‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Chabbat Kodech Youd-Guimel Mena’hem Av 5777 Parachat Vaet’hanan Chabbat Vaet’hanan Nom:

‘Houmach : Parachat Vaet’hanan – Chevii

Un Juif n’a pas le droit d’épouser un goy.

Tehillim : 69-71

‫ל‬ ְ ‫י‬ ‫ת‬ ִ ‫ה‬ ' ָ ‫ּל‬ ‫פ‬ ִ ֵ ‫ע‬ ‫ת‬ ְ ‫ת‬ ‫י‬ ִ  ‫ו ַ ֲאנ‬ ‫צ‬ ‫ֹו‬ ‫ן‬ ִ‫ֱא ִקים ְּבב ַח ְס ֶּד ֲענֵני‬ ‫ֶּב ֱא ֶמת י ִׁשְ ֶע‬

N ou le t i s dema o s ndons à Hachem que ce bo t! n mo o l l i ef ment pour L ui d’écouter nos t

Tanya : Igueret Hakodech Siman Hé ‫ַאף‬ ֶ‫ׁש‬ ֵ ‫מ‬ ִ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ן‬ ַ ‫ה‬ ‫ּכָל״‬

‫כֵן ֵאין ַה ִּתינֹוק יָכֹול לְ ַד ֵּבר‬ ָ‫״וְל‬

Un bébé ne peut pas dire ce qu’il veut avec des mots, même s’il comprend tout !

Hayom Yom : Youd-Guimel Mena’hem Av ְ‫ִש ְב ְּת ָך ְּב ֵבי ֶת ָך ּו ְבלֶכְ ְּת ָך ַב ֶּד ֶרךְ ּו ְב ׁשָ כ‬ ְ ‫ּב‬ ָ ‫ך‬ ‫ּו‬ ְ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫ּו‬ ׁ ‫״ ְּב‬ ‫ֶמ ָך״‬

La néchama d’un Juif, où qu’il soit, est occupée par la Torah !

‫‪Rambam : Hil’hot Avodim‬‬ ‫מצות עשה רל"ה‪:‬‬

‫לֹא י ִ ְמׁשֹל לְ ָמכְרָּה ְּב ִבג ְדֹו בָּה‬

‫(פרשת בהר)‬

‫מצות לא תעשה רנ"ד‪:‬‬

‫לֹא ַת ְסּג ִיר ֶעבֶד אֶל ֲאדֹנ ָיו‬

‫(פרשת כי תצא)‬

‫מצות לא תעשה רנ"ה‪:‬‬

‫ִע ְּמ ָך יֵׁשֵב ְּב ִק ְר ְּב ָך ַּבּמָקֹום ֲאׁשֶר י ִ ְבחַר ‪...‬‬ ‫ּבַּטֹוב לֹו לֹא ּתֹונֶּנּו (פרשת כי תצא)‬

‫‪Un Juif doit toujours agir‬‬ ‫‪gentiment envers les autres.‬‬

Darke Ha’hassidout : Apprendre la Torah

On ne prend pas de vacances pour l’étude de la Torah !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫געמאכט מעגלעך דורך‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫‪NCFJE‬‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ה‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב״ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬