3 32
582 216 739 249 002
32 32 32 3 3
195 989 585 194 872
4 4 5 45 4 5
439 739 453 690 690 172
... ...... ...
... ... 60 000 ...
79 800
64 800
... ... ...
5
31 000
5
27 000
...
...... ...
...
... ... ...
26 783 55 438 72 220
13 200 18 700
84 80 80 80 72 68
25 43 60 65 58 68
865 767 031 270 680 230
Million metres -
650 393 239 106 404 069
Norway2 Norvege 2
India In de
... . .. ... ... ......... ...... ... .. ....
12 000 11 000 9 9 8 8 7 8
100 500 189 026 522 728
3 2 3 3
136 913 067 340
2 3 3 1 1
829 130 104 963 653
2 2 2 3 3
105 182 369 244 788
4 4 4 5 4
185 552 899 224 690
Bolivia Bolivie
Brazil2 Bresil2
Chile 11 Chili 11
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
Greece Grece
1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 ....
... ... . .. .. .
6.92 7.52 8.33 9.98
2.79 3.92 4.21 3.81
. .. ... ... ...
... ... ... ...
6.1 6.6 7.5 7.5
1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 ....
0.65 0.80 0.85 0.83 0.96
6.41 6.56 6.58 3.21 4.89
3.38 3.24 3.96 4.45 4.61
1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 ....
1.00 1.15 1.18. 1.17 1.12
5.55 5.91
4.53 5.14 5,30 6.66 7.38
1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
1.25 1.47 1.59 1.31 1.26 1.26
...
13.56
... ... ... ... ... ... ...
7.89 7.82· 7.69 6.64
.. . . ..
1.43 1.58 1.76
.. . 1.09 1.80
.. .
2.13 2.56 2.58 2.83 2.40 2.18 2.63
Sweden2,IO Suede 2.1o
...
0.05 0.06 0.06 0.08 0.26 0.32 0.34 0.31 0.59 0.47 0.26 0.47 0.34 1.24
... ...
9.0 6.9
... ... ... ... ...
3 044
2.00 1.78 1.93 1.57
9 10 12 10 9
540 726 872 412 164
3 3 3 4 4
149 413 965 241 129
...
0,91 1.24 1.54 2.80 2.57
9 9 11 12 12
452 857 081 250 868
4 5 5 5 6
473 121 973 606 206
23 417 28 091
2.80 2.39 2.14 1.69 2.07 2.30
14 15 14 13 10 12
158 103 178 333 901 950
6 4 3 4 3
444 944 555 647 615
... ... . .. ... 85 099 12 723 17 486
... ... ...
9 66
980
...
...
. .. ...
Korea 12 Coree 12
Lebanon Lib an
. .. ... ... .. . ... ... ... ... ...
... ... . .. ... . .. ... ... . .. . .. . .. ... . .. ...
... ... ...
0.03 0.16
0.14
7.7 10.9 11.0 9.5 8.4 7.8
0.17 0.41 0,66 0.31 0.39 0.53
0,15 0.16 0.30 0.22 0.18 0.35
Voir remarque generale et notes
194
...
385 214 501 620
... ...
1.8 4.2 5.6
'
See general note and footnotes on following page.
Turkey Turquie
10 10 11 11
14 504 17 681 21 572 20 908
7.
Portugal
Millions de metres
Year Annee
. .. ...
...
Poland 2 Pologne 2
a Ia
page suivante.
... ...
...
I
New Zealand 13 NouvelleZelande 13
2.15 1.93 2.09 1.89 1.69 2.84 3,39 3.90 4.08 3.96 3.62 3.18 2.55 2.48 2.56 2.49 2.36 2.21 2.08
...
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
85. Woven woollen fabrics
(continued)-
Tissus de Iaine
Million metres (continued)Millions de metres !suite! Syria 14 Syrie 14 1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 .... 193S .... 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 ....
... ... ... ... .. . ...
United States 15 Etats-Unis 15
. ..
16400 393 394 301 17 340
Australia 19 Australia 19
...
27.7
... ...
Canada 20
24.S 26.4 30.7 33.7 35.3
13.10 15.72 24.13 24.4S 25.41
2.6 3.5
0.32 0.23
4.0
0.24
3.4 3.0
O.IS 0.53
222.4 93.2 63.3 62.5 36.5
. .. ... ... ... . ..
3.5
4.0 4.4 4.7
0.40 0.29 0.17 0.14. 0.12
37.S 11.9 4.S 19.2 17.7
24216 17S 177
... ... ...
204
16.0 22.2
0.14 0.15
21.2 2S.7 66,0
347 367 376 350 316 344
0.06 0.07 0.10 0.21 0,25
3S.O 33.S 29.9 29.1 31.9
24.11 22.16 25.20 26.76 25.60
194S .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 *...
0,54
455
0.4S
379 18 3S3 343 321 309
0.20 0.22 0.23
34.4 34.1 31.1 31.7 24.3 23.9
24.27 21.99 20.50 29.25 26.01 20.10
...
. ..
290
491 4S3 451 552 45S
0.49 0.46 0.46
......
27.3 25.9
0.12 0,10 0,11 0.07 0.10
... ... ...
. .. ...
255.2 269.7 265.0 233.S
1943 .... 1944 •••• 1945 .... 1946 .... 1947 ....
...
Yugoslavia .2 Yougoslavie 2
210.20 0.19 0.26 0.33
4S3
...
Japan 22 Japon 22
United Kingdom 23 RoyaumeUni 23
2.5 2.9 3.2 3.2
0.10
0.05
Ireland (Rep,) lrlande (Rep.)
carn~s
13.13 14.93 15.90 16.67
24.4
... 0.03
0.04
production
Million square metres- Millions de metres
Venezuela
... .. .
!suite)
Note. The data refer to woollen and worsted fabrics in the piece, before undergoing finishing processes such as bleaching, dyeing, making up, etc. In general, mixed woollen fabrics include only those in which the proportion by weight of wool exceeds 50%. 1 Principally mixed woollen fabrics. 21ncluding mixed woollen fabrics. 8 Fabrics containing about 40% of rayon staple fibre. 4 Beginning 1951, including mixed fabrics and excluding small amount reported in metres. 5 Excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle. 6 Weight of yarn input (including other than woollen yarn) into wool weaving mills. 7 Change in territory; see Introduction. 8 April-December. 9 Thousands of metres. 10 Including felt. · 11 Prior to 1946, figures refer to production of 4 factories only (about SO% of total production in 1946). 12 South Korea only. 18 Twelve months beginning 1 April of year stated. 14 Fabrics of wool and cotton. 15 Fabrics are designated os woollen if they contain 25% or more wool. 16 1935-193S: in millions of square metres. Data relate to apparel fabrics which comprise the greater part of total woven woollen goods. 17 Beginning 1939, excluding woven felt. 18 Beginning 1950, data not strictly comparable with those of previous years. 19 Twelve' months ending 30 June of year stated. Including mixed flannel. 20 Shipments of pure and mixed woollen fabrics. Data prior to 19 51 are in millions of metres (corresponding figure in 1951: 19.29). 21 All figures refer to mixed woollen fabrics. 22 Post war figures include mixed woollen fabrics with a wool content of 10% or more. 23 Pure and mixed woollen and worsted fabrics. The mixed fabrics Included are those containing more than 15% by weight of wool or animal hair. Based on manufacturers' deliveries except in 1935 and 1937, Data prior to 194S are in millions of metres (corresponding figure in 194S: 244). 24 July 1942- August 1943.
5.2 5.0
4.5 5.6 5,3
4.9 5.S
95.4 126.0 140.1
26S
212
. ..
... 12.4
. ..
... ...
2S.7 26.2
24.4 23.3 20.0 17.3
Romarque. Les donnees se rcpportent aux tissus de Iaine cardee et peignee, en pieces, avant d'lltre soumls aux operations de flnissage telles que blanchiment, teinture, confection, etc. On n'entend, en general, par tissus de Iaine melangee que ceux dont le poids de Iaine depasse 50%. 1 ~rincipalement tissus de Iaine melangee. 2 Tissus de Iaine melangee compris. 3 Tissus contenant environ 40% de flbranne. 4A partir de 1951, y compris les tissus metis sauf une paible quantile exprimee en metres. 5 Non compris Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle. 6 Poids des files (y compris autres que flies de Iaine) utilises dans les usines de lissage de Iaine. 7 Changement de territoire; voir !'Introduction. 8 Avril-decembre. 9 En milliers de metres. 10 Y compris le feutre. 11 Avant 1 946, les donnees se rapportent a Ia production de 4 usines seulement (environ SO% du total de Ia production en 1946). 12 Coree du Sud seulement. 13 Douze mois commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. 14 Tissus de Iaine et de colon. 15 Par tlssus de Iaine on entend ceux qui contiennent au mains 25% de Iaine. 16J935-193S: en millions de metres carres, Les donnees se rapportent aux tissus d'habillement constituent Ia plus grande partie des tissus de Iaine. 17 A partir de 1939, non compris les tissus de feutre. 18 A partir de 1950, les donnees ne sent plus absolument cam parables avec celles des annees precedentes. 19 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. Y compris tissus de flanelle melangee. 2o Livraisons de tissus de Iaine pure et melangee. Les donnees anterieurer a 1951 sent exprimees en millions de metres (dounee correspondante en 1951: 19.29). 21 Toutes les donnees concernent les tissus de Iaine melon gee. 22 Les donnees d'apres-guerre comprennent les tissus de Iaine melangee contenant I O% ou plus de Iaine. 23 Tissus de Iaine pure ou m81angee, cardee ou peignee. Les tissus de Iaine melangee sent d'un poids de Iaine ou de pail animal superieur a 15'foDonnees otablies d'apres les livraisons des fabricants sauf pour 1935 et 1937. Les donnees anterieures a 194S sent exprimees en millions de metres (donnee correspondante, 194S: 244). 24 Juillet 1942- coOt 1943.
195
MANUFACTURING
86.
Rayon (including acetate) filament yarn- Fil de rayonne (et d'acetate) Production Milliers de tonnes metriques
Thousand metric tons AFRICA AFRIQUE Year Annee
WORLD 1 MONDE 1
1934 .....
350
1935 ••••• 1936 ••••. 1937 •••.• 1938 •.••• 1939 ••.••
424 463 543 452 521
1940 .•••. 1941 ••••. 1942 •.••• 1943 ••••• 1944 .••.•
536 567 543 522 469
1945 ••••• 1946 ••••• 1947 .••.• 1948 ••••• 1949 ••••.
409 504 593 703 743
1950 ...... 1951 .•..• 1952 ....• 1953 * ...
874 963 836 945
Egypt Egypte
--
-
-0.02
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
Canada
Cuba
-
4.78
-
-
---
8.91 9.48 8.62 7.99 9.36
United States Etats-Unis
Argentino Argentine
Brazil 2 BresiJ2
Chile Chili
Colombia Colombie
94.5
-
1.20
-
-
-
--
---
---
--0.02
--
5.99 6.20 7.49 6.22 6.44
Mexico Me xi que
-
0.95
10.07 9.56 12.10 13.47 14.86
0.16 2.63
1.89 2.31 2.30 2.5
17.19 18.38 17.81 20.1
4.40 5.69 4.80 5.42
-
-
116.8 125.9 145.4 116.9 149.1
0.20 0.84 1.22 2.63
1.59 2.23 3.29 5.27 6.67
0.22 0.18
176.9 204.7 217.4 227.3 251.8
2.69 3.46 3.79 3.54 3.79
7.14 7.74 8.09 7.37 9.30
0.05 0.31 0.48 0.73
0.25 0.53 '0.61 0.63 0.74
-
0.17 0.25 1.3 4.1 7.5
282.9 307.3 338.7 388.3 363.2
4.19 4.74 4.58 4.76 6.50
9.74 10.92 12.00 12.00 14.00
0.80 1.25 1.44 1.62 2.06
0.98 1.42 30.91 1.46 1.36
0.02 0.20 0.31 0.56
432.7 434.6 376.0 402.3
6.94 7.45 6.90 6.62
16.49 20.46 21.91 20.2
2.27 3.15 2.03 2.9
1.85 2.55 1.89 1.88
0.65 0.71 0.54 0.86
9.1 10.3 11.1 12.7
ASIA-ASIE
Year Annee
India lnde
Japan Japan
1934 .••••
-
68.90
1935 ..... 1936 ..••. 1937 .•.•. 1938 ....• 1939 ...•. 1940 ..•.. 1941. •... 1942 ..•.• 1943 ..... 1944 ..•.. 1945 •.••• 1946 •.... 1947 •••.. 1948 ..•.• 1949 •.... 1950 •••.. 1951 .•••. 1952 ..••• 1953 * ...
--
Peru Perou
-
0.08
-
-
-
EUROPE
Turkey Turquie
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
Austria Autriche
Belgium Belgique
0.88
5.88
6.24 6.47 7.50 5.10 5.90
2.79 3.37 4.00 2.43 1.81
--
4
3.64
Greece Grece
Hungary Hongrie
38.5
0.09
0.05
27.89 26.99 30.12 28.01 25.51
44.3 44.9 56.7 65.3 73.0
0.09 0.12 0.19 0.26 0.31
0.05 0.05 0.05 0.05 0.05
19.15 31.99 31.23 26.41 13.27
76.2 90.3 88.0 96.2 72.6
0.34 0.20 0.03
0.05 0.09 0.09
Finland Finlande
France
-
25.94
0.01
Germany 6 Allemagne 6
101.62 126.72 152.39 97.02 108.21
0.15 0.24
0.85 0.85 1.0 1.1 1.4
98.02 76.25 43.28 22.88 10.35
0.16 0.16 0.16 0.10 0.24
1.8 2.7 3.2 3.2 2.3
5.04 6.75 5.80 6.21 3.61
4.40 4.53 4.72 4.69 4.76
0.08 0.02 0.02 0.16 0.22
-
2.55 4.10 7.42 16.21 30.27
0.26 0.28 0.30 0.29 0.30
0.20 0.54 1.08 1.08 1.20
1.87 7.95 9.22 10.02 9.26
1.76 3.08 4.38 5.17 5.57
0.43 0.66 0.92 1.02 1.11
13.85 30.90 37.16 43.57 46.46
18 5.8 12.7 30.0 45.0
0.04 0.34 0.62 0.75 0.98
0.09 0.28 0.60 0.64 0.64
0.1 3.5 3.7 4.3
46.82 62.57 64.50 74.05
0.28 0.38 0.44 0.5
1.44 1.44 1.18 1.5
9.86 12.38 7.23 8.26
5.35 5.9 7.3
1.33 1.69 1.10 1.16
45.23 57.11 41.30 46.85
48.6 54.0 43.2 52.0
1.36 1.49 1.48 1.86
0.64 0.68 0.68
-
-
-
-
. ..
Source: Data obtained principally from the Textile Organon (New York). Note. The data relate to the total weight of continuous rayon filament yarn of all tenacities produced from a cellulose base by the viscose, acetate, cuprammonium or nitrocellulose process. Unless otherwise stated, waste, straw, artificial horsehair and spun rayon yarn are excluded as are artificial flbres of a non-cellulosic base (e. g. nylon, lanital, PE-CE, etc.), the production of which has been reported by the Textile Organon as follows (in thousands of metric tons): Country-Pays Argentina -Argentine. • • • • • • • • . • Belgium- Belgique.......... • • • • Canada. • • . • . • • • • • . • • • . • • • • • • • France. • • . • • • • • . • • • • • • • . • • • • . • W. Germany -AIIemagne Occid... Italy -Ita lie. . • • • • • • • • • • . • . • • • •
1950 0.1 0.5 2.3 2.5 0.9 0.6
1951 0.2 0.9 2.9 3.1 3.0 2.0
1952 0.2 0.7 3.7 3.3 4.0 2.1
0.38 5
-
-
0.12
...
Source: Donnees tirees principalement du Textile Organon (New York). Remarque. Les donnees se referent au poids total de flls continus de rayonne de taus degres de resistance, obtenus a partir de Ia cellulose par las precedes a !'acetate, a Ia viscose, au cuprammonium ou a Ia nitrocellulose. Sauf avis contraire, les dechets, Ia paille et le crin artificiel et les flies de flbranne sont exclus aussi bien que les fibres artificielles a base non-cellulosique (nylon, lanital, PE-CE, etc.) dont Ia production, selon les donnees de Textile Organon, est comme suit (en milliers de t.m.):
1953 0.1 1.1 4.1 5.6 6.0 3.6
Country (cont.) - Pays (suite) 1950 Japan -Japan ••••••••••••••••• 0.5 Netherlands- Pays-Bas •••••••••• 0.5 Switzerland- Suisse •.•••.•••..•• United Kingdom- Royaume-Uni •.• 4.1 United States- Etats Unis •..••..• 65.3 World-Monde •.••..•.•... 77.2 Les notes se trouvl!nt
For footnotes, see following page.
196
a Ia
page sulvante.
1951 3.2 0.5 0.2 6.4 95.0 117.4
1952 3.7 0.9 0.5 7.3 119.2 145.6
1953 6.8 1.1 1.0 9.1 136.3 174.8
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
86.
Rayon (including acetate) filament yarn (contin~ed)- Fil de rayonne (et d'acetate)
(suite):
production Millien de tonnes metrlques
Thousand metric tons ~
EUROPE (continued Year An nee
Italy Ita lie
Netherlands Pays-Bas
1934 ••••
38;90
9.93
1935 •••• 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ••••
38.88 39.01 48.36 45.96 53.61
9.39 9.50 10.75 9.26 10.50
1940 .... 1941 .... 1942 •••• 1943 .... 1944 ....
52.75 57.03 54.80 46.00 18.00
1945 •••• 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949 .... : 1950 ••.. 1951. ••• 1952 •••. 1953 * ...
Norway Norvege
Poland Pologne
Portugal
suite)
Romania Roumanie
Sweden Suede
2.56
o:46
4.6
'38.7
Switzerland Suisse
4.37
-
0.13 0.17
5.38 5.32 6.54 6.22 3.57
0.10 0.13 0.18 0.17
0.3 0.6 0.8 1.2
3.15 1.81 1.36 0.91 1.45
0.59 0.74 0.79 0.80 0.93
3.7 5.0 5.5 5.5 5.5
48.9 50.8 52.1 46.4 50.3
11.80 13.97 13.11 10.27 5.68
0.25 0.33 0.46 0.50 0.47
4.99 5.44 5.90 6.35 5.44
0.12 0.15 0.21 0.34 0.34
0.9 1.0 1.2 2.0 1.1
3.10 4.08 5.54 6.62 7.58
0.91 1.00 1.27 1.22 1.22
5.5 6.5 7.3 7.1 7.0
50.2 36.0 33.1 32.3 34.8
1.56 29.52 52.37 47.70 49.98
1.31 7.98 12.92 15.99 19.21
0.26 0.43 0.39 0.54 0.57
8
0.46 3.52 5.58 7.12 9.04
0.32 0.31 0.28 0.23 0.40
1.4 1.3 1.4 1.4 1.4
5.39 8.04 7.89 7.07 6.76
1.63 1.72 1.63 1.71 1.85
6.5 6.2 7.5 8.5 8.6
38.6 48.8 53.9 67.1 77.8
50.28 65.15 40.58 53.20
21.75 24.36 21.46 25.36
0.68 0.97 0.60 0.73
10.04 11.1 12.2
0.85 1.26 1.16 1.1
1.4 1.4 1.4
9.94 10.12 11.66 11.55
2.26 3.19 3.69 4.90
9.1 9.7 10.3 11.5
89.8 98.3 70.8 98.5
-
7
-0.07
...
-
United Kingdom 9 Royaume-Uni 9
Spain Espagne
-
-
...
Voir remarque generale a Ia page precedente. 1 Estimations du Textile Organon. 2 Sao Paulo s.eulement. 8 A partir de 1947, Ia production d'une fabrique seulement. 4 Y compris 3 287.3 tonnes de rayonne fllee dans des filatures, 34.0 tonnes de fils .et files de rayonne et 315.3 tonnes de flies de rayonne destines a des transformations ulterieures. 5 1940-1945: non compris le Haut-Rhin, le Bas-Rhin et Ia Moselle. 6 A partir de 1946, Allemagne occidentale. 7 1934-1938: territolre d'ovant-guerre, voir !'Introduction• s AoOt-decembre; 9 Y compris autres fibres synthetlques. Donnees basses sur 'les releves de Ia regie pour les annees 1934-1940•
See general note on.preceding page. 1 Eslimates by Textile OrganoiJ• 2 Sao Paulo only. . 3 Beginning 1 947, production of one factory only. ' Including 3 287.3 tons of rayon spun In 'filatures, 34.0 tons of rayon thread and yarn and 315.3 tons of rayon yarn for further processing. 5 1940-1945: excluding Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle. 6 Beginning 1946, Western Germany. 7 1934-1938: prewar territory, see Introduction. .I Augvst•December. 9 Including other synthetic fibres. Data for 1934-1940 are based on excise returns.
197
MANUFACTURING 87.
Rayon (including acetate) staple flbre- Fibranne (brins)
Thousand mell'ic tons
Milliers de tonnes metriquas AFRICA AFRIQUE
Year An nee
WORLD1 MONDE1
1934 •••• l935 ••••
24 63
1936 •••• 1937 •••• 1938 •••• · 1939 •••• 1940 •• ••
136 284 422 495 581
1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 ••••
696 659 632 477 229
1946 • ••• 1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 ••••
263 304 410 482 710
1951. ••• 1952 •••• 1953 ••••
864 786 933
Egypt Egypte
-
-
-
AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD
Mexico Mexique
Canada
Cuba
-
-
-
-· -
-
--
--
AMERICA, SOUTH AMERIQUE .DU SUD
United States Argentina Etats-Unis Argentine
-
-\
2.14 6.18
-
-
0.21 0.50 0.65
20.80 79.60 148.42 136.65 129.64
--
.;.....
-
Belgium Belgique
-
-
--
0.01 I
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
0.30
4.5 18.1
0.13 0.34 0.70 0.94 1.18
0.30 0.91 1.00
134.54 79.13 55.22 37.79 9.93
29.5 29.5 29.5 20.9 1.3
2.62 2.76 6.09 2.50 3.11
1.70 2.64 8.42 10.26 1.80
J
55.34 69.52 73.48 76.53 76.36
0.06 0.21
-
0.80 0.61 0.35 0.54 0.57
-
0.37 0.20 0.06 0.62 0.46
0.40 0.91 0.91 2.03 3.41
9.36 8.73 16.00 27.03 67.89
1.8 3.1 9.7 15.6 31.0
12.32 11.66 11.43 9.36 12.68
9.39 14.49 18.02 20.54 20.6
o;3 0.5
-
3.99 3.29 3.4
1'04.70 118.93 162.18
4l.8 30.5 28.5
16.88 11.49 18.96
23 27
--
-
Austria Autriche
-
5.58 9.18 13.54 '23.27 36.78
EUROPE
Japan Japan
Brazil Bresil
-
1.00 2.09
ASIA ASIE
0.02 1.35
0.2 0.9 1.1 2.4 7.0
0.03 0.80 3.10
0.5 2.3 0.5
79.99 103;60 121.62 88.50 138.60
2.20 1.70 2.6
7.8 10.3 9.2
3.47 3.40 3.46
1.4 2.9 4.1
152;40 139.25 140.6
...
EUROPE (continued -suite) Year An nee 1934 .... 1935 .... 1936 .... 1937 •••• 1938 .... 1939 .... 1940 ....
Finland Finlande
-
0.02 0.29 0.12
-
France 2
Germany4 Allemagne4
7
Italy Ito lie
Netherlands Pays-Bas 0.23
2.00 2.27
17
9.80 30.70
2.99 5.12 5.60 7.03 37.47
43 100 154 200 232
49.94 70.92 73.46 86.57 113.33
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
0.91 2.34 4.93 3.18
19.90 25.70 31.80 14.60 9.50
283 313 305 227 68
134.73 93.27 50.70 14.00 2.10
1946 .... 1947 .... 1948 ..... 1949 .... 1950 ....
4.73 4.99 5.27 5.14 '6.52
17.28 21.71 32.92 28.05 38.67
16 16 40 84 113
13.36 21.64 17.85 36.25 52.96
1951 .... 1952 .... 1953 ....
7.02 8.18 10.11
49.62 34.96 47.49
128 97 117
65.56 36.39 53.10
Norway Norvege
Poland Pologne
-
50.30 0.32
-
-·
0.50 0.10 0.02
0.1
--
... ... ... ...
-
0.57 1.04 3.97. 4.54 6.80
Spain Espagne
-
-
Sweden Suede
-
United Kingdom 6 Switzerland Suisse Royaume-Unl&
0.22 1.33 1.74 1.99 2.65
-
12.34 15.20 14.70 26.67 26.49
1.9 8.3 10.6 11.2 9.9
26.08 21.64 23.50 24.68 24.18
0.11
1.81 4.99
--
9.07 11.34 13.61 11.34 3.95
0.72 2.03
3.95 7.17 11.43 15.24 12.00
1.56 7.58 9.76 10.14 11.01
2.0 2.9 6.6 11.2 12.8
5.22 6.43 10.99 11.11 9
6.73 8.47 9.34 11.82 14.60
13.13 11.52 10.43 10.90 11.83
10.5 9.5 9.0 8.2 8.2
32.11 37.87 39.01 53.19 78.63
11.83 10.43 11.58
13.3 11.0 13.7
18 27
13.53 20.18 20.69
14.22 8.1,7 9.11
8.9 8.6 9.3
75.84 57.65 91.72
1.77 3.74
...
. ..
--
Source: Donn~es tirees principalement du Textile Organon (New York). .Remarque. La fibranne est produite par le marne procede et a partir des mames matieres premieres que Ia rayonne. Cependant au lieu de filaments continus, les fibres sont divisees en courts brins pour atre transformees en Illes de fibranne. Sauf avis contraire, le ·tableau ne comprend pas de donnees sur les Illes de fibranne, les dechets, Ia paille, le crin artificiel et autres fibres artiflcielles d'origine non-cellulosique (e.g., nylon, lanital, PE-CE, etc.). 1 Estimations du Textile Organon. 2 Y compris les dechets. 3 Juillet 1940-octobre 1945: non compris le Haut-Rhin, le Bas-Rhin et Ia Moselle. 4 A partir de 1946, Allemagne occidentale. 0 1934-1938: territoire d'avant-guerre; voir l'lnll'oduction. 6 Y compris autres fibres synthetiques. Avant 1941, donnees basees sur des releves de regie.
Source: Data obtained principally from the Textile Organon (New York). Note. Rayon staple fibre is made from the same materials and by the same process as rayo.n filament yarn. However, instead of a continuous filament, short staples are produced for spinning into "spun rayon yarn". Unless otherwise noted, the data exclude spun rayon yam, waste, straw, artificial horsehair and other artificial manufactured fibres of a non-cellulosic base (e.g., nylon, lanital, PE-CE, etc.). 1 Estimates made by Textile Organon. 21ncluding waste. · 3 July 1940-0ctober 1945: excluding Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle. 4 Beginning 1946, Western Germany. 5J934-193S: prewar territory; see Introduction. &Including other synthetic fibres. Prior to 1941, figures are based on excise returns.
198
'
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 88.
Wov:en rayon (including acetate) fabrics -
Tissus de rayonne (et d'acetate)
Production Metric tons- Tonnes metriques
Austria Autriche
Belgium Belgique
Year Annee
Mixed Melangee
Pure
1934 .•.. 1935 .•.• 1936 .•.. 1937 .••. 1938 ••.•
. .. ... . .. . ..
4 6 6 7 5
300 000 000 800 100
35 148 183 180 256
366 469 425 431 430
1939 .... 1940 ••.• 1941 .•.• 1942 .•.. 1943 .•••
... . ..
5 900
392 648 1 405 1 495 1 854
1944 .••• 1945 ..•. 1946 .... 1947 •... 1948 .... 1949 .•.. 1950 .•.. 1951 .... 1952 .... 1953 *...
.. .
. .. .. . ... . .. . .. . .. .. .
523
872 726 977 1 225 1 708
... ...
... ... .. . ...
Denmark Danemark Pure
Mixed Melangee
Finland Finlande
Pure
Pure
. .. ... . ..
... ... . .. . ..
... . .. .. . ...
. .. . .. .. . . ..
1 569 2 578 4 458 4 000
.. .
Pure
Pure
. .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . ..
12 950 10 672
165 96 52 62 10
260 304 342 282 143
538 475
3 3 5 6 7
157 85 127 162 292
7 6 11 16 20
362 444 509 800 692
1 2 2 2 2
869 332 437 087 886
80 82 1'13 113 127
302 178 218 261 368
634 536 585 606 598
8 7 6 6 7
411 049 344 327 087
378 481 453 511 422
22 25 27 21 22
386 411 040 852 026
3 3 3 2 4
458 279 408 915 229
217 297 433 654
432 501 553 511
609 740 799 796 899
8 8 7 5 7
064 001 895 089 161
... ... ... ...
...
Pure 3
259 903 662 364 517
...
448 289 407 360 355
Mixed Melangee
Sweden Suede
2 1 1 1 1
220 150 189 186 224
501 1 165 1 037 901 1 050
Pure
Portugal
140
. .. . .. . .. ... . ..
5 6 6 4 6
Mixed Melangee
Norway Norvege
1 926
362 356 138 81 18
2 604 3 933 5 166
Mexico Mexique
1
19 21 56 102 137
.. . ...
42 69 164 225
France
-
51 78 129 179
1 365 742 231 212 324
258 244 298 455 241
Egypt Egypte
28 000
...
... ...
2
...
. ..
1 2 2 2 2
599 020 409 512 863 377 239 399 114 158
Million metresMillions de metres \
Chile Chili
Canada 4
Mixed 6 Melangee 6
Year Annee
Mixed 5 Melangee 5
1934 •... 1935 .... 1936 .•.. 1937 .... 1938 ....
28.32 33.97 38.47 42.80 38.04
3.26 3.88 4.08
0.12 0.23 0.30
1939 .... 1940 .•.. 1941 .•.. 1942 .... 1943 .•..
47.40 52.90 76.02 72.77 73.46
4.18 4.82 3.51 5.00 2.85
0.62 0.60 0.84 0.98 1.56
1944 .... 1945 .... 1946 .•.. 1947 •••. 1948 ....
72.28 73.97 76.24 79.95 90.67
3.15 3.60 3.86 5.20 5.59
1.78 2.28 1.77 3.66 5.44
1949 .... 1950 •.•. 1951. ••• 1952 .•.. 1953 *...
104.56 109.58 96.68 83.01 91.19
5.61 5.65 4.64
6.41 6.83 6.37
Pure
... ...
. .. ...
...
...
... ...
Colombia Colombie
Ecuador Equateur
Finland Finlande
Pure
Mixed Melangee
Mixed Melangee
... ... ... ...
. .. ... . ..
...
. .. ... ... ... ... ... ... ... ...
.. . 6.96 9.80 6.89
.. . ... ... .. .
12.76 11.44 11.92 11.80 11.02 13.87 16.97
Lebanon Lib an
Pure
Mixed Melangee
0.02 0.02 0.02 0.05 0.05
0.03 0.03 0.03 0.03 0.03
0.05 0.02
0.03 0.01
1.37 1.12 1.45 7 1.66 8 2.04
0.08 0.48 0.58 1.90
0.20 0.80 1.60 1.25
0.87
3.02 4.22 4.36 4.31 4.98
2.80 3.50 4.00 3.60 3.50
2.00 2.00 1.60 1.85 1.50
0.75 1.87 1.74 2.00 2.20
. ..
...
0.28 0.48 1.14 1.61
...
0.64
Greece Grece
2.06 1.87 2.45 1.80 1.71
0.62 0.34
.. . .. . . ..
SAe general note and footnotes on following page.
-
-
-
Voir remarque generale et notes
199
a Ia
Syria Syrie Mixed 9 Melangee
Pure
Pure
--
...
. .. ... ... .. . ...
. .. . .. . .. . .. . .. . ..
5.77 3.22 4.00 1.83 '
0.63 0.30 1.18 0.92
2.46 1.90 4.55 4.80 6.55
0.42 0.36 0.50 0.40 2.72
9.50
8.50
page suivante.
.. . .. . ... . ..
... ... ...
...
9
MANUFACTURING
88.
Woven rayon fabrics
(continued] -
Tissus de rayonne
(suite]
Million metres !continuedl-Millions de metres !suite} United Kingdom 10 Royaume·Un110 Year Annee
Pure
Mixed 11 Melangee 11
Mixed 5 Melangee 5
Pure
Pure
... ...
... ...
...
1 226
2.76.2
...
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
218.3 10 229.0
39.7 10 33.1
1944 .... 1945 .... 1946 •••• 1947 .... 1948 ••••
13 238.2 254.4 285.4 313.2 10 405.9
1949 .... 1950 .... 1951 •••• 1952 •••• 1953 * ..
470.7' 569.2 609.2 481.0 10 603.4
...
Australia 15 Australia 15
Venezuela
...
...
Million square metres- Millions de metres carres
United States Etats-Unis
... ... ... ... ...
1934 •••• 1935 .... ---12317.4 1936 .... 1937 .... 12404.4 1938 ....
...
... ... ...
...
production
... ... ... ... ... ...
Ireland (Rep.] lrlande (Rep.}
Japan Japan
Yugoslavia Yougoslavie
Mixed Melangee
Mixed 5 Melangee 5
Pure
Mixed Melangee
... ... ...
.. . ... .. . .. .
463 682 955 1 186 1 431
... ... ... ... ...
...
...
.... ..... ......
...
...
0.18 0.67 1.08 1.13
27.6 27.6 32.8 42.2 10 58.0
1 465 1 419 1 567 1 808 1 999
1.23 1.67 1.52 1.65 3.26
1.52 3.7'0
0.34 0.35
66.2 76.9 84.6 68.5 10 99.5
1 790 14 2 200 1 905 1 693 1 740
6.3.7 12.4.7 19.91 20.93 16.93
4.77 5.50 8.87 9.08 12.94
0.80 0.83 1.50 1.33 3.94
... ... ... ... ...
... ... ...
... ......... ... ...
......
1 201 905 534 332 216
14.01
... ... .. .
.. . .. .
0.44 0.67
.. .
138 25 61 65 75
1.34 3.38 10.29
1.31 1.79 2.35 1.21 2.55
159 507 676 802 902
10.88 6.57 4.18 6.80 10.55
...
Note. The data refer to fabrics in the piece, before undergoing finishing processes such as bleaching, dyeing, make-up, etc. In general, mixed rayon fabrics include only those in which the proportion by weight of rayon exceeds SO%. The production of fabrics from fibres of a non-cellulosic base (e.g. nylon, lanital, PE-CE, etc.], has been reported as follows: 1950 1948 1949 United States (million metres} •••• , • , • 56 118 157
Remarque. Les donnees ont trait aux tissus en piece, avant d'i>tre soumis aux operations de flnissage telles que blanchiment, teinture, etc. On entend, en general, par tissus de rayonne melangee ceux doni le poids de rayonne depasse SO%. La production de tissus de fibres a base non cellulosique (e.g. nylon, lanital, PE-CE, etc.}, s'est elevee a: 1951 1952 1953 243 366 424 •••••••• (millions de metres] Etats-Unis
1 Rayon and dlk fabrics, including ribbons, 2January 1942-June 1945: excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle. 31ncluding mixed rayon fabrics. 4 Shipments only. 5 Including pure rayon fabrics. 6 Rayon fabrics mixed with colton. 7 Excluding 162 metric Ions. 8 Excluding 292 metric tons. 9 Upholstery fabrics of rayon or natural silk, both pure and mixed. 1° Data correspond to periods of 52 weeks (53 weeks in 1943, 1948 and 1953]. lllncluding rayon fabrics mixed with cotton irrespective of percentage of rayon. 12 Millions of square metres. 18 Beginning 1 944, including a small quantity of nylon fabrics. H Beginning 1950, data not strictly comparable with those of previous years. 15 Twelve months ending 30 June of year stated.
1 Tissus de rayonne et de soie, y compris les rubans. 2 Janvier 1942-juin 1945: non compris Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle. 3 Y compris les tissus de rayonne melangee. 4 Expeditions seulement. 5 Y compris les tissus de rayonne pure. 6 Tissus de rayonne et colon melanges. 7 Non compris 162 tonnes metriques. 8 Non compris 292 tonnes metriques. 9 Tissus d'ameublement de rayonne ou soie naturelle, pures et melangees. 10 Donnees port ant sur 52 semaines (53 semaines en 1 943, 1948 et 19 53]. 11 y compris les tissus de rayonne et colon melanges que! que soil le paurcentage de rayonne. 12 En millions de metres carres. 13 A partir de 1944, y compris une petite quantile de tissus de nylon. 14 A partir de 1950, les donnees ne son! pas striclement comparables avec celle des annees precedentes. 15 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee.
200
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
89.
Footwear- Chaussures Production
A: footwear with leather or mainly leather uppers. B: footwear with non-leather or mainly non-leather uppers.
A: chaussures a empeigne principalement ou totalement en cuir. B: chaussures a empeigne principalement ou totalement en une autre matiere que le cuir. Milliers de paires
Thousand pairs Country- Pays
Code.
1929
1937
1938
... ... ... ... ... ...
. .. . .. . .. . .. ... . .. ...
...
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
...
...
AFRICA- AFRIQUE Algeria- Algerie .••••••••.• A+B Angola •.••••••.•.•.•••••••.
B
Belgian Congo- Congo Beige. A+B Canary Is.- Canaries •••••••• Ethiopia
1 - Ethiopia 1 ..••..••
A B A+B
...
. .. . .. . ..
...
...
......
588
450
699
387
87
108
92
132
111
110
117
293
393
453
593
825
1 027
1 262
83 108
100 260
134 519
130 195
100 184
109 179
117 229
20.0
35.2
65.2
95.0
396
... ......
...294
...
279
...263
299 176
278 334
281 301
. ..
•
0.
Morocco [Sp.]- Maroc [Esp.] ••
A B
Union of South Africa 2 •••••••• Union Sud-Africaine 2
A B
...
4 034
8 103 3 280
7 936 2 561
10 561 1 291
12 368 1 112
13 409 1 140
14 472 1 008
14 913 1 133
14 000 1 132
16 346 1 446
Canada ••••••••••••••••••••
A B
19 105 1 355
23 565 760
21 324 654
34-133 (263
31 182 1 145
35 000 1 183
33 085 811
32 427 680
36 703 728
38 661 622
Dominican Republic ••••••••••• Republique Dominicaine
A B
...
397 8
439 20
555 58
517 35
489 27
561
559
606
657
69
69
56
47
lao:
2 514
2 792
2 482
2 231
2 260
2 009
484 964
479 630
475 593
512 374
469 599
508 534
501 180
16 618
16 986
15 643
14 700
14 376
12 278
J 1 197
489
513
673
811
1 153
844
974
...
...
AMERICA, N.-AMERIQUE DU N.
...
Honduras s •••••••••••••••••• A+B
...
...
Mexico- Mexique ••••••••••• A+B
...
7 506
6 396
United States- Etats-Unis ••••• A+B
361 402
411 969
390 746
...
447
2
}
...
0
••
AMERICA, S.- AMERIQUE DU S. Argentina -Argentine ••••••••
A
Bolivia- Bolivie ••••••••••••• A+B Brazil- Bresil ••••••••••••••• A+B
... ... 34 243 '
9 995 155
5
11:980) 155
42 763
37 485 3 806
6
Chile-Chili •••••••••••••••• A+B
...
4 020
Colombia- Colombie ••••••••
...
... ...
A+B
. .. ... . ..
...
...
Ceylon- Ceylon ••••••••••••
A B
...
...
. .. ...
...
Chi"a - Chine: Taiwan ••••••••
B
. .. . .. ...
...
...
India -lnde ••••••••••••••••
A
A
Ecuador- Equateur •••••••••• A+B Peru- Perou ••••••••••••••• A+B Venezuela
7 •••••••••••••••••
...
... ... 5870
....
...
...
...
. ..
. ..
...
... . ..
5 098
5 488
5 879
5 680
5 327
2 819
2 968
2 033
2 970
2 702
456
422
458
*470
1 698
1 680
1 662
1 711
875
840
722
675
504
622
658
51
52 377
105 392
82 513
...
.. .
3 188
.. . . ..
3 238
... . ..
ASIA-ASIE
... ...
...
...
...
70
...
63
. ..
63
. ..
...
...
...
3 512
3 419
3 658
5 270
4 958
. 4 834
5 714
5 173
5 552
Remarque, Sauf avis contraire, les donnees se rapportent aux bottes et aux chaussures (y compris les pantoufies, sandales et chaussures de sport) a semelles de cuir, caoutchouc ou autre matiere. Les chaussures de caoutchouc (C.-a-d. avec empeigne de caoutchouc) sont exclues. Pour les donnees annuelles de toute Ia periode 1928-1952, voir /'Annuaire statistique 1953 et les editions precedentes. La production totale de chaussures en URSS se serait elevee, selon des informations officielles, a 375 millions de paires en 1952. 1 Douze mois finissant le 1 0 septembre de l'annee indiquee. 2 1929-1938, douze mois flnissant au cours de l'annee indiquee; par Ia suite, annees civiles. 3 Douze mois finissant le 30 juin de l'annee indiquee. 4 1er juillet 1938-30 juin 1939. 5 1939. 6 1944 (donnee Ia plus recente): 98 955 milliers de paires. 7 Production des plus importantes fabriques.
Note. Unless otherwise stated, the figures refer to boots and shoes (including slippers, sandals and sport shoes) with leather, rubber or other soles. Rubber footwear (i.e. with rubber uppers) is excluded. For annual figures covering the whole period 1928-1952, see Statistical Yearbook 1953 and preceding issues Total production of footwear in the USSR was officially reported at 375 million pairs in 1952. 1 Twelve months ending 1 0 September of year stated. 2 1929-1938: twelve months ending during year stated; thereafter calendar year. S Twelve months ending 30 June of year stated. 4 1 July 1938-30 June 1939, 5 1939. 6 1944 (latest data available):r98 955 thousand pairs. 7 Production of principal establishments.
201
MANUFACTURING
89.
Footwear
(continued) -
Chaussures
(suite) :
production A: chausures a empeigne principalement ou totalement en cuir. B: chaussures a empeigne principalement ou totalement en une autre matiere que le cuir. Milliers de paires
A: footwear with leather ar mainly leather uppers. B: footwear with non-leather or mainly non-leather uppers. Thousand ·pairs Country- Pays
Code
1929
* 1953
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
4 800 74 641
4 056 52 394
2 232 17 610
2 088 24 234
1 954 34 899
2 600 71 675
3 140 65 193
3 408 58 689
4 428 70 528
230 677
11 566
1 770
3 146
2 317
1 830
2 435
6 128
1 774 442
2 269 826
3 786 2 063
4 186 2 160
4 978 1 902
4 432 1 803
5 334 2 066
18 000
10 284
10 519
13 573
15 163
15 035
16 479
16 204
. ..
50 423
64 379
...
...
.. .
...
. ..
ASIA (continued)- ASIE (suite} Japan-Japan ........ , ••• ,.
Al B
. .. ...
Korea, South- Coree du Sud ••
B
24 085
...
EUROPE Austria -
Autriche •••• , • , , • , , •
A B
Belgium- Belgique •.••• , •• , • A+B Czechoslovakia 3••.•••••••••• A+B Tchecoslovaquie 3 Denmark- Denemark ••• , , •••
A B4
... ... ... . .. 2 818 223
Saar-Sarre ••.•.•. , •••
A B A
. .. ... . .. .. .
Germany, Western 5, ••••••••. Allemagne Occidentale 5
A B
664417 6 56 183
Finland- Finlande ..•....•• , • France, excl. Saar ...•.•...••.
A B
Iceland -Island e .••••••..•.• A+B Ireland (R.} -lrlande (R.} .•••••
A B
Netherlands- Pays-Bas. , , •••• .A.+B
.. . ... ... ...
. .. . ..
5 496
... . ..
55 028 4 330 308
4 873
5 581 11 848
5 948 1 816
6 087 2 064
6 162 2 984
5 359
4 241
382
3 530
4 116
4175 5 420
3 357 510
3 437 811
3 380 1 763
3 773 2 190
3 963 1 502
4 131
4 028 1 680
4 022 1 736
4 416 1 992
45 881 106 816
44 554 79 273
46 837
36 734
. ..
83 357 384
64 711
46 714 67 600 398
. .. .. . . ..
...
345
1 519
44 640 750 441
* 81
76 626 66.701
7 89 708 772 246
114 448 7 486
22 860 13 008
45 491 26 654
50 664 30 295
53 588 26 424
83
111
124
130
142
183
137
4 008
3 792 528
5 064
4 272
600
480
518
4 340 685
4 591 828
15 141
14 966
17 823
20.940
20 376
.. . ... 533 58 233 30 410
. .. . .. 421 61 519 32 565
...
. ..
4 135 887
3 715
...
20 666
20 567
21 312 3 636
775
5 627
24 700
...
Norway- Norvege •••••••••• A+B
2 328
3 284
3 155
3 662
4 240
4 716
5 138
4 744
Poland -
1 735
2 187
2 800
3 104
4 857
7 305
7 937
...
391
374 2 825
839 1 289
891 1 383
727 1 074
694
627 740
678 266
628 192
17 994
16 971
20 202
19 601
19 767
22 481
20 085
10 112 1 038
11 682 1 092
11 339 627
10 885 344
10 384 415
8 893 219
9 900 265
123 400
136 900
142 500 lll138 600
130 000
120 400
139 700
124 000
5 200
8 187
10 770
10 657
18(6 863
5 355
4 781
5 495
17 542 4811
19 498 8 669
20 026 6 980
19 145 6 907
19 171 6 613
27 546 3 341
26 088 2 544
24 592 3 064
1 858 1 344
1 978 1 244
4 167
3711 1 516
3 933 1 662
4 128
4179
1 699
1 468
3 673 1 420
Pologne • , , , , • , , , , •
A
Portugal ....................
A B
Spain- Espagne,,, .. ,, •••• , A+B
6176
... .. .
... ...
...
647
. ..
2o:8oo
'
Sweden- Suede ••••••••••••
A8 B8
A
.. . ...
A B
} 16 613{
United Kingdom-Royaume-Uni, A+B Yugoslavia- Yougoslavie ••••.
6 382 627
New Zealand 15 ••••••••••••• Nouvelle-Zelande 15
A B
1 475 138
...
10132 500
...
OCEANIA- OCEANIE Australia 14- Australia 14, • , , ,
8 584 1 201
8 008 876
16 712
-
1 835
... ...
Voir remarque generole a Ia page 201. · 1 Non compris les pontoufles, sandales, choussures de sport et jusqu'en aoOt 1950, choussures faites a Ia main. 2 Coree entiere. 3 Y compris un certain nombre de choussures de caoutchouc. 4 1929-1938: les choussures a empeigne d'une autre matiere que le caoutchouc produites dans l'industrie du caoutchouc ne sont pas comprises. 5 1929-1938: Allemagne entiere. 1947 et 1948: ancienne Bizone. 6 1930, 7 Autriche comprise. 8 Choussures avec semelles de caoutchouc non comprises. 9 A ojouter production des fabricants potentes de go laches (goloches principolement}, soil en milliers de paires: 1947, 590; 1951, 396; 1952, 348; 1953, 323. 10 1935. llA partir de 1950, ventes des producteurs. 121939. 13A partir de 1951, non compris les petites fobriques. 14 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 15 1929-1938: douze mois commen~ont le 1er avril de l'onnee indiquee; par Ia suite, douze mois commen~ant le 1er juin de l'annee indiquee.
See general note on page 201. 1 Excluding slippers, sandals and sport shoes, and, prior to August 1950, excluding hand-mode footwear. 2 All Korea. 31ncluding some rubber footwear. 4 1929-1938: excluding shoes with non-rubber uppers produced in the rubber industry. 51929-1938: all Germany; 1947 and 1948: former Bizone. 6 1930. 71ncluding Austria. 8 Excluding rubber-soled shoes. 91n addition the output (mainly clogs} of registered clog manufacturers was in thousand pairs: 1947, 590; 1951, 396; 1952, 348; 1953, 323. 10 1935. 11 Beginning 1950, manufacturers' sales. 12 1939. 13 Beginning 1951, excluding small-scale industries. 14 Twelve months ending 30 June of year stated. 15 1929-1938: twelve months beginning 1 April of year stated; thereafter twelve months beginning 1 June of year stated.
202
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 90.
Bois scie
Lumber -
Estimated production -
Production estimee
Thousand cubic metres (sawn)
Milliers de metres cubes (scle)
1937
Country WORLD 1
1938
1951
I
I
* 1953
1952
I
I
Softwood Hardwood Softwood Hardwood Softwood Hardwood Softwood Hardwood Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs
Total
185 000 - - 1 7 5 0 0 0 - - - 2 5 0 0 0 0 - - - - 2 6 0 0 0 0 - - - - 2 7 0 000 - - - MONDE 1
AFRICA Algeria •••••• ,,,,,,,, Bechuanaland ••••• , • , , Belgian Congo ••••••••• Cameroons [Fr.] •••••••• French Equatorial Africa • French West Africa, •••• Gold Coast ••• ,, •••••• Mauritius ••••••••• ••••• Morocco [Fr.]. , ••••••• , Nigeria •••••••••••••• Northern Rhodesia ••••• Nyasaland ... ,, ....... Sierra Leone, , , ....... Union of South Africa~ ••
AFRIQUE
... ...
... -
... ... ... ... ... ... ... ...
26
... ... ...
. .. ... ... . .. ... . ..
-
. .. . ..
... .... ..
...
... -
... . ..
...
-
. .. . ..
.-..
.. .
49
15
...160 80
. .. 1
95
169 15
--
. ..
-
2
. ..
43 45 10 5
... . ..
.. .
180
-
...
.. .
-
. ..
5 255
. .. . ..
. ..
171 5 73
2
. ..
-
... . .. .. . 1 7 21
. ..
40 45 10 5
-
1 7 15
221 19 71
-
-
. ..
.. . .. .
. ..
36 48
5
AMERICA, NORTH Alaska ••••• ,.,.,, .. ,, British Honduras ••••••• Canada,.,,,,,.,,,,,. Newfoundland ....... Costa Rica •••••••••••• Cuba •••••••••••••••• Dominican Republic ••••• Guatemala •• ,, ••••••• Haiti ................. Honduras, •••••••••••• Jamaica .............. Mexico ............... Nicaragua ............ Panama, •••••• ,, ••••• United States ••••••••••
Peru ••••••••••••••••• Uruguay .... ,,, •••••.• Venezuela,,,,,.,.,,,.
...
60
39 450 23 9 70
... 12 ... 23
...
.. . ...
3 8 307
. .. ... .. . . .. .. . ... -
467 47 9 68 440
. .. .. . ... 47 080
. .. . .. 3 584 ... .. . . .. . .. ... . .. ...
. .. .. . . .. ...
...
} 17 090 .. . ...
... ... :
11 496
32
70 17
...
. .. . ..
71 248
...
16
1 494
...
.. .
.2
.. . . .. ... ... . ..
2
. ..
34
16 374
... . ..
68
... 10
. ..
7
1 315
. .. . .. . ..
2
...
7
·...
......
2
-
70 780
. ..
34
16 816
...
. ..
...
18 120
Afrique Equatoriale Fr. Afrique Occidentale Fr. Ce.te de I'Or lie Maurice Maroc [Fr.] Nigeria Rhodesia du Nord Nyassaland Sierr,a Leone Union Sud-Africaine
22 18 280
.. . . .. . ..
11 500
-
739
.. . -
73 210
. ..
Alaska Honduras Brltannique Canada 1 337{ Terre-Neuve . Costa Rica
17
.. . .. . .. . ..
. ..
6 10 2 58
22 19 320
Cuba Republique Dominicaine Guatemala Haiti Honduras Jamaique Me xi que Nicaragua Panama Etats-Unis AMERIQUE DU SUD
364 3 500
...
467 117
. ..
61 19
. .. ...
-
... -
. .. -
. .. . .. . .. . .. ...
... .. . . ..
116 3 485
- 5 85 -
-
... -
932 742 4 183 5435
... . ..
...
Sourcea Data furnished by the Food and Agriculture Organization of the ~~~~
Algerie Bechuanaland Congo Beige Cameroun [Fr.]
AMERIQUE DU NORD
AMERICA, SOUTH Argentina ...... ,,,, •.• Brazil •••••••• , ••••..• British Guiana • , •••.••. Chiles ••••••••••••••. Ecuador ••••••••••••••
Pays
75
3* 67 3 550
671 ... -
3 * 911 811 4184 6466 29
. ..
94
196
3 * 62 3 355
116 . .. -
3 * 846 949 4 183 392 29
. ..
77
229
Argentine Bresil Guyane Britannique Chili 3 Equateur Perou Uruguay Venezuela
Source: Donnees fournies par !'Organisation des Nations Unies pour ('alimentation et ('agriculture. Remarque. Les donnees se rapportent au bois scie provenant du bois rond indigene et importe. Elles comprennent le bois simplement scie dans le sens de Ia longueur (par ex: madriers, poutres, planches, Iottes, etc.); le bois rabote, a tenons ou mortaises; le bois chanfreine, a feuillures, a rebords, etc. Les parties de caisses et les traverses de chemins de fer sciees ne sont pas comprises. 1 Total mondial y compris les pays qui ne flgurent pas dans le tableau. 2 Exportations seulement. 3 Non compris Ia production de planches de caisserie. 4 Y compris les traverses de chemins de fer sciees. 5]950/51. 6]951/52. 7 Non compris les sciages obtenus des grumes importees.
'
Note. The data include wood sawn from both home-grown and imported roundwood. They cover wood simply sawn lengthWise (e.g. planks, beams, rafters, laths, etc.); wood planed, tongued or grooved; chamfered, rabbeted, beaded, etc. Boxwood and sawn railway sleepers (crossties) are excluded. 1 Estimated world total, including countries not shown in table. 2 Exports only. 3 Excludes the production of box boards. 41ncluding sawn railway sleepers (crossties). 51950/51. 61951/5~ 7 Excludes timber sawn from imported logs.
203
MANUFACTURING 90.
Lumber
!continued)-
Bois scie
production
lsuitel
Milliers de metres cubes (sci')
Thousand cubic metres (sawn) 1938
1937
Country
Total
* 1953
1952
1951
Softwood Hardwood Softwood Hardwood Softwood Hardwood Softwood Hardwood Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs Bois tendres Bois durs
ASIE
ASIA Cambodia •••••••••••. Ceylon ............... China ................ Cyprus ..... ,, ........ India ••••••• ,, ••••••• Indonesia, •••••••••••• Japan ••••••••••••••• Korea, South •••••••••• Malaya, Federation of •• Philippines ............ Thailand .............. Turkey ............... Vietnam •••••••••••••. EUROPE
1
... 3 980 ... 21 400 ... ...
10 500 330 2 340
...4280
... ...
-
... ... ... ... . .. . .. ... . .. ... 4
... . .. .. . -
... ... ... -
4248
*55
1
...
• i •
4
4
4
-
. .. . ..
7
-
11 668 35
-
-
112
252
. ..
... . ..
... ...
6 400 4 756 Finland ............... 3 650 2 240 France ••••••••••••••• Germany, Western ••••• 4,5*J5 700 5* 15 180 * 80 100 Greece .............. 530 Hungary ..... ,, ••••••• * 235
65 1 450 5 * 3 100 * 20 * 180
4 930 3 700 7 465 70
30 1 290 15 220 1 460
25 700 15 84 1 470
10 550 5 104 20
Spain .............. •• Sweden ••••••••••••••
*3 480 740 *3 290 *720 6 890
*2 900 660 * 2 990 * 515 5 880
* 300 78 * 570 * 210 72
Switzerland ........... United Kingdom., •••• ,. Yugoslavia., ••••••••••
920 740 *3 340
860 370 * 2 990
100 360 *780
Romania ••••••••••••••
-
12 806
. ..
3
714 1 423
. ..
-
-
123 21
. .. 10 . ..
. .. . ..
-
110
648 1 789 2 690 662
293 27
819 20 135
12 714 285
731 954
-
59 276 44
948 33 78
-
-
-
... ...
76 17
2
280
...
4 2 940 240
91 380
92 340
190
...... 370
...... 210
60 1 755 1 368 33
3 505 2 700 6 450 84
65 1 600 1 457 41
...
...
...
4 3 196 250
86 365
. .. ...370
. .. . ..
4 055 2 600 5 956 96
60 1 500 1 148 57
...
230
...
1 014 37 130 1 450
8 822 14 125 30
10 1 132 12 65 1 869
8 877 17 92 30
9 1 062 26 75 1 714
12 820 29 113 25
... 525 ... ...
... 32 ... ...
...530 . ..
. .. 490 . ..
. .. 30 . ..
145
825 5 957
... 34 ...
810 305 1 695
130 1 418 499
920 262 1 706
110 1 122 434
880 252 1 749
120 1 226 447
14
6 075
65 145
634 6 775
159 125
USSR ........
lndonesie Japon 3 Coree d.u Sud Federation de Malalsie Philippines Thdilande Turquie Vietnam
Autriche Belgique Bulgaria Tchecoslovaquie Denemark Finlande France Allemagne Occidentale Grace Hongrle lrlande (Rep.) Ita lie Luxembourg Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Roumanie Espagne Suede Suisse Royaume-Uni Yougoslavie OCEANIE
OCEANIA Australia S, ••••••••• ,. New Guinea [Austr.] •••• New Zealand •••••••••
Cambodge Ceylon Chine Chypre In de
EUROPE
. .. ...
Poland ••••••••••••••• Portugal ••••••••••••••
1
833 30 187
4 3 242 240
Ireland (Rep.) ••••• , ••• ' Italy ................. Luxembourg., ••••••••• Netherlands ........... Norway ............ ,,
.-.. ... 13
557 926 9 531 883
* 170 320 *90 * 210 250
2 560 465 520 * 2 580 510
-
115 15
-
* 2 654 150 270 * 2 800 270
Austria ••••••••••••••• Belgium •••••••••••••• Bulgaria •••••••••••••• Czechoslovakia • • •••••• Denmark •••••••••••••
Pays
1 470
...
753
...
...
33 800
-
6 34
000
. ..
... ...
-
1 262
2 143 5 96
...
...
...
26B
350 10 1 259 6
60 478
2 077 9 93
...
381 17 1 254 6 64
000
2 145 9 96
. ..
Voir remarque g€me"rale a Ia page precedente. 1 Cambodge, Laos et Vietnam, 1937, totale: 420. 2 Y compris le territoire actuellement Pakistan. 8 Non compris Ia production de planches de caisserie. 4 Y compris les traverses de chemins de fer sciees. 5AIJemagne entiere. 6 Y compris les sciages de bois durs.
See general note on preceding page. 1 Cambodia, Laos and Vietnam, 1937, total: 420. 2Jncluding area now Pakistan, S Excludes the production of box boards. 4Jncluding sawn railway sleepers (crossties). 5 All Germany. 6Jncluding hardwood lumber.
204
Australia S Nouvelle-Guinee[Austr.] Nouvelle-Zelande URSS
INDUSTRIES MANUFACTURIERES Wood pulp- Pate de bois : production
91.
C: C::hemical -
Chimique
M: Mechanical -
Mecanique
Thousand metric tons (air.dry weight) Country -
Milliers de tonnes metriques (poids sec Code
Pays
c l'airl
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
9 400 7 100
13 400 9 200
12 000 7 900
15 600 9 300
17 300 10 200
17 100 10 100
20 400 11 700
22 700 12 600
21 200 12 400
22 800 12 700
1 412 2 356 10 20 2 925 1 486
1 601 3 269 14 5 4 511 1 452
1 057 2 439 15 5 4 175 1 209
2 590 4 187 33 18 8 349 2 489
2 824 4 323 51 21 9 029 2 649
3 007 2 623: 4 2811 4 455 46 53 24 201" 10 552 8 691 2 899 2 352
3 460 4 693 47 22 11 890 3 101
3 191 4 695 * 64 * 33 10 946 3 120
3 334 4 595 * 66 *34 11 666 3 171
108 227
113 328
117 167 8 6
184 226
255 286
369 350
539
6 7
4 5
6 6
690 499 10 9
933 566 10 9
71 43 14 29 41956 502
157 70 22 30 1 080 542
207 82 20 35 1 017 555
250 93 31
46 1 193 719
40 53 1 385 807
258 98 31 50 1 156 723
295 115 33 53 1 133 796 237 296 558
1929
--
WORLD 1 - MONDE
I
c M
AMERICA, NORTH -AMERIQUE DU NORD Canada 2•••••••••••••••••••••••.••••••••
c c M c
M Mexico- Mexique ••••••••••••••••••..•••• United States 3 - Etats-Unis 3, ••••••••••.•..•
M ASIA-ASIE Japan- Japon •••••.••.••.••.•..•.••••.•.
c M
Turkey -
Turquie •••••••••••••.••.••••.••.
c
M
-
-
-
. .. ... -
7
8
467 7 8
EUROPE Austria -
Autriche •.•••••••••.•.•••••.•••.
c c M c
Belgium -Belgique ••••••..•••••.•••••.••• Finland- Finlande •••••••.•.••..••.•.•.•..
M France ••••••••••••••••. • •• ··· •.••••. ·•·• Germany, Western- Allemagne Occidentale •• Italy -ltalie ••••••••••.••.•.••.•.•••••••.
c c M c M
M Netherlands- Pays-Bas .•••...•........•••.
c M
Norway -
Norvege ••••••••••.•••.••..•.•.
c c
M Poland -
Pologne ••••••••••.•.•....•...•.
M Spain 7 - Espagne 7 ••••••••••..•.••••..• :. Sweden- Suede •••••••••••••••.••••..•••
CM
c
M Switzerland -Suisse •••••••••.•..•.....••.
c
M United Kingdom -
Royaume-Uni .••.•.••••..•
c c
M Yugoslavia -
Yougoslavie ••••••.....••••.•.
M
276 107
272 106
198 92 27
268 97 35 30
625 348
1 475 716
40 30 1 471 639
90 90 51 204 5 852 5 119
105 251 51 430 51 134 28 147
128 219 5 1 359 5 1 194 26 144
154 223 172 172 53 96
186 280 6 271 6238 68 135
183 264 6 361 6 296 104 138
207 289 6469 6354 138 128
232 318 6 531 414 172 141
195 280 6457 398 149 142
43 40 447 511 64 45
45 64 552 544 93 80
38 57
455 445 109 85
20 2 320 311 41103 89
24 18 384 432 116
* 33 * 49 481 534 *130 * 120
* 34 *58 528 558
......
* 34 *57 486 523
94
32 41 435 458 118 109
. .. . ..
.. ....
20 1 882 658 46 30
10 2 790 734
16 2 377 684
55 44
45 39
27 2 192 633 67 63
22 2 326 677 64 68
19 2 246 635 63 65
26 2 439 721 73 70
37 2 600 769 88 79
37 2 356 673 77 80
2 523 700 70 80
*10 * 90
18 183 26 13
15 183 21 13
3 28 20 11
5 53 22 17
14 66 23 18
14116 26 19
14 130 32 21
12 136 34 15
7 116 36 19
106 30 19
78 32 22
61 55 21
67 64 23
69 60 25
114 71 27
98 s35
M
-
--
477 133 148 *30 *57
544 527
40
OCEANIA- OCEANIE Australie ••.•••••....•.•.••..•.
c
New Zealand- Nouvelle-Zelande .......•...
M M
Australia -
USSR
9-
URSS
9 •.......•.•••
c M
-
--
-
-
(241) (170)
(602) (432)
(706) (457)
... ...
.. . .. .
. .. . ..
. .. . ..
. .. . ..
.. . . ..
94
.. ....
Source: Donnees fournies par !'Organisation des Nations Unies pour !'ali· mentation et !'agriculture. Remarque. les donnees se rapporlent c Ia production de pete de bois preparee au moyen _de procedes mecaniques ou chimiques et destinee c eire transformee en papier, panneaux de fibre ou autres produits c base cellulosique. Pour les donnees annuelles de louie Ia periode 1928-1951, voir I'Annuoire statistique 1952 et precedents. 1 Non compris I'URSS ni Ia Chine. 2 Y compris Terre-Neuve. Non compris les sassures m
Poland Pologne
1934. ·-. 1935 •..•
420 310
139 112
1936 .••. 1937 .... 1938 •... 1939 .... 1940 ....
400 480 525 515 10 195
135 181
1941 .... 1942: ... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
57 72 92
... . .. .. . ...
-·.
11. 12 36
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
276 312 370 396 438
124 155 222 276
.. .
113 116 136 141 148
1951 .... 1952 .... 1953* ...
542 548
... ... . ..
194 186 201
.. .
. ..
... ... ...
Portugal
... ··-
. .. .. . 78 82 80 73 82 58 107 113
Romania Roumanie
Spain Espagne
Sweden Suede
United Kingdom Yugoslavia Royaume-Uni Yougoslavie
39.0 39.0
13 162 261
127 152
864 912
39.3 39.4 45.2 45.0 1113.7
81 14 35 87 118 168
147 163 167 171 158
1 012 1 068 960 1 086 1 215
158 14 128 74 ~ 235 * 300
148 144 185 221 229
1 1 1 1 1
219 305 271 289 236
* 250 * 315 *440 * 465 * 540
262 242 280 305 333
1 1 1 1 1
*740 * 785 *760
342 327 342
. .. ... ... ... 20.8 25.2
* 25.9
... ... ... ... ... ...
...
...
... . .. ...
24.6 11.1
. ..
USSR 6 URSS 6
TOTAL*
* 228 *257
(782) (996)
10 600 11 400
* 228 *435 * 503 497 376
(1 208)
Australia 15 Australia 15
4.8
369 274 224 241 338
349 354 577 687 832
26.1 32.0 45.5 44.7 40.4
411 467 493 595 622
1 632 1 530 1 905
38.9 36.4 40.3
650 661 637
.-·...
. ..
...
. .. ...
. .. . .. . .. -·. ... ... ... .. ..·. .. . .. . .. . ..
13 14 14 15 15
200 600 300 200 000
15 15 15 15
000 100 500 400
16 14 18 20 21 24
900 000 200 300 100
. ..
25 BOO 25 600 27 200
Voir remarque generale a Ia page precedente. 1 Concentration d'acide non indiquee; donnees non comprises dans le total. 2 1935-1940: releve moins complet que pour les annees suivantes. 3En outre, Chine (Taiwan): 1951, 22.3; 1952, 25.3; 1953, 28.4. 41934-1947: douze mois commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. Avant aoOt 1947, y compris le territoire actuellement Pakistan. 5 L'acide sulfurique a seulement ete produit pendant le premier trimestre de 1945. 6 La Tchechoslovaquie et l'URSS ne sont pas comprises au total. 7 1941-1"945: non compris le Haut-Rhin, le Bas-Rhin el Ia Moselle. 81946-1948, ancienne Bizone seulement; donnee comparable, 1936: 1 006 mille tonnes metriques. 9 A partir de 1949, Allemagne occidentale. , 10 A partir de 1940, serie differente (donnee comparable, 1938: 474 mille tonnes metriques). 11 Changement de territoire; voir l'lntroductlon. 12 Avril-decembre. 13 1934-1943: non compris Ia production des usines de superphosphates. 14 Donnees incompletes. 15 Douze mois finissant le 30 juin de l'annee indiquee. 1953/54: 747 milliers de tonnes metriques. 16 A partir de 1946, le total ne comprend pas I'Ailemagne orientale (1936, 441 milliers de tonnes metriques).
See general note on preceding page. 1 Strength of acid not reported; figures nat Included in total, 2 1935-1940: coverage less complete than for later years. 3 Also China (Taiwan): 1951, 22.3; 1952, 25,3; 1953, 28.4. 4 1934-1 947: twelve months beginning 1 April of year stated. Prior to August 1947, including area now Pakistan. 5 Sulphuric acid was produced only in the flrst quarter of 1945. 6 Czechoslovakia and USSR not included in total. 7 1941-1 945: not including Haut-Rhin, Bas-Rhin end Moselle. 81946-1948, former Bizone only; comparable figure, 1936: 1 006 thousand metric tons. 9 Beginning 1949, Western Germany. 10 Beginning 1940, different series (comparable figure, 1938,474 thousand · metric tons). 11 Change in territory; see Introduction. 12 April-December. 131934-1943: excluding production in superphosphate plants. 14 Data incomplete. 15Twelve months ending 30 June of the year stated. 1953/54: 747 thousand metric tons. 16 Beginning 1946, the total does not include Eastern Germany (1936: 441 thousand metric tOI)s).
209
MANUFACTURING
95.
Hydrochloric acid
1
Acide chlorhydrique 1
-
Production in terms of 1OO% HCI- Production exprimee en CIH
a 1OO% Milliers de tonnes metrique1
Thousand metric tons Year Annee
Australia 2 Australie 2
Finland Finlande
1934 •••• 1935 ••••
... ...
0..4 0.5
......
2.7 2:7 2.8 2.5
0.5 0.5 0.8 0.8 0.7
... ... 120.0 ... ...
1941. ... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
3.7 3.7 2.6 3.7 3.7
0.6 0.6 0.5 0.6 0:7
374.3 55.5 53.5 25.0 33.5
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
1.9 4.1 3.1 3.5 2.4
0.3 0.4 0.3 0.9 1.1
84.7 106.2 135.3 137.9 147.0
1951 .... 1952 .... 1953 *..
2.0 1.9 1.8
1.3 1.2 1.7
181.8 166.1 170.8
Germany
Italy Ita lie
Japan Japan
0.2 0.3
14..4 16.0
14.9 26.6
0.3 0.4 0.3 0.3
15..4 19.1 18.6 22..4 24.0
37..4 43.0 42.1 51..4 44.8
0..44 0.27 0.34 0.60
0.1
21.9 17.9 15.8 7.5 3.5
35.1 27.5 24:7 18.6 5.9
0.58 0.43 0.57 0.78 0.84
0.2 0.3 0.2· 0.2 0.2
47.4 573.2 92.8
0.2 0.3 0.2 0.3 0.3
14.5 20.1 16.5 16.9 19.5
6.1 10.8 18.3 30.5 46.2
0.51 0.77 0.53 0.51 0.48
111.5 104.2 116.4
0.3 0.3 0.3
23.4 22.7
55.6 49.5 66.2
0.64 0.41 0.33
France ~lemagne - - - - - - - - - - - - --------
...
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
Puerto Rico Spain Portugal Porto-Rico Espagne
Greece Grece
...
... ... ... ... ... ...
... ... ... . .. ...
... ...
... ... ... ... 427.0
.. .
Nitric acid -
Production in terms of 1 OO% HN0 3 -
United Kingdom Roy.-Uni.
United States Etats-Unis
2:7 2.7
... ...
...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... . .. . .. . .. -
-
3.0 3.6 3.8 4.0 5.4
Australia 1 Australie 1
1934 .... 1935 ....
... ... ...
... ...
110.2 112.3
3.5 3.6
11.5 13.1 14.1 16.1 14.6
63.5 64.1 65.8 6 29.0
206.6 269.3 310:7 34·5.6 369.8
0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
4.3 4.3 4.0 4.0 4.9
15.7 17.2 17.9 19.1 21.8
... ... ... ... ...
309.9 401.5 415:7 448.1 561.4
0.2 0.3 0.2
5.2 6.4 6.3
19.1 17.8 21.6
....
... ...
631.0 620.2 701.7
0.2
... ...
Acide nitrique
Production exprimee en N0 3H a 1OO% Mllliers de tonnes metriqueo
France
... ... ... ... 297.0 ... ... ...
Greece Grece 0.36 0.32 0.23 0.17 0.42 0.28
1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ....
0.4 0.3 0.6 0.6
1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 ....
3.5 6.1 7.1 6.0 4.9
1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 ....
3.1 3.1 3.5 3.3 6.5
302.0 318.6 385.2 426.6 487.~
0.37 0.49 0.17 0.05 0.05
1951 .... 1952 .... 1953 *..
7.5 9.5 8.8
577.8 615.6 600.5
0.13 0.08 0.08
-
...
......
50.0
Thousand metric tons
Year Annee
79.0
lEn outre, Chine (Taiwan): 1951, 1.2; 1952, 1.7; 1953, 1.9; Yugoslavia: 1950, 1.2; 1951, 1.3; 1952: 1.3; 1953: 1.2. 2 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. S 1941-1945: Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle non compris. 4 1947-1948: ancienne Bizone seulement. 5 A partir de 1949: Allemagne occidentale. 6 Premiers six mois de 1945 seulement.
lAiso China (Taiwan): 1951, 1.2; 1952, 1.7; 1953, 1.9;Yugoslavia: 1950, 1.2; 1951, 1.3; 1952: 1.3; 1953: 1.2. 2 Twelve months ending 30 June of the year stated. 81941-1945: not including Haut-Rhin, 8as·Rhin and Moselle. 4 1947-1948: former Bizone only. 5 Beginning 1949: Western Germany. 6 First six months of 1945 only.
96.
... ... ...
Sweden Suede
2316..4 281:7 170.6 135.0
... ... ....... ...
0.28
India lnde
Italy Ita lie
Japan Japan
Norway Norvege
110.4 120.6
28.2 32.9
3.3 4.3
0.5 0.6 0.9 0.6
102.5 139.2 160.8 203..4 230.8
37.6 52.9 82.3 102.3 90.6
7:7 9.5 9.9 9..4 9.5
0.1 0.2 0.3
0.7 1.0 0.9 0:7 0.5
246.6 218.5 181:7 88.3 22.3
105.8 123.5 144.6 142.3 44.7
10.3. 9.9 6.0 5.6 4.5
0.3 0.2 0.3 0.3 0.2
0.7 30,6
88.0 119.4 115..4 143:7 214.3
16.5 17.6 31.8 33.1 37.7
3.5 6.2 7:7 7.1 9:7
241.1 212.8
55.9 56.5 71.0
12.8 13.3 18.3
... ... ...
... ... ... . .. . .. ...
...
1 Douze
Portugal -
....
... ... ...
Spain Espagne
...
... ... .... .. ... ... ... ... ...
Sweden Suede 5.1 5.9 6.6 6.9 10.0 12.4 15.2
United Kingdom Roy.-Uni
United States Etats-Unis
. .. ... . .. ...... ......
...
87.2
... ... 152.1 ...
159.6
2.4 3.0
13.9 16.0 20.9 24.8 24.0
258.6 4355.0 386.8 347.2 285.5
0.2 0.3 0.2 0.3 0.2
2.6 2.6 3,6 4.1 4.8
27.8 29.1 35.1 37:7 38.1
232.4 203.0 244.0 244.6 257.6
1 1 1 1
0.2 0.3 0.2
5.0 3.2 4.0
36.1 40.6 50.2
280.8 308.2 308.3
1 372.2 1 486.9 1 600.6
314.8 388.0 438.3 427.9 405.6 520.5 079.0 027.7 024:7 211:7
mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. 1942-1945: Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle non compris. 3 A partir d'aoOt 1947, non compris le Pokistan. 4 A partir de 1942, y compris l'acide fabrique dons les etobllssements du gouvemement.
1 Twelve
months ending 30 June of the year stated. 2 1942-1945: not including Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle. S Beginning August 1947, excluding Pokistan. 4 Beginning 1942, including acid made at Government plants.
2
210
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
97.
Caustic soda- Soude caustique Production
Thousand metric tons
Milliers de tonnes metrlques
AFRICA- AFRIQUE
AMERICA- AMERIQUE
Year Annee
Algeria Algerie
Egypt Egypte
Argentina Argentine
1934 •••• 1935 •••• 1936 •••• 1937 ••••
...
... .. . ...
... ... ... ...
... ... ...
...
... . ..
15.3
1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 .••• 1945 •••• 1946 ••.• 1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 ••.• 1951. ••• 1952 ..•• 1953 *...
... .. . ...... ... ... .. . .. . .. .
...
..·.
... ... . .. 4.8 5.0 6.0
...
6.0 4.5 3.5 2.5 0.8
0.5 1.5 2.5 1.6
. ..
...
Canada
ASIA-ASIE
Chile Chili
United States 1 Etats-Unis 1
......
2 688.9
. ..
China: Chine: Taiwan
19.5 23.1
... ...
2.2 2.1 2.8 1.8
1 296.5 1 428.1
21.9 23.1 22.5 22.6 28.4
... ... ...
2.5 2.3 2.9 1.3 3.4
1 1 1 1 1
613.6 697.7 691.3 699.0 908.0
......
7.0
2 2 2 2 2 2
156.1 016.7 277.7 818.0 7'50.0 959.1
5.2 6.2 3.9 7.7 8.8 10.1
...
30.0 26.2 27.9 31.2 31.1 30.8
...
...
...
100.7 138.3 150.1 172.4 167.8
... 7.7 7.0
... ...
...
948.4
...
5.1 5.7 6.1 6.3
447.2 457.0 406.5 333.9 227.6
7.3 7.9 6.6 8.9 7.9
3.4
225.7 157.1 56.8 26.1 40.1
6.8 6.9 3.1 3.6 6.5
4.5 6.4 11.0 15.0 17.3 23.3
105.5 146.0 194.8 324.7 268.3 372.0
13.7 21.5 31.2 38.6 30.5 35.5
... ... . .. ... . .. ...
. ..
... ...
191.2 245.1 299.2 368.7
... ... ... ......
.. .
.. .
...
Austria 1 Autriche 1
.. ....
... . ..
878.8
Japan 3 Japan 3
India In de
...
... . .. ... ...
...
... ...
... ... 1.0 3.4
EUROPE
. ..
. ..
.2.9 .. ••.•
Denmark Dane mark
...... ... ... ...... . .. . .. . .. . .. .... . ..
...... . .. 0.9 0.7 1.9 2.0 1.8
Year Annee
1934 •••• 1935 •••• 1936 .••. 1937 .•••
France
5
... ... ... ...
Germany Allemagne
Greece 1 Grece 1
...
... ... ...
... ...
6267.8
0.2
97.6 121.9 140.4 172.5
1938 ••.• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••. 1942 .••.
126.1 128.3 132.3
632.1 700.7
1943 •••• 1944 •••• 1945 .••• 1946 ..•. 1947 ••••
113.8 54.9 34.0 114.7 178.3
707.3 637.9
... 0.3 ... ... ... ... ...
7 81.6 89.7 '·
0.1 0.2
112.7 32.5 20.4 82.1 194.5
1948 .••• 1949 .•.• 1950 •••• 1951. ••• 1952 .... 1953 *...
196.0 215.0 241.8 264.3 224.6 284.0
155.3 7251.3 335.5 390.6 378.0 442.3
0.3 0.4 0.6 0.6 0.6 0.7
211.2 195.2 160.4 275.8 144.8 181.2
... ...
421.6
... ... ...
-
165.0 200.4 196.2 198.3 162.4
Norway Norvege
Poland Poiogne
.... .. ...
... ......... . .. ... ... ... ... ... ... ... ...
19.0 20.0 21.0 22.0 30.0 818.0
... . ..
... ......
9,
104.2 15.4 30.7 47.7 56.4
16.7 20.7 20.2
...
.. .... ......
Portugal
...... ... ... ...
......
... ... ... .... ..... 6.5
8.8 3.6 7.0 11.2 10.0 8.1
4.3 5.4 6.1 9.6 9.2 6.3 8.2 9.3 10.7 15.9 19.5 15.0 10.2 12.4 12.7 13.2 17.0 19.2 20.2 22.6 OCEANIA OCEAN IE
EUROPE (continued -suite)
Italy 1 ltalie 1
Finland' Finlande 4
Sweden 1 Suede 1
Yugoslavio 11 You goslavie 11
8.5 9.1 12.2 16.4
7.8 11.8 14.0 11.0 10.5 14.5 18.4
29.7 42.7
15.9 18.1 16.2 21.1 25.1
42.6 44.6 37.9 48.0 50.0
31.0 32.7 36.8 40.1 49.2
6.0 17.3
15.4 11.5 12.2
56.4 57.0 67.7 72.7 78.8 84.8
57.7 61.3 72.0 79.4 81.4 86.2
18.6 18.6 18.6 19.1 20.4 22.5
14.7 14.3 11.8 16.7 21.0 18,1
Romania Roumanie
Spain 1 Espagne 1
... ... ... ...
... ...... ... ...... . ..
13.8
... . .. ...
... ......
9.3 9.8 12.8
... ...... ......
...
. ..
... ...
.... ..
Australia 12 Australia 12
. .. . .. . ..
3.1
. .. 2.9 . ... ......
.. ....
Ramarqua. Sauf avis contraire, les donnees se rapportent a Ia production totale de soude caustlque (hydrate de soude, NaOH). le tableau ne comprend pas plusieurs pays producteurs (Royaume-Uni, URSS, etc.). 1100% NaOH. 2 1935-1939: non compris Ia production des Industries du savon, du poplar et de Ia p&te a papier. 3 Avant 1946, production effective; par Ia suite, exprimee en 1OO% NaOH. 490% NaOH. . ; 5 Soude solide seule (environ % du total de Ia production). 6 Y compris Ia Sarre de puis 1936, I'Autrlche et les districts sudetes depuls 1939 et d'autres regions d'est et d'ouest apres 1942. 7 1946-1948: ancienne Bizone seulement; a partir de 1949, Allemagne occidentale. 8 Janvier-juln. 0 AoOt-decembro. 10 Changement de lerrltolre; voir l'lntroductlon. 1196-98% NaOH. 12 Douze mols flnlssant le 30 (uin de l'annee indlquee.
Note. Unless otherwise stated, the figures refer to the total production of caustic soda (sodium hydroxide, NaOH). The table does not Include a number of producing countries (United Kingdom, USSR, etc.). 1100% NaOH. ~ 1935-1939: excluding production in soap, paper, and pulp industries. B Prior to 1946, actual production; thereafter, in terms of 1 OO% NaOH. 4 90% NoOH. 5 Solid soda only (about %of total production). &Including the Saar from 1936, Austria and Sudeten districts from 1939 and· additional eastern and western districts from 1942. 71946-1948: former Bizone only; beginning 1949, Western Germany. 8 January-June. 9 August-December. 10 Change In territory; see Introduction. 1196-98% NaOH. 1~ Twelve month• ending 30 June of year stated.
2.B
MANUFACTURING 98.
Soda ash -
Cendre de soude
Production Thousand metric tons
Milliers de tonnes metriques
AMERICA- AMERIQUE Yeor Annee
Chile Chili
1934 •••• 1935 ••.. 1936 •.•. 1937 ••••
. .. . .. .... ..
1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••. 1942 ••••
...
United Stoles Etots-Unis
. .. . ..
12 276 12 756
......
2 564
.. .
... ... . ..
0.5
3 437
1943 •••. 1944 •••. 1945 •••• 1946 •.•• 1947 ....
0.8 0.5 0.1 0.2 0.7
1948 .•.. 1949 .•.• 1950 •••. 1951. ••• 1952 •.•• 1953 *...
1.0 2.8 6.4 5.7
... .. .
3 999
4 117 3 969 3 887 4 105
4 151 3 553 3 621 4 621 4 030 4 427
ASIA-ASIE Chino: Chine: Toiwon
... ... .. . .. . ... . .. .. . .. . . .. .. . . .. .. . ... ... ... ... . .. 0.2 0.6 0.8
EUROPE Jopon 2-Jopon 2
Indio In de
Austria Autriche
Czechoslovakia 3 Tchecoslovaquie 3
France
.........
. .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
165.6
. .. ... . .. ... . .. . .. ... ...
483.4
101.9
715.2 581.7 717.1 819.4 634.9 652.9
A
B
352.9 432.3 495.5 568.0
178.6 217.0 232.2 239.9
664.1 651.3 598.4 405.5 3
Etats-Unis 10 Navires: entres / sortis March_l2, embarquees deb.arquees
Voir remarque generale a Ia page 304. I Toutes entrees et sorties comprises. 2 Y compris ncvires sur lest S Tote lite des importations et des exportations. 4 Y compris le cabotage. 5 Douze mois finisscnt le 30 septembre. 6 Cura~ao et Aruba. 7 Y comprisle traflc d'une lie a I' autre. 1929-1948: y compris ncvires sur lest. 8 Navires et merchandises en transit. Douze mois flnisscnt le 30 juin. 9 Traflc dans les deux sens. 10 Y compris le traflc international des Grands Lacs. 11 Non compris les ncvires cffretes par le Department of the Navy, Military Sea Transportation Services. 12 Non compris les merchandises en transit et les exportations et importations controlees par le Department of Defense. A partir de juillet 1950, non compris les merchandises clcssees "special category" pour des raisons de siicuritii. IS Non compris I'Alaska, Hawai et Porto-Rico.
See general note on page 304. I All entrances and/or clearances counted. 21ncluding vessels in ballast. S The figures relate to total imports and exports. 41ncluding coastwise shipping. 5 12 months ending 30 September. 6 Curc~ao and Aruba. 71ncluding inter-island traffic. 1929-1948: including vessels in ballast. 8 Vessels and goods in transit. 12 months ending 30 June. 9 Traffic in both directions. 10 Including Great Lakes international traffic. 11 Excluding vessels under charter to the Military Sea Transportation Services, Department of the Navy. 12 Excluding goods in transit and Department of Defense controlled imports and exports. Beginning July 1950, excluding commodities classified as "special category" for security reason. IS Excluding Alaska, Hawaii, Puerto Rico.
307
TRANSPORT 139.
International sea-borne shipping
(continued)
-Transports maritimes internationaux
Navires: milliers de tonneaux de fouge nette Merchandises· millii.rs de tonnes metriques
Vessels: thousand net registered tans Goods· thousand metric tons
Country and traffic
1929
(suite)
1937
1948
1938
1950
1949
1951
1952
* 1953
AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina Vessels I, entered ••• , Goods 2, loaded ••••• ·unloaded •••
1.6 703 13 040
11 403 18 235 10 335
Brazil Vessels I. a, entered •. cleo red •. Goods s, &, loaded ••• unloaded.
28 28 2 5
29 29 3 5
British Guiana Vessels I,·entered •••• cleared •••. Goods: loaded •••••• unloaded ••••
...
469 317 189 928
...660
162 080 296 100 890 893
9 215 9 119 9 905 30 30 3 4
31 588 31 426 3 744 7179
904 905
2 111 2·112
2 099 2 112
... ...
3 497 5 885 2 441
2 693 1 274 366
2 709 4 228 1 422
7 238 6 364
6 630 6 633 2 954 409
6 640 6 604 3 143 414
unloaded.
269 101
384 99
398 110
French Guiana 4 Vessels I, entered •••• Goods: loaded •••••• 'unloaded ••••
978 90,6 91,7
189 1.6 17.1
Peru Vessels 1, 4, entered •• cleared •• Goods s, loaded ••••• unloaded •••
17 728 17 685 2 157 604
Surinam Vessels I, entered •••• cleared •••• Venezuela Vessels: entered ••••. cleared ••••• Goods s, loaded ..... unloaded •••
Colombia Vessels I, entered •••. cleared •••. Goods: loaded •••••. unloaded •••.• Ecuador Goods
5,
8, loaded ••.
......
I
8 631 5 870 11 888
27707 27 616 4 658 6 804
......
I"
9 713 8 759 14 333
258 273 934 913
... ...
Chile Vessels I, cleared •••• Goods 7, loaded ••••• unloaded •••
Pays el trafic
9 962 7 381 10 511
446 446 3 8
877 672 819 968
1 981 1 987
9 246 5 691 11 801
445 445 4 10
I
8 972 2 977 10 940
9·847 7 232 9 000
.4.....091
. .. . ..
983 817 852 994
11 395
4 378' 11.792
1 070 2 313 2 303 263
1 098 2 585 2 612 293
1 135 2 378 2 499 273 . 3 271 4 740 2 311
...
......
2 949 5 272 2 129
2 897 5 110 1 997
3 013 5 142 1 707
2 964 5 299 2 338
3 012 4 298 2 235
6 023 6 033 2 965 810
6 504 6 477 3 587 721
6 6 4 1
6 6 5 1
979 956 060 048
7739 7 719 4 965 1 049
...
... ...
...
650 588 732 038
108
340 124
484 139
476 161
677 177
188 3.3 18.8.
95 3.0 15.1
80 1.8 16.9
69 2.1 14.8
86 3.1 23.1
102 5.2 16.6
17 394 17 366 2 776 570
16 470 16 455. 2 343 551
8 311 8 255 1 726 508
9 669 9 634 1 751 602·
10 385 10 398 1 801 641
10 643 1.0602 1 847 777
12 125 12 122 1 934 838
245 243
489 486
490 490
1 822 1 786
1 668 1 674
1 551 f 553
2 113 2 113
2 506 2 498
3 893 12 040 19 422 573
3 762 16 132 26 071 583
4 508 17 094 27 596 598
81
7 31 67 2
372 685 532 124
9 31 65 2
684 575 505 269
11 35 74 1
037 385 285 718
10 025 42 137 85 268 1 959
10 48 92 1
823 771 056 773
8 8 5 1
744 728 267 424 703 242
Argentine Navires I, entres March.2: embarquees debarquees Bresil Navires 1, a, entres sortis
March.s, &, embarq. debarq. Guyane Britanniqu.e Navires I, entres. sortis March.: embarquees debarquees Chili Navires I, sortis· March.7: embarquees debarquees Colombie Navires I, entres sort is March,: embarquees debarquees Equateur March.s,
8, embarq. debarq.
...
Guyane Fransaise' Navires I, entres March.: embarquees debarquees
... ...
2 678 939
Perou Navires 1, 4: entres sortis March.s, embarquees debarquees
2 586 2 590
Surinam Navires 1, entres sortis
7.5 22.8
......
89 107 1 852
Venezuela Navires: entres sortis March.s, embarquees debarquees
Voir remarque generale a Ia page 304. 1y compris navires sur lest (Guyana brit.: 1929-1950). 2 1929-1948: totalite des importations et des exportations (donnees com-· parables pour 1949, embarquees 5 943; debarquees 12 162). S Toutes entrees et sorties comprises. 4 Y compris le cabotage. 5 Y compris des quantites supposees foibles de merchandises importees et exportees autrement que par mer. · 6 Non compris les merchandises a· destination ou en provenance d'un entrep8t legal. 7 A partir de 1937, non compris transit et reexportations. 8 Guayaquil seulement a partir de 1948 (environ 90% du total).
See general note on page 304. 1Jncluding vessels in ballast (Brit. Guiana: 19.29-1950). 2 1929-1948: total imports and exports (comparable figures for 1949, loaded 5 943, unloaded 12 162). S All entrances and/or clearances counted. 4 Including· coastwise shipping. 5Jncluding goods imported and exported other than by sea, the amount of which is believed small. 6 Excluding goods to and from bonded warehouse, 7 Beginning 1937, excluding transit and re-exports. 8 Guayaquil only beginning 1948 (about 90% of total).
91930.
91930.
308
'
TRANSPORTS 139.
International sea-borne shipping
(continued)
-Transports maritimes internationaux
Navire_s: mUliers de tonneaux de jauge nette Merchandises· mUliers de tonnes metriq ues
Vessels: thousand net registered tons Goods· thousand metric tons
1929
Country and traffic
(suite)
1937
1938
1948
1949
1950
1951
1952
*1953
Pays et traflc ASIE
ASIA Burmal Vessels: entered ••••• cleared·••••• G_oods: loaded •••••. unloaded ••••
... ... .-.. ...
Ceylon Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
10 394 9 942 815
10 688 10 412 648 1 434
China: Taiwan Vessels 4, entered •••• cleared •••.
... ... 1 000
Cyprus Vessels
420 889 928 425
1 192 1 597 1 212 482
1 02-l 1 267 964 502
1 272 1 656 1 325 569
1 180 1 589 1 185 641
1 253 1 750 1 307 847
10 951 10 697 650 1 314
5 695 5 632 753 1 694
7 678 6 834 695 1 906
7 982 7 037 727 1 939
7 857 7 047 717 2 133
8 504 7 599 805 2 088
8 794 8 465 879 2 185
... . ..
... ...
...
...
...
2 708 2 489
2 402 2 089
2 588 2454
3 349 3 258
... ... ...
lA25 1 431
1 503 1 493
...
......
1 479 1 494 591 315
1 659 1 656 573 249
1 903 1 894 1 032 309
1 909 1 870 1 087 428
2 206 2·220 1 085 356
2 136 2 115 1 122 408
23 600
... ... ...
18 132 18 060
14 739 14 791
. ..
...
8 221 7 8 830
8 754 9 450
9 125 9 519
10 456 3 461
11 437 1 996
10 994 2 003
...
... ... ......
...
entered •••• cleared •••• Goods: loaded •••••. unloaded ••••
lndia 6 Vessels: entered ••••• cleared ••••• lndonesia8 Goods: loaded •••••. unloaded •••• lron 9 Vessels
7
entered •••. cleared •••. Goods: loaded •••••. unloaded ••••
... ...
Iraq 2,10 Vessels: entered •••.. cleared ..•• , Goods: loaded •••••. unloaded. : • •
... ... ...
4,
lsraelll Vessels 4, entered •••. Goods: loaded •••••• unloaded 10 ••
...
...
3 4 34 31
1 1 1 1
735 333 935 325
Birmanie1 Navires: entres sortis March.: embarquees debarquees Ceylon
4,
Hong Kong5 Vessels '4, entered •••• cleared •••• Goods: loaded •••••• unloaded •••.
23 614 24 216
~·.
...
1 976
... ...
... ...
. ..
37 136 37 214
......
10 10 1 2
754 685 242 833
13 12 1 3
101 956 853 715
12 12 2 4
861 936 538 334
11 11 1 3
534 616 946 738
10 914 10-942 1 535 3 403
Chine: Taiwan Navir~s 4, entres sortis Chypre Navires 4, entres sortis March.: embarquees 'dlibarqu~es
Hong-Kong 5 Navires 4, entres sortis March.: embarquees debarquees
I
8 892 6 708
8 039 7 281
9 326 7763
9 302 8 920
8 999 10 602
lnde6 Navires: entres sartis
I
5 185 i 924
7 649
8 445 2 791
8 992 3 451
9 848 4 401
12 193 4 168
lndonesie March.: embarquees debar_quees
11 994 11 952 26 859
...
3 033 13 12 2'3 1
425 997 250 193
14 905 14 912 26 476 918
5 5 10 '
408 413 093 411
777 550 370 321
845 483 196 501
980 676 481 314
979 736 687 239
9.65 830 740 340
4 862
5 242
I ...
2 050 224 1 070
2 405 213 1 429
2 191 218 1 588
. .. . ..
070 028 511 344
sortis March.: embarquees debarquees
7 752 6 804
773 630 616 371
... ...
12 12 1 3
Navires: entres
3 082 671
3 339 3 528 561 457
......
542 401
1 605 226 l 106
...... . ..
lran9 Navires
... .. ....
lrak2, 10 Navires: entres sortis March.: embarquees debarqu'ees
. ..
...
1 615 367 1 232
. entres sortis March.: embarquees debarquees 4,
lsraelll Navires 4, entres March,: embarquees debarquees10
Voir remarque generale a Ia page 304. 1 A partir de 1948, douze mois flnissant le 30 septembre. 8 1939. 2 Douze mois commen~ant le 1 er avril. 4 Y compris navires sur lest. 5 1929-1938: non compris l~s navires fluviaux, les jonques et les chaloupes. 6 A partir de 1948, Pakistan exclu; depuis mars 194,8~ traflc entre lnde et Pakistan indus. 7 Y compris Ia Birmanie. 8 A partir de 1948, Territoire federal seulement. 9 Douze-mois cammen~ant le 21 mars. Y compris le traflc de Ia Mer Caspienne. 10 Non compris les navires-citernes ni le petrole (1953: lrak, 2 millions de t.m. embarquees; Israel, 100 milliers de t.m. debarquees). 11 Avant 1948, Pal'!stine.
See general note on page 304. 1 Beginning 1948, twelve months ending 30 September. 3 1939. 2 Twelve months beginning 1 April. 41ncluding vessels in ballast. 5 1929-1938: excluding river boats, junks and launches. 6 Beginning 1948, excluding Pakistan. Beginn.ing March 1948, Indo-Pakistan traffic included. 71ncluding Burma. 8 Beginning 1948, Federal area only. 9 Twelve months beginning 21 March. Caspian Sea traffic included. 10 Excluding tankers and petroleum (1953: Iraq, 2 million m.t. loaded; Israel, 100 thousand m.t. unloaded). 11 Prior to 1948, Palestine.
309
TRANSPORT 139.
International sea-borne shipping
(continued)-
Transports maritimes internationaux
(suite) Navires: milliers de tonneaux de jauge nett·e Merchandises· milliers de tonnes metriques
Vessels: thousand net registered tons Goods· thousand metric tons
Country and traffic
1929
1948
1938
1937
1950
1949
1951
* 1953
1952
ASIE (suite)
ASIA (continued) Japan Vessels 1, 2, entered •• cleared •• Goods 3, loaded ••• ,. unloaded •••
55 197 55 387
...
...
69 69 12 37
59 58 13 30
883 425 996 056
218 739 224 684
I
5 5 1 6
123 073 837 468
8 202 7 984 2 256 12 767 371 356 68 104
340 348 101 112
1 801 143 806
2 109 219 832
Korea, South 4 Vessels 1, entered •••• cleared.,,, Goods: loaded •••••• unloaded.,,.
. .. ... . .. ...
. .. .. .... . ..
......
299 298 33 37
Lebanon6, 7 Vessels I, entered., •• Goods: loaded •••••. unloaded., ••
... ... .. .
.........
... . .. ...
1 744 119 773
MalayaB Vessels: entered .•••• cleared ••••• Goods 9: loaded .••• , unloaded, ••
......
. .. ... . .. ...
Pakistan IO Vessels: entered ••• , • cleared ••••. Goods n, loaded •••• unloaded.,
.. . ... ... ...
.. ....
4 668 4 727
4 448
Philippines I2 Vessels: entered •• , •• cleared, •••• Goods: loaded ••• ,,. unloaded ••• , SY,ia Goods 7, loaded 17, •• unloaded,,, Thailand I3 Vessels u,· entered, •• cleared ••• Goods: loaded •••••• unloaded •••• Turkey Vessels I5, entered,., cleared, •• Vietnam7 Vessels I, entered •• , • cleared,,,. Goods: loaded •••• ,. unloaded ••••
Pays et traflc
... ...
10 10 3 10
129 006 130 502
833 212 056 738
22 347 22 916 4·957 31 289
Japan Navires 1, 2, entres sortis March. s, embarquees debarquees
289 295 .95 58
602 545 217 5466
1 354 1 245 143 51 135
Coree du Sud 4 Navires 1, entres sortis March.: embarquees debarquees
2 001 225 911
2 044 242 879
14 14 3 20
449 883 628 733
17 18 5 23
;
... ...
... . ..
16 243 15 697
...
...
'
. .. ... ... ... . ..
...
341 992 802 175
14 13 2 3
664 556 369 944
17709 16 577 2 606 4 918
2 895 2 117
3 754 2 567
.. -.
736 102 531 332
4 454
...
3 3 1 3
11 10 1 1
416 703 452 954
...
5 319 6 184 602 2 321
I
1 595 1 984
5 231 2 742 1 871
3 080 2 330
...
. ..
...
... ...
.. ....
842 f025
859 1 206
801 1 103
.. . 926 996
14 12 1 3
. ..
Syrie March.7: embarq.17 debarq,
.. ....
1 344 1 657 1 803 841
1 349 1 586 1 957 902
1 578 1 569 1-779 1 126
4 289
...
4 416
5 165
2 504 2 022
3 431 3 428 968 1 242
3 983 3 951 820 1 733
...
...
...
5 343
4 564 4 567
4 974 4 907
... ...
3 338
5 269 5 275 4 221
640
547
604
. .. . .. . .. . ..
500 531
16 380 178
1 068 1 458
5 716
3 922
3 391
Philippines I2 Navires: entres sortis March.: embarquees debarquees
7069 179
7 133
...
7 567 9 950 4 504
90 163
5 186
12 028
...
123 637
6 402 10 643 4 414 2 580
118
153 102
...
...
... ...
Pakistan IO Navires: entres sortis March,ll: embarquees debarquees
135 37
. ..
...
...
I
MalaisieB Navires: entres sortis March.9: embarquees debarquees
5 340 4 648 ·•·
2 553
545
2 314
4 379
Liban6, 7 Navires 1, entres March.: embarquees debarquees
4 934 4 069 -1 646 4 019
3 401 1 819 3 507 6 8 3 2
. .. . ..
209 261 379 815
5 377 5 256 307 1 878
5 930 5 562
......
...
i
20 19 2 4
..
2 220 305 ·949
045
. ..
...
......
1 722 1 280
Thailande 13 Navires 14, entres sortis March,: embarquees debarquees
3 955 1 519
Turquie Navires 15, entres sortis
... ...
I
4 706 4 722 940 1 808
Vietnam7 Navires 1, entres sortis March,: embarquees debarquees
Voir remarque generale a Ia page 304. 1 Y compris navires sur lest. 2 1929-1938: toutes entrees et sorties comprises. 3 Merchandises transportees par navires en acier. Materiel militaire exclu, 4 Aide aux civils non comprise. 5 Merchandises debarquees au titre de I' aide aux civils: 1952: 963; 1953: 1 433 milliers de tonnes, 6 Port de Beyrouth seulement. Betail non compris. Non compris le petrole embarque a Sidon et Tripoli (en 1953: 22.5 millions de tonnes). 7 Y compris le ca bola ge. 8 Federation de Malaisie et Singapour. Non compris les entrees et les sorties et les merchandises transportees par.des navires de mains de 75 TJN ou les navires locaux. 9 Singapour seulement. Tra'nsbordements compris. Non compris l'huile manu· tentionnee a· Pula Bukom et Pula Sebarok (milliers de tonnes en 1953: 2 700 embarquees, 4 000 debarquees). 10 Douze mois commen~ant le 1 er avril. 11 Y compris une certaine partie du cabotage, 121948-1950: Manille seulement (1951: 540 200 tonnes embarquees, 1 988 400 tonnes debarquees). 13 Bangkok. 141929-1938: dauze mois commen~ant le 1 er avril. 15 1929-1952: navires etrangers seulement. Y compris navires sur lest. 161939. I7 A partir de 1952, y compris le petrole embarque a Banias (1953: 16 millions de tonnes).
See general note on page 304, 1(ncluding vessels in ballast. 2 1929-1938: all entrances and/or clearances counted, 3 Goods carried by steel vessels. Excluding military goods. 4 Excluding Civilian Aid. 5 Civilian aid goods: 1952: 963; 1953: 1 433 thousand tons. 6 Port of Beirut only. Excluding livestock. Excluding petroleum loaded in Sidon and Tripoli which amounted to 22.5 million tons in 1953. 7 Coastwise shipping included. 8 Federation of Malaya and Singapore. Excluding entrances and clearances of and goods carried by vessels of less than 75 NRT and all local craft. 9 Singapore only. Including transshipments. Excluding oil handled at Pulo Bukom and Pulo Sebarok (2 700 thousand .tons loaded, 4 000 thousand tons unloaded in 1953). 10 Twelve months beginning 1 April. lllncluding some coastwise shipping. 12 1948-1950: Manila only (1951: loaded, 504 200 tons; unloaded, 1 988 400 tons), 13 Bangkok. 14 1 929-1938: twelve months beginning 1 April. 15 1929-1952: foreign vessels only. Including vessels in ballast. 161939. 17 Beginning 1952, including petroleum loaded at Banias (16 million tons in 1953).
310
TRANSPORTS 139.
International sea-borne shipping
(continued)-
Transports maritimes internationaux
Vessels: thousand net registered tons Goods· thousand metric tons
Country and traffic
1929
(suite)
Navires: milliers de tonneaux de jauge neHe Merchandises· milliers de tonnes metriques
1937
1938
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
Pays et traflc
EUROPE Belgium Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
EUROPE
27 0/3 24 128
...
...
28 26 13 18
563 308 511 299
26 25 11 14
679 568 311 95.1
21 16 7 16
551 830 265 040
18 19 9 12
836 417 119 959
20 22 11 11
849 289 562 924
21 21 14 17
958 962 607 047
21 375 21 921 12 407 17 610
22 25 14 16
066 369 492 227
Belgique Navires: entrlis sortis March.: embarqulies dlibarquees
9 670 5 663 2.651 11 758
10 6 2 12
493 127 939 362
Danemarkl Navires: entriis sortis March.: embarquees debarquiies
Denmark! Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
6 3 2 10
123 736 154 956
9 5 2 11
288 061 375 411
9 5 2 10
372 233 049 602
6 3 1 7
480 620 476 860
8 3 1 10
099 896 670 247
9 4 2 12
683 752 198 370
9 5 2 11
427 191 361 988
Finland Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goodsi loaded •••••. unloaded ••••
2 4 6 2
400 287 563 794
3 5 8 4
758 598 152 499
3 5 6 3
655 101 695 788
2 2 4 4
850 863 049 592
2 3 4 3
487 328 705 223
2 4 6 4
948 199 001 021
3 4 7 5
590 978 257 537
4 4 5 5
046 607 911 475
3 4 5 3
199 333 518 952
sortis March.: embarquees debarquees
54 670 44 196
51 42 12 35
936 577 601 873
30 20 10 34
307 511 179 889
36 28 15 36
521 246 190 075
34 27 19 31
287 536 232 525
42 31 22 40
072 907 603 936
46 34 22 42
031 886 322 458
48 37 22 40
076 731 774 450
France Navires: entriis sortis March.: embarquees 2 debarqulies
28 23 15 28
452 388 000 776
10 6 3 13
776 468 880 222
15 10 5 15
096 260 318 552
16 15 9 13
380 000 887 477
117 12 10 20
782 639 265 482
21 14 10 24
568 731 692 640
22 16 12 22
069 977 187 913
Allemagne Occid. 3 Navires 4, entres sortis March.: embarqulies debarquees
France Vesse Is: entered ••••• cleared ••••• Goods: loaded 2•••.• unloaded •••• Germany, Western 3 Vessels 4, entered •••• cleared •••• Goods: loaded .••••• unloaded .••. Greece Vessels 5, 6, entered •• Goods: loaded •.•••• unloaded •••. Ireland (Rep.) Vessels: entered ••••• cleared •.••• ltaly8 Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goods: loaded •••••• unloaded •••• Netherlands Vessels: entered ••••• cleared ••••• Goods 7, loaded ••••• unloaded ••• Norway Vessels: entered ••••• cleared ••••• Poland9 Vessels 10, entered ••• cleared ••• Goods 11, loaded •••. unloaded ••
Fin Iande
58 000 49 913
... ••
0
31 717 24 415
... ••
0
... ...
126 23 16 25
500 700 704 236
Navires: entres
669 2 912
5 182 1 292 2 930
5 793 1 165 2 760
3 474 175 2 728
3 920 206 2 939
4 413 207 3 116
4 561 467 3 558
4 704 841 2 954
4 920 770 2 983
Grace , Navires 5. 6, entres March.: embarquees dlibarquees
6 574 4 978
7 862 5 217
8 248 5 285
5 503 3 721
6 483 4 403
7 510 4 783
7 498 4 718
7 314 4 655
7 489 4 807
lrlande (Rep.) Navires: entrlis sortis
...
ltalie8
501 946 254 121
20 14 4 19
353 289 328 930
21 14 3 20
072 411 780 137
16 10 2 19
27 089 20 892
25 22 22 30
070 148 064 820
27 23 19 33
607 151 522 062
5 435 7 648
21 13 4 23
.
... ....
4 203 6 419 5 338 5 376
...
...
5 268 7 300 9 9 12 3
664 670 973 234
11 11 13 3
275 254 210 091
147 015 554 940
896 656 534 040
20 13 4 21
329 598 135 960
22 14 5 27
903 372 336 514
24 15 5 28
699 735 628 080
27 18 7 31
774' 185 004 602
.ortis March.: embarqulies debarquees
15 278 12 393 7157 16 021
18 831 15 670 10.343 18 661
23 19 15 23
804 626 017 867
28 19 13 34
045 264 780 247
30 21 14 37
747 532 161 016
33 25 16 35
246 590 037 886
Pays-Bas Navires: entres sortis March.7: embarqulies debarqulies
4 509 6 037
4 482 6 326
17 621
7 595 13 508 3 089
18 12 3 21
8 8 14 2
014 261 047 861
4 941 6 539 7 250
...
12 453 3 215
Navires: entres
5 425 7 048
5 267 7 822
5 835 8 244
Narvege N avlres: entres sortls
... ... ... ...
... ... ...
...... ......
Pologne9 Navires'.lo, entrlis sortls 1 March.ll: embarquee debarquees
...
Voir remarque generale a Ia page 304. 1 Non compris traflc international par ferry. , 2 Y compris combustibles et approvisionnements des navires. 3 1929: Allemagne entiere (1937: entres, 29 759; sortis, 24 866). A partir de 1937, Allemagne occidentale (les donnees pour 1937 et 1938 se rapportent aux douze plus importants ports d'AIIemagne occidentale et sont comparables aux donnees d'apres-guerre). 4 1937-1950: y compris navires sur lest. 5 Y compris navires sur lest. 6 Part du Piree seulement (78% du traflc total en 1948-1950). 7 Y compris tout engin flottant livre sans ~Ire charge sur un autre navire. Embarquees, 1937-1938: approvisionnements des navires compris. Y compris Trieste. 9 1948: changement de territoire; voir ('Introduction. 10 Y compris navires sur lest. 11 Y compris combustibles pour les no vires. Non compris le betail sur pied.
See general note on page 304. 1 Excluding international ferry traffic. 2(ncluding bunkers and ships stores. 31929: all Germany (1937: entered, 29 759; cleared, 24 866). Begin· ning 1937, Western Germany (data for 1937 and 1938 relate to the 12 largest ports in Western Germany and are comparable with postwar figures). 4 1937-1950: including vessels in ballast. 5(ncluding vessels in ballast. 6 Port of Piraeus only (78% of total traffic in 1948-1950). 7Jncluding floating appliances when delivered without being loaded on ships. loaded, 1937-1938: including ships stores. B(ncluding Trieste. 9 1948: change in territory; see Introduction. 10 Including vessels in ballast. ll(nclud!ng bunkers. Excluding livestock.
·311
TRANSPORT 139.
International sea-borne shipping
(continued)-
Transports maritimes internationaux
Vessels: !house nd net registered tons Goods : thousand metric tons
Country end traffic
1929
(suite)
Novires: milliers de tonneoux de jouge nette Merchandises· milliers de tonnes metriques
1937
1938
1949
1948
1950
1951
1952
* 1953
EUROPE (suite)
EUROPE (continued) Pcrlugal Vessels 1, entered •••. Goods 2, s, loaded .•• unloaded. Spain 4 Vessels: entered ..•.. cleared .•...· Goods: loaded •.•••• unloaded .•••
.Poys et troflc
... 0
00
... 18 344 27 321
... ...
...
... ...
... . .. . ..
4 575 360 1 221
4 940 280 1 430
5 913 442 1 446
6 423 835 1 407
. ..
... .... .. . ..
6 9 3 3
988 706 882 900
4 6 3 4
340 217 975 821
7 8 4 4
281 957 051 986
7 8 5 4
409 206 988 532
10 11 6 5
969 412 310 433
... ... . ..
6 694 736 1 550
7 292 545 1 621
...... 6 019 6 222
Portugal Novires 1, entres Morch.2• 3: emborq. debarq . Espagne4 Navires: entres sortis March.: emborquees deborquees
Sweden Vessels: entered ••••. cleared ••... Goods: loaded •••.•. unloaded ••••
13 15 13 9
216 418 291 645
is
504 18 145 15 731 15 151
18 17 II 12
294 902 975 159
15 13 10 15
775 488 139 187
16 15 12 13
210 662 312 391
19 18 13 16
857 062 850 405
21 19 15 19
777 307 137 888
22 19 14 19
274 454 229 310
23 21 15 16
070 995 255 528
Suede Novires: entres sortis March.: emborquees debarquees
United Kingdom Vessels: entered •••.. c!eored ••.•. illll.~i Goods 5, loaded 6 ••• unloaded 7..
62 701 68 680 82 656
70 420 61 390
...
... . ..
68 58 50 65
373 881 463 637
50 35 23 61
562 762 803 923
54 41 29 64
896 520 318 574
57 45 32 63
501 275 179 941
63 43 28 78
579 568 632 863
64 47 33 77
200 008 892 997
69 50 37 85
435 173 998 223
Royaume-Unl Navires: entres sortis March.5: embarq.6_ deborq.7
Yugoslavia Vessels 1, entered ..•. cleared .••• Goods: loaded .•.••. unloaded .•..
4 180 4 637 I 828 618
5 394 5 371 1 625 591
1 765 1 890 2 046 921
I I 2 1
860 943 019 145
1 1 1 1
880 894 814 342
2 2 1 I
229 232 690 620
2 2 1 2
719 683 459 357
Yougoslavie Navires 1, entres sortis March.: embarquees deborquees
5 760 5 811 I 457 626
1 275 1 339 1 531 549
OCEANIE
OCEANIA Australia 8 Vessels: entered ••••• cleo red ••••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
4 4 5 5
928 907 117 328
Fiji Islands Vessels 1, entered •••• cleared •••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
... .. . ... ...
New Caledonia Vessels 1, entered •••• cleo red •••• Goods: loaded •••••• unloaded ••••
... ... ...
New Zealand Vessels: entered ••••• cleared ••••. Goods: loaded •••••• unloaded ••..
••
5 5 5 5
... ... ... ...
...
...
5 6 6 5
2 2 1 2
461 062 108 816
911 078 561 980
4 4 5 6
.. .... . .. . ..
361 362 103 168
0
2 070 1 714
441 612 741 085
364 350 88 222 2 2 1 2
522 137 071 885
1 1 1 3
828 707 448 359
6 5 6 7
229 828 436 685
7 6 6 10
972 209 082 232
8 6 6 11
200 169 369 932
8 6 5 13
580 118 393 054
7 312 6.504 7 126 9 164
Australia 8 Navires: entres sortis March.: emborquees deborquees
528 536 244 129
510 515 189 173
429 455 194 162
449 474 152 173
554 553 223 205
610 599 332 201
lies Fidji Navires 1, entres sortis March.: emborquees debarquees
190 187 80 76
284 291 120 166
233 235 98 118
355 336 140 149
366 358 251 232
475 456 354 225
Nouvelle-Caladonie Novires 1, entres sortis Morch.: emborquees deborquees
753 791 426 007
2 503 1 746 1 354 3 983
Nouvelle-Zelande Navires: entres sortis Morch.: embarquees deborquees
858 420 277 135
2 1 1 3
187 704 229 423
2 1 1 3
464 713 325 672
2 1 1 3
316 562 238 956
2 1 1 5
Voir remarque generole a Ia page 304. 1 Y compris les novires sur lest. 2 Merchandises tronsportees par les navires portugais seulemenl (1953: environ 29% du tonnage charge et 56% du tonnage dechorge). 3 Y compris lout engin flottanl livre sans Eltre charge sur un autre navire. 4 Y compris les Baleares. 5 Emballage non compris. Y compris les merchandises lransportees per oir, route ou rail entre l'lrlande (Rep.) et l'lrlande du Nord. 6 Source: Liverpool Steamship-Owners' Association. 7 Estimations, source: Ministry of Transport. 8 Douze mois flnissont le 30 juin.
See general note on poge 304. 11ncluding vessels in bollost. 2 Goods carried by Portuguese vessels only; 1953: 29% (56%) of total loadings (unloodings). 31ncluding floating appliances when. delivered without being loaded on ships. 41ncluding Balearic Islands. 5 Excluding packing. Including goods carried by air, by road and by roil ' between Ireland (Rep.) end Northern Ireland. 6 Source: Liverpool Steamship-Owners' Association. 7 Data estimated by the Ministry of Transport. 8 Twelve months ending 30 June.
312
TRANSPORTS 140.
Civil aviation : scheduled services- Aviation civile : services reguliers Kilometres flown and revenue traffic- Kilometres parcourus et trafic payant Milliers
Thousands Country and traffic
1929
1937
1938
1950
1948
1951
1952
* 1953
AFRIQUE
AFRICA Egypt Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km ••••••• , •• Mail ton-km •••••••••••
.. . ... . ..
.. . .. . ...
... ...
Ethiopia Kilometres flown •••• .,. •• Panenge~km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••••••
-
-
Southern Rhodesia Kilometres ·flown ••• , •••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km ...........
-
Union of South Africa Kilometres flown •••••••• Panenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km ••••••.••••
--
...
1 592
... ... 0
...
... .. ....
3 952 47 164 2 603 2 22
14 585 54 488 1 010 100
4 001 51 566 1 800 100
2 697 32 259 972 43
Egy"te Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrler tonnes-km
-
... ... ... ...
... ... ... ...
13 181 25 448 1 683 33
2 554 25 910 2 000 38
3 129 30 670 2 455 56
Ethiopie. Kilometres parcourus Voyageurs-km 'Fret tonn·es- km Courrier tonnes-km
4 190 29 953 326 231
2 998 39 469 553 290
4 481 57 388 611 356
5 488 72 621' 739 450
6 064 88 570 842 470
Rhodesie du Sud Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
10 5.14 254 745 3 104 3 461
Union Sud-A:fricalne Kilometres. parcourus Voyageurs-km Fret !annes-km Courrier tonnes-km
. ..
1 627
671
1 368
... . .. . ..
••
1 786 8 610 155 306
2 996 11 298 339 588
10 606 169 126 745 3 247
11 200 2 4
756 936 620228
10 219 2 3
431 79'6 075 089
10 219 1 3
201. 210 994 040
AMERIQUE DU NORD
AMERICA, NORTH Canada3 Kilometres flown •••••••• Panenge~km •••••••••• Cargo ton-km •••••••• ,. Mail ton-km ••••• ~ ••••• Cuba4 Kilometres flown ••••••• , Passenger-km ••.•.••••.
10 113 9 841
... ...
14 951 17 324 2 735 138
-
...
-
15 417 17 973 1 525 606
39 595 5 4
...
1 182 3 079
...
102 766 128 409
0
47 857 9 6
123 121 078 629
17 400 192 900
••
52 1 039 10 7
644 831 498 268
8 1.20 117 906
926 863 120 973
Canada 3 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes·km
19 12'3 1146 581
Cuba4 Kilometres parcourus Voyageurs-km
151 567 51 850 979 833 11 004 133
Mexique Kilo111etres parcourus Vayageurs-km
11 867 16 035 1 2 791 167
Nicaragua Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes- km 5 Courrier tonnes-km
57 332 1 220 246 13 094 8011
ta
607 1132 055
61 1 424 15 8
)
MeXico
Kilometres flown •••••••• Panenge~km •••••••••• Nicaragua
Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••••• ·••• Cargo tan-km 5••••.••• Mail ton-km ..••••• , ••• United States Kilometres flown 6, 7••••• Passenger-km 6, 8. , • , •.. Cargo ton-km 6, 9 ••••••• Mail ton-km 9 ••••••••••
Pays et traflc
...
5 620 26 100
6 489 28 830
-
-
-
3 052
40 461
... ... ...
120 748 3 9
219 808 157 779
122 857 3 10
35 565 555 775
41 940 625 371
48 765 871 447
856 3 585 2 534 37
975 4 989
11 600 15 000 12 600 155
... ...
11 760 15 490 12 855 160
530 836 192 - 933 350 1 040 527 702 110 758 996 866 12 665 561 16 444 829 21 185 531 25 025 063 29 211 932 912 503 551 532 606 231 425 414 943 451 124 151 469 876 85 529 106 868 132 546 141 596
I
Etats-Unis Kilometres parcourus 6, 7 Voyageurs-km 6, 8 Fret tonnes-km 6, 9 Courrier tonnes-km 9
Source: Donnees fournies par I'Organisation de I' aviation civile internationale. Remarque. Les donnees se rapportent aux service reguliers, interieurs ou internationaux, des compagnies enregistrees dans chaque pays. Les services reguliers comprennent aussi les vols·supplementaires necessites par un surcroit d'activite des services reguliers et les vols preparatoires en vue· de nouveaux services reguliers. Le troftc payant comprend le traflc a prix reduits. Par fret s'entend toutes les merchandises transportees· contre paiement, mais non le courrier. Les donnees en tonnes kilometres sont nettes. Pour les donnees annuelles de toute Ia periode 1928-1952, voir I:Annuaire statislique 1953 et les editions precedentes, 1 Estimation de I'OACI. 2 Misrair seulement. 3 1929-1938: vols non reguliers 'plus services regulier TCA. 1929: y compris les vols du service provincial de protection forestiere et des clubs d'aviation. 4 1938: Cubana seulement. 5 Y compris voyageurs-tonnes-kilometres. 6 1929-1938: distances calculees en kilometres effectivement parcourus. 7 1938: y compris les vols non reguliers. 81937: y compris service etranger gratuit. 9 1937-1938: service interieur seulement et vols directs a destination ou en provenance du Canada et du Mexique.
Source: Data furnished by the International Civil Aviation Organization. Note. The figures cover both domestic and international scheduled services operated by companies registered in each country. Scheduled services include supplementary services occasioned by overflow traffic an regularly scheduled trips and preparatory flights for new schedul~d services. Revenue traffic includes traffic at reduced rates. Cargo means all goods, except mail, carried for remuneration. Ton-kilometre figures are net. For annual figures covering the whole period 1928-1952, see Statistical Yearbooli !953 and preceding issues. 1 Estimated by ICAO. 2 Misrair only. 3 1929-1938: non scheduled flights plus scheduled flights of TCA. 1929: operations of provincial forest patrol and flying clubs included. 4 1938: Cubana only. 51ncluding passenger ton-km. 6 1929-1938: distance reckoned in course kilometres. 7 1938: non scheduled traffic. included,. 8 1937: includes non-revenue international traffic. 9 1937-193S: domestic traffic only ,and direct flights to and from Canada and Mexico,
313
TRANSPORT 140.
Civil aviation
scheduled services
(continued)-
Aviation civile
services reguliers
(suite) Milllers
Thousands Country and traffic
1937
1929
1950
1948
1938
1952
1951
* 1953
Pays et traflc AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina . Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km. , •.•.•••••• Mail ton-km ••.••• ·•••••
. ..
.........
... ... ...
330
Argentine
... . .. . .. . ..
421 2 797
. .. . ..
14 253 3 1
524 415 070 297
14 291 3 1
755 7i2
14 402 233 746 4117 1 804 12 654 129 195
298
795
Bolivia Kilom~tres
flown •• ; ••••• Passenger-km ••••••••••
192 902
644
2 533
801 3 281
2 092 16 866
2 481 19 512
2 949 .22 126
4 651
5 083
65 000
31 136 618 217
28 858 678 219
53 311 676613 31 074 1 233
83 619 1 228 139 64 036 1 758
890 10.8
561 2 106 18.1 9.8
3 155
4 042
646
14 589 1 856
Kilometr~s _parcourus Voyageurs-km Fret tonnes· km Courrier tonnes-km
12 842 131 826
Bolivie . Kilometres P'!rcourus · Voyageurs-km
306 181
4 475
Br~si12
Brazi1 2 Kilometres flown •••••••.• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••..• ••••••
...
... ...
Ch1Je3 Kilometres flown ••• , •••• Passenger-km ..... , •••• Cargo ton-kin .......... Mail ton-km •••••. ; • , ••
... ... ...
Colombia4 Kilometres flown •••••••• Passenger-km, •••••.•••
513
2 407
8.4
1 269
. ..
... ...
4 342 60 580
774.6 50.4 21 652 212 461
. ..
...
1851 200
86 1 279 62 1
231 014 050 868
95 1 482 72 2
058
644 618 624
Kilometres parcourus Voyageurs·km Fret tonnes·km Courrier tonnes· km
67.4
95 282 1 724 82
Chi113 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes· km Courrier tonnes·km
31 872 322 220
130 600 1363 000
132 472 1410 711
Colombie4 Kilometres parcourus Voyageurs-km
4 626
4 352
4 506
72 026 1112
68 593 15 030 1112
78 519 14 980 1118
Perou Kilometres parcoljrus Voyageurs-km Fret tonnes- km Courrier tonnes-km
125 000
126 000
29 210
Venezuela Kilometres parcourus
*4 264 *54 103 * 696.4
*4 894
* 62.9
68 200 775.7 81.5
30 617 301 609
*5 392 *77 317 982.5
5 849
;
Peru Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••••••• ·• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km ••.••••••••
...
Venezuela Kilometres flown •••• , •••
-
... ....
3 439
429
... . .. ... . ..
3 154
...... ...
...
... ... 342
... ... .. ....
...
531
120 000
14 756
ASIE.
ASIA
-
Burma 4 Passenger-km ••.•.••••• Cargo ton-km 5.........
-
-
Ceylon Kilometres flown •••••••• Pa~enge~km ••.••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••.•••••••
-
--
--
2 673 17 229 5341
1 299 10 880 5205
23 168 350 549 42 340 2 670
2 272 1 278 13
20 352 283 772 4 622 1 o73
China 6 Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••.•. , • , , • Cargo ton-km ........... Mail ton-km ••••.•••••• lndia7 Kilometres flown, .• , •••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••• , , •• ,
-
...
93 107
...
.. . -
318 2 86
...
742
978 9 900 109 9
4 297
...
...
856
46 946
...
-
...
-
...
~96
I
20
I
.
.
51ncluding mail. .. 6 1948: January-August; including non-scheduled operations of Civil Air Transport. Beginning 1950, Taiwan. 71937-1938: including non-revenue traffic. Former British Provinces and Indian States.
\
9 840 1 452
....
30 404 375 582 . 18 157 4 255
39 136 1 414
43 702 1 776
2 260 29 600 1 766 142
1 468 20 089
...
...
. ..
. ..
... ... .. ....
1 581 2 324 33 146 2 274
76
19 320 2 604
31 371 413 904 21 922 4 523
29 880 3 120
31 476 389 468 20 909 5 247
755 73
30 902 385 773 21 068 5 360
. Birmanie4 Voyageurs·km Cargo tonnes-km 5 . Ceylon Kilometres parcourus · Voyageurs-km Fret tonnes·km Courrier tonnes-km Chine6 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes- km Courrier tonnes·km lnde 7 Kilometres parcourus Voyageurs-kin Fret tonnes· km Courrier tonnes-km ·
Voir remarque generale a Ia page 313. 1 Estimation de I'OACI. 2 1929-1948: y co~pris service gratuit et vols non reguliers. 3 Linea Aerea Nacional seulement, 4 Y compris service gratuit et vols non reguliers. 1929-1938: AVIANCA seulement. 5 Y compris le courrier. 6 1948: janvier-coOt; y compris les services non regullers de Civil Air Transport. A partir de 1950, Taiwan. 7 1937-1938: y compris. service gratoit. Anciennes provinces briianniques et Etats indiens.
See general note on page 313. 1 Estimated by ICAO. 2 1929-1948: including non-revenue and non-scheduled traffic. . 3 Linea Aerea Nacional only. 41ncluding non'·revenue and non-scheduled traffic. 1929:-1938: AVIANCA ~~
. ..
49 845
314
TRANSPORTS 140.
Civil aviation
scheduled services
Aviation civile
(continued)-
services reguliers
(suite)
Thousands Country· and !raffle
Milliers
1929
1937
1938
1948
1950
1951
*1953
1952
ASIE (suite)
ASIA (continued) Indonesia Kilometres flown •••••••• Pa~enge~km •••••••••• Cargo ton-km •••.•••••• Mail ton-km •••••••••••
--
--
--
--
Iran Kilometres flown •••••••• P.assenger-km ••••••••• ; Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••.••••
--
-
-
Iraq Kilometres flown •.••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •..••••••••
--
Israel Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••••••• ; Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••••••
--
689 905 542 122
9 148 5 1
371 216 065 343
9 159 5 1
180 535 625 516
9 159 ·5 1
585 372 382 756
430 393 934 510
Indonesia Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret !annes· km Courrier tonnes-km
11 179 114 445 1195 117
Iran Kilometres parcourus Voyageurs-km· Fret tonnes·km Courrier tonnes·km
10 168 5 1
--
1 491 14 099 271' 22
1 197 11 612 14
1 156 13 889 189: 16;
--
-
1 179 9 457 233 17
969 8 018 119 8
954 9 103 162 11
1 024 10 932 216 17
1 144 13 766 222 18
lrak Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes·km
-
-
197~
'
-
... . .. . ..
2 144 23 350 559 24
2 627 30 589 911 31
12 837 133 954 1884 133
Liban Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
13 418 64 943 997 183'
3 746 69 668 1 629 373
2 959 41 508 1 504 334
Pakistan _ Kilometres p arcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
. .. ... . ..
... . .. ...
-
-
--
..
... ...
125 10 I 7
. ..
...
-
I 606 2 735
... ... ...
Israel Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
...
Pakistan Kilometres flown •••••••• Pa~enge~km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••. Mail ton-km ••••••••••.
46
4 557 128 117 3664 1 167
. .. ... ... . ..
-
-
23 523 98 123 2 877 508
--
-
2 560 75 449 1 524 330
-
-
-
... ... ... ...
-
-
Thailand 3 Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton'km •••••.•••• Mail ton-km .•.••••••••
7 101 3 1
1 431 11 258 246 8
Lebanon Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••••••
Philippines Kilometres flown ••• , • , , , Passenger-km, ••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••••••
I 530 2 539
12 691 174 876 5 908 571
II 425 187 437 6 859 782
II 521 209 585 8 691 829
154 14 I 11
1 504 11"190 173 29
2 055 19 455 460 54_
2 223 24 130 620 86:
... ...
12 213 8 I
155 326 756 049
2·548 27 083 743 278
408 666 927 403
Philippines Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes·km Courrier tonnes·km
2 652 31 205 I 409 270
Thailande3 Kilometres parcourus Voyageurs·km Fret !annes· km Courrier tonnes-km
13 227 7 I
EUROPE
EUROPE Belgium4 Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••.•••• Mail ton-km .•..•••••..
Pays et traflc
860 I 579 87 29
2 715 14 456 229 134
3 331 18 083 405 432
II 173 3 I
506 368 257 051
13 234 6 1
691 897 834 625
15 277 9 2
114 237 597 279
19 344 12 3
054 112 366 143
22 447 16 3
730 901 209 728
Belgique4 Kilometres parcourus Voyageurs·km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km ,•.,
Czechoslovakia Kilometres flown .••••••• Passenger-km ••••.••••. Cargo ton-km •••••.•••• Mail ton-km .•. ; •••.•.• Denmark 5 Kilometres flown •••••••. Passenger-km •••. ; ••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km ••••••..•••
... ... ...
863
155 505 41 5
1 888 9 235 210 18.
2 639 21 698 512 29
5 878 55 254 -2 331 480
821 3 260' 89 53
1 067 5 573 135 100
7 377 107 540 1 063 652
... ... . ..
...
7 160 148 239 3 402 955
12 373 126 100 1543 1120
11 624 117 862 1410 176
11 689 120 541 1513 187
Tchecoslovaquie Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret !annes· km · Courrier tonnes-km
7 168 4 1
7 188 4 1
8 220 4 1
Danemark5 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
506 047 310 182
869 669 218 544
692 858 425 698
Voir remarque generole a Ia page 31 3. 1 Estimation de I'OACI. 2 Vols non reguliers compris. 3 1929-1938: douze mois commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. 4 Sabena seulement. Y compris le traflc du Congo Beige. 5 1929-1948: vols non reguliers inclus. y compris a partir de 1948, le secteur danois du reseau aerien scandinave (SAS).
See general note on page 313. 1 Estimated by ICAO. 2 Non-scheduled traffic included. 3 1929-1938: twelve months beginning 1 April of year stated. 4 Sabena only. Including Belgian Congo traffic. 5 1929-1948: non-scheduled traffic included. Danish portion of the Scandinavian Airways System (SAS) included from 1948.
315
TRANSPORT 140.
Civil aviation
scheduled services
(continued)-
Aviation civile
services reguliers
(suite) Milliers
Thousands
1937
1929
Country and traffic
1938
1950
1948
1951
1952
* 1953
Pays et traflc
EUROPE (suite)
EUROPE (continued) Finland Kilometres flown •••••••• Passenger·km ••••.•••.• Cargo ton·km ••••••••.• Mail ton·km ••••••.••••
.. . . ..
...
France 1 Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••••.•.• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km ••••••••.••
9 435 12 461 888 313
12 486 60 002 959 987
14 73 1 1
Iceland 2 Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••.•••••.• Cargo ton-km ••••.•••.• Mail ton-km •••••••.•.•
-
-
... ... ... ...
Ireland (Rep.) Kilometres flown •••• -• •.• Passenger-km ••••.•••.• Cargo ton-km ••••.••.•• Mail ton-km ••••••••..•
-
lta.ly Kilometres flown ••••••.• Passenger-km •••••••.•. Cargo ton-km ••••..••.. Mail ton-km •••••••••.• Netherlands 5 Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••.••••• Cargo ton-km ••••••••.• Mail ton-km ••••••••••. Norway6 Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••. Cargo ton-km •••••••••. Mail ton-km ••••••••••. Poland Kilometres flown ••••••.. Passenger-km •••••••••• Portugal Passenger-km ••••••.••• Cargo ton-km •••••••••. Mail ton-km ••.•.••.• 0.
233 821
312 2 237
...
499 3 353 72 32
1 791 21 371 93 65
2 684 36 530 195 83
3 435 46 293 207 128
1 607 22 231 568 74
31 684 s 24 362 3 592 3 81
Is Iande 2 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes·km
5 994 105 610 991 363
5 991 105 953 1 351 388
lrlande (Rep.) Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tannes-km Caurrier tannes-km
10 205 3 1
665 980 520 588
11 229 3 1
694 183 312 788
ltclie Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
40 911 1013084 34 790 7 736
44 1 179 38 7
967 321 054 906
Pays-Bas 5 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
11 260 6 1
180 011 939 909
Norvege 6 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes· km Courrier tonnes-km Pologne Kilometres parcourus Voyageurs-km
...
1 482 17 410 385
. ..
1 344 14 318 313 65
...
620 1 992 6
...
4 300 64 744 464 21
4 750 80 164 752 47
5 292 96 911 1 108 269
3 009 5 455 4 92
10 399 69 945 749 1 439
13 549 81 908 837 1 354
5 784
11 728
310 185 3 1
613 033 500 185
1 986 7 089
8 489 46 083 809 1 409
10 59 1 1
33 663 772 112 24 334 7155
35 876 28 6
995 303 232 252
7 162 4 1
8 199 7 1
932 691 218 293
641 1 434 4
... ...
35
1 329 3 841
-
298 357 839 565
. .. ... ...
609 758 207 813
.. . ... . .. 33 723 15 10
884 189 576 405
298 1 007 7 25
722 2 369 27 76
6 984 98 560 1 135 546
1 870 10 654
1 999 9 447
2 355 22 987
109
162
... ...
. .. ...
... . .. . ..
653 2 069 9 1
...
...
... . ..
4 359 101 569 264 159
Sweden 1 Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••••••••. Cargo ton-km ••••••••• Mail ton-km •••.•••••••
284 1 169 39 10
2 352 11 816 346 2551
2 589 13 910 441 334
7 834 130 356 1 820 623
171 1 193
1 136 11 268
48 1 117 32 14
057 986 615 263
... . .. . ..
870 308 925 022
...
48 1 262 37 16
Finlande Kilometres parcourus Voyageurs·km Fret tonnes·km Courrier tonnes·km France 1 Kilometres parcourus Voyageurs·km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
54 212 1 460 243 49 182 18.945
37 815 18 9
3 993 72 209 420 171 314 596 033 142
302 905 328 092
115 421 022 376
Spain Kilometres flown •.•••••• Passenger-km •••••....• Cargo ton-km •••••••.•• Mail ton-km .••••••••••
0
1 916 26 839 169 78
9 221 6 1
724 506 723 672
54 1 651 40 19
30 468
32450 3 27 977
32 647 3 35 609
32 507 3 33 334
14 215 107 106
23 778 212 187
30 270 333 238
32 017 350 267
8 009 181 471
8 392 220 775 1 159 440
10 251 244 493 1 184 480
11 548. 285 932 1 387 502
Esragne Kilometr_es parcourus Voya geurs·km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
10 222 5 1
11 258 6 1
12 293 6 2
13 345 6 2
Suede 7 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
... 355 837 489 273 454
784 365 597 816
550 567 457 373
892 548 847 634
Portugal Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
Voir remarque generale a Ia page 313. 1 A partir de 1948, traflc d'Air France seulement. 2A partir de 1951, vols non reguliers indus. 3 Estimation de I'OACI. 4 1929: caurrier compris. 5 1929-1948: non compris le service interieur effectue dans les limites des anciennes lndes neerland aises. . 6 A partir de 1948, section norvegienne de Ia SAS comprise. 1 A partir de 1948, section suedoise de Ia SAS comprise.
See general note on page 313. 1 Beginning 1948, traffic of Air France only. 2 Beginning 1951, including non-scheduled traffic. 4 1929: including mail. 3 Estimated by ICAO. 5 1929-1948: excluding domestic traffic operated within the former Netherlands East Indies. 6 Beginning 1948, including Norwegian portion of SAS. 1 Beginning 1948, including Swedish portion of SASo
316
TRANSPORTS
140.
Civil aviation
scheduled services
(coniinued)-
Aviation civile
services
r~guliers (suite)
Thousands Country and traffic
Milliers
1929
1937
1938
1948
1950
1951
1952
* 1953
EUROPE (suite)
EUROPE (continued)
'
Switzerland Kilometres flown •••••••.• Passenger-km •••••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail lon-km •••••••••••
598 2 446 30 9
1 621 11 414 106 72
1 717 13 575 131 137
United Kingd(!m 1 Kilometres flown •••••••• Passenger-km ••••· •••••. Cargo lon-km ••••• ·••••• Mail ton-km ••.••• : ••••
1 914 11 502 358 207
17 024 79 645 1 309 6 303
21 85 1 14
192
430 1 331 3.4 35.8
8 147 2 1
949 223 530 413
10 197 3 1
436 160 539 229
10 223 3 1
340 086 855 603
13 328 4 2
008 401 845 198
Suisse Kilometres parco\lrus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier: tonnes-km
77 1 277 35 19
730 873 862 850
84 1 713 45 25
418 949 422 246
93 1 987 44 27
020 440 361 013
98 2 297 ·48 28
278 805 813998
Royaume-Unil .Kilometres parcourus Voy'!geurs-km · Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
5485 80 117 986 265
'
Yugoslavia 2 Kilometres flown •••••••• Passenger~km. ~ •••••••• Cargo ton~km ••••• ·••••• Mail ton-km. •••••••••••
... ...
...
276 958 587 552
533 1 951 7.2 40.2
71 892 25 16
142 440 377 250
688 9174 106.5 42.3
1 917 31 444 365.0 111.6
2 171 30 918 428.7 138.3
2 028 24 376 ·206.1 } 142.0
2 05.5 28 521 458.5
OCEANIA Australia 3 Kilometres flown •••••••• Pa~enge~km •••••••••• · Cargo ton-km •••••.•••• Mail lon-km ••••.••.•.• New Zealand 4 Kilometres flown •••••••• Passenger-km •••.••••••• Cargo ton-km •••••••••• Mail ton-km •••••••••••
Pays et traflc
Yougoslavie 2 Kilometres parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonr\es-km OCEANIE·
... ... ...
,
... -
-
10 952 38 414
... . ..
1 922 7 415 5 24
15 538 69 290
......
,'"I
10 426 12 44
63 1 049 25 5
790 248 546 422
j
·75 1 268 42 8
8 774 126 253 1 678 .534
167 689 395 143
82 1 498 49 10
931 728 528 270
9 988 157 108 2 866 678
11 218 6 1
601 064 777 031
350 715 049 252
80 1 484 54 10
840 710 725 892
AustralieZ Kilometres ,parcourus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier !annes-km
11 001 213446 4 018 989
12 228 4 1
161 026 945 068
N~uvelle-Zelande 4 Kilometres parco·urus Voyageurs-km Fret tonnes-km Courrier tonnes-km
. 80 1 481 54 11
-
Voir remarque· generale a Ia page 313. 11938: y compris le foible kilometrage parcouru et le traflc des. vols speciaux et affretes, effectues P.ar des compagnies oyant des services reguliers. 2 Vols non reguliers compris. 1929-1952: service gratuit compris .. 3 Y compris le secteur "Royaume-Uni" du service Royaume-Uni-Australie exploite conjointement pc:Jr QEA et BOAC. 4 1937-1938: traflc interieur seulement.
See general note on page 313. 1 1938: including a small volume of kilometres flown and traffic in charter and special flights by operators of regular services. 2Jncluding non-scheduled traffic. 1929-1952: including non-revenue traffic. 3 Including United Kingdom portion of the Joint United Kingdom-Australia service operated by QEA and BOAC. 4 1937-1938: domestic traffic only.
31'7:
TRANSPORT . 141.
International tourist travel
Number of visitors
X
.
f
n
1952
1
Barbados 6 Barba de a
Austria 2, S - Autriche 2, 3
Australia -Australia
1953
1952 ..
1953
47 698
45 515
1 248 118
1 506 088
EUROPE : TOTAL .......
11 653
10 765
1 083 863
1 381 267''
... ... ...
58 025
Finland ••••••••••••••• France •••••••••••••• ; Germany, Western ••••• Greece ••••••••••••••• Hungary ••••••• .' •••••• Iceland ••••••••••••••• Ireland (Rep.) •••••••••• Italy, •••••••••••••••• Netherlands ••••••••••• Norway •••••••••••••• Poland •••••••••••••• ; Portugal •••••••••••••• Romania ••.•••••••••••• Spain ••••••••••••••• ; Sweden ••••••••••••••
... ...
40 51:
137 33, ,•••
141
...
285; 274' 81:
... ...
13. 79:
36: 291 190 28, 1
...
112' 213 619 98;
127' 203 359' 48
...
... ... ...
3
.... 15
...
110
108
453 584 33 019
...
1()5 532 449 450
... ... ... ...
120 371 76 914
... ... .... ... ...
37 330:
Switzerland .•••••••••• United Kingdom •••••••• Yugoslavia ••••••••••••
172 9 413 44•
204 8 867 23
102 131 105 532
AMERICA : TOTAL, •••••.
3 139
3 326
82 179
Argentina ••••••••••••• Brazil ................ Canada •••••••••••••• Cuba •••••••••••••••• Mexico •••••••••••••••
22 ·29 354
37 10 397
United States •••••••••• Venezuela ••••••••••••
...
2 734.
...
...
6
...
... ... ... ...
...
... ... ...
41 752'
1952
1952
1953
20 935
10 502
28 391
985
7 521
24 240
. 251 700
14 3 319'
19 17790
... ... ...
... ...
...
. ..
. ..
... ... ...
116 306' 689 031
... ... 5 ...
115 534' 92 896'
... ... ...... ...
,
'
......
42 432 93 130 5132161;
...
119 817
... ... ... ... ...
1 3 11 9 7
18 5 10 3
5 1 5
4 903
...
1952
8 157
5 004
Egypt •••••••••••••••• Union of South Africa •• ,
54 430
77 568
4 505 3 652
1 673 3 331
ASIA: TOTAL ..........
1 945
2 006
, China •••••••••••••••• India ••••••••••••••••• Israel •••••••••••••••• Japan •••••.•••••••. , Turkey •••••••••••••••
167 11 470 38 270
.. .
129 11 413 50 410 4
OCEANIA: TOTAL. •••.
18 340
16 525
Australia .............. New Zealand •••••••• ,.
18 340
16 525
USSR ••••••••••••••••
29
37
12 108
12 211
...
...
...
... ... ... ... . .. ... ...
. .. . .. . .. .. . . ..
73 949
94 991
136 37 1 616
...
800 12 500 42 900 8 480
1952 48 516
684 595
12 460
5 620
126 30
... 16 575
... 75
. .. . ..
...
146 180 83 670 2 680
. ..
40 291 272 1 615
...
... . ..
. .. 4 760 ...
... ... ...
1 29 167 13
430 600 240 500
16 237 143 36
... 25
179
12 600
24 6,00
3031 593 3
9 840 63 850
18 140 152 600
131 9 267 26
102 260
3 130
...
... ...
... ... 3 770 ...
...
...
9
... 2 600 . .. ...
6 1 464
3 13 60
... ...
884
1 242 1
27
702
640
8
24 672
13 627
33
142
160
17
... 65
...
...
47 108
... ...
19 20 94
...
..7....780
57 950
94 480
. ..
2 957 11
...
5 285
... ...
4 749 142
... ... ......
630
... ... . .. . ..
8 2 2
6 133 9 9 3
10
26
30
5 3
21 5
24 6
... . .. ...
1
1
·1
175
1 138
2 001
... ...
...
. ..
11 433 331 44
... ...
2 1 64
.. .
... ...
8 772
...
...
60 640 24 460 1 480
8 11 1 232 7 3
...
... ......
7 279 301 18
9 1 .086 197 391 2
Cyprus
883 485
8 750
61 720
1 652 2 620
645
. .. . ..
4 44
1 319
119 817
...
6 480 104 341
...
1953
2 800
952
82 179
....
...... 38
361 520.
19 705
...2 876
484
...
i
1
AFRICA : TOTAL. ••••••
Unspecified ••••.••••••.
Belgium 2 ...,.- Belgique 2
;
ALL COUNTRIES: TOTAL ••
Austria ••••••••••••••• Be.lgium ••• : •••••••••• Bulgaria •••••••••••••• Czechoslovakia •••••••• Denmark ••••• ; ••••••••
Belgian Congo 7, 8 Congo Beige 7, 8
630
1 100
'
... ... . .. . ..
1 100
...
......
5 687 26 41 1 238
...
1 431 272
. ..
. .. . .. . ..
...
30 700
60 000
21 682
242 24
Source: British Travel and Holidays Association (London) on behalf of the lnternationa'l Union of Official Travel Organisations. Note. Unless otherwise stated, the figures are based on a frontier check and ·are classified by the ~ountry of residence of the visitor. Where frontier check figures are not available the figures are based on hotel records of the country visited. These are not comparable with the frontier check records. Travellers in transit stopping less than 24 hours are excluded whenever possible. Residents in a frontier zone and persons domiciled in one country and working in an adjoining country are also excluded. For definitions used, see British Travel and.Holidays Association: International Trove/ Statistics 1950, page 4. For data prior to 1952, see previous issues of the Statistical Yearbook. ' · Information on total number of visitors is available for the following countries: 1952 ........ 482 421 Germany, Western 1952 .... 444 376 186 Ireland (Rep.) 1952 ••.• 2 225 746 Bahamas 1952 ......... 90 736 Ceylon 1953 .. ,445 422 609 Jersey 1952. • • • 277 540 Bermuda 1952 ......... 90 158 Costa Rica 1952 ........ 12 726 1952.... 14 713 New Zealand 1952.... 129 067 1953 ......... 98 536 Cuba •••••• 1952 ..... , 43 220 395 Dominican Rep. 1952. • • • 45 64 841 So. Rhodesia See footnotes on following pages.
318
TRANSPORTS 141.
Tourisme international
1% Nombre de visifeurs
DenmorklO0 9 _-__C_h~y~p_r_e__ ______D~a~n~em~a~rk~l______ ___~F~in=l=an~d~~F=in~la=n=d=e---I-------~F=r~a~nc=e~------~I----G~re=e=c=e~-G==re=c=e____ ~G=u=a=t=e=m~a=la=47 1 1953 1952 1953 1952 1953 1952 1953 1952 1953 1952
1
1
46 024
349 713
358 017
144 202
139 995
3 200 000
3 190 000
54 819
75 922
11 040
14 285
301 289
296 938
125 181
129 273
2 668 000
2 585 000
28 422
38 300
265
107 56
43 624
3 669
694 4 985
371 4465
18 000 4725 000
20 000 4725 000
636 4] 514
958 41.677
7"508
4 369
56 000
272
481
4 954 8 081
1 912
4 529
250 000
110 10 718 1 627
170 12 402 3 340
523
84
192
136
000 000 000 000 000
194 000 241 000 13 •••
16 2 968 '433 128
48 4 150 700 175
37 000
30 000
52
69
81 21 416 348 1 692
16 995 10 646 36 219
1 891
43 284 141 39
35 124
4 886 12 131 48 239
19 498 10 275 37 713
1 852
5 407 10 468 51 062
1 844 2 089 11 486
751 1 222 14 650
140 000 12 000 1 15 12 210 275 24
13 •••
52 26
254 77 837
129 96 413
90 000 80 000
90 000 13 ..•
188 592
184 1 081
99 10 761 38
6 654 21 266
6 533 23 530
1 882 5 245
1 209 3 033
450 000 500 000
357 000 545 000
1 064 7 625 475
1 489 9 710 1 666
77
3 484
42 469
46 511
11 379
5 289
450 000
16 758
24 034
10 766
22
12 2 186
1 003
576
30 000
35 000
469
486
15 •.. 648
3 359
39 278
44 325
2 391
8 775
4 713
794
2 129 262 3 144
3 132
350 000
410 000
e
TOUS LES PAYS: TOTAL EUROPE : TOTAL
Finland a
73 15
126 931
1 506
15 8 719
France
Allemagne Occidentale Grece Hongrie lslande lrlonde (Rep.) Ita lie Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Roumanie Espagne Suede Suisse Royaume-Uni Yougoslavie AMERIQUE: TOTAL Argentine Bresil Canada Cuba Mexique
15 741
23 548
104
902
I 108
AFRIQUE : TOTAL
104
14744 158
14750 358
Egypte Union Sud-Africaine
I 155
6 750
9 227
215 87 1 509
224
662
3 770
8 565
9
Etats-Unis Venezuela
ASIE: TOTAL Chine lnde Israel Japan Turquie
1 333
11] 583
11412
177
432
139
270
373
OCEANIE : TOTAL
115 62
432
139
270
373
Australia Nouvelle-Zelande
2 790
2 650
494
1 385
22 543
5 955
14 568
12 000
5
Autriche Belgique Bulgari_e Tchecoslovaquie Denemark
134 809
113
·
URSS
70 000
160 000
1 520
2 879
Non specifie
Source: British and Holidays Association (londres), pour le compte de I'Union internationale des Organismes officials de Tourisme. Remarque. Sauf indication contraire, les donnees son! basees sur les listes de controle aux frontieres et sont dassees salon le pays de residence du visiteur. Lorsque les donnees ne peuvent etre obtenues de ces listes de controle, elles sont tirees des registres d'hotels dans le pays visite. Ces registres ne correspondent pas aux listes de controle des frontieres. les voyageurs de passage pour mains de 24 heures ont ete exclus dans taus les cas ou cela a ete possible. Les frontaliers et les personnes domiciliees dans un pays et travaillant dans un pays voisin son! aussi exdus. Les definitions employees se trouvent dans Statistiques du tourisme international 1950, page 4, publiees par British Travel and Holidays Association. Pour les donnees anterieures a 1952, voir les editions precedentes de I'Annuaire slalislique. Des donnees relatives au nombre total de visiteurs sont disponibles pour les pays suivants: AllemagneOccid. 1952,..444 376186 Bermudas 1952 .... 90158 Costa Rica 1952 .• 2 225 746 1952.... 12 726 lrlande (Rep.) 1953 ... 44 5 422 609 1953 .... 98 536 Cuba 1952 •.• 43 220 395 Jersey 1952. . 227 540 Bahama, lies 1952... 90 736 ce •••••••• , ••••
... ...
. ..
...
. .. . .. . ..
7096M 215M 352M
A B
Greece -
* 1953
c
See general note on page 324. 11946. 21936. 3 Figures are in millions (M). 4 Years beginning 1 April of year stated. 5 1929-1938: all Germany; years beginning 1 April of year stated. Beginning 1948, Western Germany and greater Berlin; interzonal mail shown as foreign.
... ... ...
...
. ..
... ...
... ... ...
...... ...
. ..
18 296
...... . ..
Voir remarque generale a Ia page 324. 11946. 21936. 8 Donnees en millions (M). 4 Douze mois commen;ant le 1er avril de l'annee indiquee. 5 1929-1938: Allemagne entiere; douze mois commen;ant le 1er avril de l'annee indiquee. A partir de 1948, Allemagne occidentale et Berlin avec sa banlieue; le courrier entre les zones est classe avec le courrier etranger.
COMMUNICATIONS 142.
Letter mail (continued) : number of letters A, Domestic
B. Foreign : received
Courrier postal (suite) : nombre de lettres
C. Foreign : sent -
A. lntarieur
B. Etranger : resu
C. Etranger : envoya Milliers
Thousands Country- Pays
*1953
1929
1937
1938
19.48
19.49
1950
1951
1952
A B
1.4 651 9 778 6 828
16 97.4 9 958 6 067
19 978 10 217 6 017
25 043 10 016 .4 417
26 725 8 847 3 939
29 765 9 320 .4 459
31 545 11 300 5 932
32 180 11 914 5 370
33 712 13 128 6 159
A B
925M 74M SSM
1 052M 58M 60M
1 097M 59M 63M
1 428M 70M 89M
1 368M 67M lOOM
1 390M 56M 65M
1 416M 59M 7.4M
1 477M 63M 92M
1 519M 70M BOM
A B
113 982 19 576 13 449
147 927 18 727 13 .423
155 064 18 89.4 I 14 384
236 328 16 860 17 709
242 643 19 950 16 846
248 .481 19 195 17 714
2.48 878 19 074 17 887
263 300 21 406 17 898
274 669 22 735 18 524
A B
807 161 103 873 88 210
809 068 62 763 35 785
902 078 31137 121 63 .445 45 022 36 347 36 229
A B
130 275 15 812 8 982
A B
371 125 35 416 21 496
A B
595.3M 67.2M 58.3M
A B
417 894 34 995 22 428
A B A B
Code
EUROPE (continued -suite)
Luxembourg ••••••••••••••••••
c
Netherlands 1 -
Pays-Bas 1, ••••
c
Norw':'y ~ -
Norvege 2, , ••••••
c
Poland -
Pologne ••••••••••••
c
Portugal ••••• , ••••• , •••••••••
c
Romania -
Roumanie ••••••••••
c
Spain 1 -
Espagne 1, ..........
c
Sweden - Suede ••••• , ...... ,
c
Switzerlan·d 1 - Suisse 1••••••••
c
United Kingdom 1, 4, ••• , • , •••• Royaume-Uni 1, 4 Yugoslavia - Yougoslavie ••••••
c
A B
c
... ... ... 415 971 22 .131 16 584
... ... ...
184 434 16 030 10 583 384 896 21 933 14 987
......
219 865
... ...
... ... ...
... ... ...
207 569 17 438 12 484
. .. ... ...
... ...
...
221 252 23 764 18 034
... ... ...
... ... ... 220 682 2.3 954 18 409
... ... ...
... ... ...
... ...
... 233 .453 26 511 25 977
)
249 294 27 572 31 663
... ... ...
... ... ...
...
899M .40M 25M
964M .46M 30M
1 032M 58M 43M
1 075M 69M 54M
1 1.4.4M 72M 55M
1 233M 77M 59M
567 966 32 072 22 590
606 026 34 415 24 155
799 933 41 214 32 450
810 460 .46 571 34 657
849 779 .44 398 36 515
859 646 .47 029 34 982
875 019 47 709 34 222
881 992 57 082 35 611
494.0M 84.2M 75.1M
588.3M 70.7M 70.0M
597.3M 68.7M 74.2M
846.4M 69.3M 77.7M
893.8M 68.2M 79.5M
912.1M 68.4M 78.0M
922.9M 74.3M 86.2M
962.0M BO.BM 96.3M
986.8M 91.3M 104.8M
6 174M 226M 338M
7789M 201M 302M
7935M 215M 305M
7700M
8 045M
8 128M
358M
405M
.372M ..
8 335M 307M 415M
... ... ...
8 658M 294M 444M
369 283 49 661 22 380
317 544 31 720 23 883
316 120 28 562 21 287
310 424 17 300 15 221
347 956 14 425 12 263
364 817 9 451 11 580
345 176 9 882 11 511
209 137 8 172 8 918
207 138 9 129 10 713
933M 46M 39M
971M .49M .41M
1 179M 68M .40M
1 239M 77M 40M
1 317M 85M .43M
1 376M 86M 45M
1 334M SSM 44M
1 369M 89M 43M
... ... ...
1 284 2 379 1 095
1 077 2 548 1 036
932 2 252 306
1 141 1 973 335
1 171 1 115 369
293 333
290 645
16 935
17 125
... ... ...
...
...
...
OCEANIA- OCEANIE Australia 1, 5 -Australia 1, 6 ••••
A B
c
... ... ...
... ... ...
New Caledonia ••••• , •• ,, ••••• Nouvelle-Caledonia
A B
1 265 1 040 664
New Zealand ••••••.••••••••• Nouvelle-Zelande
A B
235 756 35 225 18 463
243 501 46 722 15 089
277 760 28 810 14 656
874M 18M 18M
1 631M BM 9M
... ...
USSR 1 - URSS 1•••••••
c c
A B
c
...
...
...
... ...
... ...
... ... ... ...
... ......
320 406
...
19 126
... ... ...
...
... ... ...... ...
324 912
Voir remarque generale a Ia page 324. 1 Donnees en millions (M). · 2 A partir de 1948, douze mois flnissantle 30 juin de l'annee indiquee. S Changement de territoire; voir !'Introduction. 4 Douze mois commen~ant le 1er avril de l'annee indiquee. 5 Douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee.
See general note on page 324. 1 Figures are in millions (M). 2 Beginning 1948, years ending 30 June of year stated. 3 Change in territory; see Introduction. 4 Years beginning 1 April of year stated. 5 Years ending 30 June of year stated.
328
. ..
28 028
...
......
COMMUNICATIONS 143. Telegraph service -
Service telegraphique
Number of telegrams sent or received- Nombre de telegrammes envoyes ou A. Domestic
B. Foreign: received
A. lnterieur
C. Foreign: sent
B. Etranger:
re~us
r~us
C, Etrcinger: envoy6s Mllllers
Thousands Country- Pays
Code
1929
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
-'
...........___ AFRICA- AFRIQUE Arigola•••••···•~A••••••····
A B
101 23 23
69 13 9
64 14 12
160 67 75
177 70 82
198 64 78
207 69 78
221 75 91
227 79 91
A B
183 53 66
97 23 31
96 22 29
400 92 103
453 90 112
447 94 108
591 101 116
544 1.16 128
615 126 137
140 9 9
154 7 8
308 16 22
366 44 46
440 52 55
343 60 66
366 54 63
15 6 6
16 5 5
35 13 14
39 11 12
36 10 11
38 11 12
46 5 4
1 786 183 164
1 778 175 158
2 796 267 215
35 21 21
34 14 16
31314 30 37
c
Belgian Congo 1. i i • • ••••••••
Conga Beige 1 Cameroons (Fr.] •• • • • • ••••••••
c
A B
... ...
c
...
Cape Verde Islands. •• ,,,, ••• lies du Cap-Vert
A B
...
Egypt 3 - Egypte 2,, ... ,, .. , •
A B
4 641 180 159
Cameroun [Fr.]
c
c
22
....
Fr. Equatorial Africa, ••• , , , • , , Afrique Equat. Fr.
A B
c
... ... ...
French Somali land •• •••••••••• Somalia Fran~aise
A B
...
Fr.,West Africa 4•••••••••••••
Afrique Occid. Fr. 4
A B
885 15 17
Kenya, Uganda, Tanganyika •• , Kenya; Ouganda, Tanganyika
A B
1 019 5180 5J97
A B
827 58 47
Madagascar •••• ,., ..... ,,,.
c c
·c c
Morocco [Fr.]- Maroc [Fr.] ••••
A B6
co
Morocco [Sp,]- Maroc [Esp.] •••
A B
c
...
17
21 18
...
...
... ...
...
... ...
}
16 12
310 83 81
431 121 121
14 193
1 019 197
758 29 28 267 564 411
... ... ...
...15
...
... ... ... 38 12 12
... ... ... 400 51 43
...
24
23 28
1 293 1 014 814
1 461 190 184
...
... ......
......
...
... ... ... 437 49. 66
446 39 55
447 46 61
...19
...16
24
16
15 16
2 003 155 182
1 868 162 230
2 095 172 194
2 261 171 198
...
... ... ...
2 226 291 310
2 045 320 372
...
1 305 55 63
1 340 55 66
1 240 51 61
1 165 58 62
1 318 58 63
1 016 62 58
256 573 406
478 1 128 819
352 703 792
387 682 695
326 690 740
3® 652 771
321 640 770
49 194 225
52 183 216
37 158 190
35 160 193
37 170 209
37 175 222 284 182 196
...... ... 188 44 45
259 183 199
276 170 180
364 163 166
281 165 174
282 177 181
Portuguese Guinea •••••• , , , •• Guinea Portugaise
A B
32 2 2
55 2 2
56 2 2
56 10 11
51 9 11
31 9 10
28 8 9
30 8 9
Southern Rhodesia •••••••••••• Rhodesle du Sud
A B
460 16 22
281 166 167
270 163 163
370 428 413
448 467 430
517 576 572
519 580 577
571 661 633
c
·18
765 29 27
... { ...
178 55 55
c
...23
1 924 499
132 86 85
c
310 55 71
...
A B
Mozambique,,.,,, ..........
... ... . ..
33
... ...
537 588 634
Source: Publications de !'Union internationale des telecommunications. Remarque. Les donnees englobent, en general, toutes les sortes de tele· grammes, y compris les cablogrammes et radiogrammes. Les messages en transit sont exclus. Les donnees sont soumises par les Administrations membres de !'Union internationale des telecommunications et sont vraisemblablement sujettes a des ·ecarts dOs aux changements territoriaux ou aux methodes differentes d'enregistrement. Pour les donnees annuelles de toute Ia periode 1928-1951, voir /'Annuaire sfafisfique 1952 et les editions precedentes. 1 Ruanda-Urundi compris. 2 Annees commen~ant 1er mai de l'annee indiquee, 3A partir de 1947, le traflc avec .fe Congo Beige, le Cameroun, le Niger, Ia Nigeria et le Soudan Anglo-Egyptien est considere comme traflc interieur au pays. 4 1929-1938: portee variable. .5 1929: le traflc entre le Tanganyika et Kenya-Ouganda etait considere comme traflc avec l'etranger. 6 Telegrammes taxes seulement.
Source: Publications of the International Telecommunication Union. Note. The figures cover, in general, all types of telegrams including cablegrams and radiograms, but excluding messages in transit. The data are those submitted by the member administrations of the International Telecommunication Union and presumably reflect territorial changes and differences in reporting. For annual figures covering the whole period 1928-1951, see Statistical Yearbook 1952 and preceding issues. 1 Including Ruanda-Urundi. 2 Years beginning 1 May of year stated. 3 Beginning 1947, traffic with Belgian Congo, Cameroons, Niger Colony, Nigeria and Anglo-Egyptian Sudan -is considered domestic. 4 1929-1938: coverage variable. 5 1929: traffic between Tanganyika and Kenya-Uganda was considered foreign. 6 Revenue telegrams only.
329
COMMUNICATIONS 143. Telegraph service (~ontinued)
:
number of telegrams- Service telegraphique
B. Foreign: received
A. Domestic
B. Etranger:
A. Jnterieur
C. Foreign: sent
(suite! :
re~us
nombre de telegrammes
C. Etranger: envoyes Milliers
Thousands Country -
Pays
1929
Code
1937
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
-----AFRICA (cont.)- AFRIQUE (suite) South West Africa •••••••••••• Sud-Ouest Africain
A
Togoland [Fr.)- Togo [Fr.) ••••
A
... ... ...
B
c
B
c Tunisia -Tunisle •••••••••••••
A
B
c
Union of South Africa S••••·• .' •• Union Sud-Africaine 3 AMERICA, NORTH AMERIQUE DU NORD Canada s •••••••••••••••• •. •
A
B
c
•'••
157 6 6
152 9 7
67 16 16
79 21 21
84 21 21
75 20 20
·278 415 357
277 436 408
291 472 411
376 372 462
1718 417
164 336 357
163 384 401
162 379 389
155 358 367
6 025 299 .366
46 338 '420 '424
118 4417 4405
10 9.02 1 755 976
11 411 1 017 1 002
11 460 1 159 1 118
11 933 1 229 1 247
18 113 795 893
19 195 868 918
19 039 939 996
1 202 25 19
1 300 26 19
.. ....
46
2
...
11 764 1 076 1 073
... . .. . ..
.. ....
... ... ...
. .. .. .
... ... ...
. ..
......
B
... ... .. .
... . .. ...
... . .. . .. ... . .. . .. . .. ..·. ...
... ... ...
... . .. ... ... . .. . .. ...
A B
10 849 6]83 6]55
15 354 302 260
15 185
29 072 915 769
30 350 400 404
206 579
190 812
211 393
15 561
14 648
22 718
9 094 614 713
9 583 868 636
... ...
...
A
A
A
c c
c
. .. . ..
19 4 3
19 013
A B
124 223 279
19 9 3
18 987 .803 811
c
Etats-Unis 7 •••
... ... ...
56 5 5
12 814 667 738
B
United States 7 -
... ...
13 456 692 797
c
Mexico- Mexique ••.••••••••
...
. ..
. ..
...
... . ..
17 982 927 1 159
A
B
Honduras •••••••••.•.•.•.•.•
...
... ... ...
'
c
·Haiti- Haiti •.••••••••••••••
...
. .. ...
' B
El Salvador -Salvador •••••••
... .... ..
}
...
... ...
... ...
... ...
* 19 644
* 805 *837
.- ..
.... ...
. ..
.
..
...
16 426 613 537
17 681 765 614
. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..
189 964
174 343
175 077
181 342
151 710
20 619
19 761
19 795
20 884
19 618
* 24 598 * 1 298 *1 547
* 28 427 * 1 197 *1 060
* 22 604 *1 097 *998
... ...
... ... ...
... ... ...
... ...
... ... ...
46 27 25
118 42 31
... ... . .. ... ...
... ... ... .. ....
217 51 40 2 401 105 107
AMERICA, SOUTH AMERIQUE DU SUD Argentina -Argentine ••••••••
A B
c
Chile-Chili ••••••••••••••••
A B
c
Paraguay ••••••••••••••••••
A B
c
Peru·B-Perou
8 •••••••••••••
A B
c
... ... ... .. . ... ...
...
. ..
... ...
1 619 138 163
I
. .. . ..
400 37 35
326 44 46
1 760 102 108
1 765 100 104
....... ... 3 280 168 176
....
... ......
3 595 150 164
. ..
... '
3 903 174 187
...
...... . .. 114 118 130
5 850 177 174
5685 163 152 223 154 154
... ... ...
. ..
... . .. . .. . .. ... 262 114 125 3 848
. .. . ..
Voir remarque generale a Ia page 329. 1 Telegrammes a l'etranger compris. 21nclus dans service interieur. 3 Annees commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. 4 Telegrammes vers pays limitrophes compris dans service ·interieur, exclus du traflc avec l'etranger. 5 Tous les telegrammes envoyes et re~us par voie de terre compris dans service interieur. 1 929-1948: source, Annuoire du Canodo. 6 1929: lignes d'Etat seulement. 7 Depeches vers Canada, Mexique; St.-Pierre-et-Miquelon comprises dans service interieur. 8 1929-1938: source, Anuario Esfadisfico del Peru.
See general note on page 329. · I I Includes foreign telegrams sent. 21n~ludeil in domestic. 3 Years beginning 1 April of year stated. ! 4 Telegrams to neighbouring countries included in domestic telegrams, excluded from foreign. : 5 All telegrams sent and received by land are counted as domestic. 19291948: source, Canada Year Book. · ! 6 1929: government lines only. I 7 Messages to Canada, Mexico, St. Pierre and Micjuelon included in domestic service. 8 1929-1938: source, Anuorio Es!adisfico del Peru.
330
I
COMMUNICATIONS 143. Telegraph service A. Domestic
!continued! :
number of telegrams- Service h~legraphique
B. Foreign: received
C. Foreign: sent
A. lnhirieur
B. Etranger:
!suite! :
re~us
nombre de telegrammes
C. Etranger: envoyes
Thousands
Milliers
Country -
Pays
1929
Code
1937
1938
1947
AMERICA, SOUTH (cont.) AMERIQUE DU SUD (suite) Surinam ••..• , .••••••.••.•••
.. . .. . .. .
A B
606 111 95
A B
c Venezuela .......••....•..•. ASIA
t-
ASIE
1952
. .. ... ... . .. . .. ...
. .. ... . ..
... ... ...
1 056 502 391
... ...
. .. . .. ...
1 390 410 360
. .. . ..
4 966
5 397
5 375
4 105
341 117 129
493 110 117
594 132 138
622 144 142
532 130 175
601 110 173
610 114 191
4 644 4135 4 212
4 280 4214 4274
2 550 344 1 191
2 539 353 1 415
2 623 356 797
2 901 362 1 155
3 158 424 l 187
... . ..
1 121 1 474
. .. ...
1 384 1 649
1 300 1 503
5 11 11
22 31 30
21 31 31
A
.. .
. ..
...
5 750
5 736
A B
. .. .. ....
.... ..
... . .. ...
...
... ...
.. ....
c
Cambodia, laos, Vietnam .•..••
A
1 894 471 457
B
c
Ceylon- Ceylon •••••••.•.••
Hong Kong •.•..•••••..••••• India 1, 2 -In de 1, 2, .... , , , . ,
c
1 596 355 429
B
. ..
A B
...
c
22 24 24.
25 26 24
28 24 25
20 36 37 1 528
Indonesia -lndonesie., ••••••.
22 605 2 686 1 977
23 773 2 804 1 845
23 785 2 566 1 719
A B
1 474 564 528
874 359 298
932 328 275
1 085 287 362
1 440 342 402
1 728 455 344
1 790 515 \ 598
1 767 599 678
1 872 595 681
A B
736 60 45
...
4 825
...
. .. ...
A
A B
A
c
A B
c
A B
c
. .. .. . . .. .. . .. .
.. . .. . ... ... ... . .. . .. . .. . ..
63 527 71 313 71 245
172 664 7 1 119. 71 211
7 75 935 7 1 203 71 132
. .. .. .
. .. . .. .. .
... ...
.. .
A B
B
Malaisie ....•..•..
... ...
21 085 2 561 1 786
c
lebanon -liban .•••••••...•
... ... ... . .. .. .
797 254 317
20 613 2 932 2 084
c
Jordanie ..••..••.••
224 93 146
2113 540 1 206 886
B
Japan-Japon ........ , •••••
237 140
. ..
13 600 1 J12 1 183
c
Israel- israel •••••••••••••••
783 271 329
1 183 3 97 3 100
13 836 1 283 1 1'89
c
lraq-lrak •.••..•••. ,, ••..•
1 112 3 90 3 91
3
16 275 1 531 1 521
c
Iran 5, •••• , •••• , •• , •••• ,, ••
. .. 3
A B
c
Malaya -
1951
t
Burma- Birmanie.,, •••• , •••.
Jordan -
1950
'
c
Uruguay, ..•.•• , •.••••••••••
1949
1948
7
...
70 126 120
.. . . .. . ..
28 105 68
. .. ... . ..
... ... . .. ... . .. ... . .. . .. . ..
... ... ... . .. . ..
... ... ... ...
8
68 400 9 240 9373
... ... ... . .. .. . . .. ... ... ...
.. .
37 104 69
. .. .. . . ..
3 550
}
. .. . .. . .. .. .
438
. .. . ..
. ..
379
. .. . .. . ..
. .. . .. ... ...
348 124 112
186 646 6245
367 430 510
509 420 471
670 418 475
698 339 376
75 169 249 430
80 001
85 788 1 034 1 275
97 386 1 486 1 933
91 494 1 634 1 990
42 52 45
6
. ..
}
873
{
...
...
26 47 47
34 40 37
42 51 44
. .. . .. .. .
46 287 304
51 290 234
65 336 313
10 732 10 1 030 1°727
701 1 033 1 021
824 1 350 1 263
837 696 861
...
... ...
788 1 210 899
Voir remarque generate a Ia page 329. 1 Annees commensant le 1 er avril de l'annee indiquee. 2 A partir du 15 coOt 1947, non compris le Pakistan. 1947: 15 coOt 194731 mars 1948. 3 1937-1938: telegrammes taxes seulement. 4 Cambodge et Vietnam seulement. 5 Annees commen~ant le 21 mars. 6 1948:16 mai 1947-31 decembre 1948. 7 1929-1938: annees commensant le 1 er avril de l'annee indiquee. 8 Estimation provenant de Summation of Non-Military Activities in Japan No. 35, coOt 1948, S.C.A.P. 9 Source: Statistical Abstract of Japan, 1950. 10 Non compris Singapour. t Chine, voir Annuaire statistique 19 52.
See general note on page 329. 1 Years beginning 1 April of year stated. 2 Beginning 15 August 1947, excluding Pakistan. 1947: 15 August 1947 to 31 March 1948. 3 1.937-1938: revenue telegrams only. 4 Cambodia and Vietnam only. 5Years beginning 21 March. 6 1948:16 May 1947-31 Dece;,ber 1948. 7 1929-1938: years beginning 1 April of year stated. 8 Estimates from Summation of Non-Military Activities in Japan, No. 35, August 1948, S.C.A.P. 9 Source: Statistical Abstract of Japan, 1950. 10 Excluding Singapore. t For China, see Statistical Yearbook 19 52.
331
COMMUNICATIONS 143. Telegraph service A. Domestic
(continued) :
number of telegrams -Service telegraphique
B. Foreign: received
C. Foreign: ;ent
A. lnterleur
!suite) :
B. Etranger: re§us
c.
nombre de telegrammes
Etranger: envoyes Milliers
Thousands Country -Pays
Code
1929
1937
1938
1947
1948
1949
... ... ... ... ...
... ... ...... ...
...... ... ... ...
...... .........
... ...
......
2 034 954 937
ASIA (cont.)- ASIE (suite) North Borneo ................ Bornlio du Nord Pakistan 1, •••••••••••••••••
B
c
A B
c
1950
1951
1952
31 33
130 117
129 108
2 070 809 732
2 847 800 808
2 768 774 773
2 960 710 724
Portuguese India ••••••••••••• lnde Portugaise
A B
20 43 36
23 40 32
25 41 39
33 67 59
30 95 80
29 72 58
38 98 81
43 106 90
45 102 89
Syria -Syria ••.•••••••••••••
A B
90 44 38
35 34. 29
37 36 27
74 81 92
90 90 106
100 110 126
110 115 130
442 130 126
421 129 125
A B
7 407 537 487
6 752 280 267
5 363 431 431
5 565 371 369
5 883 369 351
6 249 405 383
7146 463 429
7 929 511 489
... ... ...
5 290 509 597
2 784 590 624
2 960 687 708
2 963 964 951
3 658 942 956
2 989 895 853
c
c
Turkey-Turquie, •• , •• , •••••
c
EUROPE
...257 241
t
Austria - Austriche •••••••••••
A B
c
... ...
1 583 1 677 1 622
...
2 333 1 265 1 184
6 192 1 651 1 496
5 582 1 564 1 416
5 020 1 537 1 400
4 890 1 625 1 468
4 614 1 624 1 451
4 425 1 474 1 347
Belgium -Belgique ••••••••••
A B
7 080 2 135 1 988
23 322 21 332 2 1 251
Denmark 1, 8 - Denemark 1, 3••
A B
958 1 286 1 160
883 842 741
907 835 742
2 152 849 805
312 147 1 020 959
1 888 1 138 1 054
1 914 1 205 1 130
1 850 1 191 1 118
1 730 1 174 1 099
Finland - Finlande •••••••••••
A B
874 428 440
318 343 317
335 351 316
941 273 320
841 316 353
737 356 374
722 386 400
730 424 477
735 411 460
France 4, •••••••••••••••••••
A 8
36 325 6 843 6 573
27117 3 874 3 748
26 350 3 289 . 3 280
29 755 3 076 2 849
17 782 '3 692 '3 210
16 516 4 259 3 819
16 850 4 528 4 d92
14 245 4 239 3 814
Allemagne 1, 5 .
A 8
22 700 7 262 7 476
13 834 3 368 3 049
17 982 3 928 3 719
... ... ...
5126 575 976 1 096
22 637 1 831 2 093
21 501 2 783 3 066
19 481 3 325 3 390
18 986 3 579 3 756
A 8
3 107 507 494
4 269 353 279
4 235 355 294
4 226 455 398
4 092 444 406
4 143 559 436
4 915 503 462
5 422 532 484
4 963 525 446
A B
2 960 .792 844
1.749 380 384
2 048 375 391
3 264 379 351
......
... ... ...
... .. .
... ... ...
A B
147 60 74
145 53 60
... ... ...
... ...
... ... ... ... ... ...
c c
c c
Germany 1, 5 -
c
Greece 6 -
Grece 6 ••••••••••
c
Hungary - Hongrie ••• , ••••••
c
Iceland -lslande ••••••••••••
c
...
24 883 3 242' 3 002
4
... ... ... ...
313 65 82
310 73 85
299 73 82
Voir remarque generale a Ia page 329. 1 Annees conimen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. 2 Annees commen~ant le 1 er mars de l'annee indiquee. 3 1929-1947: donnees officielles communiquees directement au Bureau de statistique des Nations Unies. A partir de 1948, y compris les iles Ferae et le Greenland. 4 Y compris I'Algerie. A partir de 1949, y compris Ia Guadeloupe, Ia Martinique, Ia Guinee Fran§aise et Ia Reunion. 5 A partir de 1948, Allemagne occidentale. 6 1929-1947: annees commen~ant le 1 er avril de l'annee indiquee. t Bulgarie et Tchecoslovaquie, voir I'Annuaire slalislique J 952.
See general note on page 329. 1 Years beginning 1 April of year stated. 2 Year beginning 1 March of year stated. 8 1929-1947, official figures communicated directly to the Statistical Office of the United Nations. Beginning 1948, including Faeroe Islands and Greenland. 4 Including Algeria. Beginning 1949, includes Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Reunion, 5 Beginning 1948, Western Germany. 6 1929-1947• years beginning 1 April of year stated, t For Bulgaria and Czechoslovakia, see Slalislica/ Yearbook J 952.
352
COMMUNICATIONS
143. Telegraph service A. Domestic
!continued) :
num.ber of telegrams- Service telegraphique
B. Foreign: received
C. Foreign: sent
A, lnt.Srleur
(suite) :
B. Etranger: resus
nombre de telegrammes
C. Etranger: envoy.Ss
Thousands
Millieu
Country- Pays EUROPE (cont. -suite)
Code
1929
1937
1938
1947
1948
A B
1 200 994 931
885 691 627
896 663 611
1 913 1 478 982
1 766 1 367 882
Italy 2-ltalie 2,, •••• ,,,,,.
A B
32 269 2 510 2 649
23 782 1 618 1 549
25 329 1 930 1 785
24 893 1 877 1 961
27 331 2 113 1 817
1951
1952
A B
47 123 152
66 81 96
60 69 (5
96 88 98
A 8
2 359 2 782 2 729
1 442 1 979 1 885
1 715 1 886 1 827
Norvege 2. , ••••••
A 8
3 670 1 038 920
2 551 888 761
2 687 836 702
Portugal .... ; ...............
A B
2 089 315 395
2 160 318 294
2 161 315 283
A 8
9 968 1 833 1 699
... ...
...
... ...
A5 8
2 837 1 408 1 314.
2 782 995 946
A 8
1 058 1 939 1 916
United Kingdom 1, •••• ,,., ••• Royaume-UnJl
A 8
Yugoslavia
Luxembourg ... , .............
1 659 1 312 928
1 569 1 129 877
25 979 2 129 2 165
28 544 2 769 2 478
30 524 2 985 2 809
29 554 3 119 2 759
108 88 Hl3
118 85 101
128 90 106
140 85 100
144 83 98
4 040 1 511 1 503
4 117 1 756 1 755
3 839 2 006 1 .943
3 509 2 219 2 155
2 998 2 194 2 110
·2 683 2 189 2 097
7 502 757 728
6 946 767 712
6 580 794 794
6 060 849 783
5 634 882 817
. 5 472 879 821
4 633 788 703
4 123 660 587
2 805 604 530
2 424 650 565
2 342 694 608
2 265 661 576
17 451 908 1 097
20 985 1 225 1 007
18 865 972 1 045
19 202 1 068 1 079
2 907 952 917
5 108 1 355 1 317
5 128 1 300 1 265
5 175 1 432 1417
525 1 177 1 112
519 1 132 1 069
953 2 085 1 923
907 2 067 1 948
42 451 11 378 11 969
49 226 8 444 9 392
50 395 8 102 9 089
47 421 9 096 10 057
A 8
4 660 460 419
3 066 313 285
3 068 319 291
A 8
16 345 727 809
16 268 693 747
16 965 705 745
c
c
Netherlands- Pays-Bas., •••••
c c c
Spain- Espagne ••••••••••••
c
Sweden 4 - Suede' •••••••••• \
6 - Suisse 6 ••••••
c c
6 - Yougoslavle 6 ••
... ...
1 682 1 386 1 023
c
Switzerland
1950
t
Ireland (Rep.) 1, • , •••• , •••••• lrlande (Rep,) 1
Norway 2 -
1949
c c
. ..
31
...
...
I
1 336 1 302
21 372 1 306 1 173
5 008 1 571 1 568
4 993 1 571 1 568
4 697 1 469 1 470
816 1 952 1 818
789 1 945 1 835
797 2 042 1 886
792 1 909 1 787
43 396 8 896 10 271
41 974 9 081 10 540
41 614 9 823 11 244
38 626 10 470 10 770
36 400 9 932 10 153
3 960 252 234
5 157 256 297
6 286 257 305
6 871 267 296
5 581 250 204
2 343 303 229
33 729 944 987
34 692 1 047 1 023
35 647
35 486
34 473
27 080
OCEANIA- OCEANIE Australia 2 - Australie 2. , •••••
c
... ... ...
French Oceania .............. Oclianle Fran~aise
A B
New Caledonia ....... , •• , ••• Nouvelle-Caledonia
A B
44 8 8
New Zealand 1, •• , •••••••••• Nouvelle-Zelande 1
A B
6 593 317 350
c c c
4 5 5
...
...
... ... ...
5 120 327 348
5 379 316 345
... ...
18 22 28
•.••
...
... ...
... . ..
...
. ..
10 16 17
22 16 17
22 17 19
22 15 15
57 16 16
·48 12 13
40 12 12
44 11 12
53 16 17
48 16 20
7 195 427 414
7 238 448 437
7 409 525 519
7 159 559 554
7 136 613 617
7 083 552 561
... ...
See general note on page 329. 1 Years beginning 1 April of year stated, 2 Years ending 30 June of year stated. 3 Beginning 1947, revenue telegrams only. 4 Beginning 1947, years beginning 1 July of year stated. S Revenue telegrams only, including those transmitted over railway telegraph lines. 6 1953: Switzerland: A 785, 8 1 968, C 1 828; Yugoslavia: A 2 658, B 371, C 307. t For Poland, Romania and the USSR, see Statistical Yearbook 1952.
... ...
...
Voir remarque generale a Ia page 329. 1 Annees commen~ant le 1er avril de l'annee indiquee. 2 Annees se terminant le 30 juin de l'annee indiquee. 3 A partir de 1947, telegrammes taxes seulement. 4 A partir de 1947, annees commen~ant le 1er juillet de l'annee indiqulie, 5 Telegrammes taxes seulement, y compris ceux transmis par le service telegi'aphique des chemins de fer. 6 1953: Suisse: A 785, B 1 968, C 1 828; Yougoslavie :A 2 658, B 371 c 307. . . t Pologne, Roumanie et URSS, voir I'Annuaire statistique 1952.
333 ·.
COMMUNICATIONS 144.
Telephones- Telephones
Number in use- Nombre en usage Units
Unites Country
1932
1937
1950
1949
1951
1952
Pays AFRIQUE
AFRICA Angola •••• ••••••••••• ••• Belgian Congo 1••••••••••• Cameroons [Fr.] ••••••••••• Egypt 2•••••••••••••••••• Fr. Equatorial Africa •••••••• Fr. Somaliland •••••••••••• Fr. West Africa •••••••••••• Kenya, Uganda, Tanganyika. Libya ••••.••••••••••••••• Madagascar ••••••••••••••
...1411 ... 45 489 ... ...... 84 505 ... 2 233 13 442
757 1 628
... .60.. 564 ...... 6 360 . .. 2 590 21 437
Morocco [Fr.] ••••••••••••• Morocco [Sp.] ••••••••••••• Mozambique •••••••••••••• Portuguese Guinea ••••••••• Sao Tome and Principe •••••
1 120 ... ...
... ......1 953
Southern Rhodesia ••••••••• Togoland [Fr.] ••••••••••••• Tunisia •••••••.••..••..••• Union of South Africa •••••••
134 183 13 522 106 336
229 159 13 447 175 711
...
1 4 1 106 1
911 604 007 000 862
1 25 1 115 2
994 432 096 500 480
369 12 372 19 971
296 11 528 16 525
2 26 1 125 3
094 993 182 308 008
442 14 606 24 369
2 9 1 133 3
320 458 582 315 312
531 17 072 29 019 5 244 6 870
Somalia Fran~aise Afrique Occid. Fr. Kenya, Ouganda, Tanganyikn Libye Madagascar Maroc [Fr.] Maroc [Esp.] Mozambique Guinee Portugaise St-Thomas et lie du Prince
...
5 119
...5 533
. ..
47 429 4 872 3 320 162 180
55 479 5 471 4 195 144 251
63 900 6 331 4 963 181
72 869 7 275 5 573 234 258
20 472 468 24 695 415 518
24 247 535 26 233 2 458 851
26 899 557 27 227 5426 659
30 561 596 29 085 479 823
5 860
...
AMERICA, NORTH
Rhodesia du Sud Togo [Fr.] Tunisia Union Sud-Africaine AMERIQUE DU NORD
Canada ••••••••••••••••• 4J 261 245 Cuba •••••••••••••••••••• Guatemala ••••••••••••••• Haiti 6 ••••••••••••••••••• 101 208 Mexico •••••••••••••••••• Panama ••••••••••••••••• United States ••••••••••••• 719 690 187
... . .. ... . ..
41 322 794
... ...
22
22 700 000
...
...
911 900
. .. . ..
3 105 730 124 005
...
3 341 729
. ..
5 658
... 126 394
3 179 273 555
3 059 285 60Q
3 059 2299 327
... 2312 225
19 450 000
40 665 000
43 004 000
45 636 000
16 511 48 056 000
. ..
...
...
...
Canada Cuba Guatemala Haiti 6 Me xi que Panama Etats-Unis AMERIQUE DU SUD
AMERICA, SOUTH Argentina •••••••••••••••• Paraguay •••••••••••••••• Peru •••••••••••••••••••• Uruguay •••••••••••••••••
Angola Congo Beige 1 Cameroun [Fr.] Egypte 2 Afrique Equal. Fr.
3304 736
... . .. 2 29 378
377 473
2717 000
2 32 823
244 400 84 100
.21.. 399
2798 5 246 ·99
. ..
391 273 733 871
852 327 5 316 49 102
...
929 309 5 491 54 293
. ..
Argentine Paraguay Perou Uru11uay ASIE
ASIA Cambodia, Laos, Vietnam ••• Ceylon •••••••••••••••••• Hong Kong ••••••••••••••• india •••••••••••••••••••• Indonesia •••••••••••••••• Iraq 2.•..•.•.•..•.••.•.. Israel •••••••••••••••••••• Japan ••••••••••••••••••• Jordan ••••••••••.••••••• Macau ••••••••••••••••••
7 466 227
. ..
8 23 282
... ... ...
965 390
......
8 199 10 446
. ..
877 827
... ... ... 1 311 454 ......
9 129 14 884
·11 531 16 860
2128 911 35 750
2168 397 243 000
16 249 24 686 1 448 668
17 630 29 761 1 664 490 4 096 1 508
...
...
...1 425
12 953 18 723
...
163 811 258 707
24 35 1 735 5
165 972 216 646 I 536
14 20 36 178 2 63
421 668 616 937 360
Cambodge, Laos, Vietnam Ceylan Hong-Kong In de Indonesia
9 25
257 761 948 708 676
lrak 2 Israel Japan Jordanie Macao
40 2 239 5 1
Source: Sfafisfique g€merale de la lelephonie, Union internationale des telecommunications (Geneve). Remarque. Les chiffres se rapportent au nombre de telephones publics et prives (appareils d'extension indus) relies au bureau central. La methode et Ia date du denombrement varient d'un pays a I' autre. 1 Y compris Ruanda-Urundl. 2 Source: American Telephone and Telegraph Company. 31933. 4 Donnees officielles communiquees directement au Bureau de statistique des Nations Unies. 5 Donnees correspondantes publiees par American Telephone and Telegraph Company: Union Sud-Africaine, 514 675. 6 Au 30 septembre de l'annee indiquee. 7 1931. 81nde Britannique. 9 Au 31 mars 1953.
Source: General Telephone Slalisfrcs, International Telecommunl cation Union (Geneva). Note. The figures relate to the number of public and private telephones (including e)(tension instruments) connected to a central exchange. The method and date of count vary from country to country. 11ncluding Ruanda-Urundi. 2 Source: American Telephone and Telegraph Company. 3 1933. 4 Official figures communicated directly to the Statistical Office of the United Nations. 5 Corresponding figures published by American Telephone and Telegraph Company: Union of South Africa, 514 675. 6 On 30 September of year stated. 1 1931. 8 British India. 9 31 March 1953.
834
COMMUNICATIONS 144.
Telephones
number in use-Telephones
!continued!
nombre en usage
!suitel
Unlt6s
Units I
Country
1932
1937
1950
1949
1951'
1952
Pays ASIE (suite)
ASIA (cont.) Malaya, Fed. of ........... Pakistan ••••••••••••••••• Philippines ••••••••••••••• Portuguese India ••••••••••• Portuguese Timor •••••••••• Syria .................... Turkey ...................
. .. ...
10 545
...
......
...
20 064
... ... ... ... . .. ...
20 444 17 671 152 235
23 694 19 364 19 675 190 256
158 169
14 301 165 150
...
...
2
32 352 24 308
28 086 21 458 31 226 220 374
. ..
20 449 85 873
25 175 97176
224 352
Malaisie, Fed. de Pakistan Philippines lnde Portugaise Timor Portugais Syrie Turquie EUROPE
EUROPE Austria .......... • ••••••• • Belgium ................... Bulgaria ••••••••••••••••• Czechoslovakia •••••• : •••.• Denmark •••••••· •••••••••• Finland •••••••••••••••••• France ................... Germany5 ••••••••••••••• Greece •••••••••••••••••• Hungary •••••••••••••••••
240 300 20 149 359
113 067 212 960 894
135 489 . 1 292 754 2 960 401 13 472 110 565
...
Iceland •••••••••••••••••• Ireland (Rep.) ••••••••••••• Italy 6, •••••••••••••••••• Luxembourg •••••••••••••• Monaco ..................
31 490 479 355 13 084
Netherlands •••••••••••••• Norway .................. Poland •••••••••••••••••• Portugal ••• • ............. Spain ••••••••••••••••• ,.
332 858 196 889 6J83 967 45554 270 542
Sweden .................. Switzerland ............... United Kingdom ••••• r• •••• Yugoslavia 6, 9 ••••••••••••
...
564 346 2 109 45
861 205 695 543
3279 393 421 220 425
595 528 813 510 029
171 109 1 552 618 3 623 697 45 197 148 595
. ..
383 649 157 1380 646
412 687 159 1385 721
407 555 000 000 416
313 975 2 318 673 5 12 112 728 75 947 1115 000
989 012 000 000 821
427 715 160 1350 757
448 936 743 988 161 000
328 394 2 405 802 2393013 82 101 1JJ6 000
359 201 2 520 762 2 700 104 88 439 1JJ7 000
383 985 2 644 910 2 976 953 100 575 1J20 000
Finlande France Allemagne 5 Grace Hongrle
. ..
788 760
39 676 586 650 15 442
19 75 1 118 22 4
600 755 685 376 683
20 83 1 244 23
801 730 152 412
21 92 1 303 24 4
368 275' 997 677 688
22 99 1 410 25 5
163 167 476 912 891
lslande lrlande (Rep.) ltalie 6 Luxembourg Mol)aco
403 234 6272 65 1275
548 963 300 596 416
692 430 1225 i32 591
412 670 000 678 948
781 451 1230 152 651
678 727 000 973 516
821 476 1230 168 732
036 706 000 568 640
896 503 1235 186 809
294 223 000 594 589
Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Espagne
726 430 3 018 53
191 877 656 847
1 507 845 5 122 109
909 471 369 096
1 615 896 5 376 110
200 398 053 170
1 683 952 5 664 110
230 450 025 907
...
...
1 786 993 1 012 590 5 927 023 118 867
Suede Suisse Royaume,Unl Yougoslavie 6,
9
OCEANIE
OCEANIA Australia ••••••••••••••••• French Oceania ••••••••••• New Caledoilia, •••••••••• New Zealand •••••••••••••
Autriche Belgique Bulgarie Tchecoslovaquie Denemark
318 228 000 708 938
493 578
594 855
722 155 560
644 192 02'0
...8
. ..3
1 109 984 558 1 640 1 369 986
1 028 134 460 1 644 1348 539
1 209 406 642 1 719 394 566
1 300 790 678 1 769 425 186
Australia Oceanle Fran~alse Nouvelle-Caledonia Nouvelle-Zeli:mde {
Voir remarque generale a Ia page precedente. 1 Source: American Telep.hone and Telegraph Company. 2 Donnee correspond ante publiee par Amli!rican Telephone and Telegraph Company: 72 730. 3J936. 'Non compris telephones publics. 5 A partir de 1949, Allemagne occidentale. 6 Donnees officielles fournies directement au Bureau de statistique des Nations Unies. 7 Source: Anuario Estadlstico de Espana, Vol. 2, 1946-1947. 8J933. 9J953: 127 406.
See general note on preceding page. 1Source: American Telephone and Telegraph Company. 2 Corresponding figure published by American Telephone and Telegraph Company: 72.730. 31936. 4 Excluding public telephones. 5 Beginning 1949, Western Germany. 6 Official figures communicated directly to the Statistical Office of the United Nations. 1 Source: Anuario Estadlsflco de Espana, Vol. 2, 1946-1947. 8J933. 9 1953: 127 406.
335
\
INTERNAL TRADE -COMMERCE INTERIEUR 145.
Retail and wholesale trade- Commerce de detail et de gros Index numbers of value -Indices de Ia valeur
A.
1948
Year An nee
General
General
1929 •••• 1932 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ••••
... ... ... ... ...
...24
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 •••• 1948, ••• 1949 •••• 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 .•.•
Mexico Mexique
Canada Food 2 Aliments 2
29 33 32
22 25 28 28
26 27 28 33 34
33 38 44 47 48
28 33 45 53 56
39 44 55 68 100
53 59 70 89 100
60 66 73 88 100
'
.
108 121 136 148 154
1.34 160 212 202 186
Apparel Habil.
...
United States 3- Etats-Unis 3
General
36 33
... ... ... ... ...
... ... 46 ... ...
... ...
...
... ...
General
Durables
.3729..
. ..
37
...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
37 37 45 47 59
32 36 42 44 48
27 32 41 29 29
35 37 43 51 58
68
54 60 79 92 100
33 38 66 88 tOO
63 70 85 94 100
100
100 110 100 104 108
105 126 100 101 111
98 102 100. 105 106
167 265 416 526 689
110 126 146 149 143
31 34 32
General
26 29 23
93 82 100
103 100 118 124 124
37
Non· durables
EUROPE
Japan' Japon 4
32 29
77
90 100
106 114 145 155 161
100
ASIA ASIE
AMERICA, NORTH AND SOUTH- AMERIQUE DU NORD ET DU SUD Argentina 1 Argentin!t 1
=
Retail trade- Commerce de detail
Austria General
106 104 99 100
Apparel7 Habll,7
... ...... ...... ... ...
......
......
... ... ...... ...... ... . .. ... . .. 6100
... ... ... ... 6
too
... ... ... ... ... ··-· ... ... ... ... s100
134 152 201 216 228
125 145 185 216 231
168 188 264 241 236
......
,
.
Autriche
Food 6 · Aliments 6
EUROPE (continued- Sl!ite) Belgium- Belgique Year Ann lie
1929 .... 1932 .... 1936 .••• 1937 .... 1938 •••.
General
...
... ... ... ... ... ... ...
Food· Aliments
... ... ... . ..
.
...
. ..
Denmark- Danemark General
... ... ...
. .. . .. ... . ..
45 52 58 63 67
48 54 62 65 70
41 53 56 60 60
78 79 93 97 100
65 65 90 103 100
104 112 118 125 132
112 135 128 126 126
...30
. ..
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 •••• 1948 ....
28 42 74 87 100
... ...
100
74 74 91 98 100
1949 .... 1950 .... 1951 •••. 1952 •••• 1953 ....
107 124 136 140 141
108 154 176 184 189
106 118 121 125 131
... ... ... ...
...
... ... ... ...
... ...
1939 .... 1940 . .'•• 1941 •••• 1942 .... 1943 ....
...
Food 8 ·Apparel Aliments 8 Habil.
. ..
Finland D Finlande u
France 10
General
Groceries Epicerie
...... ... . .. ... . ..
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... . ..
8 9
9
... ... ... ... ...
... ...
100
54 100
112 143 182 201 ' 202
154 199 268 334 364
Note. Monthly data for most of these series may be found in the Monthly Bulletin of Statistics. Wherever it has not been possible to convert a series to a post-war base period, the index is shown on base 1937= 100. 1 Sales in Buenos Aires. 2 Excluding sales of country general stores. Beginning 1937: grocery, combination and meat stores only. lJ Beginning 1951, base 1951 = 100. 1951 index numbers with 1948= 100 are• total, 117; durables, 127; non-durables, 113. 4 Department stores only.· :5 Beginning 1948, source: Oesterreichlsches lnstitut fiir Wirtschaftsforschung. jJ Including tobacco. 7Jncluding textiles. 8 Including beverages and tobacco. 9 Sales of oil co-operative societies representing about 33% of total retail trade in 19 53. 10 Sales of the Federation Nationole des Cooperatives de Consommation. 11 Beginning 1949, Western Germany, U 1929-1937: including textiles; beginning 1949, including household linen,
Germany 11- Allemagne·ll General
Food Aliments
Apparell2 Habil.l 2
120 75 92 100
120 82 96 100
117 69 88 100
... . .. ... ... ... ...
... ... ... ...
. .. . .. .. ....
...
... ... ... ... ...
... ......... ...... ... ... ... . .. ...
89 100 113 120 128
96 100 111 120 128
80 100 111 112 117
.. ....
Netherlands- Pays-Bas 'Groceries Epicerie
Apparel7 Habil. 7
... ...
... ... ... ...
... ...
38
..27.....
38 46 47 43 40
41 47 49 52 51
32 38 37 31 30
... . ..
51 46
..
General
.... 35
64 85 100
89 100
16 15 52 79 100
104 115 122 120 125
105 117 129 137 143
114 129 129 111 116
77
Remarque. Les donnees mensuelles pour Ia plupart de ces ~eries se:' trou• vent dans le Bulletin Mensual de Statistique. Dans les cas oil II n'a pas lite possible de ramener une serie a une base d'apres-guerre, l'indice figure sur Ia base 1937= 100. 1 Ventes a Buenos-Aires. 2 Non compris les ventes des magaslns d'approvisionnement .general (campagnes). A partir de 1937, epiceries, magasins a ventes multiples et boucheries seulement. · 3A partir de 1951, base 1951 =100 •. Les indices 1951 avec base 1948 = 100 sont: total, 117; durables, 127; non-durables, 113. 4 Grands magasins seulement. 5 A partir de 1948, source: Oesterreichisches lnstitut fiir Wirtschaftsforschung. 6 Y compris tab a c. 1 Y compris les textiles, 8 Y compris les boissons et le tabac. 9 Ventes de toutes les cooperatives, soil environ 33% de I' ensemble du commerce de detail en 1953. 10 Ventes de Ia Federation nationale des Cooperatives de Consommation. 11 A partir de 1949, I'AIIemagne occidentale. . 12 1929-19371 y compris les textiles; a partir de 19491 y comprls le llnge de maison.
COMMERCE INTERIEUR 145.
Retail and wholesale trade
!continued!-
Index numbers of value -Indices de Ia valeur
A.
Commerce de detail et de gros
1948
Retail trade
=
!suite!
100
(continued)- Commerce
de detail
(suite) OCEANIA OCEAN IE
EUROPE (continued- suite)
Norway- Norvege Year Annee
1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937.... 1938 .... ~! 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
Sweden 4- Suede 4
Food l, 2 Apparel 2, 3 Food l Apparel 3, 5 General Aliments 1, 2 Habill, 2, 3 Aliments 1 Habill. 3, 5 General
.. .
...
...
43 45
47 54 55 51 50 48 54 82 100 100 108 116 130 144 148
... . .. ... ...
46
47 48 47 45. 48 47 53 84 96 100 103 112 126 140 147
... ... ...
... ...
43
...
44 47 43 38 34
... ... ... ...
... ...
'34 35 77 118 100
...
...
...
...
113 109 122 135 131
....
. ..
...
85 91 100 103 107 119 131 135
.B.
Year Ann lie
1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ....
...
... ... . .. ... ...
... ... ...
78 90 100 96 102 104 111 108
69 93 100
1949 .... 1950 .... 1951. ... 1952 .... 1953 ....
117 139 177 204 199
94 104 102 106 112
...
48 50
40 41
749 69 100
90 100 110 123 132
91 100 110 110 113
114 127 304 389 451
98 103 110 111 114
99 104 110 114 116
96 102 107 107 108
91 --100 109 117 124
. ..
...
... ...
100
119 142 176 201 204
Wholesale trade- Commerce de gros Dominican Germany 13 Republic Rep.Doml· Finland 12 Allemagne 13 Finland~ 12 nicaine
66 72 86 96 .100
1182 104 100
13 23 43 58 100
103 119 154
103 108 123 128 128
87 107 127 139 137
117 156 218 23.3 228
...
...
... ... ...
... ... . .. ... ......... ...
...
57 65 87 89 100
Netherlands Pays-Bas Groceries Epicerie
...
1048
~nited
Food Aliments
. ..
38 43 50 55 59
... ...
46 47
44 47 56 64 79
.........
...
38 38 39
59 61 67 74 83
... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ...
63 66 70 84 100
47 50 51
51 55 64 72 83
...
1944 .... 1945 .... 1946 .••. 1947 .... 1948 ....
. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..
54 63 79 94 100
... ... ... ... ... ... ... ... ...
. .. . .. ... ...... ... . .. ... . .. . .. . ... . ..
... ...
71 73 83 92 100
General
... ... ...
... . .. ...
. .. ...
62 69 82 94 100
General
50 54 55 61 63
...
... ... ....
... ...
42 46 42 43 38
General
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
General
53 54 53 55 56
General
... ·-··
General
48 50 49 49 ·49
Food Aliments
34 37 36
Habill~
44 49 50 50 49
General
... ...
Apparel
53 56 61 64 67
Canada
...
Food Aliments
General
48 52 56 58 59
Brazil Bresil
... ...
Australia 8, 9 Australia 8, 9
Apparels Habill. 3
42 44 45
Belgium Belgique
36 43 47 51
Yugoslavia
Food 1 Aliments l
... ...
Australia 9 Australia 9
...
United Kingdom 6 Royaume-Uni 6
Switzerland -Suisse
....
11 11 14
37 38
Textiles
... ... ...
27 27
Kingdom 14 RoyaumeUni 14
United States- Etats-Unis
Textiles
General
...
. .. . .. . ..
... ...
56 52
... ...
Durables
Non· Durables
... ... . .. . ..
.. .... ... ...
. ..
42 48 51 52 50
34 37 29 23 22
58 65 54 58 53
28 30 38 43 48
23 27 37 35 34
29 32 39 47 54
...
47 51 78 86 100
14 13 42 73 100
59 61 76 92 100
52 56 76 92 100
37 40 64 89 100
59 63 80 93 100
98 100 110 110 114
119 140 155 169 181
131 171 149
115 119 124 107 113
93 109 119 118 118
90 125 137 131 135
94 103 112 113 110
... . .. . .. ... ...
·11~
126
Voir remarque glinerale a Ia page precedente. 1 Y compris boissons et tabac. 2 Villes seulement 3 Y compris las textiles. 4 Non compris les ventes des cooperatives, 5 Non compris les chaussures. 6 Non compris l'lrlande du Nord. 1937-1946: donnees baslies sur un echantillon 'plus restraint; a partir de 1950, donnees reyisees baslies· sur le recensement de Ia distribution de 1950. 7 Non compris l'lstrie. 8 Nouvel indice se rapportant aux ventes de detail de taus les magasins d'Australie. 9 les donnees portent sur les 12 mois flnissant le 30 juin de l'annlie lndlquee. 10 Juillet-decembre. 11 Avril-decembre. 12 Source: Uusi Suomi. 13 Allemagne occidentale, 14 Non compris l'lrlande du Nord.
See general nate on preceding page. I Including beverages and tobacco. 31ncluding textiles. 2 Cities only. 4 Sales of co-operatives are not included. 5 Excluding shoes, 6 Excluding Northern Ireland. 1937-1946: data based on a more re· stricted sample; beginning 1950, revised data based on the 1950 Census of Distribution. 7 Excluding !stria. 8 New index relating to retail sales of all establishments in Australia. 9 Data refer to 12 months ending 30 June of year stated. 10 July-December. 11 April-December. 12 Source: Uusl Suomi. 13 Western Germany. 14 Excluding Northern Ireland.
337
EXTERNAL TRADE- COMMERCE EXTERIEUR
Notes relating to Tables 146- 150- Remarques concernant les tableaux 146- 150 [le Bureau de statistique des Nations Unies publie regulierement des donnees courantes pour Ia plupart des series de ces tableaux dans le Bulletin Mensual de Statistique, et des descriptions de ces series se trouvent aussi dans le Supplement au meme bulletin. Des donnees plus detaillees et des definitions figurent dans le Yearbook of International Trade Statistics 1953. On trouvera dans le tableau 139 du present Annuaire des donnees relatives au tonnage des merchandises embarquees et debarquees au titre du commerce maritime international.]
E'")[Current data for most of the series in these tables are published regularly by the Statistical Office in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics, and descriptions of those series are also found in the annual Supplement to the above bulletin. More detailed data and definitions appear in the Yearbook of International Trade Statistics 1953. Data relating to the tonnage of goods loaded and unloaded in international sea-borne trade will be found in Table 139 of the present Yearbook.]
146. Value of imports and exports in national currencies Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales Unless otherwise stated, the figures refer to merchandise including silver (except current silver coin) but excluding gold (specie; refined and unrefined bullion; recoverable gold content of ores, concentrates, dust, and mixed bars; scrap; jewellers' sweepings; and other crude forms) and excluding issued paper currency. Trade in gold is shown separately where it normally exceeds either 1O% of imports (exports) or 10 million U.S. dollars. The currencies indicated are those in which trade was recorded in the latest year shown. General trade includes: for imports, imports directly for consumption plus imports into warehouse; for exports, exports of domestic produce plus all re-exports. Special trade includes: for imports, imports directly for consumption plus imports customs-cleared from warehouse; for exports, exports of domestic produce plus nationalized reexports only. Imports are generally valued c.i.f., exports f.o.b. Direct transit trade and transshipments under bond are excluded. Postal and Government trade are generally included; war reparations and restitutions are generally excluded. Where information is available, the treatment of foreign aid and ships' stores and bunkers is indicated in footnotes.
Sauf indication contraire, les donnees se rapportent aux merchandises et a l'argent (sauf Ia monnaie d'argent courante) mais non a l'or (en especes; en lingots raffines ou non; contenu d'or recuperable des minerais, concentres, poussieres et !ingots d'alliages; residus; chutes de joaillerie; et autres formes brutes) ni au papier-monnaie emis. Le commerce de l'or figure separement lorsqu'il de passe normalement 1O% des importations (exportations) ou 10 millions de dollars des E.-U. Les monnaies indiquees sont celles dans lesquelles les echanges de Ia derniere annee ont ete publies. Le commerce general comprend: les importations pour Ia consommation ou entreposees; les exportations de produits d'origine nationale et toutes reexportations. Le commerce special comprend: les importations pour Ia consommation ou dedouanees d'entrepots; les exportations de produits d'origine nationale ou nationalises. En general, les importations sont evaluees c.i.f. et les exportations f.o.b. Le commerce en transit direct et les transbordements sans dedouanement sont exclus. Les donnees englobent le commerce postal et gouvernemental mais non les reparations et restitutions pour faits de guerre. On a indique cheque fois que possible le classement des merchandises expedi~es a titre d'aide etrangere et des approvisionnements et combustibles des navires.
147. Value of imports and exports in U.S. dollars Valeur des importations et des exportations en dollars des E.-U. The figures shown for individual countries correspond to the national currency figures in table 146. · (1) Conversion from national currencies to U.S. dollars. All figures are expressed in U. S. dollars of the gold content fixed on 31 January 1934. Conversions to U. S. dollars were, in general, effected as follows: 1937-1938: at rates published by the League of Nations in Review of World Trade (issues 1937-1938) and Network of World Trade, 1942. As a rule these are based on monthly selling rates in New York, weighted by monthly figures of imports or exports. Beginning 1947: at rates furnished by the International Monetary Fund weighted by monthly trade figures where necessary. In some cases, the rates are domestic selling rates for imports and domestic buying rates for exports. Where selling and buying rates are not available, or where the difference between them is negligible, midpoint rates are used. For countries having multiple rates, the proportion of trade subject to each rate is considered. Differences in the methods used to obtain the rates described above are not sufficient to affect comparability. ,
Les donnees indiquees pour chaque pays correspondent aux donnees en monnaies nationales du tableau 146. (1) Conversion des monnaies nationales en dollars des E.-U. Toutes les donnees sont exprimees en dollar des E.-U. selon Ia teneur en or fixee le 31 janvier 1934. Les conversions sont effectuees, en general, de Ia maniere suivante: 1937-1938: d'apres les cours publies par Ia Societe des Nations dans Aper~u general du commerce mondial (numeros de 1937-1938) et Reseau du commerce mondial, 1942. lis sont, en general, bases sur les cours mensuels de vente a New York, ponderes selon les donnees mensuelles des importations et des exportations. A partir de 1947: suivant les cours fournis par le Fonds monetaire international ponderes, si necessaire, par les donnees du commerce mensuel. En certains cas, les cours nationaux de vente ont ete utilises pour les importations, et les cours nationaux d'achat pour les exportations. Les cours moyens sont utilises lorsque les cours d'achat et de vente ne sont pas disponibles, ou lorsque Ia difference existent entre eux est negligeable. II a ete tenu compte pour les pays a cours multiples de Ia proportion du commerce soumise a chacun des cours. La divergence des methodes employees pour obtenir ces taux est negligeable et n'empeche pas de comparer les donnees entre elles.
339
EXTERNAL TRADE Notes relating to tables 146- 150
(continued)-
Remarques concernant les tableaux 146- 150
(2) Regional and World totals. The regional and world totals shown exclude the trade of Albania, Bulgaria, China Mainland, Czechoslovakia, Eastern Germany, Hungary, North Korea (beginning 1947), Poland, Romania and the USSR. In addition, the totals have been adjusted (a) to include estimates for countries and territories either not listed separately or for which full data are not available; (b) to include insurance and freight for imports valued f.o.b.; (c) to approximate special trade; and (d) to approximate calendar years. These totals are not always comparable with similar figures published by the League of Nations for prewar years because of: (1) differences in the extent to which small territories are included; (2) different treatment of gold, silver, and ships' stores; (3) different niethods of adjusting, to c.i.f., imports reported f.o.b.; (4) such differences as (a) the inclusion here of trade between (i) Japan, Korea, Taiwan, (ii) India, Burma, excluded by the League of Nations; (b) inclusion here of revised figures for Venezuela petroleum exports. System-G: general trade; S: special trade; Si: imports, general imports less all re-exports; exports, exports of national produce; dash, information not available.
148-150.
(suite!
(2) Totaux regionaux et mondiaux. Les totaux pour les regions et le monde ne comprennent pas le commerce de l'AIIemagne orientale, l'Aibanie, Ia Bulgarie, Ia Chine continentale, Ia Coree du Nord (a partir de 1947), Ia Hongrie, Ia Pologne, Ia Roumanie, Ia Tchecoslovaquie et l'URSS. De plus, les totaux ont ete rectifies (a) pour comprendre des estimations pour les pays et les territoires non mentionnes separement on pour lesquels on ne dispose pas de Ia totalite des donnees; (b) par !'inclusion du fret et de !'assurance pour les importations f.o.b.; (c) pour representer le commerce special; et (d) pour porter sur les annees civiles. Ces totaux ne sont pas toujo.urs comparables avec les donnees similaires pour les annees d'avant-guerre publiees par Ia Societe des Nations. Ceci provient de differences dans: ( 1) le nombre des petits territoires indus; (2) Ia fa!jon dont on a classe l'or, !'argent et les approvisionnements des navires; (3) Ia maniere d'adapter aux valeurs c.i.f.les importations evaluees aux valeurs f.o.b.; (4) certains cas particulier tels que (a) !'inclusion dans ce tableau du commerce entre (i) le Japon, Ia Coree et Taiwan, (ii) l'lnde et Ia Birmanie (commerce qui n'etait pas compris par Ia Societe des Nations); (b) !'inclusion dans ce tableau de donnees revisees pour les exportations de petrole du Venezuela. Systeme-G: commerce general; S: commerce special; Si: pour les importations, commerce general moins toutes les reexportations; pour les exportations, exportations de merchandises d'origine nationale; tiret: renseignement non disponible.
Quantum and: unit value of imports and exports 1 Quantum et valeur unitaire des importations et exportations Les indices du quantum et de Ia valeur unitaire des exportations mondiales figurant au tableau 148 font l'objet d'une remarque speciale accompagnant le tableau. Les indices nationaux presentes dans les tableaux 149 et 150 sont des series officielles mesurant respectivement les changements dans le volume (indices du quantum) et dans les prix moyens en monnaies .nationales (indices de Ia valeur unitaire) de !'ensemble des importations et des exportations. La totalite des articles, toutefois, n'entrent pas directement dans les calculs de ces indices; des methodes variees sont utilisees pour apporter les corrections necessaires dans le champ d'application incomplet afin de foumir des approximaJ tions adequates aux indices·definis ci-dessous. Les indices ont ete ramenes autant que possible de Ia base sur laquelle ils etaient calcules primitivement (base originate) a Ia base 1948. Lorsque les donnees pour 1948 n'etaient pas disponibles, les indices figurent sur base 1937 ou sur une base d'apres-guerre. L'annee de· base adoptee figure dans ces tableaux en caracteres gras. La periode de Ia base originale figure en tete de cheque colonne avec une lettre de code indiquant Ia methode utilisee pour le calcul de l'indice (voir ci-dessous description des indices). Les indices-chaines sont indiques en note .au bas de Ia page. En cas de discontinuite d'un indice, les donnees en tete de cheque colonne se rapportent aux annees les plus recentes et les divergences pour les annees precedentes sont expliquees en note. Les indices sont exprimes en pourcentages.
The quantum and unit value indexes for world exports in Table 148 are the subject of a special note accompanying that table. The national indexes in Tabies 149-150 are official series · which show respectively changes in the volume (quantum index) and changes in the average price in national currency (unit value index) of aggregate merchandise imports and exports. All commodities, however, do not enter directly into the compilation of these indexes. Various methods are used to correct for incomplete coverage so as to provide adequate approximations to the indexes defined below. The indexes have, wherever possible, been converted from the base on which they were originally calculated (original base) to the base 1948. Where 1948 figures were not available, the indexes have been converted to the base 1937, or are shown on a post-war base. The resulting base year is shown in these tables in bold face type. The original base period appears at the head of each column together with a code letter indicating the method used in the index computation (see description of indexes below). Chained indexes are indicated by a footnote. Where an index is not continuous, the data at the head of each column refer to the latest years shown, and divergencies in earlier years are explained in footnotes. The index numbers are expressed as percentages.
340
COMMERCE EXTERIEUR Notes relating to tables 146- 150
!continued) -
Remarques concernant les tableaux 146- 150 (suite)
DESCRIPTION OF INDEXES- DESCRIPTION DES INDICES The superscripts A, B, C correspond to the code letters at the heads of ,columns in the tables, and the other symbols used are explained below.
Les lettres superieures A, B, C correspondent aux lettres de code en tete des colonnes dans les tableaux et les autres symboles utilises sont expliques ci-dessous.
I. Fixed period of reference- Peri ode de reference fixe Type of formula- Type de formule
Quantum- Volume
Unit Value- Valeur Unitaire
Base period weights (Laspeyres formula) •••••••••••••••••••••••• Ponderations de Ia periode de base (Formule de Laspeyresl •••••••
QA
=
~ Poqn ~ Poqo
pB
=
Current period weights (Paasche formula) ••••••••••••••••••••••• Ponderations de Ia periode courante (Formule de Paasche) •••••••••
QB
=
~ Pnqn ~ Pnqo
pA
= :Z Pnqn
Crossed weights (Fisher ideal formula) •••••••••••••••.•••••••••• Ponderations croisees (Formule ideale de Fisher) ••••••••••••••••••
QC
= ,YQAQB
pc
II. Movi'ng period of reference (chained index) The chained index is obtained by multiplying together a sequence of index numbers for the periods 1, 2 and so on up to n, the flrst index number having period o as base and period 1 as current period, the next having period 1 as base and period 2 as current period, and so on up to the last which has period n-1 as base and period n as current period. The type of the index numbers which are thus chained together is determined by the code symbol that appears in the tables.
~ Pnqo ~ Poqo ~
Poqn
= ,YpApB
Periode de reference mobile (indica-chaine) L'indice-chaine est obtenu en multipliant ensemble une serie d'indices pour les periodes 1, 2 et ainsi de suite jusqu' a n, le premier indice ayant pour base Ia periode o et pour periode courante Ia periode 1, le suivant ayant pour base Ia periode 1 et pour periode courante Ia periode 2, et ainsi de suite jusqu' au dernier indice ayant pour base Ia periode n-1 et pour periode 'COurante Ia periode n. Le type des indices qui sont ainsi enchaines les uns aux autres est indique par Ia lettre de code flgurant dans les tableaux. Explication des symboles utilises ci-dessus (I et II):
The notation used in I and II above has the following meaning P = unit value index (a superscript shows the type of index)
P
=
indice de valeur unitaire (Ia lettre superieure indique le type d'indice)
= quantum index (a superscript shows the type of
Q
=
indice du quantum (Ia lettre superieure indique le type d'indice)
Q
index) p
= price per unit of each commodity (a subscript indicates
p = prix unitaire par article (le signe inferieur indique Ia periode de reference du prix)
the period to which the price refers) q = the corresponding quantity of the commodity (a subscript indicates the period to which the quantity refers)
0
q
= quantite correspondante de I' article (le signe inferieur indique Ia periode de reference de Ia quantite)
a Ia
n (as a subscript) refers to the current period
n (signe inferieur) se rapporte
o (as a subscript) refers to the base period used in the original computation of the index
o (signe inferieur) se rapporte a Ia periode de base utilisee dans le calcul original de l'indice
Vn is the ratio of the total value of trade in the period n to the total value of trade in the period o
oVn est le rapport de Ia valeur totale des echanges pendant' fa periode n a Ia valeur totale des echanges pendant Ia periode o
~
~
denotes a sum over all commodities.
indique une somme englobant tous les articles.
Les paires QA et pA ou QB et pB ou Q 0 et pc sont dites interdependanfes si l'une d'elles a ete derivee de l'autre suivant Ia formule:
Q0
The pairs QA and pA or QB and pB or and pc are said to be interdependent if one of the pair was derived from the other by means of the formula QApA = QBpB = QCpC
periode courante
= oVn La meme formule s'applique pour les indices-chaines des trois types.
The same formula holds for the chained indexes of the three types.
341
EXTERNAL TRADE
146. Value of imports and exports in national currencies. Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales Millions
Millions AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
Algeria Algerie Import, 1 Export. 2 Special Special
I
Anglo-Egyptian Sudan 3 Soudan Anglo-Egyptien 3 Import. Export. Special Special
I
Angola Import. Export.' Special Special
Franc
£(E)
Escudo
I
Import. Special
I
I
I
£
642.4 965.5 1 199.5
230.3 282.4 364.5
0.27 0.27 0.42
0.15 0.15 0.21
I 221.2 1 084.9 992.6 768.1 I 581.5
2 1 1 I 2
192.0 537.2 389.1 994.7 609.7
389.1 424.8 396.9 631.9 837.0
0,54 0.55
0.28 0.21
477.5 592.2 611.4 637.2 962.0
2 2 2 2 3
031.0 426.3 578.8 023.9 426.5
3 4 4 4 5
333.3 211.0 331.8 539.0 524.7
746.2 627.4 477.3 452.4 500.9
80.89
80,32
980.9 488.6 793.0 169.0 189.3
6 8 10 9 15
452.9 392.1 320.4 621.9 481.4
10 10 10 13 19
552.6 755.6 636.3 033,5 356.8
530.7 416.0 534.5 597.6 765.6
1.02 1.05 0.83 1.13 1.64
0.43 0,45 0.56 0.65 0.90
19 556.9 19 958.1
709.9 665,8
2.06 1.90
1.05 1.08
3 576 2 846 3 236
2 627 2 613 3 469
3.95 5.37 5.36
4.00 4.92 6,35
167.0 165.0 147.5
242.0 222.0 307.9
408.2 563.1 782.5
1937 .. .. 1938 .. .. 1939 .. .. 1940 .. .. 1941 .. ..
4 4 4 3 4
087 999 486 885 237
4 334 5 639 5 018 5 086 7 628
6.20 6.28 5.94 5.63 8.06
8.66 5,88 5.54 5.36 8.81
214.9 231.9 227.6 227.8 233.2
343.8 338.5 363.3 370.0 431.6
1942 .. .. 1943 .. .. 1944 .. .. 1945 .. .. 1946 .. ..
4 4 8 11 26
564 723 268 662 531
6 863 919 1 789 3 908 25 612
7.88 9.20 9.95 10.02 11.43
7.41 6.58 9.24 11.07 9.98
327.7 354.9 385.3 530.8 799.3
1947 .. .. 1948 .. .. 1949 .. .. 1950 .. .. 1951 .. ..
44 92 129 151 203
723 866 356 994 674
611 121 330 596 105
16.20 22.15 23.47 27.04 41.96
15.38 23.87 27.43 33.11 62.78
960.7 1 213.1 I 332.8 1 665.5 2 176.9
1952 .... 1953 * ..
223 672 202 642
145 254 138 814
61.68 50.77
42.77 44.40
2 627.0 2 435.5
1 I .2 3
British Somaliland 7 Soma lie Britannique 7 Import. Export. General General
Franc
1934 .. .. 1935 .. .. 1936 .. ..
40 90 94 116 134
Belgian Congo 5 Congo Beige 5 Gold-Or Export. 6 Export, Special
2 751.8 3 495.8
20 179.3 18 000.3
AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite)
Year
Cameroons [Fr.] Cameroun [Fr.] Import. 1 Export. I--"S"-p.:.ec:::.ia'--1'--'----"S"-p_ec.:..i_a_l_
I
Cape Verde Islands Cornaro Island 10 Egypt 11 lies du Cap-Vert Comores 10 Egypte 11 Import. Export. 2 Import. Export. 2 Import. Export. 12 __S_,_p.:ce.:.ci_a_l_,__S.!.p_e_c·_,a_I_ _S'-'p_e:.:c.:.:ia'-I---''---S.:Cpc.e.:.c:.:.ia:.:.I_ _ _ S'-p_ec_ia_I_.!...._S_,_p_e_ci_a_l_
I
I
1
I
1
1
1
1
Ethiopia and Eritrea, Fed. of Eritrea- Erythree Ethiopia 13- Ethiopie 1S Import. Export. Import. Export. __S_,_p_e_ci_a_l_.:.~S_,p_e_c.,_:ia_l_ General General
I
I
1
1
_A_n_n_ee_ _ _:.:F:.:.r.::a00 nc~_-=C.:.:FA:.:...9___ 1_ _ _ _ _E.=scu.ccd~o_____ _ _ _.:.F.:.ra=-n:.:.c;_C.::.:.:FA..:.:.__ _ _ _ _.__:£c:. (:=E.:.l.----I------'£•.'------I·--Ethiopian dollar 1934.... 1935.... 1936....
59 89 126
73 98 168
48.2 51.1 63.6
3.4 3.1 2.8
28.7 31.2 31.5
31.1() 34.7 33.9
1937.... 1938.... 1939.... 1940.... 1941....
258 215 239 161 199
263 252 243 217 179
105.8 107.1 79.9 111.0 46.4
3.3 117.8 84.9 156.3 48.6
38.0 36.8 34.0 3L3 33.1
39.5 29.4 33.4 28.3 22.6
0.40
0.30
1942.... 248 254 1943.... 311 355 1944.... 394 471 1945 ••• "I---=-4C:C40.:.7:--,I--::-6=-:2:-=:6:1946.... 1 004 1 005
68.6 58.2 56:2 149.5 296.8
19.6 28.8 25.2 149.3 220.6
55.3 39.1 50.6 58.9 80.0
19.3 26.6 30.0 45.2 69.0
1.86 3.66 3.04 3.12 3.22
1.26 0.63 1.44 2.46 2.03
38.2 54.2
26.1 32.3 49.7
1947.... 1948.... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
2 197 4 888 8776 10562 16496
1 4 6 8 11
632 285 741 191 372
223.4 405.4 252.5 245.7 246.0
205.9 238.7 179.1 227.6 225.0
98.1 160.3 166.5 199.5 232.4
88.4 143.1 137.8 175.4 203.1
3.71 2.87 3.11 4.09 5.85
2.43 1.88 2.26 2.92 5.01
69.0 112.1 90.5 74.4 95.3
81.7 85.7 71.1 66.5 110.4
1952... 1953* ..
18 648 14070
11 042 13 095
259.8 271.8
239.1 292.6
218.7 175.0
145.1 137.3
111.8 137.3
113.0 151.2
439.3 528.5
353.2 416.0
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 2 Approvisionnements des navires compris, 8 Non compris approvisionnements des armees britannique et egyptienne, ni exportations de chameaux vivants, par terre, vers I'Egypte. 4 y compris approvisionnements des navires; droits a )'exportation exclus. 5 Y compris Ruanda-Urundi. 6 Avant 1947, taxe a I' exportation exclue (environ 20% en 1947). 7 Non compris approvisionnements militaires et des navires ni les coils postaux exportes. 8 1 er juillet 1945- 30 juin 1946. 9 Avant 1 946, franc metropolitain. 10 Avant 1952, comprises avec Madagascar. 11 Non compris commerce avec le Soudan anglo-egyptien. 12 Avant mars l'944, combustibles des navires compris; a partir de mars 1944, approvisionnements et combustibles des navires compris. 13 Annees flnissant le 10 sept. Depuis sept. 1952, Ethiopie et Erythree,
See general note on page 339, 1 Including imports under ERP and its successors. 2 Including ships' stores. 3 Excluding British and Egyptian Army stores, and exports of Jive camels on hoof to Egypt• . 4(ncluding ships' stores; excluding export duties, 5 Including Ruanda-Urundi. 6 Prior to 1947, excluding export tax (approximately 20% in 1947). 7 Excluding military stores, parcel post exports and ships' stores. 8 1 July 1945- 30 June 1946. 9 Prior to 1 946, French metropolitan franc. 10 Prior to 1952, included in Madagascar. 11 Excluding trade with Anglo-Egyptian Sudan. 12 Prior to March 1944,i ncluding ships' bunkers. Beginning Marc~ 1944, including ships' stores and bunkers. 13 Years ending 10 September. Beginning September 1952, Ethiopia and Eritrea.
342
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions AFRICA (continued) -AFRIQUE (suite) French Equal. Africa Afrique Equatoriole Fr.
Year Annee
Import. 1 Special
I Export. 21Gold-Or Special Export. Franc CFA 3
1934 .... 1935 .... 1936 ....
161 169 176
168 174 162
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
240 291 305 306 461
243 228 261 189 309
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... i946 ....
773 849 757 882 1 324
469 403 765 686 1 827
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
2 6 11 13 18
806 003 310 394 243
1952 .... 1953 *...
20 130 14 800
French West Africa Afrique Occid. Fr.
French Somaliland Somolie Fran~aise
I
Import. 1 Export. 5 Special Special Djibouti franc 3, 4
.. ....
I
£
I
Export. General 5 Gold _Or Total I Re-export. Export.
I
£
4.64 7.64 8.78
5.58 6.76 9.38
0.10 0.07 0.10
2.50 2.69 3.09
254 299 270 138 567
0.76 0.40 0.37 0.35 0.43
0.70 0.32 0.52 0.32 0.29
12.56 7.87 7.54 7.12 6.25
12.30 6.59 6,86 6.55 6.27
0.17 0.27 0.20 0.18 0.21
3.92 4.84 6.18 7.21 6.85
1 452 969 1 724 2 525 4 117
0.93 1.25 1.12 1.15 0.95
0.13 0.21 0.38 0.78 0.70
8.84 8.88 8.98 10.55 13.22
5.60 7.47 7.90 11.60 14.72
0.62 0.69 0.48 0.41 0.49
6.60 5.30 4.49 4.08 5.57
1.90 2.30 2.21 2.92 4.00
1.17 2.24 2.53 2.29 3.37
22.59 31.38 45.41 48.13 63.79
22.52 50.36 43.51 68.69 83.43
0.41 0.81 0.85 1.17 1.99
4.90 5.75 6.41 8.72 8.56
3.71 2.22
3.96 2.86
66.61 73.80
77.13 80.55
2.09 1.95
9.25 9.39
607 720 968
.. ....
1 1 1 1 1
535 627 771 347 349
1 1 1 1 1
... .. ....
328
31.1 191.7 107.6 110.0 216.9
1.9 156.8 17.6 11.4 38.8
1 1 2 3 5
821 539 077 411 991
633 678 733 931 688
81 499 767 323 309
629.7 1 777.4 2 474 2 720.8 3 247.1
1 2 1 2
289.3 018.2 083 383.7 526.6
11 19 34 42 61
916 841 480 169 336
9 944 9 635
283 408
4 311.8 5 287.9
2 082 2 837
7 18 27 30 38
61 163 55 242
Import. General
0.46 0.49 0.48
133.7 85.3 63.0 35.3 4.8
2 5 5 6 10
6
General
0.33 0.48 0.58
177.6 150.0 183.8 90.7 20.7
. .. . ..
Gold Coast 1 C&te de I' Or 1
542 701 931
121.8 114.7 121.8
14 36
I Export.
Import. Special
Import. 1 Export. 5 Special Special Franc CFA 3
121.4 124.1 121.4
. ..
Gambia Gamble
496/ 464 116 864 644
40 187 46 775
AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite) Kenya- Uganda 8 Kenya -Ouganda 8 Year Annee
Import. General
I
Export. General Total I Re-export. £
I Gold-Or Export.
Libya 11 Libye 11
Liberia
I
Import. 9 Export. 10 General General Liberian dollar
Import. Special
I Export.14 Special £12
. .. ...
Madagascar 13
Mauritius lie Maurice
Import. I Export. 5 Special Special Franc CFA 3
Export. 14 Import. General General Rupee
I
. .. . ..
I
623
108
310 285 306
1.96 1.94 2.22 2.47 3.74.
624 882 1 412 1 292 605
122 109 123 74 77
468 603 633 354 308
590 819 750 609 701
34.2 33.8 33.3 29.3 42.0
41.8 38.1 42.3 34.7 63.6
4.69 5.23 3.02 3.90 4.68
6.34 8.29 9.68 11.48 12.10
259
. ..
41
.. .
. .. ...
2.81 2.49
1.31 2.15
57 438 654 1 246 2 172
125 463 1 263 1 679 2 777
40.3 48.1 65.7 57.7 66.7
49.2 62.0 61.6 48.2 66.9
0.19 0.24 0.29 0.36 0.32
8.76 8.75 11.82 8.14 17.14
13.09 15.82 15.51 27.63 52.13
4.29 5.54 5.49 6.96 10.12
1.85 2.86 2.70 3.57 4.74
3 8 11 15 22
113.8 136.2 153.1 115.8 203.1
102.5 144.9 168.5 153.8 238.3
0.19 0.14
18.15 18.59
37.16 30.46
11.44 11.18
4.55 3.48
23 379 22 635
230.8 251.1
251.7 271.2
1934 •..• 1935 .... 1936 ....
4.30 5.07 5.74
5.76 6.75 8.30
0.44 0.61 0.59
0.11 0.20 0.37
0.98 1.46 1.67
0.54 0.72 1.26
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 .•..
8.18 7.25 6.99 8.95 11.63
9.40 8.15 7.73 9.10 11.00
0.64 0.67 0.64 0.88 1.64
0.56 0.67 0.72 0.71 0.77
2.02 2.29 2.16 2.08 2.86
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
10.62 11.48 12.41 11.20 19.25
10.59 10.48 12.41 15.30 16.37
2.07 1.80 1.32 1.05 1.47
0.68 0.48 0.45 0.34• 0.29
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
27.10 38.56 49.58 47.06 75.94
21.26 25.99 36.53 48.23 74.49
1.89 2.42 2.42 2.74 3.54
1952 .... 1953 *...
83.54 77.35
77.22 56.44
4.39 3.68
875 942 836 073 998
4 6 7 12 13
348 310 436
29.7 29.9 30.2
26.1 33.5 37.6
128 111 607 432. 487
16 378 14 837
Voir remarque generate a Ia page 339. 1 Y compris importations au titre de l'ERP et de ses successeurs. 2 Avant 1937 et 1939 a 1944, y compris J'or. 3 Avant 1946, franc metropolitain. 4 1946- avril 1949: franc CFA. 5 Approvisionnements des navires compris. 6 Approvisionnements des navires compris; non compris coils postaux. 1 Avant 1949, toutes les espikes exclues. . 8 Non compris le commerce ni les transferts entre Kenya et Ouganda ni avec Tanganyika. Approvisionnements des navires compris. 91944-1950: non compris materiaux importes pour construction des ports. 10 Non compris I' argent. · 111945-1950: Tripolitaine· et Cyrenaique, non compris Fezzan. 12 1936-1942: lire italienne. 13 Avant 1937, commerce general. Depuis le 1er jan. 1952, les Co mores exclues. 14 Approvisionnements et combustibles des navires exclus.
See general note on page 339. 1Jncluding Imports under ERP and its successors. 2 Prior to 1937 and from 1939 to 1944, including gold. S Prior to 1946, French metropolitan franc. 4 1946- April 1949; French African franc. 5Jncluding ships' stores. 6Jncluding ships' stores; excluding parcel post. 7 Prior to 1949, excluding all specie. 8 Excluding trade and transfers between Kenya and Uganda and with Tanganyika. Including ships' stores. 9 1944-1950: excluding imports for harbour construction. · 10 Excluding silver. 11 1945-1950: Tripolitania and Cyrenaica, excluding Fezzan. Excluding export duties. 12 1936-1942: Italian lira. 13 Prior to 1937, general trade. Beginning 1 January 1952, excluding Cornaro Islands. 14 Excluding ships' stores and bunkers.
343
EXTERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importati~ns et des exportations en monnaies nationales
!suite!
Millions
Millions AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite)
Year Annee
Moroccan Prot. (Sp.] Prot. du Maroc [Esp.]
Morocco [Fr.]2 Maroc [Fr.]2
~/
Import. 3 Export. Special Special Franc
Export. Import. Special Special Peseta papel 1
I
1934 •••• 1935 .... 1936 ....
23.7 26.8 28.4
10.0 11.0 11.6
1 320 1 139 1 151
1937.... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
40.7 48.3 56.1 55.3 84.3
11.6 25.7 23.4 11.3 15.2
1 2 2 2 1
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
101.0 116.7 138.5 138.2 124.8
·18.7 25.1 30,3 40.1 41.3
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
147.1 572.4 502.2 629.9 808.4
47.0 206.4 253.5 361.6 300.5
33 74 104 115 159
1952 .... 1953 *..
933.9
571.5
...
...
Mozambique 4
I
Import. Export. Special Special Escudo
Import. General
I
Nigeria 5 Export. General 6 Total I R~·export.
Northern Rhodesia Rhodesia du Nord Import. 7 General
I
Export. General
£ (R)
£
667 621 781
293.9 293.4 335.3
202.9 225.1 224.3
5.36 7.80 10.83
8.64 11.34 14.83
0.14 0.14 0.15
3.00 2.96 2.34
4.52 4.77 6.02
766 185 256 142 938
1 1 1 2 2
144 512 778 021 539
428.9 487.7 481.9 431.9 442.5
289.7 179.8 170.4 166.7 199.6
14.62 8.63 6.76 7.48 6.50
19.25 9.52 10.26 11.40 13.60
0.19 0.24 0.27 0.37 0.66
4.05 5.17 4.63 5.29 5.74
11.99 10.13 10.22 13.03 10.94
3 049 2 143 3 609 6 782 17 529
2 1 2 3 10
065 509 665 902 395
550.7 558.9 616.2 759.4 1 077.6
339.8 390.0 527.2 464.8 827.0
10.49 12.42 15.75 13.51 19.83
14.27 14.98 17.10 17.99 24.63
0.83 0.83 0.99 0.87 0.89
5.58 6.15 6.94 -7.23 8.13
12.75 13.96 12.15 '11.66 13.12
346 865 750 233 680
18 309 38 212 54 448 66 403 88 159
1 426.7 1 784.6 1 754.8 1 653.9 2 057.7
680.5 992.1 966.8 1 064.0 1 255,0
32.64 41.95 58.24 61.87 84.57
44.31 62.47 81.07 90.22 120.06
1.21 1.31 1.87 1.74 3.45
10.68 15.75 21.27 26.71 35.38
21.41 28.62 33.28 50.07 67.09
180 534 171 184
95 848 94 311
2 182.1 2 300.1
1 333.4 1 620.5
113.27 108.28
128.99 125.35
4.40 3.36
42.76 51.83
82.60 94.83
-
AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite) Nyasaland 8 Nyassaland 8 Year Annee
Import. General
---
I £
Export. 9 General
Portuguese Guinea Guinea Portugaise Import. Special
I
Export. Special
Escudo
St. Helena lie Sainte-H eleme
Reunion
l
Import. 3 Export, Special Special Franc CFA 10
lmport,ll General
I
Export. General
Sao Tome and Principe, 51-Thomas, lie du Prince Import. Special
£
-·-
1
Export. Special
Escudo
1934 .... 1935 .... 1936 ....
0.52 0.66 0.80
0.79 0.77. 0.82
19.9 26.1 33.3
22.2 28.9 38.9
151 137 138
142 109 131
0.03 0.03 0.03
0,01 0,01 0.02
16.0 18.5 17.5
25.7 31.8 33.0
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
0.86 0.83 0.78 0.84 1.06
0.92 1.00 0.84 1.05 1.30
36.6 29.4 25.7 27.7 49.3
38.5 32.1 34.6 49.4 65.0
193 263 267 172 134
197 206 197 90 105
0.04 0.04 0.04
0.03 0,01
20.5 18.8 20.1 21.2 19.6
46.4 34.6 36,8 43.0 49.4
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
1.07 1.43 1.71 1.64 2.25
1.40 1.38 1.50 1.88 2.37
62.0 95.3 55.2 82.5 95.6
50.0 97.5 64.0 93.6 93.1
68 182 247 275 713
10. 19 193 459 1 326
0.09
0,03
25.8 23.1 34.0 37.8 53.0
55.3 44,0 98.7 63,1 132.1
1947.... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
4.04 4.79 5.72 7.87 7.31
3.07 4.94 ,4.85 5.17 5.91
145.3 185.2 142.2 128.3 162.1
120.5 129.1 160.8 127.9 143.6
1 375 2 874 3 499 4 579 6 046
1 2 3 3 4
300 248 282 321 709
0.11 0.12 0.14 0.12 0.16
0.05 0.07 0.11 0.14 0.21
79.9 109.1 126.7 109.7 150.2
222.4 219.6 140.5 209.5 217.0
1952 .... 1953 * ..
8.77 7.70
6.30 7.33
... ...
...
6 895 6 415
5 305 5 354
0.21 0.21
0.14 0.08
134.6 117.5
194.3 246.5
. ..
... ... ... .... ... ...
... ...
... ......... ...
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Avant 1948, peseta-oro. 2 Commerce avec Maroc espagnol et Tanger exclus. Or compris. 3 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 4 Colonie du Mozambique et territoire de Manica et Sofala. Avant 1936, y compris l'or et les billets de banque. 5 Y compris Cameroun [Br.]. Le commerce gouvernemental est exclu des exportations 1934-1936. Avant 1949, toutes les espikes exclues. 6 Avant 1948, produits de cacao exportes par le Central Marketing Board evalues a leur coOt. A partir de 1948, evaluation au prix de vente f.o.b. Y compris approvisionnements des navires. 7 F.o.b, 8 Y compris l'or. 9 Non compris approvisionnements et combustibles des navires. 10 Avant 1946, franc metropolitain. 11 A partir de 1937, f.o.b.
See general note on page 339. 1 Prior to 1948, peseta oro. 2 Excluding trade with Spanish Morocco end Tangier. Including gold. 31ncluding imports under ERP and its successors. 4 Colony of Mozambique end Territory of Monico and Sofcla. Prior to 1936, including gold and bank notes. 51ncluding Cameroons [Br.]. Government trcd'1 excluded from exports 1934-1936. Prior to 1949, excluding all specie. 6 Before 1948, caeca products exported by Central Marketing Board valued at cost price. Beginning 1948, valuation revised to f.o.b. selling price. Including ships' stores, 7 F.o.b. 8 Including gold. 9 Excluding ships' stores and bunkers. 10 Prior to 1946, French metropolitan franc. 11 Beginning. 1937, f.o.b.
344
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions AFRICA (continued) -AFRIQUE (suite) Seychelles lies Seychelles
Year An nee
Somaliland [It,] S0 malie [lt.]
Sierra Leone
l
Export. 1 Import. General· National Rupee
Import. General
I
Export,l General £
I
I
Gold-Or Export
1934 .... 1935 .... 1936 ....
0.82 0.89 1.13
0.98 1.00 1.58
0.79 1.21 1.34
0.87 1.36 2.11
0.14 0.22 0.26
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
1.26 1.14 1.15 1.09 1.29
1.50 0.94 1.28 1.18 1.06
1.82 1.44 1.60 2.41 3.53
2.71 2.31 1.96 3.05 2.75
0.27 0.21 0.25 0.23 0.17
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
1.18 1.85 2.45 2.66 3.26
1.60 1.47 2.32 2.32 5.53
4.41 5.93 5.43 3.62 3.91
2.60 2.69 3.19 2.85 2.64
0.09 0.02 0.01
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 •••• 1951 ....
5.09 4.79 5.11 5.89 7.32
4.16 5.18 5.42 8.31 10.15
4.59 4.98 5.94 6.75 8.21
3.28 5.39 7.01 7.84 10.05
1952 .... 1953* ..
8.74 8.35
7.46 8.17
10.28 11.10
10.66 10.41
Import. Export. 1 Special Special U.S. dollar
lmport.2 General
I
Southern Rhodesia 3 Rhodesia du Sud 3 Export. General Total I Re-export. £ (R)
I
Gold-Or Export.
5.22 6.34 6.86
3.56 3.84 4.47
0.84 0.89 0.85
4.83 5.16 5.67
0.56
... ......
0.13
8.42 9.61 8.84 9.28 9.83
6.26 6.12 5.74 7.99 8.79
1.17 1.26 1.59 1.55 1.77
5.67 5.75 6.06 7.17 6.52
1.38 2.33 3.04 3.10 3.96
0.44 0.65 0.70 0.93 1.78
9.45 8.38 11.58 12.48 20.28
9.94 9.59 10.78 13.05 16.47
1.24 1.18 1.47 2.13 2.67
6.54 5.52 4.97 4.90 4.80
0.01 0.03 0.02 0.03 0.02
4.49 4.49 5.14 7.61 13.35
2.79 3.14 3.29 3.54 4.20
33.41 42.54 54.49 58.76 85.63
19.06 24.67 29.17 41.76 45.68
2.87 3.57 4.90 7.50 9.78
4.594.52 5.36 6.49 6.11
0.02
14.73 11.00
6.52 4.85
88.38 77.68
54.59 58.84
10.10 11.48
6.65 6.60
5.1
2.6
. ..
...
...
... .. .
...
... ... ...
-
-
...
AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite) South West Africa Sud-Ouest Africain
I
Year Annee
Export,4 lmport.2 General General £ (S. A.) 5
Togoland [Fr.] 9 Togo [Fr.]9
Tanganyika 8 Import. General
I
Tunisia 9 Tunisia 9
I
I
Export,l 'Gold-Or Import. 10 Export. General Export. Special Special £ Franc CFA 11
Import. 10 Export. 12 Special Special Franc
1934 .... 1935 .... 1936 ....
1.26 1.49 1.94
1.14 2.50 3.07
2.oo· 2.62 3.00
2.23 3.16 4.12
0.30 0.37 0.49
26.5 31.2 47.1
28.1 34.7 44.0
1 250 1 231 1 014
1937.... 1938 •••• 1939 .... 1940 .... 1941 ....
2.46 2.43 2.30 6 2.31
3.67 3.56 3.41 73,69
3.43 2.92 2.53 2.34 2.97
4.45 3.08 3.11 3.44 4.02
0.53 0.59 0.98 1.21 1.21
78.7 73.8 91.6 53.2 32.6
75.6 66.5 74.0 47.9 79.0
1 1 1 1 1
5.41 4.82 6.47 7.46 8.24
0.90 0.61• 0.46 0.44 0.42
67.5 90.1 114.1 138.7 251.2
122.1 71.1 112.1 163.4 137.1
1 471 484 1 689 3 582 10 766
...
... ...
... ... ...
324 560 483 359 060
lmport.2 General
I
Union of South Africa Union Sud-Africaine Export. General 1 Gold- Or I Re-export. Export. Total £ (S. A.) 13
I
674 772 841
66.2 75.2 86.2
25.9 30.8 31.8
1.9 2.1 2.9
34.7 42.8 82.8
141 353 266 328 511
103.3 95.6 91.3 105.2 121.9
42.5 32.5 34.1 42.5 49.7
2.8 3.0 3.2 5.5 8.7
83.0 73.4 91.5 90.3 119.2
1 603 98 651 1 928 3 889
116.7 107.3 102.7 112.4 215.1
58.5 53.2 77.1 77.5 97.7
9.0 6.8 5.7 5.5 7.8
55.2 90.1 78.2 79.6 95.7
1 1 1 1 1
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
4.16 5.05 6.97
7.31 8.18 9.65
1.83 2.32 4.62 5.40 6.29
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ...
9.52 11.08 11.79 13.17 18.03
9.48 12.86 14.94 21.41 31.50
12.03 20.04 25;52 24.17 28.11
10.25 15.76 19.71 23.45 39.52
0.41 0.50 0.69 0.81 0.82
565.8 837.6 1 454.4 1 624.0 2 331.2
388.6 1 168.5 844.7 1 528.1 2 698.8
17 477 34 193 42 368 51 533 63 819
6 12 27 39 37
470 690 249 553 536
300.4 353.5 315.2 306.9 469.2
104.8 136.8 156.8 252.3 345.9
12.4 15.8 17.1 23.5 32.5
188.2 162.1 188.7 80.3 85.2
1952 .... 1953* ..
20.23 24.28
35.58 35.23
37.49 28.72
47.12 35.04
0.85 0.90
2 330.6 2 079.0
2 081.0 2 735.0
64 879 60 121
40 060 38 840
418.9 425.4
336.4 335.1
47.5. 40.3
93.5 98.0
See general note on page 339. 11nduding ships' stores and bunkers. 2 F.o.b. 3 Prior to 1950, excluding all silver specie and token coin. 4 Beginning 1938, including ships' stores and bunkers. 6 Excluding government trade. 5 Prior to 1938, £ sterling. 7 Excluding wool. 8 Excluding all specie (prior to 1950) and trade with and transfers to Kenya-Uganda. 91ncluding gold. 10 Including imports under ERP and its successors. 11 Prior to 1946, French metropolitan franc. 12 Excluding ships' stores and bunkers and export duties. 13 Prior to 1936, £sterling.
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Y compris approvisionnements et combustibles des navires. 2 F.o.b. 3 Avant 1950, toutes espi:.Ces en argent et monnaie de billon exclues. 4 A partir de 1938, y compris cpprovisionnements et combustibles des ncvires. 5 Avent 1938, livre sterling. 6 Non compris le commerce gouvernementcl, 7 Non compris Ia Iaine. 8 Non compris le commerce ni les transferts avec le Kenya-Ougandc; event 1950, toutes les espi>ces exclues. 9 Y compris l'or, 10 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 11 Avent 19:46, franc metropolitain. 12 Approvisionnements et combustibles des ncvires, droils a I' exportation exclus.
13 Avent 1936, livre sterling.
345
EXTERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions
I
AFRICA (continued) AFRIQUE (suite)
Year An nee
Zanzibar and Zanzibar et Import. General
I
Pemba 1 Pemba Export. 2 General
AMERICA, NORTH- AMERIQUE DU NORD Bahama Islands lies Bahama Import. 3 Export. 4 General General
I
Barbados Barba de Export. 5 Import. General General
£
£
£
Bermuda Bermudas Import. 6 Export. 2 General General
I
I
British Honduras Honduras Britannique Export. 2 Import. General General
I
£
'£
1934 •••• 1935 .... 1936 ....
0.77 0.98 O.B7
0.76 0.92 1.03
0.73 0.72 0.97
0.20 0.13 0.14
1.92 1.84 2.00
1.47 1.12 1.48
1.34 1.42 1.89
0.29 0.12 0.14
0.3B 0.55 0.66
0.30 0.35 0.48
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
1.23 0.99 0.84 0.88 1.04
0.87 0.84 1.16 1.16 1.55
1.22 1.15 1.09 1.28 1.52
0.22 0.22 0.18 0.23 0.30
2.22 2.09 2.38 2.30 2.32
1.63 1.34 2.03 1.68 1.89
2.18 1.91 1.75 1.47 2.42
0.18 0.13 0.12 0.08 0.12
0.80 0.82 0.80 0.82 0.93
0.52 0.67 0.57 0.75 0.83
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
1.04 1.22 1.25 1.23 1.98
1.35 1.13 1.16 1.16 2.14
1.33 1.53 1.74 1.81 2.84
0.29 0.42 0.34 0.43 0.40
2.02 2.94 3.42 3.47 4.99
1.36 2.34 2.52 2.87 3.14
4.39 2.58 2.47 2.44 3.61
0.10 0.16 0.11 0.14 0.26
0.98 1.41 1.83 1.94 1.68
0.63 0.93 1.51 1.22 1.29
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
1.97 2.69 2.84 3.72 5.12
1.46 2.08 2.69 4.92 6.06
4.20 4.72 4.78 6.15 7.65
0.72 0.55 0.66 0.90 1.02
7.12 6.35 7.07 8.06 10.81
3.72 3.05 4.69 5.74 7.35
6.00 7.12 7.18 8.21 10.63
0.78 0.96. 0.94 0.96 1.36
2.15 2.00 1.63 2.20 3.10
1.52 1.53 1.24 1.19 1.56
1952 .... 1953* ...
5.00 5.92
4.66 7.97
8.82 8.81
1.21 1.39
11.29 9.48
8.28 8.52
11.38 11.87
1.48 2.39
3.17 2.94
1.52 2.14
/
AMERICA, NORTH (continued)- AMERIQUE DU NORD (suite) Canada Total7 Year An nee
Import. 6 Special
I
I
Export. 8 Special Canadian dollar
Gold 9 Or9
Dominican Republic Republique Dominicaine
Nfland 10- T.·Neuve 10
Costa Rica
·cuba 14
I
Export. 2•13 Import. General General U.S. dollar
I
Import. 6, 151 Export. 4 General General Peso
Import. 6 Export. General General Canadian dollar 11
Import, 6 General
I
Export. 16 General
Peso
1934 .... 1935 .... 1936 ....
513 550 635
656 738 951
114 119 132
3.95 4.25 4.84
5.42 5.79 5.68
8.7 8.0 9.3
8.3 7.9 8.4
73.4 95.5 103.2
107.5 128.0 154.8
10.6 9.8 9.9
12.6 15.2 14.8
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 ••• ' 1941 •• '.
809 677 751 1 082 1 449
1 012 849 936 1 193 1 640
145 160 184 203 204
5.59 24.46 28.42 35,48 64.58
7.00 31.99 33.39 37.33 39.40
11.9 12.6 16.9 16.8 17.8
11.1 9.6 8.6 7.0 9.8
129.6 106.0 105.9 103.9 133.9
186.1 142.5 147.7 127.2 211.5
11.7 11.3 11.6 10.5 11.7
17.9 14.7 18.4 18.0 16.6
1942 .... 1943 .... 1944 •• '' 1945 .... 1946 ....
1 1 1 1 1
644 735 759 556 865
2 3 3 3 2
385 001 483 267 339
184 142 110 96 96
12 52.38 62.49 65.82 65.90 74.83
12 30.93 .44.44 48.71 62.71 72.43
12.3 20.4 21.5 26.9 33.0
10.2 12.2 1.0.4 11.5 14.3
146.7 177.3 208.3 238.4 299.5
182.4 351.5 433.1 409.9 475.8
11.5 14.4 18.5 18.1 27.7
19.8 36.2 60.2 43.5 64.8
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
2 2 2 3 4
574 637 761 174 085
2 3 3 3 3
812 110 022 157 963
99 119 139 163 150
105.06 110.34
80.47 92.74
48.1 42.3 43.4 46.0 55.7
31.0 45.9 48.2 55.6 63.4
519.7 527.4 451.0 514,8 640.2
746.6 709.8 578.3 642.0 766.1
53.4 65.3 46,0 43,6 58.6
83.2 82.8 73.7 86.8 118.7
4 030 4 356 1952 .... 150 4 383 1953 * ... 4 173 144 See general note on page 339. 1Jncluding direct transshipments prior to 1948. 2Jncluding ships' stores and bunkers, 4 Excluding ships' stores and bunkers. 3 F.o.b. prior to 1948. 5 Beginning 1950, excluding ships' stores and bunkers and parcel post. 6f.o.b. 7 Excluding all silver specie. Prior to April 1949, excluding Newfoundland but including trade therewith. 8Jncluding UNRRA and Mutual Aid. 9 Net exports of non-monetary gold, including changes in earmarked stocks. 10 Excluding silver. Including trade with Canada. Prior to 1942, years beginning 1 July: 1943-1948: years beginning 1 April. 111934-1937: £sterling. 12 July 1942-March 1943. 13 Prior to 1947, including unadjusted valuation for bananas. 14 Excluding all specie, 15 1934-1939, 1953: including gold. 16 Excluding. export duties and ships' stores.
115.4 67.9 73.3 618.2 675.3 96.9 104.2 76.2 640.3 86.5 73.7 489.7 ' , Vo1r remarque generale a' Ia page 339. 1 Avant 1948, transbordements directs indus. 2 Y compris les approvisionnements et combustibles des navires, 3 F.o.b., avant 1948. 4 Non compris les approvisionnements des navires. 5 A partir de 1950, approvisionnements et combustibles des navires et colis postaux exclus. 6 F.o.b. 7 Touies les especes en argent exclues. Avant avril 1949, non compris Terre-Neuve, mais y compris le commerce avec Terre-Neuve. sy compris l'UNRRA et l'Aide Mutuelle. 9 Exportations nettes d'or non moneta ire y compris les changements de propriete des stocks
11
affectes".
10 Non compris I' argent. Y compris le commerce avec le Canada. Avant 1 942, annees commensant le 1 er juillet; 1943-1 948: annees commensant le 1 er avril. 11 1 934-1 937: livre sterling. 12 Juillet 1 942-mars 1 943, 13 Avant 1947, comprend evaluation non ajustee pour bananas. 14 Toutes les especes exclues. 15 1934-1939 et 1953: y compris I' or. 16 Non compris les droits a I' exportation et les approvisionnements des navires.
346
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions AMERICA, NORTH (continued) -AMERIQUE DU NORD (suite) El Salvador Salvador
Year Annee
Import. Special
Greenland 2 Greenland 2
Export. I Special
I
Import. Special
Colan
I
Guatemala
Haiti 5
Import. Export. General General Quetzal
Export. Import. General General Gourde
Guadeloupe 3 Import. 4 Special
Export. Special
Krone
Export. Special
I
I
Franc
... ... ...
1934 •••• 1935 •••• 1936 ••••
21.5 22.4 21.0
23.6 26.1 23.8
2.07 1.78 2.18
1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 ••••
26.0 22.8 22.0 20.2 20.8
37.1 25.9 30.4 26.1 f5.1
2.43 3.06 4.15 0.55
1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 ••••
2.1.3 29.5 30.6 .33.8 52.1
43.4 53.9 55.5 52.5 63.5
... ...
. .. . .. . .. . ..
0.48 3.05
1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 •••• 1951. •••
91.9 103.6 101.5 120.7 157.2
99.2 111.9 135.2 171.0 211.6
1952 •••• 1953 *...
166.3 176.7
218.3 222.0
I
150 112 125
152 160 171
9.9 12.0 14.4
14.6 12.3 16.8
45.7 41.2 37.9
51.5 35.6 47.2
195 251 241 184 201
294 296 278 282 137
20.9 20.9 19.0 15.8 16.1
17.6 18.0 18.6 11.9 14.4
46.1 38.0 40.9 39.7 37.2
44.9 34.7 36.3 27.0 33.3
1.68 11.01
168 158 385 451 1 116
82 30 286 986 1 495
13.7 17.8 20.7 23.3 36.2
20.4 20.1 23.8 30.4 36.7
42.3 49.2 80.2 65.8 79.6
42.'1 53.1 80.5 85.6 115.5
7.79 16.66 30.04 30.83 33.28
10.74 12.07 13.60 24.44 23.92
2 803 5 415 6 987 7 442 9147
3 3 6 6 8
589 835 842 008 102
57.3 68.3 68.0 71.2 80.8
52.0 50.2 52.2 67.6 76.1
136.2 161.0 157.1 181.0 222.6
160.7 155.9 157.2 199.8 251.9
33.95
30.68
12 440 11 744
9 966 8 785
75.7 79.5
87.5 88.9
253.5 225.8
279.0 6189.0
6.8 5.9 8.5
...
...
...
. ..
...
AMERICA, NORTH (continued) ...:_AMERIQUE DU NORD (suite) Honduras 7 Year An nee
Import. 8 Export. Special Special Lempira 9
I
Jamaica -Jamaique Import. General
J
Export. 11 General
Leeward Islands 12 lies sous le Vent 12 Import. General
£
I
Export. General
£
Martinique 3 Import. 4 Export. Special Special Franc
I
Import. 8 General
I
Mexico- Mexique Gold 14- Or 14 Export. 13 General Import. I Export.15 Peso
I
1934 .... 1935 .... 1936 ....
8.3 9.5 8.2
10.5 8.6 7.0
4.78 5.01 5.07
3.18 3.83 3.81
0.56 0.56 0.64
0.55 0.54 0.60
187 140 156
184 166 191
327 406 464
529 734 667
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ••••
9.9 1018.9 19.4 20.2 20.5
7.5 1013.3 18.2 17.6 18.3
6.14 6.49 6.51 6.15 6.52
4.99 5.03 4.76 3.21 3.96
0.74 0.70 0.68 0.64 0.75
0.85 0.57 0.77 0.77 0.93
214 235 234 225 215
231 310 318 329 183
613 494 627 669 914
790 710 777 760 666
5.52 7.31 8.97 9.60 12.45
4.05 4.24 4.48 4.96 8.75
0.78
...
0.61
1.29 1.52
1.12 1.28
207 136 526 602 1 583
90 81 248 580 1 564
751 860 1 348 1 604 2 635
1 1 1 1
807 111 038 237 538
3 4 5 5 7
3 2 3 4 6
1 2 3 4 4
989 595 389 027 956
2 1 268 986
163 59 110 49 979
5 022 4 637
592 286
1 181 286
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
22.3 20.5 26.7 30.4 39.1
17.1. 8.2 18.6 22.8 27.2
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
58.9 71.2 67.9 68.3 78.5
34.1 37.8 40.0 40.8 49.1
18.94 19.68 19.23 22.38 30.69
10.17 11.39 12.14 15.22 17.11
2.18 1.89 2.19 2.79 2,82
1.44 1.44 1.86 2.51 2.18
3 6 8 7 10
1952 .... 1953 *...
109.2 133.6
68.9 104.8
36.11 35.27
17.97 25.73
3.11 3.23
3.42 3.30
13 405 12 198
...
... . ..
667 406 637 432 912
589 693 185 306 498
6 932 6 883
207 950 524 402 576
6 391 6 350
--
7
98 124 128 200 64
1 42 547
-
114 16 108
1 1
138 11 7 31 355
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Non compris les droits a !'exportation. 2 Commerce avec le Denemark seulement. 3 Y compris I' or. 4 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 5 Annees flnissant le 30 septembre. 6 Exportations nationales. 7 1934-1937: annees flnissant le 31 juillet; y compris l'or. A partir de 1939, annees flnissant le 30 juin. 8 F.o.b. 9 1934-1937: dollar des Etats-Unis. 10 AoOt 1937-juin 1938. 11 Non compris les approvisionnements des navires. 12 Avant 1940, y compris Dominique. 13 Y compris les approvisionnements et combustibles des navires et avant 1948, le contenu en or de "certains minerals et produits metallurglques export as. 14 Y compris les achats et ventes d'or par Ia Banque du Mexique, 15 Non compris avant 1948 le contenu en or de certains minerals ou produils metallurgiques exportes
See general note on page 339. 1 Excluding export duties. 2 Trade with Denmark only. S(ncluding gold, 4(ncluding imports under ERP and its successors. 5 Years ending 30 September. 6 National exports. 71934-1937: years ending 31 July; including gold. Beginning 1939, years ending 30 June. 8 F.o.b. 91934-1937: U, S. dollar. 10 August 1937-June 1938. 11 Excluding ships' stores, 12 Prior to 1940, including Dominica. 13(ncludlng ships' stores and bunkers. Prior to 1948, including gold content of certain mineral and metallurgical products exported. 141ncluding purchases and sales of gold by the Bank of Mexico. 15 Prior to 1948, excluding gold content of certain mineral and metallurgical products exported.
347
EXtERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite!
Millions
Millions AMERICA, NORTH (continued)- AMERIQUE DU NORD (suite) Neth. Antilles Neerl,1
Year Annae
I
lmport,2 Export. General General Guilder (N.A.)
Nicaragua lmport,2 General
I
Export. Gold-Or General Export. Cordoba oro
I
lmport.2 General
I
St. Pierre, Miquelon Panama 4 Saint-Pierre-et-Miquelon Export. General Export,6 Import. 5 Special Special Nationol I Re-export. Franc CFA 7 Balboa
I
... ... ... ...
1934 .... 1935 .... 1936 ....
155 174 197
161 167 202
4.61 5.07 5.58
4.55 5.09 3.84
0.68 0.57 0.81
13.57 15.64 18.99
2.66 3.62 3.71
1.12 3.47 3.30
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
296 389 322 256 300
270 341 344 251 345
5.62 5.12 6.36 7.05 10.44
6.19 4.33 4.80 3.74 4.61
0.85 1.55 3.50 5.76 7.32
21.83 17.65 20.46 22.73 32.77
3.89 3.58 3.39 3.98 4.23
4.55 3.92 3.34 2.96 2.14
28 29 29 26
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
262 345 385 473 504
214 298 397 443 512
6.77 13.53 10.15 11.96 14.99
5.89 7.70 7.80 6.85 10.95
8.44 7.74 7.61 7.12 7.13
37.90 40.26 38.24 45.73 56.33
2.23 1.93 2.93 4.50 6.80
1.74 1.88 1.09 1.44 1.73
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
633 869 975 1 130 1 449
566 767 814 1 037 1 325
21.09 24.13 21.33 24.70 29.97
13.34 18.90 16.00 26.56 37.45
7.64 7.78 7.66 8.08 8.74
75.51 63.61 59.51 61.11 65.69
8.58 10.57 10.75 10.62 11.71
1952 .... 1953* ...
1 523 1 387
1 376 1 348
39.71 43.55
42.43 45.69
8.90 8.82
73.15 69.26
12.43 14.81
United States 9- Etats-Unis 9 Gold-Or lmport.2• 101 Export. Genera I. 11 General Total 1Re-export12 Import. 2 I Export. Dollar
I
Year An nee
1934 .... 1935 .... 1936 ....
1 758 2 402 2 605
2 149 2 302 2 468
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941. ...
3 2 2 2 3
176 191 403 684 392
3 3 3 4 5
361 102 192 025 153
50 37 54 87 127
1942 •••. 1943 •••• 1944 .•.. 1945 .... 1946 .•••
2 797 3 409 3 952 4 186 4 997
8 12 14 9 9
081 996 386 897 775
76 123 97 221 238
316 102 114 94 533
15 12 12 10 15
369 665 074 281 041
177 121 115 133 153
15 196 15 775
152 122
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951. ...
5 7 6 8 11
824 195 698 962 071
1952 .... 1953* ...
10 785 10 969
33 40 37
1 187 1 741 1 144
53 2 28
1 1 3 4
46 6 1 5
632 979 575 749 982
Import. 2 1 Export. U.S. dollar
...
...
20.9 20.8 29.9
19 18 17 5
35.9 35,5 35.0 45.2 57.6
33.7 35,4 37.5 46.2 47.5
26 30 37 45 89.1
5 10 10 50 59.6
53.8 59.1 68.9 64.5 75.0
46.2 40.8 53.1 58,4 60.8
2.79 4.43 3.73 2.63 3.24
128.5 226.4 330.4 347.6 409.9
170.8 246.5 359.9 142.3 228.3
118.4 131.0 153,8 168.4 218.6
86.1 131.9 137.6 176.3 214.5
3.35 2.25
487 608
91 182
243.6 236.0
229.8 256.5
~
AMERICA, SOUTH -AMERIQUE DU SUD
Windward Islands 13 lies du Vent 13 Import. General
I General Export.
Import. Special
£
Argentina 14-Argentine 14 Gold-Or Export. Special Import. I Export. Peso
I
I
0.59 0.65 0.65
0.44 0.50 0.57
1 110 1 175 1 117
1 438 1 569 1 656
0.73 0.66 0.67 0.76 0,98
1 1 1 1 1
2 1 1 1 1
558 461 338 499 277
4.16 6.31
2.56
33 959 200 221
4.86 4.85 4.75 5.33 8.54
1.85 3.62 6.84 4.36 4.14
0.64 1.00 1.27 1.24 2.14
0.93 0,90 1.03 1.06 1.43
1 274 942 1 007 1 154 2 332
2 080 1 981 771 163 81
213 301 85 534 630
8.99 9.47 9.97 11.05 11.69
2.30 1.80 2.54 3.86 2.72
3.10 3,08 3.37 3.94 4.88
1.69 1.90 1.92 2.79 3.16
5 349 6 190 4 642 4 821 10 492
740 47
56 45
13.87 14.95
3.38 3.26
5.12 3.89
3.70 3.84
8 361 5 667
-
I
. .. ... ... ...
0.82 0.69 0.72 0.93 1.09
.. 1.53
Export,6 Import. Special Special Dollar (B.W.I.)
21.5 21.0 27.2
AMERICA, NORTH (continued) -AMERIQUE DU NORD (suite) Virgin Islands [U.S.]12 lies Vierges [E.-U.]12
Trinidad and Tobago 8 Trinite et Tobago 8
311 400 573 428 465
-
0.3
... ... ...
2.9 3.6
...
... ...
9.8 3.1 13.2
30.9 246.9 1.2
1 789 2 192 2 360 2 498 3 973
10.6 31.8 240.4 28.6 648.8
0.2 0.1 13.4 73.6
5 5 3 5
646.4
505 542 719 427 6 711
4 392 7 189
-
314.3 177.4
-
-
1 874.2 405.8 3.1 4.2 1.6 57.8
-
Voir remarque generale a Ia page 339, 1 Depuis 1953, Cura~ao et Aruba seulement. 2 F.o.b. S (Note supprimee.) 4 Non compris Ia Zone du canal de Panama et les exportations nationales vers cette Zone, et exportations de colis postaux. 5 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 6 Y compris les approvisionnements des navires. 71938-1945: franc metropolitan, 8 Avant 1942, commerce general. 9 Les donnees se rapportent a Ia zone douaniere des E.-U., comprenant I' Alaska, Hawai, Porto-Rico ·et, de 1935 a 1939, les iles Vierges (E.-U.), 10 Y compris le Prill- bail reciproque. 11 Y compris Pr&t-bail, UNRRA, aide interimaire, ERP et autres secours, et a partir de 1947, les secours de l'armee en fournitures aux civils. 12 Non compris I' argent, 13 A partir de 1940, y compris Dominique; 1942-1945: non comprls Sainte-Lucie. 14(mportations, "valores reales" jusqu'en juillet 1941; "valores efectlvosu ensuite. Exportations: "valores de plaza."
See general note on page 339. 1 Beginning 1953, Cura~ao and Aruba only. 2 F.o.b. 3 (Note suppressed.) 4 Excluding the Panama Canal Zone and national exports to the Zone and parcel post exports. 5(ncluding imports under ERP and its successors. 6(ncluding ships' stores. 71938-1945: French metropolitan franc. 8 Prior to 1942, general trade. g Data refer to U.S. customs area including Al6ska, Hawaii, Puerto Rico and (for 1935-1939) the U. S. Virgin Islands, 10 Including Reverse Lend-Lease. lllncluding Lend-Lease, UNRRA, Interim aid,.ERP and other aid, and (beginning 1947) army civilian supply programme exports, 12 Excluding silver. 13 Beginning 1940, Including Dominica. 1942-1945: excluding St. Lucia. 14 Imports: "valores reales" to July 1941; "valores 'efectivos" thereafter. Exports: "valores de plaza."
348
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions AMERICA, SOUTH (continued)- AMERIQUE DU SUD (suite)
Year Annee
Bolivia 1 Bolivie 1
Brazi14 Bresi14
I
Export. 5 Import. General National Cruzeiro
lmport.2 Export. Special Special Boliviano of 1 8d 3
I
Import. 8 General
I General , I Export. Peso 9
Gold-Or Export.
'
461 465 d49
98 120 134
124 124 137
092 097 616 961 726
11.6 10.6 11.0 14.2 17.2
12.6 12.3 13.7 14.2 18.7
1.0 1.0 1.1 1.0 0.9
429 499 411 507 525
934 675 660 679 768
170 159 183 148 170
152 144 136 126 134
32 19 41 42 43
7 8 10 12 18
500 729 727 198 230
18.1 24.7 22.4 21.0 26.2
18.7 23.1 24.3 21.3 27.0
0.6 0.4 0.2 0.3 0.4
623 636 698 756 953
863 860 944 991 1 050
105 147 175 281 403
171 219 227 246 352
-
22 789 20 984 20 648 20 313 37 198
21 21 20 24 32
179 697 153 913 514
41.5 48.2 50.9 56.4 66.9
34.3 36.5 45.6 50.6 58.4
0.6 0.5 0.6 0.5 0.5
1 1 1 1 1
287 306 475 201 595
1 1 1 1 1
352 597 438 375 803
639 589 516 711 989
446 505 626 771 1 093
37 178 25 150
26 0651 32 047
82.7 72.2
81.2 82.9
0.9 0.7
1 795 1 625
2 208 1 996
1 038 1 367
1 183 1 490
3 459 4 104 4 895
1937 •••• 1938 .••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 ••••
56:9 68.0 64.6 93.9 103.6
124.6 94.8 117.8 174.2 212.0
5 5 4 4 5
314 195 994 960 503
5 5 5 4 6
1942 ••.• 1943 ...• 1944 .•.• 1945 ••.. 1946 •••.
124.0 146.1 139.7 134.0 170.2
227.1 283.2 271.1 287.6 262.3
4 6 8 8 13
678 220 121 743 028
1947 •..• 1948 •.•• 1949 ••.• 1950. •.•. 1951. ••.
197.7 227.6 259.3
284.3 392.6 360.3
1952 .••• 1953 *...
306.6
...
I
214 295 347
2 503 3 856 4 268
...
Import. Export. Special Special Peso 6d oro'
0.7 0.8 0.9
147.2 148.5 100.0
... ... ...
Export. 6 'Gold-Or. Export. General Dollar (B.W.I.) 8.4 10.0 11.0
66.4 74.3 55.5
.. .
I
8.4 8.8 9.4
1934 •••• 1935 .••• 1936 ••••
284.2
Import. General
Colombia Colombie
Chile 7 Chili 7
British Guiana Guyane Britannique
29 19 21
21
1
38 53 28
-
50
24 23
AMERICA, SOUTH (continued) -AMERIQUE DU SUD (suite) Ecuador Equateur Year Annee
lmport.lO General
I
Export. General Sucre
Falkland Islands lies Falkland
I
Gold-Or Export.
Import. General
I
French Guiana Guyane Fran~aise
Export,ll General
lmport.l2 Special
£
I
Export. Special Franc
Export.7 lmport. 2 Special Special Guarani 14
I
11.3 11.6 17.2
12.4 . 11.4 16.5
42.8 43.0 39.0 .41.9
21.7 22.9 22.1 26.1 21.3
21.1 21.0 23.0 19.9 26.5
2.6 4.5 10.0 22.7 47.2
36.4 17.0 28.3 25.3 49.0
30.0 36.8 40.0 54.7 66.4
.28.9 35.4 42.3 68.9 82.7
433.8 878.0 1 031.3 1 393.3 2 0.93.2
53.2 68.3 62.8 49.3 79.2
43.9 85.6 156.5 160.9 124.5
68.1 74.0 87.9 88.4 169.8
65.7 87.1 101.6 167.7 208.9
2 823.3 2 592.9
54.2 96.2
95.8 61.0
236.3 677.1
274.7 410.4
1934 ...• 1935 ..•• 1936 ...•.
62.7 96.9 117.5
83.8 81.1 108.0
24.7 30.8 38.1
0.30 0.28 0.36
0.60 0.45 0.67
44.3 41.6 45.3
1.9 4.2 126.5
1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• t941. .••
131.6 148.3 147.4 171.2 149.2
145.4 133.3 125.9 137.3 170.2
18.7 35.3 41.2 30.3 29.4
0.49 0.39 0.39 0.94 0.55
0.61 0.67 0.67 1.25 0:76
52.7 66.6 61.6 64.2 52.9
136.9 5.4 4.5 5.5 3.9
1942 .••. 1943 ..•• 1944 .•.• 1945 •..• 1946 ....
198.4 217.7 330.6 323.0 414.2
266.9 365.6 440.2 362.4 512.3
25.4 27.5 26.5 15.5 24.9
0.25 0.36 0.45 0.71 0.95
0.42 0.82 0.58 0.81 1.29
60.0 85.0 128.1 128.0 255.7
1947 .••. 1948 .... 1949 •..• 1950 ••.• 1951. ..•
603.7 670.7 622.2 562.6 787.6
593.7 622.9 437.8 877.2 851.8
26.2 34.1 43.9 43.8 4.3
1.03 2.34 2.00 6.26 3.26
2.22 4.22 4.01 7.15 3.72
1952 •••• 1953 *...
879.1 1 091.3
1 189.9 1 429.6
10.3
3.07 6.45
4.40 7.27
...
I
Paraguay 13 Gold-Or Export. 20.5 21.4
...
...
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Y compris I'or. 2 F.o.b. 3 Ce boliviano differe en valeur du boliviano ordinaire ayant cours dans le pays et qui a servi, avant 1936, a evaluer le commerce exterieur. 4 Toutes les espikes exclues. 5 Non compris les approvisionnements des navires ni les colis postaux; y compris UNRRA et Pret-bail. 6 A partir de 1937, y compris les approvisionnements des navires. 7 Non compris colis postaux ni approvisionnements et combustibles des navires. 8 Avant 1937, f.o.b. plus 12%. 9 Non compris les droits a I' exportation et les approvisionnements des navires. 10 Importations evalulies principalement aux prix f.o.b. 1952-1953: port de Guayaquil seulement. 11 Y compris approvisionnements et combustibles des navires. 12 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 13 Non compris I' argent. 14 Avant 1936, peso oro sella do.
See general note on page 339. 1Jncluding gold. 2 F.o.b. 3 Boliviano of 18d differs in value from the ordinary boliviano used domestically and to value trade prior to 1936. 4 Excluding 'all specie. 5 Excluding ships' stores and parcel post; including UNRRA and Lend-Lease. 6 Beginning 1937, including· ships' stores. 7 Excluding parcel post and ships' stores and bunkers. 8 Prior to 1937, f.o.b. plus 12%. g Excluding export duties and ships' stores. 10 Imports valued mainly at f.o.b. prices. 1952-1953: port of Guayaquil only. lllncluding ships' stores and bunkers. 121ncluding imports under ERP and its successors. 13 Excluding silver. 14 Prior to 1936, Peso oro sell ado.
349
EXTERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions AMERICA, SOUTH (continued)- AMERIQUE DU SUD (suite)
Year Annee
Import, Special
Peru-Perou Export. Gold-Or Export, Special Sol
I
I
Import. Special
I
Surinam Export. 2 Special Guilder (S)
I
Gold-Or .Export.
Uruguay Import. 3 Export. 4 Special Special U.S. dollar 5
Import. 6 General
I
I
Venezuela Export. 7 General Bolivar
I
Gold-Or Export.
1934 .... 1935 .... 1936 ....
171 181 200
300 309 332
-3,
5
5.32 5.38 5.70
3.80 3.36 4.49
0.53 0.56 0.69
61.4 59.5 66.0
69.8 95.4 90.2
131 165 212
414 447 582
12 14 20
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
236 260 256 319 358
365 336 377 398 484
1 6 5 8 10
6.80 6.79 7.82 8.54 9.44
5.18 5.77 7.35 7.32 11.40
0.74 0.84 0.61 0.55
82.6 61.6 52.1 54.9 63.1
98.9 62.1 62.9 66.4 70.8
304 311 328 311 288
599 559 510 487 718
36 15 18 17 16
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
333 449 514 550 802
489 459 547 673 974
6 1
14.61 22.27 15.54 12.49 15.57
12.51 14.17 6.88 7.43 11.51
63.7 63.8 72.4 93.7 147.4
57.8 100.0 97.6 122.0 152.8
216 222 373 603 986
501 620 867 1 113 1 614
14 9 7 7 2
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
1 092 1 091 2 692 2 704 3972
30.89 36.10 37.70 39.16 45.73
24.58 26.26 33.78 31.48 39.53
215.3~,·
200.5 181.7 200.9 315.7
162.5 179.0 191.7 254.3 236.3
1 2 2 I 2
871 810 384 995 282
2 3 3 3 4
1952 .... 1953 * ..
4 473 14 945
56.44 54.26
45.85 49.12
246.8 194.5
208.9 269.8
2 542 2 476
1 2 2 13
-
1 10
968 034 031 822 812
35 22
77 65
... ...
13 686 13 752
...
-
1.13 0.30
-
0.18
-
-
469 740 535 831 533
1 1 4
-
4 858 4 842
ASIA-ASIE
Year Annee
Import. 9 General
I
Aden 8 ·Export. Genera14 Total I Re·export.
£
1934 .... 1935 .... 1936 ••••
4.10 5.23 5.39
2.45 3.45 3.23
1937 •••• 1938 .... 1939 .... 1940 •••• 1941 ••••
6.09 6.13 5.08 4.75 6.37
3.54 3.22 2.94 2.44 2.78
1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 ••••
10.83 11.29 13.11 12.40 16.38
5.36 6.85 5.59 6.34 7.21
1947 .... 1948 •••• 1949 .... 1950 .... 1951 ••••
25.24 27.35 32.89 41.88 50,39
12.22 22.7 26.6 39.5 44.71
1952 .... 1953 * ..
56.55 61.28
45.67 41.35
... ...
Borneo, North [Br.] Borneo du Nord [Br.]
Brunei
Import. 10 Export. General General Malayan dollar 11
Import. Export. General General Malayan dollar 12
I
Burma 13 -
I
2.74
0.52 5.09 5.28
1.13 8.16 9.48
0.20 0.23 0.22
0.40 0.43 0.48
2.87 2.50 2.49 2.16
6.83 6.36 6.50 9.98
14.77 9.76 13.45 20.27
0.29 0.33
0.65 0.77
... . .. ... ...
6.19 7.02
... ...
... ... ... ... ...
...
... ... . .. ... . .. . .. .. . ...
... ... . .. . .. ... ... . ..
20.47 25.42 33.97 46.06 70.23
16.93 29.74 37.72 92.01 113.71
18.75 36.13 35.72 55.07 46.12
70.32 65.99
66.88 60.26
68.99 113.24
. .. .. . .. . . .. . .. .. .
... . .. . .. ... . ..
. ..
Import. General
Birmanie 13
I
Export. General
Kyat
244.2 216.4 260.4 308.2
. .. .. . ... . .. ...
518.2 496.6 561.5 564.6
...
... ... ... ...
193.9
14 66.9
32.42 50.64 62.30 209.76 280.58
472.6 583.6 373.3 432.3 681.2
479.3 757.3 733.3 660.8 980.8
288.45 282.52
817.8 876.5
1 097.3 1 297.2
14
Voir remarque generate a Ia page 339. 1 y compris l'or. 2 Non compris approvisionnements et combustibles des navires ni les colis postaux, 3 Avant 1937, valeurs officielles; a partir de 1937, valeurs "reelles." 4 Y compris les approvisionnements des navires, 5 Avant 1938, pesos. 6 F.o.b. A partir de 1953, non compris les colis postaux et le commerc~ aerien. 7 Non compris les colis postaux et le commerce aerien. Avant 1951, les donnees relatives aux exportations de petrole et de ses derives sont basees sur des evaluations revisees soumises par le Ministerio de Fomento. 8 Avant 1937, annees commen~ant le 1 er avril. 9 1941-1944: non compris les importations gouvernementales. 10 F.o.b. avant 1948. 11 Avant 1935, livre sterling. 12 Avant 1939, livre sterling. 131937-1946: commerce maritime seulement. 1937-1940: annees com· men~ant 1er avril. 1947-1953: annees finissant 30 septembre. Non compris .munitions, armament ni approvisionnements des navires. 14 Fevrier- septembre.
See general note on page 339. 2 Excluding ships' stores and bunkers and parcel post. 1tncluding gold, 3 Prior to 1937, official values; beginning 1937, "real values". 4tncluding ships' stores. 5 Prior to 1938, pesos. 6 F.o.b. Beginning 1953, excluding parcel post and air trade. 7 Excluding parcel post and air trade. Prior to 1951, export figures for petroleum and its derivatives based on revised valuation made by the Ministerio de Fomento. 8 Prior to 1937, years beginning 1 April. 9 1941-1944: excluding government imports. 10 F.o.b. prior to 1948, 11 Prior to 1935, £ sterling. 12 Prior to 1939, £ sterling. 13 1937-1946: sea-borne trade only. 1937-1940: years beginning 1 April. 1947-1953: years ending 30 September, Excluding armaments and munitions and ships' stores. 14 February- September.
350
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite!
Millions
Millions ASIA (continued) - ASIE (suite) China:- Chine: Taiwan 4
Cambodia, Laos ,Vietnam Year Annee
Export.2 Import. Special Special Piastre
I
Import. General
Ceylon- Ceylan Export. General 2 Total I Re-export. Rupee
I
I
lmport.3 Export.2• 3 Special Special U.S. dollar 5
Hong Kong
Cyprus- Chypre Import. General
I
Export. 2 General
Import. General
£
7
Gold-Or Export. Export. General Hong Kong dollar
I
I
1934 •••• 1935 •••• 1936 ••••
91 90 98
106 135 175
217 228 214
264 253 268
22 22 23
215 263 293
306 351 388
1.42 1.49 1.49
1.08 1.19 1.59
464 388 499
370 446 436
70 28 34
1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 ••••
161 198 240 204 200
269 290 350 395 287
243 236 242 283 287
332 285 328 387 439
20 20 23 26 43
322 367 409 482 425
440 456 593 566 494
2.22 2.27 1.89 1.83 2.52
2.18 2.44 2.36 1.42 0.88
912 620 595 753 8 387
829 612 543 622 8 302
14 52 64
1942 •••. 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••. 1946 ••••
146 169 65 17 310
247 213 87 18 690
296 447 518 621 696
531 570 680 666 765
23 31 60 71 44
385 339 165 622
523 401 311 624
2.47 2.61 4.83 5.34 8.13
1.13 2.14 2.44 3.53 4.20
... ...
.. . ... . .. . ..
... ... . .. . .. . .. ...
797
24
466 172 146 631 782
963 994 I 029 I 167 1 559
889 1011 1 063 1 563 1 904
51 71 55 65 78
258 604 474 755 460
55 1
-...
2 404 2 766
1 705 1 608
I 502 I 568
90 78
2 913 2 740
1 22
1947 •.•• 1948 •••• 1949 .•.. 1950 •••• 1951. ..• 1952 •.•• 1953 * ..
2 3 4 6
967 360 931 430 256
1 1 1 2
9 232 II 150
Land 10- Terre 10 Year Annee 1934 •••• 1935 •••• 1936 ••••
Export. 3 Import. 3 General General Rupee 11
I
...
... ...
Import. General
...
...
...
5 44 110 142
17 57 72 98
13.56 15.55 11.02 13.47 19.24
5.14 5.68 8.24 11.06 15.29
1 2 2 3 4
186 165
116 128
20.37 21.22
18.10 15.41
3 788 3 875
I
... ...
...
1 390 I 432 I 416
1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941. •••
2.78 1.87 2.98 4.42 5.69
0.53 0.43 0.61 0.80 2.21
1 1 I 1 1
803 580 742 638 785-
1 I 2 2 2
913 706 203 052 637
84.2 65.4 102.6 121.6 154.0
15.6 7.5 13.3 6.6 0.3
178.9 138.1 360.0 129.7 21.5
1942 •••• 1943 •••• .1944 •••• 1945 .••• 1946 .•••
.. . ...
3.26
3.80
10.31 9.22
2.66 3.03
1 1 2 3 3
170 360 546 014 601
2 2 2 2 3
038 128 294 670 208
71.0 109.6 168.6 236.6 216.6
2.4 3.6 16.6 2.2 94.6
4.8 2.3 0.8 5.0 15.2
1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 •••• 1951. •••
850 337 428 804
304 279 178 271
4 5 6 5 8
575 580 092 812 750
4 085 4 283 4 854 6 068 7156
79.4 72.9 132.6 278.3 138.9
98.2 0.3 0.2 2.1 11.6
0.2 0.1
1952 •••• 1953 * ..
252 230
188 75
6 355 5 429
5 961 5 235
57.4 48.5
0.2 0.2
.. .
...
...
...
...
934
...
ASIA (continued) - ASIE (suite) India 9 -lnde 9 Sea, Air- Mer, Air Gold-Or Export. General 12 Total I Re-export. 3 Import. I Export. Rupee I 654 35.8 7.2 532.6 I 716 38.6 9.5 383.1 2 028 62.7 16.1 294.5
I
...
-
0.4 0.1
-
-
I I 2 3 4
550 078 903 802 892
Indonesia 13 Indonesia 13 Import. Special 291 277 287
506 494 481 438 465
996 693 778 940 1 087
I
. ..
...
281 810 230 699 673 318
10 533 8 584
1 I 3 4
Import. Special 823 1 028 I 073
I
Export. Special Rial I 901 I 955 2 247 2 15 I 2 2 I
570 776 502 253 837
1 15 I 1 1
383 186 069 019 791
155
2 I 2 3 4
393 963 856 724 954
4 053 4 414 4717 7 319 10 638
339 045 503 038 910
5 5 9 7 7
777 478 284 017 228
12 19 17 25 11
... . .. . .. . ..
..... . I I I 3
Iran 14
Export. Special Rupiah 524 480 612
10 447 9 344
4 781 16 5 277
360 007 175· 747 233
2 699 16 3 009
Vo1r remarque generale a Ia page 339. 1 A partir de 1940, non compris I' argent. 2 Y compris les approvisionnemenls des navires. 3 Non compris I' argent. 4 Avant 1948, commerce general. A partir de 1949, y compris les importations a litre d'aide elrangit!re; non compris les importations ne donnanl pas lieu a paiemenls. 5 1934-1945: yen. 6 Janvier-aoOI. 8 Janvier- juin. 7 Commerce gouvernemental el co lis poslaux exclus. 9 Annees commen~ont le I er avril. Y compris Ia Birmanie jusqu'en avril 1937; non-compris ·1e Pakistan a partir d'ooO! 1947 el le commerce· avec le Pakistan, aoOt 1947-fevrier 1948. 10 Non compris commerce avec: !'Afghanistan 1948; Ia Birmanie 1937juillel 1951: et !'Iran 1937-1940 el 1948. 111937-1946: £sterling. 12 Non compris les approvisionnements des navires et avant 1951, les droifs a )'exportation. 13 1946-1949: regions controlees par Pays-Bas. Avant 1937, non compris droils a )'export. (sauf sur caoutchouc, 1934-1936). A partir de 1947, non compris les colis postaux el les approvisionnemenls des navires. 14 Avant 1938, annees commen~ant 20-23 juin. A partir de 1939, onnees commen~anl 20-23 mars. Avant 1936, commerce general. A partir de mars 1952, evaluation au cours official. 15 22 juin 1938-21 mars 1939. 16 Commerce des concessionnaires exclus; importations comprennenl les
See general note on page 339. 1 Beginning 1940, excluding silver. 2Jncluding ships' stores. 3 Excluding silver. 4 Prior to 1948, general trade. Beginning 1949, including imports of foreign aid; excluding self-financed imports. 5 1934-1945: yen. 6 January- August. , 7 Excluding government trade and parcel post. 8 January- June. 9Years beginning I April. Including Burma prior to April 1937; excluding Pakistan beginning August 1947 and trade with Pakistan August 1947February I 948. 10 Excluding trade with: Afghanistan 1948; Burma 1937 -July 1951; and Iran 1937-1940 and 1948. 11 1937-1946: £ sterling. 12 Excluding ships' stores and, prior to 1951, export duties. 13 1946-1949: areas under Netherlands control. Prior to 1937, excluding export duties (except duty on rubber 1934-1936). Beginning 1947, excluding parcel post and ships' stores. 14 Prior to 1938, years beginning 20-23 June. Beginning 1939, years beginning 20-23 March. Prior to 1936, general trade. Beginning March 1952, valued at official exchange rate. 15 22 June 1938-21 March 1939. 16 Excluding trade of concessionnaires; imports include gold specie.
esp fkes en or.
351
EXTERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies !continued! Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite) Millions
Millions
-
Year Annee
Iraq 1-lrak 1 Export,2 Import. Special Special Dinarl
I
Israel 3 -Israel 3 Export,4 Import. Special Special £(I) 5
I
.
ASIA (continue d) ASE I (suite Jordan- Jordanie Japan 7- Japon 7 Export. Special Export,9 lmport.8 mport.12 Gold-Or Special Total I Re·export. General General Export. Dinar 13 U.S. dollar 10
I
I
1934 .... 1935 .... 1936 ....
6.09 6.80 7.18
3.16 2.86 3.48
15.15 17.85 13.99
3.50 4.52 4.27
2 951 3 068 3 616
2 777 3 259 3 566
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
9.57 9.36 8.16 8.69 6.85
5.57 3.69 3.76 4.10 4.18
15.92 11.47 14.64 12.56 13.32
6.46 5.69 5.47 4.26 4.88
4 3 4 4 4
4 3 5 5 4
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
12.18 15.64 14.32 18.86 28.04
4.70 9.48 9.49 10.05 13.16
21.38 27.21 36.22 40.70 70.44
9.26 13.24 15.60 21.19 27.56
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 * ...
39.95 45.52 40.58 37.60 50.87 61.80 68.69
14.70 8.66 12.43 21.6.0 28.93 19.97 19.87
90.92 6 26.84 90.39 106.70 135.65 114.63 100.57
33.35 61,53 10.60 13.16 16.72 15.85 21.28
I
... ...
...
-
...
Korea 14 Coree 14 lmport.8 Export. General General Won
I
. .. ...
519 730 762
470 728 593
864 056 388 536 519
686 1 007 948 973
1 491 1 348 956 122 168
945 705 920 71 47
-
0.80
0.23
0,01
166 911 125 379 349
866 666 603 320 163
0,93 1.31 1.31 1.49 2.47
0,53 0.56 0.58 0,85 0.95
0,01 0.09 0.06 0,07 0.36
1 1 1 1
2 891 2 931 3 122 957 11306
3 474 3 029 2 178 388 11103
107 185
2.08 2.29 2.99 4.68 8.12
1.04 2.34 1.79 2.85 2.72
0,29 0.35 0.34 0.78 0.65
524 684 905 974 2 044 2 028 2 410
174 258 510 820 1 355 1 273 1 275
-
9.53 11.55 13.12 12.94 13.03 14.30 13.84
1.46 3,07 5.80 4,76 1.75 1.63 2.10
0.94 2.23 4.74 3.22 0.71 0.25 0.20
737 761 122 609 027
... ... ...
-... ...
2 8 14 5 121 704 2 237
sao
088 1 111 857 7 196 11 267 739 213 32 573 827 45 914 419 194 963 013 398 7f9
ASIA (continued) -AS IE (suite) Lebanon 15 Liban 15 Import. Export,9 Special Special LL
I
Year Annee
Macau Macao Import. Export. Special Special Pataca
I
Pakistan 19 Malaya 11- Malaisie 171 Sea, Air- Mer, Air I Land~ 0-Terre 20 Export.21 Import. Export. Import. Import. Export. 9, 21 General General General General General General Malayan dollar Rupee
I
I
1934 .... 1935 .... 1936 ....
29.7 29.2 28.6
8.4 11.0 16.3
24.0 19.6 15.7
8.6 10,3 9.1
465 471 508
567 586 642
1937 .... 1938 •••. 1939 .... 1940 .... 1941 ....
51.4 64.8 72.7 57.0 40.5
25.7 39.3 36.4 19.3 11.2
20.3 28.4 50.0 16.6 8.1
15.4 20.7 43.3 4.4 5.7
687 553 626 829 18 684
1942 .... 1943 ••.• 1944 .... 1945 .... 1946 ....
107.1 110.1 93.5 130.3 214.9
23.8 32.0 46.2 43.8 85.6
37.0 56.8 83.3 18.2 46.5
2.3 7,8 5.7 6.5 13.1
... ... ... ...
... ... ...
...
... ... ...
I
I
I
Philippines Import. Export. Genera 1 General Peso
I
167 171 202
221 188 273
913 587 9 745 9 1 128 9, 18 918
218 265 245 269 271
305 233 244 236 228
...
... ... ...
... ... ...
793
1947 .... 314.1 83.6 25.3 9.7 1 368 1948 .... 467.7 78.5 82.4 16.6 1 791 474.9 111.1 1949 .... 176.4 1 853 9.6 1651.9 1950 .... 16 183.6 171.9 13.1 2 915 1951 .... 298.4 89.7 344.3 4 756 308.5 1952 .... 77.4 3 873 1953* ... 314.3 87.5 3 238 See general note on page 339. 1 Prior to 1939, general trade, 2 Excluding parcel post and pipe-line crude petroleum, 3 Prior to 1948, Palestine. Prior to July 1941, exclusing trade with Jordan. 4Jncluding ships' stores, excluding ships' bunkers. Beginning 1949, excluding petroleum. ' 5 Prior to 1948, £ (P). 6 July- December. 7 Excluding Korea and Taiwan. 8 Beginning 1945, including foreign aid. 10 Prior to 1946, yen. 9 Excluding ships' stores. 11 September 1945- December 1946. 121936-1941: including import duties. 131 Dinar= 1 £sterling. U Including trade with Japan and Taiwan. Beginning 1945, South Korea only. Beginning 1936, excluding silver. 15Prior to 1950, customs union of Syria-Lebanon. 1934-1935: including gold. 1946-1948: excluding petroleum for Tripoli. Beginning 1950 excluding imports by concessionaires. 16 14 March- December. 17 Federation of Malaya and Singapore. 1946-1948: excluding parcel post, 18 January- September. 19 Years ending 30 June. Excluding silver, 20 Excluding government trade, trade with India prior to July 1949, and imports from Afghanistan during 1950/51. 21 Excluding export duties prior to January 1951. 22 15 August 1947- 30 June 1948. 23 Years beginning 1 April. 24 F.o.b,
...
I
..
9 720
1 1 1 4 6 3 3
323 764 721 014 074 917 020
852
...
...
...
...
58 592
1 128
1 023 529 22 703.4 23 18.9 22 327.0 23297.7 1 172 638 23 252.2 23 253.1 1 137 1 383.7 957.6 508 883,3 1 057.7 160.3 310.7 653 712 820 1 470.1 2 055.1 152.0 498.3 959 1 881.2 696 1 653.5 257.9 355.1 852 1 233.5 1 361.9 118.1 796 147.9 879 , , Voar remarque generale a Ia page 339. 1 Avant 1939, commerce general. 2 Non compris coils postaux et petrole brut par pipe-line. 3 Avant 1948, Palestine. Avant juillet 1941, non compris commerce avec Ia Jordanie. 4 Y compris approvisionnements mais non les combustibles des navires. 5 Avant 1948, £ (P). A partir de 1949, non compris le petrole. 6 Juillet-decembre. 7 Non compris Coree et Taiwan. 8 A partir de 1945, y compris I' aide etrangere, 9 Non compris approvisionnements des navires, 10 Avant 1946, yen. 11 Septembre 1945- decembre 1946. 12 1936-1941: y compris droits a !'importation, 13 1 Dinar= 1 £ sterling. 14 Y compris commerce avec Japon et Taiwan. Depuis 1945, Coree du Sud seulement. Depuis 1936, non compris !'argent. 15 Avant 1950, union douaniere syro-libanaise. 1934-1935: y compris l'or. 1946-1948: non compris le petrole pour Tripoli. A partir de 1950, non compris importations par concessionnaires. 16 14 mars-decembre. 17 Fed. de Malaisie et Singapour. 1946-1948: non compris coils postaux. 18 Jan.- sept. 19 Annees Anissant le 30 juin. Non compris I' argent. 20 Non compris commerce gouvernemental, commerce avec l'lnde avant juillet 1949, et importations de !'Afghanistan pour 1950/51. 21 Non compris les droits a !'exportation avant janvier 1951, 22 15 aoOt 1947- 30 juin 1948. 23 Annees commen~ant le 1er avril. 24 F.o.b.
COMMERCE EXT!ERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
lsultel cMilli~~s
Millions ASIA (continued) - ASIE (suite) Port. India -lnd e Port. Import. Export. 1 Special Special Year An nee Rupee 1934 •••• 14.26 2.12 1935 •••• 14.17 2.56 1936 •••• 13.28 2.44
I
Ryukyu Is. lies RyO-KyO
I
Import. Export. U.S. dollar
1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 ••••
14.19 13.76. 13.59 14.57 14.18
2.88 2.52 2.77 2.80 2.48
1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 ••••
13.36 16.69 23.21 30.86 31.11
3.04 3.80 4.94 9.35 6.71
0.1
1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 •••• 1951. •••
43.25 49.83 53.60 75.25 87.17
6.96 9.93 8.84 9.75 25.93
15.6
0.1 0.1 0.2 0.7 3.4
41.7 34.7
5.0 8.2
1952 •••• 1953 *..
. 114.1
Syria 3 Syrie 3 Import. Export. 5 Special Special lS 29.7 8.4 29.2 11.0 28.6 16.3
Sarawak Import. Export. 1 General General Malayan dollar 13.95 19.81 16.59 19.48 23.24 18.23
I
I
Thailand 6 Thailande 6 ·Import. Export. General General Baht 161.5 101.7 108.7 149.3 109.8 179.9
I
Turkey 8- Turquie 8 Import. Export. Special Special lT 86.8 92.1 88.8 95.9 117.7 92.5
I
51.4 64.8 72.7 57.0 40.5
25.7 39.3 36.4 19.3 11.2
111.5 129.5 129.7 7124.2 155.8
166.3 201.1 214.3 7183.2 290.1
114.3 149.8 118.2 68.9 74.8
138.0 144.9 127.4 111.4 ·123.1
2 27.56
107.1 110.1 93.5 130.3 214.9
23.8 32.0 46.2 43.8 85.6
100.6 193.1 151.8 108.0 564.8
137.7 115.7 94.2 89.8 449.5
144.7 203.0 164.4 126.2 223.2
165.0 257.2' 232.5 218.9 432.1
72.26 98.76 109.97 289.33 383.74
102.96 171.19 187.52 374.44 508.25
314.1 467.7 474.9 4 188.8 291.4
83.6 78.5 111.1 4 207.9 277.1
105.5 756.6 280.1 881.2 713.7
968.4 2 079.1 2 705.9 3 576.3 4 473.1
685.0 770.1 812.6 799.8 1 125.8
625.2 551.0 693.9 737.6 879.4
382.94 394.84
438.49 424.67
303.4 286.4
319.6 372.1
5 678.0 6 625.0
5 841.0 5 853.2
1 556.6 1 491.0
1 016.2 1 109.0
31.55 25.02 33.28 44.90
22.83 22.36 26.10 32.59
1 1 2 2 3
EUROPE
Year An nee 1934.... 1935.... 1936....
Austria - Autriche lmport.9 Export. Special Special Schilling 10· 1 155 1 208 1 251
863 902 953
Belgium-luxembourg 11 Belgique-luxembourg 11 Bulgaria 12--Bulgarie 12 Import. Export.! Import. Export. Special Special Special Special Franc lev
I
I
Czechoslovakia 18 Tchecoslovaquie 13 lmport.14 Export. Special Special Koruna
I
13 715 17 114 21 301
13 623 16 039 19 633
2 247 3 009 3 151
2 535 3 253 3 910
6 358 6 720 7 899
7 275
1937 •••• _..,1.,4:-;;5~6,...,_,1..,2,18,___, 1938 •••• 1_ _ 10-=-6-=-0=2·:.:.8_ 10362.0 1939 •••• 1940 •••• 1941. •••
27 22 19 8 7
488 632 406 281 283
25 21 21 10 5
365 548 846 808 307
4 662 4 930 5 197
5 019 5 578
10 981 15 6 890
11 974 15 8 509
7 028 10.239
1942 •••• 1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 ••••
357 208 588 762 884
4 8 5 3 29
598 421 289 986 796
12 929 15 131 6 478 5 820 17 514
13 16 11 12 14
995 035 239 118 736
61 74 80 82 132
625 059 034 632 473
21 416
24 533
251
219
6 6 3 13 56 84 87 81 97 126
1947 •••• 1948 •••• 1949 •••• 1950 •••• 1951 ••••
1 2 6 9 14
032 914 367 209 027
842 1 984 3 229 6511 9 635
1952 ••• 1953 * ..
13 959 13 269
10 797 13 187
122 191 120 250
7 424 8 020
6 065 7019 9 234 437 271 357 397
942
16777 10 308 28 37 39 15 25
920 869 400 785
16 500 14 283 28 37 40 15 26
549 653 308 895
Denmark 17 Denemark 17 lmport.18 Export. 5 Special Special Krone
I
1 307 1 287 1 442
1 176 1 213 1 327
1 649 1 625 1 740 1 377 1 311
1 1 1 1 1
1 210 1 225 1 167 696 2 848
1 053 1 338 1 360 904 1 618
3 090 3 424 4211 5 890 6 993
2 313 2 731 3 560
6 645
122 241 112 538
6 908
541 535 578 517 278
Faeroe Islands ' lies Feroe Import. Export.\5 Special Special Krane
I
9.73 10.63
8.59 11.02
21.83
4 592 5 793
46.09 19 31.39 19 46.98 65.55 67.28
*78.21 *79.87 *78.70 74.45 75.79
5 874 6 178
57.10 63.75
69.96 66.78
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Y compris les approvisionnements des navires. 2 15 avril- 31 decembre. 3 Avant 1950, union douaniere syro-libanaise. Avant 1936, y compris l'or. 1946-1948: non compris le petrole pour Tripoli. 4 14 mars-decembre. 5 Non compris approvisionnements des navires. 7 Avril-decembre. 6 Avant 1940, annees commen~ant le 1 er avril. 8 Primes d'echange exclues. 9 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. Autre aide etrangere exclue. 10 1938: en millions de Reichsmarks; commerce avec I'AIIemagne exclu. 11 Sept. 1940- avr. 1945: non compris luxembourg. 12 1939-1947: y 13 A partir de 1945, le territoire n'est plus comparable. compris l'or. 14 Non compris I'UNRRA. 15 Janvier- septembre. 16 Mal- decembre. 17 Avant 1938, commerce general moins reexportations. 18 Y compris I'UNRRA et Pret-bail. 19 Commerce avec Denemark seulement.
See general note on page 339. I Including ships' stores. 2 15 April- 31 December. 3 Prior to 1950, customs union of Syria -lebanon. Prior to 1936, Including gold. 1946-1948: excluding petroleum for Tripoli. 4 14 March-December. 5 Excluding ships' stores. 6 Prior to 1940, years beginning 1 April. 7 April-December. 8 Excluding exchange premiums. 91ncluding imports under ERP and its successors, but excluding other foreign aid. 10 1938: in million Reichsmarks; excluding trade with Germof!y. 11 Sept. 1940- Apr. 1945: excluding luxembourg. 12 1939-1947: includIng gold. 13 Beginning 1945, territory not comparable. 14 Excluding UNRRA. 15 January- September. 16 May- December. 17 Prior to 1938, general trade minus re-exports. 19 Trade with Denmark only. 181ncluding UNRRA and lend-lease.
353
EXTERNAL TRADE 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions EUROPE (continued- suite)
Year An nee 1934 •••• 1935 •••• 1936 ••••
Export. 2 lmport.1 Special Special Markka
I
4 775 5 332 6211
Import. 4 Special
I
Gold-Or Export. 5 Special . Import. I Export• Franc
I
6 226 6 240 7 222
23 146 21 059 25 461
17 871 15 575 15 514
9 379 8 397 7710 2 874 4 321
42 46 44 45 24
467 282 050 830 942
24 30 31 17 15
25 13 9 57 265
962 961 770 030 137
1937 •.•• 1938 •••• 1939 •••. 1940 .•.. 1941 ....
9 8 7 9 10
162 488 560 164 200
1942 .•.. 1943 .... 1944 .... 1945 .•.. 1946 ....
11 12 8 6 24
731 874 910 793 269
5 8 6 5 23
991 713 332 228 051
1947 •••. 46 971 1948 •••. 66 369 1949 ••.. 66 263 1950 .••. 89 147 1951 .•.• 155 388 1952 ..•. 182 185 1953 *... 121 860
43 55 64 81 186 156 131
196 251 360 478 860 760 521
Germany 6 Allemagne 6
Greece- Grece
Hungary10- Hongrie10
Export. 5 Import. 4 Special Special Deutsche Mark 7
Export. 8 lmport. 1 Special Special Drachma
Import. Export. Special Special Forint 11
France 3
Finland- Finlande
397 583 673 192 927 109 1 073 832 1 592 771 1 552 526 1 404 208
1 1 1 1
I
6 616 12 612 6 890
12 785 24 949 26 138
4 476 4 168 4 238
4 184 4 284 4 774
8 831 10 766 11 847
010 806 763 531 777
5 207 8 518 4 512 674 . 11
29 991 12 003 1 800 133 616
5 6 5 5 6
5 5 5 4 6
15 14 12 12 4
29 700 35 456 25.578 11 402 101 500
3 1
159 114 84 1 466 7 882
223 434 784 078 461 361 326
411 315 538 232 410 871 577
-
1 793
10 8 17 35 53 78 84
602 687 514 866 238 571 693
34 16 24 67 98 122 124
519 914 609 816 703 803 217
468 051 207 012 925
8 692 8 258 6 828
3 7 11 14 16 15
911 619 653 867 840
7 559 8 588 6 768
164 330 344 674 036 848
1 3 8 14 16 18
817 806 345 534 759 389
5 474 7 095 7 384
404 452 504
9 10 9 9 3
546 149 200 079 899
;487 417 493 603 740
588 522 604 516 799
9 12 589 28 182
95 10 11 1 201
405 202 328 225 744
946 1 148 809 8 371
1 152 1 300 950 5 420
204 386 621 275 469 864 036 574 737 134 451 591 937 1 524 104 006 1 798 407 010 3 385 193
1 459 12 1 975
1 045 121 933
2 830 514 973 1 2 2 5 5 7
345 404 437
548 759 281 243 384
...
. .. ... . ..
... .. . ...
I
I
930 822 048 141 974 193 111
. .. ... ... .. . .. .
... . .. ...
... ...
EUROPE (continued- suite) 13 Iceland -lslande Year Annee
Export. 8 Import. Special Special Krona
I
Ireland (Rep.) lrlande (Rep.) Import. General
IExport. 1, 8 General
Italy 14 -Ita lie 14
·I
Export. 5 Special
Malta and Gozo Malle et Gozo
General
3.46 3.76 3.43
0.31 0.30 0•.30
1 078 977 1 070
4.02 3.86 4.14 2.38
0.31 0.26 0.29 0.23
1 1 1 1
64 578
4.77 5.27 9.10 12.88
0.03 0,31 0.60 0.71
935 341 422 266 575 886 975 641 341 303 746 863 332 1 029 513 523 866 520 759 930 009
14.41 16.18 15.26 16.69 19.56 20.25 20.09
1.01 1.26 1.04 1.66 2.09 3.38 2.86
Import. 15 Special
£
£
Lira
1934 •••• 1935 •••• 1936 •••.
51.7 45.5 43.1
47.9 47.8 49.6
39.2 37.5 40.0
18.0 20.1 22.7
7 675 7 792 6 039
1937 •••. 1938 •.•. 1939 .••• 1940 •... 1941 .•••
53.3 50.5 64.2 74.2 131.1
59.0 58.6 70.5133.0 188.6
44.2 41.5 43.6 47.0 29.6
23.0 24.4 27.1 33.0 31.9
13 11 10 13 11
1942 •••• 1943 •••• 194.4 •••. 1945 •••. 1946 •••.
247.7 251.3 247.5 319.8 448.7
200.6 233.2 254.3 267.5 291.4
34.8 26.5 28.6 41.2 72.2
32.7 27.8 30.1 35.8 39.1
14 039 9 8 571
1947 •••• 1948 •.•. 1949 •••. 1950 •••• 1951. ••• 1952 •••• 1953 *... 1
519.0 458.0 425.7 543.3 924.0 909.8 111.3
290.8 395.7 290.0 421.9 726.6 641.3 706.3
131.5 136.4 130.3 159.5 204.7 172.4 183.5
39.7 49.6 60.7 72.8 81.9 102.0 114.1
943 273 309 220 467
...
...
91 484 936 844 882 900 1 354 1 459 1 496
I Export. 16.
Import. Special
Import. General
5 224 5 238 5 542 10 10 10 11 14
444 502 826 519 514
16 047 9 8 076
. .. . ..
See general note on page 339. 1 Excluding UNRRA and other aid. . 2 Excluding restitutions, reparations, and transfers of German assets to USSR. 31ncluding Saar beginning 1 Apri11948. Including reparations (to July 1947). 41ncluding UNRRA, Lend-Lease, and imports under ERP and its successors. 51ncluding ships' stores. 6 For change in territory 1935-1944: see Statistical Yearbook 1948. 1948-1949: Bizone. Beginning 1950, Western Germany. 7 1934-20 June 1948: Reichsmark. 8 Excluding ships' stores. 9 January-June. 10 Excluding UNRRA. 11 Prior to J 945, pengo. 12 Excluding silver. 1SSee Statistical Yearbook 1948 for Estonia, Latvia, and Lithuania. 14 Beginning 1951, including British-U.S. Zone of Trieste. 151ncluding, 1946-1947, UNRRA (550 million U.S. dollars); 1947: other relief (38 million U.S. dollars); 1948-1953: imports under ERP and its successors. 161ncluding ships' bunkers, excluding ships' stores. · 17 January- July. 18 August- December.
... ...
. .. . ..
I
Netherlands- Pays-Bas Gold-Or Export. 5 Special Import. I Export. Guilder
I
737 711 796
165.8 249.7 351.6
311.6 530.4 264.6
605 459 559 022 744
1 204 1 079 1 006 649 635
876.2 473.0 256.0 48.4 1.1
101.1 647.7 1 052.3 385.0 101.1
482 420 17 234 2 365
617 641 17 376 18 82 816
0.7 0.9 17 0.2 180.8
144.5 1.6 17 0.1 180.1 0.8
4 4 5 7 9 8 9
1 2 3 5 7 8 8
85.2 82.2 79.1 172.9 343.6 395.4 449.9
34.6 269.9 113.3 268.5 397.6 370.7 329.6
...
279 964 331 809 688 442 022
893 717 850 367 404 009 173
Voir remarque generale a Ia page 339. 1 Non compris UNRRA ni autre aide. 2 Non compris restitutions, reparations et transferts de biens allemands a I'URSS. SSarre comprise depuis 1 er avril 1948. Y compris reparations (jusqu'a juillet 1947). 4 Y compris UNNRA, Prt>t-bail et importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 5 Y compris approvisionnements des navires. 6 Voir Annuaire statislique 1948 pour modifications territoriales de 1935 a 1944. 1948-1949: Bizone. A partir de 1950, Allemagne occidentale. 7 1934-20 juin 1948: RM. 8 Approvisionnements des navires exclus. 9 Janvier-juin. 10 Non compris I'UNRRA. 11 Avant 1945: pengo. 12 Argent exclu. 13Voir I'Annuaire stalistique 1948 pour Estonie, Lettonie et Lithuania. 14 A partir de 1951, y compris Ia zone britannique-americaine de Trieste. 15 Y compris, 1946-1947: UNRRA (550 millions de dollars E.-U.); 1947: autre aide (38 millions de dollars E.-U.); 1948-1953: importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 16 Y compris approvisionnements des navires mais non les combustibles. 17 Janvier- juillet. 18 AoOt- decembre.
354
COMMERCE EXTERIEUR 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions EUROPE (continued- suite) Norway 1 - Norvege 1
Year Annee
lmport,2 Special
Poland 5- Pologne 5
Export,3, 4 Special Krone
I
1934 .... 1935 .... 1936 ....
738 826 928
578 605 686
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
1 294 1 193 1 367 948 1 125
823 787 808 612 575
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
944 1 008 722 1 206 2 197
492 539 517 326 1 202
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
3 3 4 4 6
1 2 2 2 4
1952 .••• 1953 *...
6 244 6 514
821 722 224 849 270
Import. Special
I
BOO
Import. Special
Escudo
9-
I Leu
9
Spain 10- Espagne 10
Export.B Special
Import. Export. Special Special Peseta oro
Roumanle
976 930 1 034
1 973 2 296 1 997
909 924 1 030
13 209 10 848 12 638
13 656 16 756 21 703
1 258 1 306 7766
1 196 1 185 7 781
2 2 2 2 2
362 304 078 449 478
1 1 1 1 2
203 142 338 619 971
20 285 18 768
31 568 21 533
2 3 3 4 6
500 346 934 081 896
3 4 3 3 4
939 035 156 235 586
9 10 9 7 9
494 362 047 882 491
4 4 4 5 7
310 295 094 341 561
. .. . .. ... ... ...
/
34 146
38 127
320 516
248 533
... ... ... . .. .. .
4 039 3 633
I
Export.B Special
862 1 013
... .. . . .. .. . . ..
820 061 137 789 427
Romania
Portugal
lmport.6 Export. Special Special U.S. dollar 5
... . ..
...
...
I
9 991 9 547
...
...
... ...
. ..
30 576
41 286
44 907 89 988
52 816 71 132
334 253
102 569
855 876
... ... ...
.
11343 612 508
... ... .. . ... . .. . ..
... ......... ... . .. . ..
...
612 586
...
. ..
... 11240 321 417 500 731 791 709 734
515 851 774 807 900
.. ....
... ...
6 845 6 284
I
1 1 1 1 1
167 476 425 191 299
1 750 1 827
1 1 1 1
886 141 234 192 476
1 402 1 486
EUROPE (continued- suite) Sweden-Suede Year An nee
Import, Special
I
Export,3, 12 Special Krona
Import. Special
I
I
I
United Kingdom 14- Royaume·Uni 14 Gold-Or Export. General 15 Total I Re-export. 16 Import. I Export.
£
382 316 724
524 1 022 332
745 788 856
459 535 519
51 55 60
263.0 244.5 314.6
128.7 174.0 86,6
1 1 1 1 1
289 320 300 316 463
428 1 016 399 396 535
678 1 021 1 362 545 132
1 032 923 892 1 154 1 147
605 542 491 439 378
75 61 45 26 12
295.4 240.0 173,5 59.6 6.1
215.5 302.3 495.2 689.2 9.6
028 719 186 225 423
1 1 1 1 2
572 629 132 474 676
733 630 388 176 455
379 449 108 16 14
275 240 282 450 969
4 6 16 51 50
57.8 43.1 185.4 24.3 123.0
1.0 19.6 53.2 4.9 11.7
820 999 791 536 911
3 3 3 3 4
268 435 457 911 690
... .. . ... ... ...
201 639 845 259 709
59 61 58 85 127
166.9 415.2 101.5 106.6 113.3
134.4 298.6 171.3 66.3 45.8
4 748 5 163
.. .
2 728 2 687
144 105
163.4 149.5
83.8 80.5
1 307 1 480 1 636
1 303 1 298 1 515
1 417 1 266 1 282
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941. ...
2 2 2 2 1
127 087 507 006 676
2 1 1 1 1
001 844 890 328 346
1 1 1 1 2
810 599 883 848 014
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
1 1 1 1 3
781 821 682 087 399
1 319 1 173 854 1 759 2 548
2 1 1 1 3
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
5 4 4 6 9
226 951 341 117 193
3 3 4 5 9
4 4 3 4 5
1952 .... 1953 * ..
8 953 8 174
8 135 7 647
I
Import. General
827 802 898
1934 .... 1935 .... 1936 ....
241 979 250 708 226
Switzerland 13- Suisse 13 Gold-Or Export. Special Import. I Export. Franc
5 193 5 054
... ... ... ... ... ... ...
...
1 1 1 1
997' 236 313 106 298
1 2 2 2 3
798 075 278 607 902
3 477 3 345
----
1 1 1 2 2
--~---
Voir remarque generale a Ia page 339, 1 Avant 1939, commerce general. A partir de 1951, y compris Svalbard. y compris reparations. 2 Y compris I'UNRRA, non compris le Pret-bail. 3 Non compris les approvisionnements des navires et les produits des peches exportes directement des lieux de peche, 4 Non compris colis postaux. 5 1934 -1939: zloty. A partir de 1945, changement de territoire, voir l'lntroduction. 6 1945- 1948: non compris UNRRA, surplus de l'armee, et les merchandises achetees a l'armee britannique. 7 Janvier- juillet. 8 Y compris les approvisionnements des navires. 9 Y compris I' or. · 10 A partir de 1940, les donnees se rapportent a Ia zone douaniere com· prenant I'Espagne, les lies Baleares, les Canaries, Ceuta et Melillo. 11 Avril- decembre. 12 1942- 1947: y compris secours gouvernemental. 13 A partir de 1941, y compris le commerce de "perfectionnement" (autre que pour le compte national) et de reparation. 14 Y compris UNRRA, reparations allemandes, Pret-bail, Pret-bail rokiproque, et Aide Mutuelle, 1942- 1945: non compris munitions. 15 Non compris les approvisionnements et combustibles des navires. 16 Non compris I' argent. Levriers et chevaux sont exclus.
See general note on page 339. 1 Prior to 1939, general trade. Beginning 1951, including Svalbard. · Including reparations. 21ncluding UNRRA, excluding Lend-Lease. 3 Excluding ships' stores and bunkers and fish products exported directly from the fishing grounds. 4 Excluding parcel post. 5 1934- 1939: zloty. Beginning 1945, change In territory; see Introduction. 6 1945- 1 948: excluding UNRRA, army surplus, and purchases from Bri1ish army. 7 January -July, Bincluding ships' stores. 91ncluding gold. 10 Beginning 1940 data refer to customs area including Spain, Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melillo. 11 April- December. 12 1 942- 1947: including government relief. 13 Beginning 1941, excluding improvement trade (on other than national account) and repair trade. 141ncluding UNRRA, German reparations, Lend-Lease, Reverse Lend-Lease, and Mutual Aid, 1942 - 1945: excluding munitions. 15 Excluding ships' stores and bunkers. 16 Excluding silver. Horses and greyhounds are excluded.
355
EXTERNAl:. TR~DE 146. Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
(suite)
Millions
Millions EUROPE (cont.- suite)
Year Anniie
Yugoslavia Yougoslavle lmport.1 · Export. Special Special Dinar
I
193.4 .... 1935 .... 1936 ....
3 483 3 603 3 98.4
3 877 4 030 4 376
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 19.41 .....
5 148 4 949 "751 6 019
6 272 5 047 5 521 6 680
19.42 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
... ...
... ...
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951. ... 1952 .... 1953 *...
1 079 1 794
...
461 2 491
a 482
470 709 136 790 540
111 925 118 591
I
Export, Import. U.S. dollar
... ...
... ...
8 15 15 11 19
OCEANIA- dCEANIE American Samoa 3 ·samoa Amerlcaln s
...
Import.& General
Australia 4- Australia 4 Export. General 6 Gold-Or Total I Re-export. Export.7 £(AI
I
I
I
French Oceania Oceania Fr. lmport,ll -~ Export.l& Special Special Franc CFP 12
0.28 0.34
so.08 30,06
67.8 82.6 95.3
114A 103.7 124.4
1.2 1.3 1.6
9.6 9.8 12.5
0.90 1.13 1.35
1.27 1.55 1.76
20.1 24.5 36.7
16.9 25.7 39.0
0.37 0.36 0.28 0.33 0.71
30,12 3 0.11 so.08 30,07 so.1o
103.3 127.4 113,3 131.9 123.9
148.5 141.7 122.5 149.7 135.0
1.9 1.9 2.0 1.9 2.0
13.9 15.9 18.0 20.8 22.1
1.59 1.51 1.46 1.65 2.16
1,82 1.64 1.62 1.47 1.42
53.3 63.2 81.0 52.5 53.4
54.2 47.6 64.0 47.8 124.6
0.90 1.08 1.01 . 0.69 0.68
39.01
159.8 125.6 146.7 155.3 196.9
1.9 2.7 4.2 3.7 4.5
9.2
0.03 0.19
170.3 244.2 242.8 213.6 177.7
2.24 2.71 2.59 2.62 3.57
2.29 1.88 1.58 1.48 2;95
86.7 84.9 172.6 197.0 208.4
98.9 141.4 179.9 185.0 282.2
-
5.12 5.94 6.99 6.96 9.37
4.85 6.78 5.72 6.39 6.02
368.8 381.4 589.6 535.6 709.1
431.6 440.9 472.3 478.6 643.8
7.0 20.4
12.01 10.55
9.83 12.19
813
501
... -··
'
175 193 930 184
0.89 1.04 1.19 0.92 0.96
0.26 0.26 0.39 0.31 0.28
208.4 338.1 414.1 536.1 741.4
309.0 406.1 542.7 613.7 981.8
4.6 5.2 5.1 5.2 6.2
73 958 55 794
1.07 1.08
0.32 0.22
1 050.2 510.5
668.0 850.9
7.9 7.9
15 10 7 9
Fiji -lies Fidll lmport. 8 Export.9 General General £ (F)lO
-
26.4
-
3.8
. ..
...
OCEANIA (continued)- OCEANIE (suite) Guam~
Year Anne a
Nauru 13
I
I
Import.& Export. General General £(A)14
Import. Export. U.S. dollar
New Caledonia Nouvelle-Caledonia lmport,ll Export. 15 Special Special Franc CFP 12
I
New Guinea [Aust.] 16 Nouvelle-Guinea [Aust.]16 Import. General
I
Export. General £(A)17
I
Gold-Or Export.
New Hebrides Nouvelles-Hebrides Import. General
I
Export. General
£
1934 .... 1935 .... 1936 ....
0.44 0.64 0.78
0.03 0.12 0.14
0.08 0.12 0.12
0,38 0.38 0.38
52.4 53.4 59.0
65.6 72.4 70.6
0.92 0.95 1.29
0.32 0.36 0.70
1.09 1.52 1.36
0.08 0.12 0.12
0,05 0.13 0,12
1937 .... 1938 .... 1939 .... 19.40 .... 1941 ....
0.86 0.70 0.74 0.86 1.06
0.23 0.12 0.11 0.10 0.05
0.11 0.22 0,17 0.19 0.11
0.41 0.44 0.61 0.54 0.07
102.6 158.6 185.8 163,5 137.4
104.3 146.5 156.0 202.4 229.8
1.31 1.61 1,34 1.27 0.96
1.10 0.76 0.68 0.53 0.36
1.62 1.62 1.70' 2.42 2.24
0.15 0.11 0.12 0.09 0.09
0,15 0.12 0.12 0.07 0.11
... ... 30.66
184.6 279.1 405.0 445.0 461.4
178.8 234.7 227.1 178.6 237.5
... ... ...
...... ......
......
30.01 31.10
... ... ... ... 3.43
...... ...
0.10 0.20 0.34 0.23 0.34
0.22 0.30 0.32 0.28 0.24
1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 ....
39.37 39.53 s 11.30 13.70 16.87
3.64 5.98 2.36 0.77 .4.88
539.8 554.1 711.3 752.5 1 070.0
195.8 328.0 426.1 535.6 688.3
1.15 3.11 4.39 4:79 6.08
0.24 1.08 2.22 3.02 4.08
0.18 0.85 0.98 1.21 1.36
0.40 0.52 0.80 0.53 0.80
0.99 1,50 1.16 1.42 2.28
1952 .... 1953 *...
19.83 20.24
4.10 3.64
8.04 7.10
4.81 6.34
1.71 2.15
... ...
. ..
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
) J
0.10
0,04
0.62 0.53 0.62 0.72
0.53 1.17 1.59 1.38
0.54 0.67
I
1.72 1.99
l
1 492.7 1 500.1
1 101 1 369
...
...
...
Voir remarque generale a Ia page 339, lNan compris Ia Pret-bail, UNRRA. A partir de 1951, y campris l'alde etrangere. 2 Non compris I' argent. 3 Commerce avec E.-U. seulement, . 4 Annees. flnissant le 30 juin. Y compris munitions, provisions de guerra, Aide Mutuelle canadienne, et Pret-bail. 5 F.o.b. 6 Non compris les approvisionnements des navires; y compris Ia contenu d'or 7 Non compris le contenu d'or des minerals. des minerals. 8 Avant 1940, f.o.b. 9 Y compris les approvisionnements des navires; non compris les coils postaux. 10 Avant 1941, £ sterling. 11 Y compris importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 12 Avant 1946, franc metropolitain. 131948-1953: annees flnissant Ia 30 juin. 1942-1947: moyenne annuelle 14 ~vant 1939, £ sterling. 1 janvier 1942-30 juin 1947. 15 Approvisionnements des navires compris. 16 Annees flnissant Ia 30 juin. 17 Avant 1942, £ sterling.
See general note on page 339. 1·Excluding Lend-Lease and UNRRA. Beginning 1951, including foreign aid. 2 Excluding silver. 3 Trade with U.S. only. 4 Years ending 30" June. Including munitions, war stores, Canadian Mutual Aid and Lend-Lease. 5 F.o.b. 6 Excluding ships' stores; including gold content of ores. 8 Prior to 1940, f.o.b. 7 Excluding gold content of ores. 91ncluding ships' stores; excluding parcel post. 10 Prior to 1941, £ sterling. lllncluding imports under ERP and its successors. 12 Prior to 1946, French Metropolitan franc. IS 1948-1953: years ending 30 June. 1942-1947: annual average 1 January 1942- 30 June 1947. 14 Prior to 1939, £sterling. 15including ships' stores. 16 Years ending 30 June. 17 Prior to 1942, £sterling.
356
COMMERCE EXTERIEUR· 146.
Value of imports and exports in national currencies (continued) Valeur des importations et des exportations en monnaies nationales
Csullel
Millions
Millions OCEANIA (continued)- OCEANIE (suite) New Zealand 1 - Nouvelle·Zelande 1
Year Annee
Import. General
I
I
Export. General 2 Gold-Or Total I Re-export: Export. £(N~)
Papua 8
Tonga
I
Import. 5 Export. General General £ (T) 6
Import. Export. General General £ (A)4
I
Western Samoa [N.Z.) Samoa Occ. [N.Z.)
·USSR 8- URSS 8
I
Import. Export. Special Special Ruble 9
E/(port,7 Import. General General £ (N.Z.)
I
1934 •••• 1935 .... 1936 ....
31.3 36.3 44.3
46.0 45.1 55.3
0.5 0.5 0.5
2:7 1.7 1.4
0.18 0.22 0.25
0.16 0.18 0.22
0.04 0.06 0.07
0.06 0.07 0.09
0.09 0.14 0.17
0.13 0.19 0.26
232 241 1 353
418 367 1 359
1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 ....
56.2 55.4 49.4 49.0 49.2
65.3 57.1 56.4 71.8 65.6
0.5 0.6 0.6 0.8 0.5
1.4 1.3 1.6 1.9 1.8
0.36 0.50 0.51 0.83 0.54
0.35 0.26 0.27 0.30 0.29
0.11 0.07 0.06 0.06 0.06
0.13 0.07 0.06 0.05 0.04
0.27 0.20 0.19 0.17 0.15
0.35 0.25 0.22 0.22 0.24
1 341 1 423
1 729 1 332
1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 ....
53.9 95.2 86.4 55.1 71.6
79.6 70.3 76.4 80.4 100.1
0.7 1.6 6.1 3.1 1.0
1.7 1.5 1.4 1.3 1.2
... ... ... ... ...
... .... ... ... ...
0.12 0.21 0.21 0.18 0.22
0.10 0.14 0.21 0.17 0.18
0.30 0.61 0.46 0.40 0.48
0.39 0.28 0.39 0.63 0.72
1947·.... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 •.•.
128.6 128.5 120.0 157.9 206.5
128.4 147.2 146.7 182.4 247.3
1.7 1.4 1.2 1.4 1.7
1.0 0.6 0.6 1.3 0.8
1.47 2.39 3.18 4.68 4.60
0.34 0.82 0.93 1.19 1.92
0.31 0.55 0.54 0.88 0.89
0.60 0.67 0.70 1.09 1,39
0.92 0.96 0.88 1.10 1.19
1.35 l.ll 1.34 1.30 1.72
1952 .... 1953 *...
276.2 192.1
239.8 235.2
2.1 2.4
0.8 0.4
5.79 4.74
2.79 2.32
1.16 0.92
1.40 1.20
1.69 1.31
1.78 1.95
I
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
. ..
... ... ... ... ... ...... ... ... ... ... ... ...
...
...
Voir remarque generale a Ia page 339, 1 Y compris UNRRA, Prllt-bail, materiel de guerra importe sur navires non militaires, surplus de l'armee; non compris le Prllt-bail reciproque. 2 Y compris les approvisionnements et les combustible des navires natlonaux' et etrangers. 3 Annees flnissant le 30 juln. 4 Avant 1942, £ sterling. 5 Avant 1941, f.o.b. 6 Avant 1950, £ sterling. 7 Y compris les approvisionnements des navires. 8 Non compris !'argent. 9 Avant 1936, rouble-or.
See general note on page 339, 1Jncluding UNRRA, Lend-Lease, war materials imported on civilian vessels, army surplus property; excluding Reverse Lend-Lease. 2Jncluding ships' stores and bunkers for national and foreign ships. 3 Years ending 30 June. 4 Prior to 1942, £sterling. 5 Prior to 1941, f.o.b. 6 Prior to 1950, £ sterling. 7Jncluding ships' stores. 8 Excluding silver. 9 Prior to 1936, gold ruble.
357
EXTERNAL TRADE 147.
Value of imports and exports in U. 5. dollars
1
By countries and regions Millions
s y s t e m
Country and region WORLD 2
Ecuador a •••••••••••••.•••••.•.••••••••• El Salvador ••••••••••••••.•••••••••••••• Guatemala •••••••••••••••••••..••••••••• Haiti ••••••••••••••.•••••••.•.•.•• • • • • • • • J:londuras a, 10 ••••••••••••••••••.•••••••• Mexico a.••.•••••••••••••.•••••••••.•••• Nicaragua a••••••••••••••...•.••.••••••• Panama a, 1a ••••••••.••••••••••••..••••• Venezuela 3, 14 ••.••••••••••••••••.•••.••. Virgin Islands [U.S.] •••••••••••••••••••.•••
1947
1948
1950
1951
26 400
23"200
50 100
58 500
58 250
80 400
79 450.
75 750
4 330
16 280
16 430
16 860
1952
9 240
10 900
12 960
674.9 527.5 2 180.2
2 573.9 6]05.1 5 734.5
2 636.9 6]]0.3 7 162.9
2 926.3
3 877.3
4 120.3
4 454.3
8 853.1
10 920.8
10 814.8
10 874.6
680
580
2 BOO
2 980
2 680
3 380
3 550
3 460
21.1 96.1 11.9 129.6 11.7
25.0 89.1 12.6 106.0 11.3
59.6 364.9 48.1 519.7 53.4
68.7 336.6 42.3 527.4 65.3
55.8 364.7 46.0 514.8 43.6
85.8 415.9 55.7 640.2 58.6
92.6 415.4 67.9 618.2 96.9
546.7 73.7 489.7 86.5
s
11.1 10.4 20.9 9 9.2' 119.9
10.5 9.1 20.9 97.6 12 9.3
44.7 36.8 56.9 31.5 34.0
49.7 41.4 68.4 30.8 32.8
41.2 48.3 71.2 37.9 34.1
52.5 62.9 80.8 44.0 46.5
58.6 66.5 75.7 52.9 67.0
G G G G
170.2 5.6 21.8 91.5
109.6 5.1 17.7 95.9
660.5 21.1 75.5 558.4 9.0
528.3 24.1 63.6 838.7 9.5
508.9 24.7 61.1 595.5 11.0
760.2 30.0 65.7 700.6 11.7
738.8 39.7 73.2 ,788.7 13.9
734.1 43.6 69.3 739.0 14.9
1 040
970
3 200
3 390
2 790
4 400
4 160
3 080
s s s s s
482.4 334.8 88.6 8.7 60.3 65.3
443.1 295.6 103.0 8.2 59.5 61.6
1 342.5 1 216.9 265.8 21.8 132.8 215.3
1 134.3 269.8 24.0 167.8 200.5
1 098.0 247.9 17.6 175.6 200.9
2 010.7 329.3 33.3 261.9 315.7
2 009.7 370.7
. ..
......
. ..
335.5
287.5 246.9
294.3 195.1
s s Si s s s s s s s s s
6.3 57.0 279.8 244.6 383.2 30.5
60.3 186.8 341.8 17 239.1 29.1
. .. .. . 16140.3 . .. 757.4
... .. . . .. . ..
17 515.7
. .. ... ... .. . ...
.. . . .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . .. . ..
144.2 45.3 36.0 239.0 148.1 256.4
123.5 44.0 37.9 248.2 137.0 268.4
123.3
167.0
...
...
.. .
. ..
320.4
516.4
...
. .. ... . ..
. ..
. .. . ..
s s
G
s G G G G G
s
G G
-
LATIN AMERICA NON-DOLLAR AREA: TOTAL Argentina .••••••••••••••••.•••••••••.••• .Brazil ••.•••••.•.•••••••••••.•.•.••.••.• Chile •••••••••••.•.•••••••.•.•••.•••.••. Paraguay 3•••••••••••••••••••.•••.•••••. Peru 15 ••••••••••.•••••••.••..••••.•.•.• Uruguay ..••••••••••••••••..••••••.•.•••
1938
3 170
LATIN AMERICA DOLLAR AREA: TOTAL Bolivia a •••••••••••••••••••••••••.•••••• Colombia •••••••••••••••••••••••.•••••.• Costa Rica •••••••••••••••••••••..•••.••• Cuba .a ••••••••••••••••••••••••••••••••• Dominican Republic a ••••••••••••••••.•••••
* 1953
1937
811.1 524.0 3 101.7
NORTH AMERICA: TOTAL Canada a, 4 •••••••••••••••••••••• , ...... Newfoundland a................. , •.•••••• United States a, 7 ••••••• , ••••••• , .••••••••
Imports c.i.f. -Importations c.i.f.
G
.
. ..
. ...
.
...
...
72.8 71.7 79.5 43.9
...
...
EASTERN EUROPE AND CHINA Albania ••••••••••••.•.••••••••••• ·•••••. Bulgaria •.••.••••••••••.•...•....••.•.•• China: Mainland ••.•.••••••.•.••...•.•.... China• Manchuria •..••••.•.•••••.•••.•.•.• Czechoslovakia •...•••••••••••...•••.••.. Estonia .•••••••••••••••••••••••••••.•••. Hungary •••••••••••••••••••.••.••••••••• latvia .•••.•.•.•••••••••••••.••..•••••.• lithuania ••••••.•••••••••••••• , ••••••.•.• Poland .•••••••••••••••••••••••••••••••• Romania ••••••••••••••••••••••••••••.••• U.S.S.R..................................
7.4
...
74.4
451.2
...
576.7
.. ... '
... .. .
. '. ...
. .. ...
...
9 Years ending 30 September. 10 Export figures include bananas undervalued at "nominal" prices. 11 Years ending 31 July. 12 August 1937-June 1938. 13 Excluding the Canal Zone and national exports to the Zone. 141mports (beginning 1953) and exports exclude parcel post and air trade; exports, beginning 1951, include provisional valuation of petroleum. 15 Beginning 1 9 51, exports include gold. 16 January-October. 17 January-September.
1 See general note on page 339. 2 Excluding the trade of Albania, Bulgaria, China Mainland, Czechoslo· vakia, Eastern Germany, Hungary, North Korea (beginning 1947), Poland, Romania and the USSR. a Imports f.o.b. 4 Beginning 1950, including Newfoundland. 5Years ending 30 June. 6 Years beginning 1 April. 71ncluding Alaska, Hawaii, Puerto Rico and (1937-1938) the U.S. Virgin Islands. Exports include foreign aid. Blncluding gold.
3_58
COMMERCE EXTERIEUR Valeur des importations et des exportations en dollars des E.-U.l
147.
Par pays et regions Millions
s Exports f.o.b. -Exportations f.o.b.
y s t
m e
'
e
1937
1938
1947
1948
1950
1951
1952
23 400
20 600
46 800
52 700
55 450
75 300
72 700
* 1953 73 6oo
4 350
3 940
18 080
15 740
13 060
18 650
19 500
19 890
1 012.1 5 28.2 3 311.0
843.7 5 34.4 3 064.3
2 811.8 6 80.5 15 191.3
3 110.0 6 92.7 12 544.5
2 910.2
3 766.8
4 452.7
4 241.0
s
10 148.6
14 888.1
15 044.1
15 653.4
G Si
820
690
2 630
3 150
3 220
3 860
3 940
3 945
' 46.2
34.8 80.8 9.6 142.5 14.7
81.4 255.0 31.0 746.6 83.2
112.8 288.5 45.9 709.8 82.8
94.0 395.6 55.6 642.0 86.8
150.6 460.0 63.4 766.1 118.7
141.8 473.3 73.3 675.3 115.4
...
s
86.3 11.1 186.1 17.9
596.1 76.2 640.3 104.2
G G G G
12.5 14.8 17.6 99.0 117.5
9.4 10.3 18.0 9 6.9 126.7
44.0 39.7 52.0 31.6 517.1
46.1 44.7 50.2 29.9 21.7
64.3 68.4 67.6 38.6 21.5
56.8 84.7 76.1 51.0 31.8
79.3 87.3 87.5 52.0 33.7
876.2 88.8 88.9 38.2
G
219.3 6.2 3.9 181.9
158.9 4.3 3.6 181.0
409.7 13.3 8.6 793.5 2.3
465.2 18.9 10.6 1 189.3 1.8
465.5 26.6 10.6 1 147.1 3.9
573.0 37.4 11.7 1 346.9 2.7
580.6 42.4 12.4 1 452.6 3.4
536.1 45.7 14.8 1 445.2 3.3
1 480
1 020
3 360
3 490
3 270
3 820
3 050
3 530
758.0 349.8 192.8 8.4 93.3 78.2
437.9 296.1 139.3 7.5 76.0 62.1
1 612.9 1 131.0 279.2 21.1 149.1 162.5
. ..
.. . 1 346.7
... 1 757.5
... 1 408.9
284.0 29.1 189.2 254.3
372.3 31.1 252.5 236,3
455.9
...
... ... 412.2 ...
238.7 208.9
221.9 269.8
1 172.8 329.7 28.2 159.1 179.0
...
Pays et region MONDE2 AMERIQUE DU N. SEPT.: TOTAL Canada 3, 4 Terre-Neuve 3 Etats-Unis 8, 7 AMERIQUE LATINE. DOLLAR : TOTAL
s
G Si
s
G G Si G
-
Bolivie 3 Colombie Costa Rica Cuba 3 Republique Dominicaine 3 Equateur 3 Salvador Guatemala Haiti Honduras 3, 10 Mexique 3 Nicaragua 3 Panama 3, 13 Venezuela 3. 14 lies Vierges [E.-U.] AMERIQUE LATINE. NON DOLLAR: TOTAL
s s s s s
Si
Argentine Bresil Chili Paraguay 3 Perou 15 Uruguay EUROPE ORIENT. ET CHINE
3.3 61.4. 362.7 153.1 4.17.9 29.1
3.2 68.2 169.6 172.2 17 295.3 28.1
174,.1 51.2 35.3 227.3 230.4. 328.6
154.-7
. ..
86.1 215.7
...
572.7
753.1
89.7
165.9
24,8.2
532.7
4.3.9
39.5 225.2 157.2 251.2
...
... 16103.9 . ..
.. . ...
. .. . ..
. .. . .. . .. ...
. .. ... ... ... ...
. .. . .. ... . .. ...
. .. . .. . .. . .. ...
. ..
...
. ..
. ..
. .. ... . ..
... ... ...
. .. ... ...
. .. . .. ...
17 537.9
.
1 Voir remarque generale a Ia page 339. 2 Non compris le commerce de I'Aibanie, I'AIIemagne orientale, Ia Bulgaria, Ia Chine continentale, Ia Coree du Nord (a partir de 1947), Ia Hongrie, Ia Pologne, Ia Roumanie, Ia Tchecoslovaquie et I'URS5. 3(mportations f.o.b. 'A partir de 1950, y compris Terre-Neuva. 5 Annees flnissant le 30 juin. 6 Annees commen,ant le 1 er avril. 7 Y compris !'Alaska, Hawai, Porto-Rico, et en 1937-1938, les lies Vierges [E.-U.]. Les exportations comprennent !'aide a l'etranger. 8 Y compris I'or.
s s Si
s s 5 5 5 5
Albanie Bulgaria Chine Continentale Chine: Mandchourie Tchecoslovaquie Estonie Hongrie Lettonie Lithuania Pologne Roumanie
URSS
9 Annees flnissant le 30 septembre. 10 Les exportations comprennent les bananas sous-evaluees a un "prix nominal". 11 Annees flnissant le 31 juillet. 12 AoOt 1937-juin 1938. 13 Non compris Zone du Canal et exportations nationales vers Ia Zone. 14 Les importations (a partir de 1953) et les exportations excluent les colis postaux et le commerce par air; a partir de 1951, les exportations comprennent une evaluation provisoire du petrole. 15 A partir de 1951, les exportations comprennent I'or. 16 Janvier-octobre. 17 Janvier-septembre.
359
EXTERNAL TRADE 147.
Value of imports and exports in
u.:s. dollars (continued) 1
By countries and regions Millions
s
Imports c.i.f. -lmpor~ations c.i.f.
y s
t e m
1937
1938
1947
1948
1950
1951
1952
* 1953
7 990
7 270
14 080
15 800
16 440
22 110
21 920
21 340
273.1 931.9 363.7 1 704.9
4243.1 767.3 354.5 1 334.4
103.2 1 939.3 643.9 3 338.1 1748.8
291.4 1 985.9 713.4 3 442.7 7 1 386.4
431.2 1 942.4 852.8 3 067.9 2 696.6
2 1 4 3
656.7 534.7 012.4 550.5 490.7
653.6 2 443.8 962.1 4 435.6 3 814.1
2 1 4 3
140.8 733.8 883.5 321.3 106.0
132.3 593.3 802.7 293.0 101.4
186.0 1 429.1 1 612.8 768.8 379.7
364.5 1 539.2 1 871.3 750.0 414.5
428.2 1 446.5 2 054.9 678.9 274.1
398.3 2 167.3 2 549.5 877.8 330.1
346.2 2 335.6 2 221.5 874.1 347.5
294.2 2 399.1 2 374.4 912.0 331.8
542.4 415.2
524.7 365.7
1 453.8 1 121.6
1 729.7 1 202.2
1 578.9 1 178.7
118.8
242.1
1 181.8 1 047.3 40.9 285.6
1 776.0 1 363.6
90.5
1 377.4 1 163.2 37.7 275.0
402.1
555.9
532.5
OVERSEAS TERRITORIES OF CONTINENTAL WESTERN EUROPE: TOTAL
710
700
1 890
2 450
2 570
3 500
3 840
3 510
FRENCH TERRITORIES: TOTAL
434
368
1222
1548
1502
2 071
2249
2 043
164.0 10.4
142.7 6.2
375.5 31.4
481.7 42.4
434.2 60.4
582.3 94.3
9.7 2.1
8.4 1.9 2.3
40.0 3.6
.. .
52.7 4.5
...
76.5 4.0 10.4
104.2 6.0 13.0
639.4 106.6 2.5 115.0 8.1 8.2
579.1 80.4 3.0 84.6 7.5
...
2.2 7.2 62.2 7.9 18.9 8.6
1.8 4.3 46.9 7.2 17.4 6.8
7.4 9.0 170.0 23.5 55.3 30.8
7.7 16.6 177.5 28.7 77.7 34.3
8.4 12.7 241.0 21.3 86.1 21.2
11.1 15.1 350.5 26.1 131.4 31.2
12.8 20.1 349.0 35.5 133.6 38.3
10.6 24.7 315.7 33.6 129.3 34.8
70.2 4.1 7.8 3.2 52.5
62.6 4.6 7.6 0.8 2.1 44.6
280.0 10.9 19.6 1.8 8.1 146.7
389.4 11.2 24.8 2.0 7.4 179.2
329.2 11.8 26.2 2.0 9.3 147.2
456.2 16.8 34.5 2.3 13.3 182.3
515.8 23.5 39.4 2.8 13.3 185.4
489.1 23.6 36.7 3.5 11.9 171.8
273
329
671
902
1 073
1 426
1591
1 468
s s s
41.4
36.8
147.2
191.5
192.4
309.6
403.6
3~0.0
1.0 0.5
2.1 0.7
9.6 1.6
1S 6.5 3.5
9.5 4.5
9.7 5.2
8.3 6.0
G
163.3
213.7
335.6
460.7
3.7
3.7
16.4
19.1
598.9 2.9 20.8
768.3 11.6 24.3
807.4 16.4 29.9
735.7 20.2 28.9
9.7 4.8 6.2 19.3 1.6 5.3
10.2 4.7 8.5 21.5 1.3 . 5.0
38.4 8.9 6.4 57.1 5.8 13.1 1.1 3.2
48.5 16.2 20.8 71.4 7.4 15.1 2.1 4.4
57.9 8.5
75.7 8.6
91.4 9.0
84.7 9.5
Country and region CONTINENTAL WESTERN EUROPE: TOTAL 2 Austria s•••••••••••.•••••••••.•••••.•••• Belgium-Luxembourg •••••••••••••••••••••• Denmark 5 •••••••••••••••••••••••••••••• France 6, ••••••••••••••••••••••••••••••• Germany, Western ••••••••••••••••••••••• Greece ........•........................
Italy s •••••••••••••••••••••••••••••••••• Netherlands ••••••••••••••••••••••••••••• Norway 9, •••••••••••••••••••••••••••••• Portugal •••••••••••••••••••••••••••••••• Sweden •••••••••••••••••••••••••••••••• Switzerland ••••••••••••••••••••••••••••• Trieste [Br.-U.S. Zone] ••••••••••••••••••••• Turkey •••••••••••••••••••••••••••••••••
Algeria ••••••••••••••••••••••••••••••••• Cameroons [Fr.] •••••••••••••••••••••••••• Comoro Islands ••••••••••••••••••••••••••• French Equatorial Africa .•••••••••••••••••• Fren~h Guial)a ••••••••••••••••••••••••••• French India ••••••••••••••••••••••••••••• French Oceania •••••••••••••••••••••••••• French Somaliland •••••••••••••••••••••••• French West Africa ••••••••••••••••••••••• Guadeloupe ••••••••••••••••••••••••••••• Madagascar 10 ••••••••••••• , •••••••••••• Martinique •••••••••••••••••••••••••••••• Morocco [Fr.] 11, ••••••••••••••••••••••••• New Caledonia •••••••••••••••••••••••••• Reunion •••••••••••••••••••••••••••••••••
St. Pierre and Miquelon •••••••••••••••••••• Togoland [Fr.] ••••••••••••••••••••••••••• Tunisia •••••••••••••••••••••••••••••••••
s s s s s s s s s s· s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s
OTHER TERRITORIES :TOTAL
Belgian Congo 12 ••••••••••••••••••••••••• Faeroe Islands ••••••••••••••••••••••••••• Greenland 13 •••••••••••••••••••••••••••• Netherlands Antilles 14 ••••••••••••••••••••• New Guinea [Neth.] ••••••••••••••••••••••• Surinam •••••••••••••••••••••••••••••••• Angola ••••••••••••••••••••••••••••••••• Cape Verde Islands ••••••••••••••••••••••• Macau ••••••••••••••••••••••••••••••••• Mozambique 15 •••••••••••••••••••••••••• Portuguese Guinea ••••••••••••••••••••••• Portuguese India ••••••••••••••••••••••••• Portuguese Timor ••••••••••••••••••••••••• SCio Tome and Principe ••••••••••••••••••••
s s s s s s s s s s
.
...
...
...
0.9
. ..
0.8
1 See general note on page 339. . 2 Excluding Spain, Finland and Yugoslavia. S(ncluding imports under ERP and its successors. 4 Excluding trade with Germany. 51937-1938: semi-special trade. 6 Beginning 1 April 1948, including the Saar. 7 1947-1948: former Bizone only.
...
8 Beginning
...
57.5 4.5 15.8 1.4 3.8
...
71.6 5.6 18.3 1.6 5.2
. .. 75.9 .. . ...
1.8 4.7
1951, including British-U. S. zone of Trieste. 91937-1938: general trade. Beginning 1951, including Svalbard. 10 Beginning 19 52, excluding the Comoro Islands. 11 Excluding trade with Spanish Morocco and Tangier. 12(ncluding Ruanda-Urundi. 13Trade with Denmark only. 14(mports f.o.b. 1953 exports include gold. 15 Colony of Mozambique and territory of Manica and Sofa Ia.
360
546.1 405.0 000.1 011.8 771.0
9.2
...
...
79.6
... .. ....
4.1
COMMERCE!EXTERIEUR 147.
Valeur des ·importations et des exportations en dollars des E.-U.
1
(suite)
Par pays et regions Millions
s Exports f.c.b. -
Exportations f.o.b.
y s t e m e
1937
1938
1947
1948
1950
1951
1952
* 1953
6 555
6 060
8 040
10 010
13 240
19 340
19 140
19 440
228.5 859.9 340.3 958.9
4146.0 730.5 334.8 881.5
84.2 1 406.1 482.0 1 875.8 7222.0
198.4 1 689.8 569.0 2 011.7 7 599.0
304.9 1 652.6 664.8 3 080,5 1 976.4
451.1 2 649.5 838.7 4 175.2 3 462.9
505.5 2 444.8 850.4 3 890.9 4 001.6
538.0 2 250.8 894.5 3 790.0 4 389.1
86.6 549.7 663.2 204.7 54.2
90.1 552.7 593.2 192.8 50,3
77.3 655.6 713.4 366.7 172.4
94.0 1 076.7 1 024.4 415.3 171.8
90.3 1 199.4 1 412.3 390.4 185.8
101.6 1 64:7.5 1 948.4 619.8 263.0
119.9 1 386.6 2 107.5 565.4 238.1
132.0 1 488.3 2 150.9 508.6 219.6
510.8 295.7
464.1 301.9
902.5 760.4
...
1 571.7 1 099.6
1 479.7 1 204.0
115.1
223.3
1 102.7 903.4 9.7 263.4
1 782.4 1 081.4
109.5
1 107.1 799.2 9.6 196.8
314.1
362.9
396.1
670
640
1 550
1 860
2 040
2 610
2 720
2 770
TERR. D'OUTRE-MER D'EUROPE OCCIDENTALE CONT. : TOTAL
408
357
887
1057
1 064
1 303
1382
1 402
TERRITO/RES FRANCAIS : TOTAL
173.0 10.7
161.7 7.3
341.0 23.3
420.4 36.0
333.1 46.8
383.4 65.0
9.8 1.5
...
6.6 0.2 3.4
37.6 0.4
50.3 0.4
...
39.6 0.1 10.9
61.1 0.2 15.5
415.0 63.1 2.0 56.8 0.2 8.1
396.6 74.8 2.4 55.1 0.3
2.2 5.4 50.8 11.9 23.9 9.3
1.4 2.5 37.4 8.5 23.6 8.9
8.7 4.1 107.0 30.1 58.9 30.1
8.9 8.7 154.9 19.5 50.0 23.3
7.5 6.5 176.4 17.2 71.0 15.2
10.1 11.8 220.8 23.1 77.1 21.4
7.9 9.7 229.5 28.5 93.6 19.8
8.1 13.2 267.3 25.1 84.8 19.7
45.8 4.2 8.0 3.1 44.4
153.7 3.9 18.6 2.4 5.5 54.3
178.1 6.6 19.5 2.1 9.7 61.0
189.7 8.4 19.0 0.8 8.7 113.0
251.9 10.8 26.9 1.3 15.4 107.2
273~8
...
43.3 4.2 5.9 0.6 1.9 39.2
17.3 30.3 0.5 11.9 114.5
269.5 21.5 30.6 1.0 15.6 111.0
266
283
659
805
976
1309
1.334
1 363
74.3
52.1
240.8
245.4
260.7
387.1
. 391.1
398.4
~
Congo Beige 12
0.3 1.5
1.9 1.3
16.3 2.2
16.6 2.5
10.8 3.5
11.0 5.4
10.1 8.2
...
9.7
s s
lies Ferae Groenland 13
148.7
.2.9
187.2
.3.2
300.0
406.9 13;9
702.7 3.8 21.0
730.5 3.0 24.3
715.0 3.3 25.8
G
13.0
550.1 3.1 16.7
Antilles Neerlandaises 14 Nouvelle-Guinea [Neerl.] Surinam
15.5 0.1 4.7 13.0 1.7 1.1
14.9 5.2 6.2 7.9 1.4 0.9
39.2 8.2 2.5 27.2 4.8 2.1 0.2 8.9
59.5 9.5 4.2 39.7 5.2 3.0 0.2 8.8
75.4 7.9
110.9 7.8
95.7 8.3
121.6 10.2
37.0 4.4 2.0 1.0 7.3
43.6 5.0 5.4 1.1 7.5
46.4
56.3
.
...
.
...
Pays et region EUROPE OCCID. CONTINENTALE : TOTAL 2
s s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Autriche 3 Belgique-Luxembourg Denemark 5 France 6 Allemagne Occidentale Grece ltalie 8 Pays-Bas Norvege 9 Portugal Suede Suisse Trieste [Br.-E.-U. Zone] Turquie
Algerie Cameroun [Fr.] · Comores Afrique Equatoriale Guyana Fran~aise lnde Fran~aise Oceania Fran~aise Somalia Fran~aise Afrique Occidentale Guadeloupe Madagascar 10 Martinique
Fran~aise
Fran~aise
Maroc [Fr.] 11 Nouvelle-Caledonle Reunion St.-Pierre-et-Miquelon Togo [Fr.] Tunisia AUTRES TERRITO/RES : TOTAL
)
... 2.1
...
1.5
...
... ... ...
...
1.7 6.8
1 Voir remarque generale a Ia page 339, 2 Non compris I'Espagne, Ia Finlande et Ia Yougoslavie.
. ..
......
. ..
8.6
s s s s s s s s s s
Angola lies du Cap-Vert Macao Mozambique 15 · Guinea Portugaise lnde 'Portugaise Timor Portugais St.-Thomas et lie du Prince
8 A partir de ] 951, y campris Trieste (Zone Br.-E.-U.), 9 1937-1938: commerce general. A partir de 1951, 10 A partir de 1952, non compris les Comores.
3Y
compris les importations au titre de I'ERP et de ses successeurs. 4Non compris le commerce avec I'AIIemagne. 5 1937-1938: commerce semi-special. 6 A partir du 1er avril 1948, y compris Ia Sarre. 7 1947-1948: ancie'nne Bizonne seulement.
y compris Svalbard.
11 Non compris le commerce avec le Maroc [Esp.] et Tanger. 12 Y compris Ruanda-Urundi. 13 Commerce avec le Danemark seulement. 141mportations f.o.b. 1953: les exportations comprennent l'or. 15 Mozambique, Manica at Sofala.
361
EXTERNAL TRAD'E 147.
Value of imports and exports in U. 5. dollars
(continued) 1
By countries and regions Millions
s Imports c.i.f. -Importations c.i.f.
y s I
Country and region
e m
STERLING AREA: TOTAL
1950
1951
1952
* 1953
17 810
15 660
22 880
21 080
19 220
7 009.2 80.0 529.7 880.4 . 412.5
8 119.4 70.6 549.7 1 227.2 434.8
7 061.2 38.4 446.5 1 409.9 442.2
10 569.7 56.7 573.0 2 106.3 578.3
9 332.8 55.9 482.6 1 720.9 773.4
9 070.7 68.2 513.7 1 292.9 538.0
1937
1938
1947
8 320
7 490
14 700
4 217.3 11.1 203.0 3506.7 217.4
. 1948
United Kingdom ••••••••••• .'•••••••••••••. Iceland ••••••••••••••••••••••••••••••••• Ireland (Rep.) ••••••••••..••••••••••••• ,., Australia 2.•.•••.••••••••••••••••••••••• New Zealand •.••••••.•••••••••••••••••••
Si G G G
4 735,0 11.9 218.7 3407.7 223.0
Northern Rhodesia 2, •••• , ••••••••••• ,., ••• Nyasaland ••••••••••••••••••••••••• , •••• Southern Rhodesia 2••• , •• , •••••••••••••••• Union of South Africa 2••••••••••••••••••••
G G G G
20.1 4.3 41.7 505.9
25.3 4.1 47.0 463.0
43.0 16.3 134.6 1 210.6
63.5 19.3 171.4 1 424.7
74.8 22.0 164.5 859.3
99.1 20.5 239.8 1 313.8
119.7 24.6 247.5 1 173.0
145.4 21.3 217.5 1 191.1
130
150
370
420
310
390
480
510
547.3 30.3 4.6 32.9
545.7 29.9 6.4 46.5
161.0 101.7 38.4 17.3
183.5 110.2 46.5 22.3
105.3 117.3 36.2 19.5
142.4 141.1 36.5 28.4
173.2 158.3 40.0 32.0
192.3 171.6 38.8 31.3
770
730
1 800
2 460
1 860
2 730
2 810
2 020
7 91.6. 90.6 11676.7 1113.7
177.7 86,3 11566.7 119.0
133.5 291.0 1 361.0
170.0 300.6 1 468.5 11256.9 256.9 1190.0
111.2 245.0 1 090.3 82.6 352.6 39.2
137.5 327.5 1 639.1 155.3 477.3 52.9
191.9 358.0 1 617.5 69.1 544.0 67.1
176.5 337.7 1 142.6 47.8 323.5 25.2
s
INDEPENDENT MIDDLE EAST STERLING AREA: TOTAL
Iraq 4 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Aden •••••••••••••••••••••••••.••••••••• Jordan ••••••••••••••••••••••••.•••••••• Libya 6, ••••••••••••••••••••••••••••••••
s G G G
INDEPENDENT FAR EAST STERLING AREA : TOTAL.
Burma .................................. Ceylon ................................. India 8: sea and air 9., .• , ••••. , .•••..• , •• , :land 10, ••••••••••••••.•••••••.••• Pakistan: sea and air ••••••••.••••.••••••• :land 13 ••••••• : ••••••••••••••••.
G G G G G G
... ...
12 26.7
OTHER STERLING AREA: TOTAL
1130
890
2 080
2 670
2 830
3 980
3 730
3520
Bahamas 14, •••••••••••••••••••.••••••••• Barbados ••••••••••••••••••.•••••••••••• Bermuda 2.•••••••••••••••.•.••••••••••• British Guiana •••••••••••••••.••••••••••• British Honduras ••••••••••••••.•••••••••••
G G G G G
6.0 11,0 10.8 12.1 4.0
5.6 10.2 9.3 11.0 4.0
16.9 28.7 24.2 34.9 8.7
19.0 25.6 28.7 40.4 8.1
17.2 22.6 23.0 32.9 6.1
21.4 30.3 29.8 39.0 8.7
24.7 31.6 31.9 49.8 8.9
24.7 26.6 33.2 47.6 8.2
British Solomon Islands 2............ , •••••• , British Somaliland •••••••.••••••••••••••••• Brunei •••.•.••••.•.•••••••••••••••••.••• Channel Islands .•.•••••.•••.•.•••.•.••••• Cyprus •••.••••• .:. •••.••••••.••••••••••••
G G G G G
110.9 2.6 1.5 1617.5 11.0
110,7 2.7 1.6 16 16.3 11.1
0.8 4.1 7.7
1.3 4.2 16.5
1.4 3.2 18.0
1.8 4.6 15.1
2.4 5.8 22.5
2.4 5.3 15 40.3
57.0
59.4
Falkland Islands .••••• , •.•.•••.•••• , •••••• Fiji Islands •• , ••••••••••.•.••.••.••••••••• Gambia .••.•.•.••• , •••••••••••••••••••• Gibraltar •••••••••••••••••••••••••• , •••• Gilbert, Ellice ls. 2• 3 •••••••••••••••••••••••
G G G G G
2.4 27.8 3.7
1.9 27.4 2,0
Gold Coast17 ..•.•••.••••••••••••••••••• Hong Kong., •••••••••••••••• ,,, •••• ,, ••• Jamaica ••••.••.••••••••••••••••••.••••. Kenya-Uganda 18 ••••••••••.•••.••••••••• Leeward Islands •.•••• , •••••••••••••• , .••• Malaya 19, •••••••••••••••••••••••••.•.. Malta and Gozo •••••••••••••••••••• , , • , • Mauritius .••.••••••••••••••••••••••.••••. Nauru 2, 20, ..•. • .•••• • • •••••• • ••.••••••• New Guinea [Aust.] 3, ••• ,., •••• , •••••••••• Nigeria 21 ••.•••.••••••••••••••.••••••••• North Borneo 14 ••••• , •••••• , •••••••••• , , •
~
.. .
. ..
0
•
•
0
•
62.7
37.7
53.9
4.2 18.6 7.6
17.5 17.6 8.2 14.1 0.8
9.1 23.6 11.2 17.2
0.3
9.4 21.6 9.3 14.9 0.4
...
. ..
0.5
0,8
G G G G G
62.1 279.6 30.3 40.5 3.7
38.4 187.5 31.7 35.4 3.4
91.0 390.4 76.3 109.2 8.8
126.5 523.4 79.3 155.4 7.6
G G G G G G G
398.1 19.9 12.8 0.5 6.5 72.3 4.0
314.9 18.9 12.4 1.1 8.0 42.1 3.6
643.0 58.1 34.4
842.1 65.2 41.2 2.0 9.9 169.1 12.0
1 See general note on page 339. 21m ports f ,o,b. S Years ending 30 June. 4 Excluding pipe-line exports of crude petroleum. 5 General trade. 6 Cyrenaica and Tripolitania only, excluding Fezzan, 7 Excluding land trade; years beginning 1 April, 8 1937-1938: former British Provinces and Indian States. Pakistan is excluded since August 1947. 9 Excluding trade with Pakistan August 1947-February 1948. 10 Excluding trade with Burma prior to August 1951, with Afghanistan April 1948-March 1949, and with Iran prior to April 1949.
•
54.6
. ..
...
3.7 131.5 9.6
. ..
8.6 30.3 10.4 20.0
. ..
18.1 26.6 6.2 18.5
...
...
...
134.8 665.4 62.7 131.8 7.8
178.6 856.1 85.9 212.6 7.9
186.5 662.8 101.1 233.9 8.7
206.6 678.1 98.7 216.9
952.2 46.7 36.9 1.6 12.3 173.2 15.0
1 553.6 54.8 42.6 1.6 13.6 236.8 22.9
1 265.2 56.7 48.5 1.2 18.0 316.9 23.0
1 057.8 56.3 52.7 1.5 15.9 302.9 22.9
9.q
11 Years beginning 1 April. 12 15 August-31 December. 13 Excluding government trade, imports from Afghanistan April 1950March 1951, and trade with India prior to July 1949. 141m ports f.o.b. prior to 1948. 151ncluding gold. ' 16 Jersey only. 171ncluding British Togoland. 18 Excluding trade with Tanganyika. 19 Federation of Malaya and Colony of Singapore. 20 Beginning 1948, years ending 30 June. 211ncluding British Cameroons.
362
COMMERCE EXTERIEUR · 147.
Valeur des importations et des exportations en dollar des E.-U.
(suite)
1
Par pays et regions Millions
s Exports f.o.b. -
y
Exportations f.o.b.
s
t
e m e
1950
1951
1952
* 1953
6 150
5 280
10 330
14 360
15 300
19 590
18 020
17 980
2 621.0 13.1 113.8 3 582.9 258.6
2 349.3 12.9 118.9 8 562.3 225.2
4 601.5
6 360.4 61.0 199.8 1 652.6 495.8
6 087.6 30.7 203.9 1 667.6 510.8
7 228.6
7 235.7 39.4 285.5 1 688.9 671.3
7 229.7 43.4 319.5 1 978.7 658.6
Si G G G
Royaume-Uni lslande lrlande (Rep.) Australia 2 Nouvelle-Zelande
59.3
4.5
49.4 4.9
115.3 19.9
31.0 208.0
29.9 157.3
86.3 12.4 76.8 422.2
187.8 16.5 127.9 968.5
231.3 17.6 152.8
551.4
140.2 14.5 116.9 706.6
944.1
265.5 20.5 164.8 938.2
G G G G
Rhodesia du Nord 2 Nyassaland Rhodesia du Sud 2 Union Sud-Africaine 2
100
90
220
440
570
780
1 010
1250
17.9
91.5 12.4 11.5
60.5 110.5 13.3 9.9
81.0 125.2
55.9 127.9
4,9
4.6
6.4
59.3 49.2 5.9 7.5
34.9
15.7 2.8 5.7
13.3
12.7
55.6 115.8 5.9 9.8
950
890
1 610
2130
2 090
2950
2 380
2 090
7]94.4 123.8 11717.4 112.6
7]78.3 104.2 11611.8 112.0
135.1 268.8 I 186.5
243.3 305.6
157.5 328.2 I 145.0 33.1 394.3
263.7 315.5 I 242.6 56.1
94.4
208.6 399.9 1 602.2 43.8 607.0 156.3
59.8
237.7 329.3 I 101.3 15.0 405.3 33.7
1937
527.5 17.6 2.6
.
1938
0
1947
1948
44.8 159.8 1 013.2 417.5
99.4
...
I 294.7 1191.8 278.7 115.7
...
1165.8
44.6 229.4 2 039.2
692.4
~·
472.9
1 220
860
1 750
2 430
3 270
4470
3570
3 210
1.1 8.1 0.9 12.9 2.6
1.1 6.6 0.7 12.5 3.3
2.9 15.0 3.1 28.7 6.1
2.2 12.3 3.8 30.5 6.2
2.5 16.1 2.7 29.5 3.3
2.9 20.6 3.8 34.1
3.4 23.2 4.2
3.9 23.9 6.7
47.4
45.1
4.4
4.3
6.0
111.2 1.4 3.2 16JO.I 10.8
110.6 1.0 3.8 1610.5 11.9
0.1
1.9 1.8 68.5
2.1 2.5 91.7
3.4 2.9
15.2
0.5 1.8 23.7
94.2
207
...
3.5 3.0 92.4
22.9
31.0
42.8
50.7
43.2
3.0 9.0 3.5
3.3 8.0 1.6
8.9 17.6
17.0
24.6
20.0 16.1
10.4 15.2
6.4
9.4
1.8
...
. ..
12.3 24.8 11.1 2.3
404.1
192.3 657.1
233.6 780.4
46.0 104.7 5.8
44.5
49.9
135.0 7.0
208.6 6.1
216.0 509.7 52.0 216.2 9.6
1 311.2
I 984.3 5.8 50.1 3.1 9.1 336.2 37.1
I 279.6 9.5 52.9 3.9 10.8 361.2 21.8
17
.. .
. ..
...
1.7
1.4
.4.7..
60.6 254;2 24.7 46.3 4.2
32.2 185.2 24.6 40.0 2.8
90.8 317.0 41.1 85.7 5.8
529.2 1.5 13.7 2.0 5.4 95.0 8.5
334.2 1.3 12.5 2.1 3.8
622.2 4.1 31.2
46.5 5.6
0.8
• 0. 0.8 178.6 8.0
...
9.0 2.3 0.0 203.0
829.5 5.1 43.7 1.7 3.5 251.8 14.0
...
4.7 32.5
4.0 7.5 252.6 30.1
. ..
2.3
...
1 Voir remarque generale a Ia page 339. 21mportations f.o.b. 3 Annees flnissant le 30 juin. 4 Non compris le petrole brut exporte par pipe-line. 5 Commerce general. 6 Cyrenaique et Tripolitaine seulement, non compris Fezzan. 7 Non compris le commerce par terre; annees commen~ant le 1 er avril. 8]937-1938: anciennes provinces britanniques et Etats indiens, Le Pakistan est exclu depuis aoOt 1947. 9 AoOt 1947-fevrier 1948: commerce avec le Pakistan exclu. 10 Non compris commerce avec Ia Birmanie avant aoOt 1951, I' Afghanistan d'avril 1948 a mars 1949, et avec l'lran avant avril 1949.
Pays et region ZONE STERLING : TOTAL
s
MOYEN-ORIENT INDEPENDENT ZONE STERLING : TOTAL
s s
G G
lrak 4 Aden Jordanie Libye 6 EXTREME-ORIENT INDEPENDANT ZONE STERLING : TOTAL
G G G G G G
Birmanie Ceylon lnde s, mer et air 9 :terre 10 Pakistan: mer et air : terre 13 AUTRE ZONE STERLING : TOTAL
G G G G G
lies Bahama 14 Barbade Bermudas 2 Guyane Br. Honduras Br.
G G G G G
lies Salomon Br.2 Somalie Br. Brunei lies Anglo-Normandes Chypre
20.4 30.7 8.0 2.3
G G G G G
lies Falkland lies Fidji Gambie Gibraltar lies Gilbert et Ellice 2, 8
225.5
G G G G G
Cote de I'Or 17 Hong-Kong Jamaique Kenya-Ouganda 18 lies sous le Vent
G G G G G G G
Malaisie 19 Malle et Gozo lie Maurice Nauru 2· 20 Nouvelle-Guinea [Aust.] 8 Nigeria 21 Borneo du Nord U
...
...
479.5 74.0 158.1 9.2 986.6 8.0 57.6
4.5 14.2 351.0 19.7
11 Annees commentaire international qui les a etablies pour Ia plupart d'apres les rapports officiels a dresses a cette Organisation. Le secretariat du Fonds a entierement revu avec les pays interesses les donnees de 1947 a 1952; celles de 1953 sont en general provisoires. Remarque, Pour Ia plupart des pays les donnees sont suffisamment comparables. Elles comportent cependant, de fa~on intrinseque, plusieurs deviations mineures dans leur classification et leur portae qui ne peuvent eire eliminees du tableau. Dans Ia plupart des cas, ces divergences n'affectent pas serieusement l'utilite des donnees. Par example, lorsque !'assurance sur importations est comprise dans Merchandises et transports pour a peu pres Ia moitie des pays, ce montant d'assurance ne depasse probablement pas un pour cent de Ia valeur des importations. En general, seules les qua lites les plus importantes affectant les donnees son! indiquees dans les notes. Des donnees plus detaillees et notes explicatives plus completes flgurent dans Balance of Payments Yearbook publie par le Fonds. le mouvement d'or non monetaire a ete classe sous Merchandises et transports. II est constitue par le solde des transactions nettes portent sur de I' or et effectuees avec l'etranger d'une part et le mouvement des avoirs en or des institutions officielles et banco ires du pays interesse (classe sous Capitaux officiels a court terme et or) d'autre part. Ce solde represente Ia difference entre Ia production d'or et le mouvement de I' or entrant ou sortant du do maine de Ia consommation dans le pays interesse. La consommation comprend aussi bien Ia thesaurisation privee que l'or utilise dans les arts et l'industrie. L'or consomme est considere comme un debit, Ia production d'or et l'or dethesaurise ou provenant d'autres sources comme un credit. Credits et debits: le signe mains (-) indique un debit, I' absence de signe un credit. Taux de conversion: les donnees sont exprimees en !'unite monetaire dans laquelle elles ont ete fournies au Fonds. Dans certains cas on utilise une valeur type ou arbitraire de !'unite monetaire nationale pour enregistrer les transactions avec l'etranger. Les taux de conversion des unites monetaires nationales en dollar des E.-U. flgurent dans Balance of Payments Yearbook publie par le Fonds. Autres services: depenses du gouvernement non classees ailleurs, tourisme etranger, etc. Dons: transactions dans un seul sens en nature ou en espikes. Dons prives: versements des institutions ou des particuliers et transferts effectues par les emigrants. Dons officiels: aide telle que celle accordee au titre du Programme de relevement european ou de I'UNRRA, reparations, reglements du PretBail, etc. Capitaux officials et or: mouvement de capitaux effectue ·par les institutions officielles ou bancaires du pays indique. Erreurs et omissions: en theorie, credits et debits devraient s'equilibrer; le solde qui apparait, en fait, provient des erreurs et des omissions, 1 Avant le 11 septembre 1952, date de federation entre I'Ethiopie et I'Erythree, les donnees se rap portent aux transctc!ions entre ces deux pays a I' exclusion de celles de I'Erythree avec le reste du monde. Apres Ia date de federation, elles ne comprennent pas les transactions entre ces deux pays mais comprennent celles de I'Erythree avec le reste du monde. 2 Dons et mouvements de capitaux prives compris dans revenu des capitaux. Les donnees sous "Dons officiels" se rapportent a neuf mois flnissant le 31 mars 1950. 3 Ces donnees semblent se rapporter principalement aux mouvements des co pitaux prives. 4 A partir du 1 er avril 1949, date de I' entree de Terre-Neuve dans Ia confederation canadienne, les donnees ne comprennent pas les transactions du Canada avec Terre-Neuve, mais elles comprennent celles de Terre-Neuve avec le reste du monde. "Merchandises et transports" et 11
Autres services" ne comprennent pas I' aide militaire ni les services fournis
gratuitement s'elevant, en millions de dollars, a 57 en 1950, 147 en 1951, 200 en 1952 et 246 en 1953; "Dons officiels" excluent les allocations correspondantes. 5
(See next page)
11
Erreurs et omissions" sont comprises dans
11
Capitaux prives".
6 Y compris les mouvements des avoirs prives en dollars des E.-U. 7 Pour douze mois flnissant le 30 septembre de l'annee indiquee. 8Toutes les transactions des compagnies petrolieres et minieres elrf>ngeres sont comprises dans ''Autres services". 9 Pour douze mois flnissant le 30 juin de l'annee indiquee. (Voir page suivante)
388
BALANCE DES PAIEMENTS 151.
Summary of balances of payments
Footnotes
(continued) -
Notes
(continued) -
Resume des balances de_s paiements
(suite)
(suite)
1° "Merchandises et transports" et "Autres services" ne comprennent pas
10 "Goods and transportation" and "Other services" exclude military enditems and services donated, which amounted to (in millions of dollars):
!'aide militaire ni les services fournis gratuitement s'elevant, en millions de dollars, a 7 4 en 1947, 420 en 1948, 215 en 1949, 583 en 1950, 1 485 en 1951,2593 en 1952 et 4281 en 1953; "Dons officials" excluent les allocations correspondantes. les achats de merchandises et services pour les forces militaires des E.-U. sont compris dens "Autres services". nuoons prives" sont compris dans 11 Capitaux prives". 12 1938 et 1947: lnde evant le portage, a !'exclusion du commerce avec le Pakistan ap~es coOt 1947. 1948-1953: lnde apres Je portage. 19481950: non compris les transactions avec le Pakistan et !'Afghanistan; ces transactions sont comprises a partir de 1951. 13 Pour douze mois commen~cnt le 1 er avril de l'annee indiquee. 14 Pour douze mois commen~ant le 21 mars de l'annee indiquee. 15 Merchandises specicles fournies cux forces des Nations Unies comprises dans uAutres services". 16 Non compris les transactions avec !'Afghanistan et, en 1948-1950, avec l'lnde, le Nepal et le Thibet. les importations du gouvernement sont comprises dans 11 Autres services". 17 Seules les transactions des territoires d'outre-mer conclues per l'entremise de Ia metropole sent comprises; le solde net de ces transactions est compris dans "Autres services". 8 1 1947: transactions des anciennes zones de J'AIIemcgne occidentale a !'exclusion de celles avec Berlin, I'AIIemagne orientale et J'URSS. 19481953: transactions de I'AIIemcgne occidentale et de Berlin-Ouest, a !'exclusion de celles avec I'AIIemcgne orientale. 9 1 Les transactions de merchandises pour le compte des territoires sont comprises dens "Merchandises et transports"; le solde net provencnt de toutes autres transactions des territoires est compris dans 11 Autres servicesn. 20 1947-1951: "Merchandises et transports" comprennent merchandises, transport et ossurcnce sur les importations. les cutres revenus des transports et des capitaux pour ces annees sont compris dans "Autres services". 1947-1953: "Dons prives" compris dens "Autres services". 21 1938: "Capitcux officials et or a court terme" comprennent les mouvements des avoirs en or de Ia Bank of England et du Compte d'egalisation des changes, et du montcnt net des obligations du Roycume-Uni a l'etrcnger; Jes autres ccpitaux officiels et erreurs et omissions sent compris dens "Ccpitcux prives". 1947-1953: "Ccpitcux officiels a long terme" comprennent les contributions a IMF et IBRD cinsi que Jes emprunts intergouvernementcux; les cutres ccpitcux officials a long terme et les erreurs et omissions sont compris dans 11 Capitaux priv6es". 22 Douze mois frnisscnt le 30 juin de l'cnnee indiquee. 23 Equivclente a Ia £ N.-Z. a pres le 1 9 coOt 1 948, clors que Ia valeur de cette derniere fut portee au pair avec celle de Ia livre sterling,
1947,74; 1948, 420; 1949, 215; 1950, 583; 1951, 1 485; 1952, 2 593; 1953, 4 281. "Official donations" exclude the corresponding grants. U. S. military purchases of goods and services are included with "Other services". 11 "Private donations" are included with "Private capital". 12 Data for 1938 and 1947 refer to undivided India, except that trade of Pakistan is excluded after August 1947. The 1948-1953 data refer to the Republic of India. The 1948-1950 figures exclude transactions with Pakistan and Afghanistan; the 1951-1953 data include such transactions. 13 Data cover twelve months beginning 1 April of year stated. 14 Data cover twelve months beginning 21 March of year stated. 15 United Nations special procurement goods are included in "Other services.'' 1 6 Data for all years exclude transactions with Afghanistan and those for 1948-1950 also exclude transactions with India, Nepal, and Tibet. Government imports are included with "Other services.'' 17 Only transactions of overseas areas settled through the metropole are covered; the net balance on such transactions is included with "Other services". 18 Data for 1947 cover transactions of former Western Zones of Germany excluding those with Berlin, Eastern Germany, and the USSR. Data for 1948-1953 cover transactions of Western Germany and the Western Sectors of Berlin, excluding those with Eastern Germany. 19 Merchandise transactions of the territories are included in "Goods end transportation"; the net balance on ell other transactions of the territories is included in 11 0ther services". 20 For 1947-1951, "Goods end transportation" covers merchandise end. freight end insurance on imports. Other transportation end investment income for these years ere included with "Other services". "Private donations" for 1947-1953 ere included with "Other services". 21 For 1938, "Official short-term capital end gold" covers changes in gold holdings of the Bank of England end the Exchange Equalization Account end in U.K. net external liabilities; other official capital end errors end omissions ere included with "Private capital". For 1947-1953, "Official long-term capital" covers subscriptions to IMF and IBRD end intergovernmental Joens; other official long-term capital end errors end omissions ere included with "Private capital". 22 Twelve months ended 30 June of year stated. 23 Equivalent to the New Zeeland pound after 19 August 1948, when the New Zeeland pound was appreciated to parity with the pound sterling.
389
WAGES AND PRICES- SALAIRES ET PRIX 152.
Hourly earnings in manufacturing -Gains horaires : industries manufacturieres Australia 1, 2, 3 Australia 1, 2, 3 Men Women Femmes Hommes Pence
Argentina Argentine Year Annee
I
Total Index
1938 •••. 1939 •••• 1940 .••• 1941 •••• 1942 ••••
. .. . .. .. . . .. ... ... ... .. . ...
1943 •••• 1944 •••• 1945 •••• 1946 •••• 1947 ••••
... ... ... ...
32% 32% 33 33% 37
18Ys qualifies 15 Femmes
Kronor
Francs
.. . . .. .. . . ..
......
0.73 0.74 0.75 0.77
1.09 1.11 1.13 1.15
1.37 1.42 1.53 1.64 1.79
0.80 0.84 0.93 1.01 1.09
1.22 1.28 1.38 1.48 1.61
1.91
.... ........ ... 1.18 ... ... 1.51
1.86 1.90 1.90 2.05 2.34
1.14 1.19 1.26 1.37 1.62
1.68 1.72 1.73 1.87 2.15
2.03 2.14 2.26 2.47 2.66
1.61 1.73 1.85 2.04 2.19
1.05 1.16 1.29 1.45 1.57
2.54 2.62 2.73 3.30 3.92 4.11
1.79 1.86 1.92 2.31 2.73 2.85
2.34 2.43 2.53 3.05 3.63 3.79
2.80 2.83 2:86 2.98 3.08 3.11
2.31 2.34 2.35 2.46 2.54 2,58
1.66 1.67 '1.68 1.75 1.80 1.83
... ......
11ncluding mining and construction. 2 Kingston, Index of rates. 31ncluding commerce, transport and services, 41ncluding mining, construction, electricity, gas and water. 5 Casablanca. Minimum wages. Including commerce. 61ndex of rates. 1937-1944: average of June and December. 7 One week in September or October. Blncluding juveniles. 9 Minimum rates. Including commerce, transport and services. 10 Including mining. 11 Beginning 1949, expanded sample. 12 Based on fewer than 12 months. 131ncluding mining; 1934-1944: also including construction, commerce and transport. 14 October data except for Switzerland, 1939: September; United Kingdom, 1943-1945: July. 151ncluding semi-skilled men. 161ncluding mining, construction and services. t 7 Manual workers.
I
......
...
. .. . .. ...
28.37
15.17
29.80 30.35 31.34 32.60 33.94
... ... . ..
0.75
... ...
0.97
.. . . .. . .. 25.66
. .. .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
15.81 16.53 17.04 17.60 18.49
26.90 27.48 28.36 29.48 30.72
1.63 1.66 1.72 1.76 1.83
0.97 0.97 1.03 1.05 1.06
34.75 35.13 37.75 38.99 40.79
19.37 19.44 21.91 23.66 24.98
31.57 31.86 34.46 35.84 37.53
1.88 1.92 2.17 2.54 2.80
1.09 1.14 1.32 1.52 1.75
43.07 45.66 48.57 55.19 57.42 61.80
27.30 29.50 31.80 35.73 37.28 40.40
39.83 42.33 45.09 51.16 53.25 57.37
2.96 ~ 3.22 3.67 4.09 4.28
1.88 1.98 2.12 2.49 2.82 2.93
Turkey 16 Turquie 16
Total
United Kingdom 14, 17 Royaume-Uni 14. 17
United States Etats-Unis
Women Femmes
Total
Men Hommes
Piastres
1.22 1.24 1.26 1.29
1.55
I
. .. . .. ... ... 17.3
... .. . .. . ... ... ... . .. ... ... ... ...
50.8 52.0 55.0 64.5
Totals
Pence
Cents
... . .. ...
. .. . .. . .. .. .
... . ..
. ..
. .. . ..
55 56 62
17.8
9.0
... ... ... . .. . ..
.. . ... ...
13.0
...
. .. . ..
...
63 63 66 73 85
29.0 30.7 30.7 31.8 34.9
16.1 17.1 17.3 18.5 20.2
22.6 24.1 24.4 26.3 29.1
96 102 102 109 124
37.0 38.1 39.6 43.4 46.6 49.2
21.6 22.8 23.7 26.2 27.7 29.5
31.2 32.2 33.5 36.8 39.6 41.7
135 140 147 159 167 177
...
1 Y compris mines et construction. 2 Kingston, lndice des taux. 3 Y compris commerce, transports et services. 4 Y compris mines, construction, electricite, gaz et eau. 5 Casablanca. Salaires minima. Y compris commerce. 61ndice des !aux. 1937-1944: moyenne de juin et decembre. 7 Une semaine en septembre ou octobre. 8 Y campris les jeunes ouvriers. 9Taux minima. Y compris commerce, transports et services. 10 Y compris les mines. 11 A partir de 1949, sondage plus etendu. 12 Base sur moins de 12 mois. 13 Y compris les mines; 1934-1944: y compris aussi construction, commerce et transports. 14 Donnees d'octobre sauf pour Ia Suisse, 1939: septembre; Royaume-Uni, 1943-1945: juillet. 15 Y compris les hommes semi-qualifies. 16 Y compris mines, construction et services. 17 Travailleurs manuals.
391
WAGES AND PRICES 153.
Wholesale prices -
Prix de gros
1948 = 100
Index numbers
Indices
AFRICA- AFRIQUE Algeria Algerie
-Year Annee 1929 •••• 1932 •••• 1936 •••• 1937 •••• 193B ••••
Belgian Congo 2 Congo Beige 2
A.-E. Sudan Soudan A.-E. Raw materials Matieres
General 1
General
premieres
......
. .. ... . .. ...
. .. ... ... ...
... ... . ..
... .. . ... ...
. .. .. . 5
24
1,944 .... 1945 •••• 1946 •••• 1947 .... 1948 ....
69 100.
36 38 45 60 100
1949 •••• 1950 .... 1951 .... 1952 •••• 1953 ••••
100 107 122 129 128
104 114 134 141 108
114 161 162 105
•i••
... ...
50 49
59
Building materials Materiaux de construction
...
95
Ethiopia and Eritrea, Fed. 3 Ethiopia et Erythn>e, Fed. 3
Egypte Building materials Materiaux de construction
General
Textiles
... . ..
... ... ... ...
. .. ...
32 39 49 63 80
33 42 44 54 70
26 44
75
95 101 98 92 100
82 87 83 81 100
86 131 101 98 100
94 104 116 113 108
93 108 130 150 130
90 84 97 117 108
... . .. . .. . .. ... . .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ...
20
.. . . .. ... .. . . .. .. . ... ... . ..
1939 •••• 1940 •••• 1941. ••• 1942 •••• 1943 ••••
Egypt -
30 32 31
115 104
. ..
Imported goods4 Produits importes 4
Exported goods6 Produits exportes 6
...
. .. . .. ... .. .
. .. . .. . .. ... ...
. .. . .. . .. .. .... . ..
7 11 13 17
. .. .........
20 25 24
...
59
General
...
... ... ... . ..
67
Morocco [Fr.] 7 Maroc [Fr.] 7
...
... ...
5
21 23 40 66 100
68 80 104 100
5J33 100 87
90
75
96 118 101 92
94 88 74
105 111 134 146 144
AFRICA (continued)- AFRIQUE (suite) Morocco (Fr.] (cont.) Maroc (Fr.] (suite)
S. Rhodesia Rhod esie, S.
Building Building materials materials Materiaux de Materlaux de construction construction
Year Annee
Imported goods Produits lmportes
1929 •••• 1932 •••. 1936 ••.• 1937 .••. 1938 .••.
. .. . .. . .. .. . . ..
... . .. .. . . .. . ..
... .. . .. . ... .. .
5
. .. ... ... ... . .. ... . .. ...
6
846
1939 •... 1940 •••• 1941 •••. 1942 •••• 1943 •••.
... . .. ... ... . .. ... ... . ..
... . .. . .. . .. ...
1944 .... 1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 •.•.
100
100
74 82 92 100
1949 •••• 1950 •••. 1951 .... 1952 .... 1953 ••••
130 139 164 178 168
124 118 141 170 152
98 121 129 118
99
Union of South Africa- Union Sud-Africaine
Tunisia- Tunisie
General
Domestic goods Produits nationaux
Imported goods Produits importes
... . .. . .. .. . .. . ...
. .. ... . .. . .. .. . . ..
. .. . .. . .. . .. . .. ...
12 16 22
8 11 16 23
13 18 19
27 32
30 35
9
9
Domestic goods Produits General 1
nationaux
64
67
50
53 60 60 62
54
55 57 56 62 68
76 83
100
72 100
100
86 87 89 94 100
130 133 155 164 162
128 127 151 163 161
133 143 163 166 165
106 113 129 148 149
50 67
22 26 40
55
56
Note. The General wholesale price index numbers are usually weighted by gross value of sales on wholesale markets. Sometimes, as indicated by footnotes, they are weighted only by gross value of Home produced goods or of Home consumed goods. The subdivisions Exported goods and Imported goods are weighted by the value of sales at wholesale and include some production for domestic consumption not entering external trade; a footnote indicates where they are weighted only by the value of imports or exports. Series which could not be converted to q post-war base are shown on base 1937= 100. For current monthly data and detailed descriptions of many of these series, see U.N. Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. 1 Home consumed goods. 2Base: December 1953=100. S Addis Ababa. 4 Weighted by value of imports. 6 Weighted by value of exports. 5 June-December. 7 Casablanca. 8 August.
60 63 67 76 83
Imported goods4 Produits importes 4 60 48 46
Textiles
65
50 50
48 47 49 49
50
50
61 69 77 83
61 68 72 74
47 42 43 46 46 47 58
69 78 85
100
85 84 83 89 100
76 78 100
87 86 86 95 100
103 107 117 138 143
109 121 145 160 154
117 123 159 159 152
100 102 120 139 130
87 90 94
97
76
Building materials Materiaux de construction
76
Remarque. Les indices generaux des prix de gros sont habitu!'llement ponderes suivant Ia valeur brute des ventes sur les marches de gros. Cepen· dant, comme indique en note, ils sont quelquefois ponderes seulement selon Ia valeur brute des produits du pays, ou bien des produits consommes dans le pays. Les series relatives aux produits exportes et aux produits importes sont ponderees selon Ia valeur des ventes sur le marche de gros et tiennent compte eventuellement d'une part de Ia production destinee a Ia consommation interieure et non comprise dans le commerce exterieur. Une note a ete ajoutee lorsque ces series sont seulement ponderees suivant Ia valeur du commerce exterieur. Dans les cas ou il n'a pas ete possible de ramener une serie a base d'apres-guerre, l'indice figure sur. Ia base 1937 = 1 00. Des donnees mensuelles a jour et des descriptions detaillees se trouvent dans le Bulletin Mensuel de Stalistique (ONU) et son Supplement 1 Produits consommes dans le pays, 2 Base: decembre 1953 = 100. s Addis-Abeba. 4 Pond ere selon Ia valeur des importations. 6 Pond,>re selon Ia valeur des exportations. 5 Juin-decembre. 7 Casablanca. 8 AoOt.
392
SALAIRES ET PRIX 153.
Wholesale prices
Prix de gros
(continued) -
(suite) -.
index numbers- indices.
1948
100
AMERICA, NORTH- AMERIQUE DU NORD Canada (
Year Annee
General
Costa Rica
Raw materials 1 Matieres premieres 1
Finished goods Produits finis
Textiles
64
64 48 50 54 54
45 47 49 44
1929 .... 1932 .... 1936.0 00 1937.0 .; 1938 ..• 0
50 56 53
38 50 58 51
1939 .... 1940 ••. 0 1941 •. 00 1942.0 00 1943.0 00
51 56 60 64 66
48 53 58 63 67
53 57 62 64 66
59 61 60
1944 .... 1945 .. 00 1946 .. 00 1947 •.. ·. 1948 •. 00
68 68 72 84 100
68 69 71 84 100
67 67' 72 84 100
60 60 64 83 100
1949.0 00 1950.0 00 1951.0 00 1952 •. 00 1953 •. 00
103 109 124 117 114
100 108 121 111 105
104 110 126 120 119
103 114 137 116 110
64 45
Building materials 2, 3 Materiaux de construction 2• 3
......
59
61 28 42 51 4.4
61 66 64
46 55
Farm products 2 Produits agricoles 2
4
General
·Domestic goods 5 Produits nationaux 5
Imported goods Produits importes
. .. ...
. .. . ..
. .. . ..
37 39 4256 64
42 45
45 48 47
43
37 39 37
63 65 69 72 73
40
44
48
41 46 55 63
43 45 59 74
44 47
74 74
77 85 85 98 100
94
65 65
78 88 100
67 72 77 83 100
91 101 100
72 93 100
104 109 124 128 130
99 102 116 108 95
99 112 115 104 99
102 113 122 116 113
93 111 103
60 78 83
•
so
72
AMERICA, NORTH (continued)- AMERIQUE DU NORD (suite)
Costa Rica 4 (continued- suite)
Cuba
Dominican Republic 8 Republique
6
Guatemala
9
Dominicaine 8
Year Annee
Exported goods Produits ex partes
Farm products Prod'uits agricoles
General
00 0
... ...
... . ..
1929 •.• 0 1932.00 0 1936 ... 0 1937 .. 00 1938.0 00
...
1939 .. 00 1940 .... 1941 .... 1942 ... 0 1943 ... 0
Building materials Materiaux de construction
General
...
...
•,•.
000 000
000
50 49
000 000 0 00
...
26 20 23 30 41
51 43 47 62 83
... . 00 ...
00 0
...
00 0
0 00 .. 0
1944 .. 00 1945 .... 1946.0 00 1947.00 0 1948.0 00
48 52 67 92 100
90 105 94 104 100
...
000
...
1949.0 00 1950 .. 00 1951.0 .. 1952 •.. 0 1953 ....
107 150 149 138 139
101 107 116 112 110
0 00 00 0
28 28 24
46
00 0
... . ...
0 00 00 0 0 00 .. 0
0 .. 0 00 0 00
. ..
7tOO 96
See general note on· page 392. . 11ncluding semi-manufactured go_ods. 2 Not a subdivision of the general index. 'San Jose. 5 Home produced goods. 6 Havana. 8Trujillo City; home consumed goods. 9 Guatemala City.
... 0..
. ..
7 100 98
... ...
.35.. 43
59 72 71 83 100 100 86 83 92 95 94
General
000 0 00
' ..
.. ... . .. . .. ;;;
000 0 ..
... ...
Domestic goods5 Produits nationaux 5
Imported goods Produits importes
...
...
0 00 0 00 00 0 .. 0
0 00 000 0 .. .. 0
...
0 .• 000
. .. , ... 000 0 00 0 00
Textiles
0.. 0 .•
... ... . ..
. .. 0 00
•• 0 000 . 00
... . ..
... . ..
Building materials 2 Materiaux de construction 2
...... ...
38 37
37 37 37 43 52
88 95 100
0 00 0 .. 88 95 100
86 95 100
89 102 100
61 73 93 99 100
102 107 113 112 112
103 110 116 114 115
93 89 96 93 94
94 9'5 109 101 109
103 105 102 104 102
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 Y compris produits semi-manufactures. 2 Exclu de l'indice general. 3 Pour construction non residentielle. 4 San Jose. 5 Produits du pays. 6 La Havane. 7 AoOt. 8 Ville de Trujillo; produits consommes dans le pays. 9 Ville de Guatemala •.
3 Non-residential materia Is. 7 August.
393
WAGES AND PRICES 153.
Wholesale prices
(continued)-
Prix de gros
index numbers- indices.
(suite) :
AMERICA, NORTH (continued) -
Mexico 1 - Mexique
General
Raw materials Matieres premieres
Farm products Produils agricoles
1929 •••• 1932 .... 1936 •••• 1937 .... 19~8-- ..
2 31
2 25
26 30 36 38
19 28 32 33
·-... ... ... ...
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 •• -.
8.38 39
3 36
42 46 56
42 48
69
Year Annee
38 58
1944 .... 1945.- .. 1946.- •• 1947 •••• 1948 ....
88 93 100
66 69 81 87 100
1949 .... 1950 .... 1951. ••• 1952 .... 1953 ....
110 120 148 154 151
113 126 166 168 166
76
Textiles
Building materials Materiaux de constr.
- ..
2 33
General
... ... ... ...
... . .. ... ...
··... ... ...
29
...
·--·-94
... ...
1929 .... 1932 •••. 1936 .. -.. 1937 .... 1938 ....
55 25
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
34 35 43
42 45 36
T
... ... .··-..
-·...
55
59 44
338 43 51
42 54
56 59
74
67
86 99 103 100
74 91 96 100
64 74 86 88 100
109 100
-.108 106 100
96 104 100
100 100
6 92 100
93 100
63 64 73 92 100
101 108 145 155 149
109 125 151 145 136
114 132 155 183 198
105 116 147 146 161
116 102 102 94 84
104 122 155 150 171
96 97 104 104 100
95 99 110 107 105
92 97 108
.98 110
...
-··
Argentina Argentine
Building materials Materiaux de conslr.
...
41 39
. .. . .. -·. .. ... .. . . .. . ..
... ......
...
39 43
48 49 54
'
52
. .. . .. . .. ... ...
31
45 48 40 39
61
40 47 56
64
63
65
63
6,6
65 76
75
··...
51
55 52 50 51
.56 62 63
95
......
AMERICA, SOUTH -AMERIQUE DU SUD 7 7
Brazi18 Bresil8
Chile 9 Domestic goods Produits
General
General
General
... ·-· ...
25
29 27
30 28 28 30 35
68 73
28 29 36 43
48
49
35 32 36 41 38
47
45 47
39 45
52 55 56
52
13 15
nationaux
. .. ...
Imported goods 11 Produits importes 11
Farm products Produits agricoles
Textiles
24 29 28
18 17 20 2624
16 15 32 37 34
31 34 43 64 73
22 27 32
34 39 41
40
48
53
26 29 32 41 44
43
51
64
66
58
77
52
55
48
67
67
59
78 6 93 100
78 6 96 100
66 690 10Q
79 85 91 100
61 71 86 100
58 68 10 87 100
54 63 85 100
68 68 78 93 100
1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 ••.• 1953 ....
86 91 106 100 90
91
98 105 115 114 115
119
- 110 127 154 171 191
114 134 175 217 267
114 130 164 210 266
115 143 200 234 270
... ... ... ...
Chili 9
10 18 27 31 30
1944 ..•. 1945..... 1946 .•.• 1947 .... 1948 ....
106 96 93
59 40 ' 50 54 49
Finished goods Produits flnis
331 34 36
835 33 35 39 51
36 43 48 45
95
General
Raw materials Matieres premieres
...
48
64
55
Exported Building goods5 materials Produits Materiaux exportes 5 . de conslr.
30 30 34 37
87 53 68 51 45
49 57 65 65
United States- Etats-Unis
·-· .·-·..
United Stales (continued) Etals-\Jnis (suite)
Year Annee
Puerto Rico Porto-Rico
4
Imported goods 5 Produils importes 5
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (suite)
Farm products Produits agricoles
100
AMERIQUE DU NORD (suite)
Nicaragua
1
1948
Building materials Materiaux de constr.
. .. . .. . .. ... ... ...
... ... ... ... ... ...
47
52
52
61
62 85 100
67 83 100
84 100
114 130 166 227 286
119 138 172 179 226
120 137 165 228 283
...
Voir remarque generale a Ia page 392 • 1 Ville de Mexico. 2 1929-1938: moyenne arithmetique ponderee portent sur 50 produils, calculee par Ia Direcci6n General de Estadistica, base originale 1929 = 1 00; serie raccordee a l'indice actuel. SA partir de 1939, moyenne arilhmetique ponderee portent sur 210 produits, calculee par Ia Banco de Mexico. 4 Managua. 5 Exclu de l'indice general. 6 A partir de 1947, indice· revise; base originale 1947-1949 = 100. 7 Buenos Aires. 8 Source: Funda~ao GetUiio Vargas. 9 1929-1946: indice pondere portent sur 58 produits, base originale 1913= 100, raccorde a l'indice 1947-1953: moyenne arithmelique ponderee portent sur 96 produits, base originale 1947= 100. 10 A partir de 1947, produits consommes dans le pays. 11 Pond ere selon Ia valeur des importations.
See general note on page 392. . 1 Mexico City. 2 1929'--1938: computed from weighted arithmetic average of !'/0 items by the Direcci6n General de Esta~istica; original base 1929 = 1 00; series spliced to ·present index, 3 Beginning 1939, computed from weighted arithmetic average of 210 items by the Banco de Mexico. 4Managua. · 5 Not a subdivision of the general index. 6 Beginning 1947, revised index; original base 1947-1949 = 100. 7 Buenos Aires. 8 Source: Funda~ao Getulio Vargas. 9 1929-1946: weighted index of 58 items, original base 1913 = 100, spliced to 1947-1953 index: weighted arithmetic mean of 96 items, original base 1947 = 100. 10 Beginning 1947, home consumed goods. 11 Weighted by value of imports.
394
SALAIRES ET PRIX 153.
Wholesale prices
(continued)-
Prix de gros
index numbers- indices.
(su!te)
1948
100
-
AMERICA, SOUTH (continued)- AMERIQUE DU SUD (suite) Colombia- Colombie
Year An nee
1929 .... 1932 .••. 1936 ••.. 1937 .•.. 1938 .... 1939 •.•. 1940 •••. 1941 .••. 1942 .... 1943 •••. 1944 .•.. 1945 •... 1946 ••.. 1947 ••.• 1948 •.•. 1949 •••. 1950 .•.• 1951. .•• 1952 •••• 1953 •••.
Generaf1
.. . . .. .. . ... .. . .. . ... ... ...... ... . .. ... ...
...
.. . ... .. .
100 106
Raw materials Matieres premieres
Finished goods Produits flnis
...
. .. ... .. . . .. .. . . .. . .. .. . ... . .. . .. . .. ... ... . .. ... .. . ...
... .. . . .. .. . .. . . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... 100 100
Textiles
Building materials Materiaux de canstr,
.. . .. . . .. . .. . .. . .. ... ...... . .. ... ... .. . . ..
. .. .. . . .. . .. . .. . .. ... . .. . .. . .. .. . ... ...
100 98
Paraguay 4
Ecuador- Equateur
.. .
...
100
.. . . .. . ..
103 103 110 105. 103
100 100
General
Building Farm Exported products materials goods 2, 3 Produits Materiaux Produits agricoles de constr. exportes2 ,3 General
...
.. . . .. .. . . .. .. . ... ... ... .. . ...
. .. .. . . .. . .. .... .. . .. ...
...
... ... . .. ...
.. . ... .. . ... . .. . .. . .. ......
... ...... ...... ... .. ....
. .. . .. . .. .. . ... ......
... . .. ...
...
. ..
100 103
100 103
100 108
Farm products Produits agricoles
Textiles
Building materials Materioux de constr.
... . .. .. . . .. . .. .. ....
. .. ... . .. .. .
. .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
39 60 74
25 28 33 39 45
27 27 32 44 52
13 18 24 28 34
26 27 33 35 53
69 65 85 98 100
51 57 64 79 100
52 58 73 83 100
42 51 52 67 100
55 59 64 78 100
114 139 170 176 183
120 165 283 725 935
131 196 344 694 942
117 152 191 720 771
131 190 290 1 079 1 246
24
26
11
24
AMERICA, SOUTH (continued) -AMERIQUE DU SUD (suite) Peru 5 - Perou 5 Imported goods Produits impor!Eis
Exported goods Produits exportes
Venezuela Building materials Materiaux de constr,
Raw materials Matieres premieres
Domestic goads Produits nationaux
Imported goods Produits importes
6
Farm products Produits agricoles
Textiles 8
Building materials Matiiriaux de constr.
. .. ... ......
. .. . .. . .. . ..
40 42 44 59
47 49 56 67 71
62 63 76 93 100
63 70 80 92 100
69 73 74 86 100
95
96 92 103 99 96
91 84 94 90 84
Year Annee
General
1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ••..
23 21 24 25 26
18 19 20 22 24
29 19 30 32 30
26 15 31 30 25
17 19 18 19 20
74
62 53 58 58
7112 87 70 75 97
67 57 48 54 61
91 82 67 69 51
1939 .•.. 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .•..
27 30 35 44 51
25 30 38 51 59
31 34 36 43 48
26 30 35 42 48
22 25 30 38 48
58 57 60 67 74
93 92 95 98 109
62 61 64 66 73
51 53 62 81 86
47
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
53 55 59 80 100
58 80 100
52 54 64 77 100
50 52 64 71 100
55 56 58 77 100
77 78 79 90 100
103 98 89 92 100
77 79 83 92 100
81 83 82 91 100
1949 .... 1950 .... 1951 •... 1952 ••.. 1953 ....
140 163 191 201 204
154 158 186 192 186
148 197 278 233 234
156 207 308 280 271
124 122 119 161 165
95 95 100 102 99
95
99 99
90 80 90 88 86
57 59
Textiles
General
91 98 96 96
104 105 103
69 54 47
52 44 43 43 46 54
98 106 116 110
39
50
49
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 Produits consommes dans le pays. 2 Excfu de l'indice general. 3 Pond ere selon Ia valeur des exportations. 4 Asunci6n; donnees pour decembre. suma. 6 Caracas. 1929-1937: indice non pond ere calcule par Ia Direcci6n General de Estadistica, base originale 1913 = 100 ramen a a base 1948 = 100. A partir de 1938, indice pond ere de Banco Central. 7 1929-1937: y compris les produits semi-manufactures. 8 Y compris cuir et chaussures.
See general note on page 392. 1 Home consumed goods. 2 Not a subdivision of the general index. 3 Weighted by value of exports. 4 Asunci6n; data relate to December. sumo. 6 Caracas. 1929-1937: unweighted index of the Direcci6n General de Estadistica, original base 1913 = 100 converted to base 1948 = 100. Beginning 1938, weighted index of the Banco Central. 7 1929-1937: including semi-manufactured goods. 8 Including leather and shoes.
395
WAGES AND PRICES 153.
Wholesale prices
(continued)-
Prix de gros
(suite)
index numbers- indices.
1948
100
ASIA-ASIE I
Year Annee 1929 •••• 1932 •••• 1936 ..•• 1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 •.•• 1943 .•••
Burma Birmonie Farm products Produits agricoles
China: Taiwan 1
General
General
premieres
Finished goods Produits finis
.. . .. . ...
. .. . .. . ..
. .. . .. .. .
. .. .. . .. .
. .. . .. . ..
...
• 0. . 00
...
. 0. . 0.
.. .
lndia-lnde Raw materials Matieres
0 .• .. 0
... .. . . .. . .. . .. ... ...
• 0.
14
25
... . .. . .. . ... . .. . .. . ..
2 35 30
29 33 36 44 60
36 42 47 56 61
33 37 45 54 75
69 72 77 3 85 100
79 75 77 3 81 100
378 100
108 117 141 105 107
101 102 116 111 108
99 100 116 105 100
100
.. 0
1949 •••• 1950 •• 00 1951. ••• 1952 •..• 1953 ••.•
123 115 133 114 111
1100 270 447 550 598
104 109 120 105 107
. 00
...
...
. .. .. . . .. . ..
240 35
67 68 74 3 81 100
. oo
... .. . . ..
2 29 26
1944 ••.• 1945 •... 1946 ••.• 1947 ••.. 1948 •...
.. . ... . ..
Textiles
Indonesia 5 Indonesia 5 Imported goods Produits importes
4
. .. ... . .. ... . .. .. . .. .
Iran
6
Domestic goods Produits General
nationaux
. .. . ..
. .. . ..
7 14 16 17
713 17 17
19 22 27 48 88
19 21 28 54 113
100
95 89 86 92 100
107 94 83 59 100
123 253 349 331 352
93 79 89 93 112
101 83 88 94 108
. .. . ..
ASIA (continued)- ASIE (suite) Iraq 8-lrak 8
Iran 6 (continued- suite) Farm products Produits agricoles
Building materials Materiaux de constr.
General
Building materials Materiaux de canst.
General
Japan- Japan
Year Annee
Imported goods Produits impartes
1929 •••• 1932 •••• 1936 •••• 1937 •••. 1938 •••.
716 17 17
713 16 18
710 13 15
718 21 20
... . .. . .. ... ...
. .. . .. . .. . .. ...
26 22 22 24 22
1939 •••. 1940 ••• 0 1941 •••• 1942 •••• 1943 ••••
20 24 31 60 124
20 21 25 40 59
16 18 23 43 88
24 24 34 69 163
918 25 32 69 106
918 27 40 92 107
22 27 37 55 67
1 1 1 1 2
1944 •••• 1945 •••• 1946 •••• 1947 •••. 1948 •••.
138 117 94 101 100
72 75 87 96 100
84 81 80 86 100
141 108 101 91 100
96 90 86 94 100
114 112, 91 109 100
70 70 73 76 100
2 3 13 38 100
15 40 100
1949 •••. 1950 •••• 1951 •••. 1952 •••• 1953 •••.
96 89 106 119 138
86 72 83 82 109
100 81 87 96 122
107 94 89 86 97
83 85 93 96 80
93 86 115 113 98
97 83 91. 156 229
163 193 268 273 277
155 200 308 316 316
... ...
Exported goods Produits expartes
Israel 10 lsrae11o
...
...
... ...
. .. . ..
Producers' goods Biens de production
General
. .. 1 1 1 1
..• ..... 0
I
. .. . .. ... ... ... . .. . .. ... ...
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 Taipei; base: 15 juin 1949 = 100. 2 1937-1946: l'indice est une moyenne geometrique portant sur 23 produits, base originale 19 aoOt 1939 = 100 ramene a base 1948 = 100. 3 A partir de 1947, moyenne geometrique ponderee des prix relatifs de 78 produits; base originale septembre 1938-aoOt 1939 = 1000 4 Septembre 1938-aoOt 1939. 5 Djakarta. lndice non pond ere port ant sur 44 produits importes. 6Teheran. 7 Avril-decembreo 8 Bagdad. 9 Decembre 1938-aoOt 1939. 10 1929-1936: Jerusalem, Haifa, Jaffa et Gaze; 1937-janvier 1948: · Tel-Aviv, Jerusalem, Haifa et Jaffa; fevrier 1948-juin 1949: Tel-Aviv; a partir de juillet 1949: Tel-Aviv, Jerusalem et Haifa.
See general note on page 392. 1Taipei; base: 15 June 1949=100. 2 1937-1946: index computed as simple geometric mean of 23 items, original base 19 August 1939 = 1 00 converted to base 1948 = 100. 3 Beginning 1947, weighted geometric mean of price relatives of 78 items; original base September 1938-August 1939 = 1.00. 4 September 1938-August 1939. 5 Djakarta. Unweighted index of 44 imported items. 6 Teheran. 7 April-December. 8 Baghdad. 9 December 1938-August 19390 10 1929- I 936: Jerusalem, Haifa, Jaffa and Gaza; 1937-January I 948: Tel Aviv, Jerusalem, Haifa and Jaffa; February 1948-June 1949: Tel Aviv; beginning July 1949: Tel Aviv, Jerusalem and Haifa.
396
SALAIRES ET PRIX
153.
Wholesale prices
(continued)-
Prix de gros
index numbers- indices.
(suite)
ASIA (continued) Korea 1 -
Japan (continued)- Japan (suite)
consom.
Farm products Produits agricoles
Textiles
Building materials Materiaux de constr.
...
...
Consumers'
Year Annee
1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937 ... •. 1938 .... 1939 ••.• 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
goods Biens de
. ..
. ..
1 1 1 1
1 1 1 1
0.2 0.1 0.2 0.2 0.2
1 2 2 2 2
1 1 1 2 2
1 2 2 2 2
0.2 0.3 0.3 0.3 0.3
11 35 100
2 2 10 34 100
2 3 11 34 100
2 3 13 44 100
0.4 27 34 61 100
172 185 225 227 235
178 207 258 286 307
215 262 364 290 280
141 165 243 266 323
... ... ... ...
... ... ...
ASJE (suite)
Coree 1
lebanon 4 - Lib an 4
Building materials Materiaux de constr.
General
1 1 1 1
... ... ... ...
. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 2 20 55 100
137 3249
143 3 247
...
. ..
...
...
23 775
1948 = 100
24 751
General
·Raw materials Matieres premieres
Finished goods Produits finis
Building materials Materiaux de constr.
. .. . .. .. . .. . . ..
.. . . .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . .. . ..
513 20 40 81 107
518 637
59 6 20
517 6 49
99
129 178
123 134 114 103 100
191 210 157 101 100
138 171 134 121 100
197 165 103 91 100
82 76 95 86 78
86 99 143 109 97
85 91 126 97 87
87 78 96 95 81
.50..
...
87 145
. ..
I
ASIA (continued) Philippines
Year Annee
1929 .. ~. 1932 .... 1936 •... 1937 ••.. 1938 ..•. 1939 .•.. 1940 .•.. 1941 .... 1942 •... 1943 ••..
Domestic goods Produits GeneralS
nationaux
. ..
. .. ...
.28
1
25 23
26 21 23
24 22 21
24 22 20
... .. . .. . ...
.. . ...
Exported goods Produits export/is
Raw materials Matieres premieres
Building materials Materiaux de constr.
... ... ... .. . ... .. . ...
... . ..
......
. .. . .. .. . . .. . .. . .. . .. . ..
105 100
179 100
100 95 99 95 90
94 96 104 109 103
92 87 102 93 71
... . ..
165 111 116
192 89 106
1949 •••• 1950 ••.. 1951. ... 1952 .•.• 1953 ••..
100 97 109 100 99
100 93 101 93 93
100 122 153 136 129
•••
Thailand 10- Thailande 10
Imported goods Produits importes
1944 ••.. 1945 •... 1946 ..•• 1947 .... 1948 ....
0
Syria 9 - Syrie 9
7
.. . . .. . .. ... ... ...
. ..
ASIE (suite)
'99 114 138
. .. .. . . .. . .. .. . ... .. . .. . ...... . .. . .. ... ... . ..
100 110 113 90 110
100 111 136 119 110
33· 35 25
25 21 26
.. . ...
...
. ..
. .. ...
. ..
.. ....
Turkey- Turquie
General
Textiles 11
Building materials Materiaux de constr.
. .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
. .. . .. . .. . ..
6
7 10 14 15 19 25
. .. . ..
3
... ... ...... . .. .. . . .. . ..
5
. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..
General
12 33 19 21 13 21 21
Raw materials 14 Matieres premieres 14
... ......
26 26
22 27 38 73 127
26 34 45 67 81
117 100
98 95 92 93 100
91 93 85 92 100
111 121 138 149 153
108 97 103 104 107
104 94 114 108 105
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 Seoul. 2 AoOt-decembre. 3 Janvier-juin et decembre. 4 Beyrouth. 5 Juin. 6 Decembre. 7 1936-1948: Manille seulement; base originale 1937 = 100 ramenee a base 1949= 100. A partir de 1949, nouvelles series base 1949= 100. 8 1936-1948: produits du pays. 9 Damas. 10 Bangkok. 11 Caton a Ia piece. 12 1929-1936: serie etablie d'apres J'indice de Ia Chambre de Commerce d'lstamboul et raccord ee a l'indice a clue I. 13 Depuis 1937, produits consommes dans le pays. 14 Y compris produits semi-manufactures; non compris produils agricoles.
See ge~eral note on page 392. 1 Seoul. 2 August-December. 4 Beirut. 5 June. 3 January-June and December. 6 December. 71936-1948: Manila only; original base 1937=100 converted to base 1949 = 100. Beginning 1949, new series base 1949 = 1 00. 81936-1948: home produced goods. 9 Damascus. 10 Bangkok. 11 Cotton piece goods. 12 1929-1936: series based on Istanbul Chamber of Commerce index spliced to present index. 13 Beginning 1937, home consumed goods. 141ncluding semi-manufactured goods; not including agricultural items.
397
WAGES AND PRICES 153.
Wholesale prices
(continued)-
Prix de gros
ASIA (continued) -
Year Annee
Textiles
1929 .... 1932 •••• 1936 .... 1937.... 1938 ....
I35 25 27 26 24
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ••••
27 32 37
... . .. ' ..
20 22
Raw materials Matieres
Farm products Produits agricoles
Building materials 10, 11 Materiaux de constr.10, 11
.. ... . .. ... ..
... ... ' .. ... 6
. .. .. . ..
35
20 21 21 21 21
.. . .. 13 ... ... . .. .. .. . ..
21 7 21
5
35
3 12
.. . .. ' . '.
'.' ' '
.. ..
.. .
.. ' .. ' .. .
... .. . .. . ...
419
4 24
425
'.'
.. '
77
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947.... 1948 ....
78 78 75 81 100
81 84 82 92 100
4 14
1949 .... 1950 .... 1951. ... 1952 .... 1953 ....
110 113 158 132 124
88 78 80
100 98 117 132 152
...
. .. ' .. .. '
. ..
'
439 55 80
••
42 85 100 141 201 152 168
...
. '.
.. . ... .' . .. . ... . .. ...
...
4 62 60 78
8 91 100
100
100 84 113
100 93 113 112 138
128 170 228 253 239
138 168 206 251 228
99
'.'
622
473 70 80
116
'
'
20
'
33
.. 448
. ..
'
''
'''
0
Belgium -
Basic materials 5 Matieres de base 5
.. .. .
.
Autriche
Imported goods Produits import.es
. .. ... ... ... ...
6.6
96
Finished goods Produits finis
premieres
49
98
Austria -
General '
100
EUROPE
Vietnam 2
22· 26 35 64
1948
ASJE (suite)
Turkey (continued) Turquie (suite) Building materials Materiaux ,de constr.
index numbers- indices.
(suite)
' '
... . .. ...
12 16
940
64
General 34 22 24 28 26 26
.. . ... . ..
... ... . ..
Belgique Farm products Produits agricoles 30 1B 20 24 21 21
... . .. ... . .. .' . . ..
'.'
13 85 91 100
1378 81 '100
10 100 114 155 169 166
95 100 121 114 107
90 91 100 98 95
EUROPE (continued- suite)
Belgium (cont.) Belgique (suite)
Year Annee
Textiles
Bulgaria Bulgaria
Building materials Materiaux de constr.
1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937 .... 1938 ....
41 18 26 29 24
. .. ... ... 1428 ...
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
...
26
...
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 •••• 1948 .... 1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
... ... ... 13 88
. .. . .. . .. . .. . .. .. 13 88
93 100
94 100
97 113 144 108 101
108 113 118 122 123
... ...
'
General
Czechoslovakia Tchecoslovaquie
General
Denmark- Denemark Raw materiaJs17. Matieres Genera116 premieres 11
21 12 12 13 14
37 28 29 31 30
43 33 4l
14 16 21 26 33
35 42 45 46
46
47
48
47
77
52 91 96 100
88 100
...
... ... . .. ...
.. .
15105
... ... . .. ' ..
... ...
47 44 68 80 84 84
Finished goods Produits finis
nationaux
. .. . ..
... . ..
50
.50
Domestic goods Produits Textiles 18
44 36 45
35 43 37
46 49
49
49 46
41 68 78 81 81
50 68 82 86 87
50 68 81 85 85
48 69 92 101 102
82 78
46
85 84 83 91 100
77
88 88 87
89 100
100
86 86 87 93 100
102 115 147 143 134
99 113 152 148 131
104 117 143 140 137
106 116 140 138 132
94
Building Imported materials 19 goods Materiaux Produits de const.l9 importes
.. ....
46 48 50 52
...
...
36 43' 38
81 84
42 68 80 84 85
103 100 91 95 100
84 86 93 95 100
86 81 78 69 100
106 125 159 137 132
98 96 117 124 118
99 114 156 149 135
74 79
Exported goods 11, 20 Produits exportes 11, 20
. ..
.35.. 36 36 37'
47 65
67 70 70
67 64 81 100 99
95 105 109 105
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 1929-1936: serie etablie d'apres l'indice de Ia Chambre de Commerce d'lstamboul et raccordee a l'indice actuel. 2Saigon-Cholon. · 1938-1948: base originale janvier-juin 1939=100 ramenee a base 1949= 100; a partir de 1949, nouvelles series base 1949 = 100. 3 Janvier-juin. 4 Decembre. 5 Consommation. dans le pays de produits alimentaires et agricoles et de matieres premieres industrielles. 6 Mars. 1938-1945: base sur prix en reichsmarks. 7 Juillet. 8 Octobre-decembre. 9 Septembre-decembre•. IO CoOt des materiaux de construction d'un logement-type a Vienne; base d ecembre 1949 = 1 00. 11 Exclu de l'indice general. I2 Avril. IS Nov.-dec. 14 Moyenne 1936-1938. I5 Jan.-sept. 16 Produits consommes dans le pays. I7 Produits semi-manufactures compris. I8 Y compris v&tements de confection. I9 Non compris bois. 20 Pond ere selon Ia valeur des exportations en 1935.
See general note on page 392. 11929-1936: series based on Istanbul Chamber of Commerce index spliced to present index. 2 Saigon-Cholon. 1938-1948: original base January-June 1939 = 1 00 converted to base 1949= 1 00; beginning 1949, new series base 1949= 1 00. SJanuary-June. 4 December. 5 Home consumption of food, farm products and industrial raw materials. 6 March. 1938-1945: based on reichsmark prices. 1 July. 8 October-December. 9 September-December. IO Cost of materials used in constructing a typical dwelling unit in Vienna; base: December 1949 = 100, 11 Not a subdivision of the general index. I2 April. IS Nov.-Dec. I4 Average 1936-1938. I5 Jan.-Sept. 16 Home consumed goods. 171ncluding semi-manufactured goods. I9 Excluding timber. 181ncluding ready-made clothing. 20 Weighted by value of exports in 1935.
398
SALAIRES ET PRIX
153.
Wholesale prices
Prix de gros
(continued)-
index numbers- indices.
(suite)
= 100
1948
EUROPE (continued -suite) Finlond -
Year· An nee
Generol1
Raw materials 2 Matieres premieres 2
Finished goods Produits finis .
...
Domestic goods Produits notionaux
1929 •••• 1932 .... 1936 .... 1937 •••• 1938 ....
10 9 9 11 10
...
... ...
9 11 10
11 12 12
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
11 15 18 22 25
10 14 17 20 23
13 17 21 27 30
34 47 100
26 39 58 71 100
108 122 160 158 158
98 115 169 169 165
1944 ....
28
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
40 63 76 100
25 37 60 76 100
1949 .... 1950 .... 1951. .. 0 1952 .... 1953 ....
101 116 166 164 158
97 113 169 168 159
Finlande
10 9 9 11 11
68
8 8
13 12 12 13 12
8 11 14 16 18
12 16 21 26 31
19 30
42
9
7
'24
Imported Exported goods 4, 5 goods 5, 6 Produits Produits importes 4, 5 exportes 5, 6
Textiles
'7
11 14 17 21
74
France
Farm products 3 Produits agricoles 3
... ...
35
47 72 100 81 99 116 125
124
General
Raw materials Matieres premieres
75 3 3
7, 8 5 3 3
75
75
5
5 7
5 7
5 7
9 10 12
9 10 11
9 10 11
000 000 000 0 0' 000
14 20
12 19 29 38 80
... 0'' ' .. 0 ••
100 109 147 151 143
100 132 182 154 141
.. ....
10 13 11
8 12 9
13 19 22 29
34
10 12 13 17 20
39 52
47
.5
22
Imported goods Produits importes
',,
000 000 000 000 0 ••
.. •• 0 '
...
4
58 66 100
87 100
63 89 100
34 52 89
12 17 28 39 82
112 127 195 172 170
107 137 189 181 160
94 111 231 189 152
100 108 138 145 138
100 125 188 175 166
74
Finished goods 9 Produits finis 9
000
EUROPE (continued- suite) France (continued- suite)
Year Annee 1929 .... 1932 .... 1936 .... 1937 .... 1938 .... 1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
Farm products Produits agricoles
Textiles
Building materials Materiaux de constr.
5 76
74 2 2 3 73
000 000 000 000
6
4
7
7
6 8 9 10
8 9 10 11
75
4 4
9 11
14
1944 .... 1945 ....
16 22
1946 .... 1947 .... 1948 ....
40 67
1949.0 0 0 1950.0 0 0 1951 .... 1952 ... 0 1953 .. 0 0
17
34
100
10 15 27 35 72
13
100 103 120 131 125
100 127 172 140 131
100 105 136 154 150
25 42 87
Raw materiels Matieres
Building Farm materials10.11 products 10, 13 Produits Tex· Materiaux tiles 10, 11 deconst.JO. ll agricoles10,13
General
premieres
130 91 98 100 100
12]37 92 98 100 98
101 104 106 108 110
99 103 104 106 106
...
106 0 .• 0 .• 000 00 0 000 10,11]00 10. 11 100
'
111
...
97 94 112 114 111
100 99 125 136 129
0 00 00 0 0' 0
... 00 0 ...
43
0 00 53
...
0 00 00 0
Hungary Hongrie
Greece- Grece
ermony- Allemagne
00 0 000 00 0 0 00
55
General 79
77 89 100 98
97
000 000
000 000 0 .• 000 0 00
000 00 0 0 .• 000 00 0
00 0 000 000 0 •. llJOO
0 00 000 0 00 000 11JOO
000 000 000 0 00 13 100
000 000 000 00 0 00 0
102 106 137 106 96
105 100 117 135 130
101 96 111 109 109
00 0 15 100 121 121 141
115 14 128 000 000
Raw materials2 Matieres
Finished goods Produits
premieres 2
finis
000 000 000 0 .• 000
00 0 000
... ... 0 ••
000 000 000 000 0.3
000 000 0 00 000 000
.• 0 00 0 0 00 •. 0 000
00 0 000 00 0 000 0 •.
173 236
0 .• .• 0 000 000
000 0 .• 00 0 0 •• 0 00
000 000 00 0 0 00 00 0
317 0 •. 18 76 89 100
000 15 100 131 130 167
00 0 15 100 123 126 139
16 100 100 116 115 17]25
19 95 0 •• 0 •• 000 000
...
Farm products 5 Produits · agricoles 5
General 116
95 93 100 101 100 116
142
Voir remarque g€merale a Ia page 392. 1 Produits consommes dans le pays. 2 Produits semi-manufactures indus. 3 Fourrages indus. 4 Pond ere selon Ia valeur des importations (c.i.f.). 5 Exclu de l'indice general. 6 Pond ere selon Ia valeur des exportations (f.o.b.). 71929-1937: indice raccorde a l'indice 1938-1948 et ramene a Ia base 1 949 = 1 00. 8 1929-1937: exclu de l'indice general. 9 Produits semi-manufactures principalement. 10 A partir de juillet 1948, Allemagne occidentale. lllndice des produits industriels seulement; 1948: juillet-decembre. Donnee 1938 de l'indice general: 51, base 1948 = 100. 12 1929-1 944: produits semi-manufactures compris. 13Base: juillet 1948-juin 1949=100. Pour 12 mois commen~ant le 1er juillet de l'annee indiquee. (Exclu de l'indice des produits industriels.) 14 Janvier-mars. 15 A partir de 1950, Athimes-Piree seulement; donnee 1938: 0.3, base 1950=100. 16 Juillet-decembre. 17 Janvier-juillet. 18 AoOt-decembre. 19 Janvier-juin.
See general note on page 392. 1 Home consumed goods. 21ncluding semi-manufactured goods. 31ncluding fodder. 4 Weighted by value of imports (c.i.f.). 5 Not a subdivision of the general index. 6 Weighted by value of exports (f.o.b.). 7 1929-1937: index spliced to the 1938-1948 index and converted to base 1949 = 1 00. 8 1929-1937: not a subdivision of the general index. 9 Chiefly semi-manufactured goods. 10 Beginning July 1948, Western Germany. lllndex of industrial products only. 1948: July-December. 1938 general index figure: 51, on base 1948 = 1 00. · 12 1929-1944: including semi-manufactured goods, 13 Base: July 1948-June 1949= 100. Data refer to 12 months beginning 1 July of year stated. (Not a subdivision ofthe index of industrial products.) 14 January-March. 15 Beginning 1950, Athens-Piraeus only; 1938 figure: 0.3, on base 1950= 100. . . 16 July-Dec. 17 Jan.-July. 18 Aug.-Dec. 19 Jan.-June.
899
WAGES AND PRICES 153.
Wholesale prices
(continued) -
Prix de gros
index numbers -indices.
(suite)
1948
100
EUROPE (contln~ed -suite) Italy 6 -Ita lie 5
Ireland (Rap.) -lrlande (Rep.)
Year Annee 1929 •••• 1932 •••• 1936 •••• 1937 •••• 1938 •••• 1939 •••• 1940 •.••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 ••••
1944 .. .• 1945 . .•.
General
...
... ...
...
Raw materials Matleres premieres
Finished goods Produits flnis
.... .. .. .
... ... ...
. ..
...
143
139
149
45
249
57
255 2 62 66 75
256 2 63 273 78 85
64 73 82
1946 •••• 1947 •••• 1948 ••••
85 85 85 95 100
100
88 88 89 95 100
1949 •••• 1950 •••• 1951. ••• 1952 •••• 1953 ••••
100 105 122 129 129
100 105 117 122 128
98 104 122 130 128
78 78 81
94
Textiles
S
,farm products 4 Produits agricoles 4
General
... ... ... ... 138
... ... ... ... ...
40 55 62 76
42 52 56 65
94
74
4
75 77 79 91 100
16 38 53 95 100
100 105 115 119 127
95 90 103 97 96
97 97
94 97 100 100 125 169 149
144
Raw materials Matieres premieres
Finished goods Produits flnis
2 1 1 2 2
2 1 2 2 2
2 1
2 2 2 3
2 2 3 3
Farm products Prodults agricoles
...
51 96 100
2 2
2 2 2 2
...
2 2 3 3 3
2 2 2 2 2
... ...
...... ...
57 95 100
94
101 101 111 110
85 96 89 93
lOB
1
2 2 2
I
...
2 1
. ..
2 2
.... ...
Textiles
... ...
649
Building materials Materiaux de constr.
. .. ... . .. . ..
2
... ... ... ...
... .. .... ...
96 100
110 100
101 102 109 108 108
99 100 127 106 98
100 100 108 118 117
Farm products Prodults agricoles
Textiles
60 45 52 60 60
58 51 55 60 57
91 100
EUROPE (continued -suite) Netherlands 7- Pays-Bas 7 Raw materials Matieres premieres
Finished goods Produits flnis
Farm products 9 Produits agricoles 9
47 34
60 36 40 45
Year Annee
GeneralS
1929 •••• 1932 •••• 1936 •••• 1937 •••• 1938 ••••
50 33 32 39 36
54
1939 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 ••••
37 46 53 56 57
33 48 52 51 51
1944 .•..
58
1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 ••••
89 96 100
1949 •••• 1950 •••• 1951. ••• 1952 •••• 1953 ••••
104 117 143 140 134
25 27 37 30
64
l I
32 37 36
45
Norway- Norvege
Textiles 41 31 26 32 28
GeneralS
Raw materials 10 Matiiires premieres 10
Finished goods Produits flnis
54 44 48
36 31 35
56 55
45 43
59 52 56 63 62
44 66 76 78 80
63 81 107 116 118
58 68 79 82 83
58 77 99 105 108
52 54 56
45 52 61 68 68
30 39 50 51
54
56 73 90 95 96
52 56 82 96 100
57 65 92 98 100
69 74 87 93 100
57 62 87 96 100
97 98 93 97 100
80 80 86 93 100
120 120 99 98 100
83 85 91 99 100
108 106 100 100 100
108 128 171 166 156
104 116 143 135 132
101 112 122 129 123
lOB 136 166 138 134
102 115 143 152 152
102 109 147 156 151
103 121 138 146 148
100 112 137 144 140
100 115 152 141 139
37
45
Voir remarque g{merale a Ia page 392. 1 Octobre. 2 Decembre. 3 Y compris l'habillement et les chaussures. 4 Exclu de l'indice general. 5]929-1945: moyenne geometrique ponderee de 125 produits; series raccordees a l'indice 1946-1953: moyenne geometrique ponderee de 1 09 prix relatifs. 6 Mai-decembre. 7 1929-1947: indice a base d'origine juillet 1938-juin 1939= 100, ramene a base 1948 = 1 00; a partir de 1948, nouvel in dice interimaire, base 1948 = 1 oo; 8 Produits consommes dans le pays. 9 Aliments seulement. 10 Y compris les produits semi-manufactures.
See general note on page 392. 1 October. 2 December. S Including apparel, boots and shoes, 4 Not a subdivision of the general index. 5 1929-1945: weighted geometric mean of 125 Items; series spliced to 1946-1953 index: weighted geometric mean of 109 price relatives. 6 May-December. 7]929-1947: index, original base July 1938-June 1939=100, converted to base 1948 = 1 00; beginning 1948, new interim index, base 1948=100. . 8 Home consumed goods. 9 Foodstuffs only. lO Including semi-manufactured goods.
400
SALAIRES ET PRIX 153.
Wholesale prices
Prix de gros
(continued) -
index numbers- indices.
(suite)
1948 = 100
EUROPE (continued -suite) PortugaJl
Year An nee
General
1929." 0 1932 ... 0 1936 •••• 1937 •••• 1938.0 ••
242 36 36 43
1939 •••• 1940 •••• 1941 •••• 1942 •••• 1943 ••••
42
42 53 62
72 90
1944 •••. 1945 •••• 1946 •••• 1947 •••• 1948 ••••
101 98 96 101 100
1949 •••• 1950 •••• 1951. ••• 1952 •••• 1953 •• 0.
104 106 113 115 116
Raw materials 3 Matieres premieres 3
Finished goods Produits flnis
Farm products Produits agricoles
... ,, 0 ... ...
•• 0 000
... . .. . .. ... ••0 ... . .. . .. ... . .. ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
100
104 126 161 159 162
Spain- Espagne Domestic goods Produits nationaux
Imported goods Prod'! its importes
... ... . .. ...
...
2 51
44 44 48 46
45
45
44 50 57 67 74
51 60
67 76 94
Exported goods4,5 Produits exportes 4• 5
General
Producers' goods Biens de production
Consumers'
goods Biens de consom.
Domestic goods Produits nationaux
Imported goods 6 Produits importes 6
... ... ...
2 35 23 31 38
22 22 22
25 24 25
23 23 22
25
24
24
40
28
29 31
25
37
29
27
26
39
40 47 47
32 38
33 39
30 35
29 36
48 50
40 41
44 54
53
48
60
55
64 67
59 71 82 117
89 92 103 104 100
122 108 83
100
98 108 106 100
98 98 126 134 111
103 103 100 99 102
105 107 109 109 118
98 99 121 124 111
45 50 56
68 68 62
64 84
95
93 100
100
33 39 43
90
94 138 186 192
50 57
60 66 80 93 100
65 72
59 67 84
86 100
107 126 162 164 175
106 130 211 230 242
61
22 22 23
20 20 20
97 100
66 79 92 100
81 92 100
108 126 153 148 160
103 "117 148 159 165
104 119 170 189 202
EUROPE (continued -suite)
--Spain (continued) -
Year Annee 1929 •••• 1932 •••• 1936 •••• 1937 •••• 1938 ••••
Espagne (suite)
Textiles 7
Building materials Materiaux de construction
21 17 19 22 28
19 20 21 22 25
35
35
47
44 44" 50
29 36
Exported goods 4 Produits exportes 4
27 24 23 28 30
1939 •••• 1940 •••• 1941 .•.• 1942 .... 1943 ....
77 54
1944.". 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
71 66 101 110 100
1949 .... 1950 .... 1951.; •• 1952 .... 1953 ••••
120 156 179 180 210
71
58
40 44 46
Sweden- Suede Raw materials 9 Matieres premieres 9
Finished goods Produits flnis
56 44 48
51 41
53
51
52
49
64 50 52 56 55
GeneralS
50
51
54
48 49 67
51
56
56
81 89 92
69 79 87 90
68 82 89 89
92 91 86 93 100
90 89 89 93 100
90 89 89
100 107 143 154 144
102 105 135 139 133
86 100
82 100
107 124 251 261
91 106 121 127 149
101 106 140 148 139
63
53
67
92 91 87 93 100
Textiles
44 48
54
49 52 58
274
... ...
68 80 88 92
67 72
62
44
Farm products Produits agricoles
82 90 92
Building Imported Exported goods 4, 10 materials10, 11 goods 6, 10 Produits Produits Materiaux de constr.10, 11 importes6, 10 exportes 4.'10 •• 0
... 0 •• ... ...
...
...37 45 40
... ...
36 48
42
1256 1371 1478 86 91
98 105
52 55 67 72
91 91 92
105 101 90
72 74
44 65 85
41
73
95
95
100
91 90 90 92 100
100
100
89 100
101 104 121 137 141
106 114 164 142 135
102 104 137 148 140
100 119 155 146 135
89 110 197 158 133
94
'
Voir remarque generale a Ia page 392. 1 1929-1947: Lisbonne seulement; base originale juin 1927= 100, ramenee a base 1948 = 100. A partir de 1948, nouvel in dice pond ere selon Ia valeur des produits consommes dans le pays. 2 Juin. 3 Non compris aliments ni combustibles. 4 Pond ere selon Ia valeur des exportations. 5 Lis bonne seulement; a partir de 1948, exclu de l'indice general. 6 Pond ere selon Ia valeur des importations. 7 Y compris les peaux. 8 Produits consommes dans le pays. 9 Y compris les produits semi-manufactures. 10 Exclu de l'indice general. lllndice du coOt des materiaux de construction d'un ediflce residentiel a Stockholm. 12 Janvier. 18 Octobre. 14 Avril, juillet et octobre,
See general note on page 392. 1 1929-1947: Lisbon only; original base June 1927 = 1 00, converted to base 1948 = 100. Beginning 1948, new index weighted by value of home consumed goods. 2 June, 8 Excluding foodstuffs and fuel. 4 Weighted by value of exports. 5 Lisbon only; beginning 1948, not a subdivision of the general index. 6 Weighted by value of imports. 7Jncluding hides. 8 Home consumed goods. 91ncluding semi-manufactured goods. 10 Not a subdivision of the general index. lllndex of cost of materials used in constructing an apartment house in Stockholm. 12 Jan. 13 Oct. 14 April, July and Oct.
401
WAGES AND PRICES
153.
Wholesale prices
(continued) -
Prix de gros
index numbers- indices.
(suite)
100
1948
EUROPE (continued- suite) Switzerland -Suisse Raw materials Matieres
Domestic goods Produits
General1
premieres
nationaux
1929 .... 1932.1936 .... 1937 .... 1938 ....
61 41 41 48 46
60 36 35 45 42
1939 .... 1940 .... 1941.; .. 1942 .... 1943 ....
48 62 79 90 94
44 64
1944 .... 1945 .... 1946 .•.. 1947 .... 1948 ....
96 95 92 96 100
Year An nee
o
libre
6.481
6.631 6.588
6.479 6.429
5.935 5.9'o3
Perou (Sol) Vente: afficiel Libre : avec certificals : lettre de change
52.63 40.82 65.83 56.18 42.55 48.31
52.63 40.82 65.83 56.18 42.55 41.67
52.63 40.82 65.83 56.18 42.55 36.86
52.63 40.82 65.83 56.18 42.55 36.89
Uruguay (Peso) Vente: de base, official : special Ache!: de base, officiel : special I : special II libre 39
-
-
-
Venezuela (Bolivar)
Venezuela (Bolivar)
Principal: Selling ..•••• , 19.16 : Buying: Petroleum } :Other products
... -
Other buying rates •••••
40 31.35
29.85
29.85
29.85
29.85
29.85
29.85
29.85
32.36 30.12
32.36 30.12
32.36 30.12
·32.36 30.12
32.36 30.12
32.36 30.12
32.36 30.12
32.79- 32.7920.83 20.83
32.7920.83
32.7920.83
32.7923.53
32.7923.53
32.7923.53
31.35
40 32.36
32.36
28.90
31.55
{
Principal: vente : a chat: p etrole : autres prod. Autres cours d'achat
ASIA
ASIE
Burma (Kyat) .•••••••••..•
36.43
37.22
3.6.42
30.22
30.22
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00
Birmanie (Kyat)
Ceylon (Rupee) •••••••••.
36.43
37.22
36.42
30.22
30.22
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00
Ceylon (Roupie)
Hong Kong (Dollar)
Hong-Kong (Dollar)
Selling: Official. • • • • • • • } 47.17 Free •••••••••••••••••
30.69{
... ....
18.89
.. .
. ..
17.23
17.28 16.16
17.34 15.87
17.38 15.71
17.27 15.51
17.34 16.67
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00
4:869
4.861
4.858
4.857
42 2.857{
26.25
26.25 44 8.75
26.25 8.75 5.26 26.39 13.23
8.74 45
India (Rupee). , ••••••.•••
36.43
37.22
36.42
30.22
30.22
Indochina (Piastre) Selling: Official •••••••• :Free ••.••••••••
.45.04
39.53
28.41
417.918 415.400
7.918 5.230
40.16
55.01
54.99
37.59
37.59
-
Indonesia (Rupiah) Selling: Basic, non-$ 43 ...
-
: Certificate ••••.•
...
Buying: Basic, non-$ 43 ..• : Certificate ••••..
-
-
-
}
-
-
-
-
-
55.04
55.02
37.81
37.81
26.39
-
-
-
-
-
{
...
26.39 44 13.23
}
8.74
-
8.81 45
8.81
·-
Iran (Rial)
Vente: officiel libre lnde (Roupie) lndochine (Piastre) Vente: officiel : libre lndonesie (Rupiah) Vente: de base,[non-$ 43 : avec certificats Ache!: de base, non-$ 48 : avec certifocats Iran (Rial)
Principal: Selling ..••••• 46 8.403 : Buying ...•.•. Other: Selling •.••••.••. Iraq (Dinar) ..•.•••••••.•
6.083
5.977
...
6.120
6.013
1.671
-
-
-
3.077
3.077
403.0
403.6
485.7
494.4
489.0
1.657
r·"'
47 2.500 47 2.051 47 2.532 47 2.073 3.077
411.276 411.247 411.285 411.255 3.077
)"'·'"
3.077
222.011 2.572 222.031 3.077
280.0
280.0
280.0
280.0
280.0
2.208 2.232
481.065
41
1.176
Israel(£ I)
Other •••••••••••.•••• Japan (Yen) •••••••••••••
46.06
Lebanon (LL) Selling: Official •••••••• } 78.34 :Free ••••••••••• Pakistan (Rupee) •••••••••
:ache! Autres: vente lrak (Dinar) Israel(£ I)
'·
Principal .•••••••••••••
Principal: vente
-
-
-
22 403.0
403.0
22 300.0
300.0
28.81
28.50
-
79.55
57.21{
52 45.35 28.15
-
53 30.22
-
510.2778
280.0
0.2778
45.25 30.97 30.221
30.22
280.0
280.0
-
-
49 100.0 140.0
{
280.0
50 55.6 5071.4} 100.0 280.0
Principal Autres Japon (Yen)
0.2778
0.2778
0.2778
0.2778
45.25 29.07
45.25 26.91
45.25 27.36
45.25 29.33
Liban (LL) Vente: officiel :libra
30.22-
30.22
30.22
30.22
Pakistan (Roupie)
Voir fin du tableau pour Ia source, Ia remarque g(merale et les notes.
For source, general note and footnotes, see end of table.
419
FINANCE
158.
Exchange rates
(continued) -
Cours des changes
(suite)
U.S. cents per unit of.llational currency- Valeur des monnaies en cents des Etats-Unis Moyennes
Averages 1949 Country
1929
1937
1938
1948
Jan.Aug.
Sept.Dec.
1950
1951
1952
1953
Pays ASIE (suite)
ASIA (cont). Philippines (Peso) 54 Official ••••••..•.••••. Curb 14 •••••••••.••••.
50.00
50.00
.. .
50.00
Syria (L. S.) Selling: Official •••.•••. } 78.34 Free .••••••••••••••.•
79.55
57.21{
Thailand (Baht) Selling: Official •••••••• } 44.o5{ Free •••••••••••••••••
44.05
Turkey (l. T.) ••.••••.•.•.
...
48.22
. ..
50.00 43.86
50.00
. ..
50.00 29.85
50.00 35.09
50.00 33.33
50.00 34.48
Philippines (Peso) 54 Officiel 11 Curb" 14
52 45.35 28.15
45.25
...
45.25
. ..
45.25
. ..
45.25 27.46
45.25 26.97
45.25 27.63
Syrie (L. S.) Vente: official libre
...
42.37
...
10.03 4.988
10.03 4.679
7.967 4.492
7.967 4.478
7.967 4.646
7.967 5.337
7.967 5.447
Thailande (Baht) Vente: officiel libre
79.18
79.36
35.71
35.71
35.71
35.71
35.71
35.71
35.71
Turquie (l. T.) EUROPE
EUROPE Austria (Schilling) Basic ••••••••••••••.•. } Effective ••••••••••.••• 14.06 Premium ••••••••••••••
18.52
55 18.69
10.00
56] 0.00
6.863 4.645 3.821
57 58 4.653 58 3.827 .
{
-
-
4.653 3.827
Autriche (Schilling) De base Effectif 4.669 }593.846{ A prime 3.827
-
Belgium (Franc) •••••••••.
2.783
3.375
3.380
2.282
2.282
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
Belgique (Franc)
Denm!lrk (Krone) •••••••••
26.67
22.02
21.76
20.84
20.84
14.48
14.48
14.48
14.48
14.48
Denemark (Krone)
Finland (Markka) ••••••••.
2.519
2.171
2.145
0.7353 600.7353
0.4348
0.4348
0.4348
0.4348
0.4348
Finlande (Markka)
France (Franc) .••••.•••••
3.917
3.978
2.860 610.3238 610.3076
0.2864
0.2860
0.2857
0.2857
0.2857
Germany, W. (D. M.) 62,, , •
23.81
40.16
40.16
63 30.00
30.00
23.81
Greece (Drachma) Official .• , •• , ..•• , •••• With certificates .••••.••
1.298
0.8977
0.8879
0.2000 0.0104
0.0200 0.0100
0.0200 0.0067
Iceland (Kr6na) •••••••••.
21.91
22.26
22.01
15.41
15.41
10.71
-
-
-
lslande (Kr6na)
0.1600 0.1514
0.1600 0.1473
0.1600 0.1529
0.1600 0.1587
ltalie (lire) Official· libre 11 Curb"
2.282
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
Luxembourg (Franc)
37.70
37.70
26.32
26.32
26.32
26.32
26.32
Pays-Bas (Florin)
24.45
20.15
20.15
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
Norvege (Krone)
4.435
4.000
4.000
3.478
3.478
3.478
3.478
3.478
Portugal (Escudo)
8.913 -3.652 9.132 71 -4.000
8.913 68 -2.538 9.132 68 -3.512
8.913 69 -2.538 9.132" -3.512
8.913 70 -4.566 9.132 10 -3.044
8.913 -4.000
-4.000
4.566
"" i 4.566
2.513 1.887
2.522 2.083
2.567 2.304
Espagne (Peseta) Vente: offciel : preferential Achat: officiel : preferential Controle libre .. Curbn 14
280.0
Italy (lira) Official: Free ••••• , •••• Curb •••••••••••••.•••
5.238
5.263
5.263
0.1739 0.1616
0.1739 0.1545
Luxembourg (Franc) •••• , ,
2.783
4.219
4.224
2.282
Netherlands (Guilder), ••••
40.16
54.95
54.95
Norway (Krone) ••••••••• ,
26.68
24.73
Portugal (Escudo) •••••.•.•
4.472
4.486
-
6.140
0.1600 0.1498·
403.0
--
6.140
G·rece (Drachme) Official Avec certifica!s
280.0
403.0
...
66 6.140
0.0067 650.0033
280.0
489.0
14.64
28 6.140
23.81
280.0
494.4
Spain (Peseta) Selling: Official ...•.•.• : Preferential ..••• Buying: Official .•...•.• : Preferential ••.•. Controlled free .••.•••• Curb 14,., .•••••••. , .•
0.0200} 640.0067 0.0067
23.81
280.0
485.7
-
23.81
lrlande (Rep.) (£)
Ireland (Rep.)(£) •••••.•••
-
23.81
France (Franc) Allemagne Oc~id. (D.M.)O~
-
l "·"i "'·'"l 11.67
67 5.949 71 9.132 716.098
11.67
11.59
9.328
.. .
9.276
...
2.667
-
-
2.222
-
22 2.514 1.942
Sweden (Krona) ••.•.•••••
26.78
25.43
25.14
27.82
27.82
19.32
19.32
19.32
19.33
19.33
Suede (Krona)
Switzerland (Franc) lli:i. Selling: Official ...••..•
19.28
22.95
22.87
72 23.17
72 23.17
23.16
23.12
23.07
23.16
23.32
Suisse (Franc) Vente: official
United Kingdom ( £) .• , •• ,
485.7
494.4
489.0
403.0
403.0
280.0
280.0
280.0
280.0
280.0
Royaume-Uni (£)
Yugoslavia (Dinar) ..••.•.
1.768
2.304
2.303
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
0.3333
0.3333 Ill!
OCEANIA
;yr
Yougoslavie (Dinar) OCEANIE
IT>"
Australia(£ A.) .••••••••• 73482.8
393.9
389.6
322.4
322.4
224.0
224.0
224.0
224.0
224.0
Australie (£A.)
New Zealand ( £ N.Z.) .••••
398.1
393.3
74 323.0
403.0
280.0
280.0
280.0
280.0
280.0
Nouv.-Zelande (£ N.Z.)
483.2
Voir page suivante pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
For source, general note and footnotes, see next page.
420
FINANCES
158.
Exchange rates
!continued)-
Cours des changes
!suitel
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. General note. The data represent (o) domestic par val.ues or basic official roles for countries with single rates of exchange, (b) all significant domestic selling rates (and buying rates when they differ sufficiently from selling rates) for multiple-rote countries. Dolo represent the overage of o fluctuating rote for, or o fixed rote in effect throughout, the entire year or major port thereof. Where o rote applies to only port of the period, its time span is indicated in o footnote, and the rote for the remainder of the period is the some as that shown for the immediately adjacent period. For complete details and current rates, see lnternotionol Financial Statistics published monthly by the lnternotionol Monetary Fund, and United Notions Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. Where rates were changed in September 1949, the 1949 dote ore shown separately for the periods before and after devaluation. 1 Through Sept.; Oct.- Dec. overage, 95.33. 2 From 1 3 Oct. 1 948 to 1 Oct. 1951, subject to surcharges. 3 Subject to tax. 4 Through 21 July 1 948; 22 July- 31 Dec., 14.60. 5 1 Jon.- 1 6 June. 6 Beginning Aug. 1937, subject to tax. 7Through 19.0ct. 8Through September. 9 Through 28 August. 10 Jon.- Oct. 11 Jonuory-June. 19 July-28 August, single rate of 7.98. 12 Beginning 23 June. 13 1 Jon.- 28 Aug.; Sept.- Dec. overage, 7.15. 14 End of period. 15 30 September. 16 From 19 April 1948 to 14 May 1953, also subject to tax. 17 June- December. Previously, 4 rates, ranging from 3.146 to 4.885, were in effect. 18 Beginning 8 April. 19 From 14 May. Previously 1.650-0.526. 20 Discontinued 8 April; 1 Jan.- 26 Feb., 1.784; 27 Feb.- 8 April, 1.650. 21 Milreis prior to Oct. 1942. Exchange transactions subject to tax through most of period. 22 Aug.- Dec. 23 For earliest delivery. Approximately end of period quotations. 24 Beginning 1948, end of period. 1948- 1952: Curb rote. 25 Beginning 16 Oct. Previously, single rates of 5.441, Jo_!1.- Jul., 5.447 Aug.- 15 Oct. 26 Begim1ing 8 July. 27 Through 16 Dec. From 9 June-16 Dec. 1948, premium buying rote of 54.20 also in force. 28 20 March- December. 29 1 Jon.- 19 March. 30 194.8-1950, certain exchange transactions subject to tax. 31 Jon.- Nov. 32 Peso prior to Nov. 1943. Exchange transactions subject to surcharges. 33 From 7 Nov. 1949 to 1 0 April 1950, additional rates from 20.07 to 12.42 in effect; from 11 April 1950 to 4 March 1951, additional rates from 19.68 to 11.29 in effect. Effective 5 March 1951, free market and new rates shown established. 34 Jon.- July. 35 25 May- 31 Dec. 36 Discontinued 12 Nov. 37 Sept.- Dec. 38 Through 5 Oct. 39 End of period beginning 1948. 40 Beginning 27 April. Previous rates: selling, 25.51; principal buying, 33.11 (petroleum) and 25.64. Also free rote, 28.09 for 1937 and 30.67 for 1938. 41 Port of year quotation. 42 Beginning 11 May. 43 Since Feb. 1952, dollar transactions subject to small surcharge upon rates for corresponding non-dollar transactions, and non-essential imports subject to surcharges from 33 Y3% to 200%. 44 From 14 March. 45 Discontinued 4 Feb. 46 Year beginning 21 March. 47 Until 24 June. 25 June- Dec.: 2.41 0 and 2.116 selling; 2.429 and 2.139 buying. Single.fluctuoting rote from Dec. 1951 to April 1952. 48 28 June- 22 Dec. Jon.- May: 1.074 and 1.064 selling; 1.117 and 1.106 buying. 49 Beginning 17 Feb. 50 From July. 51 Beginning 25 April. 52 Through 17 Nov. 53 Beginning 1 April. 55 To 17 March. 54 Since 28 March 1951, subject to tax. 56 Through 21 November. 57 6.863 to 4 March; 6.882 to 4 Oct., then discontinued. 58 From 4 March. 59 Effective 4 May; previously 4.669 and 3.827. 60 Jon.- 4 July; 5 July- 18 Sept., 0.625. 61 Jon. 1948, 0.8396. An official rote of 0.4657 and on overage of official and free rates were also in force Feb. 1948-20 Sept. 1949. 62 Beginning 1948, Western Germany. Reichsmorks prior to 20 June 1948. 63 Beginning 20 June. 64 Beginning June. 65 From 9 April. 66 Beginning April 1951, certain transactions subject to premium of 12.530% for exports and 25- 60% for imports. 67 Through 2 Dec. 68 From 7 Oct. 69 Through 17 Oct. 70 Through 15 Oct. 71 Except from 3 Dec. 1948- 19 Jon. 1949, when rates were 9.132-4.566. 72 A free rote was also in force: 1948, 24.88; Jon.- Aug. 1949, 25.19. 73 Annual overages for fiscal years ending 30 June of years stated. 74 Through 19 August.
Source: Donnees fournies par le Fonds monetoire international. Remorque Les donnees representant o) Ia porite ou les cours officiels de bose pour les pays a cours unique et b) pour les pays a cours multiples, taus les cours de vente signiflcotifs dons le pays (oussi des cours d'ochat lorsqu'ils different suffisomment des cours de vente). Les donnees representant Ia moyenne d'un cours mobile au le cours fixe en vigueur pendant l'onnee entiere au Ia majeure partie de l'onnee. Lorsqu'un cours n'est en vigueur que pendant une partie de Ia periode, une note en precise Ia duree, et le cours du reste de Ia periode est le meme que celui indique pour Ia periode immediotement odjocente. On trouvero de plus omples details et des cototions plus a dote des cours des changes dons International Financial Statistics publie cheque mois par le Fonds monetoire international, oinsi que dons le Bulletin Mensuel de Stotistique des Notions Unies ef son Supplement. Lorsque les cours on! ete modifies en septembre 1949, le tableau indique seporement pour 1949 les cours preced~nt et suivont Ia devaluation. 1 Jusqu'en sept. indus; moyenne oct.- dec., 95.33. 2 Du 13 oct. 1948 au 1•r oct 1951, sujet a des surcharges. 3 Sujet a imposition. 4 Jusqu'ou 21 juillet 1948 indus; 22 juillet- 31 dk, 14.60. 5 1 er janvier- 1 6 juin. 7 Jusqu'ou 19 oct. indus. 6 A partir d'ooOt 1937, sujet a imposition. 8 Jusqu'en sept. indus. 9 Jusqu'ou 28 coOt indus. 10 Jonv.- oct. 11 Janvier- juin. 19 juillet- 28 coOt, cours unique de 7.98. 12 A partir du 23 juin. 13 1 er jonv.- 28 coOt; moyenne sept.- dec., 7.15. 14 Fin de Ia period e. 15 30 septembre. l6 Du 19 avril 1948 au 14 moi 1953, egolement sujets a imposition. 17 Juin- decembre. Auporovont, quotre cours de 3.146 a 4.885 etoient en vigueur. 18 A partir du 8 avril. 19 Depuis le 14 moi; ouporovont, 1.650-0.526. 20Supprime Je 8 avril; 1 er jonvier-26 fevier, 1.784; 27 fevrier-8 avril, 1.650. 21 Milreis avant oct. 1942. Operations de change sujettes a imposition au cours de presque toute Ia period e. 22 AoOt- decembre: 23 Pour livroison Ia plus proche. Approx. cours de fln de period e. 24 Depuis 1948, fln de periode. 1948-1952: cours hers cote. 25 A partir du 1 6 octobre. Auporovont, cours uniques de 5.441 janvierjuillet, 5.447 coOt- 1 5 octobre. 26 A partir du 8 juillet. 27 Jusqu'ou 16 dec. indus. Du 9 juin au 16 dec. 1948, cours d'ochot privilegie de 54.20 egolement en vigueur. 2820 mors-decembre. 291 er jonvier-19 mars. 30 1948- 1950, certaines operations de change sujettes a imposition. 31 Janvier- novembre. 32 Peso avant novembre 1 943. Operations sujettes a des surcharges. 33 Du 7 nov. 1949 au 10 avril 1950, des cours supplementoires variant de 20.07 a 12.42 etoient en vigueur; du 11 avril 1950 au 4 mars 1951, des cours supplementoires variant de 19.68 a 11.29 etoient en vigueur. Depuis le 5 mars 1951, les cours du morche libre et les nouveaux cours indiques etoient en vigueur. 34 Jon.- juillet. 35 25 moi- 31 decembre. 36 Sup prime le 12 novembre. 37 Septembre- d ecembre. 38 Jusqu'ou 5 octobre indus. 39 A partir de 1948, fln de period e. 40 A partir du 27 avril. Cours onlerieurs: ·vente, 25.51; ochot principal, 33.11 (petrole) et 25.64. En outre, cours fibre de 28.09 en 1937 et 30.67 en 1938. 41 Cotolion d'une partie de l'onnee. 42 A po~tir du 11 moi. 43 Depuis fevrier 1952, transactions en dollars sujettes a Iegere surcharge sur cours pour tronsoclions correspondontes en monnoies outres que dollar, et surcharge de 33Y3% a 200% sur importations non essentielles. 44 A partir du 14 mars. 45 Supprime le 4 fev. 46 Annee commen~ont 21 mars. . 47 Jusqu'ou 24 juin. 25 juin- decembre: vente, 2.41 0 et 2.116; echo!, 2.429 et 2.139. Cours unique mobile de decembre 1951 a avril 1952. 48 28 juin- 22 decembre. Janvier- moi: vente, 1.074 et 1.064; echo!, 1.117 et 1.106. 49 A partir du 17 fevrier. 50 Depuis juillet. 51 A partir du 25 avril. 52 Jusqu' au 17 nov. indus. 53 A partir du 1 er avril. 54 Depuis le 28 mars 1951, sujet a imposition. 55 Au 17 mars. 56 Jusqu'ou 21 nov. indus. 57 6.863 jusqu'ou 4 mars, 6.882 jusqu'ou 4 octobre, supprime par Ia suite. 58 A partir du 4 mars. 59 Effectif le 4 moi; ouporovont, 4.669 et 3.827. 60Jonvier-4 juillel; 5 juillet-18 septembre, 0.625. 61 Janvier 1948, 0.8396. Un cours official de 0.4657 et une moyenne des cours officiel et fibre oussi en vigueur de fev. 1948 au 20 sept. 1949. 62 A partir de 1948, Allemogne occidentale. Avant le 20 juin 1 948, RM. 63 A partir du 20 juin. 64 A partir de juin. 65 Depuis le 9 avril. 66 A partir d'ovril 1951, certaines operations sujettes a une prime de 12.530% pour les exportations et 25-60% pour les importations. 67 Jusqu'ou 2 decembre indus. 68 Depuis 7 octobre. 69 Jusqu'ou 17 octobre indus. 70 Jusqu'ou 15 octobre indus. 71 Souf depuis Je 3 decembre 1948 au 19 janvier 1949 olors que Jes cours etoient 9.132-4.566. 72 Cours libre oussi en vigueur: 1948, 24.88; janvier'- coOt 1949, 25.19. 73 Moyennes onnuelles pour onnees flnissont Je 30 juin de l'onnee indiquee. 74 Jusqu'ou 19 coOt indus.
421
FINANCE
159.
Money supply- Disponibilites inonetaires
End of period
Fin de Ia periode AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
AMERICA, NORTH-AMERIQUE DU NORD
Union of South Africa Union Sud-Africaine Deposit Currency money Circulation Depots moneta ire disponibles Million £ (S. A.)
Egypt- Egypte Deposit Currency 1 money Depots Circulation moneta ire 1 disponibles Million£ (E.)
... ... ... ...
1929 .••• 1933 ..•. 1937 •••. 1938 •... 1939 •...
32 25 25 25 31
1940 .••• 1941 .•.• 1942 .••• 1943 ..•• 1944 ....
43 59 85 105 126
43 56 75 107 159
25.8 30.9 41.6 52.2 60~3
105.6 131.3 175.8 200.6 228.4
1945 .••• 1946 •.•• 1947 •... 1948 ...• 1949 .•..
150 146 141 155 170
206 188 177 195 177
66.9 64.3 63.1 66.2 64.8
267.4 294.9 345.0 343.3 301.1
1950 .••• 1951. ••. 1952 ...• 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
189 204 207 188 190 173
172 169 160 158 159
71.7 79.1 85.3 88.7 93.5 94.0
339.6 336.7 327.3 324.8 340.1 318.1
13.5 13.4 19.1 19.7 21.3
32
.. .
Canada Deposit Currency money. Circulation Depots monetaire disponibles Million dollars
31.3 55.6 70.6 77.7 80.3.
213 177 238 238 281
786 610 807 893 1 089
379 492 681 849 990
1 183 1 410 1 667 1 877 2 163
1 1 1 1 1
055 096 112 184 184
2 2 2 3 3
1 1 1 1 1 1
214 275 377 378 429 419
3 3 3 3 3 3
Costa Rica Deposit Currency money Depots Circulation moneta ire disponibles Million colones
... ...
Dominican Republic Rep. Dominicaine Deposit Deposit money 4 money 2 Currency 3 Currency Depots Circulation Depots Circulation moneta ire disponibles 2 moneta ire 3 disponibles 4 Million pesos Million pesos Cuba
...
26.3 25.9 28.3
72 47 78 54 61
25.9 35.6 52.8 68.6 71.0
31.6 37.8 59.6 77.7 82.1
459 900 831 150 238
70.5 67.2 82.3 109.8 105.4
637 568 796 836 705 782
101.1 108.3 125.3 129.3 137.9 127.4
22.1 23.3 23.8
.. .
......
87
... ...
...
.3.44 ..
87
2.69 2.24 2.46
72 91 117 154 251
91 107 149 215 309
2.73 4.82 6.51 7.99 9.45
5.76 7.01 10.41 14.78 16.86
76.7 74.5 77.9 68.5 93.4
312 376 467 586 671
359 424 490 456 453
12.83 15.71 17.75 13.90 16.10
21.18 23.74 22.00 18.64 24.83
104.6 113.6 137.2 159.3 150.5 163.6
781 918 1 054
507 505 518 526 482 502
19.44 24.67 29.64 28.85 30.98 31.28
24.95 31.87 35.62 32.61 32.27 36.12
... . ..
...
as
3.89 4.87
AMERICA, NORTH (continued)- AMERIQUE DU NORD (suite) El Salvador Salvador Deposit Currency money Circulation Depots moneta ire disponibles Year Annee
Mexico- Mexique Guatemala Honduras Deposit Deposit Deposit money 4 money 5 Currency Currency money Circulation Depots Depots Circulation Depots moneta ire disponibles 4 disponibles 5 moneta ire disponibles Million Million quetzales lempiras Million pesos
Million colones
...
1929 ..•. 1933 .... 1937 •.•. 1938 •.•• 1939 •...
17.57 17.00 17.28
1940 •.•. 1941 .••. 1942 ..•. 1943 .... 1944 ..•.
... ... 6.33 5.97 5.91
9.4 6.9 8.8 9.0 9.3
6.4 3.8 5.9 5.3 5.1
15.84 20.93 27.97 39.23 46.71
5.55 7.34 12.85 21.27 22.33
9.2 12.0 15.4 18.5 23.2
1945 .... 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949 ....
47.99 51.75 55.44 59.62 66.78
33.73 29.27 29.94 28.99 37.52
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
75.86 83.98 96.18 89.08 97.31 95.29
52.85 61.16 71.90 79.92 78.71 82.98
...
I
... ...
Panama Nicaragua Deposit Deposit money Currency money Depots Circulation Depots mon6taire disponibles disponibles Million Million cordobas balboas
. .. 6\$.5
7 6.8
... ... ...
10.0 12.0
9.5 18.0
4.4
24.3 15.3 24.0 26.0 29.8
18.4 10.8 21.1 31.5 39.7
7.2 10.5 21.5 31.4 38.1
7.3 9.6 13.9 18.8 23.5
34.9 39.0 48.9 60.8 66.9
45.3 42.6 47.7 48.1 57.2
35.7 29.3 33.7 41.5 56.0
42.4 36.5 32.5 29.0 24.0
26.5 26.7 26.5 26.1 25.4
75.9 83.3 87.1 85.5 85.8
59.7 80.1 90.7 95.8 111.2 109.3
63.1 69.7 89.8 114.5 119.0 133.3
23.8 24.5 25.8 27.9 28.7 29.4
25.4 26.3 27.5 27.1 27.8 27.1
92.3 98.2 101.5 96.9 103.3 98.3
4.21 4.55 5.64
140 160 218 237 304
5.6 5.6 9.5 14.0 15.0
5.87 5.82 8.35 12.65 17.36
666 802 1 025 1 482 1 772
434 511 764 1 133 1 542
15.4 15.9 21.9 33.3 40.5
27.1 30.5 31.8 35.5 37.5
18.6 20.2 19.0 18.9 19.8
20.42 22.67 21.58 22.57 22.38
1 1 1 2 2
661 729 754 118 378
1 882 1 732 1 684 1 796 1 974
38.8 40.2 45.4 45.1 53.2 55.2
23.1 24.0 22.2 26.0 26.8 25.8
18.64 21.91 23.13 25.72 26.04 26.70
2 3 3 3 3
914 458 649 376 864
3 3 3 3 3
...
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. See genera I note at end o.f to ble. 1 Prior to 1947, including holdings of other banks. 2 Deposits with other banks only; prior to 1950, including government and interbank deposits. 8 Prior to 1948, includes U. S. currency. 4 Excluding holdings of foreigners. 5 Prior to 1950, including government deposits. 6 Prior to 1941, including holdings of other banks. 7 Prior to 1941, deposits with Notional Bank only. 8 Beginning 1941, commercial bonks only. 9 Commercial banks only.
. ..
1 000 million dollars 3.9 5.0 5.6 5.8 6.4
216 246 373 517 602
074 342 429 534 789
. .. . ..
United States Etots-Unis Deposit money:9 Currency Depots Circulation moneta ire disponibles 9
8
...
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international. Voir remarque generole a Ia fin du tableau. 1 Avant 1947, y compris les ovoirs des outres bonques. 2 Depots dons les autres bonques seulement; y compris avont 1950 les depots du gouvernement et les depots inter-boncaires. 8 Avant 1948, y compris monnaies des Etats-Unis. 4 Non compris les avoirs des etrangers. 5 Y compris, avant 1950, les depots du gouvernement. 6 Y compris, avant 1941, les avoirs des autres bonques. 7 Avant 1941, depots a Ia Bonque notionole seulement. 8 A partir de 1941, dons les banques commercioles seulement. 9 Bonques commercioles seulement.
422
FINANCES 159.
Money supply
!continued! -
Disponibilites monetaires
!suitel Fin de lo perlode
End of period AMERICA, SOUTH -AMERIQUE DU SUD
Year Annee
Chile-Chili Argentino -Argentine Bolivia -Bolivie Brazil - Bresil Deposit Deposit Deposit Deposit moneyS Currency money Currency money Currency 2 Currency 2 money Circulation Depots Depots Circulation Depots Circulation Depots Circulation moneta ire disponibles 2 disponibles 3 moneta ire disponibles moneta ire 2 disponibles moneta ire 1 000 million pesos Million pesos Million bolivianos 1 000 million cruzeiros
1929 •••• 1933 •••• 1937 .... 1938 •••• 1939 ••••
955 838 1 049 1 038 1 063
"1940 •••• 1941 •••• 1942 .... 1943 .... 1944 ....
1 072 1 242 1 439 1 704 2 136
1 1 2 2 3
1945 •••• 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949 ••••
2 581 3 579 4772 6 737 9 066
1950 .... 1951 .... 1952 •..• 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
Year Annee 1929 .... 1933 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ••••
11 15 18 18 22 21
912 367 262 412 103 537
. .. ...
... ...
301 345 657 645 705
520 588 727 068 399 267 866 082 194 444
...
6.11 8.54 7.38
53.8 50.5 74.0 81.0 82.1
27.2 34.1 54.0 60.6 64.2
31 36 74 73 78
4.10 5.31 6.13 8.54 11.66
7.47 9.71 12.60 19.90 24.05
1.034 1.310 1.700 2.100 2.390
1.934 2.343 2.794 3.589 4.130
79.7 95.0 119.3 143.5 196.3
78.6 80.9 112.6 169.2 210.4
80 120 169 232 295
94 104 149 221 280
922 950 960 1 407 1 684
14.32 16.82 16.88 17.73 19.36
27.17 28.94 30.18 32.50 39.02
2.682 3.170 3.677 4.316 5.208
4.896 6.444 7.965 8.959 10.65
218.6 270.0 306.1 367.7 482.1
254.0 313.4 334.5 381.3 431.8
321 350 329 345 357
310 348 272 306 356
2 2 3 5 6
25.14 28.46 31.53 34.17 37.87 40.72
53.12 62.23 72.62 79.35 86.20 92.66
6.318 7.969 11.50 13.49 16.66
12.14 16.42 21.62 28.10 32.64
457.5 511.6 599.6 535 672 661
504.8 607.8 709.1 799 876 1 037
459 441 513 510 551 575
457 402 524 571 551 607
24B 284 364
404 970 300 734 455
470 634 807 1 055 1 239
4 5 6 8 9
190 463 136 141 816
1 1 1 2 2
11 12 13 16
698 775 629 394
3 3 6 8 11
.. .
... ...
1.014 1.364 1.393 1.571
26 48 144 168 220
. .. . ..
. ..
Ecuador- Equateur Deposit Currency money Depots Circulation moneta ire disponibles Million sucres
0.290 0.380 0.630 0.719 0.862
...
1 178 1 216 1] 407 1 313 1 488
Colombia -Colombie Deposit Currency money Circulation Depots moneta ire disponibles Million pesos
092 766 765 252 185
.. .
3.49 3.58 3.85
...
...
64 58 60
AMERICA, SOUTH (continued)-AMERIQUE DU SUD (suite)
ASIA-ASIE
Paraguay Peru -Perou Venezuela Uruguay Deposit Deposit Deposit Deposit Currency 2 money 5 money 4 Currency money Currency money Currency Depots Circulation Depots Circulation Depots Circulation Circulation Depots monetaire disponibles4 monetaire disponibles monetaire 2 disponibles 5 monetaire disponlbles Million guaranis Million soles Million pesos Million bolivares
India 7 -lnde 7 Ceylon- Ceylon Deposit Deposit money 6 Currency money Currency Circulation Depots Circulation Depots monetaire disponibles 6 monetaire disponibles 1 000 million rupees Million rupees
... ......
. ..
57 70 125 134 153
56.5 53.2 75.2 83.2 81.2
... ... ... ... ...
... ...
... .106 ..
... ...
7.4
5.0
79 76 108 115 138
1940 .... 1941. ... 1942 .... 1943 .... 1944 ••••
8.0 10.9 13.7 ·16.0 20.9
6.3 9.9 13.6 20.9 21.2
146 208 275 327 393
209 251 352 466 556
92.1 97.6 97.6 113.5 128.4
... ... ... ...
181 194 228 264 309
161 151 194 271 295
82 164 193 282
1945 .... 1946 .... 1947 •••• 1948 •••• 1949 ••••
23.9 28.8 39.0 52.0 82.3
26.5 29.4 26.2 43.6 68.4
478 568 653 712 809
588 780 912 1 051 1 092
146.8 176.3 202.2 230.9 250.8
189 217 203 213 223
406 524 620 780 811
369 476 477 600 726
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 Jun. Dec, 1954 Jun.
127.7 215.3 358.4 405.2
100.7 179.8 231.3 323.5
956 1 082 1 216 1 329 1 406 1 495
1 1 1 2 2 2
313.6 323.4 352.6 334 388
264 247 271 330 304
786 818 896 827 922 875
790 829 013 079 165 210
...
...
...
... .. . ...
... ...
264 657 986 010 132 183
...
71
...
157 174 182
114 129
1 1 1 1
..34.
... ... ...
4.61 3.91 1.82 1.69
2.01 1.91 1.31 1.36
94 124
.. .
... ... 267 245 334
.... .. ... .. . ...
... . .. . .. . .. ... . ..
330 275 238 241 244
399 392 324 366 406
13.34 13.63 14.15 712.17 12.16
7.87 7.65 8.22 7 6.67 6.50
326 377 357 362 335 334
585 629 539 518 492 537
12.03 11.70 11.22 11.66 11.53 12.10
6.30 6.03 5.61 5.74 5.62 6.00
42
...
Voir remarque generate a Ia An du tableau. 1 y compris, de 1937 a 1939, les depots du gouvernement. 2 Billets seulement. SAvant 1939, y compris des depots inter·bancaires; avant 1946, y comprls des depots du gouvernement. 4 Banques commerciales seulement. 5 Y compris les depots du gouvernement. 6 Avant 1942, y compris tousles depots du gouvernement. A partir de 1949, y compris des depots d'organismes officiels. 7 Avant 1948, y compris le territoire actuellement Pakistan.
See general note at end of table. 11937-1939, including government deposits. 2 Notes only. 3 Prior to 1939, InCluding some interbank deposits; prior to 1946, including some government deposits. 4 Commercial banks only. 5Jncluding government deposits. 6 Prior to 1942, all government deposits included. Beginning 1949, some deposits of official entities included. 1 Prior to 1948, including area now Pakistan.
423
FINANCE
159.
Money supply
!continued!-
Disponibilites monetaires
!suite!
End of period
Fin de Ia periode ASIA (continued) -
Year Annee 1929 .•.• 1933 ... : 1937 ..•. 1938 ••.. 1939 .... 1940 ••.• 1941 ...• 1942 •... 1943 .... 1944 ....
Indonesia Iran 2 Indonesia Deposit Deposit Currency 3 Currency money money Depots Circulation Circulation Depots moneta ire disponibles monetaire 3 disponibles 1 000 million rials Million rupiah
.. . ...
1240
. ..
... . .. ... .. . ... ... ...
.. . . .. 1J80 . .. . .. ... ...... . .. ... ...
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 •.•.
1 094 1 463 1 747
1 365 1 563
1950 .... 1951 ••.• 1952 .... 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
2 582 3 328 4 349 5 021 5 218 6 115
1 1 2 2 2 2
...
... 1 225 810 804 370 183 424 698
1929 .... 1933 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
71.7 1.6 1.5
0.94 0.68 3.11 4.80 6.12
1.69 2.89 3.54 4.46 4.49
6.5 11.0 21.9 35.4 40.8
2.0 6.2 7.0 14.5 18.1
6.10 45.92 6.58 6.29 6.03
4.98 45.48 5.67 6.15 6.24
41.5 39.8 35.2 34.7 32.6
7.02 6.81 8.58 8.90 2 10.08 9.60
6.80 7.34 9.18 10.64 2 11.82 11.51
34.5 32.2 30.0 33.1 34.3 38.0
7 60
... . ..
112 141 140
84 73 76
152 145 185
75
55
... ...
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
877 534 553 571 565
209 371 406
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
669 639 624 592 661 630
479 414
12 80
... ... . ..
574 414
465 453
444 440
.. . 4.2 4.7 7.6
11.7 13.4 12.8
2.5 2.9 3.8
3.7 4.7 6.5
...8.2
...
12.3 22.4 33.2 38.2
19.2 28.9 49.1 64.2
4.8 6.1 7.2 10.5 18.0
16.3 16.6 15.3 14.6 14.7
43.6 39.4 937.6 47.4 59.4
78.2 86.5 9 82.6 76.9 100.9
14.8 14.8 14.9 16.8 18.3 20.1
69.1 93.4 106.0 117.2 128.0 140.3
131.9 156.6 160.8 173.0 191.9 217.5
. .. ... ...
Deposit money 14 Depots disponibles 14 monetaire Million l. T.
Currency Circulation
. ..
...
227 287 365 621 1 125
64 77 109 138 249
431 543 765 834 994
250 330 356 424 512
1 1 1 2 2
331 786 672 676 743
917 965 924 1 000 958
524 613 686 823 835
925 151 254 280 422 381
1 1 1 1 1 1
725 866 890 205 364 1 1 1 1 1
. .. .... ..
...
29
27
.60..
. ..
... . ..
97 114 146
30 85 165 178
54.8 1190.0 210.1 338.1 336.0
36.0 1173.8 132.4 280.3 342.3
172 146 164 188 171
226 209 205 194 176
408.7 492.0 554.3
380.3 556.0 710.4 723 829 758
200 212 205 200 209 224
210 253 301 321 324 334
...
484 610
505
Austria Autriche
Belgium Belgique
Deposit money 7 Depots disponibles 7 monetaire 5 1 000 million schillings
Deposit money 15 Currency 5 Circulation Depots disponibles 15 monetaire 5 1 000 million francs
Turkey Turquie
51 61
.
. .. . .. ... ...
EUROPE
151 191 217 217
043 756 678 782 4 016 4 039
. .. . ..
. .. . ..
. ..
155 5J89 213 306
3 3 3 3
......
ASIE (suite)
Thailand Thailande Deposit money 13 Currency Circulation Depots disponibles 13 moneta ire Million baht
... ...
... ... ...
. ..
5 5.0 4.6 5.9
Philippines Deposit money 10 Currency Circulation Depots monetaire disponibles 10 Million pesos
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 ....
... . ..
. .. . ..
0.96 1.32
0.77 0.83 0.94
ASIA (continued) -
Year Annee
Israel 8 Japan Lebanon lsrael8 Japon Lib an Deposit Deposit Deposit Deposit money 10 Currency 5 money 7 money 6 Currency Currency money 7, 10 Currency Circulation Depots Circulation Depots dis- Circulation Depots Circulation Depots moneta ire disponibles 6 moneta ire ponibles7• 10 monetaire disponibles10 monetaire 5 disponibles 7 Million£ (1,) 1 000 million yen Million L. l. Million dinars Iraq lrak
....0.98..
... . ..
ASIE (suite)
000 179 280 282 461 480
1 1 1 1 2
122 437 697 787 242
...
Currency 5 Circulation
5.75
.. . ... . .. ... ... ... . .. ... . .. . .. . .. . .. ... ...
5.62
7.21
76.9 77.8 83.8 88.5 91.0
6.22 7.82 8.79 8.91 10.25 10.66
8.26 9.48 9.82 10.89 12.90 14.83
92.3 99.1 102.1 102.6 105.9 104.3
. ..
. .. 1.07 ...
. .. . .. . .. . .. .. . . .. ... ...
114.40
14.5 18.0 23.1 23.6 29.6
.. ....
23.0 19.7 16.0
88.2 1145.3
20.1 24.0 29.9 41.2 1124.0 50.9 63.6 7 58.5 61.6 64.9 62.9 68.7 71.1 71.6 73.5 76.2
36.9 51.8
71.8
Voir remarque generate a Ia fin du tableau. 1 Mars 1938. 2 Donnees annuelles: vers le 20 mars de l'annee suivante. 4 20 avril 1947. 3 Billets seulement. 5 Y compris les avoirs des outres banques (Iraq 1937- 1948; lib an; Turquie a partir de 1937; Autriche jusqu'en 1948 incl.; Belgique jusqu'en 1946 incl.). 6 Dep8ts d'epargne compris. 7 Y compris les dep8ts du gouvernement (lrak 1937- 1949; Israel; Lib an; Philippines 1929- 1 941; Autriche; Belgique a partir de 1947). 8 Avant 1948, Palestine. 9 Novembre. 10 Banques commerciales seulement. 11 Billets echanges en partie, sol de en comptes bloques. 12 30 juin. 13 Avant 1947, y compris des dep8ts inter-bancaires et du gouvernement. 14 Depots des banques a Ia Banque centrale compris. 15 Avant 1947, y compris dep8ts des banques a Ia banque centrale.
See general note at end of table. 2 Annual figures about 20 March of following year. 1 March 1938. 3 Notes only. 4 20 April 1947. 51ncluding holdings of other banks (Iraq 1937- 1948; lebanon; Turkey beginning 1937; Austria through 1948; Belgium through 1946). 61ncluding savings deposits. 71ncluding government deposits (Iraq 1937 -1949; Israel; lebanon; Philippines 1929- 1941; Austria; Belgium beginning 1947). 8 Prior to 1948, Palestine. 9 November. 10 Commercial banks only. 11 Notes partly exchanged, balance placed in blocked accounts. 12 30 June. 13 Prior to 1947, including government and interbank deposits. 141ncluding deposits of banks with the Central Bank. 15 Prior to 1947, including deposits of banks with the central bank.
424
FINANCES
159.
(continued)- Disponibilih~s
Money supply
monetaires
(suite)
End of period
Fin de Ia periode . EUROPE (continued -suite)
Year An nee
Denmark Denemark Deposit money 1 Currency Depots Circulation moneta ire disponibles Million kroner
. .. ...
1929 •••. 1933. ~ .. 1937 •••• 1938 •••. 1939 ....
. ..
1940 ••.• 1941 .••• 1942 •••• 1943 •••• 1944 ••••
703 797 927 1 290 1 589
2 3 3 4 5
1945 .••• 1946 •••• 1947 .••• 1948 .••• 1949 .•••
1 1 1 1 1
491 557 562 546 549
1950 •••• 1951. ••• 1952 •••• 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
1 1 1 1 2 1
631 734 879 770 032 907
1.4 1.3 2.2 2.3 4.3
0,8 1.1 2.6 2.8 3.1
69 83 94 112 153
44 48 576 80 5107
432 013 554 308 582
5.8 7.6 9.9 11.1 16.0
5.5 7.3 8.4 8.5 9.5
221 270 383 500 575
D114
6 6 5 5 4
745 365 627 193 896
13.9 18.6 25.6 27.8 30.1
14.3 15.2 20.6 21.0 25.1
577 732 921 993 1 301
436 617 755 1 172 1 403
4 4 5 5 5 5
821 817 090 260 382 616
35.0 45.4 47.0 44.4 46.7 46.5
25.7 42.8 31.4 33.4 36.1 37.6
1 1 2 2 2 2
1 1 2 2 2 2
... 402 425 582
I
Finland Germany, Western Greece Iceland Grike Finlande France Allemagne Occidentale lslande Deposit Deposit Deposit Deposit Deposit Currency2• 7 money 3 Currency 2• 4 money Currency 2 Currency 6 Currency 2 money 10 money money Circulation Depots Circulation Depots Circulation Depots Circulation Depots Circulation Depots monetaire 2 disponibles 3 monetaire2,4 disponibles monetaire 6 disponibles monetaire2· 7 disponibles monetaire 2 disponibles 10 1 000 million francs 1 000 million D. marks 1 000 million drachmas 1 000 million markkaa Million kr6nur
2 050 2 121 2 179
...
... ...
...
590 883 124 142 310 374
530 795 033 146 320 389
.. . .. . ... . .. . .. ... ... . .. .. . .. . ... ... ...
6.05 7.07
7.69 8.80 10.22 10.57 11.98 11.94
... . .. .. . ... . .. ... ...
. .. . .. . .. 12 ... ... . .. . .. . .. 8. .. . ..
5 6 7 8 9 15 49 335 3 199 82
... ... . ..
... ...
11 11 13 14 15
... . .. . ..
17 19
27 53 112 150 172
34 78 146 175 234
...
5.42 6.74
104 537 974 1 202 1 859
244 524 720 1 483
183 172 113 182 190
205 147 166 156 131
8.11 9.79 10.49 10,57 11.46 11.51
1 887 2 198 2 476 2 328 3 503 93.27
1 994 2 730 2 831 3 076 4 120 95.03
204 204 227 244 287 269
155 204 195 230 221 254
EUROPE (continued -suite)
Year Annee
Ireland (Rep.) lrlande (Rep.) Deposit Currency 2 money 1 Depots Circulation disponibles 1 monCtaire 2 Million£
Italy Ita lie Currency Circulation monCtcire
1 000
... ...
Deposit money Depots disponibles million lire
... ...
Netherlands Pays-Bas Deposit Currency money Circulation Depots monCtaire disponibles Million guilders 885 962 928 1 048 1 232
1 1 2 2 3
714 392 892 148 426
4114 4 241 4 870 5 037 5 155 5 557
14.9 14.6 17.1 18.2 19.3
21.8 22.4 24.3
17 13 18 19 25
1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .••.
22.8 26.0 32.0 36.1 39.6
26.6 32.1 37.9 44.4 50.7
31 50 73 171 308
36 47 63 88 185
1 2 3 3 5
695 342 100 623 096
1 2 2 2 3
634 046 063 922 678
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .... 1949 ....
44.4 46.8 50.6 52.2 56.4
56.3 62.1 67.0 71.9 78.9
368 463 721 934 1 017
290 532 745 1 044 1 226
111 2 3 3 3
386 801 062 184 126
112 3 3 4 4
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 Jun. Dec. 1954 Jun.
59.4 64.3 69.9 67.4 74.3 70.9
79.8 87.0 88.3 83.3 90.6 89.3
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 2 2
2 3 3 3 3 3
967 039 171 168 394 428
1.22 237 343 226 424 328
373 640 987 986 207 072
Portugal
Deposit money 1 Currency Circulation Depots disponibles 1 monCtaire Million kroner 312 323 427 455 548
1929 .... 1933 .... 1937 .... 1938 .... 1939 ....
19 21 26
Norway Norvege
1 079 969 1 489 1 493 1 189
. .. . ..
Deposit money Depots monCtaire disponibles 1 000 million escudos
Currency Circulation
959 1 036 1 013
1.98 2.04 2.21 2.25 2.50
0.68 0.52 3.77 3.68 4.17
007 503 132 571 008
1 2 2 3 3
563 136 571 109 490
2.85 4.29 5.30 6.70 7.33
5.02 7.42 10.28 11.84 14.87
111 1 2 2 2
465 874 046 133 253
114 4 4 4 4
487 016 631 804 801
7.80 8.34 8.37 8.32 8.11
17.08 18.46 18.04 17.76 16.42
2 2 2 2 2 2
311 530 787 755 998 957
4 5 5 6 5 6
733 433 695 158 798 509
8.01 8.85 9.01 8.37 9.23 9.01
17.33 19.74 20.19 20.63 23.18 22.90
Voir remarque generale a Ia fin du tableau. 1 Banques commerciales seulement. 2 Y compris les avoirs des·autres banoques. 3 Y compris depots des banques a Ia banque centrale. 4 Billets seulement. 5 Estimations. 6 Billets categorie B exclus. 7 A partir de 1939, billets seulement. 8 A partir de 1944, nouvelle monnaie seulement. 9 En mai 1954, l'ancienne drachme a etli remplacee au faux de 1 000 anciennes pour 1 nouvelle. 10 Y compris les depots du gouvernement. 11 Billets echanges en partie, le solde etant depose en comptes bloques.
See general note at end of table. 1 Commercial banks only. 2Jncluding holdings of other banks. 3Jncluding deposits of banks with the Central Bonk. 4 Notes only. 5 Estimated. 6 Excludlng notes of category B. 7 Beginning 1939, notes only. 8 Beginning 1944, new currency only. 9Jn May 1954 a new drachma equal to 1000 old drachmas was introduced. 10 Including government deposits. 11 Notes partly exchanged, balance placed in blocked accounts.
425
FINANCE
159.
Money supply
!continued!-
Disponibilites monetaires
!suite! Fin de Ia perlode
End of period
OCEANIA- OCEANIE
EUROPE (continued -suite)
United Kingdom Australia New Zealand Sweden Switzerland Spain Royaume-Uni Australia Nouvelle-Zelande Espagne Suede Suisse Deposit Deposit Deposit Deposit Deposit Deposit money 6, 7 Currency 1, 2 money 5 money 6 money 3 Currency 1 Currency Currency Currency Currency money money Depots· Circulation Depots dis- Circulation Circulation Depots Circulation Depots Depots Circulation Depots Circulation monetaire 1, 2 disponibles 3 moneta ire disponibles monetaire 1 disponibles 5 moneta ire disponibles 6 moneta ire ponibles6• 7 moneta ire disponibles Year Ann.ee
1929 •••• 1933 .... 1937 .... 1938 .••• 1939 ....
1 000 million pesetas 4.5 4.8 4 9.2
...
9.4
.. .
... . .. ... ...
...
...
1 000 million kronor
...
0.61 0.96 1.04 1.43
. ..
... 1.69 1.91 2.05
I 000 million£
Million francs
1 2 1 1 2
551 178 758 978 295
2 3 3 2
.321 ..
Million£ (A.)
Million £ (N.Z.)
868 789 986
0.36 0.37 0.46 0.46 0.50
0.92 0.96 1.21 1.19 1.29
34 35 45 49 54
115 102 140 141 149
8.2 8.6 13.0 14.4 17.1
22.8 19.4 34.1 34.3 41.4
1940 •••• 1941 .... 1942 .... 1943 .... 1944 .••.
13.5 15.7 16.4 17.7
15.6 15.3 16.2 19.0
1.48 1.69 2.02 2.27 2.51
2.12 2.37 2.83
......
2 2 2 3 3
533 600 905 328 844
3 3 4 4 4
649 827 047 206 196
0.56 0.70 0.87 1.03 1.20
1.65 2.02 2.26 2.53 2.87
67 87 125 171 213
181 200 271 339 399
19.2 22.1 29.4 36.0 39.2
50.1 54.2 71.6 84.8 90.7
1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 .••• 1949 ••.•
19.0 22.8 26.0 26.5 27.6
20.5 26.0 29.5 29.9 33.4
2.79 2.91 2.93 3.17 3.34
3.75 4.07 4.34 4.50 4.60
4 4 4 4 4
139 407 703 928 899
4 .5 5 5 6
677 133 341 569 575
1.34 1.38 1.33 1.25 1.27
3.07 3.58 3.71 3.87 3.92
204 211 203 219 240
443 492 534 660 812
41.6 44.9 46.1 48.2 52.2
108.4 123.0 128.7 144.4 162.1
1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 Jun. Dec, 1954 Jun.
31.7 36,2 38.5 36.2 38.8 37.7
38.1 44.6 52.4 51.1 57.9
3,57 4.14 4.62 4.38 4.89 4.62
4.88 5.93 5.81 5.69 6.00 5.85
5 5 5 5 5 5
004 278 484 196 613 351
6 5 6 7 7 7
803 815 841 355 154 409
1.29 1.36 1.45 1.48 1.53 1.57
3.99 3.99 3.93 3,76 4.00 3.89
270 318 337 327 356 340
034 174 077 173 231 241
54.6 58.7 60.2 56.6 66.2 61.2
187.1 190.8 186.5 222.0 222,6 243.3
...
Note. The money supply series refer to the holdings of business, individuals and foreigners of currency (notes and coin) and deposit money (demand deposits with money-creating banks and deposits subject to cheque with postal institutions). Usually it has not been possible to exclude the relatively smell currency holdings of governments. Unless otherwise stated, currency data exclude holdings of the issuing authority and other banks, and deposit money data exclude interbank deposits, government deposits, time deposits, and blocked money. The term "other banks" employed in the notes refers tn money-creating banks other than the central bank. For a number of countries the figures for the years 1929 and 1933 are not strictly comparable with the data for following years, and are marked as such by a hairline between 1933 and 1937. For further information and more detailed current figures, see International Financial Statistics, published monthly by the International Monetary Fund, and the United Nations Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. 1(ncluding holdings of other banks, 2 Notes only. 3(ncluding deposits of banks with central bank, 4 ,6-pril. 5(ncluding deposits of banks with central bonk, and interbank deposits. 6 Demand deposits with other banks. 7 Prior to 1945, including small government deposits with other banks.
1 1 1 1 1 1
Remarque. Les donnees sur les disponibilites monetaires se rapportent aux avoirs en especes (billets et pieces) detenus par les entreprises, les individus et les etrangers d'une part, et d'autre part aux avoirs deposes (depots a vue dans les banques creon! des moyens de paiement et depots payables sur cheque dans les caisses postales). Le terme "autres banques" employe dans les notes se rapporte aux banques creant des moyens de paiement a !'exclusion de Ia banque centrale. En general, il n'a pas ete possible d'exclure les avoirs monetaires, relativemen! peu importants, des gouvernements. Sauf indication contraire, les donnees monetaires excluent les avoirs de l'institut d'emission et des autres banques, et les donnees concernant les avoirs deposes excluent les depots inter-bancaires, les depots du gouvernement, les depots a terme, et les comptes bloques. Pour un certain nombre de pays les donnees relatives aux annees 1929 et 1933 ne son! pas strictement comparables aux donnees des annees suivantes. Cette rupture est indiquee par une ligne tiree entre les annees 1933 et 1937. Pour plus de details et des donnees plus completes concernant les series courantes, voir Ia revue International Financial Stat_istics, publiee mensuelle· ment par le Fonds monetaire international, le Bulletin Mensuel de Statistique des Nations Unies et son Supplement. 1 Y compris les avoirs des autres banques. 2 Billets seulement. S Y compris les depots des banques a Ia banque centrale. 4 Avril. 5 Y compris les depots des banques a Ia banque centrale et les depots inter-bancaires. 6 Depots a vue dans les autres banques. 7 Y compris, avant 1945, les depots peu importants du gouvernemimt dans d'autres banques
426
FINANCES 160.
Domestic credits of the Central Bank and other banks Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
End of yeor
Fin d'annee Country
1929
1933
1937
1949
1950
1951
1952
1953
AFRICA Egypt (Million £ E.) National Bank Government ••••.•••••••••••• Non·Government •••• , •••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Loans and investments •••••••• Union of South Africa (Million £ S.A.) Reserve Bank Government •••••••••••••••• Official Entities, ••••••••• , ••• Tota1 1 ••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••••
AFRIQUE
13 13
...
-
5 5
...
7.4 9.0 16.4
16.5 10.8 27.3
17.5 19.7 37.2
26.1 14.3 40.4
57.6 19.5 77.1
55.3 13.7 69.0
113.3
120.4
125.3
118.3
118.0
5.1 0.1 5.6
30.1 9.9 40.0
21.5 6.4 27.9
20.3 6.8 27.1
27.3 16.9 44.2
49.4 12.5 61.9
10.2 0.5 60.3 70.9
117.7 5.7 125.2 248.6
131.6 6.1 140.8 278.6
112.8 5.2 209.9 327.9
129.1 5.6 187.6 322.3
129.7 3.6 212.7 345.9
...
Government • ••••••.• •••••••••
... ... ... 55.2
3.9. 0.3 4.2
... ... ...
45.5
Cuba (Million Pesos) National Bank Government • ••••••••••••••••
Other Banks Government ................. Business and individuals ••••••• Of which: Loans •••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Dominican Republic (Million Pesos) Central Bank Government ................. Other Banks Government ................. Official Entities •••••••••••••• Business and Individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• El Salvador (Million Colones) Central Reserve Bank Government ............. : • •• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ................. Business and Individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••••
Banque de reserve Gouvernement
Organismes officiels Totall Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total AMERIQUE DU NORD
-
Other Banks Government ................. } 475 Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• 1 754 Total •••••• , ••••••••••••• 2 229 Costa Rica (Million Colones) National Bank Government ................. Official Entities •••••••••••••• Total •••••••••••• : ••••••• Other Banks Government ................. Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total .....................
Egypte (Millions de £ E.) Banque nationale Gouvernement Autres debiteurs Total Autres banques Emprunts, investissements Union Sud·Africaine (Millions£ S.A.)
2.4 0.3 4.1
AMERICA, NORTH Canada (Million Dollars) Bank of Canada
Poys
-
174
892
1 342
1 097 1 989
990 2 332
{
2 034
1 967
2 216
2 252
2 295
3 112 704 2 715 6 532
3 079 734 3 205 7 018
2 754 650 3 426 6 830
2 784 640 3 738 7 162
2 760 593 4 324 7 678
-
-
-
11.4 14.7 26.1
28.6 12.9 41.5
21.8 12.8 34.6
15.6 12.7 28.3
14.4 12.5 26.9
... ... ... ...
... ... ... ...
5.6 6.7 29.4 41.7
47.1 17.5 171.6 236.1
40.2 10.4 192.5 243.1
26.7
22.4
213.9 240.6
243.7 266.1
-
-
-
-
... ... ... ...
... ...
... ...69
......
... ...
-
-
... ... ... ...
... ... ...
... ... ... ... ...
...
...
82
-
3.74 3.74
192 210
-
-
6.9 13.9 20.8 14.2
-
283.1 297.3
29
29
65
68
38 292 279 330
47 383 356 429
38 466 438 504
54 419 388 473
6.76
7.06
7.58
9.53
12.78
14.08 0.67 14.93 29.67
14.42 0.72 18.33 33.46
14.61 1.72 24.80 41.13
18.89 3.14 24.25 46.28
1.65 9.94 29.27 40.86
... ... ...
5.92 0.66 6.58
1.88 0.06 1.94
1.75 0.16 1.90
2.42 0.17 2.59
3.93 5.60 9.52
10.02 3.28 13.30
...... ...
1.43 22.70 24.13
0.79 54.53 55.32
3.32 80.12 83.44
2.62 94.20 96.82
2.56 102.39 104.95
2.52 114.26 116.78
Canada (Millions de $) Banque du Canada Gouvernement Autres banques GouVernement
Organismes officiels Commerce et particuliers Total Costa Rica (Millions de colones) Banque nationale Gouvernement Organismes officiels Total Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Cuba (Millions de pesos) Banque nationale Gouvernement Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers doni: emprunts Total Rep. Dominicaine (Millions de pesos) Banque centrale Gouvernement Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Salvador (Millions de colones) Banque centrale de reserve Gouvernement Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total
Voir Ia fln du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
For source, general note and footnotes, see end of table.
427
FINANCE 160. Domestic credits of the Central Bank and other banks (continued) Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
(suite)
End of year
Fin d'annee Country
1929
1933
1937
1949
1950
1951
1952
1953
Pays
AMERICA, NORTH [continued)
AMERIQUE DU NORD (suite)
Guatemala (Million Quetzales) Bank of Guatemala Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total .................... Other Banks Total ••••••••••••••••••••
Guatemala (Millions de quetzales) Banque du Guatemala Gouvernement Commerce et particuliers Total A~tres banques Total
-
7.1 7.1
20.6
Mexico (Million Pesos) Bank of Mexico Government •••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total .................... Other Banks Government ....... , •••••.••• Official Entities •••• ,., •••••.. Business and individuals ••••••• Total ....................
10.8
13.7
35.8
17.9
-
10.7
-
10.6
13.5
17.9
34.5
39.0
39.2
45.5
-
10.8
11.3
13.5
10.6
10.7
-
8.1 8.1
-
-
-
...
...
5.20
... .... ..
... ... ...
...
...
... ...
... ... ... ...
... ... ... ... ...
....
...
0.5
2.4
3.9 3.1 40.5 47.6
X 7.2 x3.4 X 18.6 X 29.2
X X X X
...
-
18.96
17.74
21.96
26.58.
1 788 409 1 456 3 653
211
370 15 2 231 2 616
332 7 2 639 3 029
373 4 2 941 3 318
630 14 3 340 3 984
1 778 1 990
I
.. . 2.6· 12.0 5.1 20.8 37.9
5.06
1 617 533 1 011 3 160
-4.8 ... 8.7
:, 4.30
1 550 311 871 2 731
4.8
... ...
4.22
1 569 235 546 2 349
-
316 323
4.21
1 920 125 574 2 619
7
-
. .. } ...
...
18.59
... ...
...
... ...
-
...
... ... ... ...
...
Nicaragua (Million C6rdobas) National Bank Issue Dept. Government ................ Offici a I Entities ••••••• : •••••• Business and individu~ls ••••••• Total •••••••••••••• • • • •. • Other Banks Government •••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••• • • • •• •
United States ( 1 000 Million Dollars) Federal Reserve Banks Government ................. Other Banks Government ................. Official Entities, ••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••••
-
5.7 5.7
J
Honduras (Million Lempiras) Central Bank Government ................. Other Banks Total •••••••••••••• • • • •• •
Panama (Million Balboas) Total ••••••••••••••••••••
-
25.6 14.8 3.6 44.0
27.7 10.7 3.2 41.6
23.8 8.7 3.7 36.2
17.7 8.4 4.2 30.3
0.4 3.5 81.3 85.2
0.4 2.8 111.6 114.8
0,5 2.6 150.2 153.3 ~Uf:l
2.5 182.9 185.4
0.1 5.0 267.3 272.3
47.0
46.5
46.5
47.2
48.6
-
12.3 3.2
...
...
18.9
20.8
23.8
24.7
25.9
67.0. 7.8 45.0 119.7
62.0 9.7 54.5 126.2
61.5 10.7 59.9 132.1
63.3 11.5 67.5 142.3
63.6 11.9 70.4 145.8
AMERICA, SOUTH
-
Government •••.•••••••••••••
Official Entities •••••. , ••••••• Business and individuals ••••••• Total ....................
Mexique (Millions de pesos) Banque du Mexique Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Nicaragua (Millions de c6rdobas) Banque nationale emission Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Panaina (Millions de balboas) Total Etats-Unis (Milliards de $) Federal Reserve Banks Gouvernement Autres banques Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total AMERIQUE DU SUD
Argentina (Million Pesos) Central Bank Government ...... , •••••••••• Other Banks Government ....... , ....... ,, 211 Official Entities •••• , , , , •••• , , 716 } 3 Business and individuals ••••••• Total .••••••••••••••••••• 3 927 Bolivia (Million Bolivianos) Central Bank Government ................. Official Entities •••• ,, ...... ,, } Business and individuals •••••• , Financing of mineral stocks •..•• Total •••••••.••••••••• • •• Other Banks
Honduras (Millions de lempiras) Banque centrale Gouvernement Autres banques Total
-
-
558
3 713
4
115 24
26
... ...
...58
307 13 10 2 927 { 10 3 234 24
242 3 471
22
-
I 770
{
140
.. . ... ...
44
406 2 19
-
784 194 179 157
2 028
4 10 13 27
1 234 733 6
-
058 619 318 996
1 795 963 6
-
2 077 4 11 18 33
269 092 436 797
2 127
4 11 23 39
568 926 154 648
717 337 789 843
3 954 753
-
13 305 18 012
-
428
11 972
2 764
3 173
9
548 226 1 355 12 128
648 240 1 899 2 787
854 297 2 323 3 474
813 661 2 997 4472
87 96
4 15 25 45
3 188 963
2 204 964 6
2 164 6 315
...
3 907
-
1 1 3 5
305 087 055 447
Argentine (Millions de pesos Banque centrale Gouvernement Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total Bolivie [Millions de bolivianos) Banque centrale Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Financement, stocks de minerau>t Total Autres banques Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque generate et les noteL >tAu 30 juin.
For source, general note and footnotes, see end of table. >t A• of 30 June.
428
FINANCES
160.
Domestic credits of the Central Bank and other banks (continued} Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
(suite}
End of year
Fin d'annee Country
1929
1933
1937
1949
1950
1951
1952
1953
AMERICA, SOUTH (continued} Brazil ( 1 000 Mi.llion Cruzerios} Bank of Brazil Government •••••••••••.••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••.. Chile (1 000 Million Pesos) Central Bank Government •••••••••••.••.• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••.••••••• Other Banks Government •••••••••••••••• Officio I Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••.•• Total •••••••••••••••••••• Colombia (Million Pesos} Bank of the Republic Government ••••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals •••.••• Total •••••••••••••..••••• Other Banks: Total ••• ·•••••••••• Ecuador (Million Sucres) Central Bank Government •••••••••..•••••• } Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••.• Total ••••••••••••••.••••• Otl)er Banks Business and individuals .•••••• Paraguay (Million Guaranies) Central Bank 2 Government ..•••..•.•.•.•.• Business and individuals ..••.• Total .•••.•••.••••....••. Other Banks Government .•.•.•••.••••••• Business and individuals ...•... Total •••••.••.•..•.••••.• Peru (Million Soles} Central Reserve· Bank Government ••••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Other than Banks •••••••••••• Total ••••••••••••••••••••
AMERIQUE DU SUD (suite}
... ... ...
... ... ... 4.86
0.02
... ... ...... ......
0.89 0.81 0.76 2.47
... ...
4.22
5.98
4.10 2.01 13.51 19.62
5.61 3.15 15.77 24.53
1.76 5.00 25.65 32.40
2.49 6.86 40.99 50.34
11.30 8.56 44.61 64.47
1.88 38.91 40.79
2.26 51.71 53.97
2.73 60.91 63.65
2.83 67.92 70.75
4.24 79.96 84.20
0.01 0.04
0.67 0.08 0.03 0.79
0.78 0.09 0.02 0.90
1.40 1.48 1.10 3.98
1.88 1.91 1.71 5.50
2.65 3.66 2.19 8.50
5.71 3.95 2.47 12.13
9.51 2.96 2.05 14.53
... ... ... ...
0.20 0.14 1.54 1.88
0.28 0.14 2.50 2.91
1.30 0.64 17.56 19.51
1.20 0.81 18.48 20.49
1.20 1.01 22.45 24.66
1.63 1.51 26.90 30.05
1.99 3.13 35.07 40.19
-
-
1.9
-
-
1.9
35.4 12.5 1.7 49.6
{
1 11
15 48
87
106
128
33
. .. ... . .. . .. .. . ...
3]].8 3 0.7 3 12.5
27 8 35
139.3 50.9 21.7 211.9 551.4
13i.9 20.3 42.8 195.0 722.0
164.1 33.3 54.4 251.9 840.6
182.2 35.3 124.1 341.6 964.9
263.1 13.8 46.7 323.6 1 119.4
... . .. . .. 45
51 42 103 197
55 46 95 195
52 68 164 283
63 51 161 276
87 84 218 389
929
926
'?41
1 092
1 357
I
12.4 5.5 17.9
42.2 4.9 47.1
63.7 6.3 70.0
1354.6 65.5 420.1
508.4 373.2 881.5
91.1 69.6 160.7
104.7 83.6 188.3
122.9
58.3 263.9 322.2
. .. . .. . ..
. .. . ..
570 145 715
537 120 657
652 106 758
810 96 906
916 88 1 003
6 143 148
26 181 207
95 1 428 1 523
59 1 810 1 869
69 2 370 2 439
83 3 007 3 090
141 3 376 3 517
9.2 0.7 111.2 121.1
29.6 15.5 88.3 133.4
35.6 10.0 88.4 133.9
116 30 255 401
132 34 270 43.6
135 27 338 501
135 26 373 534
139 20 373 532
489.5
4 93.3
138
446
539
692
705
832
-
27
60
67
51
60
-
2 712 714
3 811 813
1 888 889
1 073 1 074
1 1 376 1 377
... ... ...
Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Total •••••••••••••••••••• Venezuela (Million Bolivares} Central Bank Official Entities •••••.•••••••• Other Banks Government ..•••.•.••••••••• Business and individuals ••••••• Total .••.••.•••••••••••.•
-
... ... ...
Gouvernement
Organism~~ ~fficiels Commerce et particuliers Total Autres banques: Total
-
-
...
...
134 134
Gouvernement
Organismes officials Comme~ce et particuliers Total Autres banques Commerce et particuliers Paraguay (Millions de guaranies) Banque centrale 2
45
27 27
Chili (Millards de pesos) Banque centrale Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total
Equateur (Millions de sucres) Banque centrale 26 7 24 57
... . .. .. . . .. .. . .. . -
45.8 13.0 5.3 64.0 94.8
...
10
Bresil (Milliards de cruzeiros} Banque du Bresil Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total Autres banques Organismes officials Commerce et particuliers Total
Colombie (Millions de pesos) Banque de Ia Republique
Uruguay (Million Pesos} Bank of the Republic Government • ••••••••••••••••
Pays
For source, general note and footnotes, see end of table.
-
Gouvernement
Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total Nirou (Millions de soles} Banque centrale de reserve Gouvernement Organismes officials Total Autres banques Gouvernement Autres debiteurs non banquiers Total Uruguay (Millions de pesos} Banque de Ia Republique Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total Autres banques Total Venezuela (Millions de bolivares} Banque centrale Organismes officials Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
429
FINANCE
160.
Domestic credits of the Central Bank and other banks
(continued)
Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
(suite)
End of year
Fin d'annee
Country
1929
1933
1937
1949
1950
.1951
1952
1953
ASIA Indio (1 000 Million Rupees) Reserve Bonk Total •••••••••••••••••••• Other Bonks Government ••••••••••••••••. Non-Government ••••••••••••.. Total •••••••••••••••••••• Indonesia (Million Rupiah) Bank Indonesia Government .••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government •••••••••••••••• Business and individuals •••••• Total •••••••••••••••••••• Iran (1 000 Million Rials) 6 Bank Melli and Other Bonks Government ••••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••• '. Total ••••••••••••••••••••
ASIE
... ... ... . .. ... ... . .. ... ...
... ... ... ...
-
50.36
... ......
50.83 5 1.15 51.98
... ... . .. ... ... . ..
... ... ... ...
I
8 59 67
... ... ... 0.99 0.32 1.03 2.33
5.20
5.47
6.01
5.73
5.21
3.40 4.11 7.51
3.57 4.45 8.02
3.07 5.54 8.62
3.23 4.85 .8.08
3.36 4.74 8.10
1 271 70 1 341
2 776 184 2 960
2 330 540 2 870
5 028 732 5 759
5 398 435 5 833
320 233 553
35 498 533
64 1 653 1 717
37 1 692 1 729
25 1 842 1 867
10.60 6.18 6.81 23.59
Iran (Milliards de rials) 6 Banque Melli, outres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total
6.11 0.38 .4.47 10.96
6.40 1.35 5.28 13.02
7.68 1.79 5.14 14.61
9.62 3.22 5.39 18.23
0.2 0.7 0.9
0.7 0.9 1.6
1.4 0.6 2.0
288.9 88.6 377.6
199.8 114.5 314.3
165.7 223.0 388.7
324.5 223.3 547.8
325.9 298.8 624.7
... ... 10.9
... ... 10.0
2.5 9.8 12.3
60.7 71627.2 688.0
33.7 937.2 970.9
34.5 I 414.8 I 449.3
35.0 I '980.9 2 ,015.9
41.5 2 502.3 2 543.8
Lebanon (Million LL) L~ons only ••••••••••••••••••
...
...
...
169
177
217
263
277
Thailand (Million Baht) Bank of Thailand Government .••••••••••••••• Other Banks Government ••••.••••••.•••. Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••.• Turkey (Million LT) Central Bank Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Bonks Government 1 ••••••.••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total ••••••••••••••••••••
I
-
... ... ...158 ... . .. .. . . .. -
... ... ...
180
. ..
...... ... 156 6 162
... ...
98
......
152
... ... ...
229
96 9 35 9 41
8
148
218
264
265
260
21 71 523 1615
44 65 496 605
37 53 659 749
61 54 660 775
62 71 732 866
1 120
1 404
1 785
2 654
4 867
241 628 869
238 733 971
235 935 1 170
204 1 438 1 642
256 1 979 2 235
182 67 250
657 245 903
886 278 1 163
1 066 369 1 435
1 214 598 I 811
1 441 626 2 067
51 221 272
300 912 1 212
362 1 086 1 447
335 I 440 1 774
351 2 109 2 460
399 2 662 3 061
EUROPE Austria (I 000 Million Schillings) National Bank: Government ••••• Other Banks Official Entities •••••••••••••• Business and Individuals ••••••• Total ••••••••••••••••• • ••
lnde (Milliards de roupies) Bonque de reserve Total Autres bonques Gouvernement Autres d ebiteurs Total Indonesia (Millions de rupiah) Bonque lndonesie Gouvernement Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total
Japan (I 000 Million Yen) Bonk of Japan Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total ••••••••••••••••••••
Philippines (Million Pesos) Central Bank Government •••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••• •
Pays
Japan (Milliards de yens) Banque du Japon Gouvernement Autres d ebiteurs Total Autres banques Gouvernement Autres d ebiteurs Total Liban (Millions de LL) Emprunts seulement Philippines (Millions de pesos) Banque centrale Gouvernement Autres banques Gouvernement Organismes officiels Commerce et particulier1 Total Thoilande (Millions de baht) Banque de Thailande Gouvernement Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total Turquie (Millions de LT) Banque centrale Gouvernement Autres d ebiteurs Total Autres banques Gouvernement 1 Autres d ebiteurs Total EUROPE
0.41
0.91
0.80
8.39
9.14
10.02
9.54
7.72
... ... ...
... ... ...
... ......
0.47 6.37 6.84
0.53 9.95 10.48
0.65 14.21 14.86
0.65 16.35 17.00
0.70 18.81 19.51
For source, general note and footnotes, see end of table.
Autriche (Milliards de schillings) Banque nationale: Gouvern. Autres banques Organismes officials C'?mmerce et partlculiers Total
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remorque generole et les notes.
430
FINANCES 160.
Domestic credits of the Central Bank and other banks
(continued)
Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
{suite! Fin d'onnee
End of yeor Country
1929
1933
1937
1949
1950
1951
1952
1953
EUROPE (suite)
EUROPE (continued) Belgium ( 1 000 Million Francs) National Bank Government • ••••••••••••••••
Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••. Other than Banks •••••••••••• Total •••••••••••••••••••. Denmark (Million Kroner) National Bank Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Total •••••••••••••••••••• Finland (1 000 Million Markkaa) Bank of Finland Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• France ( 1 000 Million Francs) Bank of France Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••.•••• Germany, Western (1 000 Million D. Marks) Central Bank Government 10 ••••••••••••••• Other Banks Government 10•••••••.•••••••• Business and individuals ••.•.•. Total •••••••••••••••••••• Greece (1 000 Million Drachmas) 11 Bank of Greece Government ••••••••••••••••• Others ••••••••••••••••••••. Total •••••••••••••••••••• Iceland (Million Kr6nur) National Bank Government •••.••••••••••••• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals .•••••• Total •••••••••••••••••••• Ireland (Rep.) (Million £) Other Banks Government •••••••••••••••• Non-Government •••••••••••• Total ••••••••••· ••••••••••
Pays
2.0 2.5 4.5
... ... ...
1.9 1.3 3.2
45.3 4.4 49.6
44.7 11.7 56.4
44.4 9.2 53.7
45.4 9.5 55.0
45.2 6.1 51.4
3.9 13.0 17.0
34.2 23.0 57.2
34.9 25.3 60.1
39.0 29.3 68.3
42.4 31.8 74.2
43.8 33.4 77.2
2.1 1.9 4.0
...... ...
... ...
225 225
113 321 434
195 254 449
4 836 144 4 980
4 282 191 4 473
4 476 246 4 723
4 175
...... 4 006
2 348
2 117
4 870
19 674
10 359
10 572
11 018
11 704
-
-
0.9 0.9
-
7.5 7.5
-
0.2 1.2 1.4
22.2 16.4 38.5
19.9 14.4 34.2
7.1 13.4 20.6
13.4 15.6 28.9
20.3 15.9 36.2
9.7 9:7
2.5 58.3 60.8
1.4 68.6 70.1
1.5 86.5 88.0
1.3 106.4 107.7
3.7 110.2 113.9
0.8 0.8
-
5.8 5.8
-
Belgique (Milliards de francs B.) Banque nationale Gouvernement Autres debiteurs Total Autres banques Gouvernement Debiteurs non banquiers Total Danemark (Millions de kroner) Banque nationale Gouvernement Autres d ebiteurs Total Autres banques Total Finlande (Milliards de markkaa) Banque de Finlande Gouvernement Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total France (Milliards de francs) 8anque de France
9 11 20
... ... ...
...... ...
... ... ... ... -
... ... ...
... ...... ...
42 15 57
909 352 1 261
828 452 1 280
928 776 1 704
1 041 944 1 985
1 181 988 2 169
912 954 9 66
279 1 189 1 498
308 1 355 1 663
327 1 905 2 232
387 2 271 2 658
443 2 518 2 961
9 8 17
... ... ... ...
... ... ... ...
8 2 10
5 1 6
4 4
...... ... ... 5.6 48.4 54.0
'
10.64
10.20
9.63
9.04
6.83 18.55 25.38
8.17 23.94 32.11
9.19 30.72 39.91
10.87 39.10 49.97
3.937 2 277 6 214
-
79 141 419 639
7 38 45
4.3 54.4 58.8
9.16
.... ......
I
8.9 103.0 111.9
5 255 3 150 8 405
108 139 490 736
11.7 117.2 128.9
7 950 3 920 11 870
134 127 601 861
10.3 133.9 144.2
'9 107 3 600 12 707
121 117 679 917
11.0 128.5 139.5
8 389 3 797 12 186
Gouvernement
Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total Allemagne Occidentale (milliards de D. marks) Banque centrale Gouvernement 10 Autres banques Gouvernement 10 Commerce et particuliers Total Grece (Milliards de drachmes(ll Banque de Grace Gouvernement Autres d ebiteurs Total
111 123 772 1 007
lslande (Millions de kr6nur) Banque nationale Gouvernement Organismes officiels Commerce et particuliers Total
17.6 133.1 150.7
lrlande (Rep.) (Millions de £) Autres banques Gouvernement Autres d ebiteurs Total
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque glinerale et les notes.
For source, general note and footnotes, see end of table.
·431
'
FINANCE
160. ,Domestic credits of the Central Bonk and other bonks
(continued)
Prets et placements interieurs de Ia bonque centrale et d'outres bonques
(suite)
End of year
Fin d' annee Country
1929
1937
1933
1950
1949
1951
1952
1953
EUROPE (continued) Italy (1 000 Million lire) Bank of Italy Government ••••••••••••••.• Official Entities •••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government •••••••••••••••• Non· Government •••••••••••. Total •••••••••••••••••••• Netherlands (Million Guilders) Netherlands Bank Government ••••..••..•••.••• Business and individuals ••••••• Total ••.••••••••..••••..• Other Banks 12 Government •.••••.••••.••.•. Official Entities .••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••.••.••••.•.•..••••
EUROPE (suite) ltalie (Milliards de !ires) Banque d'ltalie
3 1 4 8
3 1 4 8
3 6 4 13
912 109 12 1 034
800 106 17 923
790 102 18 911
836 116 17 969
884 151 16 1 051
14 ... ...
16 ... ...
12 46 58
·442 1 474 1 916
544 1 777 2 321
654 2 109 2 763
762 2 578 3 341
875 3 106 3 981
-
-
-
182 182
100 100
148 148
89 1 094 1 183
176 6 579 761
389 18 549 956
Norway (Million Kroner) Bank of Norway Government •••••••••••••••• Non-Government •••••••.•••• 256 Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government •••••••••••••••• } 815 Official Entities •••••••••••••• 2 842 Business and individuals ••••••• 3 656 Total ••••••••••••••••••••
... ...
Portugal (1 000 Million Escudos) Bank of Portugal Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks: Total ••••••••••••• Spain ( 1 000 Million Pesetas) Bank of Spain Government ••.••••.•••••••.• Nan-Government ••••••••••..• Total •.••••••••••••••.••• Other Banks: Total ••••••••••••• Sweden ( 1 000 Million Kronor) National Bank Government ••••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••••••• Other Banks Government •••••••••••••••.• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Switzerland (Million Swiss Francs) National Bank: Total •••••••••••• Other Banks Official Entities ••••••••••••••• Non-Government ••••••••••••. Total ••••••••••••••.•.••.
Pays
1.75 0.48 2.24 1.09
0.5 3.7 4.2
...
...
...
300 815
{
2 558 3 372
1.30 0.37 1.66 0.77
0.6 4.5 5.1
...
3 250 133 3 383
3 159 56 3 215
3 150 122 3 272
1 451 92 1 543
1 217 9 1 226
I""
2 933 121 1 207 4 261
3 021 210 1 475 4 706
3 670 155 1 504 5 329
3 041 304 1 882 5 227
151 1 005 4 752
7 162 85 7 247
6 249 43 6 292
6 248 48 6 296
5 591 58 5 649
5 674 74 5 747
238 454 2 556 3 248
1 981 713 5 256 7 949
1 572 839 6 053 8 463
1 435 769 6 905 9 108
1 514 841 7 460 9 816
1 361 809 7 982 10 151
1.27 1.15 2.42 16.03
Portugal (Milliards d'escudos) Banque de Portugal Gouvernement Autres d ebiteurs Total Autres banques: Total
15.1 26.2 41.3 104.6
Espagne (Milliards de pesetas) Banque d'Espagne Gouvernement Autres d ebiteurs Total Autres banques: Total
1.16 0.35 1.51
1.25 0.64 1.88 13.06
...
... ... ... ...
18.2 10.2 28.4 52.9
1.25 0.78 2.03 13.41
16.8 16.8 33.6 65.3
1.25 1.00 2.25 13.97
18.6 18.0 36.6 76.8
1.27 1.37 2.64 14.70
16.3 25.1 41.4 91.7
0.01 0.04 0.05
3.31 0.20 3.51
3,45 0.27 3.72
2.83 0.31 3.14
3.25 0.38 3.63
2.79 0.41 3.21
0.16 4.42 4.58
0.22 3.91 4.12
0.18 4.00 4:18
1.27 7.96 9.23
1.11 9.06 10.17
1.85 9.99 11.84
1.72 9.66 11.38
3.34 9.84 13.19
230
232
85
155
327
351
350
293
104 2 821 2 925
169 5 421 5 591
126 5 939 6 066
133 6 391 6 524
165 6 655 6 820
271 6 802 7 073
6 374
... ...
4 255
Pays-Bas (Millions de florins) Banque des Pays-Bas Gouvernement Commerce et particuliers Total Autres banques 12 Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total
67 123 190
0.23 0.06 0.28
...
Organismes officials Commerce et particuliers Total Autres banques Gouvernement Autres d ebiteurs Total
Norvege (Millions de kroner) Banque de Narvege Gouvernement Autres debiteurs Total Autres banques Gouvernement Organismes officials Commerce et particuliers Total
0.02 0.38 0.40
...
Gouvernement
Suede (Milliards de kronor) Banque nationale Gouvernement Autres debiteurs Total Autres banques Gouvernement Commerce et particuliers Total Suisse (Millions de francs S.) Banque nationale: Total Autres banques Organismes officials Autres debiteurs Total
I
United Kingdom (1 000 Million £) Bank of England Government •••••• : •••••••••• Business and individuals ••••••• Total •••••••••••••••••••• Eleven London Clearing Banks Government ••••••••••••••••• Business and individuals ••••••• Total ••••••••••••••••••••
0.31 0.05 0.36
0.34 0.03 0.37
0.33 0.03 0.35
1.82 0.04 1.85
1.73 0.05 1.78
1.82 0.04 1.86
1.93 0.03 1.96
1.99 0.03 2.02
0.46 1.21 1.67
0.84 0.91 1.75
1.08 0.98 2.06
3.99 1.52 5.51
3.98 1.64 5.63
3.46 2.11 5.57
3.86 1.82 5.67
4.11 1.79 5.90
Royaume-Uni (Milliards de £) Banque d'Angleterre Gouvernement Commerce et particuliers Total Onze banques de compensation de Gouvernement (Londres Commerce et particuliers Total
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les note1,
For source, general note and footnotes, see end of table.
432
FINANCES
160.
Domestic credits of the Central Bank and other banks
(continued)
Prets et placements interieurs de Ia banque centrale et d'autres banques
(suite)
End of year
Fin d'annee
Country
1929
1933
1937
1949
1950
1951
1952
Pays
1953
EUROPE (continued)
EUROPE (suite)
Yugoslavia ( 1 000 million dinars) National Bank Government .•••••••••••••••
Yougoslavie (Milliards de dinars) Banque nationale
Economic activities . ..........
Total .•••.•••••..•...••..
. .. . ..
.. .
. .. ... . ..
. ..
.. ....
3.51 75.90 79.41
5.59 84.41 90.01
17.97 137.56 155.53
32.63
454.36 486.99
150.95 514.98 665.92
Gouvernement
Activites economiques Total
OCEANIA Australia (Million £ A.) Commonwealth Bank Total .••••••••••••••..••• Other Banks Government ••••••• , ••••••.•• Non-Government ••••••••...•• Total ••• , •••••.• , •••••••• New Zealand (Million £ N. Z.) Reserve Bank Government ............. , , •• Non-Government ••••••••••••• Total •••••••••••••••.•••• Other Banks Government ................. Non- Government ••.••.•.•••.• Total .••••• ,, ••• ,, •••••••
OCEANIE
56
87
99
344
300
505
429
426
22 292 314
50 259 309
46 296 342
174
524
185 645 830
151 802
278 769
954
1 047
311 848 1 159
-
-
-
-
... ... ...
...... .. .
-
-
698
3.6 6.2 9.7
90.8 11.0 101.8
82.9 8.5
91.4
7.4 77.4
7.8
11.7 81.7 93.5
11.7 110.7 122.3
11.7 155.9 167.7
54.3 62.1
Source: Qata furnished by the International Monetary Fund. Note. An analysis is given for each country of those institutions whose liabilities consist mainly of money, either currency, as in the case of central banks, or deposits subject to cheque, as in the case of commercial banks and similar types of banks. Because banks falling within this definition are called by different names in the various countries, the term Other Banks is used here to refer to such banks other than the central bank. The domestic credits of central banks and other banks have been classified as far as possible in such a manner as to give a picture of the domestic credits of the banking system as a whole. These consist primarily of credits to the government, credits to official entities ond credits to private Individuals and business. The term Domestic Credit is meant to include all forms of domestic loans and investments. Allocation of these to government, official entities, and business and individuals is made on the basis of the original debtor. Thus, central bank holdings of government obligations purchased from Other Banks are shown as central bank credits to the government. The term Government refers generally to the central government and in many cases refers only to the treasury. Municipalities, provinces, government corporations, etc., are referred to as Official Entities. Credits to other banks are items that are largely eliminated when the banking system as a whole is considered. They are, therefore, no! shown. The value of bank premises and certain other items of minor size and of secondary importance are also omitted. For a number of countries the figures for the years 1929 and 1933 are not strictly comparable with the subsequent data. Data refer generally to the end of !he year although not necessarily to the 31 sf of December. Data for the years 1938-1948 may be found in the Statistical Yearbook 1951. For further details and current figures on all series, see International Financial Statistics, published monthly by !he International Monetary Fund. 1(ncluding small amounts of credits to business and individuals. 2 Prior to 1949, Bank of Paraguay; 1949-1951: Monetary Department of Bank of Paraguay. 31939. 4 Loans only. 5(ncluding area now Pakistan and scheduled banks in Burma. 6 Data refer to 20 March of following year. 7 Beginning 1949, new yen. 8 Prior to 1949, including some foreign investments. 9 1938. 10 Including official entities. 11 Beginning 1949, new drachmas. 12 1929-1937, five leading banks only.
70.0
87.3 9.0 96.3
87.2 7.0 94.3
11.7 143.2
11.7 145.6 157.3
154.9
Australia (Millions de £ A.) Banque db Commonwealth Total Autres banques Gouvernement Autres debiteurs Total Nouvelle-Zelande (Millions £ N. Z.) Banque de reserve Gouvernement Autres debiteurs Total Autres banques Gouvernement Autres debiteurs Total
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international. Remarque. Dans ce tableau on analyse Ia situation des institutions doni le passif est constitue en grande partie soit par Ia monnaie 8mise, co.mme dans
le cas des banques centrales, soil par des depots sujets a retrait par cheque, comme dans le cas des banques commerciales ou de type analogue. Ces dernieres institutions elan! designees differemment suivant les pays, on a employe le terme autres banques pour toutes ces banques autres que les banques centrales. Les pri!ts et placements inh~rieurs des banques centrales et autres banques ont ete classes, autant que possible, de fason a presenter un tableau des preb et des placements interieurs accordes par le sysfeme bancaire dans son ensemble. II s'agit essentiellement de taus prets et placements interieurs accordes au gouvernement, aux organismes officials,
a des
entreprises ou
a
des particuliers. Ces operations sont classees d'apres l'identite du premier debiteur. C'est ainsi que les avoirs de Ia banque centrale en obligations d'Etat achetees a d'autres banques figurent comme creance de Ia Banque centrale a l'egard de I'Etat. Le terme gouvernement designe generalement le gouvernement central et souvent, plus specialement, Ia Tresorerie. Les municipalites, les autorites des provinces et les entreprises sous contr8le de I'Etat son! appeles organismes ofJiciels. Les prets interbancaires ne son! pas indiques puisqu'ils son!, en grande partie, elimines lorsque l'on considere le systeme bancaire dans son ensemble. II n'a pas ete tenu compte des immeubles des banques et de certains autres posies de foible montant et d'importance secondaire. Pour un certain nombre de pays, les donnees des annees 1929 ef 1933 et celles des annees suivantes ne son! pas exactement comparables. Les donnees se rapportent generalement a Ia fin d'une annee mais non pas forcement au 31 decembre. Les donnees .pour les annees 1938 a 1948 se trouvent dans I' Annuaire
statistique 1951. Pour plus de details sur les series et des donnees recentes, voir International Financial Statistics, publie mensuellement par le Fonds monetaire international. 1 Y compris un foible montant de prets et de placements dans des entreprises ou a des particuliers. 2 Avant 1949, Banque du Paraguay; 1949-1951: Departement moneta ire de Ia Banque du Paraguay. 3 1 93 9. 4 Preis seulement. 5 Y compris territoire actuellement Pakistan et les banques enregistrees en Birmanie. 6 Les donnees se rap portent au 20 mars de l'annee suivante. 7 A partir de 1949, nouveau yen. 8 Avant 1949, y compris quelques placements etrangers. 91938. 10 Y compris les organismes officials. 11 A partir de 1949, nouvelles drachmas. 121929-1937: 5 banques principales seulement.
433
FINANCE
161.
Gold and foreign exchange holdings- Reserves d'or et de devises etrangeres Expressed in millions of U. 5. dollars- Exprimees en millions de dollars des Etats-Unis Fin de l'annee
End of year Country and holdings Pays et reserves
1929
1938
1937
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
AFRICA- AFRIQUE Egypt- Egypte Gold-Or ....................... Exchange - Devises ................ Investments -lnvestissements ••••.•••
.. ....19
55 39 124
55 40 80
54 1 060 314
54 1 022 334
54 1 014 332
54 694 236
98 636 245
174 356 427
174 209 369
174 214 340
Un, of S. Africa - Un. Sud-Africaine Gold-Or •••••••.••••••••••••.•. Exchange- Devises ••••••••••••••.•
. ..
36
189 39
220 39
939 86
762 249
183 469
128 170
197 279
190 196
170 211
176 116
78
AMERICA, N.- AMERIQUE DU N. Canada Gold 1 - 0 r 1 •••••••••••••••••••• Exchange 2 - Devises 2 ••••••.•..•.•
...
180 20
186 34
536 725
287 232
401 610
486 636
580 1 190
842 984
885 979
986 840
Costa Rica Gold-Or •••••••••.••••.••..•.•. Exchange 2 - Devises 2 .•••.••.•.•.•
. .. ...
0.04 1.11
0.20 1.06
2.02 0.66
2.04 2.42
2.06 3.10"
2.06 2.66
2.06 1.67
2.06 6.16
2.05 12.51
2.05 15.60
Cuba Gold 3-0r3 .•••••••••••••.•••.. Exchange 2 - Devises 2 •••••••••.•.• Investments -lnvestissements ••••••..
... ... ...
-
1
226 40
-
-
1 1
279 67
289 28
299 44
3J271 117 30
311 155 30
214 198 36
186 245 50
Dominican Rep.- Rep. Dominicaine Gold-Or •••••••••••.•••••.•..•.• Exchange 2 - Devises 2 .•.•••••.•.•.
... ...
-
-
El Salvador- Salvador Gold-Or .•.••••••....•.•....... Exchange 2 - Devises 2 •••••......•.
...
Guatemala Gold-Or •...••••...•.•.•......• Exchange- Devises .•.•..••...••...
. ..
Honduras Gold-Or ••••••••••.••....•..... Exchange 2 - Devises 2 .•.•.•....•.. Mexico- Mexique Gold-Or ••.••••••••...•.••..••. Exchange- Devises .•.•••.••.•••...
-
-
-
-
-
2.0
2.0 11.6
4.0 10.8
4.0 11.0
4.0 15.3
12.1 17.7
12.1 20.2
12.1 16.2
4.6
6.6 1.3
6.6 1.3
12.5 16.1
14.7 14.5
14.5 15.2
17.3 19.8
23.0 17.9
25.7 16.8
29.4 14.2
29.1 14.2
2.2
5.4 2.8
6.7 2.5
28.5 18.8
27.2 22.9
27.2 18.2
27.2 7.8
27.2 8.4
27.2 10.6
27.2 13.9
27.2 12.0
0.11 0.70
0.11 0.72
0.11 1.97
0.11 2.44
0.11 2.39
0.11 3.98
0.11 10.49
0.11 20.09
0.11 21.19
0.11 21.99
24 6
28 13
180 43
100 26
42 36
52 74
207 83
207 62
144 129
157 83
. .. ...
. ..
7
Source: Donnees fournies par le Fonds m?netoire international. Remarque. Les donnees representent, dans Ia mesure ou ils son! connus, les avoirs bruts, a Ia fin de l'annee indiquee, des banques centrales, des tresoreries, des fonds de stabilisation des changes et de louie autre institution officielle. Les donnees relatives aux Reserves d'or ne comprennenl pas l'or verse par les differents pays pour acquitter leur contribution au Fonds monetaire international ou a Ia Banque internationale pour Ia reconstruction et le developpement. Les avoirs en or son! exprimes en dollars des Etats-Unis au faux de 20.67 dollars par once troy fine en 1929 el de 35 dollars par once troy fine pour les annees ulterieures. Les donnees relatives aux Devises etrangeres comprennenl en general les devises etrangeres, les depots en banque a l'etranger, les soldes des accords de paiement et de compensation, et les effets et titres elrangers a court terme doni l'echeance a ete fixee au moment de !'emission a un an ou moins. Elles ne comprennent pas les droits d'effectuer des relraits du FMI, les parts non utilisees des emprunts etrangers et tous droits analogues permellant de contracter des dettes a l'etranger. Les avoirs etrangers on! ete convertis en dollars des Etats-Unis a Ia parite, ou en !'absence de parite, au cours official. Lorsqu'elles sont disponibles, des donnees relatives aux lnvestissements a l'etranger figurent aussi au tableau. Elles se rapportenf aux effets et titres etrangers detenus par des institutions officielles et donti,".l'echeance a ete fixee au moment de !'emission a plus d'un an. La conversion en dollars des Etats-Unis a ete effectuee aux memes faux que pour les avoirs etrangers. Pour les donnees annuelles (avoirs en or) de louie Ia periode 1928-1952, voir I'Annuaire statistique 1953 et les editions precedentes. 1 A partir de 1937, non compris foibles avoirs en or de frappe. 2 Presqu'entierement en dollars des Etats-Unis. 3 Reserves d'or du Tresor jusqu'en 1949; ensuite Reserves d'or de Ia Banque nationale.
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. Note. The data refer to the gross holdings of central bankS, treasuries, exchange stabilization funds and other official institutions as of the end of the year indicated, as far as they are available. · The data for Gold holdings do not include the gold used in payment of a country's subscriptions to the International Monetary Fund or the International Bank for Reconstruction and Development. Gold holdings are reported in U.S. dollars at 20.67 dollars per fine troy ounce in 1929 and at 35 dollars per fine troy ounce for the subsequent years shown. The data for Foreign exchange holdings ordinarily include foreign currencies, bank deposits abroad, payment and clearing agreement balances, and short-term foreign bills and securities (generally those with an original maturity of one year or less). They do not include drawing rights in the IMF, undrawn portions of foreign loans and similar rights to incur foreign debts. The holdings have been converted into U.S. dollar equivalents at par value or, in the absence of a par value, at the official exchange rate. Where available, data for Foreign investments are also shown. These refer to official institutions' holdings of foreign bills and securities with an original maturity of more than one year. Conversion into U.S. dollar equivalents has been effected at the same rates as those used for converting foreign exchange holdings. For annua ldata on gold holdings covering the whole period 1928-1952, see Slalislical Yearbook 1953 and preceding issues. 1 Beginning 1937, data exclude small mint holdings. 2 Virtually all U.S. dollars. 3 Treasury holdings through 1949; thereafter, holdings of the National Bank,
434
FINANCES 161.
Gold and foreign exchange holdings
!continued)-
Reserves d'or et de devises etrangeres
!suitel
Expressed in millions of U. S. dollars- Exprimees en millions de dollars des Etats-Unis fin de l'annee
End of year Country and holdings Pays et reserves
0
1929
1937
1946
1938
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
AMERICA, NORTH (continued) AMERIQUE DU NORD (suite) Nicaragua Gold-Or ••.••••••••••••.•.••••• Exchange 1 - Devises 1 ...•.• , ......
. .. ...
United States 2- Etats-Unis 2 Gold-Or ••••••••••••••.•.••••••
3 900
0.33 0.50
0.33 0.99
4.39 2.06
3.44
2.94
2.00
0.48
2.76 0.96
2.77 0.66
2.76 6.89
2.76 12.38
14.04
790
14 592
20 706
22 868
24 399
24 563
22 820
22 873
23 252
22 091
3.1 3.9
3.4 1.3
21.9 8.1
22.6
22.7 6.2
22.8 2.5
22.8 6.0
22.8 11.7
20.8 8.0
22.1 2.5
32 18
32
354 396
354
317
317
26
420
440
402
317 348
317 197
317 208
317 284
29.8 7.7
30.1 14.0
64.7
45.2
43.4
39.9
41.6
15.3
15.8
7.5
40.3 17.4
45.2
11.0
13.8
28.9
41.9 28.2
16
24
83 28
51 32
74
55
27
48 77
76
3
145 31
52
4 3,8 1.5
20.2 16.3
20.4 6.2
20.6 7.3
20.6 5.9
18.8 18.6
22.4
0.4
22.6 20.9
22.8 16.0
0.61 10.49
0.23 9.11
0.23 6.25
0.19 2.94
0.19 12.32
0.20 18.50
0.19 17.49
0.19 15.94
2112
2.76
AMERICA, S.- AMERIQUE DU S. Bolivia - Bolivie Gold-Or ....................... Exchange- Devises ................
. ..
Brazil- Bresil Gold-Or ••••••••••••••••••.•••• Exchange- Devises ................
. ..
Chile-Chili Gold-Or ••••••••••••••••••••••• Exchange- Devises ................
. ..
Colombia- Colombie Gold-Or •••••••••.••.••.•..•••• Exchange 1 - Devises 1 . . . • . . . . . . . . .
...
Ecuador- Equateur Gold-Or •••.••...•......•...•.. Exchange- Devises ••.••..•.....•.•
...
3
3.4
150
56.7
22
1.1
3.4
Paraguay Gold-Or ••..••••..•......•..•.. Exchange- Devises ...•.•.....••..•
.. . . ..
Peru-Perou Gold-Or ••••••••••....•..•••••• Exchange- Devises ••.•.......•..•.
...
Uruguay Gold-Or ••••••••••.•.......•••• Exchange 4 - Devises 4 •••••••••••••
...
Venezuela Gold-Ot ....................... Exchange 1 - Devises 1, ...••.•.••••
...
-
-
-
Burma - Birmanie Exchange- Devises ................
. ..
...
.. .
lndia-lnde Gold-Or ••••••••....•.••••••••• Exchange 7 - Devises 7 . . . . . . . , •....
...
Indonesia 8 - lndonesie 8 Gold-Or ••••••••.•.•...•.•..•.• Exchange- Devises ................
...
21.5
... ...
. .. . ..
4.2
79
8.5
31
}
190
20.5 ·5.o
19.9 1.2
23.9 10.6
20.2 12.3
20.0 24.3
28.0 19.3
31.0 20.9
45.7 14.5
46.1 9.6
36.3 12.6
75
72 -5
200
175 81
164 77
178 38
236
92
221 -22
207 10
227 7
215 34
215 34
323
373 52
373 1
373
55
373 61
373 104
113.4
110.3
118.8
159.3.
198.5
211.0
256 3 099
247
247
247
1 735
1 752
1 640
247 1 482
1 518
178 29
178 23
209 147
280 231
235 79
68
-3
76
-
ASIA-ASIE
52]7
56
. ..
. ..
274
274
274
316
211
4 905
64 2
65
201
7
4
274 4 590 180 17
61
247
145
67
Voir remarque generale a Ia page 434. 1 Presqu'entierement en dollars E.-U. 2 A partir de 1937, reserves en or du Tresor et de Ia partie active du Fonds de stabilisation. 3 Departement moneta ire de Ia Banque du Paraguay jusqu'en 1951, ensuite Banque centrale du Paraguay. 4 Reserves nettes. 5 31 mars. 6 En juillet 1948, une partie des reserves a ete transferee a Ia Ban que d'Etat du Pakistan. 7 Presqu'entierement en livres sterling, y compris quelques titres a long terme. B 1946 et 1947: au 31 mars; 1948: au 12 janvier 1949.
See general note on page 434. 1 Virtually a II U.S. dollars. 2 Beginning 1937, holdings of Treasury and of gold in active portion of Stabilization Fund. 3 Monetary Dept. of Bank of Paraguay through 1951; thereafter, Central Bank of Paraguay. 4 Net holdings. 5 31 March. 61n July 1948, part of holdings were transferred to State Bank of Pakistan. 7 Virtually all sterling, including some long-term securities. 8 1946 and 1947 data relate to 31 March; 1948 data relate to 12 January 1949.
435
FINANCE
161.
Gold and foreign exchange holdings
!continued!-
Reserves d'or et de devises etrangeres
!suite!
Expressed in millions of U. S. dollars- Exprimees en millions de dollars des Etats-Unis End of year Country and holdings Pays et reserves
Fin de l'annee
. 1929
1937
1938
1946
l
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
ASIA (continued)- ASIE (suite) Iran 1 Gold-Or •.••.••....•.•••...••.• Exchange- Devises .•.•.••..•...•••
...
lraq-lrak Exchange- Devises ....•••••.•••.•• Investments -lnvestissements .•••••••
... ...
2-
2
26 9
26 12
149 90
142 104
140 134
140 103
139 113
138 52
137 36
137 67
25.8
-21.9
8.2 171.4
3.9 153.6
3.8 135.1
7.9 90.5
25.4 91.9
22.1 91.6
38.0 91.4
80.7 100.1
280 17
230 59
... . ..
. ..
21. .. 3
4 222
7 557
10 914
16 1 035
18 826
20.0 18.5
26.3 13.2
30.6 11.6
34.7 20.5
27
... -
Japan Japon Gold-Or ••••.•...••..••••••••.• Exchange- Devises .•...•.••••..•••
... ...
Lebanon- Liban Gold-Or ••••••.....•••.....•••• Exchange 3 - Devises 3 . . . . . . . . . . . . .
...
...
.. .
. .. . ..
. ..
. ..
1.7 72.4
Pakistan Gold-Or •.•••.•••.••••.••.••••• Exchange 4 - Devises 4 .••.•.•••••••
... ...
.. . . ..
. .. . ..
... ...
. .. . ..
14 787
27 484
479
27 612
Philippines Gold-Or •••••••••.••.•.••••.•.• Exchange 5 - Devises 5 ..•..........
... ...
.. . . ..
. .. . ..
Thailand- Thailande Gold-Or ••••••••.••••••••••.••• Exchange- Devises ..•••••••••••••. Investments -lnvestissements ••.••...
... ... ...
-
-
Turkey-Turquie Gold-Or •••••••••..••...•..•.•. Exchange- D~vises .•.....•.•••..•.
... ...
0
••
48 6 29 20
. ..
1.7
1.7
13.1
. ..
38
. ..
38
. ..
1 332
1 388
1 400
1 231
3 296
7 244
9 227
9 231
49
78 72
78 68
78 134
6
5
5
5
118 97 3
118 167 3
113 175 70
113 221 17
113 175 12
29
237 70
170 99
162 30
154
150 65
151 66
143
49
143 69
735 140
594
624 314
698 199
587 162
635 419
704
300
373
776 314
32.0. 52.0
31.5 55.1
31.5 65.7
31.4 86.8
31.3 110.7
31.2 135.6
6.0 70.9
12.0 73.4
26.4 190.0
26.4 136.9
26.4 154.2
~46
523 811
548 365
573 415
575 381
28
5
47
EUROPE Belgium- Belgique Gold-Or •••••.••••••••.•••••••• Exchange- Devises ..••••••••••••••
...
Denmark- Danemark Gold-Or ••••••••••••••••••••••• Exchange- Devises ••••••••••••••••
...
Finland- Fin Iande Gold-Or .••.•••.•.••••••••••••• Exchange 6 - Devises 6 .••••••••.•.•
...
169
46.2
7.6
758 1
53.4 23.3
37.5 49.3
32.0 44.1
26.5
46.4
26.5 48.5
0.1 15.5
0.1 7.1
6.0 61 68.5
2 757 34
867 61
549
71546
1 633
...
12 749 35
Germany, W.-Ailemagne Occid. Gold-Or •..•..•••.•.•••.••.•••• Exchange- Devises •...•••.•••...•.
... ...
. .. . ..
8.3
736
53.5 16.1
France Gold 7-0r 7 ..•.•.....••••••.•.• Exchange 8- Deyises 8•..•••..•••..
Greece - Grece Gold-Or ••.•••.••..•••••••.••••
-
24.2
. .. . .. 26.8
. .. . ..
252
. .. . ..
18.6
13.8
. .. -
81 254
i
295
201
-266
476
140 1 026
326 (658
6.2
6.3
1.5
3.8
9.9
10.5
-
Voir remarque genera le a Ia page 434. 1 Les donnees se rapportent au 20 mars de l'annee suivante. 2 1937 et 1938: reserves de Ia Banque du Japon et du gouvernement; a partir de 1948, seules reserves du gouvernement. 3 Presqu'entierement en francs fran~ais. 4 y compris quelques titres a long terme. 5 En dollars E.-U. seulement. 6 Avant 1948, reserves neltes. 7 1929, et a partir d.e 1948, Banque de France; 1937-1947: Banque de France, Fonds de stabilisation et Caisse centrale. 8 A partir de 1949, estimations du FMI.
See general note on page 434. 1 Figures relate to 20 March of following year. 2 1937 and 1938: Bank of Japan and government holdings; beginning 1948, government holdings only. 3 Virtually a II French francs. 4 Including some long-term securities. 5 U.S. dollar holdings only. 6 Prior to 1948, net holdings. 7 Bank of France data: 1929 and beginning 1948; Bank of France, Stabilization Fund and Caisse Centrale data: 1937-1947. 8 Beginning 1949, estimated by IMF.
436
i
FINANCES
161.
Gold and foreign exchange holdings
Reserves d'or et de devises etrangeres
!continued!-
!suite!
Expressed in millions of U. S. dollars- Exprimees en millions de dollars des Etats-Unis Fin de l'annee
End of year Country and holdings Pays et reserves
1929
1937
1938
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
* 1953
EUROPE (continued- suite) Iceland -lslande Gold-Or ••••••••••••••••...•••. Exchange- Devises .•••••••.••••••• Investments- lnvestissements ••...•.•
...
-
Ireland (Rep.)-lrlande (Rep.) Gold-Or ••••••••••••••••••.•••. Exchange 1 - Devises 1 ••••••••••••.
...
...
-
Italy -Ita lie Gold-Or .•.•••••••••••••••••••. Exchange- Devises .•.•••••••.•••.•
. ..
Netherlands- Pays-Bas Gold-Or •.••.••..•.••..••••.••• Exchange- Devises •..•••••.•••••.• Investments- lnvestissements •.••••••
......
1.0 0.2
1.0 8.5 26.1
1.0 2.7 6.4
1.0 6.8 5.3
1.0 2.1 4.4
1.0 2.7 4.5
1.0 3.9 4.5
1.0 3.5 4.5
1.0 10.8 4.5
57
10 49
17 170
17 184
17 192
17 182
17 228
18 189
18 202
18 216
273
210 2
193 8
28 221
58 188
96 443
256 648
256 622
333 670
346 572
346 606
180
933 5 37
998 5 34
265 24 16
232 102 15
167 166 14
195 191 9
311 228 8
316 228 8
544 385 7
737 424 6
39.3
0.6
. ..
1.0 0.2
-
Norway- Norvege Gold-Or •....•..••••••••••••... Exchange 2 - Devises 2 .••••.••••..• Investments - lnvestissements ...••.••
...
...
73.8 48.2 10.1
83.8 44.5 6.0
90.5 129.7 22.2
75.3 76.1 22.3
52.7 65.7 22.2
51.4 34.6 15.4
50.1 56.9 15.4
50.0 99.9 1.1
50.0 98.3 2.5
51.8 86.6 4.2
Portugal Gold-Or ••••••..••....•....•..•
...
80
86
433
310
236
178
192
264
286
361
3525
111
111
111
85
61
51
51
54
Spain- Espagne Gold-Or .••••••••••...........•
495
Sweden -Suede Gold-Or ••••.•.••.•••••••..••.. Exchanges- Devises •.•.•.••••.•••• Investments - lnvestissements ••.•.•.•
. .. ...
Switzerland- Suisse Gold-Or: •••.•.•.•••.•••••.•... Exchange- Devises ••.•••••••••••..
. ..
United Kingdom- Royaume-Uni Goid 4-0r4 ...••••.••.••••.•.•• Yugoslavia- Yougoslavie Gold 5-0r5 .••.•...•••••••••••. Exchange 6 - Devises 6..•.•.•......
...
66
244 259 10
321 191 8
381 89 140
105 41 126·
81 84 68
70 65 134
90 102 97
152 243 89
184 195 66
219 206 82
115
650 124
701 66
1 430
1 356
...
1 387
. ..
1 504 187
1 470 109
1 452 191
1 422 260
1 458 312
710
4 141
2 877 4 12 696
2 079
1 856
1 688
3 300
2 335
1 846
2 518
18.4
. ..
...
.. .
...
. ..
. ..
. ..
...
. ..
50.9
56.9
...
. ..
... . ..
...
19.93
7.56
6112.22
88 514
88 1 126
88 962 90
88 1 237 195
23 206 12
23 177 37
27 105 20
29 138 5
11.35
6.23
112 904 202
113 831 36
119 1 164 43
32 95 90
33 87 62
33 171 67
6.32
OCEANIA- OCEANIE Australia 7 - Australia 7 Gold-Or •••••.••••••.•••••..••• Exchange- Devises ...•••••.•.••••• Investments -lnvestissements ..••.•.. New Zealand- Nouvelle-Zelande Gold-Or •...•..••.. ·•...•.•.•... Exchange- Devises •...••.•...•.•. Investments -
lnvestissements . .......
90
. .. ...
32
. ..
...
-
5 274 17
6 208 37
23 69
23 18 3
-
82 677
23 295 12
-
-
Voir remarque generale a Ia page 434. 1 Livres sterling seulement, y compris quelques titres a long terme. 2 Banque de Norvege seulement, reserves du gouvernement exclues. 8 30 avril. 4Les donnees se rapportent aux reserves d'or de Ia Banque d'Angleterre en 1929, aux reserves d'or de Ia Banque d'Angleterre et de I' "Exchange Equalization Account" en 1937 et 1938, et aux reserves d'or, de dollars des E.-U. et du Canada de I' "Exchange Equalization Account" a partir de 1946. A Ia fin de 1939, toutes les reserves d'or de Ia Ban que d'Angleterre, a !'exception d'un million de dollars, avaient ete transferees a 1'. "Exchange Equalization Account." 5 Donnees du U.S. Federal Reserve Board. 6 1948-1949: reserves de dollars des entreprises, des particuliers, du gouvernement et des banques; a partir de 1950, reserves du gouvernement et des bonques seulement. 7 A partir de 1937, y compris les reserves des bonques commerciales.
See general note on page 434. 1 Sterling holdings only, including some long-term securities. 2 Bank of Norway only, excluding government holdings. 3 30 April. 4 Data refer to the gold holdings of the Bank of England for 1929, to the gold holdings of the Bank of England and Exchange Equalization Account for 1937 and 1938, and to the gold, U.S. and Canadian dollar holdings of Exchange Equalization Account beginning 1946. By the end of 1939 all gold held by the Bank (except for 1 million dollars) had been transferred to the Account. 5 U.S. Federal Reserve Board data. 6 1948-1949: dollar holdings of business, individuals, government and banks; beginning 1950, holdings of ·government and banks only. 7 Beginning 1937, including holdings of commercial bonks.
437
FINANCE
162.
Money market ratest- Taux de l'argent hors banquet Treasury
bills~
Bons du Tresor Pour cent par annee
Per cent per annum
Argentina Argentine
Australia Australia
Belgium 2 Belgiqu'e 2
Canada
France
Year Ann lie
Tender rates 3 months 3 mois
Tap rates 3 months 3 mois
Tap rates 4 months 4 mois
Tender rates 3 months 3 mois
Tap rates 2Y2-3y2 months 3
1929 •••• 1932 .... 1933 ....
... ... ...
4.75 3.75 2.65
.... .....
... ... ...
...
-
India In de
Netherlands 4 Pays-Bas 4
Tender rates Tap rates Tender rates 3-4 months 3 months 3 months 3 mois 3-4 mois 3 mois
... .. .
Tap rates 6 months 6 mois
...
4.75 0.69 0.90
4.00 4.24 1 2.62
1.48 0.72 0.90 1.33
.. . ... ......
3.06 1.73 0.28 0.21
1 1.52 2.10
4.96 4.14 .1.46
2.03
1.49 0.84 0.72 0.59
1.50 1.60 3.73 2.60
... ... 0.82
Italy Ita lie
Union of S. Africa 5 Union SudAfricaine 5
United Kingdom 7 RoyaumeUni 7
United States Etats-Unis
Tender rates Tender rates 3 months 8 3 months 3 mois 8 3 mois 5.25 1.64 0.59
4.42 0.88 0.52
10.75 0.75 0.75
0.52 0.58 0.56 0.61
0.14 0.14 0.45 0.05
-
1935 •••• 1936 .... 1937 .... 1938 ••••
12.40 2.25 2.39
1.75 1.75 1.75 1.75
1939 •••• 1940 •••• 1941. ••• 1942 •••• 1943 ••••
2.50 2.43 1.79 0.95 0.93
1.75 1.58 1.50 1.50 1.46
2.36 12.17 1.94 1.94 1.75
0.71 0.70 0.58 0.54 0.48
1.76 2.00 1.77 1.62 1.51
2.03 1.21 0.76 0.86 0.96
13.75 3.75 3.75 3.52 3.59
1.22 1 1.76 2.02 1.75 1.17
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
1.32 1.03 1.01 1.00 1.01
1944 •••• 1945 •••• 1946 •••• 1947 .... 1948 ....
0.56 0.64 1.08 1.42 1.48
1.25 1.04 1.00 1.00 1.00
1.52 1.56 1.31 1.31 1.31
0.39 0.36 0.38 0.41 0.41
1.50 1.50 1.50 1.70 2.00
0.57 0.39 0.43 0.44 0.49
3.61 3.25 3.25 3.39 3.75
0.97 1.71 1.20 1.35 1.30
0.75 0.74 0.63 0.63 0.64
1.00 0.88 0.51 0.51 0.51
0.38 0.38 0.38 0.60 1.04
1949 •••• 1950 .... 1951 ..... 1952 .... 1953 •••.
1.50 1.53 1.50 1.49 1.51
0.83 0.75 0.75 0.85 1.00
1.31 1.• 31 1.31 1.31 1.31
0.48 0.55 0.80 1.07 1.69
2.00 2.00 2.14 3.00 3.00
•,1 0.52
3.41 3.25 3.25 2.92 2.75
1.27 1.40 1.36 1.08 0.57
0.80 1.00 1.00 1.29 6 2.00
0.52 0.51 0.56 2.20 2.31
1.10 1.22 1.55 1.77 1.941
... ... 12.14 2.42
9
0.02 0.01 0.10 0.33 0.37
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international. Remarque. Les series representant les taux annuels d'escompte des bans du Tresor afferts soil en emission continue ("tap rates") soit en emission a date fixe ("tender rates"). Pour plus de details et des donnees recentes, voir International Financial Statistics publie mensuellement par le Fonds monlitalre international et le Bulletin Mensuel de Statisfique des Nations IJnles accompagne du Supplement. l Etabli sur mains de 12 mois. 21937-1939: taux d'escompte sur des bans de 3 mois emis a date fixe. 3 Avant 1936, bans de 2-3 mois. 4 Moyenne non ponderee basee sur les cours des bans en circulation. 5 Taux d'escompte a partir du 21 mai 1936. Avant cette date, taux d'interllt sur des bans de 6 mois. 6 A partir du 3 juin. 7 Moyenne ponderee des taux des nouveaux bans emis pendant Ia period e. 8 Avec les exceptions suivantes: 1929, faux sur des bons et certlficats du Tresor de 3-6 mois; janvier 1935-23 fevrier 1935, faux sur des bons de 6 mois; 1 mars 1935-15 octobre 1937, taux sur des bans de 9 mols. 9 Non compris "rendement negatif" pendant 4 mois. t En outre des pays indiques: Ceylon (emission a date fixe, voir 7): 1945, 0.39; 1946, 0.18; 1947, 0.18; 1948, 0.22; 1949, 0.25; 1950, 0.87; 1951, 0.48; 1952, 0.81; 1953, 1.99. Egypte (emission a date fixe, 3 mois): 1945, 0.50; 1946, 0.40; 1947, 0.40; 1948, 0.50; 1949, 0.48; 1950, 0.49; 1951, 0.58; 1952, 0.88; 1953, 0.90.
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. Note. The series represent either tap or tender rates of discount per aimum on Treasury Bills. For further details and current figures, see International Financial Statistics published monthly by the International Monetary Fund and the United Nations Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. 1 Based on fewer than 1 2 months. 2 1937-1939, tender rates on 3 month bills. 3 Prior to 1936, 2-3 month bills. 'Unweighted average based on market prices of bills outstanding. 5 Discount rates from May 21, 1936. Prior to this date interest rate on 6 month bills. 6 Beginning 3 June. 7 Weighted average of rates on new bills issued within the period. 8 Except for 1929 when rates were based on 3-6 month Treasury notes and certificates, for January 1935-February 23, 1935 when based on 6 month bills, and March 1, 1935-0ctober 15, 1937 when based on 9 month bills. 9 Excluding negative yield for 4 months. tIn addition Ia countries shown: Ceylon (tender rate, see 7): 1945, 0.39; 1946, 0.18; 1947, 0.18; 1948, 0.22; 1949, 0.25; 1950, 0.87; 1951, 0.48; 1952, 0.81; 1953, 1.99. Egypt (tender rates, 3 months): 1945, 0.50; 1946, 0.40; 1947, 0.40; 1948, 0.50; 1949, .0.48; 1950, 0.49; 1951, 0.58; 1952, 0.88; 1953, 0.90.
438
FINANCES 163. Government bonds: yields of long-term bo~ds Obligations d'Etat: taux de rendement des obligataons long terme
a
Percentages
Year Annee
---
Pourcenlages AFRICA- AFRIQUE Union of S. Africa Egypt Union SudEgypte Africaine
AMERICA, NORTH- AMERIQUE DU NORD
United Stales 5 Etals-Unis 5
Canada
Argentina Argentine
Brazil Bresil
Chile Chili
Colombia Colombie
CY
CY
CY
CY
5%
7%
8
2 6.34 7.15 7.00 4.99 4.99
6.52 6.35 5.88 6.29 6.21
11.42 7.85 8.58 8.43
. ..
. .. . .. 9.40 8.73 8.92
2.46 2.47
4.97 4.99 24.96 4.17 4.18
6.23 6.23 6.23 6.10 5.23
9.03 9.28 8.94 8.41 8.37
8.17 8.46 6.41 6.36 6.28
9.09 8.00 7.25 6.93
2.48 2.37 2.19 2.25 2.44
4.09 4.18 23.11 3.20 3.26
5.11 5.43 5.54 6.37 7.17
8,33 8.31 8.20 8.33 8.33
6.51 6.62 6.64 7.12 7.13
6.42 7.07 7.04 6.66 6.94
2.31 2.32 2.57 2.68 2.92
3.26 3.26 3.26 3.26 3.25
7.06 6.86 7.08 7.02 7.22
8.33 8.33 8.33 8;33 8.33
6.61 6.49 6.58 6.34 6.33
7.11 7.37 7.43 7.42 8 ..12
YM
YM
YM
Bonds Oblig.
1
3
4
YM Partially lax-exempt
YM Taxable lmposables
1929 .... 1932 .•.. 1933 .... 1937 .•.. 1938 ....
5.04 4.51 4.06 3.71 3.89
2 3.20 2 3.45
4.35 4.52 4.113.17 3.09
3.60 3.68 3.31 2.74 2.61
1939 ..•. 1940 .•.. 1941 .... 1942 .... 1943 ....
5.53 5.48 5:o3 4.32 3.51
23.70 23.40 3.00 3.00 3.00
3.16 3.28 3.10 3.06 3.01
2.41 2.26 2.05 2.09 1.98
--
1944 •... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
2 3.03 22.76 2.74 2.72 2.80
3.00 3.00 2.89 2.63 2.90
2.99 2.93 2.61 2.57 2.94
1949 ..•. -1950 .••. 1951 .•.. 1952 •... 1953 ....
3.09 3.10 3.50 3.98 3.42
3.33 3.63 3.60 4.28 4.50
2.83 2.78 3.24 3.59 3.68
... ... ...
1.92 1.66
--
I -
AMER. S. (cont.- suite)
Year Annee
Ceylon Ceylon
India lnde YM
CY
YM
Bonds Oblig.
10
11
1929 .... 1932 .... 1933 .•.. 1937 .... 1938 ....
6.40 7.37 7.82 5.09 5.39
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
5.36 5.42 5.33 5.40 5.28
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
5.08 5.03 4.96 5.09 5.17
1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .. ;, 1953 ....
5.48 5.46 5.35 5.69 5.64
... ... ... ... ... ... ... ... ...
12
Japan Japan
13 5.08 5.59 4.81. 3.94 3.86
3.56 3.61 3.33 3.45 3.20
3.81 3.81 3.83 3.78 3.77 3.76 23.76
2 2.93 2.94
3.11 3.10 2.79 2.86 2.97
3.01 3.04 2.79 2.93 3.72
2.99 3.02 3.42 3.89 3.95
.
... ... ...
CY 9
8.13 17.72 12.47 7.99 8.24
...
EUROPE
25.40 24.90 24.07 3.26 3.20
...
Peru Perou
7 6
ASIA-ASIE
Uruguay
'
AMERICA, SOUTH- AMERIQUE DU SUD
... ... ... . .. . .. . .. ... . ..
Pakistan
Belgium Belgique
Denmark Denemark
France
Italy Ita lie
YM
CYp
CYp
CYp
CYp
3% 1968
14
15
16
3'12%
4.52 4.47 4.54 3.95 4.39
5.11 4.84 4.01 4.47 4.27
'3.98 3.84 4.38 4.27 4.04
5.14 4.77 4.35 4.81 4.81
4.89 24.81 4.13 4.01 3.95
4.66 4.99 4.15 4.06 24.38
3.96 24.06 3.19 3.14 3.11
4.88 4.85 4.67 4.24 4.06
2 3.82 24.01 4.18 4.45 4.75
3.97 3.76 3.55 3.65 4.07
3.01 2.99 3.17 3.91 4.62
3.36 3.22 3.81 4.43 4.40
4.60 4.42 4.62 4.51 4.40
4.44 4.53 5.14 5.29 5.08
4:78 6.52 6.54 5.60 5.41
4.52 4.79 5.08 5.23 5.46
-
I
2.98 2.98 2.99 2.98 3.06
Source: Donnees fournies par le Fonds monetaire international. Remarque. Ces series representant les taux moyens de rendement des obligations d'Etat a long terme tels qu'ils sont determines par les cours pratiques a Ia principale bourse des valeurs du pays considere. Les lettre CY ou YM, placees en tl>te des series, indiquent que les donnees portent, soil, sur le rendement actuel (CY), soil, sur le rendement net jusqu'a l'echeance (YM). les lettres CYp designent une serie portent sur le rendement actuel des obligations d'Etat non amortissables ou perpeluelles (c'est-a-dire de. celles doni Ia date de remboursemenl n'esl pas fixee mais qui son! ordinairement amorlies a Ia suite d'une decision de I'Etat). Pour plus de details et des donnees recenles sur toutes ces series, voir International Financial Statistics, publie mensuellemenl par le Fonds monelaire international et le Bulletiri Mensuel de Statistique des Nations Unies accompagne du Supplement. Voir les notes a la:page suivante.
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. Note. These series represent annual average yields of long-term government bonds as determined by the price on the leading exchange of the country. Data are either current yields or yields to maturity and are identified by the symbols CY or YM at the beginning of each series. Current yields based on "irredeemable or perpetual" government bonds (which carry no obligation of repayment at a fixed date but which usually are redeemable at the option of the government) are designated as CYp. For further details and current figures on all series see International Financial Statistics, published monthly by the lnternatio~al Monetary Fund, and the United Nations Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. For footnotes, see following page.
439
FINANCE
163.
Government bonds: yields of long-term bonds (continued) Obligations d'Etat: taux de rendement des obligations
a long terme !suitel
Percento ges
Pourcentage s EUROPE (continued- suite)
Year Annee
Netherlands Pays-Bas
Norway Norvege
Bonds Oblig.
CY 17
CY 18
1929 •••• 1932 •••• 1933 •••• 1937 •••• 1938 ....
3.97 3.89 3.68 3.03 2.87
5.21 5.02 4.95 4.46 4.33
1939 .... 1940 .... 1941 .... 1942 .... 1943 ....
3.47 23.89 3.56 3.20 3.09
4.58 4.50 3.67 3.54 3.52
3.86 3.93 3.61 2.92 2.82
1944 .... 1945 .... 1946 .... 1947 .... 1948 ....
2 3.03 2 3.02 2.99 3.06 3.32
3.45 3.42 2.96 2.50 2.49
2.83 2.83 2.83 3.04 3.24
1949 .... 1950 .... 1951 .... 1952 .... 1953 ....
3.27 3.28 3.88 3.95 3.43
2.50 2.58 2;74 2.74 2.72
3.76 3.92 3.79 3.48 3.38
OCEANIA- OCEAN IE
Portugal
Spain Espagne
Sweden Suede
CYp 19
CYp 4%
..... . 24.69
5.39 6.29 6.04
3.83 3.83
-
4.49 4.43 4.41 4.42 4.36 4.34 4.26 4.3~
... ... ... ... .. ....
Australia Australie
New Zealand NouvelleZelande
YM 21
YM
CYp 20
Switzerland Suisse YM 12 Gov't loans 12 Emp. d'Etat
United Kingdom Royaume-Uni CYp 2Y2% Consols
4.56 4.32 4.02 3.04 2.34
4.66 3.80 4.02 3.41 3.24
4.60 3.76 3.38 3.28 3.38
4.44 3.75 3.86 3.76
2 3.94 3.61 3.81
2.90 3.91 3.39 3'.23 3.27
3.76 4.06 3.39 3.15 3.32
3.72 3.40 3.13 3.03 3.10
3.92 3.30 3.23 3.24 3.23
4.24 3.61 3.37 3.20 3.18
3.28 3.04 3.01 3.02 3.08
3.27 3.29 3.10 3.17 3.42
3.14 2.92 2.60 2.76 3.21
3.24 3.25 3.24 3.17 3.14
3.18 3.18 3.01 3.00 3.03
3.02 3.11 3.23 3.28 3.27
2.94 2.67 2.95 2.84 2.55
3.30 3.54 3.78 4.23 4.08
3.12 3.14 3.53 4.34 4.48
3.00 3.07 3.0ill 3.85 4.03
See general note on preceding page. 11929-1943:·3Y2% Preference Bonds; beginning 1944, 3Y-I%-30 year bonds issued in 1943. 2 Based on fewer than 12 months. 31937-1943: 3% bonds of 1951-1956; beginning 1944,3% bonds of 1960-1970. ' 1929-1933: Dominion long-term bonds; beginning 1937, theoretical yield. of 1 5 year Dominion bonds. 51929-1933 and beginning 1952, bonds due or callable after 12 years; 1937-1951, bonds due or callable after 15 years, 6 Prior to 1942, December averages; beginning 1942, end of year data, 1929-1941:5% bonds; 1942-July 14, 1944:4% bonds; July 15, 19441945, 3Y2% and 4% bonds; beginning 1946, 3% Conversion Loans of 1946, Series A to G, maturing 2000. 7 Based on: Unified Bonds, various issues of bearer bonds, Economic Re• adjustment Bonds, railway obligations. 8 1933-1940: 7% internal consolidated government debt; converted to 6% bonds of 1941 maturing 1971, 9 1929-1942: 7% Internal Consolidated Debt of 1918; beginning 1944, 6% Unified Debt. · 10 1929-1933: 6!h% Internal Debt; beginning 1937, 5% conversion loan, Series B, of 1937 maturing 1974. 113% Loan of 1965/70; yield calculated to 1965. 121929-1942: 4% Loan of 1960-1970; beginning 1943,3% Funding Loan of 1966-1968. 13 Eight government bonds. 141929-1933: 3% irredeemable bonds (Delle Beige); beginning 1937, 4% Unified Debt Bonds of 1935. 15 3Y2% irredeemable bonds issued in 1886. 16(rredeemable bonds; 1929-1949: 3%; beginning 1950,5%. 17 1929-1947: 2Y2% irredeemable bonds; beginning 1948, 3Y-I% bonds of 1948 maturing 1998. 18 1929-1933: 5% bonds; 1937 -June 1940: 4Y2% bonds; July 19401943: 3.6% bonds; 1944- June 1946: 3.5% bonds; beginning July 1946, 2 Y2% bonds. 19 1933-1937: · 4Y2% bonds of 1933; beginning 1938, weighted average, yield of all perpetual bonds. 20 Data relate to following government perpetual bonds: 192 9, 7 bonds; 1932-1933, 6 bonds;· January-October 1937, 3% bonds of 1888; beginning November 1 937, 3% bond of 1934. 21 1932- June 1940: average yield of all Commonwealth bonds maturing in 10 years or more. Beginning July 1940, theoretical yield of 12 year Commonwealth bonds, 221933: 4% bonds of 1952-1955; 1937-1943: 3Y2% bonds of 19531957; beginning 1944, 3% bonds of 1960-1963,
-------
...
22
...
Voir remarque generate a Ia page precedente. 11929-1943: obligations preferentielles 3 Y2%; depuis 1944: obligations 2 Calcule sur mains de 12 mois. trentenaires 3Y-I% emis en 1943. S 1937-1943: 3% remboursable en 1951-1956; depuis 1944, 3% remboursable en 1960-1970. ' 41929-1933: obligations .a long terme emises par le Dominion; depuis 1937, rendement theorique d'obligations a 15 ans emises par le Dominion, 51929-1933 eta partir de 1952, obligations remboursables apres 12 ans 1 1937-1951, obligations remboursables a pres 15 ans, 6 Moyennes de decem.bre ·jusqu'en 1942, par Ia suite, donnees de fin d'annee, 1929-1941: obligations 5%; 1942-14 juillet 1944: obligations 4%.- 15 juillet 1944-1945: obligations 3Y2% et 4% 1 a partir de 1946,·Emprunt de conversion 3% de 1946 series A-G arrivant a echeance en l'an 2000. 7 Comprenant: obligations uniflees, obligations au porteur emises a diverses dates, oblig. de reajustement economique, oblig. de chemin de fer. 81933-1940: 7% Delle interieure consolidee de I'Etat; converties en obligations 6% de 1941 remboursables en 1971. 91929-1942: obligations 7% Delle interieu~e consolidee de 1918; depuis 1944: 6% Delle uniflee. 10 1929-1933: 6Y2% Delle interieure; depuis 1937: 5% emprunt de conversion, serie B, de 1937 remboursables en 1974. 11 Emprunt 3% 1965/70; rendement base sur echeance en 1965. 121929-1942: emprunt 4% remboursable en 1960-1970; depuis 1943• fonds d'emprunt 3% remboursable en 1966-1968, 13 8·obligations de I'Etat. 14 1929-1933: obligations non amortissables 3% (Delle beige); depuls 1937: obligations uniflees de Ia Delle 4% 1935. 15 Obligations non amortissables 3Y2% emises en 1886. 16 Obligations non amortissables; 1929-1949: 3%; depuis 1950, 5%. 17 1929-1947: obligations perpetuelles 2!h%; a partir de 1948, obligations ~3Y-I% de 1948 remboursables en 1998. 18 1929-1933: obligations 5%; 1937- juin 1940: obligations 4 Y2%1 juillet 1940-1943: obligations 3.6%; 1944- juin 1946: obligations 3.5%; depuis juillet 1946 obligations 2!h%. 19 1933-1937: 4Y2% 1933; depuis 1938, faux de rendement moyen pondere de toutes les obligations perpetuelles, 20 Donnees relatives aux obligations perpetuelles de I'Etat suivantes: 1929, 7 obligations; 1932-1933, 6 obligations; janvier-octobre 1937, 3% 1888; a partir de novembre 1937 3% 1934. 21 1932- juin 1940: faux moyens de rendement de toutes les obligations du Commonwealth arrivant a echeance au bout d'une periode de 10 ans ou plus. A partir de juillet 1940, rendement theorique des obliga· tlons de 12 ans du Commonwealth. 221933:4% remboursable en 1952-1955; 1937-1943: 3!h% remboursables en 1953-1957; depuis 1944, 3% remboursable en 1960-1963.
440
FINANCES
164.
Market prices of industrial shares- Cours des actions industrielles Index numbers .,...- Indices
1948
100
=
Annual averages
Moyennes annuelles AFRICA- AFRIQUE
Year Annee
1929 •••••.. 1932 •••••.. 1933 ....... 1937 ••••••• 1938 •••••.. 1939 .•••...
Union of S. Africa 2 Union Sud· Africaine 2
AMERICA, NORTH -AMERIQUE DU NORD
Canada 3
Mexico 2, 4 Mexique 2, 4
United States 3, 5 Etats-U nis ~· 5
29 18 27
137 33 49
37 18 30
131 32 46
...
46 40
40
50
37
106 88 85
90 69 73
50 64
69 60 56 73 73
43 59 83 113 119
67
Egypt1 Egypte 1
... ...
... ...
31 33
1940 .••.... 1941 ••••..• 1942 ••.•..• 1943 ••.... ·. 1944 ••....•
96 97 107
37 43 50 ·62 67
1945 •.••.•• 1946 .•••... 1947 •.••.•. 1948 ••.•..• 1949 •.••.••
119 100 100 100 89
71 87 98 100 77
87 101 93 100 96
125 128 106 100 120
94 110 98 100 98
19SO •••••.. 1951 •.•••.•. 1952 •••••.. 1953 ......•
84 89 75 60
72
119 160 165 149·
153 221 222 212
120 147 156 156
78 62 56
AMERICA, SOUTH -AMERIQUE DU SUD
Argentina 2,6, 7 Argentine 2,6,7
Colombia 2, 7 Colombie 2, 7
Peru 2 Perou 2
84 38 61
... .. .....
56 47 45
15
75 76 94
72 80 82
45 48 52
17 18 23 26 30
79 83 90 117 131
97 114 106 118 131
56 57 67
71 78
39
140 148 116 100 99
106 100 101 100 82
88 91 97 100 97
101 97 101 109
82 91 94
...
101 102 113 129
... ... ... ... 814
62 54 71 78
55
83 100 88 73 71 56 64
ASIA-ASIE
EUROPE
Belgium 9 Belgique 9
Denmark ~3 Denemark 13
Finland 3 Finlande 3
France 9, 14
Ireland (Rep.) 7, g lrlande (Rep.) 7. 9
159 50 50
69 52 57
22 18 21
18 8 8
.. ....
78 62 52
76 74 75
49
8
43 1145
7
71 67 63
163 166 11 176
72 86 93 102 109
1151 70 97 93 89
11 33 54 52 53
98 99 100 100 92
171 148 122 100 94
59 77
173 100 85
11180 175 118 100 103
96 100 91
86 100 lOB 100 94
72 87 113 113
111 130 138 133
109 102 95 98
168 227 190 213
89 106 137 147
93 95 78 71
India 2 lnde 2
Japan 2, 7, 10 Japan 2, 7, 10
Lebanon 7, 9 liban 7, 9
Austria 9 Autriche 9
.. . ...
...
...
68 86
... .. .
. .. ...
1937 •.••... 1938 .••.... 1939 ••••••.
76
100 90 90
1940 ..•.... 1941 ••••... 1942 ••••••• 1943 •.••.•• 1944 •••••••
74
82 83 114 129
92 81 90 85 77
101 147 105
1945 ••.••.• 1946 .•••••• 1947 •.•...• 1948 •••••.. 1949 ••••...
140 184 138 100 76
1175 1143 48 100 211
109 115 105 100 82
1950 .•.•... 1951 ••••... 1952 ••••••• 1953 .......
78 85
119 145 252 383
75 74
Year Annee
1929 ••••... 1932 ••••... 1933 .••....
63 66
72
69
Venezuela
. .. . .. ...
25
29 52
82 77
... ... 12 28 ...
... ... ... ... ... ... 1198
69 144
Source: Data furnished by the International Monetary Fund. Note. The indexes of share prices are based primarily on common shares traded on the leading exchange or exchanges of each country. They are intended to cover a representative sample of companies in the fields of manufacturing, mining, and construction, excluding wherever possible companies in the fields of public utilities, transportation, distribution, and finance. The original indexes have been converted, wherever possible, to the base 1948 = 100. For further details and current figures on cfll series, see International Financial Statistics published monthly by the International Monetary Fund and the United Nations Monthly Bulletin of Statistics and its Supplement. For footnotes, see following page.
11
14
10
. ..
57
60 66 75 81
Source: Donnees fournies par le Fonds mon,elaire international. Remarque. Les indices des cours des actions s'appliquenl principalemenl aux actions ordinaires qui font !'objet de transactions a Ia plus importante ou aux principales bourses de cheque pays. Ces indices son! supposes s'appliquer a une section representative des socieles appartenant aux groupes de l'industrie manufacturiere, des mines, el de Ia construction, en excluant, autant que possible, les domaines des services publics, des transports, de Ia distribution et de Ia finance. Qn a ramene, dans Ia mesure du possible, les indices originaux a Ia base 1948 = 100.· Paur plus de details et des donnees recentes pour toutes ces series, voir International Financial Statistics publie mensuellement par le Fonds monetaire international ainsi que le Bulletin Mensual de Statistique des Nations Unies accompagne du Supplement. Les notes se trouvent a Ia page suivante.
441
9
FINANCE
164.
Market prices of industrial shares
(continued) -
Cours des actions industrielles
Index numbers -
1948
=
(suite)
Indices
100 Moyennes annuelles
Annual averages EUROPE (continued -suite)
Year Annee
Italy 7, 9, 15 ltalie 7• 9, 15
1929.--. 1932 .... 1933 ....
152
1937: ... 1938 .... 1939 ....
100 15 6 9.
1940 .... 1941.; .. 1942 •••• l943 .... 1944 ....
10 12 15 32 73
1945 •••• 1946 •••• 1947 .... 1948 .... 1949 ....
39 93 88 ·100 125
1950 .... 1951. .... 1952 •••• 1953 ....
123 137 165
59
6o
...
Netherlands 2 Pays-Bas 2
Spain 2, 7, 17 Norway 9 Norvege 9 !Portugal 2, 7,16 Espagne 2. 7,17
97
66 34 41
79
36 36
--
76
69
73 72
84 83
74 77 133 158 169
1169 86 91. 86
59
so
70 84 84 91
1177 84 88
98 94 91 100 97
181 158 133 100 81
86 106 143 100 83
105 116 109 102
78 88 98 115
so 88 88 .86
83 50
57
71 64
66
100 89 81
1155 74 91 112 11 110
71 98 106 106 106
-
97 100 91 90 90
so
88
United Kingdom 9,19 Switzerland 3 RoyaumeUni 9, 19 Suisse 3
55 53
53 30 38
1181
Sweden 9, 18 Suede 9, 18
87
87 30 32 56 52
OCEANIA- OCEANIE
59
For source and general note, see preceding page. 1 End of year flgures through 1946. Thereafter, average of end-of-month quotations. 2 Average of daily quotations. 3 Average of quotations for same day each week. 4 Compiled by Nacional Financiera. 5 Compiled by Standard and Poor's Corporation. 6 Compiled by Swan, Culbertson and. Fritz. 7 General index. 8 December. 9 Average of quotations for same day each month. 10 Prior to 1946 data are quoted on the base 1937 = 100. 11 Based on less than 12 months. 12March. 13 Average of highest and lowest quotations each month. 14 1939-1945, end of year flgures, except 1940 which refers to 30 May. End of year flgures for 1938 and 1946 were 9 and 107 respectively. 151938-1947: data are end of year quotations. Prior to 1938, the Boehl index is quoted on the base 1937 = 100. 16 1929-1937: general index of 13 shares, on base of 1937 = 1 00. 17The exchange was closed 18 July 1936-1 March 1940, 18 Compiled by Affarsvarlden. 19 Prior to 1937, data compiled by London and Cambridge Economic Service; th.ereafter, data compiled by Investor's Chronicle.
Australia 2 Australia 2
New Zealand 9 NouvelleZelande 9
67
49 29 36
47
85 70 64
59
75
58 60
70
53 58
59
72 71 71 81 87
47 58
56
67
69
61 55
81
83 91
66 67
102 108 113 100 100
83 98 105 100 91
98 109 111 100 89
69 79 92 100
96
101 100 96
117 155 145 11144
98 117 117 111
90 104 90 102
114 137 103 102
105 110 89 85
85
90
96
Pour Ia source et Ia remarque generale, voir page precedente. 1 Donnees de fln d'annee jusqu'en 1946 inclusivement. Dans Ia suite, moyenne des cours cotes en fln de mois. 2 Moyenne des cotations journalieres. 3 Moyenne des cotations du meme jour chaque semaine. 4 Etabli par Nacional Financiera. 5 Etabli par Standard and Poor's Corporation. 6 Etabli par Swan, Culbertson et Fritz. 7(ndice general. 8Decembre. 9 Moyenne des cotations du meme jour chaque mois. 10 Avant 1946, ~ase1 1937 = 100. 11 Etabli sur mains de douze mots. 12Mars. · 18 Moyennes des cours maximum et minimum du mois. 141939-1945: donnees de fln d'annee, sauf pour 1940 (au 30 mal). Donnees de fln d'annee pour 1938: 9 et pour 1946, 107. 15 1938-1947: les donnees se rapportent aux cours cotes a Ia fln de l'annee. Avant 1938, ('indica de Bachi est cote sur Ia base 1937 = 100. 161929-1937: indice general de 13 actions, sur base 1937 = 100. 17 Bourse des valeurs fermee du 18 juillet 1936 au 1 mars 1940, 18 Etabli par Affarsvarlden. 19 Jusqu'en 1937, donnees etablies par le London and Cambridge Economic Service; ensuite par Investor's Chronide.
442
PUBLIC FINANCE - FINANCES PUBLIQUES General note -
Remarque generale
165. Budget accounts and public debt
165. Comptes budgetaires et dette publique
In this table an attempt is made to classify central government expenditure and receipts into economically meaningful categories, and, whenever feasible, to provide data-either in separate form or consolidated with the central government accounts-on transactions not recorded in the budget accounts proper.
Dans ce tableau on s'est efforce de classer les depenses et recettes du gouvernement central selon leur nature economique et, dans toute Ia mesure du possible, de fournir soit a part, soit dans le cadre des comptes du gouvernement central des donnees sur les transactions non enregistrees dans les comptes budgetaires proprement dits. Pour Ia premiere fois l'on a presente sous une forme resumee des donnees relatives aux finances locales d'un nombre restreint de pays. Dans Ia presentation de ces donnees l'on a suivi Ia classification adoptee pour les gouvernements centraux. Par suite des differences entre les systemes budgetaires et les pratiques comptables des differents gouvernements, seules des approximations raisonnables peuvent etre obtenues. De plus, les comparaisons internationales de recettes et depenses gouvernementales dans leur ensemble et a fortiori en detail sont extremement difficiles en raison des circonstances suivantes: a) le niveau des depenses et recettes totales depend essentiellement du type d'organisation politique et aussi de l'envergure des activites economiques du gouvernement. Dans les etats unitaires, le gouvernement central est partiellement ou totalement responsable pour des questions telles que routes, education, sante et police qui dans les etats federaux sont du ressort des autorites secondaires. De nombreux gouvernements possedent ou gerent les chemins de fer, les sources d'energie, les reseaux de telegraphe et de telephone, etc., qui sont des entreprises privees dans d'autres Etats. b) les systemes budgetaires et les pratiques comptables varient de pays a pays. En pratique, Ia totalite des depenses et recettes gouvernementales n'est jamais contenue dans un seul compte budgetaire. Des distinctions sont souvent faites entre budget ordinaire et budget extraordinaire, budget des depenses et recettes courantes et budget des depenses et recettes en capital, budget general et budgets speciaux, comptes de revenu et comptes d'emprunts, compte des depenses de guerre, budget des travaux publics, etc. Da~s certains cas certaines entreprises publiques, les etabhssements publics de sante et d'enseignement, les caisses d'assurances sociales, etc. ont leur propre budget. En outre, les comptes du gouvernement peuvent etre etablis sur une base brute ou sur une base nette, c'est-a-dire depenses apres deduction de certaines recettes et remboursements, et recettes apres deduction de remboursements et de transferts; dans quelques· cas ils peuvent comprendre les depenses et recettes d'exploitation brutes de certaines ou de toutes les entreprises publiques; dans d'autres cas seuls figurent les resultats nets. Dans Ia plupart des pays, les chiffres des comptes clos representent les entrees et sorties de caisse. II existe cependant des cas ou les chiffres des depenses represe~tent l~s ordonnancements effectues, les montants que Ia tresorene place a Ia disposition des divers services, les engagements reconnus ou contractes et les chiffres des recettes, les versements au tresor les creances etablies, etc. les depenses et les recettes indiquees sont habituellement celles effectuees au cours de l'annee flnanciere mentionnee: cependant, pour certains pays, il est egalement fait etat d'operations relatives a l'annee financiere mentionnee, mais executees au cours d'une periode complementaire.
Data on local government transactions are presented in summary form for a limited number of countries for the first time. The classification scheme employed for central government transactions has been applied. As a result of the differences in the budget systems and accounting practices of the various governments only reasonable approximations for these categories can be obtained. Further, international comparisons of total govern-. ment expenditures and receipts, and even more so of their component parts, are rendered extremely difficult by the following circumstances: a) the level ·of total expenditure and receipts depends mainly on the type of state organization and also on the scope of the .government's economic activities. In centralized states the national government is partly or completely responsible for matters such as roads, education, health and police, which in federal states are the responsibility of regional authorities. Many governments own or operate railways, power plants, telegraph and telephone systems, etc., which in other states are private enterprises.
b) budgetary systems and accounting practices vary from country t-o country. In practically no case are all government expenditures and receipts included in a single budget account. Frequently distinctions are made between ordinary and extraordinary, current and capital, general and special budgets, revenue and loan accounts, war expenses account, public works budget, etc. In some cases certain public undertakings, public health, education institutions, social insurance funds, etc., have their own budgets. Further, the national accounts may be shown on a gross or net basis, i.e., expenditure after deduction of certain receipts and refunds, and receipts after deduction of refunds and transfers; and in some cases they may include the gross working expenses and receipts of certain or all public undertakings, in others only the net results are included.
In most countries the closed accounts represent cash payments and cash collections. There are, however, cases where they represent, for expenditure, pay orders issued, Exchequer issues, liabilities incurred or commitments entered into, and, for receipts, payments into the Exchequer, claims established, etc. The disbursements and receipts shown are usually those effected in the financial year stated, but for some countries operations relating to the financial year stated but carried out in an additional period are also included.
les definitions sommaires des depenses et recettes totales et de leurs elements tels qu'on s'est efforce de les presenter dans le tableau, sont les suivantes:
Brief definitions of total expenditure and receipts and of the categories which the table endeavours to show are as follows:
443
PUBLIC FINANCE General note
(continued)-
Remarque gemerale
(suite)
Total expenditure and receipts: redemption of debt unless otherwise stated is excluded from budget expenditure as are also certain capital transfers which are recorded separately whenever they assume significant proportions. Grants to foreign governments are included in expenditure. However, grants received from foreign governments are exduded from total receipts but are shown separately. Proceeds of loans and surpluses from previous years are also excluded from budget receipts. Bookkeeping gains or losses from revaluation of currency are either excluded or else given as a separate category. Withdrawals from and deposits to counterpart funds are excluded from receipts and expenditure. Interest on public debt: total budgetary outlay for this purpose without deduction of interest payments received by the government from its public undertakings, etc. Price subsidies: generally payments to reduce the market price of certain commodities. Social security, etc.: the bulk of gqvernment expenditure on unemployment, sickness, accident, old-age and children's cash benefits. Frequently it was not possible to separate these types of economic transfer payments from other social welfare expenditures, representing outlays for goods and services. Public health: outlays for central .government health services, hospitals, etc. Education: direct and indirect outlays for schools, universities, etc. National defence: total current and capital outlays for defence purposes without any deductions such as proceeds from sales of war surplus material. Other current expenditure: the bulk of government administrative expenditures, pensions to government employees, deficits (net results) of public undertakings, etc. Real investment: central government outlays on newly-created government-owned physical assets, including maintenance and repair of existing real assets whether revenue ·or non-revenue producing. Where it was not possible to ascertain satisfactorily all the items which properly should be included under this head, categories like public works and public roads are given separately in the table. Other capital expenditure: purchases of existing real assets, of securities, loans and advances granted, etc. Direct taxes on income and wealth: mainly general and special taxes on individual and corporate income, excess profits taxes, stamp duties on dividends, death and gift duties, etc. Direct taxes on capital: tax revenue generally assumed to be paid out of capital such as certain capital levies. Death and gift duties are shown hereunder when their yield is important. Customs duties: wherever the distinction is of quantitative importance, customs duties are subdivided into import and export duties. Other indirect taxes: turn-over taxes, general and special sales taxes, excises, monopoly profits, foreign exchange profits, etc. Other current revenue: profits (net results) from public undertakings, interest paid by public undertakings, by local authorities, etc., receipts for services rendered (fees), etc. Capital receipts: proceeds from sales of physical assets, securities, repayment of loans and advances granted, etc.
Depenses et recettes totales: sauf autre indication l'amortissement de Ia dette n 'est pas compris dans les depenses budgetaires, ni certains transferts de capitaux qui sont indiques a part des qu'ils revetent quelque importance. L'aide aux gouvernements etrangers est incluse. Cependant, l'aide re!;Ue de l'etranger est exclue des recettes totales et indiquee separement. Le produit des emprunts et les surplus d'annees precedentes sont exclus. Les profits ou pertes comptables resultant de Ia reevaluation de Ia monnaie sont ou bien exclus ou bien indiques separement. Les retraits et depots de fonds de contrepartie sont exclus des recettes et depenses. Interet de Ia dette publique: total des sommes inscrites au budget a ce titre, sans deduction des interets payes au gouvernement par ses entreprises publiques, etc. Subventions: en general versements en vue de reduire le prix du marche de certains produits de base. Securite sociale, etc.: gros des depenses gouvernementales pour chc3mage, maladie, accidents, vieillesse et prestations en esp•kes aux enfants. II a souvent ete impossible de dissocier ces transferts economiques d'autres depenses en vue de Ia protection sociale representant des prestations en biens et services. Sante publique: depenses pour services de sante des autorites centrales, hc3pitaux, etc. Education: depenses directes et indirectes pour les ecoles, universites, etc. Defense nationale: total des depenses courantes et en capital pour Ia defense, sans aucune deduction comme celle du produit de Ia vente de materiel de guerre excedentaire. Autres depenses courantes: gros des depenses administratives du gouvernement, deficits (nets) des entreprises publiques, etC. lnvestissement reel: depenses du gouvernement central correspondent a Ia creation de nouveaux avoirs materiels appartenant au gouvernement, y compris entretien et reparations des avoirs materiels existents, qu'ils soient ou non source de recettes. Lorsqu'il n'a pas ete possible de determiner de fa!;on satisfaisante tous les .eJ.ements qu'il conviendrait de ranger sous cette rubrique, des rubriques distinctes, telles que travaux publics et routes nationales, ont ete indiquees dans le tableau. Autres depenses en capital: achats d'avoirs materiels existents, de valeurs mobilieres, prets et avances consentis, etc. lmpots directs sur revenu et fortune: essentiellement impc3ts generaux et speciaux sur le revenu des personnes physiques et des societes, impc3ts sur excedents de benefices, droits de timbre sur dividendes, impc3ts sur successions et donations, etc. 1mpots directs sur capital: recettes fiscales generalement considerees comme payees sur le capital. Lorsqu'ils sont importants, les 'impc3ts sur successions et donations figurent sous cette rubrique. Droits de douane: subdivises en droits d'importation et droits d'exportation chaque fois que Ia distinction est quantitativement importante. Autres impots indirects: impc3ts sur le chiffre d'affaires, impc3ts speciaux et generaux sur les ventes, impc3ts de consommation, benefices des monopoles, profits de change, etc. Autres recettes courantes: benefices (nets) des entreprises publiques, interets servis par les entreprises publiques, les autorites .locales, etc., paiements pour services rendus (taxes), etc. Recettes en capital: produit des ventes d'avoirs materiels, de valeurs mobilieres, remboursement de prets et avances consentis, etc.
It was not always possible to adjust the national accounts to the above definitions and reference should therefore be made to the detailed notes given for each country.
II n'a pas toujours ete possible d'ajuster les comptes des divers pays aux definitions ci-dessus; il convient par consequent de se referer aux notes detaillees des pays.
Public debt. The figures for public debt refer to the amount outstanding at the end of the financial year. In general, the public debt statements of the various countries show
Dette publique. Les chiffres se referent au montant auque) s'etablit Ia dette a Ia fin de l'annee financiere. En general, les releves de Ia dette publique presentent autant
444
FINANCES PUBLIQUES General note
(continued) -
Remarque g€merale
(suite)
as many differences as the budget accounts. They may refer to the total gross liabilities of the government as recorded in the balance sheet of the State, or only to certain of these liabilities. In a few countries the figures include the money in circulation issued by the government. The public debt figures may be shown gross or net, i.e. after certain deductions. The distinction between domestic and foreign debt is based on different criteria, and various methods are used for converting foreign debt into national currency. Since many countries began at different times during the period under review t-o exclude from their public debt statements the war debts of World War I, these have been excluded in the table throughout the entire period.
de differences que les comptes budgetaires. les chiffres peuvent se referer a l'endettement total brut du gouvernement tel qu'il ressort du bilan de I'Etat ou seulement a certains elements de cet endettement. Dans quelques pays, les chiffres comprennent Ia monnaie en circulation emise par le gouvernement. la dette peut etre indiquee en chiffres bruts ou nets, c'est-a-dire apres certaines deductions. la distinction entre dette interieure et dette exterieure est fondee sur des criteres differents, et diverses methodes sont employees pour convertir Ia dette exterieure en monnaie nationale. Comme de nombreux pays ont commence a exclure de leurs releves les dettes de guerre de 1914-1918 a des moments differents, ces dettes ont ete exclues du tableau pour Ia totalite de Ia periode.
As a rule, long-term debt is the debt classified as permanent, perpetual, irredeemable, funded, consolidated or medium-term debt. Short-term debt is the floating debt, temporary debt, and the debt at sight. In the absence of such distinction in the official statements, debt falling due within two years of the date of issue has been considered short-term debt.
En principe, Ia dette a long terme est celle classee comme permanente, perpetuelle, non remboursable, consolidee ou a moyen terme. la dette a court terme est Ia dette tlottante, temporaire et Ia dette a vue. En !'absence d'une telle distin.ction dans les releves officiels, Ia dette venant a echeance dans les deux annees qui suivent Ia date d'emission a ete consideree comme dette a court terme.
166. Cash operations
166. Operations de caisse
The data in this table are based on the replies received to a public finance questionnaire issued by the Fiscal Division and the Statistical Office of the United Nations and t~e Statistics Division of the International Monetary Fund. They represent, in principle, all accounts pertaining to the central government and its various departments, agencies, undertakings and other units ·on a consolidated cash basis.
les chiffres de ce tableau sont bases sur les reponses faites au questionnaire sur les finances publiques prepare par Ia Division des finances publiques et le Bureau de statistique des Nations Unies et par Ia Division de stafistique du Fonds monetaire international. lis se rapportent en principe a tous les comptes relevant du gouvernement central et de ses divers departements, bureaux, entreprises et autres etablissements, reunis en un compte global de toutes les entrees et sorties de caisse.
Receipts exclude proceeds from borrowing, monetary operations (i.e. net issues of currency, profits from currency devaluation, etc.) and foreign grants received. Expenditure excludes debt redemption.
le.s recettes ne comprennent pas le produit des emprunts, le resultat des operations monetaires (c'est-a-dire emissions nettes de monnaie, benefices provenant de Ia reevaluation monetaire etc.) et !'aide re~ue de l'etranger. les depenses ne comprennent pas l'amortissement de Ia dette.
In principle, the surplus or deficit (balance) plus monetary operations, foreign grants and changes in cash balance should be equal to net borrowing, which in turn should correspond to the changes in public debt. Divergencies are explained, wherever possible, in the footnotes.
En principe, Ia somme: excedent ou deficit (solde) plus resultat des operations monetaires, plus aide etrangere, plus changements des disponibilites devrait etre egale au produit net d'emprunts qui, a son tour, devrait correspondre aux variations de Ia dette publique. les notes en bas de page expliquent autant que possible les divergences.
Notation. The letters PR indicate provisional results, the letters RE indicate revised estimates, the letter E means voted estimates, and the letters DE mean draft estimates submitted to Parliament. Otherwise the figures relate to the closed accounts.
Abreviations. PR: signifie resultats provrsorres; RE: previsions budgetaires rectifiees; previsions votees; DE: previsions budgetaires soumises au Parlement. Autrement, les · chiffres indiquent les montants effectifs partes aux comptes clos.
Source: Data furnished. by the Fiscal Division of the Department of Economic Affairs of the United Nations.
Source: Donnees fournies par Ia Division des finances publiques du Department des questions economiques des Nations Unies.
For 1939-1947 data, see Statistical Yearbook 1951. More detailed information is available in Public Finance Information Papers (1937-1951 I and in the volume Public Debt, 1914-1946, published by the Department of Economic Affairs of the United Nations.
les statistiques des annees 1939-1947 figurent dans I'Annuaire statistique 1951. On trouvera des renseignements plus detailles par pays dans Public Finance Information Papers (1937-1951 I et 9ans l'ouvrage intitule La Dette Publique, 1914-1946, publies par le Departement des questions economiques des Nations Unies.
445
PUBLIC FINANCE 165..
Budget accounts and public debt- Comptes budgetaires et dette publlque
Country ond items
19,39
I
1950
I
1951
I
I
1952
1953
I
1954
I
Pays et posies
1955
AFRIQUE
AFRICA
EGYPTE (millions de livres egyptiennes) 1
EGYPT (millions of £E) 1
24.24 7.17 4.45 43.77 145.17
E 6.52 15.50 25.84 7.91 3.40 37.62 109.21
3.01 38.17 109.24
E 6.67 1.73 28.73 8.82 3.36 52.36 126.18
190.20 38.40
231.00 E 54.60
206.00 34.14
197.52 28.41
227.85 25.88
19.61 8.22
32.22 15.30 51.72
48.80
26.69 14.41 51.60 53.25 45.59
49.31
26.21 18.80 47.64 55.26 49.61
158.54
184.74
191.54
206.00
197.52
-2.77
-5.27
-5.46
-39.46
Public debt (end of financial year): Domestic ••••••••..••..••••.•..••.• Foreign ••...•••••.•••••.•..••••.•
2.80 92.20
160.00
2]64.00
...
3]64.00
4 208.00
Total ...•.••••..•••••.•.••• Of which held by Government ••••
95.00 15.10
160.00 12.75
164.00 12.75
164.00 12.75
208.00 12.75
Expenditure: Public debt service ••••••••••••••••• Price subsidies ••.••.•.•.•.•••••.•.• Education ••.••••••.••••••.•••...•. Health ..••.••••.•••.•.•••.•••••.• Social affairs •••••••.••.•••...••••. Defence •.••••..••.•..•••••..••••• Other expenditure ••...••••••...•••
5.87
6.20
5.00 24.22
6.07 7.11 19.02 8.57 1.44 34.39 87.21
21.82 7.13 1.83 29.79 123.76
Total •..••••.•.•.•..•.••••• Of which "new works" •...••••••
40.39 9.22
163.81 33.51
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••. Taxes on land and buildings ..•.•.••• Customs duties ••••••••••••.•••••••. Other indirect taxes •••••••••••••.•• Other receipts •••••••.•••.••••.••••
0.40 6.05 15.84 3.89 11.44
18.09 7.44 44.23 51.51 37.27
Total ••.••••••••••••..•.•••
37.62
or(-) •••••• .' •••••••.•.•
Balance
l+l
4.19
-
4.53 2.45
-
UNION OF SOUTH AFRICA (millions of £ S.A.)
-
...
...
}108.11{
...
Years ending 31 March -
57.45
-
...
E 6.87 6.25 26.43
7.55
}
4.6 2.1 3.0 1.7 1.5 2.1 6.5 17.3 6.3 18.2
11.8 12.5 13.0 9.8 6.2 11.3 23.1 49.6 34.8 50.1
12.0 16.3 12.7 10.1 7.4 10.2 25.6 51.4 20.0 39.6
12.6 25.3 16.2 11.6 6.5 23.9 28.1 58.5 20.0 50.3
14.2 22.5 18.2 13.1 7.9 23.3 33.7 63.3 26.0 57.5
... ... . .. ...
Total •.••.•••...•••.••..•••
63.3
222.2
205.3
253.0
279.7
Seide
l+l ou
(-)
Dette publique (fln de l'annee flnanciere)o lnterieure Exterieure Total Detenue par le Gouvernement
[5] I I I
E
37.8 62.9 307.3
250.2
...
Total
UNION SUD-AFRICAINE (millions de livres sud-africaines)
... ... . .. ... ... ... . .. . .. ... . ..
14.6 8.9 19.9 36.6
Total Dent 11 travaux nouveaux..
Recettes: lmpots directs sur revenu et fortune lmpots fanciers boti et non boti Droits de douane 112.98{ Autres impots indirects Autres recettes 65.71
-6.00
... . .. ... .. .
...
Defense Autres depenses
221.85
-
PR 14.2 17.2
Questions sociales
24.85 18.31
Annees finissant le 31 mars
Expenditure: Interest on public debt ••..•••....•.• Subsidies •.•.•...•. • •..•••.•.•.... Socia I security, etc.•..•••.••...•.•.. Education •••..•••.•.•••••••.••.••. Public health .•••.•.•••.•••.••••••. National defence .••••••••.•••.•••• Grants to provinces ••••••.•.••.••••. Other current expenditure ..•••.••••• Railways and harbours (construction) .•. Other capital expenditure •••••.•••.•
Depenses: Service de Ia dette Subventions aux consommateurs Education Sante
I
I I
Depenses: Interet de Ia dette publique Subventions Securite sociale, etc. Education Sante publique Defense nationale Subventions aux provinces Autres d ep enses coura ntes Chemins de fer et ports (construction)' Autres depenses en capital Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Egypte. Donnees se rapportant au budget general seulement, y compris depenses et recettes brutes des entreprises publiques (sauf 1939, quand chemins de fer, telegraphes et telephones etaient exclus du budget general). 1955: sent incluses dons les operations budgetaires les depenses et recettes. brutes de Ia raffinerie de petrole de Suez (8.1 millions de £.E.). Les depenses ne camprennent pas les credits affectes au budget de develappement (42.7 millions de £.E. en 1954 et 42.2 millions en 1955) et au budget de Ia reform& agraire qui en 1955 compartait 4.9 millions de £.E. de recettes et 4.2 millions. de d epenses. Les camptes clas font etat des entrees et sorties de caisse. Service de Ia delle: y campris une partie de l'amortissement de Ia dette. Subventions aux consommaleurs: "Depenses pour reduction du coOt de Ia· vie": les previsions s'elevaient a 7.96 millions de £.E. en 1951 et a 18.05 millions en 1952. Questions sociales: Ministere des questions sociales. Autre.depenses: y compris depenses brutes des entreprises publiques et monopoles, depenses administratives generales, pensions des employes du gouvernement, etc. Travaux nouveaux: principalement• depenses afferentes aux travaux publics. Impels directs sur revenu ef fortune: impots sur revenus et excedents. de benefices, draits de succession et impot sur Ia mutation de biens immobiliers. Les previsions de recettes au titre des impels cedulaires sur les revenus s'elevaient en 1955 a 14.0 millions de £.E. et celles de l'impet general (complementaire) sur le revenu a 3.3 millions. Droits de douane: y compris droits a l'importation et a l'exportatior\. Autres impots indirects: y compris droits. d'accise, impels de consommation generaux, etc. Aulres recelles: y compris recettes brutes des enlreprises publ.iques et monopoles. Recelles tolales: non compris transferls en provenance des fonds de reserve. 1 Annees financieres: 1939: finissant le 30 avril; 1950-1951: finissant le 28 fevrier; 1952- 1955: finissant le 30 juin. 21 juillet 1951. 3 1 juillet 1952. 4 31 mars 1953. 5 Compte revenu seulement.
See general note on page 44 3. Egypt. Figures are for general budget only, including gross expenditure and receipts of public undertakings (with the exception of the year 1939, when railways and l
See general note on page 443. Canada. Budget expenditure and receipts: (including net operating results of post office and of other government enterprises) represents cash collections for the year and cash payments (and certain non-cash transactions) for the year and on additional period of one month; 1953, 1954: excluding Old Age Security Fund; expenditures: 324.0, 339.0; receipts: 224.1, 294.0. 1955: post office included on gross basis. Subsidies: price, production and transportation subsidies. Soci~l security, etc.: old-age pensions and pensions to blind, unemployment insurance contribution, family allowances; 1952: including deficit of Old Age Security Fund. Veteran benefits: including administration. Trans· fers to Provincial Governments: subsidies, grants in aid, compensation on account of taxes. Direct taxes on income and wealth: income and excess profits taxes, succession duties etc. Other indirect taxes: largely excise. Public debt: represents gross liabilities of the Dominion excluding debt of public undertakings guaranteed by the Government. Short-term debt: including Treasury notes. Foreign debt: converted at official parity rates; 1950 converted at the following rates: Con. $1.045=U.S. $1, Can. $2.935=£1; 1951, 1952: Can. $1 = U.S. $1; Con. $2.80=£1; 1953,1954: Con. $1=U.S. $0.97, Con. $2.725 =1 £. Costa Rica. See note on next page.
448
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country ond items
1938
I
(continued) -
1949
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1951
1952
I
1953
I
Pays et pastes
1954
AMERIQUE DU NORD (suite)
AMERICA, NORTH (continued) DOMINICAN REPUBLIC (millions of pesos)
(suite)
REPUBLIQUE DOMINICAINE (millions de pesos)
I
Calendar years- Annees civiles
Expenditure ••••••••••••••••••••••••• Receipts •••••••••••••••.•••••••••••••
12.1 11.9
79.6
Balance !+I or(-) ••••••••••••••• • • •
-0.2
Public debt (31 December): Domestic ••••• , ••• , ••••••••••••• ,. Foreign ••••• ,,, •• ,, •• , •• , ••• ,., ••
...
Total ••• ,,.,, ••••• , •••• ,, ••
E 90.7 96.8
Depenses Recettes
-12.5
-32.7
+14.5
+6.1
Solde !+I ou (-)
31.3
0.3
23.0 0.1
24.9
23.1
31.3
128.3
64.2
102.4 89.9
-15.4
-14.6
24.6
15.6
26.1 0.6
...
26.7
EL SALVADOR (millions of colones)
-
-
... ... ...
}
(1) 2.4
...
4.8
... ...
18.4 12.4 12.7 52.3 20.0 10.7
18.0 11.2 13.1 61.0 20.1 13.4
20.3 13.0 13.0 65.9 30.8
88.7
121.4
131.2
141.5
152.0
8.6 7.6 7.0 23.8 12.1
15.8 12.0 11.9
5.4
9.9 10.8 9.9 32.2 15.4 8.0
22.3
67.2
8.4 4.2{
E
4.7
2.5
3.2{ 4.1
E
4.7
2.7
18.0
Toto!
Depenses: Service de Ia dette Services sociaux:
4.2
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Customs. Import duties •••••••••••••••••••• Export duties •••••••••••••••••••• Other indirect taxes •••• , ••••••••••• Other receipts •••••••••••••••••••••
1.3
7.4
9.8
9.3
13.4
13.8
15.8
11.7 2.1 4.3 1.8
28.2 11.8 16.1
42.3 34.3 22.6 9.1
44.5
47.7
54.5
32.5
5.7
36.5 16.1 19.0 7.0
12.5
38.1 23.1 14.8
32.3 34.0 10.5
Total ••••••••••••••••••••••
21.2
69.2
88.4
117.6
127;7
137.5
·147.1
Balance !+lor(-), .................
-1.1
+2.0
-0.3
-3,8
-3.5
-4.0
-4.9
Public debt.(31 December): Domestic, ........................ Foreign ..........................
3.5 33.2
10.2
5,4
26.0
20A
...
28.1
8.0 23,8
19.4
...
Total •• ,,., •••.• , ••••• , ••••
36.7
28.1
26.0
31.8
30.6
24.8
...
-
Delle publique (31 decembre): lnterieure Exterieure
SALVADOR (millions de colones)
Calendar years- Annees civiles
Expenditure: Public debt service •••••••.••••••••• Social services: Education ••• ,' ••••••••••••••••..• Other social services •••••••••••••• Defence •• , •• ,, •••• , •• ,, ••• ,,, •••. Other current expenditure, ••• , • , •••• Public works ••••••••••••••••••••••• } Other capital expenditure ••••••••••• Total ......................
95.6
104.0 118.5
90.9 76,3
24.8
Education Autres services sociaux Defense Autres d epenses courantes Travaux publics Autres depenses en capital Total Recettes: lmp6ts directs sur revenu et fortune Droits 'de douane: A !'importation A !'exportation Autres imp6ts indirects Autres recelles TotaL Solde !+I ou (-)
·-
-
Dette publique (31 decembre): lnterieure Exterieure
'·
'•' ·~\
Total
Voir remarque generale a Ia page 443, Costa Rica. Recelles et depenses budgetaires ordinaires, y compris recelles et depenses brutes des entreprises publiques (posies et telegraphes, distillerie nationale et, sauf en 1949, chemin de fer national du Paciflqu~). 1949: y compris budget extraordinaire. 1949: non compris 84.3 millions de depenses budgetaires extraordinaires payables. en obligations. Non compris d epenses de construction de Ia route inter-americaine. Depenses et recelles: sorties de caisse et depenses engagees mais non liquidees et recouvrements pendant l'annee civile, Service de Ia deffe: y compris amortissement de Ia dette. Securife sociale, etc.: protection ouvriere et sociale et contributions a Ia securite sociale, aux h&pitaux, etc. Defense: ministere de Ia defense nationale. lmp8fs directs sur revenu et fortune: impots sur le revenu, le capital et Ia fortune. Droits de douane: a !'importation et a !'exportation. Aufres impofs indirecfs: droits de timbre, taxes sur les transactions et Ia consommation. Dette exferieure: 1938: nette, c'est-a-dire apres· deduction des titres detenus par le Tresor; convertie aux faux officiels; Riipub,tique Dominicaine. Depenses ef receffes budgefaires, y compris recettes et depenses des fonds speciaux et fonds de depots. Le~ depenses et recelles representant les entrees et sorties de caisse pendant l'annee civile. Deffe exferieure: y compris pre! de !'Export-Import Bank, Washington, D. C.; convertie a Ia parite de 1 peso= $.1 des Etats-Unis. Salvador. Voir note a Ia page suivante. 1 Annee flnissant le 30 juin.
See general note on page 443, Costa Rica. Ordinary budget receipts and expenditure including gross receipts and expenses of public undertakings (past and telegraph, National liquor factory and, except for 1949, the National Pacific Railroad). 1949: include extraordinary budget. 1949: extraordinary budget expenditure of 84.3 millions to be paid by bonds excluded. Expenditure for construction of Inter-American Highway excluded. Expenditure and receipts represent cash payments plus unpaid commitments and cash collections effected during the calendar year. Public debt service: including debt redemption. Social security, etc.: labour, social welfare and contributions to Social Security Fund, to hospitals, etc. Defence: Ministry of Public Security. Direct faxes on income and wealth: include income, property and capital taxes. Customs duties: import and export duties. Other indirect faxes: stamp duties, taxes on transactions and on consumption. Foreign Debt: 1 938: net, i. e. after deduction of bonds held by the Treasury; converted at official rates. Dominican Republic. Budget expenditure and receipts including special and trust fund receipts and outlays. Expenditure and receipts· represent cash payments and cash collections made during the calendar year. Foreign debt: including loan from Export-Import Bank, Washington, D. C.; converted at parity rate of 1 peso= U.S. $1. El Salvador. See note on next page. 1 Year ending 30 June.
449
'
PUBLIC FINANCE 165. Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
Comptes budgetaires et dette publique
(continued) -
1950
I
1951
I
I
1952
I
1953
1954
I
1955
GUATEMALA (millions of quetzales)
GUATEMALA (millions de quetzales)
Years ending 30 June- Annees flnissant le 30 juln
Expenditure: Public debt service; •••••••••••••••• Education ••••••••••••••••••••••••• Social welfare and health ••••••••••• Defence •••••••••••••••••••••••••• Other expenditure •••••••••••••••••
...
Total ••••••••••••••••••• •. •
E
E
6.5
2.1 6.8 4.0 5.0 29.5
1.9 7.3 4.7 5.2 29.1
0.9 7.9 4.8 5.8 33.1
(3.0) (9.4) ' (6.0) (5.9) (39.1).
1.8 10.6 6,2 6.6 48.2
2.7 10.7 6.2 6.6 43.9
14.0
47.4
48.2
52.5
67.0
73.4
70.1
0.7
5.7
4.5 13.2
4.3 1.7
...
6.5
4.4 22.2 23.0 7.8
52.8{
...
4.2 18.2 18.5
8.7
8.2 27.0 31.8 6.4
7.0 27.0 30.2 5.9
57.4
61.5
73.4
70.1
+4.9
-5.5
... . .. ... ...
......
4.3 1.3 1.9
Total ••••••••••••••••••••••
12.4
42.8
. 47.4
Balance 1+1 or(-) •••••••••••.•••••••
-1.6
-4.6
-0.8
Public debt (30 June): Domestic: long-term ••••••••••••••••• • short-term •• ,' ••••••••••••. Foreign ••••••••••••••••••••••••••
0.4 2.1 10.8
......
18.9 0.1
Total ••••••••••••••••••••••
13.3
...
19.0
1939 HAITI (millions of gourdes)
Pays et pastes AMERIQUE DU NORD (suite)
AMERICA, NORTH (continued)
Receipts Direct taxes on income and wealth •••• Customs duties ••••••••••••••••••••• Other indir~ct taxes •••••••••••••••• Other receipts •••••••••••••••••••••
(suite)
\
Ye\J~s
1949
-
l
1950
}
}
23.8{
23.9
I
1951
... ...
... ...
0.1
\
-
1952
\
1953
...
...
I
2.5 2.6 2.6 7.8 10.3 12.0
2.0 7.7 9.9 15.1 40.6 9.7
1.8 9.2 11.0 11.2 51.8 7.4
Total •••••••••••••••• , •••••
37.8
85.0
98.4
Receipts: Direct taxes on income •••••••••••••• Customs duties ••••••••••••••••••••• Other indirect taxes •••••••••••••••• Other receipts ••••••••••••••••••••.
0.5 25.7 2.2 2.7
10.4 59.2 5.1 8.4
11.2 80.2
Total ••••••••••••••••••••••
31.1
Balance 1+1 or(-) •••••••••••••••••• Non-fiscal accounts •••••••••••••••••••
E
. ..
...
9.9 12.2 19.2
12.3 14.7 21.7
15.8 16.0 26.5
16.1 16.3 24.3
28.0
50.4
36.8
19.6
120~1
159.4
152.1
129.2
...
...
Recettes: lmpdts directs sur revenu et fortune Droits de douane Autres impdts indirects Autres recettes Total Solde 1+1 au(-) Dette publique (30 juln): lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure Total
HAITI (millions de gourdes)
... ...
Total
1954
ending 30 September- Annoes flnissant le 30 septembre
Expenditure: Interest on public debt •••••••••••••• Public health ••••••••••••••• ; •••••• Education ••••••••••••••••••••••••• Defence •••••••••••••••••••••••••• Other current expenditure ••••••••••. Public works .......................
Depenses:. Service de Ia dette Education Protection sociale et sante Defense Autres depenses
...
. ..
...
Depenses: Interet de Ia dette Sante publique Education Dlifense Autres d ep enses coura ntes Travaux publics Total Recettes: lmp8ts directs sur le revenu Droits de douane Autres imp8ts indirects Autres recettes
11.8
11.5 93.2 6.6 13,9
18.4 .106.8 8.1 13.0
83.1
109.1·
125.2
146.3
136.4
-6.7
-1,9
+10.7
+5.1
-13.1
.-15.7
-
+1.1
-3.3
-2.2
-1.7
-0.5
...
. ..
Comptes non flscaux Dette publique (30 septembre). lntiirieure Exterieure
5.9
16.8 94.1 . 8.3 17.2
87.6
...
...
129.2
Public debt (30 September): Domestic ••••••••••••••••••••••••• Foreign ••••••• , •••••••••• , •••••••
-
34.1 2.4
30.9
24.2
37.7
48.5
30.8 5.4
-
... ...
Total ......................
48.5
36.2
36.5
30.9
24.2
37.7
...
See general note on page 443. El Salvador. Expenditure and receipts of the ordinary budget including earmarked taxes transferred to autonomous institutions. Operations 'of public undertakings (post, telecommunications, etc.) are included on a gross basis. Expenditure and receipts represent cash payments plus unpaid commitments and cash collections for the year. Public debt service: including debt rede':"P" lion. Other social services: contributions to social and educational institutions and social. welfare outlays. Public works: 1951 -1952: covers only total expenditure of Ministry of Public Works. Other capital expenditure: contributions to autonomous development and banking institutions and subsidies to private associations (coffee association and others). Receipts: exclude refunds and trust fund deposits. Direct faxes on income and wealth: income and property taxes, tax on property transfers, succession duties etc. Import duties: including consular fees. Other indirect faxes: excise duties and taxes on transactions, etc. Foreign debt: (including loans from Export-Import Bank, Washington, D. C.) 1938 converted cit 2.50 colones=U.S. $1, 10.10 colones= £1; 1949-1953, 2.50 colones=U.S. $1,7.10 colones=£1. Guatemala, Haiti. See notes on next page.
-
-
Total Solde 1+1 au,(-)
Total
Voir remarque· generale a Ia page 443. Salvador. Depenses el recettes du budget ordinaire, y compris produits d'imp8ts affect/is a des institutions autonomes. Operations brutes d'es entreprises publiques, (pastes, telecommunications etc.) Depenses et recelles: sorties de caisse plus engagements non liquid/is et recouvrements pendant l'anniie. · Service de Ia dette: y compris amortissement de Ia dette. Autres services sociaux: contributions aux institutions socioles et etablissements d'enseignement et depenses de protection sociale. Travaux publics: 1951 -1952: comprend seulement depenses fatales du Ministere des travaux publics. Aulres depenses en capital: contributions aux institutions autonomes de developpement et de banque et subventions aux associations privees (association du cafe et autres). Recettes: non compris remboursements de recettes et versements a des fonds de dep8t. lmpdts directs sur revenu el fortune: imp8ts sur le revenu et Ia propriiite, imp8t sur les mutations de proprietii, droits de succession, etc. Droits d'importation: y compris droits consulaires. Aulres imp6ts indirecls: droits de consommation, taxes sur les transactions etc. Deffe exterieure: (y compris prets de !'Export-Import. Bank, Washington, D. C.). 1938: convertie aux taux de: 2.50 colones= $1 des Etats-Unis, 10.10 colones= 1 £; 1949-1953: 2.50 colones= 1 $ des Etats-Unis, 7.10 colones= 1£. ' Guatemala, Haiil. Voir notes a Ia page sulvante.
450
.
FINANCES PUBLIQUES
165. Budget accounts and public debt Country and items ·
1939
I
Comptes budgetaires et dette publique
(continued) -
1950
I
1951
I
I
1952
195.3
I
1954
I
1955
AMERICA, NORTH (continued)
Pays et posies AMERIQUE DU NORD (suite)
HONDURAS (millions of lempiras) Expenditure: Current expend. on goods and services. Public debt interest, • , ••••• , • , , , • , •• Transfer payments.,,, , •••••• , • , , , , , Deficits of public undertakings •• , ••• , • Grants to local authorities ••••••••••• Real investment, •••• , • , • , ••• , •••••• Capital grants ••• , ••• , • , •••• , , •• , ••
(suite)
Years ending 30 June -
Annees finissant le 30 juin
·HONDURAS (millions de lempiras)
...
E 26.0 0.7 2.6 1.8 3.5 18.8 2.1
40.5
49.3
156.3
47.9
6.0 3.5 2.6 0.7
6.8 4.8 3.0 1.0
5.9 4.9 3.1
...
5.3 5.5 4.7 1.2
5.0 5.4 1.5
. ..
3.7 14.2 0.8 4.1 5.0 1.7
7.2 16.6 1.0 4.4 5.4 2.3
7.6 20.5 1.2 4.9 5.5 2.2
7.1 21.3 1.4 5.4 (10.1) (5.2)
7.4 20.1 1.3 5.1 7.6 1.9
7.6 20.6 1.7 5.7 7.2 1.3
9.3
29.5
36.9
41.9
50.5
43.4
44.1
Balance !+lor(-) ..................
+o.8
-1.0
+4.1
.+1.4
+1.2
-12.9
-3.8
Public debt (30 June): Domestic: long-term., ••• , ••••• , ••••• : short-term . • ••••••••••••. , Foreign ••••••• , ••. , ••• , • , •• , •••••
5.4 7.6 5.5
0.9 8.0 1.1
0.5 7.8 0.7
0.6 7.4 0.3
0.7 7.1
-
... ... .. .
Total •••• , ••• ,;., ••••••••••
18.5
10.0
9.0
8.3
7.8
...
.... .. ... ...
17.7
20.4
-
16.1 0.1 1.0 0.7 0.9 5.8 5.9
1.2 0.9 1.3 8.5 3.2
1.7 1.5 1.8 13.5 1.6
Total ••••••• , ••••••••••••••
8.5
30.5
32.8
of which: Defence •••••••••• , •••••.•.••••••• Education, ••••• , ••• ,, ••• , ••• ,,., •• Health ••••••• , ••.••• ,, ••• ,., ••••• Other social services ••• , ••••••••••••
2.1 0.4 0.3 0.4
5.3 3.2 1.7 0.6
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Import duties ••••••. , ••. , ••••••••. , Export duties •••••• , ••••••••. , .••.• Other indirect taxes ••••••••••••.••• Monopoly profits .... , ••••••••••••.• Other receipts •••••••••••.•••••••••
0.2 5.4 0.3 1.0 1.8 0.6
Total ••••••••••••••••••••••
5.8
-
0.5 0.7 0.1 1.4
-
-
... -
... ... ... ...
E
. .. 0.6 . .. . .. ... .. ....
Depenses: Dep. courantes pour biens et services Interet de Ia dette Transferts Deficits des entreprises publiques Subventions aux autorites locales lnvestissements reels Subventions en capital Total dont: Defense Education Sante Autres services sociaux Recettes: lmp8ts directs sur revenu et fortune Droits d'importation Droits d'exportation Autres imp8ts indirects Benefices des monopoles Autres recettes Total Solde !+lou(-) Delle publique (30 juin): lnterieure: a long term : a court term e Exterieure Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Guatemala. Depenses et receltes budgetaires: y compris d epenses et recettes brutes des entreprises publiques (posies, telecommunications, etc.), Depenses et recettes: sorties de caisse pendant l'annee financiere et une periode complementaire d'un mois, et recouvrements pendant l'annee financiere. 1953: les chiffres entre parentheses representant des previsions votees. Service de Ia delle: y compris amortissement de Ia delle. lmp8ts directs sur revenu el fortune: imp8ts sur benefices et fortune. Droits de douane: a !'importation et a )'exportation. Autres imp8ts indirecfs: droits de consommation, de timbre etc. Autres receltes: revenus du domaine, des entreprises publiques, monopoles etc. Delle exterieure: convertie aux porites de: 1 $ des Etats-Unis= 1 quetzal; 1 £= 4.85 quetzales. A partir de 1947 Ia delle exterieure ne comprend que des obligations en dollars des Etats-Unis. Haiti. Recettes et depenses budgetaires, y compris celles de Ia quasi totalite des entreprises publiques, a )'exception, a partir de 1945, des services des telephones, telegraphes et eaux. les donnees representant les sorties de caisse et recouvrements pendant l'annee. Depenses: 1951 -1954: y compris amortissement de Ia delle. Travaux publics: ministere des travaux publics et execution d'un control de travaux publics pendant Ia periode de 1938 a 1943. 1951 -54: y compris equipement et d eveloppement economique.lmp8ts directs sur le revenu: y compris imp8t sur excedents de benefices. Droits de douane: a !'importation et a !'exportation. Autres imp8ts indirects: droits de consomme· tion, de timbre etc. les donnees des comptes non fiscaux representant les resultats nets des fonds et comptes speciaux, fonds de pension et de dep8t et de certaines entreprises publiques. Dette publique: donnees excluant Ia monnaie flduciaire (pieces). Delte exterieure convertie au taux de 5 gourdes = 1 $ des Etats-Unis. Honduras. 1939- 1952: sur Ia base de tableaux pub lies par le Banco Central de Honduras. Compte global des operations de caisse du gouvernemenl central, de ses fonds speciaux et des resultats nets des entreprises et monopoles publics. 1953: y compris operations des entreprises et monopoles publics sur une base brute. Transferfs: y compris pensions gouvernementales. lnveslisse· menfs reels: gouvernement central et entreprises financierement integrees• Subventions en capital: principalement au profit d'entreprises publiques finan· cierement autonomes. Defense: pensions non comprises. Education, sante, autres services sociaux: d epenses pour biens et services et transferts. Autres recelles: benefices des entreprises publique~ et provisions pour amortissement, recettes provenant de Ia propriete. Delle exferieure: convertie au taux de 2 lempiras= 1 $ des Etats-Unis. 1 Y compris 0.8 million d'autres depenses courantes.
See general note on page 443. Guatemala. Budget expenditure and receipts: Including gross receipts and expenses of public undertakings (post, telecommunications etc.). Expenditure and receipts represent cash payments during the financial year and an additional period of one month, and cash collections during the financial year. 1953: figures in brackets represent estimates. Public debt service: including debt redemption. Direct taxes on income and wealth: profits and property taxes. Customs duties: import and export. Other indirect taxes: excises, stamp duties etc. Other receipts: income from state property, public undertakings, monopolies etc. Foreign debt: converted at parity rates of: U.S. $1 = 1 quetza I; £1 =4.85 quetzales. Beginning in 1947 foreign debt consisted solely of U.S. dollar obligations. Haiti. Budget receipts and expenditure including nearly all public undertakingSI but beginning with 1945 telephone, telegraph and water services are excluded· They represent cash payments and cash collections for the year. Expenditure: 1951 - 1954 including debt redemption. Public. works: outlays of the Department of Public Works, and of public works contract which extended from 1938 to 1943. 19 51-54: also including expenditure for equipment and economic development. Direct taxes on income: including excess profits tax. Customs duties: import and export dutjes. Other indirect faxes: excise, stamp duties, etc. Figures shown for non-fiscal accounts represent net results of special funds and accounts, pension and trust funds, and certain public undertakings. Public debt excludes fiduciary currency (coins). Foreign debt converted at 5 gourdes=U.S, $1. Honduras. 1939- 1952: based on tables published by the Banco Central de Honduras. Consolidated cash transactions of the central government, its special funds and net results of monopolies and undertakings. 1953: including gross transactions of monopolies and undertakings. Transfer payments: include government pensions. Real investment: central government plus financially integrated undertakings. Capital grants: largely to financially autonomous public undertakings. Defence: excluding pensions. Education, health, other social services: expenditure on goods and services and transfers. Other receipts: public undertakings profits and depreciation allowances, income from prop. erty, etc. Foreign debt: converted at 2 lempiras= U.S. $1. 1Jncluding 0.8 million other current expenditure.
451
PUBLIC FINANCE 165.
Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued) -
1949
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1951
1952
I
1953
I
1954
(suite) Pays et posies
AMERIQUE DU NORD (suite)
AMERICA, NORTH (continued) MEXICO (millions of pesos)
MEXIQUE (millions de pesos)
Calendar years- Annees civiles
Expenditure Public debt service ••••••••••••••••• Education ••••.•••••••••••••••••••• Other social services, etc.•••••••••••• Defence •••••••••••••••••••••••••• Other expenditure •••••••••••••••••
82.0 69.1 36.7 96.3 336.2
533.0 282.1 130.9 331.0 2 463.6
554.0 314.0 136.8 346.3 2 112.2
770.9 367.9 153.9 397.7 3 303.6
895.3 459.0 172.9 434.5 4 502.5
DE 953.9 479.7 188.6 476.4 2 059.5
DE 651.6 606.6 208.9 649.6 2 711.0
Total •.••••••.•.•••••••••••
620.3
3 740.6
3 463.3
4 994.0
6 464.2
4 158.1
4 827.7
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Customs duties ••••••••••••••••••••• Other indirect taxes •••••••••••••••• Other receipts •••••••••••••••••••••
50.2 187.1 240.6 87.8
589.3 881.8 1 008.9 571.4
770.8 990.9 1 157.6 525.2
1 193.9 1 396.5 1 388.6 983.9
1 1 1 1
448.1 452.1 579.0 624.5
... ... ...
1 050.0 1 170.0 1 393.0 617.0
Total ••••••••••••••••••••••
565.7
3 051.4
3 444.5
4 962.9
6 103.7
4 200.0
4 230.0
Balance !+lor.(-) ••••••••••••••••••
-54.6
-6B9.2
-18.8
-31.1
-360.5
+41.9
.:_597.7
Public debt (31 December): Domestic: long-term ••••••••••••••••• : short-term •••••••••••••••• Foreign ••••••••••••••••••••••••.•
184.0 52.7 1 263.1
2 040.9 226.5 }2 199.7 230.1 286.1
Total •••••.••••••••••••••••
1 499.8
2 497.5
. .. .. . ... ...
... ... ... . ..
PANAMA (millions of balboas)
2 485.8
2 086.7
2 33o.8{
283.3
349.9
2 369.0
2 680.7
...
Expenditure: Public debt service •.••••••••.•••••• Social services: Education .•••••••••••••.••••.•••• Other social services ••••••••••••••• Other expenditure •••••••••••••••••
2.9
4.2
6.1
6.3
E. 6.6
E
1.4 2.2 1.3 5.9
8.0 5.5 18.1
8.2 6.0 22.9
8.1 5.9 18.6
8.7 6.5 26.4
9.2 5.7 22.4
9.4 7.2 21.5
34.5
41.3
38.7
47.9
43.9
42.4
5.1 9.4 6.5 10.3
5.6 I 9.2 6.4 10.8
6.1 10.2 6.5 12.9
8.4 11.4 8.1 12.6
13.6
·Total ••••.••••••••.••••••••
10.8
... 6.2
5.0 9.1 6.8 11.0
3.9
...
Total Recettes: Impels directs sur revenu et fortune Droits de douane Autres impels indirects Autres recetles Total Solde (+lou(-) Delle publique (31 decembreh lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure Total PANAMA (millions de balboas)
Calendar years- Annees civiles
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Customs duties •••••••••••••••••••.• Other indirect taxes •••••••••••••••• Other receipts .•.•••••••.••••••••••
Depenses: Service de Ia delle Education Autres services sociaux, etc. Defense Autres d ep enses
4.3
... 11.1 . ..
Total .•••••••••••••••••••••
12.7
31.9
31.3
32.0
35.7
40.5
40.3
Balance (+lor(-) ••••.•••••••••••••
+1.9
-2.6
-10.0
-6.7
-12.2
-3.4
-2.1
Public debt (31 December): Domestic •••••••••.••••••••••••••. Foreign •.••••••••••••••••••••••••
3.0 18.1
12.1 15.4
22.5 10.6
23.6 11.0
26.7 11.6
......
Total ••••••••••••••••••••••
21.1
27.5
33.1
34.6
38.3
.. .
... ... ...
Depenses: Service de Ia delle Services sociaux: Education Autres services sociaux Autres depenses Total Recettes: Impels directs sur revenu et fortune Droits de douane Autres impels indirects Autres recettes Total Solde (+lou (-) Delle publique (31 decembre): lnterieure Exterieure
I
Total
Voir remarq.ue generale a Ia page 443. Mexique. Receftes et diipenses budgetaires: y compris depenses et recettes brutes des enlreprises publiques (pastes .et telecommunications) et resultats nets non liquides pendant l'annee civile et une periode complementaire d'un mois. Recetfes: recouvrements pendant l'annee civile. Service de Ia defte: y compris amortissement. Autres services sociaux etc.: sante publique, travail et protection sociale. /mp.Sts directs sur revenu ef fortune: impels sur le revenu et droits de succession. Droits de douane: a !'importation et a I' exportation. Autres impcSts indirects: y compris droits de consommation et taxes a Ia production, droits de timbre et part des impels recouvres par les municipalites et Etats revenant au gouvernement fed era I. Defte exterieure: non compris les emprunts a court terme. 1938: Agure aux taux Axes par les centrals d'emprunt originaux; convertie au taux de 1 peso= 1 $ des Etats-Unis. Panama. Depenses ef receftes budgetaires, y compris recetles et depenses brutes des entreprises publiques (posies et telegraphes). Diipenses de defense nationale: neant. Depenses ef receftes: sorties de caisse, engagements non liquides et recouvrements pendant l'annee civile. Aufres services sociaux: Ministere du travail, de Ia sante et de Ia protection sociale. Recettes: non compris remboursements et recettes d'ordre. Imp.Sfs directs sur revenu et fortune: impels sur revenu et fortune, droits de succession. Droits de douane: a !'importation et a I' exportation. Autres imp.Sts indirects: principalement droits de consommation. Defte exferieure convertie a Ia parite de 1 balboa= 1 $ des Etats-Unis.
See general note on page 443. Mexico. Budget receipts and expenditure include gross expenses and receipts of public undertakings (post and telecommunications) and net results of national railroads. Expenditure represents cash payments and unpaid commitments of the calendar year and an additional period of one month. Receipts represent cash collections of the calendar year. Public debt service: including debt redemption. Other social services etc.: public health, labour and social welfare. Direct faxes on income and wealth: income and inheritance taxes. Customs duties: import and export duties. Other indirect faxes: including excises on consumption and production, stamp duties and share of Federal Government in taxes collected by municipalities and states. Foreign debt: excluding shortterm loans. 1938: shown at rates Axed by the original contracts of loans; converted at the rate of 1 peso= U.S. $1. Panama. Budget expenditure and receipts including gross receipts and expenses of public undertakings (post and telegraph). There are no outlays for national defence. Expenditure and receipts represent cash payments and unpaid commitments and cash collections of the calendar year. Other social services: Ministry of Labour, Health and Social Welfare. Receipts exclude refunds and contra account receipts. Direct taxes on income and wealth: income and property taxes, succession duties. Customs duties: import and export duties. Other indirect faxes: mainly excises. Foreign debt converted at parity rate of 1 balboa= U.S. $1.
452
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued) -
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
1952
I
1953
I
1954
I
1955
AMERICA, NORTH (continued)
Total .....................•
Pays et posies AMERIQUE DU NORD (suite)
UNITED STATES: -Federal government (millions of dollars) Budget expenditure: Interest on public debt •••....•.••••• Agricultural subsidies •••••••••••••••• Veteran's services and beneflts ••••••. Social security, welfare and health ••.. National defence .•••.•.•••••••••.• Foreign economic assistance •••••••••• Other expenditure •••...•••.••...•• Adjustment to daily Treasury statement. ...•..•.••..••
(witel
ET ATS-UNIS: Gouvernement federal (millions de dollars)
Years ending 30 June- Annees fl~issant (e 30 juin 5 1 6 1 13 4 6
720 844 647 592 009 442 021
5 615 -461 5 342 1 721' 22 306 3 506 6 733
5 853 46 4 863 1 756 43 848 2 584 7 315
-62
+331
-704
-855
8 858
39 606
44 058
65 410
941 429 559 3 823 1 075 2 2 091
6 2 4 1 50 1 7
504 125 298 910 274 960 203
74 274
6 459
E 6 635
4 256 1 993 46 209
4 422 1 935 41 900
67 579
63 968
.. .
... . .. ...
...
. .. ... . ..
Budget receipts:
Depenses budgetaires: Interet de Ia delle Subventions a l'agriculture Anciens combattants, prestations Securite et protection sociale, sante Defense nationale Aide economique a l'etranger Autres depenses Rectiflcre des Finances. Aufres depenses couranfes: y compris subventions, paiements de transferts aux collectivites locales et transferts au Fonds de Reetablissement. /nvestissemenfs reels: depenses en capital des services administratifs ainsi qu'investissements dans les entreprises publiques (chemins de fer, P.T.T. etc.) et certaines depenses flnancees sur credits a l'emploi. Transferts de capifaux: achats de biens fanciers, d'obligations et d'actions. Prefs "subventions": prets consentis a des taux d'interet de faveur et a des periodes d'amortissement exceptionnellement longues. /mpofs directs sur revenu ef fortune: y compris droits de succession et de donation. Receffes du monopole de /'a/cool: impots sur le revenu et Ia fortune payes par le monopole plus, excedent. Recettes fatales: non compris t:ertains transferts de capitaux qui ne peuvent eire isoles des prets re~us. Delle exferieure: aux faux des changes courants. France. Operations de caisse comprenant depenses budgetaires et extrabudgetaires et portent sur investissements, avances et comptes speciaux ei depenses de Ia caisse autonome d'amortissement autres que l'amortissement de Ia delle. 1949-53: recettes et depenses non compris Ia participation dee autorites d epartementales et locales aux recettes flscales. 1954: transactions budgetaires seulement plus depenses extra-budgetaires de defense en Indochine d'un montant de 195 milliards de francs. Deficits des enfreprises publiques: principalement Societe nationale des chemins de fer. Pensions aux anciens combaffanfs ef victimes de Ia guerre: y compris pensions d'invalidite. Participations fiscales ef subventions aux auforites locales ef departementa/es: 1950-52, (voir Ia page suivante)
See general note on page 443. Finland. Expenditure and receipts: based on "Economic Survey" published by Finnish Ministry of Finance. Other current expenditure: including subsidies, transfer payments to local governments, transfers to the Resettlement Fund. Real investment: outlays by administrative departments as well as investment in public enterprises (railways, P.T.T., etc.) plus certain expenditure financed from "employment" appropriations. Capital transfers: purchase of real estate, bonds and securities. Su6sidizing loans: loans granted at low interest rates with unusually long amortization periods. Direct faxes on income and wealth: including inheritance and gift taxes. Receipts from Alcohol Monopoly: income and property tax paid by monopoly plus surplus. Total receipts: excluding certain capital transfers not segregable from loans received. Foreign debt: at current rates of exchange. France. Cash transactions comprising budgetary expenditure, extra budgetary expenditure on investment, advances and special accounts, and expenditure of the Autonomous Amortization Fund other than redemption of debt. 194953: receipts and expenditure excluding shares of taxes transferred to local and provincial authorities. 1954: budget transactions only plus extra budgetary defence outlays in Indochina of 195 thousand millions of francs. Deficits of public enterprises: mainly National Railroads. Veterans' and war pensions: including invalidity pensions. Grants and shared faxes to local and provincial aufhori· ties: 1950-52: excluding shares of central government taxes; 1953; included in "other expenditure". Capita/ expenditure: Public undertakings, private industries (continued on next page)
475
PUBLIC FINANCE
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1938
(continued) -
1949
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1951
(suite)
I
1952
1953
1954
Pays et pastes EUROPE (suite)
EUROPE (continued) FRANCE (continued)
FRANCE (suite)
Calendar Years-Annees civiles
Receipts:
E 824
10 9 10 9
356 16 620 100 287 228
552 10 732 137 309 153
635 5 1'ooo 204 332 221
PR 741 4 1 177 227 347 221
E 912 2 1 247 246 458 252
1 207 252 (354) 188
Total ••••.•.•.•.•.•.•••.•.•
60
1 607
1 893
2 397
2 717
3 117
2 825
Balance !+lor(-) •..•.•...••••....• Withdrawals: Counterpart Funds •.....
-37
-644 273
-567 169
-552 152
-1 003 186
-733 (175)
-562 (380)
Public debt (31 December): Domestic: long-term •••••..•. ·•..•.•.• : short-term ..•.•..•.....••. Foreign ..••••.•••••...•.•••.•..•.
286.9 126.8 6.8
962.2 1 761.5 1 182.1
1 016.4 1 829.2 1 287.4
1 043.7 1 988.5 1 254.4
1 257.7 2 315.9 1 297.9
1 623.3 2 553.6 1 240.6
Total .....•...••••...•.•••.
420.6
3 905.7
4 133.0
4 286.6
4 871.5
5 417.5
Direct taxes on income • •..•••..•.•.•
22
Direct taxes on capital •.•..•.•...•.• Turnover taxes ••••.•..••.•.••••.••• Customs duties ••••••.•.•.•.•••..•.. Other indirect taxes ...••....••••••• Other receipts •••••....•..•.•••.••.
-
-
11949 GERMANY, WESTERN (millions of Deutsche Mark)
I
1950
I
1951
I
I
1952
1953
I
1954
-
... ... ... ...
I
219 10 9 213
431 55 56 535
Total •.•••••••..•••.•.•...•
512
1 784
103
149
207
209
PR 351
E 685
8 -
448 156
467 95 697 359 387 646 397 197
622 111 2611 4 266 550 7 915 326 1 922
485 208 910 731 662 892 601 925
34 153 817 040 682 522 082 379
14 222 3 579 5 457 750 9411 1 030 3 754
12 394
18 530
20 060
24 902
1 3 4 1
2 4
7 2
20 623
3 5
5 1 3
Expenditure covered by Earmarked receipts: Loans (net), grants from ERP Funds ••••• Other expendit_ure .•..•••••.•...•.•
-
--
2 050 71
879 307
494 500
331 396
20 150
Total. •...••..•.......•.•.•
-
-
2 121
1 186
994
727
170
Grand total •..•.•...•••.•.••
512
14 515
19 716
21 617
20 787
25 072
1 784
Solde !+l au(-) Prelevements: Fonds de contrepartie Dette publique (31 decembre): lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure Total
ALLEMAGNE. OCCIDENTALE (millions de Deutsche Mark)
53
--
Total
1955
Years ending 31 March- Annees flnissant le 31 mars
Expenditure: Interest on public debt. .•.•......•.• Price subsidies on imported foodstuffs and fertilizers ••...•.•••. Other subsidies ••••••••••.••••.•••• Social security ••••••.••••••.••••••. War-related social welfare outlays .... Financial aid to Berlin •••.•.•.•...•.• Occupation and defence ...•.•.•...• Housing construction .••.••••.....••. Other expenditure ......•.•.•.•.••.
Recelles: Impels directs sur le revenu Impels directs sur le capital lmp.Sts sur chiffre d'affaires Droits de douane Autres impels indirects Autres receltes
Depenses: Inter&! de Ia dette Subventions aux produits alimen!aires importes et engrais Autres subventions Securite sociale Charges sociales nees de Ia guerre Aide flnanciere a Berlin Charges d'occupation et de defense Construction de logeme!]ts Autres d ep enses Total Depenses couvertes par des Recettes affectees: Emprunts (nets), subvent. de Fonds ERP Autres depenses Total Total general
Voir remarque genorale a Ia page 443, France (suite). non compris participations aux imp.Sts du gouvernement central. 1953: compris sous "autres depenses". Depenses- en capital: entreprises publiques, industries privees et agriculture: principalement prets au Fonds de modernisation et pour investissements speciaux, etc., y compris egalement les prels d'investissemenl aux collectivites locales. Paiements de dommages de guerre: y compris reconstruction d'habitations, des chemins de fer nationaux et de Ia marine marchand e. Territoires d'outre-mer: pr&ts au Fonds de modernisation et autres d'investissement (FIDES, etc.) lmpots directs sur le revenu: imp.St sur le revenu des personnes physiques et imp.St sur les societes, impels sur benefices et execdents de beneflees, droits d'enregistrement et de timbre, etc. lmp.Sts directs sur /e capital: principalement imp.St de solidarite nationale. /mp.Sts sur le chiffre d'affaires: !axe a Ia production et taxe sur les transactions. Autres imp.Sts indirects: y compris impels de consommation, recettes des monopoles des !oboes et allumettes et versement forfaitaire des employeurs. Autres recettes: y compris alienations d'actifs. Prele!Vements: Fonds de contrepartie: 1954: y compris !'aide americaine pour l'lndochine d'un montant de 195 milliards de francs. Source: U.S. Foreign Operations Administration. 1 Periode de neuf mois a compter de Ia reforme moneta ire du 20 juin 1948.
See general note on page 443. France (continued). and agriculture: mainly modernization fund loans, special investment loans, etc., including also loans to local authorities for capital purposes. War damage payments: including reconstruction of dwellings, of National Railways, and of Merchant marine. Dependent Overseas Territories: Modernization Fund loans and other investment expenditures (FIDES, etc.). Direct taxes on income: including personal and corporate income taxes, profits and excess profits taxes, registry and stamp taxes, etc. Direct !exes on capital: mainly national solidarity tax. Turnover taxes: transaction and production taxes. Other indirect taxes: including excises, revenue from tobacco and match monopolies and payroll tax. Other receipts: including sales of assets. Withdrawals: Counterpart Funds: 1954: including American military aid for Indochina of 195 thousand millions of francs. Source: U.S. Foreign Operations Administration. 1 Nine month period beginning 20 June 1948 (currency reform).
476
FINANCES PUBLIQUES
165. Budget accounts and public debt Country ond items
1]949
Comptes budgetaires et dette publique
(continued)
1950
1951
1952
1953
1954
1955
Pays et posies
EUROPE (continued)
EUROPE (suite)
GERMANY, WESTERN (continued) (millions of Deutsche Mark) Receipts: Federal share in income and corporation taxes •....•.•..•• Emergency tax for Berlin ..•••.•.•••. Turnover taxes ••••.•.•..•.•••..•••. Excise taxes and customs ..••.•..•.•. Other taxes .•...••.•.•..•••.•••••. Quotas of the "LCinder" ...•.•.•..•.• Other receipts •..•..•.•....••...••. Total ..........•..•........ Earmarked receipts •••.•....•.••..••.. Grand total ••..•............ Balance
!+J
or(-) ...•......••......
Net: withdrawals: Counterpart funds, etc ... Gross receipts from. coinage •••.•.....
(suite)
Years ending 31 March -Annees flnissant le 31 mars
-
-
8 978 5 837 222
5 040 965 9 695 5 862 470
576
3 926 760 8 423 5 734 432 26 917
1 236
1 046
1 540
11 418
17 146
20 218
21 610
23 078
71
236
301
275
150
21 885
23 228
098
-1 844
430 79
20 15
. ..
... . .. . ..
103 21
659 51
300 512
-
-
512
1 540
11 489
17 382
20 519
-
-244
-3 026
-2 334
-1 098
2 132 441
987 294
690 167
-
-
Public debt (31 March): Domestic ..........•...•........•. Foreign ....•..•.........•......•.
4 987
6 134 -
7 225
8 688
9 293 1 551
Total ..••....•...•....•.•.•
4 987
6 134
7 225
8 688
10 844
-
4 390 947
2 278 596 7 473 5 383 386 82 948
254
-
-
E
335 4 920 4 306 289 917 651
88
-
PR
ALLEMAGNE OCCIDENTALE (suite) (millions de Deutsche Mark)
-
-
-
+•
... ...
-
Recettes: Participation federale au produit des impots sur revenu et societas lmpot extraordinaire d'aide a Berlin lmpot sur le chiffre d'affaires Droits de douane et de consommation Autres impots Quote-parts des "Lander" Autres recettes Total Recettes a ffectees Total general Solde
!+J
ou (-)
Net: prelev.: Fonds de contrepartie, etc. Produit brut de Ia frappe de monnaie Dette publique (31 mars): lnterieure Exterieure Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Allemagne occidentale. Depenses, recettes et dette publique: se rapportent a Ia Republique federale seulement. Les depenses et recettes figurent sous l'annee financiike don! elles relevant. Elles ne son! pas necessairement effectuees au cours de Ia periode de l'annee civile indiquee. 1949- 1950: jusqu'en septembre 1949 les chiffres son! bases sur les operations de !'administration de Ia zone economique unifiee (Vereinigtes Wirtschaftsgebiet). Autres subventions: reduction et perequation des prix: Securite sociole: assistance oux chOmeurs, subventions aux assurances sociales, etc.; y compris paiements en bons du Tresor, d'un· montant de 876.1 millions de OM en 1953- 1954 et de 512 millions de DM en 1954- 1955. Charges sociales nees de Ia guerre: assistance aux victimes de Ia guerre, pensions servies aux anciens militaires de carriere et aux fonctionnaires deplaces, etc. Charges d'occupation et de defense: y compris frais de demilitarisation, de construction et de maintien des moyens de transport, etc.; non-compris en 1954 des frais d'occupation non encourus de 1 863 millions de OM. Construction de logements: pour Ia plupart avances aux "Lander". Autres depenses: administration generale, voies publiques, restitutions et indemnites a I' etranger, etc. Autres depenses couvertes par des recettes affectees: representant certains posies d'ordre, tels que les paiements au Fonds d'egalisation des charges (Lastenausgleichsfond), couverts par le produit d'impots affectes, les transferts d'aide alliee et d'aide americaine a Berlin, etc. Depenses, total general: non compris remboursement d'emprunts (en millions de OM), 1952: 48, 1953: 48; contributions au budget extraordinaire, 1951: 96, 1952: 464, 1953: 1 08; regularisation d'annees precedentes, 1952: 244, 1953: 640; remboursements d'emprunts ERP, 1951: 73, 1952: 395, 1953: 684. lmpot extraordinaire d'aide a Berlin: impot additionel sur les revenus des personnes physiques et des societes. Autres impots: impels sur les transports et sur les charges postales (partie de l'impot extraordinaire pour Berlin). Quote-parts des "Lander": participations des Lander aux depenses federales. Autres recettes: y compris les redevances des P.T.T., recettes du domaine, recettes des plans de perequation des prix, etc. Recettes affectees: voir note sur les depenses couvertes par les recettes affectees. Recettes, total general: non compris retraits nets (en millions de OM), 1951: 2 132, 1952: 987, 1953: 690; frappe de monnaie, 1951: 441, 1952: 294, 1953: 167; emprunts, 1951: 196, 1952: 37, 1953: 934; contributions au budget extraordinaire: 1951: 96, 1952: 464, 1953:.1 08; remboursements d'emprunts ERP, 1951: 73, 1952: 395, 1953: 684. Pre/evements nets: Fonds de centrepartie, etc.: y compris retraits des fonds de contrepartie ERP, contributions et prets des Etats-Unis (HICOG et STEG) apres deduction des remboursements d'emprunts ERP, redeposees au compte des fonds de contrepartie. Dette publique interieure: 1950- 1953: augmentations dues partiellement a Ia reconnaissance de droits a compensation nes de Ia reforme monetaire. Dette exferieure: non compris dettes d'avant-guerre et dettes resultant de !'accord de Londres ainsi que de !'accord conclu apres laguerre avec le gouvernement suisse. 1 Periode de neuf mois a compter de Ia reforme monetaire du 20 juin 1948.
See general note on page 443. Germany, Western. Expenditure, receipts and public debt: refer to transactions of Federal Republic only. Expenditure and receipts are shown under the flnancial year to which they relate. They are not necessarily effected during calendar period stated. 1949- 1950: up to September, 1949, figures are based on transactions of the administration of the "Combined economic area" (Vereinigtes Wirtschaftsgebiet). Other subsidies: price reductions and price equalization measures. Social security: unemployment relief, contributions to social insurance scheme, etc. including payments in treasury obligations, amounting in 1953/54 to OM 876.1 million, in 1954/55 to OM 512.0 million. War-related social welfare outlays: aid to war victims, pensions to career personnel' of the former German armed forces, to displaced civil servants, etc. Occupation and defence: including outlays for demilitarisation, construction and maintenance for transportation facilities, etc.; 1954 excluding not withdrawn occupation ·costs: OM 1 863 million. Housing construction: mostly advances to the Lander. Other expenditure: general administration, public roads, restitution and indemnities to abroad, etc. Other expenditure covered by earmarked receipts: represents certain "transit items", such as payments to Equalization of burdens fund (Lastenausgleichsfond), financed from earmarked taxes, transfers of Allied and U. S. contributions to Berlin, etc. Expenditures, grand total excluding (mill. OM) repayment of loans 1952: 48; 1953: 48, contributions to extraordinary budget 1951: 96, 1952: 464, 1953: 1 08; regulation of previous years 1952: 244, 1953: 640; repayment of ERP-Ioans 1951: 73, 1952: 395, 1953: 684. Emergency fax for Berlin: additional tax on personal and corporate incomes. Other faxes: transportation tax and tax on postal service charges (part of Berlin emergency tax). Quotas of the "Liinder' 1: contributions of the Lander to Federal expenditure. Other receipts: including contribution of postal administration, receipts from government property, from price equalization schemes, etc. Earmarked receipts: see note to Expenditure covered by earmarked receipts. Receipts, grand total excluding (mill. OM) net withdrawals 1951: 2 132, 1952: 987, 1953: 690; coinage 1951:441, 1952: 294, 1953: 167; loans 1951: 196, 1952:37,1953: 934; contributions of extraordinary budget: 1951: 96, 1952: 464, 1953: 108; repayment of ERP-Ioans 1951: 73, 1952: 395, 1953: 684. Net withdrawals: Counterpart funds, etc.: including withdrawals from ERP Counterpart Funds, U.S. contributions and loans (HICOG and STEG), after deduction of repayments of ERP loans, redeposited on counterpart fund account. Domestic public debt: 1950- 1953: increases partly due to recognition of equalization claims originating from the currency reform. Foreign debt: excluding pre-war obligations and obligations resulting from the London agreement as well as from the post-war agreement with the Swiss Government. 1 Nine month period beginning 20 June 1948 (currency reform).
477
PUBLIC FINANCE
165.
Budget accounts and=public debt Country and items
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
(continued) 1951
I
I
1952
1953
I
Pays et pastes
1954
EUROPE (suite)
EUROPE (continued) GERMANY, WESTERN: Federal Republic and Lilnder (millions of Deutsche Mark)
!suite)
ALLEMAGNE OCCIDENTALE: Rlipubliquo federale et Lilnder (millions de Deutsche Mark)
Years _ending 31 March- Annees finissant le 31 mars
lmpets,
Taxes Taxes an Income and wealth: Taxes on personal income ••••••••• Corporate income tax ••••••••••••• Emergency tax for Berlin •••••••••• Property tax ••••••••••••••••••••
4 529.6
5 658.7
1 448.1 274.5 115.2
3 683.4 1 532.0 338.7 109.2
Total •••••••••••.••••••••••
6 367.4
Inheritance tax •••• ; •••••••••••••••
2 539.5 592.3 128.4
7 802.7 2 766.4 760.1 159.4
8 242.4 2 882.9 915.1
5 663.3
8 918.9
11 488.6
12 596.4
18.7
24.6
40.8
51.1
58.2
556.0
Indirect taxes: Customs •••••••••••••••••••••••• Excise duties on: Tobacco •••••••••••••.•••••••• Coffee •••.••• ~ ••••••••••••••• Gasoline .•••••••••••••••••••• Alcohol monopoly (net) •••••••••• Other •••••••••••••.•••••••••••
346.5
707.2
830.5
1 093.2
1 285.7
2 190.6 280.7 48.9 502.0 837.2
2 100.6 356.3 96.7 487.8 887.4
2 227.6 430.0 543.1 524.3 871.2
2 318.0 533.1 622.5 511.1 838.2
2 242.9 416.1 704.8 532.4 896.8
Total ••••••••••••••••••••••
. 3 859.4
3 928.8
4 596.2
4 822.9
4 793.0
3 991.1. 826.4
4 925.1
7 219.3
920.7
1 128.1
8 145.0 1 184.3
8 686.1 1 258.0
9 023.4
10·481.8
13 774.1
15 245.4
16 022.8
Turnover tax .••••••••••••••••••.•• Other indirect taxes •••••••••••••••• Total •••••••••••••••••••••• Equalisation of burdens: Immediate aid taxes, levy on capital ••••••••••••••••••••
1 301.0
1 639.8
1 570.8
1 348.5
1 474.0
Property levy, levy on mortgage and credit profits ••••••••••••••
327.2
458.2
495.4
456.0
502.8
Total •••• '· ••••••••••••••••
1 628.2
2 098.0
2 066.2
1 804.5
1 976.8
Total taxes •••••••••••••••••
17 037.7
18 267.7
24 800.0
28 589.6
30 654.2
of which: Lander •••••••••••••••••
6 927.5
6 283.2
9 392.5
11 938.8
13 066.2
Impels sur revenu e! fortune: Impels sur le revenu personnel Impel sur les societas Impel extraordinaire d'aide a Berlin Impel sur Ia fortune Total Impel sur les successions Impels indirects: Droits de douane Droits de consommation sur: Tabacs Cafe Essence Monopole de l'alcool)net) Autres Total Impel sur le chiffre d'affaires Autres impets indirects Total Egalisation des charges: Impel d'aide immediate, prelevemen! sur le capital Prelevements sur Ia fortune, sur ~ les benefices de prets hypothecaires et operations de credit Total Total des impots don!: Lander
Voir remarque generale a Ia page 443. Allemagne Occidentale: Republique federale et Liinder. Total des impels: recouvremenls effectifs. /mpllls sur le revenu personnel: Impels sur les salaires et sur les revenus eval.ues. Impel extraardinaire d'aide Berlin: non compris taxe sur services postaux. Autres impels indireets: y compris impot sur vehicules a moteur, !axe de transports, taxes sur loteries, impels sur !'acquisition de biens immobiliers, sur transferts de capitaux, impel extraordinaire d'aide a Berlin sur services postaux, etc. Impels d'aide immediate, preffJVement sur /e capita/: 1953: imp&! d'aide immediate: OM 590 millions; preievement sur le capital: OM 758.5 millions. Prelevements sur Ia fortune, sur les benefices de prets hypathecaires et d'operatians de credit: 1953: preievement sur Ia fortune: DM 239.7 millions; prelevement sur benefices de prets hypo!hecaires: OM 186.1 millions; prelevement sur benefices d'operations de credit: OM 30.2 millions; 1954: prelevement sur benefices de prets hypo!hecaires: OM 430.3 millions; prelevement sur benefices d'operations de credit: OM 45.5 millions; prelevement sur Ia fortune: OM 27.0 millions. Total des impilts, doni: Lander: y compris, depuis le ler avril 1951, les participations federaies au produit des impels sur le revenu et les societes.
See general note on page 443. Germany, Western: Federal Republic and Liinder.To!ol taxes are reported on a cash basis. Taxes on personal income: taxes on wages and on assessed income. Emergency tax far Berlin: excluding tax on postal service charges. Other indirect taxes: including motor vehicle tax, transportation tax, lottery taxes, taxes on acquisition of real estate, on capital transfers, Berlin emergency tax on postal service charges, etc. Immediate aid taxes, levy on capital: 1953: immediate aid taxes: OM 590 million; levy on capital: OM 758.5 million. Properly levy, levy on mortgage and credit profits: 1953: property levy: OM 239.7 million; levy on mortgage profits: OM 186.1 million. Levy on proflts from credits: OM 30.2 million; 1954: levy on mortgage profits: OM 430.3 million; levy on profits from credits: OM 45.5 million; property levy: OM 27.0 million. Total taxes, of which: u;nder: since 1 April, 1951, including federal shares on the income and corporate income taxes.
a
478
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1948
I
(continued)-
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
EUROPE (continued)
Total •••••••••••••••••.•••.
GRECE (milliards de d rachmes)
Years ending 30 June- Annees flnissant le 30 juin
4.5
20.6
30.9
33.7
34.9
E 57.2
232.5
672.2
1 733.1
291.3 34.7 2 354.4
429.2 26.8 2 657.3
199.4 21.7 2 702.2
58.1 27.9 3 160.9
1 967.5 166.7
10.0 2 794.4 1 554.9
29.3 2 820.2 2 097.5
270.2 3 059.2 1 248.0
272.2 3 192.3 1 028.8
278.4 4 199.4 2 233.5
12.3
204.1
550.0
406.0
80.0
370.0
8 208.3
8 130.4
7 531.3
10 385.4
-
1 039.2
-
3 422.7
6 989.3
!Receipts: Taxes on income ••••••••••••••••••• Taxes on property transfers •••••.••••
246.7 150.3
594.4 111.1
Customs duties ••••••••••••••••••••• Turnover tax: on domestic goods •••••• : on imports ••.•••••••••• Other indirect taxes •••••••••••••••• Other taxes ••••••••••••••.•••••••• Other receipts •••••••••••.•••••••••
222.7 95.9 94.2 457.6 177.0 762.4
690.3 182.8 317.3 864.3 357.3 584.8
Total ••••••••••••.•••••••••
2 206.8
3 702.3
1 001.8 135.7
957.3 196.0
1 340.6 360.0
1 155.4 1 061.1 200.0 222.5 }2 017.3 914.5 18.3 448.5 1 516.9 930.1
1 168.0
I 702.0
2 060.4
2 333.8
49.7 1 814.4
96.6 2 413.8
6 245.8
8 246.8
843.7 87.2
5 845.5
4 707.6
Balance !+lor(-) ••••••••••••••.••. -1215.9 -3287.0 -3500.7 -2 284.9 -1 285.5 -2 138.6 Withdrawals: counterpart funds •••••••••
Pays et posies EUROPE (suite)
GREECE (thousand millions of drachmas) /Expenditure: Interest on public debt •••••••••••..• Subsidies for price and income stability •••••••••••••••••••••••• Contributions to social insurance funds •• 'National defence •••••••••••••••••• Grants and shared taxes to local authorities •••••••••••••••••• Other current expenditure ••••••••••. Civil government capital outlay ••••••• Grants and loans for capital outlay •••••••••••••••••••••••••
(suite)
423.5
1 733.0
1 394.0
607.8
1 582.1
1 871.2
... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ...
... . .. ... ... ... ... ...
Depenses: Interet de Ia dette Subventions pour Ia stabilisation des prix et revenus Contributions a Ia securite sociale Defense nationale Participations et subventions aux autorites locales · Autres depenses courarites Dep. en capital (administ. civile) Subventions et prets pour couverture de depenses en capital Total Recettes: lmp8ts sur le revenu lmp8ts sur les mutations de propriete Droits de douane lmp8t sur le chiffre d'affaires: sur biens produits dans le pays : sur biens importes Autres imp8ts indirects Autres imp8ts Autres recettes Total Solde !+lou(-} Prelevements: Fonds de contrepartie
'·
IPublic debt (30 June): Domestic ••••••••••.••••• • •••••• • • Foreign ••••••••••.•••••••••••••••
I 017.5 1 456.3
2 256.5 1 456.3
4 436.2 1 456.3
6 197.2 1 378.3
6 027.2 2 579.3
6 432.9 2 403.0
Total ••••••.•••••••••••••••
2 473.8
3 712.8
5 892.5
7 575.5
8 606.5
8 835.9
... ... ...
Dette publique (30 juin): lnterieure Exterieure Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Groce: Depenses et recettes budgetaires y compris les depenses du programme d'investissements de l'Etat. Subventions pour Ia stabilisation des prix et revenus: principalement subventions aux producteurs et exportateurs de tabac, y compris aussi le deficit du compte d'achats du gouvernement. 1950: aug· mentation due en grande partie au reglement par le gouvernement des depassements de credits du compte d'achats aupres de Ia Banque de Grece. Defense nationale: y compris les depenses financees par des retraits de fonds de contrepartie, mais non compris versements aux fonds de contrepartie sur importations pour les forces armees financees au titre de l'aide exterieure; y compris les pensions militaires qui s'elevent en 1951, 1952 et 1953 a 11 0.9, 169.7 et 205.0 milliards de drachmas respeclivement. Participations et subventions aux autorites locales: principalemenl participations aux re.celtes de l'imp8t sur les tabacs. Autres depenses courantes: pensions civiles, pensions de guerre, deficit des chemins de fer de l'Etat, depenses brutes des services postaux et des monopoles, etc. Depenses en capital de /'administration civile: y compris le programme d'investissement (de reconstruction) de I'Etat. lmpots sur le revenu: imp8t personnel sur le revenu, imp8t sur les societes et sur les excedents de beneflces, aulres imp8ts sur le revenu y compris paiemenls d'arrieres. lmpots sur les mutations de propriete: droits de succession et donation, imp8ts sur les mutations de proprietee mobilieres el immobilieres. imp8ts sur les spectacles, etc. Autres impots, 1948-1951: principalement droits d'arrieres. lmpots sur les mutations de propriete: droits de succession et donation, imp8ts sur les mutations de proprietes mobilieres et immobilieres. Autres impots indirects: impels sur les alcools et cigarettes, taxes de transport, imp8ts sur les spectacles, etc. Autres impots, 1948-1 951: principalement droils de timbre. Autres recettes: y compris les recettes brutes des services postaux et des monopoles, les reparations de guerre, remboursements, etc. 1952-1954: y compris egalemenl droits de timbre et recettes de reparation italiennes. Dette publique: non compris les dettes d'avant-guerre. Source: U. S. Foreign Operations Administration.
See general note on page 443. Greece: Budgetary expenditure and receipts plus outlays for state investment programme. Subsidies for price and income stability: mostly subsldies to tobacco producers and exporters, also including operating deficit of govern· men! supply account. 1950: increase largely due to government transfers io "Supply overdraft account" with Bank of Greece. National defence: including outlays financed by counterpart fund withdrawals, but excluding transfers to counterpart funds on account of aid-financed imports for the crmed forces. Including military pensions amounting in 1951, 1952 and 1953 to 11 0.9, 169.7 and 205.0 thousand millions of drachmas respectively. Grants and shared taxes to local authorities: mostly transfers of shared tobacco excise tax. Other current expenditure: civil pensions, war pensions, state rail· ways deficit, gross expenditures of postal services and of monopolies, etc. Civil government capital outlay: including state investment (reconstruction) pro· gramme. Taxes on income: personal income tax, corporate income and excess profits tax and other incoine taxes including payment of income tax crrears. Taxes on property transfers: inheritance and gift taxes, taxes on transfer of movable and immovable property. Other indirect taxes: excises on alcohol and cigarettes, transportation taxes, entertainment taxes, etc. Other taxes, 1948-1951: mostly stamp duties. Other receipts: including gross receipts of postal services and of monopolies, war reparations, refunds, etc. 1952-1954: also including stamp duties and Italian Reparations receipts. Public debt: excluding pre-war debts. Source: U. S. Foreign Operations Administration.
479
PUBLIC FINANCE
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued) -
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
Pays et postes EUROPE (suite)
EUROPE (continued) IRELAND (REP.} (millions of£)
Years ending 31 March -
Expenditure: Interest on public debt •••••••••••••• Subsidies •• , •••• , •••••• , ••• , •• , •• , Education •• , •••• , •••••• , ••••••• ,., Social security payments •••••• , •••• , , Local government and health •• , •••••• National defence. , ••••••••• , , •••• , Postal and telecommunication services (gross) •• , •••• ,, ••••••••••• , ••••
2.62 2.35
7.55
IRLANDE (REP.} {millions de£)
Annees flnissant le 31 mars
4.51
4.31 13.09 9.03 11.90 8.88 5.04
5.02 15.84 9.20 12.52 11.01 6.02
5.47 {7.54) 10.66 18.06 9.98 7.96
7.48 (6.60) 11.20 20.97 12.52 9.25
E 8.47 8.12 12.16 20.59 15.08 9.74
2.31
5.23
5.45
6.64
7.100
6.86
7.34
Issues to meet capital .expenditure ••• , • Other expenditure. , , • , ••••••••••••
11.55 11.87
14.17 26.59
14.08 25.88
22.27 32.87
21.64 37.67
20.10 43.47
20.26 41.13
Total ••••• , •••••• , •••• ,, •• ,
44.07
. 94.00
97.66
121.39
126.08
138.45
142.89
6.46 2.16 16.20 1.16
19.31 5.22 38,02 2.55
20.34 4.10 40.47 2.81
23.31 4.10 42.49 3.26
25.93 4.14 52.18 3.87
24.87 4.47 54.10. 4.40
26.08 4.98 54.30 4.45
2.02 4.07
4.32
5.65
4.51 5.43
5.04 6.45
5.44 7.81
6.20 10.68
6.70 11.35
Total ••••••••.••••.•• ,, ••• ,
32.07
75.07
77.66
84.65
97.37
104.73
107.85
Balance (+lor(-) ...... , .... , ......
-12.00
-18.93
-20.00
-36.74
-28.71
-33.72
-35.04
Public debt (31 March): Domestic: long-term •••• , •••• , •••••• , : short-term ••••••••. , ....... Foreign debt ••••••••••••••••••••••
50.4 11.0
106.2 33.1 39.6
101.4 71.5 40.7
122.0 81.2 40.6
...
-
90.8 28.0 21.8
Total ••••••••••••••••••••••
61.4
140.6
178.9
213.6
243.8
... ... ... . ..
Receipts: Direct taxes on income •••• , , • , •••••• Direct taxes on capital. ••••••••••••• Customs and excise duties ••• , , •• , • , • Motor vehicle duties •••••••••••••••. Postal and telecommunication services (gross), , •••• , •••• , ••• , ••••••• , • Other receipts ••••• , ••••••••••••• , .
(suite)
2.39 0.56 4.97
5.45
3.56 12.60 7.74 12.05
...
...
Depenses: lnter&t de Ia dette Subventions Education Prestations de securita sociale Administration locale et sante Defense nationale P.T.T. (chiffres bruts) Emissions pour couverture de depenses en capital Autres depenses Total Recettes: lmpSts directs sur revenu lmpSts directs sur capital Droits de douane et de consommotlon lmpSts sur vehicules a moteur P.T.T. (chiffres bruts) Autres recettes Total Solde !+lou{-) Dette publique (31 mars): lntarieure: a long terme : a court terme Dette exterieure Total
Voir remarque generale a Ia page 443, lrlande (Rep.}. Y compris recettes et dapenses brutes des ser-Vices des postes, tlephones et telegraphes. Les chiffres representant les entrees et sorties de caisse du Tresor en provenance ou a destination des divers services de I'Etat pendant l'annee flnanciere. Subventions: 1939: aux produits agricoles1 a partir de 1950 y compris iigalement subventions aux produits alimentaires et combustibles; 1954: previsions budgetaires revisees. Prestations de securite sociale: pensions de vielllesse, assurance-chSmage et sante nationale, pensions de veuves et d'orphelins et allocations familiales; 1953-1955: assurance sociale et assistance sociale. Administration locale et sante: y compris egalement services sociaux divers; 1951: y compris contribution au Fonds temporaire de d eveloppement. Defense notion ole: y compris pensions militaires. Services des pastes, telegraphes et U•lephones (brut): y compris depenses d'investissement. Emissions pour couverture de depenses en capital: emissions de Tresorerie correspondent principalement a des pr&ts, avances et contributions aux entreprises gouvernementales, aux industries nationalisees et privees et. a I'Agriculture pour investissements ou d eveloppement cie Ia production. 1939: y compris £10 millions payes au gouvernement du Royaume-Uni. Autres depenses: gouvernement en general; travaux publics et contributions au Fonds des routes; y compris egalement contributions au Fonds temporaire de developpement. /mp.Sfs directs sur revenu: impSts sur revenu et fortune. lmp.Sfs directs sur capital: droits de succession, droits sur les donations, droits de timbre sur les mutations de propriete. Detfe publique: interieure a long-terme, y compris de foibles montants detenus par des residents etrangers. Detfe exferieure: emprunts en dollars au titre des accords de pr&t avec les Etats-Unis, convertis aux taux suivants: 1949: 1 £= $4.03; 1950: $44.3 millions au taux de 1 £= $4.03; $30.2 millions au taux de 1 £= $2.80; 1951: $46.8 millions au faux de £1 = $4.03; $78,4 millions au taux de 1 £= $2.80,
See general note on page 443, Ireland (Rep.). Including the gross receipts and expenditure of the postal• telephone and telegraph services. The figures represent Exchequer receipts from and issues to the various government departments during the financial year. Subsidies: 1939: agricultural produce subsidies: beginning 1950 also including food and fuel subsidies; 1954: revised budget estimates. Social security payments: old-age pensions, unemployment insurance, national health insurance, widows' and orphans' pensions and children's allowances; 19531955: social insurance and social assistance. Local government and health: includes also miscellaneous social welfare services; 1951: including contribution to Transition Development Fund. National defence: includes army pensions. Postal and telecommunication services (gross): includes capital expenditure. Issues to meet capital expenditure: Exchequer issues, mainly in respect of loans, advances and contributions, to Government enterprises, nationalized and private industries and agriculture for capital outlay or expanding production; 1939: including a payment of £1 0 million to United Kingdom Government. Other expenditure: general government; public works and contributions to the Road Fund; also including contributions "to the Transition Development Fund. Direct foxes on income: property and income taxes. Direct foxes on capital: death duties, gift duties, stamp duties on transfer of property. Public debt: domestic long-term debt: includes minor amounts held by foreign residents. Foreign debt: consists of dollar borrowings under the U. S. Loan Agreements, converted at the following rates: 1949: £1 = $4.03; 1950: $44.3 million at $4.03 per £1; $30.2 million at $2.80 per £1; 1951: $46.8 at $4.03 per £1; $78.4 at $2.80 per £1.
480
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country and Items
1939
I
(continued) -
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
Pays et posies
EUROPE (continued)
EUROPE (suite) Years ending 30 June- Annees finissant le 30 juin
ITALY (thousand million lire) Expenditure: Interest on public debt •••••••••••••• Price subsidies ••••••••••••••••••••• Deficits of public undertakings •••••••• Education .••••••••••••••• , •••••.•• Public health, public assistance, social security, etc..................... National defence ••••••• , •••••••••• Other current expenditure ••••• , ••••• Public works ...................... Other capital expenditure ••••••••••• Total expenditure ••..••••••••
ITALIE (milliards de lires) DE
106.3 (186.4)
139.4 0.5 100.6 192.8
140.9 0.6 81.8 190.6
174.0 31.0 57.0 241.0
251.5 404.2
306.2 438.8
292.0 410.9
(288.8)
...
292.3
... . ..
421.0
170.4
} 405.0
1 764.3
2 262.4
2 529.3
2 105.5
2 367.0
143.8 45.9 242.2
161.8 46.2 297.5
186.9 65.6 334.2
230.3 67.5 361.7
238.4 75.3 383.5
272.0 82.0 444.0
3.58 9.92 6.03
211.7 376.3 114.1
224.7 458.5 93.9
252.3 540.2 213.6-
258.9 631.2 232.9
274.3 739.6 170.1
309.0 755.0 109.0
Total receipts •••••••..• , •••••
29.09
1 134.0
1 282.6
1 592.8
1 782.4
'1 881.2
1 971.0
Balance !+I or(-) .................. Withdrawals: Counterpart funds ••••••••.•.••••.
... -
-424.9
-481.7
-669.6
-746.9
-224.3
-396.0
89.6
220.7
201.5
110.5
37.5
34.0
Public debt (30 June): Domestic: long-term.·•••••••••••••••• z short-term ••••••••••••••••
102.16 43.63
639.5 1 951.6
743.5 2 108.0
881.6 2 227.7
1 077.4 2 341.6
1 264.9 2 557.0
Total., •••• , ••••••••••••••.
145.79
2 591.1
2 851.5
3 109.3
3 419.0
3 821.9
Receipts: Direct taxes on income •••••••••••••• Direct taxes on capital •••••••••••••• General turnover tax ••••••••••••••. Revenue from fiscal monopolies (tobacco and salt) •••••• , •••••••••••••• ,. Other indirect taxes •••••••••••••••• Other receipts •••••••••••.••• , •••••
(suite)
6.78
2.02
101.0 53.1 35.4 131.7
100.2 12.4 58.5 144.3
1.32 14.47 7.91 2.70 5.50
156.3 299.8 457.2 284.5 39.9
221.0 385.0 539.0 251.6 52.3
40.70
1 558.9
5.34 1.74 2.48'
127.5
...
...
. .. .. .
. .. . ..
. .. -.. . .. a Ia
Depenses: Interet de Ia dette Subventions aux consommateurs Deficits des entreprises publiques Education Sante, assistance publique, securite sociale, etc. Defense nationale Autres depenses courantes Travaux publics Autres depenses en capital Total des depenses Recettes: Impels directs sur revenu Impels directs sur capital Impel general sur chiffre d'affaires Revenu des monopoles fiscaux (tabacs et sel), Autres impels indirects Autres recettes Recettes totales Solde !+J ou (-) Prelevements: Fonds de contrepartie Dette publique (30 juin) lnterieure: a long terme ' a court terme Total
See general note on page 443,
Voir remarque generale
Italy._ Gross receipts and expenditure of the Central Government plus the net results of the autonomous public undertakings. Figures refer to cash payments and receipts effected during the financial year and additional period of one month. Expenditure figures for 1939, however, relate to budgetary commitments and are not strictly comparable to those of subsequent years, Public health, assistance, social security, etc,: includes Government contribution to social insurance schemes, war pensions and veterans' allowances and postwar emergency relief and assistance. National defence: includes also occupation and reparation expenditure. Public works: public works maintenance, roads, reconstruction of railways, land reclamation, housing subsidies and contributions to the Southern Development Fund. Other capital expenditure: includes mainly loans and advances to local authorities for capital outlay, contribution to capital funds of nationalized industries and general grants for the promotion of agriculture, industry and transport. Direct taxes on capital: ordinary tax on capital, death and gift taxes, stamp duties on the transfer of property; beginning 1950, including also capital levies. Other indirect taxes: excise duties, customs duties, amusement and motor vehicle taxes, registration and license duties and lottery receipts, Other receipts: income from State properly, net profits of public undertakings, interest on Treasury advances and repayment of advances and various administrative receipts (fees, fines, etc.), Post-war period: including also proceeds of sale of Allied surplus war assets. Domestic public debt: not including unpaid commitments of previous years (residui) estimated to total 1 079 thousand million lire on 30 June 1952.
ltalle. Recettes et dapenses brutes du Gouvernement central plus resultats nets des entreprises publiques autonomes. les donnees se rapportent aux entrees et sorties de caisse pendant J'annee financiere et une periode complementaire d'un mois. Cependant, les donnees relatives aux depenses de 1939 se rapportent aux engagements budgetaires et ne son! pas tout a fait comparables a celles des annees suivantes. Sante publique, assistance, securite sociale, etc.: y compris contributions gouvernementales aux programmes d•assurance sociale, pensions de guerre, allocations aux anciens combattants, secours d'urgence et assistance d'apres-guerre. Defense nationale: y compris egalement depenses d'occupation et reparations. Travaux publics: entretien des ouvrages publics, routes, reconstruction des chemins de fer, mise en valeur du sol, subventions au Jogement et contributions au Fonds de developpement du Sud de J'ltalie. Autres depenses en capital: y compris principalement prl!ts et avances aux autorites locales pour depenses d'investissement, contributions au capital des industries nationalisees et subventions generales pour Ia promotion de !'agriculture, de l'industrie et des transports. Impels directs sur capital: impot ordinaire sur le capital, impols sur les successions et donations, droits de timbre sur les mutations de propriete; a partir de 1950, y compris aussi prelevements sur le capital. Autres impels indirecfs: droits de consommation, de douane, impels sur les spectacles et les vehicules a moteur, droils d'enregistrement, patenles, et produits de lolerie. Autres recetles: revenus du domaine, benefices nets des entreprises publiques, interts sur avances du Tresor, remboursement d'avances et diverses recettes administratives (droits, amendes, etc.) Periode d'apres-guerre: y compris egalement produits de Ia vente des surplus cfe materiel de guerre ollie. Delle interieure: non compris les engagements non Jiquides des annees precedentes (residui) don! le total au 30 juin 1952 etait evalue a 1 079 '1'illiards de !ires.
481
page 443,
PUBLIC FINANCE
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1938
I
(continued)-
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
(suite)
I
Pays et pastes
I
1952
1953
I
1954
I
1955
EUROPE (continued)
EUROPE (suite) Calendar years -
Annees civiles
NETHERLANDS (millions of guilders) Expenditure: Interest on public debt •.••.•••••.••• Price subsidies .•.•••••••••••••••••• Social security, etc•••••••••••••••••• Education .••••••••••••••••••.••.•. Public health •••••••••••••••.•••••. Grants to provinces and municipalities .• National defence •••••••••.•••••••. Other current expenditure ••••••••••• Public works ••••••••••••••••••••••• War damage payments ••••••••••..• Other capital expenditure •••••••••.•
PAYS-BAS (millions de florins) PR
RE
E
99
500 278 603 367 25 78 841 632 170 407 750
494 190 633 413 30 252 1 048 714 207 421 683
489 127 707 458 32 81 1 177 831 243 420 480
457 268 761 517 43 87 1 285 1 029 271 318 752
499 208 928 594 40 139 1 651 751 343 326 923
482 179 892 645 46 130 1 269 804 371 687 667
Total •••.••••••••••••••••••
909
4 651
5 085
5 045
5 788
6 402
6 172
Receipts: Personal income taxes •••••••••••••• Other taxes an income and property ••• Import duties •••••••••••••••••••••• Turnover tax ••••••••••••.•••••••••• Other indirect taxes •••••••••••••••• Total tax receipts (net)2 ••••••••••• Other receipts •••••••••••••••••••••
223 165 101 77 194 607 236
1 584 678 397 952 777 4 021 788
·1 883 928 409 1 211 902 4 778 765
1 861 1 399 362 1 101 920 5 054 658
1 872 1 332 430 1 169 910 4 953 836
1 890 1 244 490 1 300 945 15 074 802
1 933 1 265 510 1 300 955 5 090 729
Total ••••••••••••••••••••••
843
4 809
5 543
5 712
5 789
5 876
5 819
Balance I+ I or(-) ••••••••••••••••••
-66
+158
+458
+667
+I
-526
-353
Public debt (31 December): Domestic: long-term ••••••••••••••••• : short-term •••••••••••••••• Foreign •.••••••••••••••••••••••••
3 212 774
8 418 13 768 3 354
8 763 12 219 3 229
8 360 12 109 3 025
8 785 10 389 2 793
. ..
Total .•••••••••••••••••••••
3 986
25 540
24 211
23 494
21 967
... ... ... ...
119 25 135 142 3 16 142 123 105
-
-
... . .. .. . a
See general note on page 443 Netherlands. Gross receipts and expenditure of the Central Government plus the net results of the public undertakings and the Agricultural Equalization Fund. Toto/ expenditure and receipts: excluding results of monetary operations (currency devaluation, coinage, etc.). Price subsidies: mainly on agricultural products; includes also housing and fuel (1955: 115. million guilders). Social security, etc.: contributions to social security funds and to government employees' pensions, unemployment benefits, allowances to war victims, war pensions and veterans benefits. Grants to provinces and municipalities: not including shared taxes (see below). National defence: includes capital outlays (1955: 412 million guilders). Public works: gross expenditure (new works plus maintenance) for public works, roads, plant and equipment of civil departments only; excluding investment outlays of military departments and public undertakings. War damage payments: including payments to local authorities (1955: 71 million guilders). Other capital expenditure: loans and capital grants, mainly to public undertakings and local authorities for investment purposes. Personal income taxes: general income tax and pre-levies on wage income and dividends. Other taxes on income and properly: mainly company profits tax and taxes on the transfer of property. Total tax receipts (net): excludes share to local authorities and share of spirits duty (7.5 per cent) to Agricultural Equalization Fund; hence totals do not correspond to sums of preceding items. Total receipts: excludes capital levies (1955: 30 million guilders). Public debt: domestic short-term: includes war damage compensation liabilities: 1950: 3 548 million guilders. 1 Total includes 63 million guilders of tax arrears not shown in details above. 2 Total gross lax receipts are the sum of the preceding five items.
Depenses: lntar~t de Ia dette Subventions aux consommateurs
Securite sociale Education Sante publique Subventions aux provinces et communes Defense nationale Autres d epenses courantes Travaux publics Dommages de guerre Autres depenses en capital Total . Recettes: lmpots sur le revenu personnel Autres impots sur revenu et capital Droits d'importation lmpot sur chiffre d'affaires Autres ·impots indirects Total des recettes d'impots (net) 2 Autres recettes Total Solde 1+1 ou
(-1
Dette publique (31 decembrey. lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure Total
Voir remarque generale Ia page 443. Pays-Bas. Recettes et depenses brutes du gouvernement central et resultats nets des entreprises publiques et du Fonds de perequation agricole. Depenses et recettes fatales: non compris (es resultats des operations moneta ires (devalua· lion de Ia monnaie, frappe, etc.). Subventions aux consommafeurs: essentiellement pour produits agricoles; y compris celles pour le logement et le chauffage (115 millions de florins en 1955). Securite sociole, etc.: contributions aux caisses de securite sociale et aux pensions des employes du gouvernement, prestations aux chOmeurs, cux; victimes de Ia guerre, aux anciens combattants, et pensions de guerre. Subventions aux provinces ef aux communes: non compris les recettes flscales communes (voir plus bas). Defense nationale: y compris les depenses en capital (412 millions de florins en 1955). Travaux publics: depenses brutes (travaux neufs et entretien) concernant les travaux publics, les routes, les installations et l'equipement des departements ministiiriels civils seulement, a I' exclusion des d epenses d'investissement des d epartements ministeriels militaires et des entreprises publiques. Dommages de guerra: y compris les paiements aux autoriles locales (71 millions de florins en 1955). Autres depenses en capitol: pr~ts et subventions en capital, essentiellement aux entreprises publiques et aux autorites locales a des fins d'investissement. lmp6ts sur le revenu personnel: impel general sur le revenu et retenues a Ia source sur les salaires et les dividendes. Autres imp6ts sur revenu ef capital: essentiellement impot sur les benefices des societas et impots sur les mutations de propriete. Total des receffes d'imp6ts (net): non compris Ia fraction allan! aux autorites locales et Ia fraction des recettes au titre des droits sur les spiritueux (7.5 pour cent) allant au Fonds de perequation agricola; de ce fait les totaux ne correspondent pas a Ia somme des elements qui precedent. Receffes totales: non compris les prelevemenls sur le capital (1955: 30 millions de florins). Delle publique: inferieure a court terme: y compris le passif au litre des compensations pour dommages de guerre: 1950: 3 548 millions de florins. 1 Le total comprend 63 millions de florins d'arrieres d'impots qui n'apparaissent pas sous, les details des recettes. 2 Le total des recettes brutes d'impots est Ia somme des donnees des cinq rubriques precedentes.
482
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country. and items
1939
I
(continued) -
1949
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
l
I
1951
1952
I
1953
I
1954
Pays et pastes EUROPE (suite)
EUROPE (continued) Years ending 30 June- Annees flnlssant le 30 juln
NORWAY (millions of kroner) Expenditure: Interest on public debt •••••••••••••• Price subsidies •••••••••••••• , •••••• Social security, etc•••••••••••••••••. Public health •••••••••••••••••• ; ••. Education •••••••••••.••••••••••••• National defence ••••••.••.•••••••• W or-related expenditure •••••••••••• Other current expenditure ••••••••••• Real Investment •••••••••••••••••••• Reconstruction ••••••••••••••••••••• Contributions to housing ••••••••••••• Other capital. transfers •••••••••••.••
(suite)
NORVEGE (millions de couronnes)
313.4 75.5 214.3 700.6 7.2 570.2 368.7 70.4 77.8 249.4
181.7 479.3 356.6 85.1 247.3 1 027.9 5.4 829.2 467.1 75.5 89.1 198.5
E 184.2 530.0 415.5 84.7 256.0 I 164.6 0.1 873.3 494.2 63.0 105.4 107.7
2 830.0
3 230.5
4 042.7
4 278.7
998.6 179.0 1 372.3 131.0 134.1
1 165.7 173.9 1 553.9 175.4 87.3
I 180.0 267.1 2 030.8 117.0 121.2
1 406.7 327.9 2 208.9 303.8 98.6
1 272.1 310.0 2 242.0 274.4 62.9
2 782.2
2 815.0
3 156.2
3 716.1
4 345.9
4 161.4
+6.8 52.5
-108.0 2 788.3
-145.2 1 990.2
+326.2 2 023.5
+485.6 2 142.3
+303.1 1 714.4
-117.3
Public debt (30 June): Domestic: long-term ••••••••••••••••. : short-term ••••••••••••••••
900.9 31.1
3 356.8 1 757.3
3 299.4 379.6
3 366.0 425.9
3 112.8 622.0
3 035.9 1 197.7
Total domestic ••••••••••••••••••• ·Foreign ••••••••••••••••••••••••••
932.0 596.4
5 114.1 1 096.4
3 679.0 1 073.8
3 791.9 1 151.5
3 734.8 1 198.5
4 233.6 1 221.7
Total •••••••••••••••••••••.
1 528.4
6 210.5
4 752.8
4 943.5
4 933.3
5 455.3
70.9
4.0 55.0
143.4 749.1 212.3 57.0 153.5 314.7 21.6 497.7 298.6 275.5 41.9 124.9
168.8 779.4 230.5 60.6 167.6 338.4 23.2 477.9 340.5 62.9 39.9 270.5
166.0 508.4 245.7 65.7 193.1 481.7 15.7 505.0 305.2 81.6 72.9 189.0
Total ••••••••••••••••••••••
660.5
2 890.2
2 960.2
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Customs duties ••••••••••••••••••••. Other indirect taxes •••••••••••••••. Total other current revenue ••••••••••. Other receipts (capital transfers) •••••.
181.9 154.3 223.3 100.5 7.3
1 186.5 151.4 1 215.3 145.4 83.6
Total •••••••••••••••••.•••.
667.3
Balance l+l or(-) •••••••••••••••••. Bank balances of Government (30 June) ••
-
69.7 20.8 68.7 66.9
-
201.1 103.4
-
PORTUGAL (millions of escudos)
170.5 412~5
Total Recettes: lmpots directs sur revenu et fortune Droits de douane Autres impots indirects Total des autres recettes courantes Autres recettes (transf. de capitaux) Total
...
Solde !+lou(-) Soldes en banque du gouv. (30 juin)
... ... ... ... ...
Dette publique (30 juin): lnterieure: a long Ierma I a COUrt ferme (nh3rieure totale Exterieure Total PORTUGAL (millions d'escudos)
Calendar years- Annees civiles
Expenditure: Interest on public debt ••••••...•..•. Education •••••••••••••••..••.••.•• Public health ••••••••••.••....•..•. Social security and public assistance ..• National defence ••••••••••...•...• Other expenditure ••.•••••.•.•••••.
234.2 192.7 74.7 265.3 521.4 1 054.2
298.2 437.9 289.4 524.9 1 115.3 2 908.8
304.8 444.7 300.4 548.2 1 089.8 2 332.0
311.3 450.4 290.9 544.8 I 138.3 2 750.8
... . .. 1 636.5 . ..
. .. ... 1 646.0 . ..
... ... 2 239.5 ...
Total .•••••.....•••.••••••.
2 342.5
5 574.5
5 019.9
5 486.5
5 788.6
6 160.7
6 874.2
E 302.8 525.1
Depenses: Interet de Ia dette Subventions aux consommateurs Secu rite sod a Ie, etc. Sante publique Education Defense nationale Depenses dues a Ia guerre Autres depenses courantes lnvestissements reels Reconstruction Contributions au (ogement Autres tronsferts de capitaux
E 306.7 576.1
E 303.9 621.7
Depenses: Interet de Ia dette Education Sante publique Securite sociale, assistance publique Defense nationale Autres d epenses Total
Voir remarque generate a Ia page 443. Norvege. Recettes et depenses selon les tableaux publies par le Bureau de statistique de Norvege. lntert.t de Ia delle: sommes brutes, interets payes par les entreprises publiques non deduits (voir recettes), y compris partes de change. Securile sociale, etc.: contributions aux assurances mala die, vieillesse, allocations familioles, fonds de chomage, pensions de guerra, etc. Depenses dues /a guerre: occupation allemande principalement. lnvestissemenls reels: y compris routes, centrales electriques, etc. et investissement reel des entre• prises publiques. Reconstruction: principalement prets gouvernementaux et dommages de guerre. Aulres tronsferls de capitaux: transferts aux fonds de reserve, prets consentis, etc. Toto/ des oulres recelles couranfes: y compris surplus des entreprises pu,bliques et interets payes par ces entreprises. 1953: y compris transferts de I'OTAN mais non compris retraits des fonds de contra· partie (67.1 millions). Aufres receftes: ventes de biens ennemis, autres transferts de capitaux provenant de ('occupation allemande, et liquidation d'investisse· ments. Delle exferieure: figurant a Ia parite. Delle publique fotale: annees 1949 et suivantes: non compris souscription en billets au Fonds monetaire et a Ia Banque internationale.
See general note on page 443. Norway. Receipts and expenditure based on tables published by the Nor· wegian Statistical Office. Public debt interest: gross amounts without deduction of interest charged to public undertakings, (see receipts), Including foreign exchange losses. Social security, etc.: contributions to sickness insurance, old· age insurance, children's allowances, unemployment funds, war pensions, etc. War-related expenditure: mainly of German occupation. Real investment: includes public roads, electric power plants, etc., and real investment of public undertakings. Reconstruction: mainly government loans and grants for war dame ged properly. Other capital transfers: transfers to reserve funds, loans granted, etc. Total other current revenue: including surpluses of public undertakings and interest" paid by them. 1953: including transfers from NATO, but excluding counterpart fund withdrawals (67.1 million). Other receipts: sales of enemy alien properly and other capital transfers arising from the German occupatio~, and liquidation of investments. Foreign debt: shown at par. Total debt: 1949 and after: excluding note subscription to International Bank and Fund.
a
483
PUBLIC FINANCE 165.
Budget accounts and public debt Country and· items
1939
(continued)-
L
1949
I
1950
Coinptes budgetaires et dette publique
I
I
1951
1952
I
I
1953
1954 r
Pays et pastes EUROPE (suite)
EUROPE (continued) PORTUGAL (continued)
PORTUGAL (suite)
Calendar years- Annees civiles
Receipts: Direct taxes on income and wealth •••• Import duties •••••••••••••••••••••• Export duties •••••••.•••••••••••••• Other indirect taxes .•.•.•••••••••.. Other receipts •••••••••••••.•••..••
727.9 691.9 10.8 258.4 480.3
1 588.4 1 348.7 45.3 713.1 994.1
1 655.5 1 419.5 32.6 744.7 973.2
1 735.6 1 652.6 107.2 795.0 1 236.8
PR 1 .815.3 1 824.7 111.2 807.6 1 249.3
E 1 615.5 1 372.0 51.0 712.9 1 369.3
E 1 679.0 1 372.0 71.0 747.0 1 458.8
Total ••••••••••••••••.••••.
2 169.3
4 689.6
4 825.5
5 527.2
5 808.1
5 120.8
5 327.8
Balance l+l or(-) ••.•••••••.•••••••
-173.2
-884.9
-194.4
+40.7
...
Public debt (31 December): Domestic (long-term) •.•••.••.•...••• foreign ••••••••• _•••••••.••••••••.
4 046.5 3 098.6
9 612.1 646.5
9 864.0 639.2
10 291.2 724.9
10 378.5 753.4
iO 440.6 679.8
Total .•••••..••.•.•.••••••.
7 145.1
10 258.6
10 503.2
11 016.1
11 131.9
11 120.4
1941
I
1949
SPAIN (millions of pesetas) Expenditure: Public debt service .•••••••••••••••• Pensions •••••••••••••••••••••••••• Education ••••••••••••••••••••••••• National defence •••••••••••••••••• Expenditure in Africa ••••••••••••••• Public works ••••••••••••••••••.••• Other expenditure ••••.••••••••••••
(suite)
I "1950 I
I
1951
Calendar years -
1952
-1 039.9 -1 546.4
I
... ... ...
I
1953
Total Solde l+l ou (-) Delle publique (31 dtkembre): lnterieure: a long terme Exterieure Total
1954 ESPAGNE (millions de pesetas)
Annees civiles
2 044.5 624.5 1 274.0 5 278.5 755.0 1 542.8 4 637.6
3 000.2 699.7 1 356.0 5 667.5 872.8 1 665.1 5 432.7
2 814.4 880.4 1 629.8 6 073.9 918.7 2 145.0 5 827.0
3 368.4 950.4 1 813.6 7 539.6 886.5 2 032.8 6 126.6
E 4 038.7 925.3 1 989.6 7 373.9 969.8 2 142.3 6 917.5
E 4 206.1 994.5 2 292.2 7 505.2 992.8 2 496.6 7 533.4
Total ...•••••••••••••••.••. (9 553.9) 16 156.9
18 694.0
20 289.2
22 717.9
24 357.1
26 020.8
... ... ... ... ... ... ...
Recettes: lmpots directs sur revenu et fortune Droits d'importation Droits d' exportation Autres impots indirects Autres recettes
Depenses: Service de Ia dette Pensions Education Defense na!ionale Depenses en Afrique Travaux publics f"Autres depenses Total
Receipts: Direct taxes on income and wealth •... Customs duties ••••••••..•.•••••.•.. Excise duties ...••••••...•.•••..••. Other indirect taxes •••..•••.••••••• Miscellaneous receipts ••..•.••..•..•.
2 872.5 256.7 2 028.1 1 257.2 515.0
6 448.5 725.0 4 381.8 2 077.9 632.7
7 342.1 745.2 5 553.1 2 198.3 848.2
8 856.3 757.2 6 205.1 2 433.0 650.0
10 552.3 960.3 7771.7 2 944.6 839.2
PR Recettes: lmpots directs sur revenu et fortune 12 098.2 11 301.6 Droits de douane 1.1163.4 1 008.6 Droits de consammation 8 379.8} 12 964.4{ Autres impots indirects 3 193.7 1 013.8 Recettes diverses 799.6
Total •••••..•.•.•••.••.•••.
6 929.5
14 265.9
16 686.9
18 901.6
23 068.1
25 849.0 26 074.2
Balance l+l or(-) •....••••....•.••. -2 624.4 -1 891.0 -2 007.1
-1 387.6
+350.2
••
0
Public debt (31 December): Domestic: long-term ..•....••.•..••.. 25 436.0 : short-term .••.•.....•.•••. 5 109.2 Foreign ••••••...•.•...•.•.•••••.. 916.9
47 627.7 50 132.2 52 682.9 59 612.0 63 501.5 6 500.0 9 500.0 9 500.0 10 000.0 10 000.0 3 382.4 3 331.0 3 273.2 2 018.3 1 930.9
Total •.•....•••..••.•.••.•. 31 462.1
57 458.7 62 905.4 64 201.2 71 542.9 76 883.9
See general note on page 443. Portugal. The budget is on a gross basis, except for the General Deposit, Credit and Provident Institute, Bank of Portugal, State Lottery and public enterprises. National defence: including capital outlays. Social security ancl public assistance: including pensions. Other expenditure: includes current and capital outlays on general administration, justice one/ police, transport and communications. Direct taxes on income one/ wealth: includes taxes on specific income (schedular income taxes), complementary income tax, estate and gift taxes. Public debt: foreign debt, shown at par, excludes War (1914- 1918) debt to the United Kingdom (1952: 1 883.4 million escudos). Spain. Cash operations of the central government including gross transactions of P.T.T. Excluding transactions of autonomous organizations, the estimated expenditures of which amounted in 1953 to 9 035.2 million pesetas. Estimated receipts were 6 220.7 million pesetas including 1 506 million central government contributions, and 1 675 million pesetas tax receipts. 1953: actual expenditure 23 930.0 million pesetas; actual receipts: 25 849.0 million pesetas. Public clebt service: including debt redemption. Education: Ministry of Education. National defence: Ministries of the Army, Navy and Air force. Expenditures in Africa: including military expenditures. Public works: Ministry of Public Works. Direct faxes on income one/ wealth: taxes on specified types (continued on next page)
+53.4
... ••
0
0
0.
Total Solde l+l ou (-) Dette publique (31 decembrel: lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure
----
...
Total
Voir remorque generale a Ia page 443. Portugal. Budget etabli sur une base brute, sauf en ce qui concerne le Fonds general cle depots, l'lnstitut de credit et de prevoyance, Ia Banque du Portugal, Ia Loterie nationale et les entreprises publiques. Defense nationale: y compris depenses en capital. Securite sociale el assistance publique: y compris pensions. Autres clepenses: y compris depenses courantes et en capital de !'administration generale, de Ia police et justice, des transports e! communications. lmpots directs sur revenu et fortune: impots cedulaires, impot complementaire sur revenu, et impots sur successions et donations. Delle publique: Ia dette exterieure, figurant au pair, ne comprend pas Ia det!e de guerre ( 19141918) envers le Royaume-Uni (1952: 1 883.4 millions d'escudos). Espagne. Operations de caisse du gouvernement central, y compris les transactions brutes des P.T.T. Non compris les transactions des agences autonomes, dont les depenses etaient evaluees en 1953 a 9 035.2 millions de pesetas. Les recettes etaient evaluees a 6220.7 millions de pesetas, dont 1 506 millions de contributions du gouvernement central et 1 67 5 millions de recettes d'impots. 1953: depenses effectives: 23 930.0 millions de pesetas; recettes effectives: 25 849.0 millions. Service cle Ia cletle: y compris amortissement. Education: Ministere de !'Education. Defense nationale: Ministeres de I'Armee, de Ia Marine et Forces aeriennes. Depenses en Afrique: y compris clepenses militaires. Travaux public: Ministere des Travaux publics. lmpots directs sur (voir page suivante)
484
FINANCES PUBUQUES 165.
Budg.et accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued) -
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
Pays et posies
EUROPE (continued)
EUROPE (suite)
SWEDEN (millions of kronor) Expenditure: Interest on public debt ••••.•.••••••• Price subsidies ••••••••••••••••••••• Social security, etc •••••••••••••••••• Public health •••••••.•••••••••••••• Education •••••••.••••••••••••.•••• National defence •••••••••••••••••• Other current expenditure ••••••••••. Public raads •••••••••••••••••••••• Real investment •••••••••••••••••••• Credits to foreign countries ••••••••••. Other civil capital expenditure ••••••••
Years ending 30 June- Annees flnissant le 30 juin
I 008 721 272
496
546
109
75 219
91 306
343 353 1 673 268 716 I 613 921 419 725 145 438
Total •••••••••••••.••••••••
1 578
5 726
6 303
7 614
Receipts: Direct taxes on income and wealth ..•. Indirect taxes ••••••••••••••••..•.•. Revenue from public undertakings ...•• Other revenue •••••••••••.•....•.•. Capital receipts ••.••••••.•.....•.•
482 667 197 95 -
2 176 2 083 553 214 273
2 896 2 287 606 243 73
Total •••••••••••••.....•.••
1 442
5 299
l+l
SUEDE (millions de couronnes)
E
331 369 1 517 217 580 I 268 763 315
91 56 232 60 231 268 278 72 181
-
315 426 I 451 199
544
1 I 1 I
298 482 878 308 887 956 009 602 006 92 627
2 2 I I
E
355 323 214 318 987 193 057 689 324
-
2 1 2 1
390 305 376 329 003 174 080 718 962
-
686
804
9 145
10 146
10 141
4 274
4 305
4 405
4 492
2 536 788 264 60
2 737 858 302 84
2 921 919 312 20
3 214 923 375 19
6 105
7 922
8 286
8 577
9 023 -1 118
or(-) ••••••••••••••••••
-136
-427
-198
+308
-859
-1 569
Public debt (30 Junel: Long-term ••••••••••••••.••.•.•••• Short-term •••••••••••••••.•••••.•.
2 482.6 151.0
8 879.0 3 193.9
8 999.2 3 421.4
9 653.2 2 676.2
10 042.9 2 488.6
10 934.2 2 652.9
Total ••••••••••••••.••••.••
2 633.6
12 072.9
12 420.6
12 329.4
12 531.5
Included above: Foreign-held debt (31 December) •••..••
133
155
156
156
156
Balance
(suite)
Depenses: lnterllt de Ia delle Subventions aux consommaleurs Securite sociale Sante publique Education Defense nationale Autres depenses courantes Routes Investissem en! reel Credits aux gouvernements etrangen Autres depenses civiles en capital Total Recettes: Impels directs sur revenu et fortune lmpots indirects Recettes des entreprises publiques Autres revenus Recettes en capital Total Solde
l+l
ou (-)
Dette publique (30 juin): a long terme a court lerme
13 587.1
... ... ...
.. .
...
Indus ci-dessus: Delle detenue a l'etranger (31 dec.)
Total
Voir remarque giiniirale a Ia page 443 Espagne (suite). revenu ef fortune: impels cedulaires, sur Ia propriete, taxes sur !'emission et transferts de valeurs mobilieres, etc. Droifs de consommafion: y compris receltes nettes du monopole du petrole. Aufres imp8fs indirecfs: taxes sur le·s transports et communications, droits de timbre (y compris timbres postaux) et receltes de loterie (net). 1954: y compris imp8ts sur les transferts de valeur. Receffes diverses: principalement interllts et produits d'emprunts publics, revenus du domaine, frappe, etc. Defte publique: inferieure a court ferme: bonus du Tresor; exferieure: indiquee au pair.
See general note on page 443. Spain (continued). of income, on property, taxes on the issuance and transfer of securities, etc. Excise duties: including net receipts of petroleum monopoly. Other indirect
faxes: taxes on transport and communications, stamp duties (including postal stamps) and lottery receipts (net). 1954: including taxes on securities transfers. Miscellaneous receipts: mainly interest on and receipts of government loans, income on state property, the Mint, etc. Public debt: domestic shorf·ferm: treasury bills; foreign: shown at parity. Sweden. Adjusted budget figures. Expenditure: 1939: including net capita 1
Suede. Donnees budgetaires ajustees. Depenses: 1939: y compris depenses nettes en capital plus depenses flnancees a !'aide des provisions pour amortissements figurant au budget ordinaire du gouvernement central. A partir de 1950: depenses brutes en capital y compris egalement depenses financees a !'aide de (a) provisions pour amortissements des entreprises publiques et (b) liquidation d'investissements. Receffes: annees 1950 et suivantes: y compris (a) el (b) ci-dessus. Subventions aux consommafeurs: subventions importantes seulement. Securife sociale, etc.: pensions-vieillesse, allocations familiales, prestations de chomage, contributions de I'Etat aux programmes d'assurance medicale, etc. Defense nationale: y compris depenses en capital. Autres depenses couranfes: administration civile, pensions des employes du gouvernement, etc. Routes:· seulement depenses direcles de construction et de reparation, non compris les depenses flnancees a I' aide de contributions aux depenses des autorites locales. Les donnees pour 1939 ne son! pas comparables avec les donnees des annees suivantes. lnvestissemenf reel: 1939: investissement reel civil net tel qu'il apparait au budget de capital plus depenses financees a I' aide des provisions pour amortissements figurant au budget ordinaire du gouvernement central. Annees 1950 et suivantes: investissement reel civil brut doni il est fait etat au budget de capital. Aufres depenses civiles en capital: montants bruts des prllts accordes, achats d'avoirs existents, de valeurs mobilieres, etc. lmp6ts directs sur revenu ef fortune: impots sur revenu et capital, droits de succession et donation, etc. lmpdfs indirecfs: impels sur les venles, droits de consommation, de douane, etc. Receltes des entreprises publiques: benefices plus provisions pour amortissements prevues dans les comptes d'exploitation de ces entreprises. Receffes en capital: produit de Ia vente d'actifs, remboursements de prllts, etc. Deffe publique: long terme, y compris Ia dette detenue a l'etranger; voir ci-dessus. 1950-1954 egalement prllt de !'Export-Import Bank de Washington, 20.4 millions de dollars equivalents a I 05.5 millions de couronnes au 30 juin 1950.
outlays plus expenditure financed from depreciation allowances of central government revenue budget. 1950 and after: gross capital outlays including also expenditure financed from (a) depreciation allowances of the public undertakings and from (b) liquidation of investments. Receipts: 1950 and after: including (a) and (b) above. Price subsidies: important grants only. Social security, etc.: aid-age pensions, children's allowances, unemployment benefits, state contributions to medical insurance schemes, etc. National defence: including capital outlays. Other current expenditure: civil administration, government employee's pensions, etc. Public roads: only direct expenditure on road construction and maintenance, not including outlays financed through contributions to local authorities. Figures for 1939 not comparable with those thereafter. Real investment: 1939: net civil real investment as ascertainable from capital budget plus expenditure .financed from depreciation allowances of central government revenue budget. 1950 and after: gross civil real investment as from the capital budget. Other civil capital expenditure: gross amounts of loans granted, purchases of existing assets, of securities, etc. Direct taxes
on income and wealth: income and property taxes, death duties, gift taxes, etc. Indirect faxes: sales taxes, excises, customs, etc. Revenue from public undertakings: profits plus depreciation allowances as provided in public undertakings working expenditure. Capital receipts: proceeds from sale of assets, repayments of loans, etc. Public debt: long-term, including foreign-held debt; see above. 1950-1954: also Export-Import Bank of Washington loan of U. S. $20.4 million amounting to 105.5 million kronor on 30 June 1950.
485
PUBLIC FINANCE 165.
Budget accounts and public debt Country and Items
I
1939
(continued) -
1949
I
1950
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1951
1952
I
1953
I
1954
SUISSE (millions de francs)
SWITZERLAND (millions of francs) Calendar years- Annees civiles
Confederation
Confllderation E 259.1 14.4 179.5 52.6 10.2 753.0 149.7
162.3
284.6 50.9 218.1 39.7 9.3 478.2 88.4 50.0 420.5
275.2 27.9 225.6 40.9 12.5 505.2 161.4 33.2 425.6
274.5 8.3 225.7 43.1 10.0 666.1 105.0 18.7 518.9
285.2 8.4 304.8 48.8 9.8 879.7 159.6 6.9 570.3
282.7 13.4 232.1 48.9 10.0 775.2 110.1 2.2 527.9
965.4
1 639.7
1 707.5
1 870.3
2 273.5
2 002.5
1 922.0
134.0
384.9 13.8 387.7 435.0 116.0
657.5 5.9 477.9 414.5 133.2
436.8 3.3 492.7 426.6 143.2
617.1 1.7 473.2 456.6 14.?.4
444.2 - i1.7 513.9 473.1 190.6
628.7 1.0 474.3 440.0 151.6
99.3
73.4 235.5
63.9 250.3
71.3 219.2
84.6 229.6
101.6 305.9
41.5 221.3
Total •••••••••••.•.••••••••
624.8
1 646.3
2 003.2
1 793.1
2 008.2
2 031.0
1 958.4
Balance 1+1 or(-) ..................
-340.6
+6.6
+295.7
-77.2
-265.3
+28.5
+36.4
Public debt (31 December): Domestic: long-term ••••••••••••••••• : short-term •••••••••••••••.
2 512.6 76.8
7 734.3 29.2
7 746.6 30.4
7 780.9 25.4
7 703.0 24.4
7 741.6 17.0
7 777.0
7~806.3
7727.4
7 758.6
Total •••••••••••••••••••••. Receipts: ., Direct taxes on income •••••••••••••• Defense sacriflce (capital levy) •••••••• Customs duties ••••••••••••••• , .• , •. Turnover tax •••••••••••••••••••••. Other indirect taxes ••••••••• ; •••••• Canton's contributions, old-age insurance, etc•••••••••••••••••••• Other receipts •••••••••••••••••••••
Total •• , •••••••••••••••••••
Pays et pastes EUROPE (suite)
EUROPE (continued)
Expenditure: Interest on public debt .••••••••••••. Price subsidies.••••••••••••••••••••• Social security, etc......... , •••.••••• Education ••••••••••••••• .' ••••••••. Public health ••••• • •••••••••••••••• National defence ••••••••••••••••••• Tax transfers to cantons ••••••••••••• Housing construction subsidies ••••••••• Other expenditure •••••••••••••••••
(suite)
106.2 60.4 48.7 20.1 2.7 519.3 45.7
-
-
315.3 76.2
-
2 589.4 I
•14.
·~
I
7 763.5
-
.·:i'L:.ldi
Confederation, Cantons and Local authorities
-
503.4
--
... ... ...
Total Recettes: Impels directs sur revenu 1m pets pour Ia defense. nationale Droits de douane Impels sur le chiffre d'affaires Autres impels indirect$ Contributions des cantons, pensions de vieillesse, etc. Autres recettes Total Solde l+l ou (-) Delle publique (31 decembre): lnterieure: a long terme : a court terme Total Confederation, cantons
r-
.,
Depenses: Interet de Ia dette Subventions aux consommateurs Securite sociale, etc. Education Sante pubiique Defense nationale Transferts d'impets aux cantons Subventions: construction de logement Autres depenses
et communes
:
Confederation: Total taxes ••••••••••.•...•••••••• Cantons: Taxes on inco·me ••••••••.••• , •••••• Inheritance taxes •.••.•.••••••••••• , Motor vehicle taxes .•••••••.••• , •••• Other taxes •••••••••.•••••••••••••
1 337.4
1 689.0
1 502.5
1 694.1
PR 1 623.3
...
Confederation: Total des impets
236.1 21.6 26.1 15.6
617.5 35.8 44.6 31.7
613.1 38.8 50.2 37.2
r:64o.6 41.7 f-;-56.2 ~, I 36.9
699.3 40.2 62;2 39.6
747.6 '48.8 69.9 - '44.4
... ... ... ...
Cantons: Impels sur revenu Droits de succession Impels sur les vehicul_es Autres impels
...
iP25.5:•
';
r''
Total taxes ••••••••.•.•••• , •
299.4
729.6
739.3
775.4
841.3
910.7
Local authorities: Taxes on income and property ••••• ,,. Other. taxes •••••••••••••••.•.•.•••
274.7 8.4
653.4 17.6
667.0 20.6
679.4 19.6
728.7 23.0
760.0 23.0
Total taxes .• , ••• , • , , , , , •••.
283.1
671.0
687.6
699.0
751.7
783.0
Total ••••••••••••••••••••••
1 108.0
2 738.0
3 115.9
2 977.0
3 287.1
3 317.0
... ... ... ...
a moteur
Total des impels Communes: Impels sur revenu et fortune Autres impels Total des impels Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Suisse. Non compris chemins de fer federaux. Transactions brutes. Indus pour leur valeur nette: achats de denrees, ventes, transactions maritimes a l'etranger. Interet de Ia defte: 1954: non compris les obligations du gouvernement. Securite sociale: participation du gauvernement a !'assurance maladie, a !'assurance vieillesse, etc. 1952: y compris contribution au Fond de compensation des Cai~ses assurance-chemage (8 1.6 millions de francs). 1954: non compris les transferts de contributions des cantons aux caisses d'assurance sociale. Defense nationale: depenses totales, ordinaires et extraordinaires, y compris depenses d'investissement. Contributions des cantons, pensions de vieillesse etc.: 1954: non compris les contributions des cantons aux caisses d'assurance sociale, Autres depenses:· y compris travaux publics, etc, Autres impCits indirecfs: essentiellement droits de consommation et accises, y compris (voir page suivante)
See general note on page 443. Switzerland. Not including federal raiiw'ays. Gross transactions. Commodity purchases, sales, foreign shipping transactions included on net basis. Interest on public debt: 1954: excluding interest on government obligations held by personnel insurance fund. Social security: government contributions to sickness insurance, old-age insurance, etc.; 1952: including contribution to Unemployment Equalization Fund (8 1.6 million francs). 1954: excluding transfers of contributions of cantons to social security fund, National defence: total ordinary and extraordinary expenditure including capital outlays. Other expendif~re: including public works, etc. Other indirect faxes: mainly excise and consumption (continued on next page)
486
FINANCES PUBLIQUES
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued)·-
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
EUROPE (continued)
Total •.••••.••••...•.••.••• Receipts: Direct taxes: on income •••.•••••••••• : on capital ••••.••••••••• General purchase tax •••••••. ' .•.•.. Tobacco tax .•••.•••••••.•.•••••.• Other indirect taxes ••••••••.••••••• Sale of surplus war stores ••••••.•.... Other receipts •.•••.•••·•••.••.•..•. Total ..•••..••••••••.•..••. Balance (+J or(-) .•....••.•.•.•.••. Withdrawals from Counterpart funds ••••• Public debt (31 March): Domestic: long-term •••••.•.•••.•.••• : short-term •..••...•.••••.• Foreign •....•.•.•.••• ·.•.•...•••.• Total .•••.•.•..••.•.•••.•••
Pays et pastes EUROPE (suite)
UNITED KINGDOM (millions of £) Expenditure: Interest on public debt •••••..•••.••• Food subsidies ••.••••••••••.••••••• Education and broadcasting ••.••••.•• Health, housing, nat(. insurance, etc••••• National defence ••.••••••••.••••.• Other expenditure .•••••••••.••••.•
(suite)
Years ending 31 March -
Annees flnissant le 31 mars
ROYAUME-UNJ (millions de£) E
217.6 61.6 219.9 254.4 352.4
498.1 424.8 241.7 805.7 740.7 1 230.6
504.6 400.3 252.9 834.9 777.4 1 016.7
559.6 414.2 273.7 809.9 1 110.2 1 536.3
635.1 332.0 288.0 884.4 1 403.7 1 463.8
667.0 (221.5) (305.3) (906.8) 1 364.5 1 381.9
675.0 325.0 328.5 1 025.5 1 554.5 1 212.5.
1 105.9
3 941.6
3 786.8
4 703.9
5 007.0
4 847.0
5 121.0
421.9 77.4
1 793.9 190.1 302.5 604.2 839.2 45.4 278.5
2 119.7 185.7 337.7 614.0 927.2 32.3 306.3
2 246.5 151.8 314.5 616.8 952.3
2 117.5 164.5 299.3 626.8 968.9
2 164.0 164.4 295.0 633.0 986.6
46.7
1 850.7 209.2 292.2 600.7 734.1 79.1 216.2
943.1
3 982.2
4 053.8
+40.6 92.0
-
-
84.8 312.3
-
}
373.0
4 522.9
4 570.7
4 550.0
4 724.0
+267.0
-181.0
~436.3
-297.0
-397.0
275.0
54.5
18 081.1 5 715.3 2 189.9
18 192.8 5 740.2 2 192.1
19 338.6 4 611.0 2 167.9
19 438.3 4 713.9 2 162.5
19 954.1 4 819.3 2 114.5
7 268.7 25 986.3
26 125.1
26 117.5 26 314.7
26 887.9
6 348.4 920.3
-
See general note on page 443. Switzerland (continued). taxes including net profits of "Regie des alcools". Canton's contributions, old· age insurance, etc.: 1954: excluding cantons' contributions to social security funds. Other receipts: surpluses of public undertakings, trading profits, etc. Public debt: including throughout the period certain federal railway oblige· lions, taken over in 1945; excluding obligations to special funds, postal, telephone and telegraph services and personnel insurance funds. Confederation, total faxes: including shares of the Cantons and profits of alcohol monopoly. For subclassification, see table. Cantons, total taxes: including shares of local authorities. Other faxes: amusement taxes, dog taxes, hotel faxes, liquor duties, taxes on transfer of property, etc. United Kingdom. The budget includes net results of the post office, crown lands and certain trading services, Figures are based on the Finance Accounts and refer to Exchequer issues and amounts paid into the Exchequer during the financial year. Expenditure: excluding subscriptions to International Bank and Fund, EPU and issues to Exchange Equalization Account; advances to Raw Cotton Commission (working capital), and issues to Civil Contingencies Fund are shown net of repayments. 1954: details shown in par.entheses refer to budget estimates. Food subsidies: figures refer to total cost of food subsidies, including services of various departments to the Ministry of Food; 1955 figures include estimates of agricultural subsidies. Total subsidies (including also housing, clothing and fuel) were as follows (calendar year National Income Estimates figures): 1950: 455 million; 1951: 452 million; 1952: 397 million. Health, housing, national insurance, etc.: includes labour, local government, and national assistance expenditures. 1955 figures includes pensions and excludes labour expenditures. National defence: excludes outlays for civil defence, strategic reserves, industrial capacity for defence purposes. 19 53, 1954 and 1955 figures are shown net of sterling counterpart of U.S. (M.S.A.) aid of £85 million, £140 million and £85.4 million respectively. Receipts: excludes withdrawals from E.R.P. Counterpart Fund and the following Australian and New Zealand Government gifts (in millions of £): 1950: 8. Public debt: after deduction of bonds held by the National Debt Commissioners; Foreign debt: excluding War 1914-1918 debt.
-
-
Total
Recettes: lmp&ts directs: sur le revenu , sur le capital lmpot general sur les ventes lmpot sur les tabacs Autres impols indirects Vente de surplus de guerre 481.0{ Autres recettes
288.8
-162.8
Depenses: Interet de Ia dette Subventions a l'alimentation Education et radiodiffusion Sante, logement, assur. nat., etc. Defense ni:llionale Autres depenses
-
... ... ...
...
Total Solde (+J au(-) Prelevements: Fonds de contrepartie Dette publique (31 mars!: lnterieure: a long terme : a court Ierma Exterieure Total
Voir remarque generale a Ia page 443. Suisse (suite). profits nets de Ia Regie des alcools. Autres recetfes: excedents des entreprises publiques,. profits commerciaux, etc. Defte pub/ique: y compris, cheque annee, certaines obligations des chemins de fers federaux acquises en 1945; non compris Jes obligations envers fonds speciaux et les obligations envers les services des posies, telegraphes et telephones et les fonds d'asurance du personnel. Confederation, lola/ des impots: y compris part des Cantons et benefices du monopole de l'alcool. Pour sous-classiflcation, voir le tableau. Cantones, Iota/ des impots: y compris part des communes. Autres impots: taxes sur les spectacles, les chiens, les hotels, les boissons, les mutations de propriete, etc. Royaume-Uni. Le budget inclut les resultats nets des pastes, du domaine de Ia Couronne et de certains services commerciaux. Les chiffres son! etablis a partir des Comples financiers el se rapportenl aux entrees et sorties de caisse de I'Echiquier pendant l'exercice financier. Depenses: non compris les souscriptions au Fonds monetaire, a Ia Banque internationale et a I'UEP, et les semmes mises a Ia disposition du Fonds d'egalisation des changes; les avances a Ia Commission du colon brut (capital d'exploitation) et les semmes mises a Ia disposition du Fonds de prevoyance civile sont indiquees deduction faite des remboursements. 1953: les chiffres entre parentheses representant des previsions budgetaires. Subventions i'i /'alimentation: les chiffres se rapportant au coOt total des subventions C I' alimentation, y compris les services rendus par divers departements ministeriels au Ministere du ravitaillement. 1955: y compris previsions relatives aux subventions a I' agriculture. Le total des subventions (comprenant egalement le logement, l'habillement et le chauffage), s'etablit comme suit (chiffres relatifs aux annees civiles, tires des Evaluations du revenu national): 1950: 455 millions de £; 1951: 452; 1952: 397. Sante, logemenf, assurances nafionales, efc.: inclut depenses pour main-d'oeuvre, d epenses des autarites locales et assistance nationale. Diifense nafionale: non compris defense civile, reserves stralegiques el capacite induslrielle en vue de Ia defense; 1953, 1954 et 1955: chiffres nets apres deduction de Ia contrepartie en sterling de l'aide americaine (Securite mutuelle), d'un montant de 85 millions de £ sterling, 140 millions et 85.4 millions respectivement. Recettes: nan compris les retraits du Fonds de contrepartie de l'ERP et les dons ci-apres des gouvernements de J'Auslralie et de Ia Nouvelle-Zelande (en millions de £): 1950: 8. Dette pub/ique: apres deduction des obligations detenues par les Commissaires de Ia dette publique; Deffe exferieure: non compris Ia dette de Ia guerre 1914- 1 91 B.
PUBLIC FINANCE
165.
Budget accounts and public debt Country and items
1939
I
(continued) -
1950
I
1951
Comptes budgetaires et dette publique
I
I
1952
1953
I
1954
I
1955
(suite) Pays et posies
OCEANIA
OCEANIE
AUSTRALIA: Commonwealth Government (millions of £ A)
Years ending 30 June- Annees finissant le 30 juin
Expenditure: Interest on public debt. ••.•.•.•.•... Subsidies ••••••••..•.•.•.•••••.•.• Social service benefits ••••..••.•..••. National defence .•..•.•..••••..•.. Tax transfers and grants to States ••••. New works and maintenance ...•..••. Other expenditure •.•••••••.••..•••
12.0 3.0 25.0 13.0 15.0 6.0 9.0
48.0 22.0 115.0 52.0 99.0 48.0 94.0
47.0 40.0 143.0 97.0 125.0 64.0 150.0
47.0 32.0 171.0 163.0 155.0 84.0 89.0
44.0 24.0 203.0 205.0 177.0 77.0 95.0
Total ••.••.•••••••••••••••.
83.0
478.0
666.0
741.0
Direct taxes on income • •.••.•.•.•••.
Estate and gift taxes •..••.•••.••••. Sales tax ••••••...•••...•.•.•••••. Customs duties .••••.••...•..•..•••• Excise duties .•.•.•.•••.••••••••••. Other indirect taxes •••.••..•..••••• Other receipts •••...•••••.••.••• ·.•.
13.4 1.9 9.3 31.2 16.5 3.7 6.0
306.6 6.8 42.4 77.7 66.2 9.3 7.0
483.8 7.4 57.2 91.9 73.1 9.6 7.0
Total ••••.••.•.••••••.•••••
82.0
516.0
Balance !+lor(-) •••.•.•••••••••••.
-1.0
Public debt (30 June): Domestic: long-term ••••••.•..••..••. : short-term ••••••.•••••.••• Foreign •••••••••••••••.••••••••••
642.8 60.9. 511.6 1 215.3
... .... ... ... ...
...
825.0
787.0
...
594.5 9.0 95.5 113.9 100.0 11.1 9.0
596.1 9.6 89.1 70.7 113.1 13.4 12.0
568.5 11.0 95.7 94.8 125.5 9.5 14.0
730.0
933.0
904.0
919.0
+38.0
+64.0
+192.0
+79.0
+132.0
...
Solde l+l ou (-)
2 189.4 310.1 409.9
2 264.8 399.5 396.2
2 453.4 405.1 406.0
2 617.8 401.2 412.8
2 790.8 395.2 420.8
... ...
Dette publique (30 juin): lnterieure: a long terme : a court terme Exterieure
2 909.4
3 060.5
3 264.5
3 431.9
3 606.8
I
0
••
E 557.5 11.6 92.1 96.0 144.6 0
0.
0
••
•
0.
0
••
0
••
AUSTRALIA: State and local government and semi-government authorities (millions of
£ A)
Expenditure: Interest on public debt •••..••••••.•. Public health •••••••••.•.•••.....•. } Education •••••••••••••..•.•.•..•.. New wo1·lcs and maintenance ..••..•.. Other expenditure •.•.•.•.•••...•.•
2o.o{ 56.0 19.0
45.0 25.0 31.0 169.0 47.0
48.0 31.0 37.0 243.0 54.0
54.0 44.0 47.0 331.0 87.0
61.0 48.0 57.0 332.0 70.0
69.0 51.0 62.0 338.0 72.0
317.0
413.0
563.0
568.0
592.0
Services sociaux, prestations
Defense nationale Transf. d'imp8ts et subv. aux Etats Travaux nouveaux et entretien Autres depenses Total Recettes: lmp8ts directs sur le revenu lmp8ts sur donations et successions lmp8ts sur les ventes Droits de douane Droits de consommation Autres imp8ts inciirects Autres recettes Total
Total
AUSTRALIE: Gouvernements des Etats, gouvernements locaux et autorih~s semi-gouvernementales (millions de £ A)
Years ending 30 June- Annees finissant le 30 juin 41.0
Depenses: Interet de Ia dette Subventions
41.0 22.0 217.0 169.0 184.0 70.0 84.0
Receipts:
Total ••••••••••.•••••••••••
AUSTRALIE: Gouvernement du Commonwealth (millions de £ A)
0
0.
0
0.
0
••
0
••
0.
0
Total •••••••.•••...••••••••
136.0
Direct taxes on income • •••.•••••••••
Estate and gift taxes •....•.•...•••. Other taxes •••••.••••.•••.•••.•••• Surplus of business undertakings •••••.• Rent and interest received ••••••••••. Grants from Commonwealth Government
30.0 5.0 31.0 27.0 5.0 15.0
10.0 61.0 12.0 9.0 99.0
13.0 73.0 13.0 10.0 125.0
15.0 90.0 9.0 14.0 155.0
18.0 105.0 18.0 16.0 177.0
20.0 113.0 27.0 17.0 184.0
... ...
Total •••••••••.•.••••••••••
113.0
191.0
234.0
283.0
334.0
361.0
...
Balance !+lor(-) •••••••••••••••••.
-23.0
-126.0
-179.0
-280.0
-234.0
-231.0
...
0
0.
Receipts:
... 0.
0
0
0.
Depenses: Interet de Ia dette Sante publique Education Travaux nouveaux et entretien Autres depenses Total Recettes: lmp8ts directs sur le revenu lmpOts sur donations et successions Autres imp8ts Surplus des enlreprises publiques Loyers et interets re07J61 45
138 808
235 -
2
-
-
1 414
-
-
-
319
-
37
5 831
647
1953
6 107 1 688
6 438 1 249 6 269
2 258
-
135 15 92
Dominican Rep.- Rep. Dominicaine (1 000 pesos) Sickness.:. maternity- Maladie- maternite .••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc............... Employment injury- Accidents du travail ••••.••
333 422
" "
Finland- Fin Iande ( 1 000 000 markkaa) Sickness- maternity- Maladie- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc.•••••••••••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Unemployment- Chomage ••••••••••••••••• Family allowance- Allocation familiales ••••••
1949
" "
-
-
44 656 118 107
668 846 788
-
1950 1951
6 45
16 54
-
1952
479 4 197
267 3 450 2 514
-
"
" " "
-
21
-
14 080
309 391
6 11 2 6 7
034 794 237 493 684
96 9 2 6 117
740 320 570 244
108 110 25 80
1 982 2 995 305 1 205 1 196
57 30 13 204
14 8 8 5
99 38 49 209
021 373 076 002 375
537 302 272 491 224
5
6 9 2 6 7
611 675 498 493 599
6 148 15 25 3
401 101 161 337
1 224
13 428
6 731
1 276
8 987
9 819 227 2 368
1 505 591 1 092
16 13 731
381
14 984 4 623 6 935 190 677 233 107
153 593 232 107
'24 4 13
186 677 245 107
-
2 12
-
12 5 280
672 64 65 185
16 79 4 53
395 93 136 334
6
4 179
1 823 2 697 256 1 125 1 196
Total 3
401 100 209 337
-
6 11
19
740 028 570 244
2 033 3 237 329 825 1 287
125 5 6
Costs of ad ministration Frais d'administration
11 23
31 337
4 088
10 29 6
1 378 1
1 4 850 734
155
Denmark- Danemark ( 1 000 000 kroner) 1951' Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc...... ,. •••••.••• 13 Unemployment- Chomage •••••••••••.••••• 18 1952 Family allowances- Allocations familiales •••••
Ecuador- Equateur ( 1 000 000 sucres) Sickness- maternity- Maladie- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc•••••••••••••••
5
1952
"
-
89
"
"
et en nature
16 79 4 53
" " "
"
Costa Rica ( 1 000 colones) Sickness- maternity- Mala die- maternite .••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc•.•.••••••••••• Employment injury- Accidents du travail ••••••
Total 2
1953
Canada- ($1 000 000) Old-age, etc.l2- Vieillesse, etc_l2, .•••••.•.• 13 1952 Employment injury- Accidents du travail •••••• " Unemployment- Chomage ••••••••••••••••• 18 Family allowances- Allocations familiales ••••• 13 Chile-Chili (1 000 000 pesos) Sickness, etc.; old age, etc.; employment injury ••• Mala die, etc.; vieillesse, etc.; accidents du travail
Benefits in cash and kind Prestations en espe~es
1 310 1 659 783.
38
44 2 589 142 3
-
941
...
273
234
.. .
98
835 6 435
1 174
. ..
371
23 147
7 47
11 16
22 63
804 14 416 2 656 36 19 360
640 4 750 1 474 14 19 353
23 519 499 12
722 14 324 2 620 26
...
...
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
For source, note and footnotes, see end of table.
504
STA TISTIQUES SOCIALES
168.
Social security schemes : receipts and expenditures Systemes de securite sociale : recettes et depenses
(continued) 1suitel
Receipts- Recettes
Expenditure- Depenses
Contributions from-Contributions des
Country and monetary unit Pays et unite monetaire France 17 (1 000 000 francs) Sickness, old-age, etc.l8- Maladie, vieillesse, etc. 18 ••••• •. • ••••••••••• • • •. • •.•••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Family allowances- Allocations familiales •••••
Year Annee
1953
" "
Germany- Allemagne: Western- Occidentale ( 1 000 000 DM.) Sickness- maternity 20- Mala die- maternite 20 Old-age, etc.- Vieillesse, etc..••.•••••••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Unell)ployment- Chomage •••••••••••••••••
" * 1953 "
West Berlin- Berlin-Ouest ( 1 000 000 DM.) Sickness- maternity- Maladie- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc.••.••.•••••••• Employment injury- Accidents du travail •••••. Unemployment- Chomage .••...••••.••.•..
* 1953 * " "
Iceland -lslande ( 1 000 kronur) Sickness- maternity- Mala die- maternite .••• Old-age, etc.24- Vieillesse, etc.24 ••••••••••. Employment injury- Accidents du travail •••••. Family allowances- Allocations familiales •••••
1952
Returns public from investments authorities 1 Rendement employers autorites des fonds employeurs publiques 1 places
insured assures
158 035
24 843
253 296 59 785 400 868
1 540 2 506
1 198 2 347
-
-
1952
-
...
796
2 890
-
24 1 910
-
804
94 114
100 120
. ..
46
47
-
. ..
937
47
-
-
-
18 81
179 172
.. .
Benefits in cash and kind Prestations Total 2
et en nature
Costs of ad minis!ration Freis d'administration
414 221 59 785 425 711
417 695 50 321 356 503
26 671 19 5 721 13 036
451 759 60 192 384 719
2j809 6.857
2 514 5 826 766 211 693
187 116 66 22 282
2 704 6 079 878 2 117
169 454 21 21239
17 8 4 25
189 462 25 283
...
2 598 201 415
2
...265
-
036 090 788 744
2 601 3 033 600
26 59-?
2 103
088 267 250 413
1 883 1 784 966 2 413
28 347 143 29 332
20 821 1 692
16 715 978
2 226 143
20 419 25 583
-
11 510 6 208
13 217 41 736
251 4 460
33 887 83 289 6 208
lndia-lnde (1 000 rupees) Sickness- maternity, employment, injury •.•••.• 13 1952 Maladie- maternite, accidents du travail
3 074
13 141
856
56
17 135
Ireland (Rep.) -lrlande (Rep) (£1 000) Sickness- maternity- Maladie- maternite ••.• Survivors' pensions - Pensions aux survivants ••• Unemployment- Chomage •••••.•••.••••••• Family allowances- Allocations familiales •••••
131951 13 " 13 13 1953
626 446 * 808
724 622 * 886
556 1 042 475 4 413
155 157 45
Israel-Israel (£ 1 000) Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc •••.•.••.••.•••
1952
7 077
1 305 222
ltaly-ltalie (1 000 000 lire) Sickness- maternity- Mala die- maternite ••.• Old-age, etc.- Vieillesse, etc •..••••••••••.• Employment injury-Accidents du travail ••••.• Unemployment- Chomage •••••••••.•.••... Family allowances 31-AIIocations familiales 31 Japan 32- Japan 32 (1 000 000 yen) Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc ••••••••.••.••• Employment injury- Accidents du travail ••••.• Unemployment- Chomage ••••••.......••.• Luxembourg (1 000 000 francs) Sickness- maternity- Mala die- maternite ••.• Old-age, etc.- Vieillesse, etc..•••••.••.••.• Employment injury- Accidents du travail •••••• Family allowances- Allocation familiales ••.•. Netherlands- Pays-Bas ( 1 000 000 guilders) Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc••••••••••••••• Employment injury 33- Accidents du travail 83 • Unemployment- Chomage ••••••••••••••••• Family allowances- Allocations familiales •••••
1952
"
" "
"
" 1952
" " " "
13 1952 13 13 " 13 "
"
-
30 12 270 1 393
-
31 470 8 596
-
-
202 596 926 555
208 573 183 242
-
1951
New Zealand- Nouvelle-Zelande (£1 000) Sickness, etc.34- Mala die, etc.34 •••••.•••••• 13 1953 Employment injury- Accidents du travail •••••• 1952
-
27
484 4 328 5 239
3 957
349 275
-
3 295 828 6 287
. .. . ..
-
3 019 796
...
5 32 10
13 229
95 92 287
...
For source, note and footnotes, see end of table.
4
-
60
14 000
-
-
. ..
2 2 2 4
23 38 61 5 257
166 214 56 46 197
351 342 772 431 914
141 182 32 25 209
043 471 882 581 197
81 21 15 25
250 151 098 588
657 3 11 21
817 463 771 657
. .. ... . .. ...
.... .. .. .
.-..
348 64 92
-
164 55 837
I
-
* 1953
83 8 14 8
8 555
* 1952
" "
-
10 204 151 597 --147532-49 894 41 696 197 391
1952
" " "
-
-
en especes
199 511 138 291
374 325 115 245 287
327 291 68 94 267
35 63 839 36 2 469
59 600
.. .
18 9 7 3
856 835 359 666 4 492 3 516 490 766 834
.. . ...... . ..
Tota13
2340 64 6 257
637 123 388 744
27 2 698
2 1 1 2
249 927 598 4l3
22 100 1 379 163 195 43 30 215
356 799 070 528 245
77 690 5 209 13 064 22:550
... ... ...
...
38 14 16 19 8
371 305 84 112 275
1 017
62 370 37 1 382
...
Voir Ia fln du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
505
SOCIAL STATISTICS 168.
Social security sche'mes : receipts and expenditures Systemes de securite sociale : recettes et depEmses
(continued) (suite)
Expenditure- Depenses
Receipts- Recettes Contributions from-Contributions des
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Year An nee
Norway-Norvege (1 000 000 kroner) Sickness- maternity- Mala die- maternite ••.• 1952 Old-age, etc.- Vieillesse, etc.••.••••.•....• 38 " Employment injury- Accidents du travail ••.•.• " Unemployment- Chomage ••••••••.....•••• 1953 Family allowances- Allocotions.familiales ••••. 38 1952
*
Panama (1 000 balboas) Sickness- maternity; old age, etc••••.•••.••.• Mala die- maternite; vieillesse, etc.
Returns public from authoriinvestments ties 1 Rendement des fonds employers autorites places employeurs publiques 1
insured assures
-
163 107 1 24
·Puerto Rico- Porto-Rico ($1 000) Employment injury- Accidents du travail •••••• 38 1953 Unemployment- Chomage ••••••••••••••••• Family allowances -Allocations familiales ••••• 38
" "
Saar..:_ Sarre ( 1 000 000 francs) Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc.••••••••.••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Unemployment- Chomage •••..•••••.•.•.••• Family allowances- Allocations familiales .•••• Spain- Espagne ( 1 000 000 pesetas) Sickness- maternity 40- Mala die- maternite 40 Old-age, etc.- Vieillesse, etc..•••.••••••••• Em.ployment injury- Accidents du travail •••••• Family allowances- Allocations familiales ••••• Sweden- Suede ( 1 000 000 kronor) Sickness- maternity- Maladie- maternite .••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc.•.•....•.••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Unemployment- Chomage •••.•.•.•.••••••• Family allowances- Allocations familiales ••••• Switzerland-Suisse (1 000 000 francs) Sickness- maternity- Maladie- maternite .••• Old-age, etc.4l_ Vieillesse, etc.41 •••••.•.••• Employment injury- Accidents du travail ••••.• Unemployment- Chomage.~ •••.•...•.••••• Family allowances- Allocations familiales ••••• Trieste 42 (I 000 000 lire) Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Old-age, etc., unemployment; family allowances. Vieillesse, etc.; chomage; allocations familiales Turkey-Turquie (LT. 1 000) Sickness- maternity 43- Maladie- maternite43 Maternity 44- Maternite 44 ••••••••••••••••• Old-age- Vieillesse ••••••.••••••••••••••• Employment injury- Accidents du travail •••••• Union of South Africa-'- Union Sud-Africaine (£ S.A. I 000) Sickness- maternity- Maladie- maternite .••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc •.•....••.•.•.• Employment injury- Accidents du travail ••.•.• Unemployment- Chomage •••••••••••••••.• Family allowances- Allocations familiales •••••
-
I
114
1952
302
5 640 2 898
-
1952 - - - 8 2 1 8 - - 14 172· " 2 923 " 1311 " 9 906 "
--
" " "
-
* 1952 1953 1952 1953
" 1952 1953 1952 1953
" 1953
" " 1953
" " " '1953
" 1952 " "
-
156 213 265
312 740 568 1 273
141 198
-
36
-
313 9 099
-
-
-
8 583
-
151
6 750
17 873
-
.. .
5 746 3211 9 099 8 23 2 1 10
87 35 1 8
1 35 67 12
64
4 27 11 7
-
46 160
-
-
98 2 398 I 182
...
. ..
---2494--4 604
-
For source, note and footnotes, see end .of table.
8 9
16 575
,-
2 285 66
- 104 I 426
-
581 268 746 406 058
658 1 119 652 1 644
. ..
...
108
481
2 815
. ..
387
... 3 211 ...
7 302 18 288 2 365 788 10 403
420 587 150 50 147
7 802 20 472 2 676 870 10 568
519
58 122 43 171
I 053
252 I 090
736 I 383
644 1 418
27 10 15 7
219 1 332 120 49 518
250 260 85 21
28 7 11 4 0
290 275 136 28 11
2 021 259 6 718
207 61 527
2 289 601 7 535
105 42 518
310 801 137 40 11
.. .
-
.. . 263 .. .
167 65 518
16 575 2 618 8 322 66
2 5
2 948 8 556
. ..
161
580 244 348 328
304 223 28
17
-
807
I 321
13 3 38 15
Tota(·3
106
239
2 172 601 8 095
Costs of ad minis!ration Freis d'administrotion
600
I 332
6 71 18 4 11
-
-
I
106
-
. ..
-
1 413
117 588 7 778
750 127 873 066
2 220
104
-
6 3 17 14
6 625
414
118 2 2
24
61
54
6 22 518
8 570
-
-
...
-
2 055
-
.. .
I 107
211
-
1 283
-
286 223 26 30 108
4 8
-
47
302 237 53 68 108
1
-
2 529
834
-
1952
79 130 2 12 108
46 24
1952 - - - 2 7 9 6 - - -
Philippines ( 1 000 pesos) Employment injury- Accidents du travail •••••• 38 1953 Portugal ( 1 000 000 escudos) Sickness, etc.39- Mala die, etc.39 ••••••••....
59
-
Tota(2
Benefits in cash and kind Prestations en especes et en nature
-
18 3 1 4
478 082 175 959
93 16 575 1 597 861 66
-
I 247
286 3 368 I 291
. ..
. ..
262 367
...
19 3 4 6
855 398 894 385
. .. ...
2 009
I 239
66
Voir Ia fin du tableau pour Ia source, Ia remarque generale et les notes.
506
1
STA TISTIQUES SOCIALES
168.
Social security schemes : receipts and expenditures Systemes de securite sociale : recettes et depenses
(continued) (suitel
·
Receipts -
Expenditure- Depenses
Recettes
Contributions from-Contributions des
Country and monetary unit Pays et unite monetaire
Year Annee
insured assures
United Kingdom 45- Royaume-Uni 45 (£ 1 000 000) Sickness- maternity- Malade- moternite ••••• Old-age, etc.- Vieillesse, etc•••••••• , •••• , , }131952 Unemployment- Chomoge •• ,, •• , •••••••••• Employment injury- Accidents du travail.,,, , • 13 u Family allowances -Allocations familiales,,,,. 13 1953 United Stales- Etats-Unis ($1 000 000) General scheme- Regime g€meral: Sickness- maternity- Mala die- maternite •••• 1953 Old-age, etc.- Vieillesse, etc••• , , •••••••••• " Employment injury-Accidents du travail ••••• , 1952 Unemployment- Chomage •• , ••• , •••••••••• Railroad scheme- Regime des chemins de fer: Sickness- maternity- Moladie- maternite •• , • } 1953 Unemployment- Chomage •• , .•••••.•.•.•• , Old-age, etc.- Vieillesse, etc •• , ••••••.•.••• "
"
Venezuela (1 000 bolivares) Sickness- maternity- Moladie- moternite •••• 38 1953 Employment injury- Accidents du travail •••••• 38 " Yugaslavla-Yougoslavie (1 000 000 dinars1 Sickness- maternity 48- Mala die- maternite 48 Old-age, etc. 49- Vieillesse, etc. 49 ••....•.••• Employment injury- Accidents du travail •• , ••. Unemployment- Chomage ••••••.• , •• ,., •• , F"mily allowances- Allocations familiales.,,. ,
1953
" " " "
Returns public from investments authorities 1 Rendement employers auto rites des fonds places employeurs publiques 1
202
246 15
-
106
-
144 2 076
1 869
...
...4614
*I 603
-
25 314
314
18 658
18 658 13 830
-
.. . ... .. .
---
... ...
6
16
-
'
70
... ... ...
-...
-
554
3
40 106
144 414 201
-
-
16 35
90
566
22 250
.. . . .. ...
en especes
Total 2
36
. ..
-
23 220 - -
64 167
-
Benefits in cash and kind Prestations
... ... .. .... . ..
4 359
...
1 818 41{ 751
et en nature
{
88 346 27 21 104
}
45 37
25 121 65 712
24 082 24 031 50 779 324
45 467
4
25 106
88
47198
}
6 6
475 35 385 8 513
831
6
...
... ... 866 191
...
. ..
TotaJ3
27 2
117 3 006 787 962
37 945 14 080
. .. . .. . ..
Costs of ad ministration Frais d'administration
191
123 3 094
. ..
1 160
... 481 35 383 8 573 24 989 24 559 779 324 45 995
Source: Donnees fournies par le Bureau international du Travail. Remarque. Au sujet de Ia portae des branches de securite sociole, voir remarque generale et nates au tableau 167. 1 Sur le budget ou sur les fonds publics. 2 Y campris d'outres recettes, par example prelevements sur les reserves, 3 Y compris d'autres depenses, par example des virements aux reserves. 4 Prestotions versees par le Notional Welfare Fund, finance sur le budget du Commonwealth; donnees relatives a l'annee juillet 1952-juin 1953. 5 Les deficits et les frais d'odministrotion sont combles par l'Etat. En outre, I'Etot et les provinces couvrent les allocations pour enfonts versees a leur propres employes (environ 400 millions de schillings en 1952). 6 Y compris les pensions aux survivonts; donnees relatives a l'assuronceinvalidite indiquees a port. 7 Regimes comprenant les ouvriers indigenes aussi bien que les ouvriers non indigenes. 8 Non compris l'invalidite (comprise avec molodie-maternite), 9 y compris les prestotions a titre d'invalidite (954 millions de francs). 10 Contributions des employeurs et des ouvriers trovaillont a leur propre compte en vue des allocations versees aux membres de leur groupe. 11 Dont 736 millions de francs verses a des employeurs et ouvriers travoillant a leur propre compte. 12 Nouveau systeme de pensions de vieillesse introduit en janvier 1952. 13 Douze mois commen~ant en avril de l'annee indiquee. 14 Y compris des contributions oux associations et fonds pour Ia prevention des accidents. 15 Y compris les depenses au titre du service d'emploi. 6 1 Y compris les reserves pour les hopitaux et l'equipement medical (1 917 000 colones). 17 Regime general seulement. 18 Malodie-moternite et vieillesse, invalidite, etc. 19 Y compris certains frois resultant de Ia liquidation du systeme d'ossurance precedent. 20 Non compris Ia branche speciale pour les beneflcioires de pensions, (Voir page suivante)
Source: Data furnished by the International Labour Office, Note. For the coverage of various branches of social insurances, see general note and footnotes to Table 167. 1 From current bud get or public funds. 2 lncluding other receipts such as transfers from funds. 3 lncluding other expenditure such as transfers to funds. 4 Benefits paid out of the National Welfare Fund which is financed from Commonwealth revenue; data refer to twelve months ending June 1953, 5 Deficit and administrative costs met by the State. In addition the State and the provinces defray the cost of children's allowances of their own employees (about 400 million schillings in 1952). 6 lncluding survivors pensions; invalidity shown separately. 7 Schemes covering indigenous as well as non-indigenous workers. 8 Excluding invalidity (included with sickness-maternity). g Including invalidity benefits (954 million francs). 10 From employers and own-account workers for their own benefit, 11 Of which 736 million francs to employers and own account workers. 12 New old-age security scheme introduced January 1952. 13 Twelve months beginning April of the year stated. 14 lncluding contributions to safety associations and occident prevention funds, 15Jncluding expenditure on behalf of the employment service. 16Jncluding reserves for hospitals and equipment ( 1 917 000 colones). 17 General system only. 18 Sickness-maternity and old-age, invalidity, etc. 19Jncluding expenses incidental to the winding-up of former system, 20 Excluding the special branch for pensioners. · (See next page )
507
SOCIAL STATISTIQUES
168.
Social security schemes : receipts and expenditures (continued) Systemes de securite sociale : recettes et depenses (suite)
Footnotes
(continued) -
Notes
(suite)
211ncluding unemployment relief. 221ncluding cost of the employment service (about 196 000 000 DM). 231ncluding 7 459 000 kr6nur in cash benefits paid from the General Insurance Fund. See footnote 24. 24 The receipts shown are those of the General Insurance Fund which also pays cash benefits for sickness-maternity at,~d famliy allowances. 25 See footnote 24. 26 Certain benefi1s introduced February 1952. 27 Excluding 3 642 000 rupees in repayment of loan made by the Central Government for initial expenditures. 281ncluding cost of medical certificates but not central administration. 29 Amount appropriated under legislative authority (not actual expenditure). 30 Including payment for services (£ 2 605 000). 311ncluding fund providing lump sums for marriage and maternity. 32 Excluding seamen's insurance. 331ncluding data for risks carried by employers or their associations. 34 Sickness-maternity, old-age and invalidity, etc., unemployment and family allowances, all financed by social security charge on wages and other income plus grants from the Consolidated Fund. 35Jncluding product of social security tax. 36 Gross premiums. 37 Gross claims. 38 Twelve months ending June of year stated. 39 Sickness-maternity, old-age, invalidity, etc., and family allowances. 40 Data refer only to insurance administered directly by the National Insurance Institute. 41Jnvalidity benefits are nat provided. 42 British-American zone. 44 Excluding Istanbul area. 43Jstanbul area only. 45 Excluding Northern Ireland. 46 Alabama and New Jersey. 47Jncluding administrative cost of the employment service. 48Jncluding temporary incapacity from employment injury. 491ncluding survivors benefits. 50 Survivors benefits included with old-age invalidity, etc.
21 Y compris les secours au ch&mage. 22 Y compris les frais d'administration du service de l'emploi envlro~ 196 000 000 DM.) 23 Doni prestations en espikes (7 459 000 kr6nur) payees par Ia Caisse generale d'assurance. Voir note 24. 24 Les recettes son! celles de Ia Caisse generale d'assurance qui repond aussi des prestations en espikes pour maladie-maternite et des alloca· lions familiales. 25 Voir note 24. · 26 Certaines prestations ne furent introduites qu'en fevrier 1952. 27 Non compris 3 642 000 roupies en remboursement des avances faites par le Gouvernement pour couvrir les d epenses initiales. 28 Y compris le coOt des certificats medicaux, mais non le coOt de !'administration centrale. 29 Prelevement outorise par voie legislative (non les depenses reelles). 30 Y compris les paiements pour services effectues (£ 2 605 000). 31 Y compris Ia caisse speciale des allocations pour mariage et maternite. 32 Non compris I' assurance des marins. 33 Y compris les donnees relatives aux risques assures par les employeurs eux-memes ou par les associations patronales. 34 Maladie-maternite, vieillesse, invalidite, etc., ch&mage et allocations familiales. Toutes ces prestations son! financees par Ia taxe de securite sociale sur les salaires et autres revenus et par les subventions du "Consolidated Fund". 35 Y compris le produit de Ia taxe de securite sociale. 36 Primes brutes. 37 Demandes brutes d'indemnisation. 38 Douze mois se terminant en juin de l'annee indiquee. 39 Maladie-maternite, vieillesse-invalidite, etc. et allocations familia las. 40 Les donnees se rap portent seulement a I' assurance geree directement par l'lnstitut national de !'assurance. 41 II n'y a pas de prestations d'invalidite. 42 Zone anglo-americaine. 43 Region d'lstamboul seulement. 44 Non-compris Ia region d'lstamboul. 45 Non compris l'lrlande du Nord. 46 Alabama et New Jersey. 47 Y compris les frais administratifs du service de l'emploi. 48 Y compris incapacite temporaire due a un accident du travail. 49 Y compris les preslations en faveur de survivants. 50 Les prestations en faveur de survivants son! comprises avec les pensions de vieillesse et d'invalidite.
508
STA TISTIQUES SOCIALES
169.
Housing : number of dwelling units, by size and facilities Habitation : nombre de logements, selon Ia grandeur et l'equipement -
Country -
Total number of dwelling units Nombre total des logements
Pays
Percentage 1 of dwelling units with the following number of rooms: Pourcentage 1 des logements avec le nombre suivant de pieces: 1-2
3-4
5-6
55.8
30.2
9.1
7 or more 7 ou plus
Percentage of dwelling units with: Pourcentage des logements avec: running water 2 eau courante 2
gas 3 gaz 3
electricity electricite
bath 4 bain 4
AFRICA- AFRIQUE
