Asientos. Seating

BREDA

Borja Garcia Studio. 2013

Armchair

ES Con líneas sencillas y refinadas, este conjunto de butaca y pouf aportan calidez a espacios comunes Se sirven montados Materiales · Estructuras en roble macizo. · Asiento y respaldo sobre tableros revestidos de poliuretano expandido y fibra de poliéster en ignífugo (según normativa inglesa). · Tacos de plástico. Acabados estructura A: Roble super mate. Roble lacado a poro abierto blanco. C: Roble teñido: Ébano, Gris oscuro, Rojo Púrpura, Arena Oscuro o Gris Siena. Acabados asiento y respaldo 1: Tela cliente Butaca: 2,10 x 1,40 m. Puf: 0,70 x 1,40 m. Almohadón auxiliar: 0,50 x 0,60 m 1 unidad. 0,50 x 1,20 m 2 unidades. 2*: Kvadrat Field. 3*: Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consultar muestrario telas, cat. pag. 278. EN With a simple and sophisticated outline, this armchair and pouffe set provides warmth for common spaces. They are delivered assembled. Materials · Solid oak wood frame. · Seat and chair back on boards wrapped in expanded polyurethane and fire-resistant polyester (according to British regulation). · Plastic tips. Frame finishes A: Super-matt oak. Open pore white lacquered oak. C: Stained oak: Ebony, Dark grey, Purple Red, Dark Sand or Siena grey. Seat and back finishes 1: COM Armchair: 82,68” x 55,12” / 2,10 x 1,40 m. Pouf: 27,56” x 55,12” / 0,70 x 1,40 m. Auxiliary cushion: 19,69” x 23,62” / 0.50 x 0.60 m 1 unit.

19,69” x 47,24” / 0.50 x 1.20 m 2 units. 2*: Kvadrat Field. 3*: Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consult fabric samples, cat. page 278. FR Avec des lignes simples et raffinées, cet ensemble de fauteuil et pouf apporte de la chaleur aux espaces communs. Livrés montés Matériaux · Structure en chêne massif. · Assise et dossier sur panneaux revêtus de polyuréthane expansé et fibre de polyester ignifuge (selon norme anglaise). · Chevilles en plastique. Finitions structure A: Chêne super mat. Blanc chêne laqué à pores ouverts. C: Chêne teinté: Ébène, Gris foncé, Rouge pourpre, Sable foncé ou Gris Siena. Finitions assise et dossier 1: Tissu client Fauteuil: 2,10 x 1,40 m; pouf: 0,70 x 1,40 m. Coussin auxiliaire: 0,50 x 0,60 m. 1 unité 0,50 x 1,20 m. 2 unités 2*: Kvadrat Field. 3*: Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consulter le catalogue d’échantillons de tissus Kvadrat, cat. page 278. DE Mit seiner einfachen und raffinierten Linie, dieses Lehnstuhls und Puff Ensembles, Wohnlichkeit für alle Räume erzeugt. Die Möbel werden montiert geliefert Materialien · Struckturen aus massiv Eiche. · Sitz und Rücklehne aus expandiertem Polyurethan und feuerfestem Polyester Faser gepolstert (nach englische Regelungen). · Rutschfeste Gummiblocks. Ausführungen Struktur A: Eiche supermatt. Eiche weiss offenporig lackiert. C: Eiche gebeizt: Ebenholz, Dunkelgrau, Purpurrot, Sand dunkel

order Siena Grau. Ausführungen Sitzfläche und Rückenlehne 1: Stoff-Client Sessel: 2,10 x 1,40 m - 82.7” x 55.12”, Fußhocker: 0,70 x 1,40 m. - 27.6” x 55.12”. Zusatzkissen: 0,50 x 0,60 m. - 19.68” x 23.62”. 1 Einheit 0,50 x 1,20 m - 19.68” x 47.24”. 2 Einheiten 2*: Kvadrat Field. 3*: Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Die Stoffproben Kvadrat finden Sie im Katalog auf Seite 278. IT Con linee semplici e raffinate, questo insieme di poltrona e puff apportano calore spazi comuni. Si consegnano montati. Materiali · Struttura in rovere massiccio. · Seduta e schienale su pannelli rivestiti di poliuretano espanso e fibra di poliestere ignifugo( secondo la normativa inglese). · Tasseli di plastica. Finiture struttura A: Rovere super opaco. Rovere laccato a poro aperto Bianco. C: Rovere tinto: Ebano, Grigio scuro, Rosso porpora, Sabbia scuro o Griggio Siena. Finiture seduta e schienale 1: Tessuto cliente Poltrona: 2,10 x 1,40 m. Pouf: 0,70 x 1,40 m. Cuscino ausiliario: 0,50 x 0,60 m. 1 unità 0,50 x 1,20 m. 2 unità 2*: Kvadrat Field. 3*: Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consultare il campionario delle tele Kvadrat, cat. Pag. 278.

BREDA

LONGITUD/ LENGTH

PROF./ DEPTH

ALTURA/ HEIGHT

REFERENCIA/ REFERENCE

72,3

75

68 cm

BRD101

28,46’’

29,53’’

26,77’’

BUTACA/ ARMCHAIR/ FAUTEUIL/ SESSEL/ POLTRONA

41/ 16.14”

1

984 €

1.039 €

2

1.160 €

1.216 €

3

1.160 €

1.216 €

4

1.160 €

1.216 €

1

427 €

484 €

2

478 €

534 €

3

478 €

534 €

4

478 €

534 €

24,61’’

24,61’’

13,78’’

BRD202

.

35 cm

Armchair

62,5

BREDA

62,5

Borja Garcia Studio. 2013

POUF/ POUF/ POUF/ FUSSHOCKER/ POUF