Doc BDC (Page 1)

Page 1. You can also order by phone : SimWare BELGIQUE/BELGIË : 02 331 25 09. SimWare ESPAÑA : 949 85 48 19. SimWare FRANCE : 00800 1240 ...
190KB taille 16 téléchargements 1034 vues
SIMWARE SIMULATIONS

EXPRESS ORDER FORM www.simw.com • E-Mail : [email protected] Product(s)

Qty

Price/Item

Total (€)

Sub-Total :

Private address Last name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shipping

First name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total :

(1)

:

Address : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zip : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City :

CUSTOMER ID# : ..................................................... (leave blank if unknown)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . State : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Country : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phone (Day) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

If you order a soon-to-be-released product today, no pre-payment is required. Your credit card will be charged as soon as the product is shipped.

Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) UK - Shipping costs depends on weight and volume. They will be added to your order. Please refer to the SHIPPING page of our website for more information.

E-Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) FR - Les frais de port se calculant selon le poids et le volume de votre commande, ils seront ajoutés à votre commande. Veuillez vous référer à la page LIVRAISON pour le détail.

Delivery address (if different than Private address)

(1) NL - Verzendkosten worden berekend in functie van het gewicht en het volume van uw bestelling. Zij worden aan uw bestelling toegevoegd. Graag verwijzen we naar de LEVERINGEN pagina voor meer uitleg.

Last name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) DE - Die Frachtkosten sind vom Gewicht und Volumen abhänig. Diese Kosten werden zu ihrer Bestellung hinzugefügt. Bitte beziehen Sie mehr Informationen hierzu auf der VERSAND-Seite.

Address : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) ES - Los gastos de envío dependen del peso y el volumen. Deberán ser añadidos a su pedido. Por favor consulte las páginas PRECIOS-PAGO , COMO PEDIR Y ENTREGAS, para más información.

Zip : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Please FAX your Order Form to :

City :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . State : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Country : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phone (Day) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VISA

EC/MC

PAYMENT DETAILS : Amex Bank Transfer(2)

Money Order(2)

...../..../..../.... ..../..../..../.... ..../..../..../.... ..../..../..../.... Name : .................................................... Signature : .................................................... EXP. END ...../..... • ..../.....

Verif Code : ......................

(2) UK - For Bank Transfer or Postal Order, we will forward you the final amount (and our bank details if you select Bank Transfer). We have several bank accounts at your disposal in Belgium, France, Germany, Spain. (2) FR - Si vous optez pour le Virement Bancaire ou Mandat Postal, nous vous enverrons le montant final (ainsi que les coordonnées bancaires dans le cas du Transfert Bancaire). Nous disposons de comptes en en Belgique, France, Allemagne, Espagne. (2) NL - Voor overschrijvingen via bank of post ontvangt u van ons nog het totaal bedrag evenals onze bankgegevens indien u kiest voor een overschrijving via de bank. Wij beschikken over verschillende bankrekeningen voor u in België, Frankrijk, Duitsland en Spanje. (2) DE - Für die Bank- oder Postüberweisung übermitteln wir ihnen noch den Gesamtbetrag sowie unsere Kontoangaben wenn Sie Banküberweisung gewählt haben. Wir haben verschieden Bankkonten für sie in Belgien, Frankreich, Deutschland und Spanien. (2) ES - Para Transferencias Bancarias o Giros Postales, le indicaremos la sumafinal (y nuestros datos bancarios si elige Transferencia Bancaria). Tenemos varias cuentas a su disposicion en Alemania, Belgica, España y Francia.

+32 2 331 27 04 or send it by mail to : SIMWARE SIMULATIONS Chaussée de Ruisbroek 290 1620 Drogenbos BELGIUM You can also order by phone : SimWare BELGIQUE/BELGIË : 02 331 25 09 SimWare ESPAÑA : 949 85 48 19 SimWare FRANCE : 00800 1240 1240 (Appel Gratuit) SimWare NEDERLAND : 00800 1240 1240 (Gratis Nummer) SimWare UNITED KINGDOM : 00800 1240 1240 (Toll Free)