AUTOMNE 2015
DE TOUT POUR TOUS !
MOT DU MAIRE
Le MHM Sports et loisirs automne 2015 est une réalisation de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de Mercier– Hochelaga-Maisonneuve. GRAPHISME ET MISE EN PAGE
RICHARD CELZI
RÉAL MÉNARD MAIRE DE L’ARRONDISSEMENT
[email protected] 514 872-8759
BUREAU DES ÉLU-ES 6854, rue Sherbrooke Est Montréal (Qc) H1N 1E1
Langelier HEURES D’ACCUEIL Lundi au vendredi, 8 h 30 - 12 h et 13 h - 16 h 30
Pour connaître les dates des séances du conseil d’arrondissement, consultez le site de l’arrondissement : VILLE.MONTREAL.QC.CA/MHM
Il me fait plaisir de vous présenter la toute nouvelle programmation Sports et loisirs automne 2015. Comme vous le constaterez, l’édition 2015 est placée sous le signe du renouveau. Nouvelle image, nouveau format, mais toujours ce même dynamisme et cette variété d’activités offertes dans chaque quartier, avec la collaboration de nos organismes partenaires et de nombreux bénévoles. Mercier–Hochelaga-Maisonneuve dispose de plusieurs installations de qualité, où vous pourrez y pratiquer votre sport ou votre loisir préféré, sans
compter les nombreux cours offerts par nos organismes partenaires. Des activités aquatiques au conditionnement physique, en passant par le soccer, le patinage artistique et la danse en ligne, vous y trouverez chaussure à votre pied ! Soucieux de l’environnement, nous avons fait le choix, cette année, de réduire le nombre d’exemplaires imprimés tout en conservant un outil convivial. La programmation Sports et loisirs est disponible dans nos installations et sur le site Internet de l’arrondissement. N’hésitez pas à la consulter, vous y trouverez toute l’information utile pour profiter pleinement des activités offertes cette saison dans l’arrondissement.
ÉRIC ALAN CALDWELL CONSEILLER MUNICIPAL DU DISTRICT D’HOCHELAGA
[email protected] 514 872-7123
[email protected]
ByeBye Bambi RÉVISION
Manon Desrosiers Futur Simple Communication TIRAGE
514 872-9899
10 000 exemplaires VILLE.MONTREAL.QC.CA/MHM
KARINE BOIVIN ROY CONSEILLÈRE MUNICIPALE DU DISTRICT DE LOUIS-RIEL
Mes collègues élu-es se joignent à moi pour vous souhaiter une excellente saison !
[email protected]
LAURENCE LAVIGNE LALONDE CONSEILLÈRE MUNICIPALE DU DISTRICT DE MAISONNEUVE–LONGUE-POINTE
[email protected] 514 872-9899
3
CONSEILLER MUNICIPAL DU DISTRICT DE TÉTREAULTVILLE
514 872-7123
TABLE DES MATIÈRES ARÉNAS
5
TENNIS
6
PISCINES INTÉRIEURES
7
ORGANISMES PARTENAIRES OFFRANT UNE PROGRAMMATION EN SPORTS ET LOISIRS
10
ORGANISMES COLLABORATEURS
21
CLUBS SPORTIFS
24
RESSOURCES POUR PERSONNES HANDICAPÉES
26
ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE
28
ACTIVITÉS DANS LES PARCS
30
CARTE DE L’ARRONDISSEMENT
34
LA DIVISION DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL
MOT DU DIRECTEUR DE LA CULTURE, DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL En tant que nouveau directeur de la culture, des sports, des loisirs et du développement social, je suis heureux de vous offrir une toute nouvelle mouture de la programmation Sports et loisirs automne 2015. La nouvelle grille graphique est à l’image de l’offre en sports et loisirs dans Mercier–Hochelaga-Maisonneuve : dynamique et foisonnante ! De plus, la présentation de l’information a été repensée, pour plus d’efficacité et de précision.
disponibles dans chaque quartier, voilà ce que vous trouverez dans la programmation Sports et loisirs. Pour connaître l’horaire des cours offerts, consultez le site Internet de l’organisme ou rendez-vous sur : VILLE.MONTREAL.QC.CA/LOISIRSENLIGNE
Bonne saison !
L’équipe de la Division des sports, des loisirs et du développement social a pour mandat d’assurer la qualité, la diversité et l’accessibilité des services qui vous sont offerts dans l’arrondissement. Les membres de cette équipe sont aussi chargés d’épauler les organismes dans l’organisation d’activités et d’événements sur le domaine public et de soutenir les initiatives du milieu en développement social. Vous pouvez communiquer avec nous au : 514 872-2273
Cette saison, profitez des nombreuses activités et cours offerts dans nos installations, près de chez vous. Horaires pour le bain libre et le patinage, coordonnées des organismes partenaires offrant une programmation d’activités et ressources
CATHY DUROCHER CHEF DE DIVISION
JOSÉE BOUCHER CONSEILLÈRE EN DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
HOCHELAGA-MAISONNEUVE CARL NÉRON CHEF DE SECTION
ANNIE LARIVIÈRE CATHERINE MURRAY MARYSE ROBITAILLE AGENTES DE DÉVELOPPEMENT
FÊTE DES BÉNÉVOLES DE L’ARRONDISSEMENT La Fête des bénévoles de Mercier–HochelagaMaisonneuve est une tradition bien établie. En effet, elle souligne annuellement l’apport important d’environ 2 550 bénévoles œuvrant dans plus de 150 organismes partenaires de l’arrondissement. Cet automne, la fête aura lieu le 11 septembre au Centre Pierre-Charbonneau. Au-delà de 800 personnes y sont attendues. Les organismes recevront des invitations pour leurs membres vers la fin du mois d’août.
MERCIER-OUEST CARL NÉRON CHEF DE SECTION
RICHARD RIOPEL AGENT DE DÉVELOPPEMENT
MERCIER-EST BÉATRICE MASSON CHEF DE SECTION
DANIEL SAVARD
KARINE BENOIT AGENTE DE DÉVELOPPEMENT
DIRECTEUR
2
3
FESTIVAL SPORTIF *
DÉFI SANTÉ 5/30
ARÉNAS
Le Festival sportif de Mercier–HochelagaMaisonneuve regroupe des compétitions dans 20 disciplines, principalement pour les jeunes de 6 à 14 ans. L’an dernier, près de 800 jeunes y ont participé. Pour plusieurs d’entre eux, c’est l’occasion de vivre leur première expérience de compétition sportive. Cela permet aussi de sélectionner les athlètes pour les Jeux de Montréal.
L’arrondissement, en collaboration avec la Table de quartier Hochelaga-Maisonneuve, Mercier-Ouest Quartier en Santé, Solidarité Mercier-Est et leurs démarches en saines habitudes de vie, et le CSSS Lucille-Teasdale, invitent chaque année les citoyens à devenir champions de leur santé en participant au Défi Santé organisé par Capsana. Dans ce contexte, de nombreuses activités sont offertes dans les installations sportives de l’arrondissement de même que des animations spéciales dans les différents quartiers. Depuis deux ans, l’arrondissement remporte le prix de la meilleure participation citoyenne !
De septembre à avril, venez patiner dans l’un des trois arénas de l’arrondissement. L’accès est gratuit pour le patinage et le hockey libre !
Informez-vous auprès de l’organisme de loisirs le plus près de chez vous ou auprès de la Division des sports, des loisirs et du développement social au 514 872-2273. * Veuillez prendre note que quelques compétitions se dérouleront à des moments différents afin de ne pas créer de conflit avec les circuits provinciaux et régionaux de certaines associations sportives.
Le Défi Santé, c’est six semaines de motivation pour améliorer ses habitudes de vie. Concrètement, en s’inscrivant, les participants visent l’atteinte de trois objectifs : 1. Objectif 5 : Manger au moins 5 portions de fruits et légumes par jour, 2. Objectif 30 : Bouger au moins 30 minutes par jour, 3. Objectif Équilibre : Prendre une pause pour avoir un meilleur équilibre de vie.
ARÉNA CLÉMENT-JETTÉ 8780, avenue Dubuisson 514 872-6708
Honoré-Beaugrand
189
À INSCRIRE DANS VOTRE AGENDA : PRINTEMPS 2016 Vous avez le goût de cultiver vos propres légumes ? Vous voulez inscrire votre jeune à un club de vacances ou à un club sportif l’été prochain? Les inscriptions pour les jardins communautaires et les clubs auront lieu au printemps 2016. Pour plus de renseignements, vous êtes invités à contacter les organismes responsables, à téléphoner à notre bureau administratif au 514 872-2273 ou bien à consulter la section « Activités et loisirs » du site Internet de l’arrondissement.
ARÉNA SAINT-DONAT
3175, rue de Rouen
6750, rue de Marseille
514 872-6621
514 872-6764
Stationnement
Stationnement
Métro Préfontaine
33 sud
Hockey sur glace, hockey libre, patinage artistique et patinage libre
Stationnement
185
ARÉNA FRANCIS-BOUILLON
HORAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 AU 8 AVRIL 2016
Langelier
Hockey sur glace, patinage artistique, patinage libre et ringuette HORAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 AU 8 AVRIL 2016 PATINAGE LIBRE POUR TOUS
PATINAGE LIBRE POUR TOUS
Lundi au vendredi
16 h - 17 h
Hockey sur glace et patinage libre
Samedi
17 h 30 - 19 h
HORAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 AU 8 AVRIL 2016
Dimanche
12 h - 14 h
PATINAGE LIBRE POUR TOUS
ADULTES SEULEMENT
Lundi au vendredi
16 h - 17 h 15
Lundi, mercredi et vendredi
Samedi
12 h - 14 h
HORAIRE DU HOCKEY LIBRE (8 - 12 ANS)
Jeudi
Lundi au vendredi
16 h - 17 h 15
Samedi
14 h - 16 h
PATINAGE LIBRE 50 ANS ET +
Lundi
10 h 30 - 11 h 45
11 h - 12 h
17 h - 18 h N.B. : L’horaire peut changer en cas d’événements spéciaux.
VILLE.MONTREAL.QC.CA/MHM
4
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
INSTALLATIONS
5
PISCINES INTÉRIEURES L’arrondissement de Mercier –Hochelaga-Maisonneuve compte quatre piscines intérieures. De nombreuses activités aquatiques y sont offertes. L’accès est gratuit pour le bain libre !
RÉSERVATION DE GLACE
Pour connaître les heures de glace disponibles dans les arénas, veuillez téléphoner ou vous présenter à l’aréna de votre choix.
RÈGLES ET CONSIGNES EN PISCINE
Le prix de location pour des groupes privés varie de 135 $/h à 200 $/h.
IL EST OBLIGATOIRE DE FAIRE ACCOMPAGNER,
en tout temps et en tout lieu, les enfants âgés de 7 ans ou moins par une personne responsable, âgée d’au moins 16 ans, selon le ratio et les directives ci-dessous.
Il y a des tarifs préférentiels pour les organismes à but non lucratif.
TENNIS
Enfants âgés de 7 ans ou moins : 1 responsable pour 3 enfants.
TENNIS LOUIS-RIEL
Lorsque les 2e et 3e enfants ne savent pas nager, le port d’une veste de flottaison est obligatoire.
Cadillac Le centre de tennis Louis-Riel, situé à l’intersection des rues Du Quesne et Gérin-Lajoie, vous accueille tous les jours du 9 mai 2015 au 11 octobre 2015 de 7 h à 23 h. On y joue au tennis sur 12 courts au revêtement synthétique.
Enfants âgés de 8 ans ou plus : accompagnement non requis. Seuls les enfants de 7 ans ou moins sont admis dans le vestiaire de l’accompagnateur. N. B. : Les horaires peuvent être modifiés sans préavis.
BAIN MORGAN
PISCINE ÉDOUARD-MONTPETIT
1875, avenue Morgan
6100, avenue Pierre-De Coubertin
514 872-6657
139 Sud
514 872-6171
Pie-IX
125
32 Sud
Cadillac
85
HORAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 AU 17 JUIN 2016
HORAIRE DU 14 SEPTEMBRE 2015 AU 17 JUIN 2016
BAIN LIBRE POUR TOUS
BAIN LIBRE POUR TOUS
Lundi au vendredi
15 h 30 - 17 h
Mardi et jeudi
19 h - 20 h
Mercredi
19 h 30 - 20 h 30
BAIN LIBRE POUR ADULTES SEULEMENT
Lundi au vendredi
14 h - 15 h 30
Mardi et jeudi
20 h - 21 h
Mercredi
20 h 30 - 21 h 30
BAIN FAMILIAL*
Mardi au vendredi
16 h 30 - 17 h 30 19 h 30 - 20 h 30
Samedi
14 h - 15 h
Dimanche
9 h 30 - 10 h 30
BAIN LIBRE POUR ADULTES SEULEMENT
Mardi au vendredi
15 h 30 - 16 h 30 20 h 30 - 21 h 30
Samedi
15 h - 17 h
Dimanche
11 h 30 - 12 h 30
BAIN FAMILIAL*
Mardi et jeudi
18 h - 19 h
*Le bain familial est réservé aux enfants accompagnés d’au moins un parent.
Samedi
13 h - 14 h
Dimanche
10 h 30 - 11 h 30
*Le bain familial est réservé aux enfants accompagnés d’au moins un parent.
6
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
INSTALLATIONS
7
PISCINE PIERRE-LORANGE
PISCINE ANNIE-PELLETIER
1870, rue Davidson
8850, avenue Dubuisson
514 872-2105
29 Sud
MODALITÉS D’INSCRIPTION L’arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve et les organismes du milieu vous offrent une programmation d’activités conçue pour tous les âges et tous les goûts, et ce, à des coûts très abordables.
514 280-2664
Joliette
125
185
Honoré-Beaugrand
189
Lundi, mardi, jeudi et vendredi 13 h – 17 h 19 h – 20 h 30
Les renseignements fournis sont ceux qui étaient disponibles au moment de la rédaction du MHM Sports et loisirs. Pour plus de détails, n’hésitez pas à vous renseigner auprès des responsables des organismes ou établissements concernés.
Mercredi
13 h – 18 h
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Samedi
13 h 30 – 17 h
Dimanche
12 h 30 – 17 h
HORAIRE DU 22 AOÛT 2015 AU 17 JUIN 2016
BASSIN DE NATATION*
BASSIN RÉCRÉATIF* (moins de 13 ans)
BAIN LIBRE POUR TOUS
BAIN LIBRE POUR TOUS Des couloirs sont installés durant le bain libre pour tous
Du lundi au vendredi
Lundi
19 h - 20 h 30
Mardi au vendredi
15 h 30 - 17 h
Mercredi au vendredi
19 h 30 - 20 h 30
Samedi et dimanche
14 h - 15 h 30
Lundi, mardi, jeudi, vendredi Mercredi
15 h – 17 h 19 h – 20 h 30 15 h – 18 h
BAIN LIBRE POUR ADULTES SEULEMENT
Samedi
13 h – 17 h
Lundi
20 h 30 - 21 h 30
Dimanche
12 h 30 – 17 h
Mardi au vendredi
14 h - 15 h 30
Mercredi au vendredi
20 h 30 - 21 h 30
Samedi et dimanche
15 h 30 - 16 h 30
BAIN FAMILIAL*
Lundi
18 h - 19 h
Samedi et dimanche
13 h - 14 h
BAIN LIBRE POUR ADULTES (18+)
Lundi au vendredi
20 h 30 – 22 h
Mardi et jeudi
14 h – 15 h
Mercredi
11 h 30 – 13 h
Samedi et dimanche
17 h – 19 h
*Le bain familial est réservé aux enfants accompagnés d’au moins un parent.
8
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
Samedi et dimanche (bain parent/enfant moins de 8 ans)
10 h – 11 h 30
8 h – 12 h 30
* N.B.: Bonnet de bain obligatoire dans les deux bassins.
La politique de remboursement applicable est celle de la Loi sur la protection du consommateur du Québec. Si une activité est annulée par l’organisme, les frais d’inscription seront remboursés intégralement. Pour toute activité annulée par un citoyen, consultez la politique de remboursement de l’organisme.
PÉRIODES D’INSCRIPTION Nous vous conseillons de communiquer avec l’organisme responsable pour connaître les dates, l’horaire et l’endroit où les inscriptions auront lieu ainsi que les modalités de paiement. De façon générale, la période d’inscription correspond aux deux premières semaines complètes du mois de septembre. La plupart des inscriptions se font au même endroit que l’activité.
INSCRIPTION – HIVER 2016 À la fin de la session automne 2015, les organismes partenaires vous offriront un choix d’activités pour la session hiver 20152016. N’hésitez pas à communiquer avec eux dès la mi-novembre afin de connaître les périodes d’inscription. Bonne poursuite de vos activités !
MODIFICATION DE LA PROGRAMMATION En cas de modification de la programmation, l’organisme a la responsabilité d’en informer les usagers.
LOISIRS EN LIGNE ! Ce site Internet vous donne tous les détails à propos des activités offertes dans votre arrondissement ainsi que dans la Ville de Montréal. N.B. : Veuillez noter que l’inscription en ligne pourrait être possible pour certaines activités. VILLE.MONTREAL.QC.CA/LOISIRSENLIGNE
ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE Avant de vous rendre sur place, nous vous invitons à vous informer de l’accessibilité universelle des lieux auprès de l’organisme offrant l’activité.
9
ORGANISMES PARTENAIRES OFFRANT UNE PROGRAMMATION EN SPORTS ET LOISIRS HOCHELAGA-MAISONNEUVE (HM)
CARREFOUR JEUNESSE DU CCSE MAISONNEUVE
CASERNE 18-30 DU CCSE MAISONNEUVE
4240, rue Ontario Est T . 514 253-3828
3622, rue Hochelaga T . 514 598-5244
[email protected]
[email protected]
CCSE.CA
ASSOCIATION DU CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU T . 514 255-4222
[email protected]
Centre Pierre-Charbonneau 3000, rue Viau ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) Aïkido
Badminton
Baladi
Chorale
Club de course
Conditionnement physique
Danse en ligne
Étirement - détente
Gymnastique douce
Judo
Musclez vos méninges
Pastel et acrylique
Peinture sur verre
Photographie
Power Yoga
Qi gong
10
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
Salle d’entraînement et piste de course
Taï-chi
Théâtre
Yoga
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Carrefour Jeunesse 4240, rue Ontario Est
Caserne 18-30 3622, rue Hochelaga
Chant 10-12 ans
Acro-yoga
Corde à sauter (double dutch)
Cirque
Club jeunesse
Comité souper communautaire
Comité sport
Cours en arts du cirque : tissu aérien, trapèze fixe, corde lisse, cerceau aérien, acrobatie, mains à mains, contorsion, trampoline et flexibilité et force (plusieurs niveaux offerts)
Conseil des jeunes
Cours de cuisine
Cours de breakdance
Hip-hop - 13 - 17 ans
Hip-hop - intermédiaire
Gumboot
Hockey cosom (10-12 ans)
Hockey cosom (13-17 ans)
Ligue de hockey cosom
Ligue d’improvisation
Le ciné-club
Les Geeks
PUBLIC(S) CIBLE(S) : enfants, adolescents, adultes et aînés
Mode
Cours multisports 10-12 et 13-17
Soccer 10-12 ans
Soccer 13-17 ans
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : en tout temps
Taekwondo PUBLIC(S) CIBLE(S) : jeunes de 10 à 17 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : fin août, début septembre
CCSE Maisonneuve 4375, rue Ontario Est AUTRES LIEUX :
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
Zumba
AUTOMNE 2015
CCSE.CA
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Chant
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS
4375, rue Ontario Est 438 384-3332
[email protected]
CCSE.CA
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
CENTREPIERRECHARBONNEAU.COM
CCSE MAISONNEUVE
Danse contemporaine
PUBLIC(S) CIBLE(S) : adultes de 18 à 35 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 9 et 10 septembre, 16 h - 21 h
École Chomedey-De Maisonneuve 1860, avenue Morgan École Eulalie-Durocher 3455, rue Letourneux ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Aide aux devoirs
Anglais conversation débutant et intermédiaire
Aquarelle - création
Aquarelle Gesso
Arrangements floraux décoratifs Artisanat vintage Atelier d’écriture poésie-roman Ateliers de cuisine mini cuistot 1
Ateliers de cuisine - grand cuistot
Ateliers de cuisine mini cuistot 2 Ateliers de pergamano Ateliers de cuisine - petit cuistot à 3 dimensions psychomoteurs Ateliers découvertes culinaires Ateliers parent-enfant
Badminton libre
Baignade
Baladi mise en forme
Baseball poche
Bingo
Bjioux en vitrail
Broderie japonaise
Calligraphie
Capoeira
Cardio tonus
Cardio-poussette
Chant choral 4-5 ans et 6-8 ans
Chorale
Cirque - débutant 6-12 ans
Cirque - initiation 4-5 ans
Cirque - intermédiaire 6-12 ans
Club de marche
Comédie musicale
Conditionnement physique régulier et spécial
Connaître son chien et l’éduquer
Construction de bijoux
Cours de iPad
Couture
Création littéraire
Cuisine collective épicurienne
Cuisine du marché
Cuisine végétarienne
Cuisines collectives pour personne seule
Danse créative - 1 et 2
Danse du Brésil
Danse en ligne - débutant et intermédiaire
Danse enfantine – 1 et 2
Danse hip-hop
Danse latine en couple - niveau 1
Danse parent-enfant
Danse rythmique
Décoration en vitrail fusion
Dessin
Dîner communautaire
Ébénisterie débutant
Espagnol - avancé, débutant et intermédiaire
Étirement et relaxation
Fabrication de la bière
Fabrication du vin
ORGANISMES PARTENAIRES
11
Hockey cosom 4-5 ans et 6-8 ans Initiation à la connaissance des cafés
Gymnastique au sol 4-5 ans et 6-12 ans Informatique – débutant et intermédiaire Initiation à la connaissance des vins
Initiation à la généalogie
Initiation à la magie
Initiation à l’ébénisterie
Initiation à la connaissance des thés
Fan de vélo
Soccer 4-5 ans, 6-8 ans et Taekwondo 6-8 ans et 9-12 ans 9-12 ans Taï-chi - débutant, intermédiaire Technique d’ébénisterie - théorie et avancé Techniques de faux-finis Théâtre comique
Théâtre dramatique
Théâtre jeux de masques
Tonus cardio
Tricot - lecture de patron
Journalisme
Judo
Volleyball - avancé
Massage - parent-bébé
Massothérapie - cours multiniveaux 55+
Zoologie réunion-rencontre famille
Mécanicienne autonome
Méditation
Musculation renforcement dos et jambes Musique - apprenti musicien Musique - éveil musical 6-8 ans parent-enfant Parc intérieur - les matinées des Musique - éveil musical 4-5 ans Pirouettes Peinture à l’huile - atelier et Parle, parle - jase, jase débutant Peinture à l’huile - niveaux Peinture sur bois multiples Musclez vos méninges
Théâtre 4-5 ans et 6-8 ans
Vitrail Yoga - débutant, intermédiaire, prénatal et chaise Zumba - mère et fille, enfants et parent-bébé
PUBLIC(S) CIBLE(S) : enfants, adolescents, adultes et aînés PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : fin août, début septembre
CENTRE COMMUNAUTAIRE HOCHELAGA 1884, rue Saint-Germain 514 527-1898
[email protected] CCHOCHELAGA.ORG LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Centre communautaire Hochelaga 1884, rue St-Germain
CLUB GYMNACENTRE
2625, rue Théodore, porte 1 514 252-4219
3000, rue Viau 514 252-6777
[email protected]
[email protected]
CJBV.COM
GYMNACENTRE.CA
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Centre des jeunes Boyce-Viau 2625, rue Théodore, porte 1
Centre Pierre-Charbonneau 3000, rue Viau
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S)
AUTRES LIEUX : École Ste-Jeanne d’Arc, 3700, rue Sherbrooke Est École Notre-Dame-de-L’Assomption, 2430, rue Darling
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : ACTIVITÉS DE L’ORGANISME
Gymnastique artistique - récréatif mixte
Activités récompenses
Bouffe Bazar (marché de fruits et légumes 4 fois/année)
Gymnastique artistique - compétitif féminin
Ateliers de cuisine
Cabane à sucre
Défi Soccer Fête des voisins
ENFANTS Accompagnement aux devoirs Activités sportives
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Artistes en herbe
Basketball
Ateliers de développement global Sorties
Fête de Noël
Cirque
Cuistot
ADOS
Sortie estivale (glissades d’eau ou zoo)
Danse
Donjons et dragons
Agriculture
Ateliers de cuisine
POUR TOUS
Jeunes aventuriers
Jeux de ballons
Ateliers thématiques
Sorties
Soccer
Soirée popcorn
Travail de milieu, accompagnement, écoute active, soutien, médiation, résolution de conflits, références
Théâtre
Tchoukball
Peinture sur verre
Pergamano
VIP (arcades)
Yoga
Pétanque intérieure
Photographie - prise de vue 1 et studio
AÎNÉS 55 ET + (SERVICE DE NAVETTE)
Pilates - débutant et intermédiaire
Wii bowling
Pétanque-atout
Pilates renforcement abdominal
Tricots et crochets
Dîner communautaire
Portrait dessin/peinture
Qigong
Scrabble
Sculpture sur bois
PUBLIC(S) CIBLE(S) : 6 à 10 ans, 11 à 12 ans, 13 à 17 ans SkacK’Ados, aînés 55 et +
12
CENTRE DES JEUNES BOYCE-VIAU
Sports ADULTES Agriculture Cuisine collective parents-enfants Informatique
Ateliers divers
PUBLIC(S) CIBLE(S) : 18 mois à 77 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : inscription en tout temps. Les activités débutent le 15 août 2015.
PUBLIC(S) CIBLE(S) : population d’Hochelaga-Maisonneuve, résidents des HLM Boyce-Viau, enfants de 6 à 11 ans, ados de 12 à 17 ans, leur famille et résidents adultes PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : à l’année
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 14 au 18 septembre 2015 PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
ORGANISMES ORGANISMES PARTENAIRES PARTENAIRES
13
GCC LA VIOLENCE !
LOISIRS SAINT-CLÉMENT
545, rue Joliette 514 257-9028
4711, rue Ste-Catherine Est 514 872-5949
[email protected]
[email protected]
GCCLAVIOLENCE.COM
STCLEMENT.INFO
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
GCC La Violence ! 545, rue Joliette, #3
Centre communautaire St-Clément 4711, rue Ste-Catherine Est
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
AUTRES LIEUX :
Projet L’Apparte : centre psychosocial ouvert 6 jours sur 7 aux enfants de 6 à 12 ans
École Saint-Clément 4770, rue La Fontaine
Aide aux devoirs
Atelier de prévention
Éco-recyclage
Sorties à la bibliothèque
Sports et loisirs
École Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle 2355, boul. Pie-IX
Projet Studio Jeunesse : local destiné aux jeunes adolescents du quartier - ateliers variés sur différentes problématiques Projet La Tour : projet relatif aux différentes problématiques vécues par les aînés et qui mobilise les personnes âgées qui résident dans la tour des HLM Hochelaga
PUBLIC(S) CIBLE(S) : Familles et enfants qui résident dans le plan HLM Hochelaga et jeunes du quartier fréquentant les établissements scolaires du quartier
C.L.A.C. DE GUYBOURG
Plus d’une soixantaine d’activités différentes sont offertes en matière de sport récréatif et d’excellence, de culture et d’activités physiques et de loisirs. La programmation respecte le modèle de développement à long terme de l’athlète canadien DLTA qui encourage l’activité physique active pour toute la population.
CENTRE RÉCRÉATIF ET COMMUNAUTAIRE SAINT-DONAT
1905, rue de Cadillac T. 514 252-8080 F. 514 252-4740
CP 51119, CSP Centre Domaine 514 623-6884 ou 514 623-6885
[email protected]
[email protected]
CLACDEGUYBOURG.ORG
CLUBAEM.QC.CA
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
LIEUX PRINCIPAUX D’ACTIVITÉS :
CLAC de Guybourg 1905, rue de Cadillac
Piscine Annie-Pelletier, 8850, av. Dubuisson
Spécialités : athlétisme, basketball, volleyball, hockey balle, soccer, développement psychomoteur, karaté, taï-chi, danse multidisciplinaire, ballet classique, club ados, équipes sportives récréatives et régionales élites, chant, théâtre, musique, mise en scène et bien plus encore. PUBLIC(S) CIBLE(S) : 4 à 99 ans (jeunes, ados, adultes, aînés, famille) PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : Automne : dès le 26 août 2015 Hiver : dès le 17 novembre 2015 Printemps : dès le 2 février 2016 Été : dès le 11 avril 2016
3100, rue Arcand 514 253-8913
[email protected] CRCSTDONAT.ORG LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
CRC St-Donat 3100, rue Arcand AUTRES LIEUX :
École Édouard-Montpetit 6200, avenue Pierre-De Coubertin École Louis-Dupire 6400, avenue Pierre-De Coubertin
AUTOMNE 2015
École primaire NDV Annexe (Guybourg) 6120, rue La Fontaine, activités au gymnase
Piscine Morgan, 1875, avenue Morgan Piscine Pierre-Lorange, 1870, rue Davidson
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Anglais
Aréoboxe
Arts du cirque
Badminton Espagnol
Gymnastique
Hockey cosom
Informatique
Mini-soccer
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
Théâtre
Zumba
Variées : culturelles, sportives, communautaires
PUBLIC(S) CIBLE(S) : jeunes, adultes, aînés (3-99 ans)
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 2 au 30 septembre
CLUB AQUATIQUE DE L’EST DE MONTRÉAL (CAEM)
Piscine Édouard-Montpetit 6100, avenue Pierre-De Coubertin
AUTRES LIEUX :
Basketball
PUBLIC(S) CIBLE(S) : jeunesse, adulte et aînés
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : automne, hiver, printemps, été en continu à l’exception du camp de jour de L’Apparte (6-12 ans) PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
MERCIER-OUEST (MO)
École St-Donat 3155, rue Désautels
Secteur scolaire : ateliers portant sur la prévention et la réduction de la violence donnés dans les écoles primaires et secondaires
14
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : tout au long de l’année durant la session automne et hiver
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Aquaforme
Aquajogging
Aquaspinning
Conditionnement aquatique
Natation
Plongeon
Waterpolo
Nage synchronisée
PUBLIC(S) CIBLE(S) : principalement les jeunes de 3 à 18 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 1er septembre, 18 h - 20 h à la piscine Annie-Pelletier. 2 septembre, 18 h - 20 h à la piscine Édouard-Montpetit 3 septembre, 18 h - 20 h à la piscine Pierre-Lorange Inscription en ligne le 12 août dès 8 h jusqu’au 1er septembre à 17 h. Veuillez prendre note que la priorité sera donnée aux inscriptions en ligne. ORGANISMES PARTENAIRES
15
CLUB DE SOCCER MHM 1905, rue de Cadillac - local 205 514 510-0973
[email protected] CSMHM.COM LIEUX PRINCIPAUX :
Équipes « Jeux de Montréal » : 8 ans (nés en 2008) —garçons et filles Festival sportif MHM : jeunes de 8 ans (nés en 2008) — pré-qualification pour Jeux de Mtl Ligue scolaire : équipes féminines et masculines — écoles de l’arrondissement
les parcs de l’arrondissement MHM
ÉTÉ 2016
AUTRES LIEUX :
Académie de perfectionnement (10 semaines) Terrain synthétique extérieur
École Édouard-Montpetit 6200, avenue Pierre-De Coubertin *Lieux en fonction des catégories
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
Championnat équipes compétitives féminines et masculines : 8 à 88 ans Ligue maison d’équipes récréatives féminines et masculines : 4 à 18 ans Camps de jour : 4 à 14 ans — juillet et août — lundi au vendredi — service de garde
AUTOMNE 2015 Académie de perfectionnement (6 semaines) Terrain synthétique extérieur AUTOMNE-HIVER 2015-2016 Académie de perfectionnement (octobre - mars) 4 à 14 ans — en gymnase Championnat équipes compétitives féminines et masculines : 8 à 88 ans — Centre soccer intérieur de Montréal Cliniques de gardiens de but-en gym
Tournoi provincial Défi Soccer MHM : août 2016 PUBLIC(S) CIBLE(S) : juvéniles, 4 à 21 ans, adultes et aînés, 18 à 88 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : Automne-hiver 2016 : 29 août au 10 septembre 2015 Été 2016 : préinscription (avec rabais) du 12 au 19 décembre 2015 22 janvier au 5 février 2016 pour le volet compétitif et jusqu’au 6 mai pour le volet récréatif
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
MAISON DES JEUNES MAGI DE MERCIER-OUEST
5900, avenue Pierre-De Coubertin 514 254-9728
6110, rue de Marseille 514 872-6169
[email protected]
[email protected]
SERVICEDESLOISIRSNDV.COM
MDJMAGI.COM
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Centre Notre-Dame-des-Victoires 5900, avenue Pierre-De Coubertin AUTRES LIEUX :
École Notre-Dame-des-Victoires 2720, rue Bossuet
[email protected] PROJETHARMONIE.CA LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Projet Harmonie 6155, rue Du Quesne
AUTRES LIEUX :
AUTRES LIEUX :
La Piaule de Guybourg 1198, rue Bossuet
École Louis-Riel 5850, avenue de Carignan
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
École St-Fabien 6500, avenue de Renty
Activités pour les jeunes de 12 à 17 ans :
Activités familiales gratuites pour les 0 à 5 ans et leurs parents
Activités de cuisine, sportives, de loisirs et culturelles Activités libres : Yoga pour filles Cours de photos et de vidéo offerts par Vision jeunesse PUBLIC(S) CIBLE(S) :
Activités sportives, artistiques et ludiques pour adultes et pour aînés
jeunes de 12 à 17 ans
Club de vacances pour les 5 à 13 ans durant l’été
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION :
Club de l’âge d’or
inscription en tout temps
PUBLIC(S) CIBLE(S) :
6155, rue Du Quesne 514 872-7722
MAGI, 6110, rue de Marseille
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
Activités sportives, artistiques et ludiques à prix modiques pour les enfants de 5 à 13 ans (les enfants de 5 ans doivent être inscrits à la maternelle)
PROJET HARMONIE
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : ACTIVITÉS MULTISPORTS POUR LES 10 À 17 ANS Basketball pour adultes Hockey cosom pour adultes PUBLIC(S) CIBLE(S) : 10 à 30 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : en tout temps
résidents de tous âges de Mercier-Ouest et ses environs
Journée porte ouverte aux filles de MHM : journée thématique du soccer féminin
16
LOISIRS NOTRE-DAMEDES-VICTOIRES
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 8 et 9 septembre, 19 h - 21 h et 10 septembre, 14 h - 21 h
AUTOMNE 2015
ORGANISMES PARTENAIRES
17
SERVICE DES LOISIRS SAINT-FABIEN 5005, rue Du Quesne 514 872-9747
[email protected] LOISIRSSTFABIEN.COM LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Centre Duquesne 5005, rue Du Quesne
ANTRE-JEUNES DE MERCIER-EST (L’) 8615, rue Hochelaga L’Antre : 514 493-0557 Garage des jeunes : 514 872-1036
[email protected] LANTRE-JEUNES.COM LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
(L’Antre) 8615, rue Hochelaga
AUTRES LIEUX :
École Louis-Riel 5850, avenue de Carignan École St-Fabien 6500, avenue de Renty ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Activités pour les 0 à 5 ans, les 6 à 12 ans, les 13 à 17 ans, les adultes et les aînés. Activités sportives, récréatives, culturelles, ainsi qu’un club de vacances et projets spéciaux. PUBLIC(S) CIBLE(S) : les jeunes de 0 à 17 ans, les adultes ainsi que les aînés PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 8 et 9 septembre, 9 h - 20 h au Centre Duquesne et par Internet du 9 au 15 septembre, 9 h - 0 h
18
MERCIER-EST (ME)
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
LOISIRS DE LONGUE-POINTE ACTIVITÉS PRÉVENTIVES Activités scientifiques : documentaires, expérimentations, musée des sciences Activités socioculturelles : billard, ping-pong, babyfoot, cinéma Activités sportives : local de conditionnement physique, basketball, hockey cosom, kinball Sorties : glissades d’eau, La Ronde, Paintball, Festival Juste pour Rire, etc.) et voyages (ex. : New York, Niagara, Laurentides)
AUTRES LIEUX :
Travail de rue : soutien, aide, écoute, références, accompagnements vers des ressources, matériel stérile, basketball 12-30 ans, etc.
Académie Dunton 5555, rue de Boucherville
Travail avec le milieu : soutien, aide, écoute, références, accompagnements, organisations d’activités dans les HLM famille Dupéré et Thomas-Chapais
Centre Tétreaultville 8300, rue de Teck Garage des jeunes 8935, rue Forbin-Janson ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : L’ANTRE ET LE GARAGE DES JEUNES Activités artistiques : studio de musique et d’enregistrement, atelier de guitare, sortie théâtre, improvisation, open mic, etc. Activités éducatives : ateliers de cuisine, aide aux devoirs, couture, autofinancement
AUTOMNE 2015
Aide aux devoirs à l’Académie Dunton : aide aux devoirs et leçons trois fois par semaine en période scolaire avec l’aide d’élèves tuteurs formés. Offre d’ateliers et d’outils académiques sur la concentration, la mémorisation, l’utilisation de l’agenda, etc.
LOISIRS SAINT-JUSTIN
ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) :
8695, rue Hochelaga, suite 201
Activités motrices 2-5 ans
Art dramatique 6-12 ans
514 759-7750
Badminton libre 18 ans et +
Bande dessinée 8-12 ans
Danse enfantine 3-5 ans
Donjons et dragons 8-12 ans
Entraînement en circuit-boxe 18 ans et plus
Espagnol débutant + débutant 2-18 ans et plus
Funky hip-hop 6-12 ans
Hockey cosom 5-12 ans
Hockey cosom libre 18 ans et plus
Jeux de table familiaux à partir de 5 ans
Scrapbooking 6-12 ans
Soccer 4-12 ans
Taekwondo WTF 5-17 ans
Yoga et Pilates 18 ans et +
Zumba 18 ans et plus
Zumba kids 8-12 ans
[email protected] LOISIRSLONGUEPOINTE.COM LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
École Saint-François D’Assise 2160, rue Liébert AUTRES LIEUX :
École Boucher-De La Bruère 7760, rue La Fontaine
PUBLIC(S) CIBLE(S) : 6 à 12 ans PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 8 et 10 septembre 2015, 18 h 30 - 21 h
5055 A, rue Joffre 514 872-1821
[email protected] LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Centre St-Justin 5055 A, rue Joffre AUTRES LIEUX :
École St-Justin 5005, rue Mousseau École Armand-Lavergne 2600, rue Fletcher École Philippe-Labarre 3125, rue Fletcher ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) : Activités récréatives, artistiques, culturelles et sportives
PUBLIC(S) CIBLE(S) : L’Antre (13-17 ans), le Garage des jeunes (12-17 ans), travail de rue (12-30 ans) et intervention de milieu en HLM familles (0-60 ans)
PUBLIC(S) CIBLE(S) : prioritairement 6 à 12 ans, aussi clientèle 3 à 5 ans et adultes
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : en tout temps, mais idéalement en septembre
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 9 et 10 septembre 2015, 16 h - 20 h 30, au 5025, rue Joffre
ORGANISMES PARTENAIRES
19
AUTRES ORGANISMES COLLABORATEURS OFFRANT UNE PROGRAMMATION EN SPORTS ET LOISIRS
LOISIRS SAINTE-CLAIRE 8695, rue Hochelaga, suite 201 514 354-0390
[email protected] LOISIRSTECLAIRE.ORG
ACTIVITÉS 6-12 ANS
LIEU PRINCIPAL D’ACTIVITÉS :
Danse (funky/jazz, hip-hop, ballet, cheerleading), arts visuels (arts plastiques, dessin et peinture), guitare, éveil musical, activités sportives (hockey cosom, soccer, basketball, badminton, karaté, taekwondo ITF, gymnastique au sol, Ultimate Frisbee, combo en forme), activités ludiques et communautaires (jeux de société, club du samedi, échecs, espagnol, comédie musicale), ateliers culinaires
Âge d’or Morgan
514 872-6656
Atelier d’histoire Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
514 899-9979
ACTIVITÉS ADULTES
Avenue, centre Internet communautaire, (L’)
514 252-0555
Arts visuels (peinture, aquarelle, dessin et pastel), guitare, espagnol, badminton, volleyball, karaté, théâtre, danse (funky/jazz, zumba), yoga et méditation, activités midis express (zumba, kick boxing, fusion cardio), club de marche, ateliers culinaires
Cadets 2617
514 253-3828
Carrefour familial Hochelaga
514 523-9283
ACTIVITÉS FAMILIALES
Club Aïkido La Forge
514 668-6073
Danse parent/enfant, Tour du monde de Karibou, ateliers culinaires, badminton, arts plastiques (les Touche-à-tout)
Club de croquet Lionel-Cyr
514 268-8370
Club de Karaté Mu Gen
450 937-2716
Club de patinage artistique Les Olympiques
450 473-2452
Club international de Montréal – Badminton
514 271-7485
La Table de quartier Hochelaga-Maisonneuve
514 523-5395
Centre Ste-Claire 8695, rue Hochelaga, suite 201 AUTRES LIEUX :
Centre communautaire de Mercier-Est (Chez-Nous de Mercier), 7958, rue Hochelaga Centre Liébert (école Ste-Louise-de-Marillac) 8100, rue de Marseille Centre Pierre-Bernard (école La-Vérendrye) 3055, rue Mousseau École Ste-Claire 8500, rue Sainte-Claire (parascolaire uniquement) ACTIVITÉ(S) OFFERTE(S) ACTIVITÉS 3-5 ANS
PUBLIC(S) CIBLE(S) : 3 à 17 ans
Ateliers enfantins, danse créative, gymnastique, bouts d’chou, éveil musical
PÉRIODE(S) D’INSCRIPTION : 8 septembre, 14 h 30 - 20 h (session automne 2015)
20
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
HOCHELAGA-MAISONNEUVE École de taekwondo intégral Laurent Deteix
514 495-2023
Éveil musical, (L’)
514 744-5108 514 623-6018
HOMA bjj – Jiu-Jitsu brésilien
438 883-1290
Jeunes Sportifs Hochelaga inc. – Hockey
514 522-1155
Loisirs Saint-Clément
514 872-5949
Maison des aînés Hochelaga-Maisonneuve
514 598-9999
Pavillon d’éducation communautaire (PEC)
514 596-4488
Scout Métropolitain – Troupe Hochelaga-Maisonneuve
514 521-3464
Soleil OSM
514 525-4269
TANDEM
514 254-3155
YMCA Hochelaga-Maisonneuve
514 255-4651
ORGANISMES COLLABORATEURS
21
MERCIER-OUEST
MERCIER-EST
33e groupe scout Saint-Donat
514 254-1603
Centre St-Fabien
514 252-9789
Actifs et Actives de Saint-Justin
514 872-1821
140 groupe scout Mercier-Ouest
450 857-0721
Chorale Marie-Reine-des-Cœurs
514 259-3786
Âge d’or San Dominico Savio
514 353-8927
Âge d’or et bocce du Nouveau-Rosemont
514 256-0984
Club de bocce Louis-Riel
514 872-5991
Âge d’or Saint-Bernard
514 353-2265
Âge d’or Jean-Amyot
514 259-8976
Club de patinage artistique Ville-Marie
514 256-2853
Amis de Saint-Justin, (Les)
514 353-3782
Âge d’or Notre-Dame-des-Victoires
514 872-6298
Club de tir à l’arc Héraclès
514 259-9282
Ancre Don Bosco, (L’)
514 351-6233
Âge d’or Saint-Herménégilde
514 256-4592
Hockey Saint-Donat
514 643-4898
Centre communautaire Almage
514 355-1712
Âge d’or Troubadours de Saint-Donat
514 251-2636
Loisirs Le Grillon (handicapés physiques)
514 353-6869
Chez-Nous de Mercier-Est, (Le)
514 354-5131
Association régionale de tir à l’arc de Montréal (ARTAM)
514 872-7028
Mercier-Ouest quartier en santé
514 251-0307
Club social Le Bel Âge de Mercier
514 354-2374
Cadets de Longue-Pointe
514 252-2777
Rameau d’Olivier
514 254-6035
Fédération de hockey mineur de l’Est
514 355-9137
Centre communautaire Radisson
514 252-1671
Ringuette Montréal Nord-Est
514 644-0153
Maison des familles de Mercier-Est, (La)
514 354-6044
e
22
# 4115
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
Société d’animation de la Promenade-Bellerive
514 493-1967
Solidarité Mercier-Est
514 356-1917
Titans de Tétreaultville, (Les) – Baseball
514 720-0372
ORGANISMES COLLABORATEURS
23
CLUBS SPORTIFS CLUB AQUATIQUE DE L’EST DE MONTRÉAL 6100, avenue Pierre-De Coubertin
[email protected]
CLUB DE HOCKEY ST-DONAT /R.D.P. 6750, rue de Marseille 514 643-4898 et 514 872-6764
[email protected] ST-DONAT-RDP-HOCKEY.COM INSTALLATION :
CLUBAEM.QC.CA
Aréna St-Donat
INSTALLATIONS :
INSCRIPTION : 3-4-10-11-18 août dès 19 h à l’aréna St-Donat
Piscine Annie-Pelletier 514 623-6884
DISCIPLINE :
Piscine Édouard-Montpetit 514 623-6884
Hockey - Tous les niveaux jeunes
Piscine Pierre-Lorange 514 623-6885
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE OLYMPIQUE
6750, rue de Marseille 514 256-2853
[email protected] CPAVM.QC.CA INSTALLATION :
Aréna St-Donat INSCRIPTION : 17-19, 24 et 26 août, 19 h - 20 h 30 à l’aréna St-Donat DISCIPLINE : Patinage artistique - Tous les niveaux
3175, rue de Rouen 450 473-2452
Bain Morgan 514 623-6885
[email protected]
DISCIPLINES :
CPOLYMPIQUE.CA
Nage synchronisée
Natation
Plongeon
Waterpolo
INSTALLATION :
Aréna Francis-Bouillon INSCRIPTION : 18 et 19 août, 18 h - 20 h à l’aréna Francis-Bouillon
24
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE VILLE-MARIE
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
FÉDÉRATION DE L’EST
JSH
TITANS DE TÉTREAULTVILLE
8780, avenue Dubuisson 514 355-9137
4375, rue Ontario Est 514 522-1155
2876, rue Joseph-Nolin 514 594-4991
[email protected]
JSH.QC.CA
[email protected]
FEDEDELEST.COM
INSTALLATION :
LESTITANS.CA
Aréna Francis-Bouillon
INSTALLATIONS :
DISCIPLINE :
Les parcs de l’arrondissement
Hockey - Débutant, Pré-Novice, Novice
INSCRIPTION : février à avril 2015
CLUB DE SOCCER MHM
DISCIPLINE :
1905, rue de Cadillac 514 510-0973
Baseball - Novice à Junior
[email protected]
LES ANGES DU CMA
DISCIPLINE : Hockey - Tous les niveaux enfants
CLUB GYMNACENTRE INC. 3000, rue Viau 514 252-6777
[email protected] GYMNACENTRE.CA
CSMHM.COM
9299, avenue Pierre-De Coubertin 514 216-0394 ou 514 647-8182 ou 514 928-6697
CLUB DE TIR À L’ARC HÉRACLES
INSTALLATION :
514 259-9282
CMA-MONTREAL.CA
[email protected]
INSCRIPTION EN LIGNE SEULEMENT : gymnacentre.ca
INSTALLATION :
DISCIPLINES :
Parc Pierre-Bernard et Centre Tétreaultville
École Louis-Riel 5850, avenue de Carignan
Gymnastique artistique - Récréatif (18 mois à 77 ans)
INSCRIPTION : mars-avril
Centre Pierre-Charbonneau
Gymnastique artistique - Compétitif (6 à 18 ans)
INSTALLATIONS :
les parcs de l’arrondissement
[email protected] INSTALLATIONS :
INSCRIPTION :
DISCIPLINE :
DISCIPLINE :
8 et 9 septembre, 18 h 30 - 20 h au Centre Duquesne, 5005, rue Du Quesne
Balle molle « fastpitch féminin », niveau : B
Patinage artistique - Tous les niveaux jeunes
DISCIPLINE :
Lundi et mercredi : 17 h 15 - 20 h Dimanche : 7 h 30 - 12 h
Tir à l’arc - Avancé (9 à 17 ans) , Avancé (18 ans +), initiation (9 à 17 ans) , initiation (18 ans +)
AUTOMNE 2015
CLUB SPORTIFS
25
RESSOURCES POUR PERSONNES HANDICAPÉES
CARTE D’ACCOMPAGNEMENT DE LA SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE MONTRÉAL
GRANDE BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC
ALTERGO
Permet un accès gratuit au réseau d’autobus et de métro à l’accompagnateur des personnes vivant avec une déficience intellectuelle, psychique ou visuelle.
Offre gratuitement une gamme de services adaptés aux besoins des personnes handicapées.
Créée en 1975, AlterGo regroupe près de 85 organismes ou services de loisir municipaux sur le territoire de l’île de Montréal qui ont une préoccupation commune à l’égard du loisir des personnes handicapées. 514 933-2739 (ATS)
[email protected] ALTERGO.NET
Répertoire des activités de loisir des organismes de personnes handicapées : ALTERGO.NET/REPERVMP/INDEXREP.HTM
Ressources et références sur le milieu des personnes vivant avec une déficience : ALTERGO.NET/LIENS.HTML
BIBLIO-COURRIER
[email protected] banq.qc.ca
514 280-8211, poste 4 STM.INFO/T-ADAPTE/INDEX.HTM
CARTE QUÉBÉCOISE À L’ACCOMPAGNEMENT EN TRANSPORT INTERURBAIN Permet à l’accompagnateur des personnes handicapées de huit ans ou plus d’obtenir un titre de transport gratuit pour les déplacements interurbains par autocar. 418 522-7131, poste 22 APAQ.QC.CA
PROGRAMME D’ACCOMPAGNEMENT EN LOISIR (PACL) Soutient financièrement les organismes de loisir qui désirent engager des accompagnateurs pour permettre aux personnes handicapées de participer à des activités de loisir. 514 933-2739 (ATS)
NELLIGAN.VILLE.MONTREAL.QC.CA
514 872-2901
514 933-2739 (ATS)
PUBLIPHONE Système interactif contenant près de 350 rubriques diversifiées pour les personnes ayant une déficience visuelle et celles ayant des difficultés de lecture. 514 277-4401
[email protected] ALTERGO.NET/PROGRAMMES/ACCLOI.HTML
PROGRAMME D’ADAPTATION DE DOMICILE (PAD) Permet au propriétaire ou au locataire d’un logement d’obtenir une aide financière pour réaliser les travaux nécessaires pour rendre le domicile accessible à une personne handicapée.
Catalogue en ligne :
Vise à apporter une assistance financière aux OBNL pour des projets innovateurs en loisir permettant aux personnes ayant une incapacité de développer des intérêts reliés à la pratique d’activités.
[email protected]
[email protected]
Service gratuit de prêt de documents à domicile offert aux personnes âgées, à mobilité réduite ou vivant avec une déficience physique.
26
514 282-1999
PROGRAMME D’AIDE EN LOISIR
SERVICE QUÉBÉCOIS DU LIVRE ADAPTÉ (SQLA)
VIGNETTE D’ACCOMPAGNEMENTTOURISTIQUE ET DE LOISIR (VATL)
Possibilité d’emprunter des livres en braille, des livres sonores, des documents numériques et des ouvrages multi-supports livrés gratuitement au domicile de l’abonné.
Permet aux accompagnateurs de personnes ayant un handicap ou un problème de santé mentale permanent, l’accès gratuit à des visites de lieux touristiques, culturels et récréatifs identifiés.
514 873-4454
514 933-2739
BANQ.QC.CA/SQLA
ALTERGO.NET/PROGRAMMES/VIGNETTE.HTM
STATIONNEMENT OU DÉBARCADÈRE DEVANT LE DOMICILE
VIGNETTE DE STATIONNEMENT AMOVIBLE DE LA SAAQ
Pour les personnes à mobilité réduite, possibilité d’acquérir un stationnement (premier conducteur d’une voiture) ou un débarcadère (utilisateurs du transport adapté) réservé devant leur domicile.
Permet à toute personne à mobilité réduite de façon permanente, qu’elle soit conductrice ou passagère, d’utiliser les espaces de stationnement réservés aux personnes handicapées. Certificat médical requis.
514 868-5278 poste 311
RECENSEMENT– SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL Programme offert sans frais aux personnes ayant une déficience visuelle ou auditive ou éprouvant de la difficulté à se déplacer en raison d’une déficience motrice. 514 872-3775, poste 311
514 873-7620 ou 514 954-7763 (ATS)
SYSTÈMES D’AIDE À L’AUDITION
SAAQ.GOUV.QC.CA
Réseau de salles de cinéma, de salles de spectacles, d’amphithéâtres et de maisons de la culture équipé d’un système d’aide à l’audition à Montréal. ADSMQ.ORG/$_MONTREAL.HTM
1 800 463-4315
[email protected] PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
RESSOURCES POUR PERSONNES HANDICAPÉES
27
ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE URGENCE – POLICE – INCENDIE
9-1-1
Ligne téléphonique informatisée 24 h sur 24 h Renseignements généraux Services adaptés (téléscripteur) Taxes municipales
Adultes Jeunes
Jeunes
311 311
Mercier
514 872-0679 311
514 872-6708
Francis-Bouillon
514 872-6621
Maurice-Richard
514 872-6666
Saint-Donat
514 872-6764
YMCA
514 255-4651
28
514 872-3666
Maisonneuve Adultes
ARÉNAS
Clément-Jetté
Hochelaga
HOCHELAGA-MAISONNEUVE
311
311
Travaux publics
CENTRES DE LOISIRS
Langelier
ACCÈS MONTRÉAL
Bureau Accès Montréal Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
BIBLIOTHÈQUES
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
514 872-2640 514 872-4227 514 872-4213 514 872-4214
Adultes
514 872-8738
Jeunes
514 872-8739
BUREAU DES ÉLU-ES
Bureau du maire
514 872-8759
District d’Hochelaga
514 872-9899
District de Louis-Riel
514 872-7123 514 872-9899
District de Tétreaultville
514 872-7123
AUTOMNE 2015
514 510-0973
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
514 872-5296
PERMIS ET INSPECTIONS
C.R.C Saint-Donat
514 253-8913
ÉCO-QUARTIER MERCIER– HOCHELAGA-MAISONNEUVE
514 253-5777
PISCINES INTÉRIEURES
Maison des jeunes MAGI
514 259-7692
Apparte (L’)
514 257-9028
Carrefour Jeunesse
514 253-3828
Caserne 18-30
514 598-5244
MERCIER-EST
CCSE Maisonneuve
438 384-3332
Antre-Jeunes de Mercier-Est (L)
514 493-0557
Centre communautaire Hochelaga
514 527-1898
Centre de loisirs Sainte-Claire
514 354-0390
Centre des jeunes Boyce-Viau
514 252-4219
Centre Saint-Justin
514 872-1821
Centre Pierre-Charbonneau
514 255-4222
Chez-Nous de Mercier-Est (Le)
514 354-5131
Club Gymnacentre
514 252-6777
Garage des jeunes (Le)
514 872-1036
GCC La Violence !
514 257-9028
CENTRES LOCAUX D’EMPLOI
Loisirs Saint-Clément
514 872-5949
MERCIER-OUEST
District de Maisonneuve– Longue-Pointe
Club de soccer MHM
Centre de loisirs Saint-Fabien
514 872-9747
Centre Notre-Dame-des-Victoires
514 254-9728
C.L.A.C. de Guybourg
514 252-8080
Club aquatique de l’Est de Montréal (CAEM)
514 623-6884 514 623-6885
Projet Harmonie
514 872-7722
Hochelaga-Maisonneuve
514 872-3100
Mercier
514 872-4747
COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
311
COLLECTE DES MATIÈRES RECYCLABLES ET DES RÉSIDUS ALIMENTAIRES
311
CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL
514 872-2273
ESPACE POUR LA VIE
Biodôme et Planétarium Rio Tinto Alcan
514 868-3000
Jardin botanique et Insectarium
514 872-1400
FOURRIÈRE
Le Berger blanc (animaux)
514 494-2002
Annie-Pelletier
514 280-2664
Bain Morgan
514 872-6657
Centre sportif du Parc olympique
514 252-4622
Édouard-Montpetit
514 872-6171
Pierre-Lorange
514 872-2105
YMCA
514 255-4651
GREFFE
POLICE
Greffe et archives (conseil d’arrondissement) 514 872-4228
URGENCE
Info-remorquage (décembre à avril)
514 872-3777
Info-travaux
514 872-3777
MAISONS DE LA CULTURE
Maisonneuve
514 872-2200
Mercier
514 872-8755
PARCS
514 872-4202
PATROUILLE CANINE
311
9-1-1
APPELS NON URGENTS
514 280-2222
RENSEIGNEMENTS OU PLAINTES
Poste de quartier no. 23
514 280-0123
Poste de quartier no. 48
514 280-0148
TANDEM MERCIER–HOCHELAGAMAISONNEUVE
514 254-3155
311
ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE
29
ACTIVITÉS DANS LES PARCS HOCHELAGA-MAISONNEUVE
30 PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS AUTOMNE 2015
MERCIER-OUEST
Champêtre Beauclerk
De Rouen-Bennett Félix-Leclerc
Dézéry-Lafontaine Francesca-Cabrini
Hochelaga Guillaume-Couture
Edmond-Hamelin Jean-Amyot
Jacques-Blanchet Louir-Riel
Lalancette Olivier-Guimond
Morgan Pierre-Bédard
Ovila-Pelletier Radisson
Raymond-Préfontaine Rougemont
Saint-Aloysius Saint-Donat
Saint-Clément Vaisseau-D’Or
ACTIVITÉS DANS LES PARCS
PLANS D’EAU ACTIVITÉS HIVERNALES
Aire d’exercice canin
Toboggan
Ski nordique
Pateaugeoire
TERRAINS SPORTIFS
Jeu d’eau
Volleyball de plage
Tir à l’arc
Tennis
Soccer - mini-soccer
Parcours d’exercices
Ping - pong
Pétanque
Mur d’escalade
Jeu de fer à cheval
AIRES DE JEU
Frisbee
Football
Crocket
Bocce
Basketball
Balle molle - Baseball
Athlétisme
Planches à roulettes
+
2-5 ans et/ou 5-12 ans
PLANS D’EAU ACTIVITÉS HIVERNALES
Aire d’exercice canin
Toboggan
Ski nordique
Pateaugeoire
TERRAINS SPORTIFS
Jeu d’eau
Volleyball de plage
Tir à l’arc
Tennis
Soccer - mini-soccer
Parcours d’exercices
Ping - pong
Pétanque
Mur d’escalade
Jeu de fer à cheval
Frisbee
Football
Crocket
Bocce
Basketball
Balle molle - Baseball
Athlétisme
Planches à roulettes
2-5 ans et/ou 5-12 ans
AIRES DE JEU +
Sicard
Théodore
Wolfred-Nelson
31
ACTIVITÉS DANS LES PARCS
+
DE NOUVELLES INSTALLATIONS POUR MIEUX VOUS ACCUEILLIR !
Aire d’exercice canin
Toboggan
ACTIVITÉS HIVERNALES
Ski nordique
Pateaugeoire
Jeu d’eau
Volleyball de plage
Tir à l’arc
Tennis
Soccer - mini-soccer
Parcours d’exercices
PLANS D’EAU
Ping - pong
Pétanque
Mur d’escalade
Jeu de fer à cheval
Frisbee
Football
Crocket
Bocce
Basketball
Balle molle - Baseball
TERRAINS SPORTIFS
Athlétisme
MERCIER-EST
Planches à roulettes
2-5 ans et/ou 5-12 ans
AIRES DE JEU
Carlos-d’Alcantara Clément-Jetté Nord et Sud De La Bruère Honoré-Mercier Liébert L.-O.-Taillon Michel-Bourdon Pierre-Bernard Promenade-Bellerive Saint-Victor Sainte-Claire Thomas-Chapais
L’information contenue dans ce tableau est celle qui était disponible au moment de la production de cette brochure. Des changements pourraient être apportés durant l’année. Les sites des patinoires extérieures seront connus en novembre 2015.
32
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
UN CHALET MODERNE ET CONVIVIAL AU PARC LALANCETTE
UN CHALET MULTIFONCTIONNEL AU PARC ROUGEMONT
ARÉNA CLÉMENT-JETTÉ : PLUS ACCESSIBLE ET ÉCOLOGIQUE
Reconstruit au coût de 2,5 M $ en 2015, le nouveau chalet de deux étages comprend un vestiaire avec des bancs, un local de prêt d’équipements, une douche, des salles de toilette, avec toilette pour personnes à mobilité réduite et une table à langer, des espaces de rangement au rez-de-chaussée et une grande salle polyvalente et des locaux administratifs à l’étage. Le chalet accueille La maison à petits pas, qui offre un service de prêts d’équipement, et le club de pétanque Les boules au but.
Rénové et agrandi au coût de 754 000 $, le nouvel espace se veut convivial et multifonctionnel et accueille depuis le 1er mars 2015 la Piaule de Guybourg de la maison des jeunes MAGI, un organisme communautaire qui offre des services et des activités aux jeunes du quartier. On y retrouve une salle communautaire, un salon, une salle à manger, une cuisine, un vestiaire et des salles de toilette accessibles aux personnes à mobilité réduite, pour les usagers du parc.
D’importants travaux ont été réalisés en 20142015 à l’aréna Clément-Jetté, dans le cadre du Programme de soutien à la mise aux normes des arénas municipaux. Réalisés au coût de 6,6 M $, ces travaux financés par la Ville de Montréal, l’arrondissement et le gouvernement provincial ont permis de remplacer le système de réfrigération et l’implantation de mesures d’économie d’énergie et d’accessibilité universelle. L’arrondissement en a profité pour procéder à la réfection des vestiaires, des douches et des toilettes.
33
CARTE DE L’ARRONDISSEMENT
MAIRIE D’ARRONDISSEMENT 6854, rue Sherbrooke Est Bureau des élus Salle du conseil d’arrondissement Bureau Accès Montréal 311 Direction de l’arrondissement Permis et inspections BUREAU ADMINISTRATIF : Culture, sports, loisirs et développement social 2060, rue Dickson, 2e étage
34
PROGRAMMATION SPORTS ET LOISIRS
AUTOMNE 2015
34 35
