COURONNEMENTS DE PISCINE 12 OPTIONS UNIQUES
T r av e r t i n a b r u t
NOUVEAU
co ll e c t i o n d e co ur o n n e m e n t s d o ub l e - f a ce
IVOIRE
BRUN ROCAILLE
ivoire
RIVIERA
H P
L
T RAV E RT I N A B R U T 14 × 28
(H × P × L) 57 × 356 × 711 mm 17.07 m. lin./pal 24 unités
2 1 ⁄4 × 14 × 28 po. 56 pi. lin./pal
T RAV E RT I N A B R U T 12 × 30
(H × P × L) 57 × 298 × 762 mm 24.38 m. lin./pal 32 unités
2 1 ⁄4 × 11 3 ⁄4 × 30 po. 80 pi. lin./pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
NOUVEAU
B a l i T r av e r t i n a b r u t co n to ur d e p i s c in e
IVOIRE
BRUN ROCAILLE
ivoire
RIVIERA
H P
L
B A L I T RAVERT INA BR UT
(H1 × H2 × D × L) 57 × 70 × 305 × 406 mm 2 1⁄4 × 2 3⁄4 × 12 × 16 po. 11.38 m. lin./pal 37.33 pi. lin./pal 28 unités/pal NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
a r r o n d i co ur o n n e m e n t e t co n to ur d e p i s c in e
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
MOISSON D'OR
GRIS CHAMPLAIN
noir onyx
GRIS CALCAIRE
BRUN CHOCOLAT*
NOIR ONYX*
H P
L
ARRONDI
(H × P × L) 60 × 305 × 150 mm
2 3⁄8 × 12 × 5 7⁄8 po.
27 m. lin./pal 180 unités/pal * 13.50 m. lin./demi-pal. * 90 unités/demi-pal.
88.60 pi. lin./pal * 44.30 pi. lin./demi-pal.
*Noir onyx et Brun chocolat sont seulement disonible en demi-palettes.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
a r r o n d i Gran d e co ur o n n e m e n t e t co n to ur d e p i s c in e
NICKEL GRISÉ
nickel grisé
BEIGE CRÈME
H P
L
A RRONDI GRANDE
(H × P × L) 56 × 357 × 750 mm 9 m. lin./pal 12 unités
2 3⁄16 × 14 1 ⁄16 × 29 1⁄2 po. 29.53 pi. lin./pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
P i e d i m o n t e co ll e c t i o n d e co ur o n n e m e n t s d o ub l e - f a ce
NOIR ONYX
RIVIERA
riviera
BRUN ROCAILLE
H P
L
P I E D IM O N T E 1 2 ” × 3 0 ” CO U R O N N E M E N T M U R
(H × P × L) 57 × 298 × 762 mm 24.39 m. lin./pal 32 unités
2 1⁄4 × 11 3⁄4 × 30 po. 80 pi. lin./pal
P I E D IM O N T E 1 4 ” × 3 0 ” CO U R O N N E M E N T M U R E T M ARC H E
(H × P × L) 57 × 356 × 762 mm 18.29 m. lin./pal 24 unités
2 1⁄4 × 14 × 30 po. 60 pi. lin./pal
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
p o r t o f i n o co ur o n n e m e n t s d o u b l e - f a ce
BEIGE BAJA
BRUN ROCAILLE
BRUN CHOCOLAT
NOIR ONYX
AZZURRO
beige baja
RIVIERA
H P
L
P ORTO FINO
(H × P × L) A 57 × 368 × 298 × 238 mm 2 1⁄4 × 14 1⁄2 × 11 3⁄4 × 9 3⁄8 po. B 57 × 368 × 403 × 349 mm 2 1⁄4 × 14 1⁄2 × 15 7⁄8 × 13 3⁄4 po. C 57 × 368 × 478 × 419 mm 2 1⁄4 × 14 1⁄2 × 18 13 ⁄16 × 16 1⁄2 po. D 57 × 368 × 483 × 483 mm 2 1⁄4 ×14 1⁄2 × 19 × 19 po. 15.30 m. lin./pal 50.22 pi. lin./pal NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
R a f f i n at o co ll e c t i o n d e co ur o n n e m e n t s d o ub l e - f a ce
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
GRIS CHAMPLAIN
BRUN CHÂTAIGNE
60 mm nickel grisé
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CALCAIRE
H P
L
RA F F I N ATO CO U R O N N EME NT 90MM
(H × P × L) 90 × 356 × 711 mm 17.07 m. lin./pal 24 unités
3 9⁄16 × 14 × 28 po. 56 pi. lin./pal
RA F F IN ATO CO U R O N N E ME NT 60MM
(H × P × L) 60 × 356 × 711 mm 17.07 m. lin./pal 24 unités
2 3 ⁄8 × 14 × 28 po. 56 pi. lin./pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
Y o r k co ll e c t i o n d e co ur o n n e m e n t s d o ub l e - f a ce
IVOIRE
NOIR ONYX
RIVIERA
BRUN CHOCOLAT
ivoire
BRUN ROCAILLE
H P
L
YORK CO U RO NNEM ENT D E MUR 14”× 48”
(H × P × L) 57 × 356 × 1 219 mm 2 1⁄4 × 14 × 48 po. 14.63 m. lin./pal 48 pi. lin./pal 12 unités YORK COU RO NNEM ENTS D E MURS 16”, 32” & 48”
(H × P × L) 57 × 356 × 406 mm 57 × 356 × 813 mm 57 × 356 × 1 219 mm 14.63 m. lin./pal 6 unités de chaque
2 1⁄4 × 14 × 16 po. 2 1⁄4 × 14 × 32 po. 2 1⁄4 × 14 × 48 po. 48 pi. lin./pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
C H A RT E D E S CO M PAT I B I L I T É S
A RRO N DI
A RRO N DI GRA N DE
PI E DI MO N T E 12”×30”
PI E DI MO N T E 14”×30”
PO RTO FI N O
RA FFI N ATO 60 MM
RA FFI N ATO 90 MM
YO RK 16", 32", 48"
Contour de piscine
Mur simple-face
Mur double-face
B A L I T RAVE RT I N A B RUT
T RAVE RT I N A B RUT 12 × 30
COURONNEMENTS
T RAVE RT I N A B RUT 14 × 28
u n e c o l l e c t i o n c o m p l è t e à APPLICATIONS v o t r e p o r t é e . On dit qu’une bonne conception est fondamentale, mais une excellente conception réside dans les détails. Les couronnements et les contours de piscine de TechoBloc sont les touches de finition à n’importe quel projet d’aménagement paysager. Offert dans une vaste gamme de couleurs, de finis et de formes, chaque couronnement sert à de nombreuses fins et correspond à la collection de dalles et de murs décoratifs pour mener à terme un projet d’extérieur. Consulter le tableau de coordination de couleurs pour voir quel couronnement correspond le mieux à votre application.
APPLICATIONS
Marche
Comptoir
Recouvrement
Colonne
I N S TA L L AT I O N D ’ U N CO U R O N N E M E N T D E P I S C I N E ( S U R B A S E D E B É TO N ) VOIR DÉTAIL B
A. COURONNEMENT DE PISCINE ET PAVÉ DE TECHOBLOC FIXÉS AU TROTTOIR DE BÉTON AVEC ADHÉSIF OU MORTIER B. TROTTOIR DE BÉTON, 1 M (39") DE LARGEUR PAR 100 MM (4") D’ÉPAISSEUR MIN. C. TREILLIS SOUDÉ, 152 X 152 MW9,1 X MW9,1 (6 X 6 – W1,4/W1,4) D. BOYAU FLEXIBLE, 40 MM (1 1⁄2") DE DIAM.
COURONNEMENT DE PISCINE
E. PIERRE NETTE 20 MM (3⁄4"), 50 MM (2") D’ÉPAISSEUR MIN. F. SONOTUBE DE BÉTON, 150 MM (6") DE DIAM.
CALFEUTRANT AUTONIVELANT
G. REMPLISSAGE DE SABLE H. BARRE DE SUPPORT I. PANNEAU DE PISCINE J. TOILE
BOUDIN EN MOUSSE (1/2 po) VOIR DÉTAIL ''B''
DALLE BLU 60 mm DE TECHO-BLOC
REMPLISSAGE DES JOINTS AVEC UNE PIERRE DE CALIBRE 2,5-5 mm (1/8'')
DÉTAIL ''B''
PIERRE NETTE DE CALIBRE 2,5-10 mm (1/4'')
PIERRE NETTE DE CALIBRE 5-28 mm OU 5-20 mm (3/4'')
GÉOTEXTILE TISSÉ
K. DRAIN PERFORÉ, 100 MM (4") DE DIAM. RECOUVERT D’UN GÉOTEXTILE L. LIT DE POSE, 25 MM (1") M. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 MM (0-3⁄4") N. TIGE D’ACIER 10 MM (3⁄8") ENCASTRÉE À L’INFRASTRUCTURE O. SEMELLE DE BÉTON, 100 MM (4") D’ÉPAISSEUR MIN.
CALFEUTRANT AUTONIVELANT
I N S TA L L AT I O N D ’ U N CO U R O N N E M E N T D E P I S C I N E ( S U R B A S E P E R M É A B L E ) BOUDIN EN MOUSSE (1/2 po) COURONNEMENT ARRONDI GRANDE DE TECHO-BLOC FIXÉ À L'AIDE D'UN ADHÉSIF POLYURÉTHANE
VOIR DÉTAIL ''B''
DALLE BLU 60 mm DE TECHO-BLOC
REMPLISSAGE DES JOINTS AVEC UNE PIERRE DE CALIBRE 2,5-5 mm (1/8'')
DÉTAIL ''B''
PIERRE NETTE DE CALIBRE 2,5-10 mm (1/4'')
ASSISE DE BÉTON
PIERRE NETTE DE CALIBRE 5-28 mm OU 5-20 mm (3/4'')
COURONNEMENT DE PISCINE GÉOTEXTILE TISSÉ PANNEAU DE PISCINE ET TOILE
CALFEUTRANT AUTONIVELANT
BOUDIN EN MOUSSE (1/2 po)
COURONNEMENT ARRONDI GRANDE DE TECHO-BLOC FIXÉ À L'AIDE D'UN ADHÉSIF POLYURÉTHANE
VOIR DÉTAIL ''B''
DALLE BLU 60 mm DE TECHO-BLOC
ANCRAGE DE COUVERTURE DE PISCINE
REMPLISSAGE DES JOINTS AVEC UNE PIERRE DE CALIBRE 2,5-5 mm (1/8'')
I N S TA L L AT I O N D ’ U N A N C R A G E D E CO U V E RT U R E D E P I S C I N E ASSISE DE BÉTON
ANCRAGE DE COUVERTURE DE PISCINE (VISSÉ DANS LE BOÎTIER D'ANCRAGE) PIERRE DE CALIBRE 2,5-5 mm (1/8'')
DALLE BLU 60 mm DE TECHO-BLOC
RESSORT EN ACIER INOXYDABLE
COULIS À PRISE RAPIDE
DÉTAIL ''B''
PIERRE NETTE DE CALIBRE 2,5-10 mm (1/4'')
PIERRE NETTE DE CALIBRE SANGLE 5-28 mm OU 5-20 mm (3/4'')
GÉOTEXTILE TISSÉ
PANNEAU DE PISCINE ET TOILE
PIERRE NETTE DE CALIBRE 2,5-10 mm (1/4'') GÉOTEXTILE BOÎTIER D'ANCRAGE INSÉRÉ DANS LE CONDUIT
CONDUIT 3/4'' D.I. 15'' DE LONG MIN. PIERRE NETTE DE CALIBRE 5-28 mm OU 5-20 mm (3/4'')
SOL NATUREL OU REMBLAI COMPACTÉ
LÉGENDE GARANTIE TECHO-BLOC
GARANTIE STONEDGE
CERTIFIÉ PISCINE À EAU SALINE
DISTRIBUTION DES NUANCES DE COULEURS
RÉSISTANT AU SEL DE DÉGLAÇAGE
NE PAS UTILISER DE SEL DE DÉGLAÇAGE
CANADA MONTREAL 5255 rue Albert-Millichamp, Saint-Hubert, QC J3Y 8Z8 OTTAWA 6310 Hazeldean Road - P.O. Box 1791, Stittsville, ON K2S 1B4 TORONTO 10 Freshway Drive, Vaughan, ON L4K 1S3 TORONTO 1050 Industrial Road, Ayr, ON N0B 1E0
USA PENNSYLVANIA 852 W. Pennsylvania Avenue, Pen Argyl, PA 18072 PENNSYLVANIA 23 Quarry Road, Douglassville, PA 19518 MASSACHUSETTS 70 East Brookfield Rd., North Brookfield, MA 01535 NORTH CAROLINA 5135 Surrett Drive, Archdale, NC 27263 OHIO
97 Industrial Street, Rittman, OH 44270 ILLINOIS
3401, 85th Avenue West, Rock Island, IL 61201 ILLINOIS
24312 W. Riverside Dr, Channahon, IL 60410 INDIANA
2397 County Road 27, Waterloo, Po 46793
• • • •
RÉSISTANCE AU SEL DE DÉGLAÇAGE SOLIDITÉ ET DURABILITÉ GARANTIE À VIE TRANSFÉRABLE PIGMENTATION INTÉGRALE
SANS FRAIS: 1.877.832.4625 WWW.TECHO-BLOC.COM
FIER MEMBRE DE:
