E PO ID EX INS SS

PA

CONFERENCES + EXPO 21/22 NOVEMBER 2012 PARIS - FRANCE Grande Halle de la Villette

www.forumled.com

Conferences program THE MOST INSPIRING PLATFORM FOR LED LIGHTING PRODUCTS AND TECHNOLOGIES

CONGRESS 2-day conference bringing together the world best speakers

Main Partner

Conferences Sponsor

EXPO ForumLED Technologies

ForumLED Lighting Products

An event organised by

CONFERENCES

Exhibition / Exposition

WHO

EXHIBITS?

120 specialists in LED solution

120 professionnels des solutions LED

In the two exhibition areas over 120 specialist firms will present their latest LED innovations and applications.

Sur les 2 espaces de l’exposition plus de 120 sociétés présenteront leurs dernières innovations et leurs nouvelles applications LED.

ForumLED - Technologies:

ForumLED - Technologies :

Manufacturers and distributors of:

Fabricants et distributeurs de :





The area of technologies and services for LED industry.

The leading LED event in Europe! • Understand trends occurring in LED markets for the next 5 years • Discover new sectors of application for LED • Benefit from the latest marketing and technological information • Develop your professional network and find new partners

The 2-day conference of ForumLED will give you the chance to hear top international specialists as they give an uncompromising account of the state of play and share their vision of the market and LED technology. However, a large part of the conferences will be devoted to the « pioneer » users feedback. Les deux jours de conférences de ForumLED vous permettront d’écouter les meilleurs spécialistes internationaux dresser un état des lieux sans concession et partager leur vision d’avenir du marché et de la technologie LED. Cette année encore, une part importante des conférences sera réservée aux retours d’expériences des utilisateurs « pionniers ».

• LED / OLED • LED modules • LED bulbs and tubes • components (optical, electronic, thermal…) • production tools for LED industry • power supply, monitoring and control systems • test and measurement equipment • printed circuit boards and electronic cards

Technical and industrial engineering consultancy firms. Developers and distributors of IT solutions for LED industry. Laboratories, qualification and certification bodies. FORUMLED TECHNOLOGIES

The programming commitee / Le comité de programmation

• Mr Patrick MOTTIER Head of CEA, Lighting Program (Atomic Energy Office)

• Bénéficier des dernières informations technologiques et marketing • Développer votre réseau professionnel et trouver de nouveaux partenaires

2



• LED / OLED • modules LED • lampes et tubes LED • composants (optiques, électroniques, thermiques…) • outils de production pour l’industrie de la LED • systèmes d’alimentation, de pilotage et de contrôle commande • équipement de tests et mesures • circuits imprimés et de cartes électroniques

Bureaux d’études technique et industriel. Concepteurs et distributeurs de solutions informatiques pour l’industrie de la LED. Laboratoires et organismes de qualification et de certification.

CONFERENCES

FORUMLED LIGHTING PRODUCTS

IEA (Agence internationale de l’énergie), institut de recherche du bâtiment Danois, Université d’Aalborg

Professeur à l’EPFL (Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne) Directeur du laboratoire de semi-conducteurs photoniques et électroniques

• Découvrir les nouveaux secteurs d’applications des LED

L’espace dédié aux technologies et services de l’industrie de la LED.

WORKSHOP

• Pr Marc FONTOYNONT IEA (International Energy Agency), Danish building research institute, Aalborg University

• Pr Nicolas Grandjean Professor at EPFL (Federal Institute of Technology Lausanne) Director of the laboratory of advanced Semiconductors for photonics and electronics

• Comprendre les tendances des marchés des LED pour les 5 ans à venir

QUI EXPOSE ?

Responsable Programme Eclairage au CEA (Commissariat à l’Energie Atomique)

• Ms Margherita SUSS Margherita Suss Light designer and member of the executive committee AIDI (Italian Association of Illumination) Margherita Suss Conceptrice Lumière et membre du comité éxécutif, AIDI (Association italienne de l’éclairage)

• P r Georges ZISSIS Deputy director of LaPlaCE, University of Toulouse (Plasma and Energy Conversion Laboratory) Directeur adjoint du LaPlaCE (Laboratoire Plasma et Conversion d’Energie), Université de Toulouse

RESTAURANT

ForumLED - Lighting Products:

ForumLED - Lighting Products :

Manufacturers and distributors of exterior LED lighting

Fabricants et distributeurs d’éclairage extérieur LED





The area of LED lighting systems and equipment. • functional street lighting • atmosphere street lighting • architectural lighting

L’espace dédié aux systèmes et matériels d’éclairage à LED. • éclairage public fonctionnel • éclairage public d’ambiance • éclairage architectural

Manufacturers and distributors of interior LED lighting

Fabricants et distributeurs d’éclairage intérieur LED





• retail and hospitality sector lighting • industrial lighting • tertiary and healthcare sector lighting • residential lighting • emergency/safety lighting

Manufacturers and distributors of event and stage lighting. Developers and distributors of IT solutions for lighting. Manufacturers and distributors of other LED / OLED applications (displays…)

• éclairage de commerces et CHR • éclairage industriel • éclairage tertiaire / établissements de santé • éclairage résidentiel • éclairage de sécurité

Fabricants et distributeurs d’éclairage évènementiel et scénique. Concepteurs et distributeurs de solutions informatiques pour l’éclairage. Fabricants et distributeurs d’autres applications LED / OLED (display …)

3

CONFERENCES SCHEDULE / HORAIRE DES CONFÉRENCES

NETWORKING COCKTAIL DINNER COCKTAIL DINATOIRE DE RESEAUTAGE

You want to reach out to suppliers or buyers in a more informal and friendly atmosphere, a cocktail dinner is proposed. A unique opportunity to develop your network and ensure future collaborations! On Wednesday 21 November, 2012 Vous souhaitez rencontrer des fournisseurs ou des acheteurs dans un cadre plus informel et convivial, un cocktail dînatoire vous est proposé. Une occasion unique de développer votre réseau et faire émerger de futures collaborations ! Le Mercredi 21 novembre 2012

Wednesday 21 november 08h30 - 09h10 Welcome speech and plenary opening

08h30 - 09h10 Mot de bienvenue et ouverture

09h10 - 10h40 Session 1 Overview of the LEDs Market Trends

09h10 - 10h40 Session 1 Etat des lieux et tendances du marché des LED

10h40 - 11h00 Coffee break

10h40 - 11h00 Pause café

11h00 - 13h00 Session 2 European Union Green Paper Lighting the future & new EU Regulations for LEDs

11h00 - 13h00 Session 2 Le livre vert de l’Union Européenne « éclairons l’avenir » et les nouvelles réglementations de l’Union Européenne pour l’éclairage à LED

13h00 - 14h00 Lunch break Parallel Sessions

Institutions PARTNERS / Institutions partenaires

14h00 - 15h30 Session 3 Standardisation of LEDs : Global Challenges 14h00 - 15h30 Session 3 Bis LEDs Lighting Applications in specifics environnements and specifics LEDs lighting applications

MEDIA PARTNERS / Partenaires presse

Mercredi 21 novembre

13h00 - 14h00 Pause déjeuner Sessions parallèles 14h00 - 15h30 Session 3 Standardisation des LED : Un challenge global 14h00 - 15h30 Session 3 Bis Eclairage LED dans des environnements spécifiques et les applications spécifiques des éclairages LED

16h00 - 17h30 Session 4 What’s up with OLEDs lighting?

16h00 - 17h30 Session 4 Quoi de neuf du coté des OLEDs ?

16h00 - 17h30 Session 4 Bis The LEDs lighting Life Cycle

16h00 - 17h30 Session 4 Bis Le cycle de vie des éclairages à LED

Thursday 22 november

Jeudi 22 novembre

Your LED PR newswire

4

09h00 - 11h30 Session 5 LEDs lighting impacts on organisms

09h00 - 11h30 Session 5 L’impact de l’éclairage LED sur les organismes vivants

11h30 - 13h00 Lunch Break and Time to visit exhibition

11h30 - 13h00 Pause Déjeuner et visite de l’exposition

13h00 - 15h00 Session 6 LEDs technologies Opportunities

13h00 - 15h00 Session 6 Technologie des LED : nouvelles opportunités

15h00 - 15h30 Coffee break

15h00 - 15h30 Pause café

15h30 - 16h30 Session 7 The use of LEDs lighting in cities historical areas and the Venice city case

15h30 - 16h30 Session 7 L’utilisation des LED dans les zones historiques et le cas de la ville de Venise

16h30 - 17h00 Closing session

16h30 - 17h00 Session de clôture

5

Wednesday 21 november / Mercredi 21 novembre



08h30 - 09h10 Welcome speech and plenary opening / Mot de bienvenue et ouverture Mot de bienvenue

Mr Jean Pierre Franceschetti, President CDO organisation

M. Jean Pierre Franceschetti, Président CDO organisation

European Union Green Paper Lighting the future & new EU Regulations for LEDs

• The European Lighting Industry at a Crossroad - Challenges, Opportunities, Organization Jürgen Sturm, ELC-CELMA, Secretary General of ELC (Germany)

• L’industrie Européenne de l’Eclairage à la Croisée des Chemins - Opportunités, Défis, Organisation

Chairman: Stéphanie MITTELHAM, CELMA- ELC, managing director (Belgium)

Jürgen Sturm, ELC-CELMA, secrétaire général de l’ELC (Allemagne)

• How component manufacturers can help drive adoption of LEDs in Lighting? Matthijs VON WITTE, Molex, Industry Manager Lighting (Netherlands)

• Comment les fabricants de composants peuvent aider à l’adoption des éclairages à LED ?

Partened by CELMA and the ELC, this session offers you to learn more about the European Union initiatives regarding LEDs lighting and to hear about consequences and involvements for European LED lighting industries.

Matthijs VON WITTE, Molex, Lighting Manager Industry (Pays-Bas)

Overview of the LEDs Market Trends

Etat des lieux et tendances du marché des LED

The LED lighting market is a high growth market but its adoption by consumers remains uneven across countries and products. This session is going to overview the world market trends and its outlooks.

Le marché de l’éclairage à LED est en forte croissance mais son adoption par les consommateurs reste inégale suivant les pays et les types de produits. Cette session sera l’occasion de dresser un panorama mondial du marché et de ses perspectives d’évolution.

• LEDs Present and Future Jamie FOX, IMS research, Research Director (United Kingdom)

• LED : Present et Futur

• The Worldwide Market For LED Luminaires Aurelio VOLPE, CSIL*, President Scientist Comitee (Italy) * Centre for industrial Studies

• Le marché mondial pour les éclairages à LED

• The LEDs Korean market Alexandra LEE HANSSON, PTG, Europe Directeur (Korea)

• Le marché Coréen des LED

10h40 - 11h00

Jamie FOX, IMS research, directeur de recherche (Royaume-Uni)

Aurelio VOLPE, CSIL*, Président du comité scientifique (Italie) * Centre for industrial Studies



11h00 - 13h00 Session 2

Welcome speech

09h10 - 10h40 Session 1

6

Wednesday 21 november / Mercredi 21 novembre

Le livre vert de l’Union Européenne « éclairons l’avenir » et les nouvelles réglementations de l’Union Européenne pour l’éclairage à LED Animateur : Stéphanie MITTELHAM, CELMA-ELC, directeur général (Belgique) En partenariat avec le CELMA et l’ELC, cette session vous propose de faire un point sur les initiatives de l’Union Européenne concernant l’éclairage à LED, d’en connaître les implications pratiques et les conséquences pour les industriels européens.

• What’s on the European Horizon for Solid State Lighting? Thomas SKORDAS, European Commission, DG CONNECT (Greece)

• Que se profile-t-il à l’horizon européen pour les solidstate-lighting ?

• The European Lighting Industry answer to the EU SSL Green Paper « lighting the future » André TEN BLOEMENDAL, CELMA-ELC (Netherlands)

• La réponse des industriels européens de l’éclairage au livre vert de l’union européenne : « éclairons l’avenir » André TEN BLOEMENDAL, CELMA-ELC (Pays-Bas)

• EcoDesign regulations and Energy Labelling for lighting Andras TOTH, European Commission, DG Energy (Hungary)

• Réglementations EcoDesign et de l’étiquetage énergétique pour l’éclairage

• Impacts of the new EU EcoDesign and Energy Labelling Regulations for the European Lighting Industry Lars Stühlen, CELMA-ELC, Chairman ELC Working Group (Germany)

• Impacts pour l’industrie européenne de la nouvelle réglementation européenne sur l’EcoDesign et l’étiquetage énergétique de l’éclairage

Thomas SKORDAS, Commission Européenne, DG CONNECT (Grèce)

Andras TOTH, Commission Européenne, DG Energy (Hongrie)

Lars Stühlen, CELMA-ELC, dirigeant ELC Working Group (Allemagne)

Alexandra LEE HANSSON, PTG, directeur Europe (Corée)

13h00 - 14h00

Coffee break

Lunch break

Pause café

Pause déjeuner

7

Wednesday 21 november / Mercredi 21 novembre

Parallel sessions / Sessions parallèles

14h00 - 15h30 Session 3



14h00 - 15h30 Session 3 BIS

Standardisation of LEDs: Global Challenges

Standardisation des LED : Un challenge global

Chairman: Christophe MARTINSONS, CSTB head of lighting & electromagnetism division (France)

Animateur : Christophe MARTINSONS, CSTB, responsable éclairage et électromagnétisme (France)

Review of standardisation and normalization programs for LEDs lighting. This topic is more than ever important and is a major issue for regulation and market development.

Bilan des programmes de standardisation et de normalisation de l’éclairage à LED. Ce sujet est plus que jamais d’actualité et constitue un point majeur pour la réglementation et le développement du marché.

• Opportunities and Challenges of LED Uptake Jan DENNEMAN, Global Lighting Association, vice president (Netherlands)

• Opportunités et Défis pour l’adoption des LED

• IEC’s International Standards for lighting Ted GLENNY, IEC* TC 34, chairman (United Kingdom) *International Electrotechnique Commission

• Normes internationales de la CEI pour l’éclairage

• I nternational initiatives for harmonizing photometric test procedures of LEDs Peter BLATTNER, METAS**, head of optics (Switzerland) **Federal Office of Metrology

• Les initiatives internationales pour l’harmonisation des essais photométriques des LED

LEDs Lighting Applications in specifics environnements and specifics LEDs lighting applications

Eclairage LED dans des environnements spécifiques et les applications spécifiques des éclairages LED

Chairman: Joël THOMÉ, Lighting Cluster, secretary (France)

Animateur : Joël THOMÉ, Cluster Lumière, secrétaire (France)

LEDs lighting technologies are increasingly used and are now able to do more than spreading light. This session will guide you deep into specifics use of LEDs lighting in hightly demanding environments.

Jour après jour, la technologie LED envahie les secteurs d’applications de l’éclairage et de par sa spécificité, est aussi capable de faire plus que transmettre de la lumière… Cette session vous propose quelques exemples d’utilisations des LED dans des environnements particulièrement exigeants.

• What drove the first multimodal transport in the world to move to LED lighting? Gil RIEMENSCHNEIDER, RATP*, lighting project manager (France) *Paris transport authority

• Qu’est ce qui a poussé le 1er transporteur multimodal du monde à passer à l’éclairage LED ?

Jan DENNEMAN, Global Lighting Association, vice président (Pays-Bas)

Ted GLENNY, IEC* TC 34, dirigeant (Royaume-Uni) *Commission Electrotechnique internationale

Peter BLATTNER, METAS**, responsable département Optique (Suisse) **Office fédéral de métrologie

Gil RIEMENSCHNEIDER, RATP*, chef de projet éclairage (France) *Régie autonome des transports parisiens

• Tunnel lighting systems and the use of LEDs lighting Eric PREMAT, CETU**, vice director (France) **tunnels research center

• L’éclairage dans les tunnels et l’utilisation des éclairages à LED

• Is Visible Light Communication (VLC) technology the future for Communications Systems? Soroush HONARY, Visilink, European vice president (United Kingdom)

• La Communication par la Lumière Visible est-elle l’avenir des systèmes de communication ?

Eric PREMAT, CETU**, directeur adjoint (France) **Centre d’étude des tunnels

Soroush HONARY, Visilink, vice président Europe (Royaume-Uni)

15h30 - 16h00

Coffee break Pause café

8

9

Wednesday 21 november / Mercredi 21 novembre

Parallel sessions / Sessions parallèles

16h00 - 17h30 Session 4

10



16h00 - 17h30 Session 4 BIS

What’s up with OLEDs lighting?

Quoi de neuf du coté des OLEDs ?

The LEDs lighting Life Cycle

Le cycle de vie des éclairages à LED

Chairman: Carlos LEE, EPIC, general director (Belgium)

Animateur : Carlos LEE, EPIC, directeur général (Belgique)

OLEDs technology have a bright future ahead on the lighting market and its applications, but where are we now ? Which applications are really mature?

La technologie OLED est promise à un grand avenir, en particulier dans les applications d’éclairage, mais où en sommes nous actuellement ? Quelles sont les applications réellement matures ?

Chairman: Liisa HALONEN, Aalto University, professor (Finland)

Animateur : Liisa HALONEN, Aalto University, professeur (Finlande)

• LEDs & OLEDs: The new paradigm for illumination Ed VAN DEN KIEBOOM, KMCInnovativFAB BV, managing director (Netherlands)

• LED & OLED : Le nouveau paradigme de l’éclairage

The increasingly use of LEDs lighting leads to the question of the future of products and, more specially, their overall impact on the environment from the manufacture of the chip to the end of life of the lighting device and his recycling.

L’utilisation de plus en plus importante des éclairages à LED conduit à se poser la question du devenir des produits et plus généralement de leur impact global sur l’environnement : de la fabrication de la puce LED à la fin de vie de l’appareil d’éclairage et son recyclage.

• Flexible Active Matrix OLED displays Paul HEREMANS, IMEC*, director large area electronic (Belgium) *Institute of microelectronics and components

• Les écrans OLED flexibles à matrice active

• Life-cycle of solid-state lighting products, the experience of CSTB Christophe MARTINSONS, CSTB* head of lighting & electromagnetism division (France) *Scientific and Technical Centre for Building

• Le cycle de vie des produits d’éclairage à LED, l’expérience du CSTB

• Problematics of analysing the environmental impacts of LED light sources Leena TÄHKÄMÖ, Aalto University, research scientist (Finland)

• Les problématiques d’analyse de l’impact environnemental des sources d’éclairage à LED

• LEDs for lighting : what’s up after few thousand hour ON? Laurent MASSOL, LED Engineering development, director (France)

• Les LED dans l’éclairage : que se passe-t-il après des milliers d’heures d’utilisation ?

Ed VAN DEN KIEBOOM, KMCInnovativFAB BV, directeur général (Pays-Bas)

Paul HEREMANS, IMEC*, directeur grande surface électronique (Belgique) *Institut de micro-électronique et composants

Christophe MARTINSONS, CSTB* responsable de la division éclairage et électromagnétisme (France) *Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

Leena TÄHKÄMÖ, Aalto Université, chercheur (Finlande)

Laurent MASSOL, LED Engineering development, directeur (France)

11

Thursday 22 november / Jeudi 22 novembre



09h00 - 11h30 Session 5



09h00 - 11h30 Session 6

LEDs lighting impacts on organisms

L’impact de l’éclairage LED sur les organismes vivants

LEDs technologies Opportunities

Technologie des LED : nouvelles opportunités

Chairman: George ZISSIS, LAPLACE, Director of L&M Research Group (France)

Animateur : George ZISSIS, LAPLACE, directeur L&M groupe de recherche (France)

Chairman: Jean Yves DUBOZ, CNRS-CRHEA, CRHEA director (France)

Animateur : Jean Yves DUBOZ, CNRS-CRHEA, directeur du CRHEA (France)

Health risks related to LEDs lighting are discuss! But what is the real impact of LEDs lighting on organism, its physiology and metabolism? This session will develop lines of thought.

Les risques liés à l’éclairage à LED sur la santé font débat ! Mais quel est réellement l’impact de la lumière LED sur les organismes vivants, sur leur métabolisme ou encore leur physiologie ? Cette session développera des pistes de réflexions.

LED lighting technology changes and new development opportunities appear. The objective of this session is to explore the latest advances in technology, each speaker is a specialist and will introduce his current research, his point of view and his latest results.

La technologie des LED évolue rapidement et de nouvelles pistes de développement s’ouvrent chaque année. L’objectif de cette session est de découvrir les dernières avancées en matière de technologies, chaque intervenant est un spécialiste et vous présentera ses recherches en cours, son point de vue et ses derniers résultats obtenus.

• Quality of luminous environment in healthcare buildings: potentials concerned with new technologies Valerio LO VERSO, Politecnico, associate professor (Italy), Chiara AGHEMO, Politecnico, associate full professor (Italy)

• Qualité de l’environnement lumineux dans les bâtiments de la santé: potentiels des nouvelles technologies

• Introduction to the session Jean Yves DUBOZ, CNRS-CRHEA*, CRHEA director (France) *National Scientifics research center

• Introduction de la session

• T he state-of-the-art Operating Room LED lighting Jean Pierre BREYSSE, Maquet S.A.S, research manager (France)

• État de l’art de l’éclairage LED des salles d’opérations

• Challenges and Opportunities in LED lighting Benoît BATAILLOU, Philips Lighting, LED technology manager (France)

• Opportunités et Défis en éclairage à LED

• A pplying LEDs and mesopic design in outdoor lighting Liisa HALONEN, Aalto University, professor (Finland)

• Utilisation des LED et conception mésopique en éclairage extérieur

• Efficacité quantique interne des éclairages LED à forte intensité

• Horticultural LED lighting Paulo PINHO, Aalto University, teacher and researcher (Finland)

• L’éclairage LED et l’horticulture

• Internal quantum efficiency of high brightness LEDs Dr. Ulrich SCHWARZ, FRAUNHOFER IAS, professor (Germany)

• Utilisation du GaN sur le sillicium pour l’éclairage général

• T he effects of Light on the biological circadian clock and non-visual functions Claude GRONFIER, Inserm*, senior research scientist (France) *National Institute of Health and Medical Research

• Les effets de la lumière sur l’horloge biologique cicardienne et sur les fonctions non-visibles

• GaN on Silicum for General Lighting Alois KROST, OTTO-VON-GUERICKE-UNIVERSITY MAGDEBURG, professor (Germany) • Advanced Sapphire Substrate Technology for III-Nitride Epitaxy for LEDs Hideo AIDA, Namiki Precision Jewel Co. Ltd, vice president (Japan)

• Substrat saphir : technologies avancées pour l’épitaxie des nitrures III pour les LED

11h30 - 13h00

Lunch break and time to visit exhibition Pause déjeuner et visite de l’exposition

12

Thursday 22 november / Jeudi 22 novembre

Valerio LO VERSO, Politecnico, professeur associé (Italie), Chiara AGHEMO, Politecnico, professeur associé (Italie)

Jean Pierre BREYSSE, Maquet S.A.S, directeur des recherches (France)

Liisa HALONEN, Aalto Université, professeur (Finlande)

Paulo PINHO, Aalto Université, enseignant chercheur (Finlande)

Claude GRONFIER, Inserm*, chercheur sénior (France) *Institut national de la santé et de la recherche médicale

Jean Yves DUBOZ, CNRS-CRHEA*, directeur du CRHEA (France) *Centre National de Recherche Scientifique

Benoît BATAILLOU, Philips Lighting, responsable éclairage LED (France)

Dr. Ulrich SCHWARZ, FRAUNHOFER IAS, professeur (Allemagne)

Alois KROST, OTTO-VON-GUERICKE-UNIVERSITÉ MAGDEBURG, professeur (Allemagne)

Hideo AIDA, Namiki Precision Jewel Co. Ltd, vice président (Japon)

15h00 - 15h30

Coffee break Pause café

13

Thursday 22 november / Jeudi 22 novembre

REGISTRATION FORM / BULLETIN D’INSCRIPTION

15h30 - 16h30 Session 7 The use of LEDs lighting in cities historical areas and the Venice city case

L’utilisation des LED dans les zones historiques et le cas de la ville de Venise

Chairman: Alexandre COLOMBANI, LUCI, director of LUCI association (France)

Animateur : Alexandre COLOMBANI, LUCI, directeur association LUCI (France)

LEDs lighting are more and more use to highlight our cities. A special thinking about LED lighting for historical areas is essential as it shows in this session by the Venice City case.

Les LED sont de plus en plus utilisées pour éclairer et mettre en valeur nos villes. Une réflexion particulière est indispensable pour l’éclairage des centres historiques comme le montre le cas de la ville de Venise dans cette session.

• LED lighting quality for monuments and historical areas Ruggero GUANELLA, GMS STUDIO, engineer (Italy)

• Qualité de l’éclairage LED pour les monuments et quartiers historiques

COMPANY / SOCIETE :..................................................................... JOB TITLE / FONCTION :........................................................... ACTIVITY / ACTIVITÉ :....................................... DOMAIN OF INTEREST / CENTRE D’INTERET :........................................................... n Mr / M. n Ms / Mme NAME / NOM : . ............................................... FIRST NAME / PRENOM :........................................................... ADDRESS / ADRESSE :. ................................................................................................................................................................. .............................................................................................................. COUNTRY / PAYS :........................................................... POSTAL CODE / CODE POSTAL :....................................................................... CITY / VILLE :........................................................... TELEPHONE : ............................................................... FAX : ....................................................................................................... MOBILE : ................................................................ E-MAIL : ....................................................................................................... WEBSITE / SITE INTERNET :. .......................................................................................................................................................... To send back by mail before November 7th 2012 with your payment or register online: www.forumled.com A renvoyer par courrier avant le 7 novembre 2012 accompagné du règlement ou inscrivez-vous sur www.forumled.com

CDO Organisation / ForumLED Le Portant - 152 Grande rue de Saint Clair - FR-69300 CALUIRE - FRANCE

• Lighting for the City of Arts - Between LED and Conservation Alessandro MAGGIONI, City of Venice, alderman (Italy)

Ruggero GUANELLA GMS STUDIO, ingénieur (Italie) • L’éclairage pour la Ville de l’Art - Entre LED et Préservation Alessandro MAGGIONI, Ville de Venise, conseiller municipal (Italie)

16h30 - 17h00 Closing session / Session de clOture Closing speech & congress conclusion

Conclusion du congrès & discours de clôture

Jean Pierre FRANCESCHETTI, CDO, president (France)

Jean Pierre FRANCESCHETTI, CDO, président (France)

21/22 NOVEMBRE 2012

www.forumled.com

VENUE / Lieu Grande Halle de la Villette 211 avenue Jean Jaurès 75019 Paris

Jean Pierre Franceschetti Président

Laura Zanetti Event Representative

Laurent Gitenet Light Department Manager

Phone +33 (0)4 37 40 31 63 [email protected]

CDO Events 152 Grande rue de Saint Clair Immeuble le Portant 69300 Caluire - France

Rate/ Prix HT

Tax/TVA 19,6 %

Tax incl./ Total TTC

490,00 e

96,04 e

586,04 e

72,00 e

14,11 e

86,11 e

n R egistration to the conferences * / Inscription aux conférences * Wednesday, November 21, 14h00 (parallel sessions): Mercredi 21 novembre, 14h00, (sessions parallèles) : n SESSION 3: Standardisation of LEDs : Global Challenges SESSION 3 : Standardisation des LEDs : Un challenge global OR / OU n SESSION 3 BIS: LEDs Lighting Applications in specifics environnements and specifics LEDs lighting applications SESSION 3 BIS : Eclairage LED dans les environnements spécifiques et les applications spécifiques des éclairage LED Wednesday, November 21, 16h00 (parallel sessions): Mercredi 21 novembre, 16h00, (sessions parallèles) : n SESSION 4: What’s up with OLEDs lighting? SESSION 4 : Quoi de neuf du côté des OLED ? OR / OU n SESSION 4 BIS: The LEDs lighting Life Cycle SESSION 4 BIS : Le cycle de vie des éclairages à LED Thank you to specify for each parallel session, the conferences of your choice Merci de préciser pour chaque session parallèle, la conférence de votre choix

n Registration to the cocktail dinner / Inscription au cocktail dînatoire

On Wednesday 21 November, an evening party to develop your network and ensure future collaborations. / Le mercredi 21 Novembre, une soirée privilégiée pour développer votre réseau et faire émerger de futures collaborations.

n Registration to visit the exhibition, only / Inscription uniquement à l’exposition

Free Gratuite

Free access to the exhibition and the exhibitors workshops. Une formule gratuite limitée à l’accès à l’exposition et aux ateliers exposants.

Mode de paiement :

CONTACTS

14

Description

n par chèque à l’ordre de CDO n by bank transfer to the following account / par virement au compte FR76 3000 4006 2200 0102 1212 156 Bank Identification Code : BNPAFRPPTAS SAS CDO, stating “ForumLED” as a reference of the bank transfer operation SAS CDO, sous référence “ForumLED” Please attach the recap of the bank transfer, you will then receive a settled invoice Justificatif de virement à joindre à ce bulletin, vous recevrez ensuite une facture acquittée

* Registration to the conferences Including: » P articipation to the two days of conference, with a French/English translation audio kit » P articipants and speakers list » L unches and coffee breaks » A ccess to the exhibition and exhibitors workshops » E xhibitors catalog

TOTAL

............e

Date.................................................: 2 0 1 2 signature, Company stamp / Cachet  de  l’entreprise

* Inscription aux conférences Une formule complète incluant : » P articipation aux 2 journées de conférence, avec mise à disposition d’un casque pour traduction simultanée de l’anglais au français » La liste des participants et orateurs » Les déjeuners et pauses café » L’accès à l’exposition et aux ateliers exposants » Le catalogue des exposants

15

CDO Organisation / ForumLED Le Portant - 152 Grande rue de St Clair FR-69300 CALUIRE - FRANCE