ar .G Av n de
Ri ca rd
be rvi lle l. I
te
et
is so n n i Sa e
Ru
Érab les e l es
Ru
ll e Be
Ru e
E. e-D a m e
Rue Prince-Albert
Rte 132
ari e-V ict ori n Bo ul. M
ro n Pe r
T
Ru e
Bi
e
u is
Ru
a in t -L o
du F o rt-S B o u l.
e gn ta
ne
or
ra i
M
To u
e .d
e
ul Bo
.d Ch
Cartier E. Boul. Jacques-
le y ta n
kS P ar
A v.
ie s
. rE Av .V ige
Montréal
vis
Pont JacquesCartier
ll wa o rn Ru eC
r
y
20
B du oul. Qu art ier
i en l'Or Av. de
eC
eM
Fa
ye
e rc
hè
Ru
Ru
art i er
eR
e rc
Ru
eL
tte
i er
aS
all
re s
e
ou v il l ou e rg C h et . Ti ffi n
eB
s
Pont Jacques-Cartier, direction Montréal
Écluse
t
Ru
c
Ru
La
eV
im
be
u l.
Ru
Pa
Qu
.K
.W
ier
Longueuil
20
Bo
ul
Ru
e
d'
O
tt
aw
a
Pont Victoria
t
Bo
du
tle
Bo
as
Longueuil
Av.
de
Canal de la Rive Sud
Pont Victoria
e Boul. L a S a lle
LA PRAIRIE
Ta s
ch ere
au
Récré-O-Parc Sainte-Catherine
Ch
Bo ul.
.d
min
Sain
te-C
CHÂTEAUGUAY Mté
Rue e Sa
int-
Rég
is
de l
ath
Ch
erin
e
ea
n
15
J.-
30
Ch .S
t-J
os é
CANDIAC
l
de
en
a .H
t-J
t Vic
Av . B Va rin
ul.
Bo
Jog
ues
3
ain
in or
ie-
r Ma
ncipa le
ille uv ’Yo .d
Che
Gare Sainte-Catherine
o rin
Rue P ri
de Boul.
te
DELSON
ic t
Rue
ses
ri e - V
s Éclu
beu Bré Rue
132
y
l. M a
f
ent rale Rue C
SAINTE-CATHERINE
ou
eS
0
Bo
ul.
Je
an
-Le
1
2 km
ma
n
aM
airie
Gare Delson
18-03-27 15:55
Boul. Seigneurial O.
Av. du P ort
Fleuve Saint-Laurent
Pont Jacques-Cartier, direction Longueuil
Da
l'Illi n
o is
Bo
R S o m ue mer v i ll e e E. No tre -D am
e
Ru
.
Lé ve s éRe n Bo u
l.
ly
rapeau rc Jean-D
Bo u Av. l. T a sc de l‘O céa he rea u nie
ul. Go uin
a ir Pr es
ne a va
C h.
Ma Bo is o ul . nn De eu ve E.
Rue
la S
Leg
ault
rt be No Bo
ul.
Ru eM Bo ul. aréc J.-C ha art l Ru ier eD arv ea u
de
t
Boul. Marie Victorin
qu eE
s ge ru eB ed
Ru
ron
eF
Ru
De Ru saul e G nie ree rs n
ul. Bo
Rue de Ve
rdun
C r a r o is nd sa -M nt ou lin
te
. d e la C ô riv e
ke E. S h er b roo Rue
Rue Vic tori a Rue N o tr y Rue De M o ntig n
ve s q ue -L é
R e né R ue e am
eN otre -D Ru . tO ren au
ain
eS Ru
ul. Bo
oe u r s e s -S
de l'Île -d
Ch.
tyne Rue Bannan
Bo u
Ch
mb ro ise
Sa in tA
n
mp
ha ul . C Bo
Rue De La Chesnaye
E. in ou G
u l.
Bo
. eE am otr e-D
.
E. ne mu om la C de Rue
r Av .V ige
llin gton
R ue W e
. M De l.
a in E.
E. rook e herb Rue S
r Av
Rue eE eS a in te -Ca t her in
he ac eR
Ru
Ru
lE
.
O. al oy t- R on
uM Av .d
Av .d uD rb ro oc ok te u r- Av e Pe . d O . n f es P ie ins O ld . Bo ul. Re né -L év es qu eO . Sh e
e Ru
O e uv nn e
so
ai
in t
Bo u
n ma
ew Av .N
lit
Mé tro po
bo ule va rd
Tellie Ho che lag a . S ou lig n y
Rue
. rbr ook eE She Rue On
tar io E .
sso Ma Rue
eN
nt mo se
n
ell
eB
ed
Ru
re s
au rie r
Ru
euf aun Châ te l. d e Bou
er ang Bél Rue . eE
Ro ul.
Bo
e ss ha ec
E. ien ub ea eB Ru
riè ar sC De
Av .L
e
Cô te -S a
e
râ c -G
Rue
r E.
iqu ot -Z eJ Ru
Ru
Bé la n ge r Ru e
st eE iqu ot t-Z Ru
eS
ain t
rm ha uc
Av .D
rill on
mb
rside
n-B
ri
Rive
eJ ea
ha
Estacade
Ru
-B
is
Montée Duma is
Rue Ca ntin
Mtée du Moulin
l. ou
die ar mb Bo Ru e Ru
int
.
ar ry Ru E. eS a
nE n-T alo ea eJ
E. ry ar eJ
Ru eV ille ra y um ea Av .B
ede
Av .N
o tr
eD
am
nd on k la eM Av .d
Av .F iel din om g e rl ed Av .
Ber
Rue
r
eC
use
fleu
re
e
m
Av. La
è ni
Ro
Piste de la Voie Maritime
E.
Pont Jacques-Cartier
l'Écl Rue de
ul.
pi
1e Av.
La
de
6e Av.
eJ ar
rair ies Bo
. ry O Jar ry
nMa
lee t
Av. F t lee .F Ch
are ild .K Ch
sis
e ers id
ul
es
ar
. ul
c
Ch. des Pr airies
er
Gare Saint-Bruno
R iv
Bo
Bo
14e Av.
ul. ie l de sG ra n des -P
us tr In d u l.
Bo
au lt
ile Jou rn Ém Av.
la y
Av .V an
arc
Ru e
Pa ré
nt ou m al oy Av .R
ore
les
R ue
.C
ul
Bo
vr he
me
Boul. Matte
Fleuve Saint-Laurent
r
ie
. ul
10e Av.
.
ul
Bo
de
du
v.
te
M
ac
18 e A
l ui
n
ila
Boul. De Ro
Boul. Rivard
thi
re au
u
'A
R ou
he
e
Ru e
Po nt Ja cq ue Ru s-C Ru e D art e C ori Av ier art on .P ier ap i ne au
Longueuil U. de Sherbrooke
lé
Ro
ul.
Bo
au gu a
Bo
Le
Salab erry
ge
Ré
T A v. is s e ra n d
Estacade
rd No
Boul.
e Ru
eS
.d Av
ir
SAINT-CONSTANT
ul
t
Ru
er
ou
Ru
m
mb
cy
her
Lecla
a
Bo
ul
Ki
et ay
Hic km
Ru
E. vé Sau Rue
Rue
s l le ce De e Ru
Av .A Av pp . le t H o Plam on rn Av o nd e Ch .L o ac .d n om el aC be Bo ôt e-S ul. Éd a in ou te ar -C dat M he on r in tp e et it
r
s en m hi
.T
i
on
Rue
ai m de Du e Ru
r
r rie oi .P ul
Bo tu eVe r Cô t la e .d
ry
Bou l. L é ge r
nd rla
ha Av .C
E. ur y Fle Rue . Sau
vé O
O. ury Fle Rue
ne
Bo du e Ru
A Ch
Rue Sa in t-D en
urier Av. Lu dovi c-La
on Ma ss Mté e
n
r nt -F ai
ge ca
n so am .S ul Bo
O .
ue sq
v. J
S
ue
ul
Sa ul . Bo
ke La e
Ru
t es
as so M e M té
r
Te
es ill G e Ru
i
de
A v. d
Bo
er ea u nt
Rue
T
kw oo
Gare Saint-Hubert
.d
ul .
la i
L aure ntides s
as
s
Bo ul. Lo
. de Ch
s B oi s
en
vr he
de
é l‘A
.P ul
Oa
Bo
e Ros t e-
l. S ain
Bou
-M e D eu x Bo u l. d
ad
es
es .d Av
ng pré
ôte de C ran la G
es o n ta gn
l. C
e
Rt
1
ch
rha
Traversées du fleuve Saint-Laurent
or
p ro
Ch
ul.
.T as
Du
B .-
B ou l.
s
ly
Bo
M Rue on tros
mb
z al
an
Boul. Sainte-Marie
is ra nç o Sa in t- F Rg
is Côte-St-Lou
ac hé e è re -C ivi aR el .d Ch
e au
h -P a pi n
u is-J os ep Bo u l. Lo Pr om es .d ul d-
ha
.B Av
o rg
rc
ille
Bo
Av.
Montréal
R ue
rv
ll hi
ta
eC
Al
B o u l. M
au
ue
in e ap
n é-Lévesq
.P Av
Bo ul . Re
. Av
on
.d
n
tra
Pont Viau
M
Ch
tto
eS
Ru
t
de
Bo
e rs R u p li e u Pe
le s
e 39
e e Ru sèb u -E
St
t
ar
. t Av c he o Cr du v. b e A m co La ue i fiq ac
en
eP
eC
L.-
rri
Boul. Provenc
Cette section de la piste la Riveraine est fermée jusqu’à la fin du projet du nouveau pont Champlain en 2019. Un détour a été mis en place. www.nouveauchamplain.ca/ circulation/pietons-et-cyclistes/
.
v.
v.
he
uin
Ru
Ru St- e Hu be r
ul.
or
Av
A 1e
. Av . Av
eA uP
d-T
e
e
3e
8e 9e v.
lan
e
Boul. Simard
a lm ntc
Old
Ch
Ro
1
ier
ré
Mtée Montarville
Ség
Bo
Pont Champlain
Mo
D VELOCYCLOP 10 230, boul. Gouin Est 514 881-8727 www.velocyclop.com
ad
ach
euf
Montréal
in O. G ou Ru eP o in ca
Pont Viau ul.
Gam
B ou l.
Rivière des Prairies
BROSSARD
Île des Sœurs
Parc des Rapides
Du
em Tr
Bo
réb
.d
ay
nd ra
lf
C
Rue
eB
hu
ul .
B PIGNON SUR ROUES 1308, av. du Mont-Royal Est 514 523-6480 www.pignonsurroues.com
Ru
.C ul
Bo
éger inal-L
Card
iè r e
C CYCLE CAMPUS VERDUN 3901, rue Wellington 514 766-2900 www.cyclescampus.com
inn
Qu
l ou
bl
h.
all
KAHNAWAKE
BOUTIQUES DE VÉLO
10
LE SUD-OUEST
Borne de réparation vélo en libre-service
A LE GRAND CYCLE 901, rue Cherrier Est 514 525-1414 www.legrandcycle.com
LONGUEUIL
B
Bo
Pont Victoria Voir note au verso pour les informations concernant la piste de la Voie Maritime.
dge
l.
ult
SAINT-LAMBERT
Rue Bri
iri
ré Cu
ou
Gare Saint-Lambert
Section fermée.
1e A v. 9e A v.
ilba
E er
Po
B
Rue
rre
ye dr
.
ne
Jol
Lapie
n re Vé
bl y
Gu
ul.
Rue
rg
am
Rue
Pont Clément
ise
Ch
Bo
ill
Go du
Bo
re
l
Ce
va
nt
du
de
ve
es Prairi des ul. Bo
arc
Parc de la Cité-du-Havre
eM
uP
x
h.
Au
Parc MichelChartrand
G
Rue
. Av
VILLEMARIE
l ou
Gr
l-
eA
11C
d'
Boul. Desaulniers Ru eS Bo ai ul . La Rue nte-H Ch Fa y é .T La e tt Sal lène iffi e n le
Pont Jacques-Cartier
Pont de la Concorde
Ru
. La Av
y
.d Av
rs i t
.d Av
e
ville en
e
Rivière des Prairies
Laval
ul. e Bo evu air Cl
t
ille
nt
ers
Ru
rv
rr i
ta
Be
Rue Galt
VERDUN
on
mh
e èr
Pont de l’île Perry
rd
ue
ve
Ru
10
uy Br
Île Perry
M
Passerelle en reconstruction
Parc Jean-Drapeau
Laval
Laval
Ru Sa i e D e ntR éa l
da
T rin it a ir e s
3
iet Longueuil– te Université-de-Sherbrooke
eA
de
-Cl ém en t
Marina port de plaisance Réal-Bouvier
e
tte
Pont de l'Île Perry
Bé
um
ul.
BOUCHERVILLE
re
ull
rm
e
Ru
re
Rue de l'É gl
Ru
el
tt
No
ie
R
tri
Sa int
de
ue
d an
Ru
eF
C
e Allard
us
n ne
ss
se
Traversées de la rivière des Prairies
Ru
t
e
Be
ra
ri s
a
Ch
en
Ru
Av .P
Parc ine La Fontaine au
Rue
Rue Jolicoeur
Plage municipale de Longueuil
d
lle
Pont-tunnel Louis-Hippolyte-La-Fontaine
ig
er
B
ntb run
inc l-V
ièr
av
de
la mp
Bo
Ha
on
rce
Gare Vendôme
Parc Angrignon
5
au
onn
uH
. eS
ind
Av.
La
t
im
ed
Mo
ber
-P
eC
Lié
MERCIER-HOCHELAGA MAISONNEUVE R
urb
Rivière des Mille Îles
Pont Athanase-David
De in
ul.
Ru
Av.
ap
e
ou
ck atri
Rue
gra
eD ick Rue Bo eC son De ul. ad Ca de illa dill l' A s c ac s om ptio n Ru eV ia u
Av. Bo
Ru e
Bo
ire
nue
n at
nd Rue Cu De B rat ouc hervi teau lle
R ue
rda
ave
Do
eau
s
er
a ux
nt -
nor é-B
ser aie
Parc de la PromenadeBellerive
ard
sO rm e
Sai
Ho
Ro
geli
De
ern
Gu
rd
ne
41
. Av
Rue
rre B
es- V
an
L io
e 43
Rue
ue
au
ni
e 42
enaud
l. La n
l. P ie
ul.
La
B ou
Rue
eD
16e
Boisdes-Filion
Pont Athanase-David
e
ie
De
x
ose
te-R
Pont Marius-Dufresne
Ch. du Général Vanier
Je
eU
eD
a rie n
Bo
Air l
l.
au
-d'A n jo Boul .d u es
aco
Rivière-desMille-Îles
Pont Marius-Dufresne
nc
aS
B ou
Or me
Av. G eo rg
Boul. Joseph-R
Bou
Rue de l’Île-Bélaire E.
Rue de l’Île-Bélaire O.
fra
.L
Ru
. Av
6
ul.
Rue
arc
Barrage du Grand-Moulin
.-
B
La
ua
Boul. de s
Rue
es
Parc Maisonneuve
Ru
Ru
v.
rie s
AR -L
r
l. S
Av. M
y
Laval
Bou
Bo
Gare LaSalle
int
Rivière des Mille Îles
ie
u Ga
.R
l ou
e
LASALLE
Sa
r
ué vil
ir e
ia
i ro
-P aint e S u R
u Bo
Av .D
Ru
Av.
B
he
hie
lon
La Grande Île
r to
Av .G
e
ien
Barrage du Grand-Moulin
ut
eQ
3
ic
toin -A n
tis te
Ga
th
.V Av
R
oc
Ru
Ru
ia
eA
a le
e Sall
men t
e Ru
Elm
e s li
uP
-B a p
n uee
or
A n grignon Ru eS en ku s n a m ew l. N
C
aR
Av .d
Section fermée Voir note au verso.
e dn or
eL
ul.
Île Sainte-Thérèse
R-
Boul.
t
sG
Île Turcotte
ule
on
lson
f
e
Bo el-
ws
rkw ay
Rue Mo
eu
nn
n Lio
La
Pa
du G
DeuxMontagnes
ul.
ul.
l. La
C lé
WESTMOUNT
e
C-D-N/ N-D-G
ue
es
li ff
r
e
ell
t-Je a n
e
l.
réb
Bo
e- A nt
v.
du Tr icen
Q ul.
sc
e Av . E Wes lm Av hu t Bro .W r st ad es wa tm y in s t er Gare N.
toria ue V ic
ée
ar
c
Bo
Bo
Ru
eB
eD
v.
36 e A
Bo
ou
'É p
Parc du Mont-Royal
S a in
id ers Riv
arn
Ru
81 e A
Boul. de la Marine
t ena
Rue
al d
Av .E
ict
ut ha p
y-
n
ec
. Q ue e
dB
Av .d
el
Av .D
-C and
ran
c
v.
Av .V l an
ar
ille
B
La
du l. ou
12
rm
Ra
P. M.-R.
Ru
e
uP
erv
eD
qu
Av .d
'Ib
Traversées de la rivière des Mille Îles
. Av
A Av.
Av .C
ini
Boul.
Bo u l.
ul. du Go lf
Bou
Boul.
tb in e Lo R te D
Carte-BIXI-MTL-2018-Final.indd 1
NOTRE-DAMEDE-L’ÎLE-PERROT
s
ie
S
Pont H.-Mercier
BIKE SHOPS
5
ie air
ca r
eD
d
M onk
v.
5e A
de
31 e
Ru
ia n
OUTREMONT A
d
Gare Pincourt | Terrasse-Vaudreuil
-Pr
Dé
an
Ru
Ru
om
Av.
u l.
n
B
Gare Dorion
s de
u l.
Gr
ul
Vélo autorisé
71 e
Bo
Bo
Navette fluviale
r e-
and
ar
Parc René-Lévesque
ul.
ia u
Boul.
1
u ea sn
ne
HAMPSTEAD
R
t-D
n
He
et
eS
u l.
5
R ue P rovost
iè Riv la de ul. e Av. 56
Ru
er to
o ll
Station BIXI
Parc Jarry
Bo
LACHINE
Vélo interdit
lien
ckl
.D Av
Route verte
i-Ju
MONTRÉAL-OUEST
34e Av.
1
enr
Av Rue .D e Boye Ch at r ea ub r
Montreal-Ouest
rd
Bo
c er
Ch
Gare Lachine
org h-F
l.
se
. Av
Sentier entre Oka et Mont-Saint-Hilaire
Av. H
Gare Canora
ha Gra
n
e
Gare Dorval
lin
e
la
t Cô
Bo
eL
VILLERAY– SAINT-MICHEL– PARC-EXTENSION
el
ul.
Bo
o ri-B
re l ar
es Li
de
ol p rod
se
rt
es
e-
.d
Av. Dorval
Gare de train RTM
1
. Ro
ur
Li
Bo
Ru
ul. V
E.
ssa ura
-C
t
Ch
Bou
x
ich
Gare Parc
th
de
ul.
e
r cA
e
Bo
b er
ane e la Sav Rue d
32
w
Piste cyclable ou sentier polyvalent
éa
Hu
Gare Mont-Royal
ho
nd
r ie rd ba
Ni
-M
Bo
- IX
RIVIÈREDES-PRAIRIES– POINTE-AUXTREMBLES
m Bo
nn e
s-
xis A le
ie na d
ra
xi
no
Bo u l. r e i ois av
Bo
Parc nature de la Pointe-aux-Prairies
d wa
Bo
SAINT-LÉONARD
L ul.
ue sq ve
nd ma
Be
Ga g
.
Pont Charles-de-Gaulle
Ar
té
Ch
e
le
ul. Bo
M
Ru
.A
Pa sc al -
LES ACCÈS AUX PONTS
.-D
l. N
Av. B r oa
ire
e Ru
Ru e
l
u Bo
MONTRÉAL-EST
in e
au
Pont La Gardeur
Av .M
ANJOU
. Av 6e a . -L -H
ish
B
rda co La
nt-
. Lu
ul
St
n ta
E.
sa
Pie
Complexe environnemental de Saint-Michel
AHUNTSICCARTIERVILLE
Ch
s en B ev o
rt
s ca R te T ra n
oi
-A
u is
nd
s en m
Ha lp
on
r in
dré
x
u rn o
Lo
au
E.
ui n
u l.
au
m
Cr
int
MONT-ROYAL
ai
nt e-
n eA
ud t -H
l-L
Go
Bo
alk
Sai
ess
ri
Sa
il d W
ve
y
Ca
on
.
ar
ul
.G Av
ce
l.
oi s
Ber
tpe llie r
55e Av.
oad vie Av. Br
Station de métro
ev
eun
M
ar
re esho Lak
Voie cyclable sur rue
il l e
ul.
e
on
ols
ore
el l
ar
An
r be
.S Av
.M
Av .S
re
pè
m -A dré
Fo
as o ur r i-B He n
Lé ul. Bo
s
ul
Bo
iép
Bo
on
R
et
n
SAINT-LAURENT
2
.B Av
l le
n re
ue
ss Ta
.M ul
G
.T ou
k e s h o re C h . d u B o r d -d u a c -- L a -L
Laj
Bo
é
e
B ou l. B ouc ha
i ne
l. L eb e
Ru
ich
lm De Av.
Gare Pine Beach
ap
Gare au Montpellier
e
Ru
e Ru
ul.
Bo
Bou
e iri Po
ill
Gare Valois
ar
al
le Kel
lon
n
20
xe
es
tid
av
R u e Sar t e
Av .P
eL
Gare Chabanel
520
a ni
.G Av
an
n re
.L Av
ul
B o u l.
DORVAL
t- L
ru
isc
au
è re
nir
mp
ve
l 'A
.A Av
de
Bo
Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau
is ou
eB
at
sL
ul .
l
Al
is ço
eB
de
Bo
de
.d Av
ed
ul.
el
Gare Bois-Franc
Bo
. Av
ran
Ru
Bo
tri
B
R ue
Gare Du Ruisseau
as err
P ul.
. Av
ul. Bo
t-F
c
ne
us n
Go
4e
in Sa ée
en
-L a
né
In d
e
tio
e
Mt
Re
ul .
.N Av
. Ch
ia 'Av
rt i
is
ul. Bo
Bo 'Br
n
n er
ro
v .A Av
-Lo
ço
ec nn
s ide ey n-
ea
ou
o rd
ré
Hy
er
ran -F
au ine
ae
t ren ed
Ca
Parc nature du Bois-de-Liesse
gis
s s mu
og
int Sa
ap
é-L en
au sL de
e
nd .A Av
Bo
ft
n
.O
ed
Rue
Pont Viau
pi
Ru
S ul.
r ce
cr o
h se
co
e ld s fi
ée
t er
ul. Bo
Ru
ain
ou
an
um
B ea
a rtie r Av. C
l. ou
Gare Beaconsfield
.P Av
up
R ul. Bo
-R
ce
Pont Louis-Buisson
Av. Daw son
BEACONSFIELD
Mt
au
ri n
e
ing Garden
n es S vi g Da ul. d Bo
.B Av
c Te
g on e A v. D
ul
Ru
4
Cartier Parc des Prairies
ie
Boul. Th
é t -R
.R Av
ine Pap Av.
eP
om
e ll
R u e S pr
e Ru
Av.
ir k
an s
Gare Pointe-Claire Gare Cedar Park
e
e
. Av
k tp ar
-J e
e lk
int
mu
Hy
POINTE-CLAIRE
ll we
al
B
ul.
.S Av
KIRKLAND
Pont Lachapelle
m
Gare Sunnybrooke
e shin un
Bo
.S Av
Sa
es
B
akesh
Ch. L
. Ch
W es
mi r
l. ou
p eso
a rl
BAIE-D'URFÉ Gare Baie-d'Urfé
sse
ro
ab
40
eA
Ch
Gare Beaurepaire
11e
re d ul.
Bo ick
Maison des cyclistes
Gare Île-Perrot
R ue
eF
Ru n Bru
Ru
in t
ari e
Ch
ab
n
ard é-Ém
d izar
.L Av
a in
Sa
A nn e
sw
un
1
R
u l.
te -
ick
4e
B
e
te -M
Gare SainteAnne-de-Bellevue in
B
W
ul.
d ou
Sa
Br
S
8
nd
3
e Ru
De
sw
Av. E lm
dla Av. W oo
Gare Vaudreuil
l. ou
rr be
Prairies
e Ru
DOLLARD-DESORMEAUX
y
ala
v Lé
Boul. La la nd
on
ter ns mi
e
eH
Parc nature de l'Anse-à-l'Orme
l. ou
Roy Av.
SAINTE-ANNEDE-BELLEVUE Ru e
h
e
R u e Cres
ain
Pont Galipeault
eS
n ilo r-P ge Ro
Bo
nt Rue A
n co au e-F n i o
Ru
e
n
ds fon
rm
Ru
e ea r es p ak
Bo
e
S Ch.
-A n nte
erre Pi u-
O
ul.
-L
ré
Rivière d es
rro
Ren es-B cqu
l. Ja Bo u l ie Lan
ea h ât
-l'
e
Ru
SENNEVILLE
Pont de l’Île-aux-tourtes
d on ef
Ru
PIERREFONDSROXBORO
Rue
C du
ille
Bo
Bo
Cu
n
Gare Roxboro/ Pierrefonds
Rue
Av.
. d
ev
Ch. d e l'A n s e -à
ier
ul.
Pe
i se
on
Ch
n S en
Go
er
Boul. Samson
ul. Bo
Ru e P a v ill o
Rue
gl
ils
/Old Pointe-Claire Village 3 Sainte-Anne-de-Bellevue 4 L’ancien village de Sault-au-Récollet/ Sault-au-Récollet historical village 5 Maison Brignon-dit-Lapierre/ Brignon-dit-Lapierre heritage house 6 Vieux-Pointe-aux-Trembles/ Old Pointe-aux-Trembles 7 Vieux-Sainte-Rose/Old Sainte-Rose 8 Ancien village de L’Abord-à-Plouffe/ L’Abord-à-Plouffe historical village 9 Vieux-Saint-Vincent-de-Paul/ Old Saint-Vincent-de-Paul 10 Vieux-Longueuil/Cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue/ Old Longueuil/Saint-Antoine-de-Padoue Cathedral 11 Parc archéologique de la Baronnie/ La Baronnie Archeological Park
ul .
ie
ch
r
ou
ue
Bo
B
n ui
e
Ru
s
r le
E.
D
Av .
de
Bo
Pont PapineauLeblanc
Gare Boisde-Boulogne
ou
ut
l 'É
W Bo
P
de u l.
B
Bo
Sam
nt
Sa i
O. u in
ie
B
son
e
od
l. ou
N ul.
re -
Él
Eau
ot
m Da
.D
de
ée
1 Vieux-Lachine/Old Lachine 2 Vieux village de Pointe-Claire
us
Bo
ipa le
e Ru
Ch
e
té o
r
ic e
HISTORICAL SITES
u
ny
a le de-l'
am e
B ou
e Ru
Parc nature du Bois-de-la-Visitation
Pont Médéric Martin
-D Not re Boul.
ri g
c ip
rg
ord-
M
L'ÎLE-BIZARD / SAINTE-GENEVIÈVE
DESTINATIONS PATRIMONIALES
ea
ou eT
Ru
rin
ou
rs
li b
lie
Jo
up
du B
R
Pont Jacques-Bizard
rr
vr
. Av
eP
rinc Rue P
ul .
Pe
Ch.
Rue Brook
em
Parc nature du Cap-Saint-Jacques
Fa
0e
Ru
O. l. S ain t-Ma rtin
ou
es
t
Es
MONTRÉALroi NORD Char le
5
Pont de l’Île Perry
ie
art
l. C
u Bo
l.
Boul. Maurice-Duplessis
Centre de la nature
cy
rb
e
10
13
Lite
De la Concorde Gare Concorde
. rO
ies air Pr
Ru
Tr a
Sa
Montmorency
ois
Gare Île-Bigras
u Bo
rr i e Che
ul.
Bo
Ru
e
B des
O.
-M int
ul
Bo
es
Parc nature du Bois-de-l'Île Bizard
B du
fo
Ca
e .L
Bo
B ou
el
Gare Sainte-Dorothée
ac
ur
rre
gn
. Av Ru
Parc des Chênes
POINTECALUMET
ed
Co
Éd
pa
.
3e
Av Barrage du Grand Moulin
1
Ru
ith
ine
es év Pont .L l ou Olivier-Charbonneau
19
ul.
in art
am
. Av
8e
ka
Lo
A v.
nto
e qu
Pont Pie-IX
Bo
ar
Ch
v.
é uv
v.
Gare Grand-Moulin
nt-A S ai
in
l. Bou
1
LAVAL
dg
E.
B
15
ée
eA
Sa
ur-
e
Rg
Le
Mt
15
. Av 1e Av. e 51
th
Ar
59
Mt
e
u lp
is
ul .
Ru
440
s oi
S u t-
E.
zé El
t-
Sa
l.
u Bo
Bo
ge
Da
eE
l. D Bou
Rg
C h. d'O
-L
q uerre
ul.
Bo
s nai
R
is
Ha du
ed èr ivi
R
9
Gare Vimont
Bo
ue
na ag e
se
as
ac
ar
a en
D ul.
les
. Av
eA
H
a
un
nt
17 e
16 R
ue
D ri en
ul.
DEUXMONTAGNES
Bo
Pont Arthur-Sauvé
.d Av
L es
Rg d e l'É
-R
e os
ç an
ls
Î ille
Gare Sainte-Rose
Rossigno
e
-R
Bo ul . de s
e nt
ôt
E.
ose
ag
Pont Vachon
nt
a
è re
ka
-C
el
.d Av
li Vo
Rue Éric
G
de
arneau
r ye d h.
n ra
nt
t-L
es M ières d v i R
C
Ru e
t- S
on e Ru Hém
Berge du Garrot
R ue G al
Go la
e
SAINTEMARTHESUR-LE-LAC
Lac des Deux-Montagnes
s-
f
7
1
v. eA . 43 e Av 40
v.
ul.
SAINTEUSTACHE
Gare Deux-Montagnes
2018
Ru
eS
a in
re au
ure
Patriotes Rue des ur iers Rue Desla
eu
de l
eA
A
a Ro
Bo
llée
ie sera
25
Boul. Binette
Greater Montreal Bikeway Map
ollines . de s C Ch
ge sa é nt bo
le el ab .L
un
Pont Gédéon-Ouimet
d an
Ru
University of Sherbrooke metro station and Parc Michel-Chartrand.
.
La
n
he
ea ât
eS
The route proposes a visit of Old Longueuil between the Longueuil-
Ch
Le
ia
nc
Ch tr ar
-La
t a in
es
r
Pont Marius-Dufresne
de Ch n-
640
Rue des
du
a
n te S ai B o u l.
l. ie dr
Le parcours propose une visite du Vieux-Longueuil entre le métro Longueuil-Université de Sherbrooke et le parc Michel-Chartrand. É ra b le s
OKA
lm
ul Bo
Sa
u Bo .A Av
DÉCOUVERTE DE LONGUEUIL
e Ru
-A
de
ul. Bo
Gare Rosemère
or
e
e té M
lé
passage just 2.1 kilometres from Pont Viau providing direct access to Montreal. East-to-west and north-to-south corridors are paved.
e uis
se
Fl
Al end ra
ROSEMÈRE
BOISBRIAND
Laval’s Route verte spans some 37 kilometers with the l’île Perry
Lors de vos déplacements en transport collectif, il est possible d’apporter son vélo dans les trains du RTM, le métro et certains bus. • Le vélo pliant est accepté en tout temps. • Dans le métro, le vélo est autorisé en tout temps les samedis, dimanches et jours fériés ainsi que du lundi au vendredi, de 10 h à 15 h et après 19 h. •Ils sont aussi acceptés à bord des trains avec certaines restrictions la semaine et en tout temps les samedis, dimanches et jours fériés. Consultez les horaires: rtm.quebec •Certaines lignes de bus de la STM, de la STL, du RTL et du RTM sont équipées de supports à vélo sur bus. Informez-vous auprès des sociétés de transport. • Des vélostations (stationnements sécurisés) sont situées à la gare de Deux-Montagnes et à la station de métro Lionel-Groulx.
Ro
e
G
BIKE PATH DISCOVERY OF LAVAL
COCKTAIL TRANSPORT
e Ru
e
Ru
Gare Sainte-Thérèse
la
La Route verte de Laval s’allonge sur 37 kilomètres, et la passerelle de l’île Perry, située à 2,1 kilomètres du pont Viau, vous donne un accès direct à Montréal. Les tronçons est-ouest et nord-sud sont asphaltés.
Montréal
ui Lo
e
.
e .d
DÉCOUVERTE DE LAVAL
CYCLABLES Du Grand
e té M
sE
Ru
d Av.
es
be
Îl e
an
n erro es P
am
e-
B
ol
d-
d
eL
i ll
ou
R l.
Du
n ra
M Av.
n ille l- V
eL
sM
Domain
du
l. Bou
eu
e a rc
ve
Ru
de C
ul
Lachine Canal/West Island Waterfront: 63 km if you come back by train (Roxboro-Pierrefonds station) or 93 km if you bike the full loop.
DES VOIES
v. eA
l.
m he
Bo
Jean-Drapeau Park/St. Lawrence Seaway (21 km). Start/end point: Old Port. Optional round trip along the Seaway between Nuns’ Island and Sainte-Catherine (+20 km)
Pont Athanase-David
25
Ru
LORRAINE
le
in
SAINTETHÉRÈSE
Lachine Canal/St. Lawrence Seaway (38 km). Start/end point: Old Port.
CARTE
ul
39
u Bo
Le canal de Lachine et les rives de l’Ouest de Montréal, circuit de 63 km si vous revenez en train de Pierrefonds (gare Roxboro-Pierrefonds) ou de 93 km pour une boucle complète à vélo.
DISCOVERING LONGUEUIL
BOISDES-FILION
he
u
Ga
uc eD
ea
e
Ru
bl
.D
s-Îles
Boul. des-Mille
ou uM ed
ne
C h. S
a Ch a in t-
Sa
-P
t in
11e
ul
ai
des ère Rivi
-Îl M ille
s l. de B ou
s e île Mill
é Mt
nt
rre b
d e Te
Pont SophieMasson
2
3 BIKE ROUTES TO EXPLORE MONTREAL
u ea
Bo
on ne
e
d
te
Bo u l.
Pont Lepage
er eT
Cô
n
Fo
2
Parc Jean-Drapeau et Voie maritime du Saint-Laurent, circuit de 21 km. Départ et retour : Vieux-Port de Montréal. L’aller-retour sur la Voie maritime entre L’Île-des-Sœurs et Sainte-Catherine est optionnel (+ 20 km)
o gn Ga
e
15
nn
o reb
e té M
.d
P
pin -Pa
d) su
ul
Pont Mathieu
v. e A
ph se
n tio ec
Bo
Gare Blainville
20
-Jo
uis
(S
TROIS CIRCUITS VÉLO POUR DÉCOUVRIR MONTRÉAL
• At a stop sign, yield the right-of-way to users who were there before you. Make visual contact with other users before proceeding. • Yield the right-of-way to pedestrians crossing in front of you. • Never ride on sidewalks. • Use hand signals to let other road users know what your intentions are. • Yield to buses merging back into traffic after a bus stop. • Stay visible : make sure your bicycle has lights. • Adjust your speed in city streets so you have enough time to react if something unexpected happens. • Acknowledge acts of courtesy. A smile, a nod or a polite wave of thanks goes a long way !
e ist
n Tra
nne r r eb o
Lo
rd No
BLAINVILLE
Le canal de Lachine et les berges du Saint-Laurent, circuit de 38 km. Départ et retour : Vieux-Port de Montréal.
le
b cla cy
de Te
ul.
du
Sentier polyvalent
Voie cyclable sur rue
SHARING THE ROAD
n S ai
re
er sT
Bo
n ai Tr it P’t
A
9e
.
ne
n bo
TERREBONNE
5
›
Le
10
O
v.
Boul. des Seigneurs
Piste cyclable
t-L
ngora
Av. des Gran ds-P ré s
Rue d'A
n asco Ch. G
Voie cyclable sur rue
Rue de Plaisance
C ôte
• Établir, à un arrêt, un contact visuel avec les autres usagers et céder le passage au premier arrivé. • Céder le passage aux piétons qui croisent votre route. • Ne pas circuler à vélo sur les trottoirs. • Signaler ses intentions aux autres usagers en utilisant le bras. • Céder le passage à l’autobus qui réintègre sa voie après un arrêt. • S’assurer d’être visible le soir en équipant son vélo d’un système d’éclairage. • Adopter une vitesse modérée en ville afin de pouvoir réagir adéquatement aux imprévus. • Reconnaître la courtoisie des autres. Un sourire, un merci ou une salutation sont de petits gestes toujours appréciés !
c
Vi
Boul. Laird
e Ru
• Réseau cyclable de l’Île de Montréal : 833 km
Av .B
LE RÉSEAU CYCLABLE DE MONTRÉAL
Ru e
s de
r to
s
Bo ul.
POUR UN MEILLEUR PARTAGE DE LA ROUTE
ise pr tre En
