‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Chabbat Kodech Teth-Vav Mar-‘Hechvan 5778 Parachat Vayéra Nom:

‘Houmach : Parachat Vayéra – Chevii ‫י ַא ַחר ַה ּ ְד ָב ִרים ָה ֵא ּלֶה ו ְ ָה ֱאלֹ ִקים נ ִ ּ ָס‬ ‫ה‬ ֶ ‫א‬ ‫ת‬ ַ ‫א‬ ‫"וַי ְ ִה‬ ‫ְב‬ ‫ר‬ ָ ‫ב‬ ְ ָ ‫ה‬ ‫א‬ ַ ‫ם‬ ‫ָר ָהם‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ַ ‫י‬ ֹ ּ ‫י‬ ָ ‫ל‬ ‫א‬ ‫א‬ ֵ ֶ ‫מ‬ ‫וַיֹּא ֶמר‬ "‫ר ִהנּ ֵנִי‬

Avraham Avinou a passé la PLUS GRANDE des épreuves : la akéda !

Tehillim : 77-78

'‫וַּיִץ ּכְי ָׁשֵ ן ה‬ ‫כְּגִּבֹור ִמ ְתרֹונֵן ִמיָּיִן‬

Pend ant la galout, la force d’Hachem est com . me une personne qui dort

Tanya : Igueret Hakodech Siman ‘Haf-Zayin ‫" ִהלְּכָךְ נ ָ ֵקל ְמאֹד לְ ַּתלְ ִמי ָדיו‬ ‫לְ ַק ֵּבל ֶחלְ ָקם‬ ‫ְּב ִחינַת רּו ַח ַר ָּבם ָה ַע ְצ ִמיּות ׁשֶ ֵהם ֶאמּו‬ ‫נ‬ ָ ‫ת‬ ‫ֹו‬ ‫ו‬ ְ ‫י‬ ִ ְ ‫ר‬ ‫ִמ‬ ‫ָאתֹו‬ ‫ע‬ ָ ַ ‫ב‬ ‫ד‬ ‫ר‬ ֶ‫ׁש‬ ָ ‫ּב‬ ‫א‬ ַ ֶ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ֹו‬ ‫ת‬ ֶ ‫א‬ ‫ב‬ ָ ‫ת‬ ‫ה‬ ַ ‫א‬ ַ ‫ה‬ ‫׳‬ ְ ‫ו‬ "

Après la histalkout d’un tsadik, une partie de sa néchama est dans chaque ‘hassid !

Hayom Yom : Teth-Vav Mar-‘Hechvan ‫" ִדי נְׁשָ ָמה וו ַא ְרט אֹויּב ֶען אֹויף‬ ,‫ד ֶעם ז ְ ַמן‬ ‫ו ֶען זִי וו ֶעט זֹוכֶה זַיין ַאר ָאּפְג ֶע ְהן ִא‬ ‫י‬ ‫ן‬ ַ ‫א‬ ‫ג‬ ‫ּו‬ ‫ו‬ "‫ף‬

Une néchama attend de venir dans le monde pour faire une mitsvah !

Rambam : Hil’hot Chabbat :‫מצות לא תעשה ש"כ‬ )‫(פרשת יתרו‬

"‫"א ַת ֲע ֶשׂה כָל ְמלָאכָה‬

Un Juif n’a pas le droit de faire de mela’ha pendant Chabbat.

Darke Ha’hassidout : Inyoné Gueoula

Chaque personne doit demander à Hachem d’envoyer la guéoulah, et faire ce qu’elle peut pour l’amener !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫געמאכט מעגלעך דורך‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫‪NCFJE‬‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ה‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב״ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬