AUTRES ÉCRITS Table, indicating which articles are translated into English For all of the translations, you may contact me:
[email protected] For Jack Stone’s translations see http://web.missouri.edu/~stonej/t67894312xxxv.html For Aaron Benana’s translation of Joyce le Symptôme , see http://topoi.net/pdf/Joyce-the-Symptom-I.pdf Sec. Name of Article I Prologue Lituraterre
II
Les complexes familiaux …
Le nombre treize…
III
Le psychatrie anglais & le guerre Prémisses à tout développement possible de la criminologie Intervention au 1er Congrès mondial de psychiatrie Discourse de Rome La psychanalyse vraie, et la fausse Maurice Merleau-Ponty
IV
Les quatre concepts fondamentaux de la pyschanalyse Hommage fait à Marguerite Duras, Problèmes cruciaux pour la psychanalyse
Translator(s) page n.a. 7 Jack Stone; Dany Nobus; 11 Freudian School of Melbourne Hurly Burly journal, issue #9, May 2013 Cormac Gallagher; Carolyn Asp, 23 Critical Texts, vol.5, issue 3, 1988; Andrea Kahn, Semiotext(e) 10, vol. 4, 1, 1981. Samya Seth; journal of 85 ZizekianStudies; Simon Gross online P. Dravers & V. Voruz 101 Psychoanalytic Notebook #4 121 127 Anthony Chadwick Duane Rouselle in (Re)-Turn Adrian Price in Hurly Burly # Hurly Burly #Issue 11 May 2014 Wilfried Ver Eecke , & Dirk de Schutter,; Merleau-Ponty & Psychology Cormac Gallagher, The Letter #5
133 165
Peter Connor, in Duras by Duras
191
Anthony Chadwick
199
175 187
V
Réponse à des étudiants en philosophie Présentation des Mémoirs d’un névropathe L’objet de la psychanalyse Petit discourse à l’ORTF Acte de fondation Proposition de 9 Octobre 1967
Jeffrey Mehlman, in Television
203
Andrew Lewis in Analysis #7, 1996 Anthony Chadwick
213
Jeffrey Mehlman, Television Cormac Gallagher Russell Grigg in Analysis #6, 1995; Cormac Gallagher
Discours à l’École freudienne de Paris Introduction de Scilicet au titre de la revue de l’EFP Addresse à l’École Allocution sur l’enseignment Note italienne Peut-être à Vincennes Lettre de dissolution VI
La logique du fantasme La méprise de sujet supposé savoir La psychanalyse. Raison d’un échec De la psychanalyse dans ses rapports avec la réalité Allocution sur les psychoses de l’enfant Note sur l’enfant
L’acte psychanalytique VII
Préface à l’édition des Écrits en livre de poche Préface à une thèse Radiophonie L’étourdit Avis au lecteur japonais
219 221 229 243 261 283 293
Anthony Chadwick
297
Freudian School of Melbourne; Jack Stone; Cormac Gallagher
307
313 Jeffrey Mehlman in Television, & 317 Freudian School of Melbourne Cormac Gallagher-The Letter # 323 15, Spring 1999 Jack Stone 329 Jack Stone
341
Scott Savaiano
351
Hurly Burly #8 Oct 2012
361
Russell Grigg in Analysis #2, 1990; Nathalie Wȕlfing in Psychoanalytic Notebooks #20, Spring 2010 Cormac Gallagher in The Letter #18, Spring 2000
373
375 387
Jack Stone Jack Stone; Tony Chadwick Jack Stone
393 403 449 497
VIII Postface au Seminar XI Télévision …ou pire Introduction à l’édition allemande d’un premier volume des Écrits Préface à L’Éveil du printemps Joyce le Symptôme Préface à l’édition anglaise du Seminaire XI 1
2 3 4
Annexes Premiere Version de la “Proposition du 9 Octobre 1967 sur le psychanalyste de l’École” Une texte publiée sans titre Liminaire Une note terminale Index des noms cités Repères bibliographiques dans l’ordre chronologique
Hurly Burly No. 7, May 2013 Hollier, Kraus, & Michelson; Television Jack Stone Silvia Rodriguez in Analysis #6, 1995 (Joyce le Symptôme II )
Dominique Hecq;; Adrian Price Alan Sheridan in The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis n.a.
n.a. n.a.
503 545 547 553 561 565 571 575 575
591 592 596 597 603
ARTICLES OF LACAN THAT PERHAPS SHOULD HAVE BEEN INCLUDED IN AUTRES ÉCRITS Motifs du crime paranoiaque Jon Anderson Critical Texts 5, no. 3 1988 Le Mythe individuel du névrosé Martha Noel Evans PQ 48.3 1979 Le Symbolique, L’Imaginaire et le Réel Scott Savaiano On the Bruce Fink Names-of-theFather, Polity, 2013 Conférence à Genève sur le symptôme Russell Grigg Analysis #1, 1989 Joyce le Symptôme I Daniel Collins; Dominique Hecq; Aaron Benana; Samya Seth; Adrian Price La Troisième Ellie Ragland Confèrences aux Etats-Unis Jack Stone
Ouverture de la Section clinique à Vincennes D’un Autre à l’autre
Andrew Lewis Cormac Gallagher
The Letter #21 Spring 2001
