DI

Dentaire Septembre 2018 Assurance-stérilité économique

Indicateurs biologiques MaxiTestMC en cabinet • Plus économiques (moins de la moitié du prix de produits similaires) • Convient à tout incubateur approprié (55-60 ºC, vapeur) Recharges (100/bte) (112-6848) 229,99

3@

19999

Pour aussi peu que $ ch. 1,99 /indicateur! Voir page

Septanest

3

Achetez 5 recharges HarmonizeMC ET 5 recharges SonicfillMC OU Achetez 5 recharges HarmonizeMC PLUS 1 trousse OptibondMC XTR ou Solo Plus OU 5 recharges OptibondMC XTR ou Solo Plus,obtenez 1 haut-parleur SoundLink Micro étanche Bluetooth sans fil GRATUIT!

5 emballages coque de 10 cartouches de verre de 1,7 ml/btee (949-5219) Septanest SP (hydrochlorure articaïne 4 % et épinéphrine 1:100 000 injectable) (949-3463) Septanest N (hydrochlorure articaïne 4 % et épinéphrine 1:200 000 injectable)

64,99 | 10+1= 59,08 ch.

10+1 du même

gratuite!

Soupape unidirectionnelle prévenant le refoulement! Pompes à salive et soupapes (114-7550) Pompe à salive (blanc) (114-7551) Pompe à salive (transp.) (117-1210) Soupape SE (117-9292) Soupape HE

100/sac 100/sac 100/sac

(126-3657) SAFE-FLO® adaptateur

50/sac

65,99 45,49 49,99 25,99

OFFRE EXCLUSIVE HENRY SCHEIN!

Sans latex de caoutchouc naturel.

OFFRE EXCLUSIVE HENRY SCHEIN!

Achetez pour 2 500 $ de produits Medicom,

obtenez 1 Google Home GRATUIT!

Valeur de 180 $

Voyez les détails dans l’encart.

Henry Schein Canada

Pour commander : 1 800 668-5558 Télécopieur : 1 800 263-3962

www.henryschein.ca

Promotion en vigueur pour les achats effectués entre le 15 juillet et le 30 septembre 2018. Les achats admissibles doivent apparaître sur une seule facture. Les articles promotionnels sont expédiés par Henry Schein dans les 6 à 8 semaines suite à la fin de la promotion. Article gratuit sujet à changement selon sa disponibilité.

FACTIO TIS

GA

Lidocaine HCl 2 % Aiguilles à embase avec épinéphrine en plastique astiq que

N

 La meilleure qualité  La plus grande sélection  Valeur exceptionnelle

Économisezs avec le

SA

Fiez-vous sur nous pour tous vos besoins d’anesthésiques!

RANTIE

Seringues d’aspiration Type Astra (1,8 cc) (100-4612)

Disposable (100/bte) (900-1894) Cal. 25, court–Rouge, 1 po (900-1889) Cal. 25, long–Rouge, 1 3⁄8 po (900-1891) Cal. 27, court–Jaune, 1 po (900-1890) Cal. 27, long–Jaune, 1 3⁄8 po (900-1892) Cal. 30, court–Bleu, 1 po (900-1893) Cal. 30, t.court–Bleu 3⁄8 po

1:100 000 (50/bte) (949-3402) SOLDE 41,99 ch.

40 @

37

20 @

99ch.

99

13

3999

ch.

9+1

9+1 gratuite =

gratuite!

1259

Choisir et assortir

ch.

ch.

Type CW (1,8 cc) (100-9808)

3399

6+1

ch.

13

29

ch.

gratuite! Choisir et assortir

www.dentsplysirona.com

SPÉCIAUX RETOUR À L’ÉCOLE

Astracaine 4 %

Xylocaine, Citanest ou Polocaine

5+1 15+7

6+1 10+2

(50/bte) 100/bte (949-4050) 1:100 000 (949-0447) 1:200 000 124,99 | 15+7 gratuites =

2

22

85

ch.

(582-9695) 1:50 000 Xylocaine (582-6377) 1:100 000 (583-4855) Ord. Citanest 4% (582-6048) épinéphrine Polocaine 3% (582-4036)

1-800-668-5558 | www.henryschein.ca

Aiguilles Accuject

6+1 10+2

10+2

41,99

34,99

52,99

44,16

48,99

40.83

100/bte 26,99 | 10+2 gratuites =

2249ch.

Septembre 2018

Fiez-vous sur nous pour tous vos besoins d’anesthésiques!

September Specials ACHETEZ 10 ANESTHÉSIQUES COOK-WAITE®, OBTENEZ-EN 1 DU MÊME GRATUIT! (Lidocaine, Marcaine® OU Carbocaine® 3 % Choisir et assortir non permis)

Depuis sa création en 1932, Septodont a toujours été à l’avant-garde de la fabrication et de la distribution d’une grande gamme de produits dentaires de qualité de par le monde. Découvrez l’expertise et les plus récentes innovations de Septodont...

ACHETEZ 10 SEPTANEST, 10+1 OBTENEZ-EN 1 DU MÊME GRATUIT! du même produit

gratuit!

Septanest 5 emballages coque de 10 cartouches en verre de 1,7 ml/bte (949-5219) Septanest SP (hydrochorure articaïne 4 % et épinépnrine 1:100 000 injectable) (949-3463) Septanest N (hydrochorure articaïne 4 % et épinépnrine 1:200 000 injectable)

Anesthésiques Cook-Waite® 5 emballages coque de 10 cartouches de verre de 1,7 ml/bte (949-4009) Cook-Waite Lidocaine HCl 2 % et épinéphrine 1:100 000 injectable (hydrochlorure Lidocaine et épinéphrine, injectable, USP)

64,99 | 10+1= 59,08 ch.

ACHETEZ 2 BOÎTES, OBTENEZ 1 BOÎTE GRATUITE!

52,99 | 10+1= 48,17 ch.

(949-4010) Cook-Waite Lidocaine HCI 2 % et épinéphrine 1:50 000 injectable (hydrochlorure Lidocaine et épinéphrine, injectable, USP)

52,99 | 10+1= 48,17 ch.

(949-4013) Marcaine 0,5 % et épinéphrine 1:200 000 injectable (comme bitartrate) (hydrochlorure Bupivacaine et épinéphine, injectable, USP)

112,99 | 10+1= 102,72 ch.

(949-4012) Carbocaine 3 % (hydrochlorure Mepivacaine injectable, USP) sans vasoconstricteur

85,99 | 10+1= 78,17 ch.

OraVerseMC (mésylate de phentolamine) 1 emballage de 10 cartouches de verre de 1,7 ml (584-9669) OraVerse (mésylate de phentolamine)

49,99 | 2+1= 33,33 ch.

Offres en vigueur en septembre 2018. Ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et sont sujettes à changement. Articles gratuits expédiés avec la commande.

3

Fiez-vous sur nous pour tous vos besoins d’anesthésiques!

Plus de

Integra® Miltex® Seringues dentaires Limitez l’incertitude grâce au savoir-faire précis et à l’administration précise de l’anesthésique. 1,8 cc

POUVOIR! 5+1

6+1

gratuite!

gratuit! ASPIRATION Type A (101-1275) 76-80 Type C-W (101-3516) 76-70

35,99 5+1=

OneTouch produit un début plus rapide de l’anesthésie avec la durée prolongée de tetracaine HCI jusquà 30 minutes.

39,99 ch.

Une combinaison d’anesthésie K.O. Le distributeur unique précis (pot avec pompe) minimise le gaspillage et la contamination croisée.

AUTOASPIRANTE

Saveurs plaisante - Menthe fraîche et fraise givrée.

(953-1801) 76-100 (953-5772) 76-90 Légère

OneTouch Gel anesthésique topique

Choisir et assortir

29,99 ch. 47,99

5+1=

Anesthésie profonde en 30 secondes!

79,99 5+1=

66,66 ch. One Touch Cool Mint

6+1= [113-7864]

Strawberry Ice [113-0166]

39,99

34,28

Articles gratuits de valeur égale ou moindre.

800 328-2335 www.hagerworldwide.com

Orabloc

®

Articaine HCI et épinéphrine 1:100 000 et épinéphrine 1:200 000 injectable

Prix courant 62,49 $

Prix NET

56,24 $

Orabloc 1:100 000 (583-9321) Orabloc 1:200 000 (583-4913)

Ɣ

1 GRATUITE À L’ACHAT  DE 9 4

Fiez-vous sur nous pour tous vos besoins de prévention des infections!

 La meilleure qualité  La plus grande sélection  Valeur exceptionnelle

FACTIO TIS

GA

MAXIWipe® LA

N

Économisezs avec le

SA

Voyez les pages 32-38 pour d’autres offres incroyables SUR DES PRODUITS DE PRÉVENTION DES INFECTIONS

RANTIE

MaxiTest® Intégrateurs classe 5

Lingettes désinfectantes

• Lecture immédiate • Pour tous les processus à la vapeur

11+1* gratuit!

(570-0311) 1 000/sac

Choisir et assortir Solde Grandes (160/pot) (584-8964) T.grandes (65/pot) (584-1318)

11+1=

99

199

11,91 13,99 12,82 12,99

Privileges 99 $

189

Tout-usage Masques à bandes auriculaires Achetez en gros et

Solution de nettoyage ultrasonique • Concentré non ammonié • Dilution 1:10 • Enlève les ions de la surface des instruments (100-3836)

Au choix!

économisez!

4+1 gratuite = 125/pqt

99

19

Revient à

Protection niveau 1 (125/bte) (583-8765) Rose (583-9125) Beu

799

pour 50

28

99

19

23

ch.

4+1 gratuite!

Décapant pour tartre et taches • Prêt à l’emploi • Enlève les taches sur les prothèses, couronnes et ponts (100-4263)

Henry Schein Canada

5

Fiez-vous sur nous pour tous vos besoins de prévention des infections! PRO EDGE

3+1*

BluTabMC

gratuite!

Comprimés d’entretien pour conduites d’eau

OPTIM® 33TB

Achetez 11 pots d’OPTIM 33TB, obtenez-en 1 GRATUIT ATUIT

11+1

1. Ouvrir

2. Déposer

3. Eau propre

L’entretien simple et efficace des conduites d’eau. 3+1=

160/pot (582-1962) Inodore (949-4623) Aloès

700-750 ml (991-1587) 50/bte 2 Litre

20,99 | 11+1= 19,24 ch.

(991-8319) 50/bte

52,99 76,99

39,74 57,74

*Article gratuit de valeur égale ou moindre.

SPÉCIAL Des fabricants de la meilleure marque de gants en nitrile sur le marché dentaire américain1 et des fabricants de...

2 boîtes gratuites à l’achat de 8! Du 1er au 30 septembre 2018

PURPLE NITRILE* STERLING* Nitrile

LAVENDER* Nitrile

Revient à

23,99 $/bte 8+2= 19,19 $/bte

AQUASOFT* GANTS D’EXAMEN EN NITRILE SANS POUDRE Halyard Health vous invite à travailler confortablement protégé grâce aux nouveaux gants en nitrile ultraminces AQUASOFT*. Leur formule unique en nitrile est confortable et offrent une sensibilité tactile comparable à celle du latex sans le risque d’irrigation et d’allergis cutanées. • Meilleure sensibilité tactile • Plus de gants par boîte : sauve espace et gaspillage • Bouts des doigts texturés • Bords roulés • Ambidextres

6

6,39 $ 100 gants

HALYARD* AQUASOFT* Gants d’examen en nitrile

(643-0401) 43932 (643-0402) 43933 (643-0403) 43934 (643-0404) 43935 (643-0406) 43936

TP P M G TG

300/bte 300/bte 300/bte 300/bte 250/bte

1 Source: Strategic Data Marketing, 2014 Dental Distributor Data pour les gants de marque LAVENDER* .*Marque déposée ou marque de commerce de Halyard Health, Inc. ou de ses sociétés affiliées. ©2017 HYH. Tous droits réservés. IP19 A15527

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

GREFFE OSSEUSE FoundationMC Matériau d’obturation/ augmentation osseuse

Integra® Miltex® Pansements au collagène HeliTape®, HeliCote® et HeliPlug®

Achetez 4 boîtes (tout format), obtenez 4 lingotins moyens GRATUITS!

Limitez l’incertitude avec les produits de collagène biorésorbable

4+1* gratuite!

Matériau révolutionnaire à base de collagène à utiliser suite aux extractions. Soutient les implants, ponts et prothèses. Les cellules et capillaires environnants infiltrent FoundationMC pour accélérer la croissance osseuse et faciliter la guérison. En forme de lingotin pour en faciliter le placement dans les alvéoles.

99

649

(721-2858) Petit (10/bte) (721-9426) Moyen (5/bte) (721-0136) Assorti (6/bte) Comprend : 3 petits et 3 moyens matériaux Foundation.

10/bte

Taille

Solde

4+1 =

HeliTape (953-2720)

1 x 3 po (2,5 x 7,5 cm)

279,99

223,99

HeliCote (953-2721)

¾ x 1,5 po (1,9 x 3,8 cm)

199,99

159,99

HeliPlug (953-2723)

3/8 x ¾ po (1 x 2 cm)

179,99

143,99

*Articles gratuits de valeur égale ou moindre. Integra, le logo Integra, Miltex, HeliTape, HeliCote, et HeliPlug sont des marques déposées d’Integra LifeSciences Corporation ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. ©2016 Integra LifeSciences Corporation.

Pour recevoir les articles gratuits, télécopiez la facture admissible chez J. Morita au 1 949 465-1009.

integralife.com/integra-miltex

VOS PATIENTS NE CONNAISSENT PAS AlloOss MAIS VOUS, OUI. PURETÉ DE CONFIANCE POUR LA RÉGÉNÉRATION OSSEUSE. ON OSS US

Code art.

(111-7141) (111-7143) (111-7144) (111-7757) (111-7758) (111-7775) (111-7195) blo cs d e p ar ticule s e t (111-7358) (111-7167) putty pour o s (111-8744) Achetez 6 ou plus (111-7778) (111-8901) du même produit (111-7148) Particules/bloc alloOss® pour allogreffe (111-7149) • Combinent du collagène et des minéraux naturels à la structure osseuse de (111-7156) l’allogreffe afin de promouvoir une nouvelle formation osseuse. • Échaffaudage favorisant la croissance cellulaire; agit comme guide pour une (111-7782) régénération rapide (111-7783) • Les particules se remodèlent entièrement et peuvent aider à stabiliser les (111-7784) implants en 4 à 6 mois (111-8534) • Les greffes de bloc maintiennent leur résistance et leur volume grâce à un (111-7610) remodelage rapide et à une guérison totale en 5 à 6 mois (111-7146) Putty déminéralisé alloOss® pour allogreffe • Combinaison idéale d’os déminéralisé, d’os spongieux et d’os organique en (126-1220) (126-1222) seringue préremplie. • Distribué en seringue préremplie facilitant le placement (126-1221)

Économisez onomisezz 20 %

Description AlloOss Particules spongieuses Particules spongieuses Particules spongieuses Particules spongieuses Particules spongieuses Particules spongieuses Particules corticales Particules corticales Particules corticales Particules corticales Particules corticales Particules corticales Corticales/spongieuses Corticales/spongieuses Corticales/spongieuses Corticales/spongieuses Corticales/spongieuses Corticales/spongieuses Bloc allogreffe Bloc allogreffe Bloc allogreffe Putty pour os Putty pour os Putty pour os

Tailles 250-1000 mic. 250-1000 mic. 250-1000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 250-1000 mic. 250-1000 mic. 250-1000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 250-1000 mic. 250-1000 mic. 250-1000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 1000-2000 mic. 18 x 6 x 8mm 18 x 10 x 8mm 18 x 15 x 8mm 150-850 mic. 150-850 mic. 150-850 mic.

Volume 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.5cc 1.0cc 2.0cc 0.3cc 0.5cc 1.0cc

Prix

6@

120,99 156,99 249,99 120,99 156,99 249,99 120,99 156,99 249,99 120,99 156,99 249,99 120,99 156,99 249,99 120,99 156,99 249,99 811,99 961,99 1111,99 125,99 166,99 298,99

96,79 125,59 199,99 96,79 125,59 199,99 96,79 125,59 199,99 96,79 125,59 199,99 96,79 125,59 199,99 96,79 125,59 199,99 791,99 769,59 889,59 100,79 133,59 239,19

alloOss® est une marque déposée d’ACE Surgical Supply Co., Inc. Droits d’auteur © 2018.

Henry Schein Canada

7

MATÉRIAUX DE CFAO

a le plus grand choix x s et inventaire de blocs ® CEREC de CFAO au Canada!

BLOCS CEREC®

IPS e.max® ZirCAD

IPS e.max® CAD

Céramique à l’ozyde de zircone

Céramique de verre au silicate de lithium

• Le meilleur matériau de CFAO – Résistance considérablement plus élevée comparativement aux céramiques de verre et hybride de la concurrence • Grande gamme d’indications • Matériaux de cimentation testés coordonnés pour être compatibles spécifiquement au silicate de lithium (LS2)

• Résistance élevée aux fractures permettant une épaisseur faible de la paroi – Pour des préparations moins invasives qu’auparavant • Esthétique naturelle vu le système coordonné de teintes et de translucididés • Mélange de matières premières pour améliorer la capacité de charge d’ IPS e.max ZirCAD MT Multi et IPS e.max ZirCAD MT

CEREC® is a registered trademark of Densply Sirona International

blocs

LE PLUS FORT DE SA CLASSE

Blocs de nanocéramique hybride CFAO • 86 % pour une meilleure force et excellente résistance à l‘usure • L‘élasticité telle une dent et l‘expansion thermique facilitent des marges de couronnes plus minces • Esthétique naturelle avec meilleure stabilité de la couleur et rétention du poli • Sans cuisson : dentisterie en un rendez-vous • Polissage intrabuccal, caractérisation et réparation faciles

ACHETEZ 4 ENVEL. (5/envel.), OBTENEZ-EN 1! ACHETEZ 2 ENVEL. (5/envel.), OBTENEZ 1 TROUSSE MIXTE DIMANTO! ACHETEZ 6 ENVEL. (5/envel.), OBTENEZ 1 TROUSSE DE BLOCS GRANDIO!

NEW Nouveau

VOCO Canada · Sans frais : 1 888 658-2584 · Télécopieur : 905 824-2788 · [email protected] · www.voco.com

8

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

MATÉRIAUX DE CFAO

CERASMARTMC Bloc de nanocéramique absorbant la force et flexible pour la CFAO

Achetez 6 recharges CERASMARTMC (Cerec ou Universal), obtenez 1 trousse système G-Cem LinkForce GRATUITE!

Achetez 3 recharges CERASMARTMC (Cerec ou Universal), obtenez 1 LinkForce départ GRATUITS!

Valeur de plus de 700 $

Valeur de plus de 280 $

3+1 gratuit!

Achetez 3 CERASMARTMC Universal, obtenez-en 1 GRATUIT!

Pour recevoir les articles sans frais, envoyez une copie de vore facture Henry Schein Canada datée entre le 1er juillet et le 31 décembre 2018 chez GC America, 3737 West 127th Street, Alsip, IL 60803 ou par télécopieur au 800 423-2963 Attn: Customer Care Group. L’offre doit être réclamée dans les 6 semaines de la date de la facture du distributeur. Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni promotion. Aucune substitution. Offres en vigueur aux É.-U. et au Canada seulement. Les articles sans frais seront de valeur égale ou moindre au prix unitaire le plus bas.. Veuillez allouer de 6 à 8 semaines pour la livraison des articles gratuits qui seront expédiés par GC America, sauf avis contraire. Toutes les promotions prennent fin le 31 décembre 2018.

Lorsque la qualité compte, fiez-vous sur

MEISINGER

Votre choix pour une préparation et un polissage de qualité Nouveau!

cerecdoctors.com Trousse de finition (SC01) Développée en collaboration avec cerecdoctors.com, cette trousse universelle de façonnage et de finition fut créée afin d’offrir une grande gamme de solutions pour les restaurations céramiques d’aujourd’hui. La trousse contient les outils nécessaires pour produire d’excellents résultats pour les couronnes antérieures et postérieures.

cerecdoctors.com Trousse de préparation (SC02) Développée en collaboration avec cerecdoctors.com, la trousse SC02 contient un vaste choix de fraises diamantées primées incluant toutes les formes nécessaires pour incrustations et couronnes complètes.

Henry Schein offre une gamme complète de matériaux de préparation et de polissage Meisinger pour la CFAO! MEISINGER USA. L.L.C. 10200 E. Easter Avenue • Centennial, Colorado 80112 • USA [email protected] • www.meisingerusa.com

since

1888

Henry Schein Canada

9

MATÉRIAUX DE CFAO

Bloc de zircone Couche Enameld’émail Layer

35%

Couche gradation 1 Gradational Layer 1

15%

Couche gradation 2 Gradational Layer 2

15%

Couche de corps Layer Body (Dentin) (dentine)

35%

KATANAMC rencontre CEREC® et SpeedFireMC • • • •

Image de gradation

Achetez 3 recharges de 5 pièces es ou 3 trousses de base de blocss de zircone KATANAMC, obtenez 1 paquet échantillon PANAVIAMC V5 * sans frais supplémentaires.

Zircone Zir supertranslucide Bloc Bl multicouches* pour le fauteuil Frittage de 30 minutes Fr F Environ 750MPa** (résistance à la flexion) EEn Les détails à : katanablocks.us

POUR RÉCLAMER : Les achats admissibles doivent être effectués chez Henry Schein Canada. Envoyez une copie de votre facture admissible par courriel à : [email protected] ou par télécopieur au 888 700-5200. Les produits admissibles doivent apparaître sur UNE SEULE FACTURE. L’offre d’articles promotionnels est sujette à changement. La facture doit être datée entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018. Les factures admissibles doivent être reçues au plus tard le 31 octobre 2018. Aucune subsitution. Veuillez allouer de 6 à 8 semaines pour le traitement des ARTICLES PROMOTIONNELS. Les spéciaux sont en vigueur au CANADA seulement. D’autres restrictions peuvent s’appliquer.

+

KATANA est une marque de commerce de NORITAKE CO., LIMITED. | CEREC et SpeedFire sont des marques de commerce de Dentsply Sirona Inc. *Le logo MULTI LAYERED signifie une technologie originale de production des matériaux multicouche KATANA MC. **Selon ISO 6872: 2008 échantillon : 4 x 1,5 x 18 mm

www.dentsplysirona.com

Système CEREC complet 5 000 $ de matériaux de CFAO gratuits!

Achetez 1 système CEREC complet*, obtenez pour 5 000 $ de matériaux de GRATUITS! CFAO Essential GRATUITS

Matériaux de CFAO Essential

*Omnicam *Om mnic nicam am + frai ffraiseuse, raiseu seuse se, ou mi mise se à nive n niveau iveau au au for forfai forfait faitt M MC CX XL Premium P m.

10

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

COMPOSITES, AGENTS DE LIAISON ET CIMENTS

3+1 Ciments dentaires 3M *

Au choix : Clicker RelyXMC Luting Plus (3525TK & 3525), Clicker RelyXMC Unicem 2 (56875, 56876, 56874), RelyXMC Unicem 2 (1 paquet de rechange-56846, 56847, 56848 et 3 paquets de rechange écono 56849, 56857, 56858), RelyXMC Luting Plus (3535TK et 3 paquets écono 3535), RelyMC Ultimate (56887, 56888, 56889 et 56890).

Promotion d’adhésifs et ciments dentaires 3M ACHETEZ 2 recharges d’adhésifs dentaires 3M (combinaisons permises) OBTENEZ 50 $ en points de récompense 3M Oral Care

OU

ACHETEZ 2 recharges d’adhésifs dentaires 3M (combinaisons permises) et 1 recharge de ciment RelyXMC (sur une facture) OBTENEZ 75 $ en points de récompense 3M Oral Care

Ciments

Adhésifs

Clicker RelyXMC Luting Plus (2 x 11 g)

Adhésif universel ScotchbondMC Recharge (fiole 5 ml) (378-0349) 41258 ........................................ 179,99 AdperMC Single Bond Plus Recharge (fiole 6 g) (777-4007) 51102 ........................................ 264,99

(777-6701) 3525

........................................ 379,99 RelyXMC Unicem 2, résine autoadhésive Automix (378-2966) 56846 A2 Universelle (378-2981) 56847 A3 Opaque (333-2961) 56848 Translucide

........................................ 179,99

Au choix : AdperMC Easy Bond (fiole 41246); adhésif automordançant AdperMC Prompt L-Pop (unidoses 40 41925,100 41926), AdperMC ScotchbondMC tout-usage (trousse d’intro 7540S, adhésif 7543, apprêt 7542), AdperMC ScotchbondMC Multi-Purpose Plus (trousse d’intro 7545S, activateur 7546, catalyseur 7547), ScotchbondMC Universal (trousses d’intro 41255, 41254, unidoses 100 41256, 200 41257, activateur à polymérisation double 41264, fiole 41258), AdperMC Single Bond Plus (trousse d’intro 51101, recharge de fiole 51102).

Êtes-vous inscrit au programme de récompenses de 3M? Nouvelles façons d’obtenir des points! Nouvelles façons de les échanger!

Au choix : Clicker RelyXMC Luting Plus (3525TK et 3525), Clicker RelyXMC Unicem 2 (56875, 56876, 56874), RelyXMC Unicem 2 (1 paquet de rechange-56846, 56847, 56848 et 3 recharges écono 56849, 56857, 56858), RelyXMC Luting Plus (3535TK et 3 paquets écono 3535), RelyMC Ultimate (56887, 56888, 56889 et 56890), ciment pour facettes RelyXMC, seringue (7614A1, 7614A3, 7614A5, 7614B0.5, 7614WO, 7614TR )

3M Rewards 3M.ca/rewards

Log in today!

3M.ca/rewards

3M Rewards est un programme de points, et l’inscription au programme est requise pour être admissible aux points. Voyez les conditions du programme à 3M.ca/rewards. Les demandes et factures pour les points de récompense 3M Oral Care doivent être soumises dans les deux mois suivant la fin de la promotion. 3M Science. Applied to Life., 3M, ESPE, Scotchbond et RelyX sont des marques de commerce de 3M ou de 3M Deutschland GmbH. Utilisées sous licence au Canada. Tous les autres noms sont des marques de service, de commerce ou déposées de leurs compagnies respectives. © 2018, 3M. Tous droits réservés. 1805-12011 E

Henry Schein Canada

11

COMPOSITES, AGENTS DE LIAISON ET CIMENTS

Spécial de septembre

4+1 gratuit!

ACHETEZ 1 PAQUET DE 5 OU 15 BIODENTINE®, OBTENEZ-EN 1 DU MÊME FORMAT

GrandioSO

ou

Composite universel nanohybride

7+2 gratuits!

Biodentine® Substitut dentinaire bioactif sans résine Seringue (4 g) ou Capsules (16 x 00,25 25 g)

228-2325 Biodentine 5/pqt (comprend 5 capsules et 5 pipettes unidoses)

94,99 | 1+1= 47,50 ch. 139,99 | 7+2= 108,88 ch.

228-2048 Biodentine 15/pqt (comprend 15 capsules et 15 pipettes unidoses)

234,99 | 1+1= 117,50 ch.

Offres en vigueur en septembre 2018. Ne peut être jumelée à aucune autre offre et est sujette à changement. Les offres promotionnelles sont en stock et expédiées avec la commande par Henry Schein.

N ou

TPH Spectra® ST et SDR flow+

Seringue (3 g) SDR Flow+ 15/pqt

u!

4+1

a ve

4+1

Recharge TPH Spectra ST Compule (20/bte) 149,99

89,99

119,99 71,99

114,99

91,99

Marques admissibles : TPH Spectra et TPH Spectra ST, SDR flow+. Articles gratuits de valeur égale ou moindre. Choisir et assortir de la même marque seulement. N ou

Couronne à une unité

a ve u!

Achetez pour 1 000 $ de produits de couronnes à une unité, obtenez 1 distributeurdigit Power GRATUIT!

Distributeur GRATUIT

Algin-X Ultra

Aquasil Ultra+

Integrity/ Integrity MultiCure

Integrity TempGrip

Calibra universel

www.dentsplysirona.com

12

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

COMPOSITES, AGENTS DE LIAISON ET CIMENTS

Achetez 4, Obtenez-en 1!* EQUIA Forte®

GC Fuji IX GP EXTRA ®

Système de restauration au verre hybride à obturation en épaisseur, à distribution de fluorure

Matériau de restauration au verre ionomère

• • • •

Facile et rapide à utiliser Convient aux champs mouillés Grande résistance à la flexion, résistance exceptionnelle à l’usure et à l’érosion due à l’acide Grande distribution de fluorure à l’interface et au fil du temps avec recharge, excellent pour les patients pédiatriques à risque élevé • Presque aucune sensibilité postopératoire EQUIA Forte® Coat rech. bouteille : (333-4080) 132,99 $ Comprend : 1 bouteille (4 ml), 50 applications à EQUIA Forte® Fil recharges :

• Indiqué pour les restaurations de classe I et II (non soumises à un effort), reconstitutions coronaires, restaurations pédiatriques/gériatriques, base ou regarnissage (technique sandwich), restaurations intermédiaires et intérimaires, temporisation à long terme • Autopolymérisable et disponible en 8 teintes Vita®† en capsules • GC Fuji IX GP® EXTRA a un temps de prise extrêmement rapide, une grande distribution de fluorure et est extratranslucide

GC Fuji IX GP® EXTRA recharges Comprend : 48 capsules. (584-2149) A1 (584-8696) A2 (584-1662) A3.5 (584-4147) B1 (584-9994) B3 (584-5534) C4

: 439,99 $ | 4+1=

351,99 $

429,99 $ | 4+1= 343,99 $ Comprend : 48 capsules. (584-4928) A1 (584-0787) A2 (584-5181) A3.5 (584-8105) B1 (584-9583) B3 (584-7747) C4

(584-5811) A3 (584-0695) B2 (584-3597) Assort.

Micro-Tip, 1 porte-applicateur et 20 godets de distribution jetables.

(584-4135) A3 (584-7096) B2 (584-7724) Assort.

EQUIA Forte® Coat, recharge unidoses: (333-4079) 165,99 $ Comprend : 50 unidoses (0,1 ml. ch.), 50 applicateurs Micro-Tip et 1 porte-applicateur.

800 323-7063 • www.gcamerica.com • www.gcamerica.com/training • © 2018 GC America Inc. *Promo 2278. Pour recevoir les articles sans frais, envoyez une copie de votre facture Henry Schein Canada datée entre le 1er et le 30 septembre 2018 chez GC America, 3737 West 127th Street, Alsip, IL 60803 ou par télécopieur au 800 423-2963 Attn: Customer Care Group. Doit ête réclamé dans les 6 semaines de la date de la facture du distributeur. Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni promotion. Aucune substitution. Les offres sont en vigueur aux É.-U. et au Canada seulement. Les articles sans frais seront de valeur égale ou moindre au prix unitaire le plus bas. Veuillez allouer de 6 à 8 semaines pour la livraison des articles gratuits qui seront expédiés par GC America, sauf avis contraire. Toutes les promotions prennent fin le 30 septembre 20/18. †Vita® est une marque déposée de VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG.

Luxatemp Ultra

Achetez-en 2, obtenez 1 sac GRATUIT d’embouts!* Valeur de 72 $! Luxatemp a établi la norme en tant que matériau provisoire ultime. Le meilleur s’est maintenant amélioré grâce à Luxatemp Ultra. Intégrant une nanotechnologie exclusive, Luxatemp Ultra possède la meilleure résistance à la flexion – la réelle mesure de stabilité provisoire et de durabilité à long terme.

Luxatemp Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,99 Comprend : 1 cartouche de 76 g, 1 embout automélangeur. (290-0042) A1 (290-0043) A2 (290-0044) A3 (290-0045) A3.5 (290-0046) B1 (290-0047) BL

TempoCem®ID 1+1 GRATUIT!*

Le nouveau TempoCem®ID a un rendement exceptionnel en s’intégrant. Ce ciment provisoire esthétique est invisible lorsque vous le désirez, mais détectable. Formulé pour sa transparence optimale, il n’aura aucun impact sur la teinte de votre provisoire, le rendant le choix idéal pour les restaurations antérieures et postérieures. Au contraire d’autres ciments provisoires esthétiques, l’excès de TempoCem®ID est détectable (même sous la limite gingivale) et peut souvent être enlevé en un morceau. TempoCem®ID sans eugénol s’écoule et se mélange aisément, n’adhère pas aux instruments et est indiqué pour les provisoires jusqu’à six mois. Voyez vos problèmes d’esthétique disparaître avec TempoCem®ID.

TempoCem®ID . . . . . . . . . . . . . . . . . 104,99 | 1+1= (290-0042) Comprend : 1 seringue de 5 ml, 10 embouts 10 Smartmix.

52,50 ch.

*Pour recevoir les articles sans frais, envoyez une copie de la facture Henry Schein payée par télécopieur chez DMG America au 201 894-0213, ou par courriel à [email protected]. Chaque achat admissible doit apparaître sur une seule facture. La promotion ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut être changée ou annulée ne tout temps sans préavis. Toutes les offres doivent être réclamées dans les 30 jours de l’achat. Limite de 5 offres par cabinet. Promotions non disponibles pour les distributeurs dentaires. Visitez www.dmg-america.com ou faites le 800 662-6383 pour en savoir plus.

Henry Schein Canada

13

COMPOSITES, AGENTS DE LIAISON ET CIMENTS Voyez l’offre spéciale sur la page couverture

Spéciaux 3e trimestre Offres en vigueur jusqu’au 30 septembre 2018

PROMOTION DE CIMENT

PROMOTION DE COMPOSITE UNIVERSEL

Achetez 4 recharges d’HarmonizeMC

obtenez-en 1 du même GRATUITE!*

Achetez 3 seringues de rechange de Maxcem EliteMC Chroma, obtenez-en 1 du même GRATUITE!* 2/pqt 229,99 | 3+1= 172,49 ch.

4+1* gratuite! MC

Achetez 2 recharges de ciment NX3 Nexus , obtenez-en 1 du même GRATUITE!*

2+1= 4+1= Seringue (4 g) Emb. (20 x 0,25 g) Emb. (10 x 0,25 g)

129,99 154,99 79,99

103,99 123,99 63,99

Gel d’essai (ser. 3 g)

59,99

Photopol. (ser. 1,8 g)

99,99

Automix DC (ser. 5 g)

194,99

39,99 66,66 129,99

PROMOTION DE COMPOSITE D’APPLICATION EN ÉPAISSEUR

PROMOTION D’ADHÉSIFS

Achetez 3 trousses ou recharges d’OptiBondMC XTR, obtenez-en 1 du même GRATUITE!*

MC

Achetez 5 recharges de SonicFill 2 obtenez-en 1 du même GRATUITE!*

3+1*

5+1*

gratuite!

gratuite!

(123-1469) 35108 – 5 ml

149,99 | 3+1= 112,49 ch.

20/pqt

5+1=

189,99

158,32 ch.

*La promotion comprend également : 35105, 35106 et 35107.

800.KERR.123 KerrDental.com

14

*Les articles promotionnels doivent être de valeur égale ou moindre et ne peuvent être jumelés à aucune autre offre. Les achats doivent apparaître sur une seule facture datée entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018, sauf avis contraire. Réclamez au plus tard le 31 octobre 2018. Pour recevoir les articles promotionnels, envoyez une copie de votre facture du distributeur Kerr agréé par courriel ou télécopieur, en notant le code promo NQ318 et les produits désirés à : [email protected] ou TÉLÉCOPIEUR : 888 727-2614. Limite de 3 réclamations. Les soumissions incomplètes ne seront pas traitées. Veuillez allouer 8 semaines pour la livraison, Promotions sujettes à changement ou annulation sans préavis. Offre annulée si le produit acheté est retourné. Notez que vous pourriez avoir l’obligation, selon la loi fédérale, provinciale ou municipale, de refléter les escomptes sur les produits remis selon cette promotion sur tout formulaire soumis à un gouvernement fédéral ou provincial ou un payeur privé qui fournit le remboursement pour ce produit. NQ318

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

CONCEPTION PAR SCHEIN

UN AUTRE PROJET RÉUSSI PAR

Fiez-vous sur nous... pour offrir le meilleur service et les plus récentes innovations pour votre cabinet!

« L’excitation qu’on voit chez les patients — spécialement nos anciens patients — a augmenté le nombre de recommandations. Nous sommes tous enthousiasmés par notre travail, et sommes tous fiers du nouveau cabinet. Mille fois merci à Henry Schein d’avoir rendu tout ceci possible!

»

Dr Jerome Caouette South Central Dentistry Edmonton, AB

« Nous sommes fiers de

la façon dont South Central Dentistry fut complété. Le cabinet capte vraiment la personnalité de Jerome et sa vision de la dentisterie.

»

Grey Knechtel Spécialiste en vente d’équipement

South Central Dentistry, avec l’équipement de :

Appelez-nous aujourd’hui pour une consultation. 1 800 668-5558 | [email protected] www.designbyschein.com

Henry Schein Canada

15

USAGE UNIQUE

SafeGauze

NOUVEAU

SafeGauze HemoStat Pansement hémostatique à usage topique ®

Compresses non-tissées de qualité supérieure

MC

®

Cotton

MC

NOUVEAU

ABSORPTION

Fabriqué de

EXTRÊME

100% coton

Maîtrise le saignement spontané

•

Composée de cellulose naturelle à 100%, sans toxicité, ni ettets indésirables dus au collagène animal ou humain Se transforme en gel en quelque secondes pour une mise en place facile et expansion optimale dans l’alvéole Formations rapides de caillots résistants Naturellement antibactérienne pour un moins grand risque d’infection

•

•

•

• •

•

(131-6953) 2” x 2” - 4 Plis 4,000 compresses/caisse

ÉCONOMISER

4.4

64

5+1

99$ NET

NET

PAR SACHET

699$

7499$

6999$

5$

NET

identiques

gratuites

PAR SACHET

Économisez avec les

HAGER WORLDWIDE

Pinces pour bavettes Pinces en silicone de couleur, chaudes sur le cou des patients et qui ne n’accrocheront pas les cheveux. Plaquées au nickel. Autoclavables and chémiclavable.

4499$

5$

(131-6954) 4” x 4” - 4 Plis 2,000 compresses/caisse

ÉCONOMISER

225$

4999$

RATING

(587-5071) 0.75” x 0.75” - 4 Plis 20 unités/boîte

7799$

Ultra doux pour le confort du patient Assez résistant pour nettoyer les surfaces et les instruments Meilleure de sa catégorie au niveau d’absorption

Compresses non tissées Arcona

6+1 gratuit!

Assortiment (113-4191) 5/pqt Comprend : 1 de ch. : bleu, violet, blanc, rouge et vert.

99

37

Unicolores (3/pqt) (113-5578) Bleu (113-6238) Vert (113-6573) Violet (113-6882) Blanc (113-7385) Rouge

99

22

6+1 gratuit =

56

32

ch.

6+1 gratuit =

1971

ch.

Articles gratuits de valeur égale ou moindre.

16

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

En rayonne/polyesther très épais. Presque sans peluchage. Pour une absorption supérieure. Quatre plis offrant une exposition minime aux coupures. Gaze synthétique de qualité. 2 x 4 po, 4 épais., non stériles (949-0471) 4 000/caisse

47

99

Privileges 99 $

45

Septembre 2018

USAGE UNIQUE Achetez en gros et

économisez!

POUR TOUS VOS BESOINS!

Bavettes

Couvre-plateaux jetables

Essentials Gobelets

8,5 x 12,25 po (112-6975) 1 500/caisse

En plastique, avec relief, offrant une meilleure prise et résistance.

• 1 épais. tissu/1 épais. poly • Motif horizontal en relief avec coin renforcé pour une plus grande résistance 13 x 19 po (112-6521) Aqua (112-6524) Lavande (112-6526) Blanc

800/Case

99

39

Revient à

99

24

POUR 500

99

29

Revient à

99

19

POUR 1 000

5 oz (1 000/caisse) (112-6791) Blanc (112-6792) Bleu (112-6793) Lavande

3499

EMBALLAGE EN GROS = ÉCONOMIES EN GROS

PROBLÈME RÉSOLU. Exploiter un cabinet prospère peut paraître accablant. Vous vous inquiétez — en offrant les meilleurs soins, en améliorant la productivité de l’équipe et en vous tenant à jour avec les améliorations en dentisterie — tout en recherchant des façons d’améliorer vos affaires. Dentrix a les réponses. Nos outils d’affaires résolvent de vrais problèmes et peuvent vous aider à exploiter un cabinet plus rentable.

Canada.Dentrix.com/Solved

Logiciel de gestion de cabinet Dentrix Une équipe plus productive et un cabinet plus rentable.

Faites le 1 833 355-2323 pour en savoir plus.

Henry Schein Canada

17

DIGUES DENTAIRES | ENDODONTIE Découvrez pourquoi vos collègues passent à Hedy Isodam®

La nouvelle Iso-Punch fonctionne parfaitement avec Isodam® pour de meilleurs résultats

A reçu la mention de meilleure digue dentaire 5 ans de suite!

Isodam®

En polyisoprène Paquet standard

33,99 $

5x5 5x5 6x6 6x6

(585-0590) (585-0591) (585-0592) (585-0589)

20 pièces moy. 20 pièces épais. 15 pièces moy. 15 pièces, épais.

Paquet écono*

SANS LATEX DE CAOUTCHOUC NATUREL

(587-4320)

299,99 $ En acier inoxydable Coupe pr cise Manche prise facile

119,99 $

5 x 5 100 pièces, moy. (584-0362) 6 x 6 75 pièces, moy. (584-0365)

Visitez hedycanada.com pour voir la liste complète des promotions de septembre 2018.

NITI FIREWIREMC TRAITÉ À LA CHALEUR MC

3/pqt

3749

• NiTi FirewireMC traité à la chaleur • Excellente flexibilité, courbes à 90° • Aucun rebond pour préserver l’anatomie canalaire • Résistance incroyable • Tailles : petite (20), primaire (25), moyenne (35) et grande (45) • Longueurs disponibles : 21, 25 et 31 mm

Taille Petite Primaire Moyenne Grande

18

21 mm (587-5389) (587-5386) (587-5383) (587-5379)

Longueur 25 mm (587-5390) (587-5387) (587-5384) (587-5380)

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Nouveau!

Résistance incroyable Flexibilité inégalée Aucun rebond

31 mm (587-5391) (587-5388) (587-5385) (587-5381)

Septembre 2018

ENDODONTIE

3+1*

OFFRE EXCLUSIVE HENRY SCHEIN! Achetez 1 BioRootMC RCS, obtenez un forfait gratuit de prévention des infections Henry Schein!

gratuit!

RC-Prep p®

Choisir et assortir

Comprend : 1 boîte de 50 masques de procédures, niveau 3, bandes auriculaires – sarcelle (104-8819), 1 boîte de 200 pochettes de stérilisation autoscellantes– 3,5x 9 po (112-4853), 1 pot de 160 lingettes MaxiWipe LA – grandes (584-8964) Valeur de 40 $!

BioRootMC RCS

33+1

Un scellant canalaire biocéramique exceptionnel (228-2713) 35 applicatons

Pot (18 g) (378-4499) 9007131 Seringue (378-4342) 9007135

15799

........................................................... Comprend : 2 seringues de 9 g

Offre en vigueur en septembre 2018. Ne peut être jumelée à aucune autre offre et est sujette à changement. Articles gratuits expédiés avec la commande. Septodont.com

Achetez 5 bouteilles de SmearClearMC liquide EDTA, obtenez-en 1 GRATUITE!*

Achetez 1 système elementsMCfree

3 499 $

49,99

37,49

59,99

44,99

...........................................................

*Articles gratuits de valeur égale ou moindre.

Achetez 25 paquets de limes K-FilesMC ou K-FlexMC, obtenez 10 paquets GRATUITS!*

(123-2323) 973-0500TYPEB

Achetez 1 repère apical Apex ID, obtenez 10 paquets ets de limes K-FilesMC ou K-FlexMC GRATUITS!*

Achetez 1 trousse de e départ TFMC Adaptive e (228-5749) 815-1630

obtenez 1 cartouche de guttapercha ElementsMC, 1 gutta-percha assortie 0,04, 1 gutta-percha assortie 0,06 et 1 pointe de papier assortie GRATUITES!*

800.KERR.123 KerrDental.com

Pour la préparation chimiomécanique des canaux radiculaires. Nettoyage rapide et élargissement du canal grâce à l’EDTA, qui ramollit les parois et lisse les dépôts de calcium.

3 129 $ obtenez 1 trousse d’antérieures OptiDamMC GRATUITE!

*Articles promotionnels de valeur égale ou moindre. Ne peuvent être jumelées à aucune autre offre. L’achat doit apparaître sur une facture datée entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018, sauf avis contraire. Pour recevoir les articles promotionnels, envoyez une copie de votre facture du distributeur Kerr agréé par courriel ou télécopieur, en notant le code promo NQ318 et les produits désirés à : [email protected] ou TÉLÉCOPIEUR : 888 727-2614. Limite de 3 réclamations. Les soumissions incomplètes ne seront pas traitées. Veuillez allouer 8 semaines pour la livraison. Les promotions sont sujettes à changement ou annulation sans préavis. Offre annulée si le produit acheté est retourné. Notez que vous pouvez avoir l’obligation, selon les lois fédérale, provinciale ou municipale, de refléter les escomptes sur les produits reçus selon la présente promotion, sur tout formulaire soumis à un gouvernement fédéral, provincial ou municipal ou payeur privé fournissant le remboursement pour ce produit. MKT-18-0301

Henry Schein Canada

19

ASPIRATION Garanti pour améliorer l’aspiration!

OFFRE EXCLUSIVE HENRY SCHEIN!

Surg-O-Vac®

4+1

Embouts d’aspiration chirurgicale

Pour entretien eVac ou entre les patients

gratuit!

Embouts en plastique jetable. Convient aux systèmes d’aspiration haut rendement. Excellente rétraction des joues. 6,5 po long avec angle positif de 30°.

• Nettoie en tout temps : 1 microbe se transforme en 10 000 000 en 24 heures

ou

7+3

• Élimine le nettoyage manuel de la trappe • Naturel et non mousseux

gratuits!

• Facile à utiliser

Bio-Pure

• Moins de 11 $/mois/salle

Fabriqué aux É.-U.

• Coûte 40 % MOINS que les autres marques Poudre – Paquet 48 oz (583-0429) 2801003

429,99 $

• GRATUIT! Distributeur ((àà l’achat d’une poudre, 48 oz - 2801003)

Surg-O-Vac® I – Embout 0,125 po. Blanc. (889-9774) Surg-O-Vac® II – Embout 0,25 po. Vert (889-0061) Surg-O-Vac® III – Embout 0,375 po. Bleu (889-1030) Surg-O-Vac® III-V – Embout 0,375 po. Bleu, avec évent. (889-5170)

4599 7+3 gratuits =

3219

ch.

Articles gratuits expédiés avec la commande.

kulzerUS.com

Voici Ivory® ReLeafMC La meilleure solution d’aspiration mains-libres de la dentisterie. • Efficacité mains-libres, volume élevé • Pièce buccale souple et confortable pour vos patients • Installation aisée — se raccorde au système EVH actuel en < 60 secondes

Achetez 2 trousses ReLeaf Pro, obtenez 1 trousse GRATUITE supplémentaire de boyaux! (129-7585) Valeur de plus de 42 $!

ou Achetez 2 x 100 feuilles, obtenez 50 feuilles GRATUITES! (129-7600) Valeur de plus de 78 $! Trousse Pro (129-7601) . . . . . . . . . . . 279,99 Une portion des ventes de ce produit ira au soutien du

$ Recharges Releaf - 100 (129-7604) . . 137,99 $ Nous aidons la santé bucco-dentaire. Campagne 1000805647

Voir détails en page 50 POUR RÉCLAMER LES PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES : Achetez les produits chez un distributeur Kulzer agréé entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018. Notez le numéro de la campagne sur la facture et télécopiez-là au 877) 271-5211. Vous pouvez également la poster chez : Kulzer, ATTN: Free Goods Fulllment, 4315 S. Lafayette Blvd, South Bend, IN 46614, ou l’envoyer par courriel à : [email protected]. La facture doit être reçue au plus tard le 31 octobre 2018. Toutes les offres sont sujettes à changement. Ne peut être jumelée à aucune autre offre. Livraison : veuillez allouer de 6 à 8 semaines à compter de la date de la facture. L’OFFRE PREND FIN LE 30 SEPTEMBRE 2018. © 2018 Kulzer, LLC. Tous droits réservés. ReLeaf® est une marque déposée de Kulzer, GmbH. Distribué par : Kulzer, LLC. 4315 S. Lafayette Blvd., South Bend, IN 46614. Téléphone : 800 431-1785 Télécopieur : 877 271-5211 kulzerUS.com

20

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

PIÈCES À MAIN CELBRATING 20 YEARS OF EXCELLENCE

Rendement et valeur n’auront jamais si bien paru! NOUVEAU CONCEPTION ULTRALÉGÈRE MONOPIÈCE • Garantie d’un an • Monopièce pour en faciliter la désinfection • Corps léger en aluminium pour un meilleur confort • Réparable sur le terrain – tête facile à remplacer

NOUVEAU HAUTE VITESSE FIBRE OPTIQUE • ACCESSMC PRO et ROTAMAXMC PRO

(587-3973) 1600211 (587-3974) 1600212 – 309,00 $ | 3+1= 231,75 $ ch.

• Convient a KAVOMC ou NSKMC • Minitête ou tête de couple • Nouvelle garantie de 2 ans

949,00 $ 3+1= 711,75 $ ch.

ENSEMBLES BASSE VITESSE • Ensembles 20K type E pour docteur et type E pour hygiéniste • Garantie d’un an

(587-3979) 1600016 – 859,00 $ | 3+1= 644,25 $ ch. (587-3981) 1600018 – 649,00 $ | 3+1= 486,75 $ ch.

*L’élément gratuit doit être de valeur égale ou moindre que l’élément le moins dispendieux acheté. Ce qui suit sont des marques déposées des compagnies indiquées : Kavo Kaltenbach & Voight GmbH & Co. NSK - NSK Nakanishi Inc. Sable Industries Inc. n’est d’aucune façon associée aux compagnies ci-dessus.

www.sableindustriesinc.com

www.dentsplysirona.com

Dentsply Sirona

Step

Vos vieilles pièces à main prennent-elles trop d’espace?

PROGRAMME D’ÉCHANGE DEDPIÈCES À MAIN 3-3-3 3-3 -3 H A N DP 3-3-3 I ECE ECE TRA E-I N PRO PR O GR GRA M

Achetez 3 pièces Midwest, échangez N’IMPORTE QUELLE 3 pièces à main, obtenez-en 3 GRATUITES!

Passez à la qualité allemande avec Dentsply Sirona Midwest Appelez votre représentant Dentsply Sirona pour en savoir plus 1 877 393-3687

Henry Schein Canada

21

PIÈCES À MAIN CREATE IT.

LE NOUVEAU STYLE ÉLECTRIQUE LA COMPACTE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE

Nouveau

SYSTÈME DE MICROMOTEUR ÉLECTRIQUE

Offres spéciales............................................................... [Promotion 1]

Achetez 1

NLZ E 4 699 $ Système de micromoteur électrique (786-0282) Y1003736

Obtenez 3

1 Z95L, 1 Z25L 1 NLZ Endo NLZ E

[Promotion 2]

Achetez 1

NLZ 3 799 $ Système de micromoteur électrique (786-0284) Y1003735

Obtenez 2

1 Z95L, 1 Z25L Ti-Max Z95L Attachement haute vitesse

[Promotion 3]

Achetez 2

Attachements électriques Z95L/Z85L/Z25L/Z45L

Obtenez 1

attachement électrique de valeur égale ou moindre

Ti-Max Z25L Attachement basse vitesse

Offres spéciales, pneumatique .............................................................................

Achetez 1

Ti-Max Z Premium, pneumatique* *Z800L/Z800KL/Z900L/Z900KL

Obtenez 1 GRATUITES à l’échange d’une pièce pneumatique Ti-Max Z

Offre spécial sur moteur à prophy ........................................................................

Achetez 1

iProphy Air 899 $ Moteur pneumatique (786-0235) M1020001

Obtenez 1 GRATUITS à l’échange d’une pièce à prophy

iProphy Air

En vigueur jusqu’au 30 septembre 2018

22

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

PIÈCES À MAIN | HYGIÈNE

BA Ultimate Power+ 3+1 gratuite!

Nouvelle conception, ergonomie améliorée et superbe maniement.

BA755 et BA758 • • • • • • • • • •

Corps en titane Fibre optique 4 vaporisations Fonction arrêt rapide Contrôle dyamique de puissance Clapet antiretour Plus petite tête Tête standard et mini Superbe manipulation, 22 W Inclut une cassette pour instruments (587-3844) BA755 KaVo (587-3846) BA755 NSK avec lumière Tête standard : 13 x 11,9 mm (587-3845) BA758 KaVo (587-3847) BA758 NSK avec lumière Minitête 12,7 x 10,2 mm

00

1 299

• • • • • • • • •

ch.

Duraflor Ultra ®

BA40LSS

BA200LTS

Contre-angle rapport direct 1:1 :1 Corps en titane C Compacte et ergonomique C Roulements spéciaux enduits Ro DLC Tige de verre à fibre optique Vaporisation simple Vapo Glissière homologuée ISO Glissiè Bouton-poussoir Bouton Fraises de type RA

• Contre-angle à vitesse croissante 1:5 • Corps en titane • Compacte et ergonomique • RRoulements spéciaux enduits DLC en Tige de verre à fibre • Tig optique opti Vaporisation quadruple • Vapo Glissière homologuée ISO • Glissi Bouton-poussoir • Bouton • Fraises diamantées FG ou tungstène tun (587-4019) avec lumière Tête standar d: 14,6 x 8,7 mm

(587-4018) avec lumière Tête standard : 12,4 x 8,7 mm

3+1 gratuite =

97425

Nouveau!

Prix de lancement

Prix de lancement

89925

1 19925

™

NOUVEAU Vernis blanc au fluorure de sodium à 5%

LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE VERNIS POUR NOTRE NOUVELLE GÉNÉRATION.

Allez de l’avant avec une libération de fluorure plus rapide.* Choisissez Duraflor Ultra. • • •

Formule novatrice pour des résultats incomparables Texture lisse comme de la soie pour une application sans effort Emballage “ouvrez et appliquez” facile à ouvrir

* Données dans le fichier

(587-4781) (587-4780) (587-4779)

Menthe Caramel Fraise

0.4 mL x 30 unités/boîte

(587-4775) (587-4771) (587-4770)

Menthe Caramel Fraise

0.4 mL x 200 unités/boîte

59 379

Henry Schein Canada

99$

99$

MEILLEURE

VALEUR

MEILLEURE

VALEUR

199$ PAR UNITÉ

189$ PAR UNITÉ

23

HYGIÈNE OFFRE EXCLUSIVE HENRY SCHEIN!

3+1

MI Varnish®

gratuite!

Vernis topique au fluorure avec calcium et phosphate

MI Paste® et MI Paste Plus® Crème topique avec technologie RECALDENTMC (CPP-ACP)

Codes énumérés seulement • Crème topique pouvant être utilisée de façon sécuritaire plusieurs fois par jour • Distribue du calcium, phosphate et fluorure** biodisponibles lorsque requis • Revêtement topique pour les patients ayant les dents sensibles et de la muqueuse buccale • Cinq saveurs - menthe, fraise, melon, tutti-frutti et vanille

• Combine la technologie RECALDENTMC (CPP-ACP) et le fluorure de sodium • Fluorure biodisponible, ions de calcium et de phosphate distribués dans la cavité buccale1 • Améliore les niveaux de salive2 • Application transparente et lisse • Saveurs plaisantes - Fraise fraîche et menthe fraîche Nouvel emballage rentable (moins de gaspillage!)

MI Paste® Paquets de 10 tubes Comprend : 10 tubes de 40 g (333-0405) Assort. (333-0685) Fraise (333-1141) Menthe

123,74 $

Paquets MI Varnish®: 164,99 $ | 3+1= Comprend : 50 MI Varnish 0,44 g (0,4 ml) et 50 applicateurs (587-5525) Fraise

(587-5524) Menthe

Articles gratuits expédiés avec la commande.

Achetez 3, obtenez 1!* MI Paste Plus® Paquets de 10 tubes Comprend : 10 tubes de 40 g (587-0022) Menthe

216,99 $ | 3+1= 162,74 $ *Promo 2278. Pour recevoir les articles sans frais, envoyez une copie de votre facture Henry Schein Canada datée entre le 1er et le 30 septembre 2018 chez GC America, par télécopieur au 800 423-2963 Attn: Customer Care Group. Doit être réclamée dans les 6 semaines de la date de la facture du distributeur. Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni promotion. Aucune substitution.Veuillez allouer de 6 à 8 semaines pour la livraison des articles san frais qui seront expédiés par GC America, dauf avis contraire. Toutes les promotions prennent fin le 30 septembre 2018. 1. Distribution d’ions à partir de calcium et de fluorure contenant des vernis dentaires. N.J. Cochrane, P. Shen, Y. Yuan, E.C. Reynolds. Australian Dental Journal 2014; 59: 100–105. 2. Fluoride Varnishes: Does Fluoride Release Correlate with Deposition on Enamel? Bolis C., Härtli G., and Lendenmann U. J Dent Res 92 (Spec Iss B): 506 (ECDM), 2013. **MI Paste® régulière ne contient aucun fluorure. RECALDENT et l’appareil RECALDENT sont des marques de commerce utilisées sous licence.

NOUVELLE saveur de pomme verte

Achetez 2 x 200 pâtes D-Lish, obtenez-en 1 automatique GRATUITE!*† Pâte à prophy D-Lish®

Achetez 2 vernis (toute dose) D-Lish obtenez-en 1 automatique GRATUIT!*† Vernis au fluorure de sodium D-Lish® 5 % Ve

• Avex Xylitol • Contient 1,25 % de fluorure • Se rince très bien Transparent Pas d’effilochage ni Rugueuse (584-5597 (584-5642) (584-5646)

Moyen (584-5601) (584-5643) (584-5647)

Fin (584-5641) (584-5644) –

Saveur Assorties (1)(2) Menthe Nouveau! Mint MedleyMC AssortmintMC (menthe verte, CocoaMint, vanille menthe et menthe)

(1) Granulosités assorties rugueuse et moyenne comprennent : menthe, menthe verte, Vanille menthe, CocoaMint, cannelle, cerise, raisin, Orange dreamsicle, Fresh StrawberriesMC, Berry BlissMC, limette. (2) Granulosités assorties comprennent : menthe raisin, orange dreamsicle, Fresh StrawberriesMC

200

82,99 $ | 2+1= 55,33

$ ch.

(D-Lish à gauche)

Emballage facile à tenir

d’agglomération (D-Lish à gauche)

Saveur S

50 MC

200

Green Apple

(707-0139)

(707-0138)

Spearmint SurpriseMC

(707-0073)

(707-0078)

Fresh MelonMC

(707-0074)

–

Vanilla CupcakeMC

(707-0075)

–

164,99 $ | 2+1= 109,99 599,99 $ | 2+1= 399,99

$ ch. $ ch.

50 200

†Free goods shipped with your order. *OFFERS VALID IN CANADA ONLY.

24

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

HYGIÈNE

Solutions numériques pour des patients plus heureux Intégrez la technologie numérique à chaque étape de votre flux de travail clinique. En tant que conseiller de confiance, vous pouvez vous fier sur nous pour vous aider à faire les choix technologiques satisfaisant aux besoins de votre cabinet ou laboratoire.

Henry Schein ConnectDental est la plateforme d’Henry Schein pour la dentisterie numérique combinant un vaste choix de solutions numériques avec les connaissances, le service et le soutien requis pour aider les praticiens à naviguer rapidement dans un monde à évolution rapide.

Grâce à Henry Schein ConnectDental, vous possédez la bonne technologie — intégrée sans heurt à votre cabinet ainsi qu’un soutien continu pour exploiter efficacement et réussir. • Améliore l’expérience du patient • Dentisterie prévisible de qualité • Améliore l’efficacité et la productivité

Nous aidons les dentistes à améliorer la vie de leurs patients!

Pour en savoir plus sur nos solutions numériques de confiance Henry Schein ConnectDental, communiquez avec votre conseiller en vente Henry Schein, visitez www.henryschein.ca ou faites le 1 800 668-5558.

Henry Schein Canada

25

HYGIÈNE MC

Passage de la soie à une main

LE CADEAU IDÉAL POUR PATIENTS!

Carte-cadeau de 25 $ chez STARBUCKS à l’achat de 3 caisses ou plus de EZ Floss ou porte-soie pour enfants

Porte-soie menthe adulte

10999 $ (584-3043) 61001-D 10 x 120 1 200/bte

Porte-soie, enfants Porte-soie adulte

99 $

109

10999 $

(949-1664) 21001-D 10 x 120 1 200/bte

(949-1665) #21004-D 10 x 100 1 000/bte

*Offer disponible pour les achats effectués entre le 1er et le 30 septembre 2018. Ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni promotion. Limite d’une carte par client. Pour la recevoir, envoyez une copie de votre facture admissibè par courriel à [email protected] ou par télécopieur au 604 608-9834.

www.dentsplysirona.com

Pâte à prophy Nupro

Vernis Nupro blanc Quelle est votre saveur? Essayez les 5 saveurs avec cette offre et votez sur Facebook!

4+1+ cuillère à crème glacée

3+1

RAISIN

Achetez 4 recharges de vernis Nupro blanc, obtenez-en 1 GRATUITE! PLUS: obtenez une cuillère exclusive Dentsply Sirona pour la crème glacée!

50/bte . . . . . 139,99 $ | 4+1= 100/bte . . . . 239,99 $ | 4+1=

200/bte

102,99 $ | 3+1=

77,24 $

111,99 $ 191,99 $

MENTHE

GOMME BALLOUNE

FRAMBOISE

CARAMEL

Pour réclamer le cadeau GRATUIT : envoyez votre facture par courriel à Promotions.Canada@ dentsplysirona.com ou par télécopieur au 905 851-9809. Articles gratuits de valeur égale ou moindre. Choisir et assortir non disponible.

26

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

HYGIÈNE

ÉCONOMIES D’AUTOMNE Achetez 11 trousses de départ Genius pour patient

, obtenez-en 1 plus 1 forfait GRATUIT*

(587-2901)

Prix PÉG NET :

99$

Pas un client PÉG? Vous payez 127,06 $

ÉCONOMISEZ 28,06 $

L’ENSEMBLE GENIUS COMPREND : • 1 caisse (24 x 90 ml) de dentifrice Crest® Gum Detoxify • 12 rince-bouche (500 ml) Crest® hydratant • 1 caisse (72 x 4 m) de soie Oral-B® Glide® Advanced Pro-Santé

NOUVEAU

(587-5542)

(587-0893) (583-5634) Prix PÉG NET :

(587-2901)

5499 $

Pas un client PÉG? Vous payez 70,59 $

Achetez 22 trousses de départ patients pro 2000 (584-1941), obtenez-en 2 plus 1 forfait GRATUIT

ÉCONOMISEZ 15,59 $

L’ENSEMBLE PRO 2000 COMPREND : • 1 caisse (24 x 90 ml) de dentifrice Crest® Gum Detoxify

NOUVEAU

• Rince-bouche 24 x 500 ml Crest® hydratant • 1 caisse (72 x 4m) soie Oral-B® Glide® Advanced Pro-Santé

(587-5542)

(583-5634)

(587-0893) (584-1941)

Visitez henryschein.ca ou composez le 1 800 668-5558 pour commander dès aujourd’hui! Offre d’une durée limitée : du 1er au 30 septembre 2018

* La promotion s’applique également à la brosse à dents Oral-B Pro 3000 à un prix PÉG NET de 82,49 $/ensemble.

© 2018 P&G

PGOCA-18161HS

Henry Schein Canada

27

HYGIÈNE

Vernis 3MMC VanishMC blanc

Scellants 3MMC ClinproMC

(fluorure de sodium 5 %)

3+1

2+1

3MMC ClinproMC 5000 Dentifrice anticaries (fluorure de sodium 1,1 %)

6+2 NPN 80012416

100/bte (582-1415) Cerise (582-8108) Menthe (582-1712) Melon

NPN 80003435

Seringue de rechange (777-0371) 1,2 ml

274,99 | 2+1= 183,33 ch.

32,99 | 3+1= 24,74 ch.

(582-7397)

12,99 | 6+2= 9,74 ch.

3M Science. Applied to Life., 3M, ESPE, Vanish et Clinpro sont des marques de commerce de 3M ou de 3M Deutschland GmbH. Utilisées sous licence au Canada. Tous les autres noms de marques sont des marques de service, de commerce ou déposées de leurs compagnies respectives. © 2018, 3M. Tous droits réservés. 1805-12011 E

Achetez DEUX caisses de LISTERINE TOTAL CARE ZERO® (12 bout. 1,5 l) E® sans ou de soie dentaire cirée LISTERINE saveur (24 roul. de 200 verges) et

OBTENEZ

une CAISSE d’échantillons de LISTERINE NE ZERO® (27 ml x 72) (583-8455)* (584-0360) Total Care Zero (1,5 l) . . . . . . . . . . . . . . . 7,49 ch (584-7992) Soie non cirée, sans saveur (200 ver.) . . . 4.29 ch * Jusqu’à épuisement des stocks. Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette. Johnson & Johnson Inc. se réserve le droit de substituer la caisse de LISTERINE ZERO® 27 ml x 72 par un autre rince-bouche LISTERINE® de valeur égale ou moindre. Les caisses bonis de LISTERINE® fournies au détaillant sans frais supplémentaires. © Johnson & Johnson Inc. 2017

28

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

HYGIÈNE

3 +1

Cervitec Plus ®

GRATUIT*

Vernis à la chlorhexidine

*Promotion en vigueur sur l’assortiment Cervitec Plus multidoses seulement (589-2238) 602273AL et recharge Cervitec Plusmultidoses (945-0082) 604661AL

Y a-t-il un mauvais goût dans la bouche de vos patients? Essayez Cervitec Plus aujourd’hui et voyez tous les avantages de la chlorexidine sans les effets secondaires négatifs.

• Application rapide en cabinet éliminant les problèmes de conformité des patients

CERVITEC PLUS EST IDÉAL POUR • ORTHODONTIE • PARODONTIE • RESTORATION • GÉRIATRIE • IMPLANTS • ENDODONTIE • PÉDIATRIE

• Vernis transparent sans mauvais goût ne tachant pas les dents • Éprouvé en clinique pour une protection durable

Visitez ivoclarvivadent.us/cervitec pour en savoir plus.

(589-2238) Multidoses, assort. (945-0082) Multidoses, recharge

259,99 | 3+1= 194,99 ch. 359,99 | 3+1= 269,99 ch.

En vigueur au Canada seulement. Toutes les commandes doivent être passées chez un distributeur Ivoclar Vivadent agréé. Tous les achats doivent apparaître sur une seule facture datée entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018. Les demandes doivent être reçues au plus tard le 31 octobre 2018, à Attn: Cervitec Promo – Free Goods, par courriel à : [email protected] ou par télécopieur au : 1 877 238-5711. Veuillez allouer de 4 à 8 semaines pour la livraison des articles gratuits. Ces spéciaux ne peuvent être jumelés à aucune autre offre ni programme de remise. Ivoclar Vivadent se réserve le droit de modifier ou d’annuler ces promotions en tout temps. © 2018 Ivoclar Vivadent, Inc. Ivoclar Vivadent et Cervitec sont des marques déposées d’Ivoclar Vivadent, Inc. Rev. 1 6/2018

Henry Schein Canada

29

MATÉRIAUX À EMPREINTES

Pour les connaisseurs

du sens pratique. Il vous arrive parfois de faire une découverte incroyable. Pour de nombreux cabinets, Genie® est cette découverte. Pourquoi? Produits chimiques hydrophiles pour de meilleurs résultats en environnement buccal mouillé. Excellent écoulement pour une meilleure couverture. Choix de 5 viscosités, 2 temps de prise et 2 formats de distribution. Et une saveur plaisante de baie. Il ne faut pas s’étonner que c’est la meilleure marque VPS.*

Achetez 6 boîtes (2 x cartouches de 50 ml/bte) de Genie® VPS Ultra hydrophile, obtenez-en 1 GRATUITE! Genie® VPS 2/pqt

Genie® VPS, trousses en gros

Saveur de baie (2 cart. 50 ml, 6 embouts mél.–TGB et LB incluant 6 embouts intrabuccaux supplémentaires).

60 x 50 ml

Corps

T. lég. Lég. Ord. Élevée

Prise rap. (2 min 10)

Prise ord. (4 min. 30)

(312-7345) (312-9081) (312-6224) (312-2183)

(312-3969) (312-0004) (312-4925) (312-5377)

Corps

T. lég. Lég. Ord.

Prise rap. (2 min 10)

Prise ord. (4 min. 30)

(312-5296) (585-7392) (585-7393)

– (312-7422) (312-8217)

799,99

Genie® VPS, trousses de putty Saveur de baie (2 pots de 300 ml, 2 cuillères)

Putty

Prise rap. (2 min 10)

Prise ord. (4 min. 30)

(312-2330)

(312-3747)

107,99

42,99 | 6+1= 36,85 ch. www.sultanhealthcare.com

*Données au dossier file. ©2018 Sultan Healthcare. Tous droits réservés.

Aquasil Ultra+

4+1

RECHARGES

La famille EXA Gamme de matériaux à empreintes mpreintes VPS

1 gratuit à l’achat de 4* (exclut les paquets de 32)

4+1=

4/pqt 2/pqt DECA

157,99 479,99

126,39 383,99

EXAMIXMC 2/pqt (333-5203) Monophasé (333-9526) Élevée

(333-1356) Injection (333-2201) Rég.

EXAFAST™ 2/pqt Articles gratuits de valeur égale ou moindre.

www.dentsplysirona.com

(333-9552) Monophasé (333-4598) Élevée

(333-2647) Injection (333-7072) Rég.

47,99 | 4+1= 38,39 ch. *Promo 2278. Pour recevoir les articles sans frais, envoyez une copie de votre facture Henry Schein Canada datée du 1er au 30 septembre 2018 chez GC America : par télécopieur au 800 423-2963 Attn: Customer Care Group. Doit être réclamé dans les 6 semaines de la facture du distributeur. Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni promotion. Aucune substitution. Les articles sans frais seront de valeur égale ou moindre au prix unitaire le plus bas. Veuillez allouer de 6 à 8 semaines pour la livraison de articles gratuits qui seront expédiés par GC America sauf avis contraire. Toutes les promotions prennent fn le 30 septembre 2018.

30

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

MATÉRIAUX À EMPREINTES M

V-Posil

MAXIMUM PRECISION

PROM PR OMOT OM OTIO OT ION IO N PROMOTION Achetez 4 rech. de cart. (2 x 50 ml) – obtenez-en 1 (2 x 50 ml) du même GRATUITE! Achetez 10 rech. cart. (2 x 50 ml) – obtenez-en 3 (2 x 50 ml) du même GRATUITE! Achetez 4 rech. cart. (1 x 380 ml) – obtenez-en 1 1 (1 x 380 ml) du même GRATUITE!

IN UP TO 30% LESS CHAIR TIME

Système Sy y d‘empreintes VPS optimisé • Temps de travail réglable jusqu‘à 2 minutes avec un temps de prise abrégé et thermoactivé de 2 minutes • Prise rapide réduisant le temps en zone critique jusqu‘à 50 %, réduisant les reprises suite à l‘erreur humaine

Temps d T de travail OPTIMAL O

• Matériau souple à viscosité élevée offrant une viscosité optimale dans le porte-empreintes, mais demeurant assez souple pour en faciliter l‘enlèvement

Achetez 4 rech. (2 x 450 ml) VPP FAST obtenez-en 1 (2 x 450 ml) du même GRATUITE!

COURT TEMPS DE PRISE

OFFRE OFFR OF FREE EN GGROS FR ROSS RO INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE DENTALISTE VOCO SUR L‘OFFRE EN GROS DE MATÉRIAUX À EMPREINES

• V-Posil offre une hydrophilicité supérieure (< 10°) pour améliorer le contact à l‘anatomie dentaire en vue d‘empreintes plus précises • Résistance exceptionnelle à la flexion et récupération élastique assurant une précision dimensionnelle avant ement et après l‘enlèvement

Toutes les promotions en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2018

VOCO Canada · toll-free 1-888-658-2584 · Fax 905-824-2788 · [email protected] @voco.com · www.voco www.voco.com co.co . m

MC

NoCord, sans blague! Finalement, un matériau VPS intégrant la rétraction et l’hémostase en une seule étape.

™

NoCord VPS

One-Step, Self-Retracting Impressioning System

Achetez-en 3, obtenez-en 1 GRATUITE sur toutes les recharges!* Recharges 10 x 50 ml 2 x 50 ml

3+1=

333,99 132,99

250,49 99,74

Rétracte les gencives

Achetez 1 trousse d’intro NoCordMC VPS, (163-0143)

Contrôle le saignement

589,99

Empreintes précises

obtenez 1 trousse d’intro d’essai GRATUITE NoCordMC VPS! (163-0142) Valeur de 150 $! * Les articles gratuits doivent être de valeur égale ou moindre.

Henry Schein Canada

31

PRÉVENTION DES INFECTIONS

SafeTouch Gants pour examens médicaux ®

La journée tire à sa fin et si j’en crois mes mains, il est 9 heures du matin Rejuvenate - Lanoline & Vitamine E Rejuvenate

Rejuvenate Thin

Rejuvenate

Gants en nitrile

Gants en nitriles

Gants en latex

Nitrile mince offrant un niveau de confort ultime • Rendement de prise supérieure

•

25% plus de Lanoline et Vitamine E • Apaise la peau et favorise l’hydratation des mains

•

•

(584-1018) (584-1019) (584-1022) (584-1023)

TP P M G

27 99$ 2239$ 19$ per 100 NET

11

gloves

(582-4195) (582-4185) (582-1643) (582-3341) (582-0587)

•

17 99$

TP P M G TG

Préserve sa douceur et sa souplesse Confort et protection

(949-4096) (949-4097) (949-4100) (949-4103) (949-4104)

1439$ NET

TP P M G TG

1699$

1359$

Sans poudre et texturés

Sans poudre et texturés

Sans poudre et texturés

200

100

100

gants/boîte Blanc

gants/boîte Blanc

NET

8+2 identiques

gratuites

gants/boîte Naturel

Vous devez avoir une bonne résistance; vos gants doivent en avoir encore plus!

Hydratez votre peau,

naturellement 8+2

8+2

gratuites

gratuites

identiques

SilkSkin

Extend+

Gants en nitrile

Gants en nitrile

• Formule

novatrice qui aide à apaiser la peau et à garder les mains hydratées ultra-élastique pour une protection supérieure et un plus grand confort • Offert exclusivement par Medicom

•

(588-7183) TP (588-7184) P (588-7186) M

(583-3770) TP (583-3797) P

• Nitrile

(588-7187) G (588-7189) TG

Sans poudre et texturés

150

32

identiques

gants/boîte Indigo

1999$ 1599$ NET

10

66$ par 100 gants

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

La technologie de nitrile ultra extensible s’ajuste avec plus de précision pour réduire la fatigue des mains

(583-3983) M (583-4017) G

Sans poudre et complètement texturés

100

gants/boîte

Rose

1849$

14

79$ NET

Septembre 2018

PRÉVENTION DES INFECTIONS

SafeBasics

Jusqu’à

™

50%

de réduction

Les essentièls du quotidien au meilleur prix True Fit Thin™

NIVEAU ASTM

Sans poudre et texturés

Bleu

(583-5090) (583-2310) (583-9626) (583-8016) (583-5971)

TP P M G TG

20

6

85$

95$

Blanc Bleu Rose Jaune Vert

PAR 100 GANTS

300 gants/boîte

1

NIVEAU ASTM

(584-0829) (584-0830) (584-0831) (584-0832) (584-0833)

Blanc Bleu Rose

2

TP P M G

2385$

795$

300 gants/boîte

(107-4607) 2”x 2” - 4 Plis 5,000 compresses/caisse

PAR 100 GANTS

749$

4199$

5

NET

45

99$

PAR 4000 COMPRESSES

(584-2194) Transparent avec embout blanc

ÉCONOMISER PAR CAISSE

64

(949-1048) (949-1050) (584-0952)

Blanc Bleu Aqua

27

99$

NET

Couvre appuie-tête

(584-5483) Transparent avec embout bleu

10 x 10 po

99$ NET

4

(584-2886) Bleu avec embout bleu

2

15

NET

(584-2007) Lavande avec embout lavande 105 unités/sac, 10 sacs/caisse

$

49

99$

PAR 4000 COMPRESSES

DRY-BACK Bavettes

Blanc Bleu Vieux Rose Lavande

10 x 13 po (585-1395) (585-1394) (583-8042) (583-3411)

Blanc Bleu Vieux Rose Lavande

500 unités/boîte

649$ 33$

(584-5091) Parfumée à la menthe

4

(584-6920) Parfumée à la fraise 105 unités/sac, 10 sacs/caisse

2+1

49$

99$

(584-2577) Rose avec embout rose

(581-0146) 4”x 4” - 4 Plis 2,000 compresses/caisse

$

ÉCONOMISER PAR CAISSE

(107-7128) (949-1044) (949-1045) (949-1046)

Pompes à salive

Compresses non-tissées tout usage

99$

Vert Lavande Vieux Rose Jaune

1 000 unités/caisse

(584-0706) Blanc avec embout blanc

50

5 oz.

(858-0140) (858-0139) (858-0141)

50 masques/boîte

699$

Rose

PROMO Choisir et assortir

Gobelets en plastique

50 masques/boîte

Sans poudre et texturés

(583-4450) (583-9442) (583-9131) (583-4480)

2+1

Masques de procedure avec boucles auriclaires

Gants en nitrile

NET

4599$

30

(585-1396) (581-0477) (949-8967) (583-0501)

500 unités/boîte

66$ NET

5299$

35

33$

NET

Couvre-plateaux dentaires identiques gratuites

®

13” x 18” 2-Plis + 1-Plis Poly Lavande Gris Bleu Blanc Jaune

(582-5438) (583-1129) (582-2509) (582-3465) (582-9837)

500 unités/boîte

31

99$

4+1

25

Gobelets en papier

* Aussi disponible en 3-plis

Design bulles

Vert Vieux Rose Beige Pêche Aqua

(581-0134) 4 oz. (581-0135) 5 oz.

(582-4871) (582-3720) (583-6566) (583-6532) (582-3280)

99$

55

Dents en santé

37

(585-0575) 4 oz. (585-0576) 5 oz. 33$

Hello Kitty (589-4928) 5 oz.

59$ NET

identiques gratuites

59

NET

99$

3999$ NET

4199$

99$

62

NET

3999$

1,000 unités/caisse

2+1

(589-5198) Bleu*, 8 1/2” x 12 1/4” (581-0369) Blanc*, 9” x 13 1/2” (949-9307) Blanc, 11 x 11”

identiques gratuites

Henry Schein Canada

26

66$ NET

*Aussi disponible en Vieux Rose & Lavande 1 000 unités/boîte

33

PRÉVENTION DES INFECTIONS NOUVELLE GRANDEUR

Quattro SafeSeal Pochettes de stérilisation ®

avec Technologie TruePress™

Incomparable résistance du sceau, parce que la sécurité des patients passe en premier • • •

3+1

*

Masques dentaires 3M

Processus de formation de sceau quadruple assurant l’étanchéité Quadruple vérification de la qualité du produit Les indicateurs multi-variables réagissent aux variables critiques du cycle de stérilisation

NOUVELLE GRANDEUR (587-3389) (587-3388) (858-0016) (858-0017) (858-0018) (858-0015) (858-0019) (858-0020) (858-0021) (858-0022)

Rég

39.99$ 14.49$ 3 1/2 x 5 1/4 15.49$ 3 1/2 x 9 15.49$ 2 1/4 x 4 12.49$ 2 3/4 x 9 14.49$ 5 1/4 x 10 24.99$ 7 1/2 x 13 45.99$ 10 x 14 92.99$ 12 x 17 112.99$ 4 1/4 x 11 5 1/4 x 6 1/2

NET

FORMAT EN VRAC 500 pochettes/boîte

31.99$ 11.59$ 12.39$ 12.39$ 9.99$ 11.99$ 19.99$ 36.79$ 74.39$ 90.39$

(584-0776)

3 1/2 x 9

Rég

NET

26.99$

21.59$ CLASS

200 pochettes/boîte

4+1 * Boîte gratuite sera de valeur égale ou moindre

(50/bte) Bdes aur. 2000F Moulés 1942 3 épais. moulés 2042 À attaches 1818D

3+1= (777-4147) Bleu (777-4266) Bleu (777-4252) Rose (777-0960) Petite (777-0374) Ord. (777-2687)

5899

4424ch.

6699

5024ch.

3M Science. Applied to Life., 3M et ESPE sont des marques de commerce de 3M ou de 3M Deutschland GmbH. Utilisées sous licence au Canada. Toutes les autre smarques sont des marques de service, de commerce ou déposées de leurs compagnies respectives. © 2018, 3M. Tous droits réservés. 1805-12011 E

identiques

gratuites

MEILLEURE PRISE, MEILLEURE 7+3 SENSIBILITÉ TACTILE

TrueSense Nitrile

Gants superminces offrant une durabilité exceptionnelle et une sensibilité tactile inégalée

ne

REVIENT

ick

(583-3371) 23,79 $ (583-3430) NET/250 GANTS (583-3432) 33,99 $ (583-3438) COUR. /250 GANTS (583-7647) (583-3439)

9,24

th

TP P P/M M G TG

ss

Indigo

2.0mil

POUR

À

$

100

7+3

Optimum Nitrile ne ick th

2.5mil

REVIENT

À

9,79 $ POUR

100

25,19 $

NET/250 GRANTS

35,99 $ COUR./250 GANTS

UN E C O

Rose

(583-5738) (583-5681) (583-1821) (583-6314)

M

N PAG IE C

ADIENNE

Bleu

(583-0398) (583-3232) (583-9866) (583-9687) (583-0371) (583-0554)

AN

TP P P/M M G TG

ss

Avec technologie SureFeelMC pour leur résistance flexible

Visitez hedycanada.com pour voir la liste complète des promotions de septembre 2018

34

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca h h

Septembre b 2018

PRÉVENTION DES INFECTIONS

MICRO-TOUCH DENTA-GLOVE

MICRO-TOUCH DENTA-GLOVE

NÉOPRÈNE VERT

NITRILE BLEU

BAS PRIX DE

BAS PRIX DE

TOUS LES JOURS 100/bte @ 9,99 $ 10 @ 99,90 $

TP P M G TG†

TOUS LES JOURS

[127-8768] [127-8769] [127-8770] [127-8771] [127-8772]

100/BT @ 8,99 $ 10 @ 89,90 $

MICRO-TOUCH DENTA-GLOVE

MICRO-TOUCH DENTA-GLOVE

HYDRACAREMC LATEX

MAGENTA® NITRILE

BAS PRIX DE

BAS PRIX DE

TOUS LES JOURS 100/BTE @ 9,99 $ 10 @ 99,90 $

TP P M G TG†

TOUS LES JOURS

[587-4400] [587-4402] [587-4403] [587-4404] [587-4405]

100/BTE @ 9,99 $ 10 @ 99,90 $

TP P M G TG†

[127-8754] [127-8755] [127-8756] [127-8757] [127-8758]

TP P M G TG†

[587-4379] [587-4382] [587-4383] [587-4384] [587-4385]

ACCENT sur les petits DÉTAILS MICRO-TOUCH® DENTA-GLOVE®. Vos clients se concentrent sur les petits détails offrant une expérience inoubliable. Chez Ansell, nous offrons des gants pour améiorer la dextérité, l’ergonomie et la santé de vos mains. Homologués pour être utilisés lors de procédures buccales pour la sécurité et la Découvrez les gants d’examen exceptionnels

tranquillité d’esprit de vos patients. Vos clients ne se passeront plus de ces gants!

Obtenez votre ÉCHANTILLON GRATUIT à Ansell.com/DentaGlove Ansell, ® et ™ sont des marques de commerce d’Ansell Limited ou de l’une de ses sociétés affiliées. © 2018 Tous droits réservés. †90/bte. 2017.3330

des fabricants de

Henry Schein Canada

35

PRÉVENTION DES INFECTIONS

EN

½

TAILLES

Achetez 8 du même

®

obtenez 2

®

Microflex XCEED

expédiées avec la commande

Achetez 9 du même

obtenez 1

Microflex® Ultraform®

expédiées avec la commande

Gants d’examen en nitrile sans poudre

Gants d’examen en nitrile sans poudre

• Avec technologie ERGOFORM pour aider à réduire la fatigue de la main

• Ajustement et sensation incroyables • Sensibilité tactile non restreinte

• Protection et confort inégalés TP P M G TG†

• Gants homologués ergonomiques

8,95 $

250/BTE @ 27,99 $ 8+2= 22,39

pour 100

$ ch.

TP TP/P P P/M M M/G G TG††

• Formule souple se conformant

• 60 % plus résistants que les marques phares

à vos mains

[565-0003] [565-0004] [565-0005] [565-0006] [565-0007]

Gloves-Nitrile

9,30 $

300/BTE @ 30,99 $ 9+1= 27,89

pour 100

$

[565-0013] [565-0041] [565-0014] [565-0042] [565-0015] [565-0043] [565-0016] [565-0017]

Promotions en vigueur du 1er au 30 septembre 2018.

Ansell, ® et ™ sont des marques de commerce d’Ansell Limited ou de l’une de ses sociétés affiliées. © 2018 Tous droits réservés. †230/bte, ††250/bte. 2017.3331

PR

100 /bte

OM

O

O TI

Creamy beige

N

15 % 33 % TO

15 %

200 /bte

30 %

White

Visitez Microflex.com pour en savoi rplus ou pour demander des échantillons.

SUR UNE SÉLECTION DE PRODUITS AURELIA

100 /bte

Ice blue

30 %

200 /bte

30 %

Ice blue

33 %

200 /bte

VIBRANT 5,7 GR

QUEST 2,2 MIL

TRANSFORM 100 - 3,2 MIL

ZERO 3,2 MIL

COMPRESSES BIODÉGRADABLES

GANTS EN LATEX SANS POUDRE

GANTS EN NITRILE SANS POUDRE

GANTS EN NITRILE SANS POUDRE

GANTS EN NITRILE SANS POUDRE

100 % COTON, 4 plis, non tissées, non

Microtexturés

Meilleure sensiblité tactile, bouts des doigts texturés

Élasticité optimale, bouts des doigts texturés, testés pour la chimiothérapie

Sans accélérateur, bouts des doigts texturés, testés pour la chimiothérapie

stériles

98225-TP / 98226-S / 98227-M / 98228-G / 98229-TG

92935-TP / 92936-S / 92937-M / 92938-G / 92939-TG

9889A5-TP/9889A6-S / 9889A7-M / 9889A8-G / 9889A9-TG

92775-TP / 92776-S / 92777-M / 92778-G / 92779-TG

SUPERSPÉCIAL

SUPERSPÉCIAL

SUPER SPECIAL

15,46 $

9,09 $

$16.79

SUPERSPÉCIAL

10,99 $ COUR. 13,99 $

VAL. /100 7,73 $

COUR. 22,99 $

COUR. 13,99 $

VAL. /100 $8.39

REG. $24,99

1122

2x 2

20 envel./caisse

4 000

1144

4x4

10 envel./caisse

2 000

1122 1144 SUPERSPÉCIAL SUPERSPÉCIAL

52,27 $ 82,40 $ COUR. 83,99 $

COUR. 122,99 $

SUPERMAXCANADA.COM

36

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

PRÉVENTION DES INFECTIONS

. Protège contre l’hypersensibilité de type I et IV . Sans accélérateurs chimiques à base de soufre Conception 360 révolutionnaire pour une protection complète

. Résistance supérieure à la traction . Excellente sensibilité tactile

Rebords courbés novateurs se conformant à différents visages Coussinet antibuée aidant à absorber la buée et la sueur

1 BOÎTE GRATUITES DU MÊME À L’ACHAT DE 3 (expédiées avec la commande)

Masques 360 MC à 4 plis

AU U

NO

NO

ch. 14,99 $

3 BOÎTES GRATUITES ITES DU MÊME À L’ACHAT T DE 7

NET 3+1 = 11,24 $

(expédiées avec la commande) ande)

ASTM niveau 2 Blue-Regular (127-2203) Blanc-Petits (127-2202)

Transcend Nitrile - 300/bte TP (565-0048) P (565-0049)

ch. 25,49 $

M (565-0050) G (565-0051)

40/bte

ASTM niveau 3 Bleu-Réguliers (127-2213) Argent-Petits (127-2212)

U

A VE

E UV

ch. 12,99 $

*TG (565-0052) *TG: 250/box

NET 3+1 = 9,74 $ brevet en instance

NET 7+3 = 17,84 $ 5,95$/100 gants

® Gants en nitrile série Naturals

ACHETEZ 7

300/bte

Sensation naturelle avec excellente sensibilité tactile • Durables mais confortables

Forest Green Nitrile XS (353-0060) M (353-0062) S (353-0061) L (353-0063)

Glacier Blue Nitrile TP (353-0090) M (353-0092) P (353-0091) G (353-0093)

Gants en nitrile SuperSlim

300/bte

• Confort supérieur comme une seconde peau • uperélastiques et souples pour une TP (043-4365) meilleure sensibilité tactile P (043-4373)

DU MÊME

OBTENEZ 3

$

ch. 25,49

NET 7+3= 17,84 $

ACHETEZ 8

NET 8+2= 21,59 7,20$/100 gants

MASQUES FACIAUX Bleu lumineux (353-0096)

ur Rose glamour (353-0099)

DU MÊME

OBTENEZ 2 (EXPÉDIÉES AVEC

ACHETEZ 3

VA DuosealMC couvre-nez et menton réglables pour une protection maximum • Couver-nez interne anti buée pour une visibilité sans compromis mis • Conception Quad-Fold® offrant 15% plus de respirabilité • ASTM niveau 3 >99% BFE et PFE @ 0.1 micron 50/bte Vert éblouissant (353-0097)

$

LA COMMANDE)

™• Nouveau

LA COMMANDE)

5,95$/100 gants

ch. 26.99$

M (043-4381) G (043-4407)

(EXPÉDIÉES AVEC

DU MÊME

OBTENEZ1 (EXPÉDIÉES AVEC LA COMMANDE)

ch. 12,49$

NET 3+1= 9,37$

Joignez i notre campagne BeeGreener

pour planter un arbre, restaurer un récif ou sauver une abeille à ecobeeworld.com/begreener-campaign

Henry Schein Canada

37

PRÉVENTION DES INFECTIONS

Ocean Pacific Gants pour examens médicaux

ÉLÉRATEUR CC

S

SANS A

Réduire le risque d’allergies, sans accélérateurs

Lab Master

Aqua Blue

Gants en nitrile

Gants en nitrile

•

Paume élargie et sans accélérateurs

18

TP (584-0232) G (584-0234) P (584-0230) TG (584-0235) M (584-0231)

8

Sans poudre et texturés

200

17 55$ par 100

99$

•

9+1

gants

identiques

gratuites

Bleu indigo

gants/boîte

Paume élargie et sans accélérateurs

09$

NET

TP (584-0844) G (584-0847) P (584-8191) TG (584-7913) M (584-9181)

gants/boîte

17 77$ par 100

49$

8

Sans poudre et texturés

200

19

gants

54$ NET

9+1 identiques

gratuites

Aqua bleu

SafeMask Masques de procédure avec

RATING

4.3

®

boucles auriculaires

Protection sur commande TailorMade •

• •

Crée une bonne étanchéité autour du visage à l’aide des barrettes nasale et mentonnière en aluminium Ajustement confortable et personnalisé Limite l'exposition aux pathogènes en suspension dans l'air

NIVEAU ASTM

14

49$

11

SofSkin • •

1

Crée pour la peau sensible Demeure souple tout au long de la procédure

50 masques/boîte

59$ NET

17

NIVEAU ASTM

1499$

38

NIVEAU ASTM

(583-2173) Bleu (583-0773) Rose

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

1

49$

(583-6795) Blanc (583-8153) Bleu 50 masques/boîte

8 99$ NET

3

13

(583-5215) Bleu 50 masques/boîte

99$ NET

4+1 identiques

gratuites

(583-9236) Rose (583-2290) Lavande

3+2 identiques

gratuites

Septembre 2018

INSTRUMENTS

HU-FRIEDY INSTRUMENTS MANUELS

PARODONTAL

| Détartreurs | Curettes C es | Miroirs roirs | Son Sondes | Exp Explorateurs | Précelles Pr celle |

Avec sa plus grande sélection d’instruments manuels de l’industrie dentaire, Hu-Friedy est votre partenaire afin d’offrir les meilleurs résultats cliniques à vos patients.

A

INSTRUMENTS DIAGNOSTIQUES EVEREDGE® 2.0 DÉTARTREURS/CURETTES Colorvue® Sonde Biotype

38,5 % plus brillant que le rhodium†

B

Le dét détartreur t le l plus l tranchant t h t et le plus durable sur le marché†

Colorvue® Sonde Oxford Maintenant disponible avec marques :UNC12!

Colorvue® Goldstein C S Sonde

1er juillet — 30 septembre 2018

A

Achetez 5 instruments diagnostiques, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT*

B

Achetez 12 détartreurs/curettes, OBTENEZ-EN 2 GRATUITS*

DÉTARTREUR EN TITANE POUR IMPLANT

C

Achetez 24 détartreurs/curettes, OBTENEZ-EN 5 GRATUITS*

5 détartreurs en titane pour implants, C Achetez OBTENEZ 1 CARTE D’AFFÛTAGE FIN DIAMANTÉE GRATUIT

Visitez-nous en ligne à Hu-Friedy.com/Savings | Code promo : 2589 ©2018 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Tous droits réservés. Offre en vigueur dans les Canada. Participation non permise pour les clients ayant participé à tout autre programme de prix, incluant les gouvernements, cabinets de groupe, marchés spéciaux, centres de santé communautaire, écoles, institutions et clients des programmes de remises. La réception des produits ne peut être jumelée à aucune autre offre ni promotion. Offres non en vigueur pour les produits fabriqués sur mesure. Pour recevoir les produits, télécopiez une copie de votre facture du distributeur datée entre le 1er juillet et le 30 septembre 2018 en indiquant les achats requis et votre choix d’articles, au 773 868-3560 ou envoyez un courriel à [email protected]. †Données disponibles au dossier. *De valeur égale ou moindre. La réclamation doit porter le cachat de la poste au plus tard le 31 octobre 2018. [924] 0418

Henry Schein Canada

39

INSTRUMENTS

premusa.com/promise

Nouveau! PremierAirMC

Instruments diagnostiques et d’hygiène

Meilleure fonction, moins de fatigue : • Manches équilibrés, ergonomiques et confortables avec prise antiglissante requérant moins de pression • Manches exceptionnellement légers mais robustes pour une longue durée • Fabriqués selon des normes élevées par des artisans maîtres américains

Columbia 4R/4L

Marquis 12

Instruments d’hygiène • Embouts précis en acier 440A avec technologie SmartSharp® conservant leur tranchant. Sondes et explorateurs • Marquages encastrés faciles à lire et résistants à l’usure • Les explorateurs ont une excellente sensibilité tactile et des bouts tranchants pour faciliter la détection des irrégularités de la structure de la dent

37,49 ch. 29,99 ch. Nouveau! Explorateurs PremierAir . . . . . . . . . . . . . . . 26,99 | 3+1= 20,24 ch. Nouveau! Instruments d’hygiène PremierAir . . . . . 49,99 | 3+1= Nouveau! Instruments Probex PremierAir . . . . . . . . 39,99 | 3+1=

H6/H7

3+1 GRATUIT!*

*L’instrument sans frais doit être de valeur égale ou moindre. Articles gratuits expédiés avec la commande. Offre en vigueur au Canada seulement du 1er au 30 septembre 2018 sauf avis contraire. Réclamez au plus tard le 15 octobre 2018. Sujette à changement ou annulation sans préavis. Premier se réserve le droit de substituer les articles gratuits. Ne peut être jumelée à aucune autre offre.

Économisez

50 %!

LIMITEZ L’INCERTITUDE

CAR NOUS FABRIQUONS LES INSTRUMENTS LES PLUS IMPORTANTS AU MONDE... LES VÔTRES!

Miroirs buccaux Limitez l’incertitude avec les miroirs dentaires offrant la visibilité de la cavité intrabuccale Choisir et assortir. L’offre comprend : miroirs à argenture antérieure, miroirs à surface plane et miroirs doubles à argenture antérieure.

Douille conique, argenture antérieure Acier inoxidable (12/bte) (101-2869) 5 NatureView 34,99 (953-5688) 4 NatureView Double (6/bte) (953-3858) 4 66,99 (953-3859) 5

La prochaine génération de détartreurs et curettes

6+1

29,99

6+1* boîte

gratuite!

57,42

(586-1018) DE H6/H7

Était 73,99 – MAINTENANT 36,99 *Choisir et assortir. Articles gratuits expédiés avec la commande. Offre en vigueur du 1er au 30 septembre 2018. Articles gratuits de valeur égale ou moindre au prix le plus bas de l’article acheté. Integra, le logo Integra et Miltex sont des marques déposées de Integra LifeSciences Corporation ou de ses sosiétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

40

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Affûtage illimité gratuit à vie avec le programme ProRepair d’Henry Schein. Détails en page 48.

Septembre 2018

GRAND ÉQUIPEMENT

Promos du 3e trimestre 2018 Achetez toute combinaison de produits entre :

15 000 - 21 999 $,

29 000 $+,

22 000 - 28 999 $,

obtenez 1 VistaCool GRATUIT.

obtenez 1 STATMATIC GRATUIT.

MC

MC

obtenez 1 VistaPureMC GRATUIT.

* Les promotions par paliers ne peuvent être jumelées à aucune autre offre promotionnelle.

PROMOTIONS INDIVIDUELLES

PROMOTIONS INDIVIDUELLES

Achetez tout STATIM® G4,

Achetez tout HYDRIM® C61W/WD G4,

obtenez 1 trousse de départ artt ENSURE BI G GRATUITE. U

obtenez 8 sacs de solution HIP Ultra GRATUITS! (750 ml ch.)

VALEUR DE PLUS DE 420 $!

Achetez tout HYDRIM® L110w/M2 G4, obtenez 2 caisses de

solution HIP GRATUITES! (2 boîtes de 3,8 l par caisse) REMISES INDIVIDUELLES

Achetez tout BRAVOMC

Obtenez 1 trousse de départ ENSUREMC Bowie Dick plus 2 boîtes de rechange d’indicateurs biologiques ENSURE GRATUITES!

Recevez une GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE DE 6 MOIS sur les STATIM et HYDRIM!**

VALEUR DE PLUS DE 570 $!

** Le nouveau STATIM G4 ou HYDRIM G4 doît être raccordé à l’Internet et enregistré chez SciCan dès l’installation pour recevoir la garantie supplémentaire de 6 mois.

Pour réclamer la remise ou les articles gratuits : Enregistrez votre achat à www.scicancanada.ca/promotions SciCan

@SciCan

et SALUS sont des marques déposées, et Your Infection Control Specialist, STATMATIC, ENSURE, et BRAVO sont des marques de commerce de SciCan Ltd. VistaCool et VistaPure sont des marques de commerce de Vista Research Group, Ashland, OH. La demande de remise doit être reçue au plus tard le 31 octobre 2018 à www.scicancanada.ca/promotions.

PROMOTIONS PAR PALIERS*

Les produits SciCan achetés remis à neuf ou selon le programme de prix de comptes stratégiques de SciCan ne sont pas admissibles aux promotions trimestrielles. Ces promotions sont autonomes et ne s’applique que pour les commandes passées au Canada. Elles ne peuvent être offertes en conjonction avec tout promotion courante ou pour utiisateur final, et ne sont en vigueur que durant la période de la promotion. Les promotions par palier ne peuvent être jumelées à aucune autre offre promotionnelle. STATIM, HYDRIM, OPTIM,

Offre en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2018.

SciCanTV

Henry Schein Canada

41

MATÉRIAUX POUR MATRICES

Préparation large? Pas de problème! PRIMÉ!

Système de matrices sectionnelles

Prix

de lancement la

725 $ 7

Le seul anneau de e préparation large de e la dentisterie! e!

(3 (300-0368) FX F KFF10

Mini, mais puissant! La petite taille de Rally et sa tige biseautée créent un polissoir agile pouvant atteindre les plus petites anatomies sans restreindre votre visibilité.

Minipolissoirs pour composite

Prix

de lancement

Laisse tout propre!

182 (300-0365)

L E

C H E F

D E

F I N E

E N

S Y S T È M E

Vous ne laissez pas un chemin de miettes ou de pâte à polir. Les polissoirs Rally imprégnés de diamants ne s’effriteront pas durant leur utilisation et ne requièrent pas de pâte pour créer un brillant durable.

D E

M A T R I C E S

© 2018 Garrison Dental Solutions, LLC

www.garrisondental.com RLCA918HS

42

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

TENONS ET PIVOTS | RÉTRACTION

3MMC RelyXMC Fiber Post 3D

ParaPost Fiber Lux Paquet de rechange/5 par paquet 1@ 96,99 $ | 3 @ 92,99 (888-8234) PF1713 (888-0279) PF1714 (888-6297) PF17145 (888-9527) PF1715 (888-9392) PF17155 (888-9258) PF1716

$

036 brun 040 jaune 045 bleu 050 rouge 055 violet 060 noir

3+1 Trousses ou recharges

Achetez 3 paquets de ParaPost Fiber Lux ou Taper Lux, obtenez-en 1 du même Code promo : DA-218

3+1=

179,99 429,99 Trousse d’intro 469,99 Rech. 10

Conditions : Les promotions prennent fin le 30 septembre 2018 (sauf avis contraire). Pour recevoir les articles gratuits sur les promotions individuelles, la quantité totale doit être achetée. L’admissibilité est restreinte aux États-Unis et au Canada seulement (excluant les territoires américains). Ne peut être jumelée à aucune autre promotion COLTENE. POUR RÉCLAMER : soumettez la facture du distributeur en notant le code de promotion (là où applicable) au plus tard le 31 octobre pour être admissible. Pour un service rapide, soumettez votre demande avec les factures à rebates.coltene.com. Les factures avec commandes en souffrance ne seront pas honorées; les commandes doivent être expédiées en totalité.

Trousse d’essai

134,99 322,49 352,49

*Les articles reçus sans frais doivent être de valeur égale ou moindre.

premusa.com/promise

Meilleure

Traxodent® Système pâte de rétraction Hemodent®

pâte de rétraction†

Traxodent est le premier choix des professionnels dentaires. Seule Traxodent offre tout ce qui suit : • Hémostase et rétraction efficaces - résultats prévisibles et empreintes précises • Manipulation rapide et facile - en 2 ou 3 minutes • Se rince bien sans résidu - aucune interférence avec une liaison ou une cimentation future

Nouveau! Unidose

89,99 ch.

(378-0687) Nouveau! Unidose . . . . . . . . . . . . . . 119,99 | 3+1= Comprend : 24 capsules à usage unique. Distributeur promotionnel d’unidoses inclus dans l’envoi

Seringue

(378-0177) Traxodent - paquet de départ Comprend : 7 seringues et 15 embouts. . . . . 139,99

| 3+1= 104,99 ch.

(378-0176) Traxodent - paquet économique Comprend : 25 seringues et 50 embouts . . . 379,99

| 3+1= 284,99 ch.

3+1 GRATUIT!*

Achetez 3 paquets économiques Traxodent. de départ ou d’unidoses, obtenez-en 1 du même GRATUIT!*

*Articles gratuits expédiés avec la commande. Offres en vigueur au Canada seulement du 1er au 30 septembre 2018, sauf avis contraire. Réclamez au plus tard le 15 octobre 2018. Sujet à changement ou annulation sans préavis. Premier se réserve le droit de substituer les articles gratuits. Ne peut être jumelée à aucune autre offre. / † SDM Données 2016.

Henry Schein Canada

43

INSTRUMENTS ROTATIFS

J’AI EU UNE COUPE FRAÎCHE (CHEZ LE DENTISTE) Une coupe terne n’est pas une option. Pourquoi augmenter le temps au fauteuil et risquer un trauma en utilisant une fraise multiusages émoussée? Pour une coupe rapide et fraîche à tout coup, utilisez les fraises préstérilisées NEODIAMONDS À USAGE UNIQUE et faites des coupes ternes chose du passé. 1116.8C illustrée

4+1

Tableau des formes (ci-contre) Bleu

10/pqt

61,99

49,59

Vert

25/pqt

69,99

55,99

Rouge

10/pqt

90,99

72,79

Jaune

25/pqt

99,99

79,99

Violet

25/pqt

144,99

115,99

La meilleure fraise diamantée à usage unique

Achetez 4 paquets de NEODIAMOND, obtenez-en 1 GRATUIT! Articles gratuits de valeur égale ou moindre expédiés avec la commande.

HSCBC0318

44

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

INSTRUMENTS ROTATIFS Tête verte

LLa ffraise i di diamantée é lla plus l vendue d en A Amérique mériquee

Tête jaune E

Tête violette

Référence FG Tête/ long./ embout (mm) OAL (mm)

(4)

(6)

0110M

0112M

0116C 0116M

0118C 0118M

0123C

(8)

801-010 1.0 / 0.8 19.1

801-012 1.2 / 1.0 19.2

801-016 1.6 / 1.4 19.2

801-018 1.8 / 1.6 19.2

801-023 2.3 / 2.0 17.4

CYL. BIS. MODIF.

CYLINDRE BOUT PLAT CYLINDRE BOUT ROND

0123F

0316C

0312M 805-012 1.2 / 0.9 19.2

0316.4C 0318.5C

805-016 1.6 / 1.4 19.2

CYLINDRE BISEAUTÉ

807-016 1.6 / 4.0 19.2

807-018 1.8 / 5.0 19.2

813-014 1.4 / 2.2 19.2

0508MS 0508M

0512C 0512MS 0512M

0614.8C

S830-008 830-008 0.8 / 1.6 0.8 / 1.6 16.1 19.1

S830-012 830-012 1.2 / 2.7 1.2 / 2.7 16.2 19.2

837KR-014 1.4 / 8 / 1.4 20.2

KR

KS 2

1800.8C 1804.8C

1210.7F

1800.8F

1812.8C 1812.10C 1812.8M 1812.10M 1812.8F

0816.6CS 0816.8C 0816.6MS 0816.8M 0816.8F

881-009 881-012 881-014 0.9 / 7 / 0.9 1.2 / 7 / 1.2 1.4 / 8 / 1.4 19.1 18.7 19.7

878-012 878-014 1.2 / 8 / 1.2 1.4 / 8 / 1.4 19.6 20.1

885-012 886-012 1.2 /8 / 1.2 1.2 /10 /1.2 19.6 21.6

S846KR-016 847KR-016 845KR-018 847KR-018 1.6 / 6 / 1.1 1.6 / 8 / 1.1 1.8 / 4 / 1.4 1.8 / 8 / 1.4 16.7 20.3 18.1 20.3

0818.4C 0818.8C 0818.4M

2525M

0914.8C 0914.9C 0914.8M 0914.8F

845KR-025 2.5 / 4 / 2.0 18.0

847-014 847L-014 847-016 848-016 847-018 848-018 1.4 / 8 / 1.0 1.4 / 9 / 0.7 1.6 / 8 / 1.2 1.6 / 10 / 1.1 1.8 / 8 / 1.4 1.8 / 10 / 1.4 19.7 20.6 19.7 21.7 19.8 21.7

BIS. BOUT ROND–GRAND

1114.10C 1116.6CS 1116.7C 1116.8C 1114.10M 1116.6MS 1116.7M 1114.10F 1116.8F

1116.10C 1118.7C 1116.8M 1116.10M 1116.10F 1118.7F

1118.8C

1118.9C 1121.8C 1118.9M 1118.9F

1122.8C

2424CS

856-012 850-012 S855-014 856-014 850-014 S855-016 856-016 856-016 856-016 850-016 856-018 856-018 856L-018 856-021 856-022 1.2 / 7 / 0.7 1.3 / 10 / 0.7 1.4 / 6 / 0.9 1.4 / 8 / 0.9 1.4 / 10 / 0.9 1.6 / 6 / 1.1 1.6 / 7 / 1.1 1.6 / 8 / 1.1 1.6 / 8 / 1.1 1.6 / 10 / 1.1 1.8 / 7 / 1.4 1.8 / 8 / 1.2 1.8 / 9 / 1.4 2.1 / 8 / 1.6 2.2 / 8.5 / 1.3 18.6 21.7 16.7 19.7 21.6 16.7 18.5 19.7 19.7 21.7 18.7 22.0 20.7 19.9 22.5

879K-018 878K-021 1.8 / 10 / 1.4 2.1 / 8 / 1.6 21.6 20.1

FOOTBALL

1314.8C 1314.10C 1314.8M 1314.10M 1314.8F 1314.10F

1416M 1416F

1510.8C 1509.3M 1510.8M 1509.3F 1510.8F

1512.6CS 1512.7C 1512.8C 1512.10C 1514.7C 1514.8C 1516.8C 1518.9C 1512.6MS 1512.8M 1512.10M 1514.7M 1516.8M 1512.8F 1512.10F 1516.8F 1518.9F

1908C 1908F

1900C 1900M 1900F

S858-008 0.8 / 3.0 16.9

858-008 0.8 / 3.0 22.0

858-014 1.4 / 8.0 19.5

392-016 1.6 / 5.0/0.4 19.0

889-009 0.9 / 3.0 20.0

S862-012 1.2 / 6.0 17.6

379-018 1.9 / 3.4 18.7

379-023 2.3 / 4.3 19.2

RÉDUCT. OCCLUSALE

ROUE

2035C

1920F

1923C 1923M 1923F

1916F 368-016 1.6 / 3.2 19.2

368-020 2.0 / 5.0 20.0

368-023 2.3 / 5.2 19.9

909-035 3.5 / 1.3 16.7

TIGEGUIDE

2042C 909-042 4.2 / 1.5 17.5

BIS. BOUT ROND

Embout non diamanté pour profondeur exacte de coupe.

859-012 1.2 / 11.0 24.0

RÉDUCT. GROSSIERE

Rug./C Fine/F

Diam. no Diam. no

Référence FG Tête/ long./Emb. (mm) OAL (mm)

2133C 811-033 3.3 / 4.4 19.7

2137C 811-037 3.7 / 7.0 21.7

2217C

859-014 1.4 / 10.0 21.5

COUPER PARTIE DIST. 1,4 mm

1,6 mm

5012M

5014M

5016M

508C-021 2.1 / 9.0 21.0

0,5 mm

0,3 mm

2218C

6005M

7003M

ENDO ACCESS

BIS. BOUT ROND

FINITION

B BIS. R R.E.

861-102 1.2 / 7.0 21.0

862-012 1.2 / 8.0 19.6

863-012 1.2 / 10.0 21.6

NEOSPIRAL 0,5 mm

7005M

6051-017 6055-018 10839-012 10839-014 10839-016 828-026 834-016 834-021 1.7 / 8 / 1.7 1.8 / 8 / 1.3 1.2 1.4 1.6 0.5 depth 0.3 depth 0.5 depth 20.3 20.2 21.1 21.1 21.1 19.2 22.1 22.1

paquet GP9.016C GP9.021C GP9.023C 10 GP9.016F GP9.021F GP9.023F Rug./C Diam. no 508C-016 1.6 / 9.0 21.0

862-010 1.0 / 8.0 20.0

COUPER PROF.

1.2 mm

Cône biseauté/ embout rond en balle. OAL 21 (mm)

paquet 10

MARGE BIS.

“MOSQUITO”

1312.11C 1310.3M 1310.3F 1312.11F

SAFE END

1920C

878K-012 879K-012 878K-014 879K-014 S877K-016 1.2 / 8 / 0.8 1.2 / 10 / 0.8 1.4 / 8 / 1.0 1.4 / 10 / 1.1 1.6 / 6 / 1.2 20.1 22.1 20.1 21.6 17.1

S856-024 856-024 2.4 / 7 / 1.8 2.4 / 7 / 1.8 18.7 21.1

1300FS

PIT & FISSURE DIAMOND

CYLINDRE

1916C

1714.8C 1714.10C 1716.6CS 1714.8M 1714.10M 1716.6MS 1714.8F

OEUF

BISEAUT.

878K-016 878K-018 1.6 / 8 / 1.2 1.8 / 8 / 1.4 20.1 20.1

1712.8C 1712.10C 1712.8M 1712.10M

2424C

FLAMME

INTERPROXMAL EXTRALONG

1718.10C 1721.8C

BIS. POINTU

SHORTY

CÔNE POINTU

1716.8C 1718.8C 1716.8M 1716.8F 1718.8F

0916.8C 0916.10C 0918.8C 0918.10C 0916.8M 0916.10M 0918.8M 0918.10M 0916.8F

TIGE COURTE

COUPER ZIRCONE

SHORTY

SHORTY

BISEAUTÉ BOUT ROND

BIS. POINTU

S835-010 835-010 835-012 1.0 / 4 / 1.0 1.0 / 4 / 1.0 1.2 / 4 / 1.2 16.2 19.2 19.2

KR

1210.7C 1212.7C 1214.8C

1112.7C 1112.10C 1114.6CS 1114.8C 1112.7M 1112.10M 1114.8M 1114.8F

0712C

CONIQUE BOUT PLAT

BISEAUT. BOUT PLAT MOD.-GRAND

KR

0710CS 0710C 0710MS 0710M

0614.8F

SHORTY

KR

KR

SHORTY

837-012 837-016 1.2 / 7 / 1.2 1.6 / 8 / 1.6 19.2 19.7

KS 1

KS 0

0716.8C

0416C

BISEAUT. BOUT PLAT MOD.

KR

0712.7C

Tête rouge

TIGE COURTE

(2)

TIGE COURTE

(1)

Diam. no Diam. no Diam. no

AMALGAME

La taille de la tête indique la partie la plus large du diamètre. Le diamètre du bout de la tête est illustré pour les formes biseautées. Instruments illustrés en grandeur réelle. Granulosités par bandes de couleur sur la tige. Formes à granulosité rugueuse : 150 μ (noir) ou 130 μ (vert).

25 d’une forme/pqt Rug./C (150 μ, 130 μ) Moy./M (100-110 μ) Fine/F (50 μ)

10/pqt $XX.XX 10/pqt $XX.XX

AllPOIRE NEODIAMOND instruments are friction grip (FG). Total instrument CÔNE CYL. BOUT CYLINDRE BOUT PLAT large-head handpieces. DBLE INV.never exceeds 24 mm, allowing use in small orPLAT MOD.

CÔNE CÔN Ô INVERSÉ

BALLE

Tête bleue

TIGE COURTE

S

T E R I L

COURONNEAS ET PONTS ET OPÉRATOIRES Chart

25/pqt $XX.XX 25/pqt $XX.XX 25/pqt $XX.XX

862-014 862-014 1.4 / 7.5 1.4 / 8.0 19.0 19.6

862-016 1.6 / 8.0 19.5

862L-018 1.8 / 9.0 20.4

FOOTBALL

BIS. ® BOUT ROND

Haut rendement; cannaux spiralées de refroid. pour l’eau et les débris. paquet 25 Rug./C Diam. no Référence FG Tête/ long./ Emb. (mm) OAL (mm)

8114.8C

8116.8C

8116.10C 8118.7C

8923C

856-014 856-016 850-016 856-018 856L-018 368-023 1.4 / 8 / 0.9 1.6 / 8 / 1.1 1.6 / 10 / 1.1 1.8 / 7 / 1.4 1.8 / 9 / 1.4 2.3 / 5.2 19.7 19.7 21.7 18.7 20.7 19.9

FLAMME

CÔNE POINTU

8118.9C

OEUF

FOOTBALL

Finition pour verres ionomères, composites et porcelaine. paquet 25

E164.011C E164.015C

164-011 164-015 508C-023 Référence FG 1.8 / 10 / 1.1 1.8 / 10 / 1.5 2.3 / 9.0 Tête/ long./Emb. (mm) 21.0 21.0 21.0 OAL (mm)

E165.014LC Très fin/VF (30 μ)

3116.8VF 3310.3VF 3314.8VF 3314.10VF 3512.7VF 3512.8VF 3512.10VF 3516.8VF 3900VF

3916VF 3923VF

379-023 2.3 / 4.2 19.0

368-016 368-023 1.6 / 3.2 2.3 / 5.2 19.0 19.8

858-008 856-016 165-014L Référence FG 12.0 / 9 / 1.4 Tête/ long./Emb. (mm) 1.6 / 8 / 1.0 0.8 / 3.0 22.0 19.6 21.0 OAL (mm)

858-014 1.4 / 8.0 19.4

859-014 1.4 / 10.0 21.4

Henry Schein Canada

861-012 1.2 / 7.0 21.0

862-012 1.2 / 8.0 19.5

863-012 1.2 / 10.0 21.5

862-016 1.6 / 8 .0 19.5

45

PETIT ÉQUIPEMENT www.dentsplysirona.com

Inserts Cavitron®

Économisleezs avec Lampe de polymérisation Maxima® RU1200 à DEL

3+Oraqix +distributeur OU insert

• Sans fil, ergonomique, de style plume • Affichage numérique et fonctionnalité à une touche • Temps de polymérisation programmables entre 5 et 30 secondes • Pile lithium-ion à haut rendement • Guide lumineux angulaire pivotant à 360° pour améliorer l’accès • Garantie d’un an

Achetez 3 inserts, obtenez 1 boîte de recharges Oraqix (582-4850) et un distributeur (582-2553) GRATUIT OU obtenez 1 insert Cavitron GRATUIT!

2+1

gratuit!

(112-6227) Appareil complet Comprend : 1 de ch. : pièce à main Maxima® à DEL, écran antireflet, guide lumineux 8 mm, base et adaptateur universel.

00

799

2+1 gratuit =

53267

Ea.

Vibrations ultrasoniques parfaites et qualité de l’embout en acier Contrôle total de l’irrigation Meilleure visibilité

Vibration linéaire Confort du patient

Meilleure sensibilité tactile (621-0076)

4 09900

www.acteongroup.com

46

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

BLANCHIMENT

CAO

Sheer White!®

Dentisterie novatrice depuis 2000

BANDES DE BLANCHIMENT

Façon plus rapide et plus facile d’ILLUMINER votre sourire!

Trousses de blanchiment de luxe MMC White & Brite 3M

3+1 Sheer White!® Trousse d’intro (595-0000) Comprend : 6 trousses patient Sheer White!® Trousse en gros (595-0014) Comprend : 24 trousses patient

189,99 Trousse de luxe (6/bte) (589-6424) 10 % (737-5773) 16 % (737-8559) 22 %

549,99

3+1 gratuite =

58

99

ch.

4424

ch.

3M se réserve le droit de modifier ou d’annuler ces promotions en tout temps sans préavis. Offres en vigueur au Canada seulement. 3M Science. Applied to Life., 3M et ESPE sont des marques de commerce de 3M ou de 3M Deutschland GmbH. Utilisées sous licence au Canada. Tous les autres noms commerciaux sont des marques de service, de commerce ou déposées de leurs compagnies respectives. © 2018, 3M. Tous droits réservés.1805-12011 E

Easier • Faster • Better ™

CRÉÉ PAR SDI

POLA BLANCHIMENT DE DENTS

3+1

TOUTE LA GAMME POLA 3 + 1 GRATUIT

PLUS BLANC. PLUS BRILLANT. Trousse de seringues de 1,3 g

Trousse de 10 seringues de 1,3 g

Trousse de 50 seringues de 1,3 g

26,99 | 3+1= 20,24 ch.

59,99 | 3+1= 44,99 ch.

195,99 | 3+1= 146,99 ch.

Réclamez les articles gratuits en envoyant une copie de votre facture par courriel au Service à la clientèle de SDI : [email protected] ou par télécopieur à : 1 630 361-9222 *Veuillez allouer de 2 à 4 semaines pour la livraison. Notez que l’offre ne peut être jumelée à aucne autre et ne peut être utilisée en conjonction avec des prix contractuels. En vigueur pour les factures datées entre le 1er et le 30 septembre 2018. Toutes les réclamations d’articles gratuits doivent être faites dans les 60 jours de la fin de la promotion. Articles gratuits de valeur égale ou moindre. Offres en vigueur au Canada seulement.

Henry Schein Canada

47

BLANCHIMENT

Venus White® Blanchir avec confiance. Le résultat de la confiance : Venus White Pro blanchit les dents jusqu‘à 8,4 teintes sans presque aucune sensibilité!*  La confiance dans l‘expertise : Impliquez votre personnel grâce à des modules de formation et des ressources sur les traitements de blanchiment  La confiance en marketing : Conscientisez et faites croître un cabinet grâce à des outils éprouvés de marketing 

Joignez le combat contre le cancer du sein. Un pourcentage ge des ventes de Venus us s White sera remis au soutien de la recherche sur le cancer du sein.

4+1

Achetez 4 trousses Venus White, obtenez-en 1 sans frais! 1000805685

3 seringues/bte

6 seringues/bte

50 seringues/bte

35,99 | 4+1= 28,79 ch.

62,99 | 4+1= 50,39 ch.

279,99 | 4+1= 223,99 ch.

Nous aidons la santé bucco-dentaire.

*Les résultats peuvent varier. Données au dossier. Choisir et assortir permis, mais l’article gratuit doit être de valeur égale ou moindre. POUR RÉCLAMER LES PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES : Achetez les produits de votre conseiller en vente Henry Schein entre le 1er septembre et le 31 décembre 2018. Notez le code de la campagne sur la facture, et télécopiez-là au 877 271-5211. Les factures peuvent être postées à : Kulzer, ATTN: Free Goods Fulfillment, 4315 S. Lafayette Blvd, South Bend, IN 46614, ou envoyées par courriel à freegoods.NA@kulzer-dental. com. La facture doit être reçue au plus tard le 31 janvier 2019. Toutes les offres sont sujettes à changement. Ne peut être jumelée à aucune autre offre. Livraison : Veuillez allouer de 6 à 8 semaine à compter de la réception de la facture. L’OFFRE PREND FIN LE 31 DÉCEMBRE 2018. © 2018 Kulzer, LLC. Tous droits réservés. Venus White® est une marque déposée de Kulzer, GmbH. Distribué par : Kulzer, LLC. 4315 S. Lafayette Blvd., South Bend, IN 46614. Téléphone : 800 431-1785 Télécopieur : 877 271-5211 kulzerUS.com

Pas le temps d’affûter? Laissez-nous la tâche! Nouveau service

Service d’affûtage d’instruments Pour détartreurs et curettes SERVICE PROFESSIONNEL

D DÉLAI RAPIDE R

TOUT MOTIF, TOUTE MARQUE

• Travail effectué en atelier

• Expédié par Purolator terrestre

• La plupart des marques sont acceptées pour le service*

n • Techniciens experts Henry Schein • La plus grande qualité

• Délai de 48 heures à partir de la réception

Tout motif, la plupart des marques!* Solutions complètes rapides, faciles! Satisfaction garantie!

Faites le 1 888 818-5838 pour les détails Les détartreurs et curettes Nordent Xdura sont affûtés GRATUITEMENT *Les instruments de marque American Eagle XP et détartreurs en titane pour implants ne sont pas admissibles à l’affûtage ProRepair.

48

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Détartreurs et curettes Doubles 5,75 $ Simples 3,25 $

Septembre 2018

RADIOGRAPHIE MICROCOPY

Économisleezs avec

Languettes d’occlusion Flaps® coussinées

Cadres universels Arcona

Languettes adhérentes jetables en mousse de polyéthylène avec un rebord adhésif extrarésistant pour les films ou capteurs.Pour positionnement précis et confortable des radiographies verticales et périapicales. Convient à tous les films et capteurs 0, 1 et 2. Radiographie, en vinyle transparent et souple avec étiquettes blanches. 1 3⁄4 x 1 3⁄4 po en rouleau continu. (949-1422) 1 000/bte Cour. 52,99

(173-4899) Original–Blanc (500/bte) (173-2910) Long–Bleu (375/bte)

Cour. 69,99

Maintenant!

5999

Économisez $10!

Images extrabuccales nettes

3+1* du même produit

Maintenant!

4799

Économisez $5!

Lorsque combiné aux écrans LANEX réguliers ou moyens, TMAT G/RA est un film à contraste élevé avec excellents détails d’image pour la radiographie panoramique, céphalométrique ou ATM - le rendant idéal pour tout cabinet dentaire.

Achetez-en 3, obtenez-en 1 du même gratuit!*

gratuit! 3+1= • T-MAT G/RA

5 x 12 po (12,7 x 30,5 cm)

(111-2889)

169,99

• T-MAT G/RA

15 x 30 cm

(111-1862)

199,99

• T-MAT G/RA

8 x 10 po (20,3 x 25,4 cm) (111-2257)

209,99

127,49 149,99 157,49

*Articles gratuits expédiés avec la commande. Offre limitée aux cabinets dentaires canadiens en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2018. © Carestream Health, Inc. 2018. Carestream et T-Mat sont des marques de commerce de Carestream Health, Inc. 3Q18 Film AD CHSP-8808; Rev: 1

Henry Schein Canada

49

CALENDRIER DE BIENFAISANCE

SEPTEMBRE OCTOBRE

Commandez des articles sur cette page durant septembre ou octobre, et une portion de vos achats ira au soutien de nos initiatives du Calendrier de bienfaisance.

Rose 200/bte

Blush - 2,5 mil Gants en nitrile sans poudre Infusés de lanoline, élasticité optimale, bouts des doigts texturés.

2799 TP P M G

(190-0285) (190-0286) (190-0288) (190-0290)

Practice Pink et au-delà Subir un traitement contre le cancer ou prendre soin d’un être aimé souffrant du cancer peut être pénible émotionnellement, physiquement et mentalement. Henry Schein, avec ses partenaires d’affaires, travaillent à la sensibilisation de problèmes de cancer du sein et de la prostate et d’autres initiatives grâce à son programme Practice Pink. Une portion des recettes du Calendrier de bienfaisance ira au soutien de la recherche, de la prévention et de la détection précoce de la maladie, et au soutien des programmes pour des milliers de patients et de leurs familles.

Oral-B Pro 2000

Oral-B Vitality

Sensitive Clean

Sensitive Clean

(584-1941)

(583-6554)

6999

3499

Roses dans un but

Bavettes Econoback 19 x 13 po / 10 x 15 cm 500/caisse 2 épais. tissu avec poly

(337-0006) Rose

4699

Isofluid® ®

PROTECTION DE QUALITÉ POUR CHAQUE PROCÉDURE

ASTM NIVEAU 1 Bandes auriculaires avec technologie Secure Fit® 50/bte (774-0095) Rose

1449

FFilm-barrière avec coin pelable 3/16" Non-adhesive Finger Lift Edge

50

Pellicule jetable sans latex avec coin pelable pour faciliter le placement et l’enlèvement. 4 x 6 po / 10 x 15 cm 1 200 feuilles/roul. Rose BFPP (633-0010)

Scellant 3MMC ClinproMC

99

28

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Technologie de changement de couleur au rose pour voir le placement.

Seringue 1,2 ml (777-0371)

3299 Septembre 2018

CALENDRIER DE BIENFAISANCE SafeMask® Masques de procédures à bandes auriculaires Série Maste - ASTM niveau 2 50 masques/bte Ocean Surf (587-0792) Azalea Festival (124-8056) Série Maste - ASTM niveau 1 50 masques/bte

1549

Southern Bellflower Georgia Sun Augusta Sky Azalea Festival Lush Lawn

Série Maste - ASTM niveau 3 50 masques/bte Ocean Surf (587-0793) Azalea Festival (124-0794) Southern Bellflower (124-0795)

(246-0220) (246-0211) (246-0184) (246-0185) (246-0186)

99

99

15

16

Jack passe e au rose pour la cure!

Montana Jack Détartreur faucille double D

Détartreur universel pour antérieures et postérieures avec accès interproximal exceptionnel. Notre meilleur vendeur passe au rose au soutien de la recherche sur le cancer du sein. PDT remettra 1 $ à la recherche pour chaque détartreur vendu. Rose (731-0411) R138BC

5299

Micro-Touch® NitraFreeMC Gants d’examen en nitrile sans poudre TP P M G TG

(685-4447) (685-4387) (685-7305) (685-4728) (685-0140)

1499

MicroFlex® ColourTouch® Pink ink Gants d’examen en latex sans poudre TP P M G

(565-9290) (565-9291) (565-9292) (565-9293)

1699

Pour chaque caisse vendue, Ansell remettra 1 $ par caisse à la Breast Cancer Research Foundation®. En plus de soutenir une bonne cause, ces gants d’examen de grande qualité offrent une protection exceptionnelle et sont texturés pour une meilleure prise.

Bluephase Style Lampe de polymérisation à DEL LED Curing Light

• Technologie PolywaveMC pour polymériser tous les matériaux dentaires • Sonde lumineuse spécialement conçue pour faciliter l’accès aux postérieures • Profilée, ergonomique et légère Rose (945-0499)

1 54900

OptraGate Écarteur sans latex pour lèvres et joues

Latex-Free Lip and Cheek Retractor

• Matériau souple, flexible et sans latex • Isolation efficace et rapide • Placement facile

9299 Petit 40/bte Asst. (945-0662) Junior 40/bte Asst. (945-0663)

Henry Schein Canada

51

L’outil ultime pour les cabinets dentaires numériques!

SafeCom

TM

Suite numérique 

Améliore le flux de travail



Transition aisée à l’imagerie numérique



Réduit le temps à l’ordinateur



Produit la meilleure qualité d’image à partir de tout appareil numérique, que ce soit PSP, CMOS ou CCD

« SafeComMC a permis à notre cabinet de combiner pusieurs appareils en un seul système. Grâce à SafeComMC, je peux me concentrer sur mes tâches dentaires en sachant que nos systèmes fonctionnent sans problème. » Michelle, Directrice de bureau – Alliston Kind Dentistry

SafeCom

MC

Imagerie

SafeCom

MC

Transfert sécuritaire de fichiers

SafeCom

MC

Messagerie de bureau

HABILITEZ ET PROTÉGEZ VOTRE CABINET AUJOURD’HUI Pour en savoir plus, appelez votre conseiller en vente Henry Schein, faites le 1 800 668-5558, ou envoyez un courriel à [email protected]

52

1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Septembre 2018

Événements dentaires pour tous dans l’industrie. Une façon pratique et rapide de trouver un événement et de s’y inscrire!

Venez, apprenez et profitez. LA place pour les événements dentaires.

ww w.he nr yscheineventconnect .com

Événements à venir 2018 E4D Cours Niveau 1

ADEW Event Course:

13-14 SEPT – Saint-Laurent, QC 13-14 DÉC – Saint-Laurent, QC

Dentisterie 2018 CR, mise à jour

Expose les nouveaux utilisateurs aux caractéristiques et aux fonctions primaires du système de restauration PlanmecaFIT.

22 SEPT – Halifax, N.-É.

Événement CEREC 14 SEPT – Québec, QC 23-24 NOV – Saint-Laurent, QC Formation pratique avec un expert CEREC.

Les Rendez-vous des Gestionnaires 17 SEPT – Québec, QC avec Dr Pierre Boyer La complexité croissante de la dentisterie sollicitant de plus en plus les dentistes, ceux-ci doivent maintenant compter sur des personnes compétentes qui peuvent les décharger d’une grande partie des responsabilités de gestion.

Minirésidence sur l’implantologie buccale avec DDI 21-23 SEPT / 19-21 OCT – Toronto, ON 16-18 NOV / 14-16 DÉC – Toronto, ON

Endodontie énergisée KaVo Kerr avec Brett Gilbert

21 SEPT – Québec, QC Stratégies pour un traitement sécuritaire réussi. Présentation en anglais. ADEW Event Course: Hygiène 360 avec Denise Hétu

21 SEPT – Halifax, N.-É. Les participants apprendront le choix et l’utilisation du processus de débridement, du début à la fin. ADEW Event Course:

Créer un rendez-vous ultime d’hygiène

✔ Recherche par province ✔ Partage d’événements avec les autres

avec Gordon Christensen

Les avantages à intégrer les technologies de CFAO dans votre quotidien avec D Jean-François Masse r

À la fin de ce cours, vous devriez pouvoir identifier les produits, concepts et nouvelles techniques les plus importants pour 2018; évaluer les besoins individuels, et intégrer de nouveaux concepts au besoin.

11 OCT – Québec, QC Cette formation, sous forme petits groupe en table ronde, vous permettra d’évaluer pourquoi aujourd’hui la majorité des cliniques dentaires propose ces technologies à leurs patients.

Pensez implants. Les détails qui font la différence avec D Michel Poirier r

21-22 SEPT – Saint-Laurent, QC

Dentsply Sirona World 2018

Le succès en implantologie repose non seulement sur la dextérité du chirurgien ou du prothésiste mais surtout sur la préparation, la planification et la gestion : le pourquoi de Pensez Implants.

https://www.dentsplysironaworld.com/

Les avantages à intégrer les technologies de CFAO dans votre quotidien avec D Pigeon r

27 SEPT – Saint-Laurent, QC Cette formation, sous forme petits groupe en table ronde, vous permettra d’évaluer pourquoi aujourd’hui la majorité des cliniques dentaires propose ces technologies à leurs patients.

Comment retraiter et stériliser Se tient au Dental Fest d’Ottawa

27 SEPT – Ottawa, ON Comment retraiter et stériliser vos instruments de façon sécuritaire pour vous et vos patients.

Le numériseur Intrabuccal Trios de 3shape avec D Jason Battah r

28 SEPT – Québec, QC Encore cette année, le domaine de la dentisterie continue sans cesse d’être transformé par l’ère numérique et les nombreuses avancées technologiques qui rendent les traitements plus accessibles et plus conviviaux pour les dentistes et leurs patients.

avec Kathleen Bokrossy

22 SEPT – Halifax, N.-É.

Communication et travail d’équipe!

Apprenez comment prioriser la gestion du temps, identifier les exigences pour de meilleurs résultats, et revoyez les tendances actuelles et comment elles affectent notre pratique d’hygiène dentaire.

5 OCT – Québec, QC avec Dre Sheila Lemay Le pouvoir d’une équipe performante et unie. Recette gagnante et efficace maintenant et à long terme.

13-15 sept. – Orlando, Floride

Congrès CONGRÈS DENTAIRE MONDIAL FDI 5-8 sept. – Buenos Aires, Argentine

SASKATCHEWAN ORAL HEALTH PROFESSIONS CONFERENCE 6-8 sept. – Saskatoon, SK

NORTHWEST DENTAL EXPO 21 sept. – Edmonton, AB

DENTALFEST HENRY SCHEIN Les plus récentes innovations en dentisterie! 13 sept. – Winnipeg, MB 20 sept. – Thunder Bay, ON 21-22 sept. – Halifax, N.-É. 27 sept. – Ottawa, ON 11 oct. – Burnaby, C.-B. 18 oct. – Saint-Laurent, QC 29 oct. – Calgary, AB 30 NOV – Québec, QC (Gala)

NORTHWEST DENTAL EXPO 21 sept. – Edmonton, AB

CLINIQUE HIVERNALE

Visitez www.henryscheineventconnect.com

9 nov. – Toronto, ON

pour voir d’autres formations et autres renseignements.

Henry Schein Canada

53

Économisez avec HENRY SCHEIN

HENRY SCHEIN

Criterion® Radiant Razz

Criterion® Nitrile

Nitrile, sans poudre avec aloès et vitamine E

99

22

200/bte (112-7143) TP (112-7146) M

D’examen, sans poudre 100/bte Revient à

1149

(112-7144) P (112-7147) G

CLUB DE GANTS®

Latex, d'examen

ZodiacMC

Sans poudre • Texturés • 100/bte

1099

CLUB DE GANTS® ®

1399

pour 100

HENRY SCHEIN

(102-5418) TP (102-5419) P (102-5289) M (102-6730) G

(111-8533) TP (111-8535) P (111-8536) M (111-8537) G (111-8539) TG (90/bte)

MC

Nytrile X300

Nitrile, d’examen, sans poudre • Superminces, se conformant à la main • Ajustement supérieur avec sensibilité tactile optimale • Souple pour un meilleur confort mais plus résistants pour la protection et la durabilité • Boîte écologique : 300 gants • Doigts texturés

Blanc (300/bte) (112-6834) TP (112-6835) P (112-6836) M

Latex, d’examen, sans poudre • Chlorés • Déclaration homologuée de protéine : 50 μg • 100/bte (103-2138) TP (103-2108) P

(112-6837) G (112-6838) TG*

Bleu électra (300/bte) (112-7014) TP (112-7018) G (112-7015) P (112-7019) TG* (112-7017) M *250/bte

99

24

Les prix spéciaux prennent fin le 30 septembre 2018 (sauf avis contraire). Les prix ne comprennent pas les taxes de vente applicables. Articles gratuits expédiés avec votre commande (sauf avis contraire). Aucune reproduction sans permission. TRAITEMENT Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie. Nous nous DU PAIEMENT réservons le droit de limiter les quantités. Imprimée au Canada.

345 Townline Road, P.O. Box 6000, Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0

(103-2167) M (103-2124) G

Revient à

833

pour 100

SERVICES BANCAIRES EN LIGNE

PAR DÉBIT

CHÈQUE

999

Offres en vigueur du 1er au 30 septembre 2018

Offres en vigueur du 1er au 30 septembre 2018 ®

Clean Water. Clear Choice.™

®

Pochettes de stérilisation classe 4 UR POUR L'AMO NTS DE VOS PATIE ET DE VOTRE CABINET

Soyez sûr! Indicateurs à multiparamètres intérieurs/extérieurs intégrés! 200/bte 2,25 x 4 po 2,75 x 9 po 3,5 x 5,25 po 3,5 x 9 po 5,25 x 6,5 po 5,25 x 10 po 7,5 x 13 po

(111-7280) (933-0074) (110-5212) (112-0088) (582-8215) (110-9530) (110-5122)

Ch. 15,49 $ 17,99 $ 17,99 $ 17,99 $ 17,99 $ 27,99 $ 50,99 $

Net 4+1 12,39 $ 14,39 $ 14,39 $ 14,39 $ 14,39 $ 22,39 $ 40,79 $

100/bte 12 x 15 po 12 x 18 po

(111-7002) (110-5115)

67,99 $ 64,99 $

54,39 $ 51,99 $

500/bte 3,5 x 9 po

(774-0143)

32,99 $

26,39 $

Pour en savoir plus : Crosstex.com/Sure-Check

Une installation simple. Un an d'eau d'unité dentaire conforme Pour en savoir plus : Crosstex.com/DentaPure

Achetez 4 obtenez 1 de valeur égale ou moindre; expédiée avec la commande

COURS DE FC : Enfants hospitalisés à cause de l'eau contaminée d'unités dentaires - ceci pourrait-il vous arriver? Visitez CrosstexLearning.com. Toutes les déclarations sont basées selon l’utilisation de l’eau potable. * Ou, 240 litres d’eau si des journaux sont conservés. La couleur du capuchon peut être noire ou blanche.

ConFirm® 10

®

Surveillance biologique en cabinet

TECHNOLOGIE DE MASQUE

Facile à utiliser : Traiter l'indicateur lors d'un cycle normal à la vapeur suivi par un cycle d'incubation de 10 heures. 25/bte Indicateurs biologiques, vapeur (774-0124)

Cartouche bout. d indépendante (582-8654) 329,99 Net 3+1 247,99 $

Meilleur ajustement. Meilleure filtration. Meilleure protection. Ch.

Net 4+1

139,99 $ 111,99 $

Achetez 4

boîtes d'indicateurs

obtenez 1 expédiée avec la commande

ConFirm® 24

50/bte

Ch.

Net 3+1

Ultra® bandes aur. - Bleu

22,99 $

17,24 $

(774-0131)

Ultra® Sensitive bandes aur. - Blanc

21,99 $

14,66 $

(107-7191)

Ultra® Sensitive bandes aur. - Blanc (sans SecureFit)

19,99 $

14,99 $

Ultra® Sensitive FogFreeMC bandes aur. blanc avec écran

26,99 $

17,99 $

Ultra® Sensitive FogFreeMC bandes aur. blanc avec écran

69,99 $

46,66 $

25/bte (774-0133)

Facile à utiliser : Traiter l'indicateur lors d'un cycle normal à la vapeur suivi par un cycle d'incubation de 24 heures.

Protection élevée à modérée avec technologie Secure Fit®

(774-0093)

40/bte (774-0132)

Surveillance biologique en cabinet

25/bte Ch. Indicateurs biologiques, vapeur (991-3648) 112,99 $

ASTM NIVEAU 3

Protection modérée à faible avec technologie Secure Fit® 50/bte De procédures, bandes auriculaires (774-0096) Bleu 10,99 $ (774-0611) Lavande (774-0097) Rose

r

ASTM NIVEAU 2

Net 3+1 84,74 $

Achetez 3

boîtes d'indicateurs

obtenez 1 expédiée avec la commande

Ban

8,24 $

Pour en savoir plus : Crosstex.com/SecureFit Sans latex de caoutchouc naturel.

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Crosstex International, Inc., une compagnie Cantel Medical, ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Crosstex International, Inc., une c ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Offres en vigueur du 1er au 30 septembre 2018 ®

™

Pâte à prophy Formule améliorée sans fluorure ni teinture améliorant la consistance de la pâte, s'étendant aisément, avec rinçage complet. Rugueuse (200/bte) (108-9889) Cannelle (108-9890) Fruitée (108-9881) Menthe verte (108-3802) Chocolat blanc

Ch. 34,99 $

Moyenne (200/bte) (109-3800) Cannelle (774-0106) Fruitée (112-3039) Menthe verte

Net 3+1 26,24 $

Achetez 3 du même

obtenez 1 expédiée avec la commande

®

ULTRA

Fast Gentle Effective Easy-to-use

Comprimés de nettoyage enzymatique effervescents 52 comprimés/bte (107-6395) EfferZyme® effervescent

Ch. 57,99 $

Net 3+1 43,49 $

Achetez 3 du même

obtenez 1 expédiée avec la commande

®

™

Intégrateurs Type 5 Lecture immédiate confirmant les conditions de stérilisation avec résultats de réussite ou d'échec. Pour en savoir plus : Crosstex.com/SteamPlus 250/sac (584-3869) Indicateurs biologiques, vapeur

Ch. 72,99 $

Net 3+2 43,79 $

Achetez 3 obtenez 2 expédié avec la commande

AirViewMC II

Paquet de tests Bowie-Dick Indicateur facile à interpréter; plus petit : réduit le gaspillage; encre sans plomb. 50/bte (584-1778)

5 x 3,75 x 0,625 po 13 x 10 x 2 cm

Ch. 129,99 $

Net 2+1 97,49 $

Achetez 2 du même

obtenez 1 expédiée avec la commande

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Crosstex International, Inc., une compagnie Cantel Medical, ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Offres en vigueur du 1er au 30 septembre 2018

Offres en vigueur du 1er au 30 septemb ®

Pompes à salive et soupapes

™

Pâte à prophy Formule améliorée sans fluorure ni teinture améliorant la consistance de la pâte, s'étendant aisément, avec rinçage complet.

Partager n'est pas toujours prudent!

Rugueuse (200/bte) (108-9889) Cannelle (108-9890) Fruitée (108-9881) Menthe verte (108-3802) Chocolat blanc

Ch. 34,99 $

Moyenne (200/bte) (109-3800) Cannelle (774-0106) Fruitée (112-3039) Menthe verte

®

ULTRA

F G E E

Comprimés de nettoyag enzymatique effervescen Soupape unidirectionnelle prévenant le refoulement!

52 comprimés/bte (107-6395) EfferZyme® effervescent

Utilisez la pompe à salive ou choisissez les soupapes autonomes sur votre pompe préférée ou embout EHV. 100/sac (114-7550) (114-7551) (117-1210) (117-9292)

SAFE-FLO ® pompe à salive, blanc SAFE-FLO ® pompe à salive, transp. SAFE-FLO ® soupape SE SAFE-FLO ® soupape HE

65,99 $ 65,99 $ 45,49 $ 49,99 $

50/sac (126-3657)

SAFE-FLO® adaptateur

25,99 $

Ch. 57,99 $

®

™

Vidéo : Crosstex.com/Safe-Flo Visitez Crosstex.com/Safe-Flo pour voir la liste complète des produits SAFE-FLO.

Sans latex de caoutchouc naturel.

Intégrateurs Type 5

Lecture immédiate confirmant les conditi stérilisation avec résultats de réussite ou d

Pour en savoir plus : Crosstex.com/St

Contre-angles à prophy oscillants jetables

250/sac (584-3869) Indicateurs biologiques, vapeur

120 º

72,

© 2018 Crosstex International, Inc. 0618 DADC00217

Moins d'éclaboussures. Moins de friction.

AirViewMC II

Le seul contre-angle à prophy jetable oscillant en contre-rotation à 120º afin de réduire les éclaboussures et la chaleur due à la friction. 100/bte (933-0232) (933-0233) (933-0234)

Cupule souple, gris Cupule ferme, blanc Brosse biseautée

Ch. 107,99 $

Net 2+1 71,99 $

Paquet de tests Bowie-D Indicateur facile à interpréter; plus petit : réduit le gaspillage; encre sans plomb.

Achetez 2 du même

Vidéo : Crosstex.com/twistPlus Sans latex de caoutchouc naturel. latex

obtenez 1

50/bte (584-1778)

5 x 3,75 x 0,625 po 13 x 10 x 2 cm

129,9

expédiée avec la commande

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Crosstex International, Inc., une compagnie Cantel Medical, ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Cro ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henryschein.ca

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henrysch

l,

Offres en vigueur du 1er au 30 septembre 2018 ®

Clean Water. Clear Choice.™

UR POUR L'AMO NTS DE VOS PATIE ET DE VOTRE CABINET

Une installation simple. Un an d'eau d'unité dentaire conforme.* Pour en savoir plus : Crosstex.com/DentaPure

Cartouche municipale (582-5641) 329,99 $ Net 3+1 247,49 $

COURS DE FC : Enfants hospitalisés à cause de l'eau contaminée d'unités dentaires - ceci pourrait-il vous arriver? Visitez CrosstexLearning.com.

Achetez 3

Toutes les déclarations sont basées selon l’utilisation de l’eau potable. * Ou, 240 litres d’eau si des journaux sont conservés. La couleur du capuchon peut être noire ou blanche.

Cartouche bout. d'eau indépendante (582-8654) 329,99 $ Net 3+1 247,99 $

du même

obtenez 1 expédiée avec la commande

®

TECHNOLOGIE DE MASQUE Meilleur ajustement. Meilleure filtration. Meilleure protection. ASTM NIVEAU 3

Protection élevée à modérée avec technologie Secure Fit® Ch.

Net 3+1

(774-0093)

50/bte Ultra® bandes aur. - Bleu

22,99 $

17,24 $

(774-0131)

Ultra® Sensitive bandes aur. - Blanc

21,99 $

14,66 $

(107-7191)

Ultra® Sensitive bandes aur. - Blanc (sans SecureFit)

19,99 $

14,99 $

Ultra® Sensitive FogFreeMC bandes aur. blanc avec écran

26,99 $

17,99 $

Ultra® Sensitive FogFreeMC bandes aur. blanc avec écran

69,99 $

46,66 $

40/bte (774-0132) 25/bte (774-0133)

Protection modérée à faible avec technologie Secure Fit® 50/bte De procédures, bandes auriculaires (774-0096) Bleu 10,99 $ (774-0611) Lavande (774-0097) Rose

ASTM NIVEAU 2

8,24 $

Pour en savoir plus : Crosstex.com/SecureFit Sans latex de caoutchouc naturel.

Bandes d'aluminium pour le nez et le menton réduisant les écarts et la buée.

Achetez 3 du même

obtenez 1 expédiée avec la commande

Tous les noms de produits sont des marques de commerce Crosstex International, Inc., une compagnie Cantel Medical, ses sociétés affiliées ou liées, sauf avis contraire.

Pour commander : 1 800 668-5558 | www.henryschein.ca