bon de commande exposants - Esprit Mini

It is strictly forbidden to introduce within the area explosives or flammable materials at the exception of the petrol contained in the vehicles' fuel tanks. Article 6 ...
141KB taille 1 téléchargements 353 vues
TRADERS ORDER FORM Deadline for booking: 20th April 2005

Professional traders- (tariff grid) Company name : ................................................................................................................................................. Nature of business: ................................................................................................................................................. Attendees : ................................................................................................................................................. Address : ................................................................................................................................................. Postcode/Town : ................................................................................................................................................. Country : ................................................. Tel number : .................................. Fax : .................................................... N° registre du commerce : ................................................................ N° de Siret : ........................................................... VAT number (for foreign traders) .................................................................................................................................................................................................

TRADERS (Auto Jumble) - (tariff grid) Name and Surname : ............................................................................................................................................................. Address : ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................. Postecode/Town : .............................................................................. Country : ................................................................ Passport number : .................................................................................................................................................................. Date of issue : ......................................................................

Place of issue : ....................................................................

I declare that 1) Taking part exceptionally in the auto jumble organised by ESPRIT MINI TEAM on the 4th and 5th of June 2005 in Folembray as a non registered seller and that I am familiar with the terms and conditions of the event. 2) That I have only taken part in the following events in 2005 as a non registered trader: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3) That I legally own the objects for sale, which have not been bought for the sole purpose of resale. (You must enclose a double-sided photocopy of your passport) Date: Signature

Esprit Mini Team 3 rue de France – 77300 – FONTAINEBLEAU – 06.81.84.91.91 – www.esprit-mini.net Association loi 1901 à but non lucratif

Do not forget to sign the terms and conditions after reading them.

Tariff grid TRADERS VILLAGE - Empty trade stand space : 4m deep - 3 entry + 1 vehicle Village traders are mentioned in the program. Additional entries At a discounted rate ...... 7,5 € for 1 day ....................................... 10 € for 2 days Electrical supply - Day package - Weekend package TRADERS – AUTO JUMBLE (private individuals only) Remarks :

Number .............................. m² ................... < à 50 m²

Price before tax X 6.27€ X 3.50€

Number of days 2 2

Total before tax .......................... € HT .......................... € HT

................................. .................................

X 6.27€ X 8.36€

1 2

.......................... € HT .......................... € HT

................................. ................................. .............................. ml

X 50 € X 80 € X 12,54 € le Mètre Linéaire

1 2 2

.......................... € HT .......................... € HT .......................... € HT

Total before taxe VAT 19,6 % Total tax included

PAYMENT (required at the time of order)  Credit Card n° …………………………..Expiry date: ……………..Signature TO ENHANCE YOUR STAND DISPLAY, PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT : Monsieur Laurent SIMON 06.81.84.91.91 Booking deadline: 20th April 2005 Signature

Do not forget to sign the terms and conditions after reading them.

Esprit Mini Team 3 rue de France – 77300 – FONTAINEBLEAU – 06.81.84.91.91 – www.esprit-mini.net Association loi 1901 à but non lucratif

TERMS AND CONDITIONS « It would be appreciated if foreign professional traders (English, Belgian, etc… ) refrained from price wars.” Article1 – DEFINITION « Racing Mini Days », referred thereafter as « the event » is a gathering of all models and derivatives of the Austin Mini, from Saturday 4th to Sunday 5th June 2005 at the Folembray circuit. A variety of activities are offered: racing, mini gathering, stalls and stands, aiming to encourage the exposure and use of the Mini.

Article 2 – ORGANISER ESPRIT MINI TEAM, a registered charity under French law is thereafter referred as « the organiser », taking charge of all the logistical, staffing and marketing aspects of the event « Racing Mini Days ».

Article 3 – RACING « Racing Mini Days » include racing submitted to regulations that each participant must have consulted and agreed beforehand.

Article 4 – TRADERS’ VILLAGE A trade stand area is available for traders abiding by the regulations. They are not to host on their rented trade space, another trader not booked in, who will be immediately excluded. The organiser has the right to refuse the access to the traders’ village to any trader which does not correspond to the spirit of the event.

Article 5 – TRADERS AND SUPPLIERS’S RESPONSIBILITY The trader or supplier recognises that by taking part in the “Racing Mini Days”, misselling from their part could damage the reputation of the event and of its organisers. Therefore, he agrees to respect the terms and conditions relating to its business and to support the organisers in case their responsibility is engaged by a third party due to malpractice on the traders’ part. Besides, traders selling parts which could cause injury by blocking access roads, agree to set them at a safe distance from the main alley to ensure visitors’ safety. It is strictly forbidden to introduce within the area explosives or flammable materials at the exception of the petrol contained in the vehicles’ fuel tanks.

Article 6 – BOOKING AND CANCELLATION All bookings of a trade stand space must in order to be valid reach the organiser by the set deadline. A booking includes a completed order form with all the necessary documents attached and payment made to “ESPRIT MINI TEAM”. . Bookings will be taken into account by the organiser within the limit of spaces available and will be considered in order of arrival. Cancellations made after the 20th April 2005 will not be reimbursed. The written cancellation of a booking will be accepted if it reaches the organiser before the set deadline.

Article 7 – INSURANCE All traders (exhibitors, professionals and auto-jumble traders) will need to be up-to-date with their civil liability insurance. If asked by the organisers they will need to be able to produce written evidence of it to the organiser.

Article 8 – CAR PARKS/TRAFFIC All visitors, participants and exhibitors will adhere to the signposting and road marking, the limitation of marked spaces and car parks. Movements within the circuit must be made at reduced speed, whilst respecting traffic direction and directives from the organisers. Any driver driving recklessly will be asked to leave their vehicle outside the circuit. The movement of “mini-bikes” driven by children is strictly forbidden and will lead to them being confiscated for the duration of the event. Car parking is at the owners’ risk.

Article 9 – TRACK ACCESS Esprit Mini Team 3 rue de France – 77300 – FONTAINEBLEAU – 06.81.84.91.91 – www.esprit-mini.net Association loi 1901 à but non lucratif

At the exception of the vehicles racing, recovery vehicles, the organisers’ vehicles, no other vehicles are allowed on the track during the duration of the event. Only people in possession of a special bracelet are allowed access to the “track” area. In this area, all advice from the safety personnel must be adhered to. Arrticle 10 – ADVERTISING The organisers conclude all sorts of agreements with the partners and sponsors of their choice and display advertising where they see fit, including on vehicles taking part in the races or displays. Competitors must agree to this in order to take part in the races.

Article 11 – REDUCED RATES Traders benefit from reduced rates beyond 2 people on the stand. The “ESPRIT MINI TEAM” club members also benefit from reduced rates.

Article 12 – FIRE AND CAMPING Camp fires are not allowed within the Folembray circuit. A camping site is specifically reserved for competitors and professional traders. A camping site is also available for the auto jumble traders.

Article 13 – SITE DAMAGE Except for the track, which is regulated by its own set of rules, all site damages will be invoiced to those responsible (traders, exhibitors, suppliers, participants, visitors )

Article 14 – Unrestrained animals are not allowed within the circuit. Article 15 – DAMAGES AND THEFTS The organiser cannot be held responsible for damages, thefts to cars parked or any displayed items. Article 16 –Any picture or video taken for commercial purposes must be firstly authorised by the CPSRA. The participants accept to be photographed or filmed by the organiser or any organisation and for these pictures to be used for commercial or advertising purposes.

I agree to abide by the terms and conditions by signing below Date: Mr/Ms/Mrs………………………………………………….on behalf of the company…………………. Please do not hesitate to contact us for further information 00 33 (0)6.81.84.91.91 or [email protected] PLEASE RETURN DULY COMPLETED, SIGNED AND DATED TO ESPRIT MINI TEAM, 3 RUE DE France 77300 FONTAINEBLEAU (France) Booking deadline : 20th April 200

Conformément à la loi informatique et libertés, du 06/01/78, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en nous écrivant.

Esprit Mini Team 3 rue de France – 77300 – FONTAINEBLEAU – 06.81.84.91.91 – www.esprit-mini.net Association loi 1901 à but non lucratif