‫ב״ה‬

‫חת״ת‬ •

Mercredi Guimel Iyar 5779 Youd-‘Heth Leomer Parachat Kedochim Nom:

‘Houmach : Parachat Kedochim – Revii ‫ י ִ ְהיֶה לָכֶם‬... ‫מֹאזְנֵי ֶצ ֶדק‬ ֶ‫ֲאנִי ה' ֱאלֹ ֵקיכם‬ " "‫ֲא ׁשֶ ר הֹו ֵצא ִתי ֶא ְתכֶם ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ָריִם‬

Un Juif doit traiter ses affaires de façon honnête.

Tehillim : 18-22

‫ַה ּׁשָ ַמיִם ְמ ַסּפְים‬ ‫ל‬-‫ּכְבֹוד ֵא‬ ‫ו‬ ‫י‬ ַ ‫מ‬ ‫ד‬ ָ ‫ּג‬ ִ ָ ‫י‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ׂ ֵ ָ ‫ה‬ ‫ע‬ ֲ  ‫ּו ַמ‬ ִ ‫ק‬ ‫י‬ ‫ַע‬

Quand on

regarde le ciel, on a envie de louer Hachem !

Tanya : Likouté Amarim Perek Mem-Hé ‫לְעֹו ֵרר ַר ַח ִמים ַר ִּבים ַעל ׁשֵ ם ה׳‬ ַ ‫ה‬ ‫ׁש‬ ‫ֹו‬ ‫כ‬ ֵ ‫ן‬ ִ ‫א‬ " ‫ָּתנּו‬ ‫ּת‬ ָ ‫א‬ ִ ‫ם‬ ‫ן‬ ְ ‫ּב‬ ֵ ‫כ‬ ‫ת‬ ‫ֹו‬ ‫ׁש‬ ‫ֹו‬ ‫ך‬ ְ ‫ה‬ ַ ‫ּכְ ִדכְ ִתיב‬ "‫טּו ְמ ָא ָתם‬

Un Juif peut servir Hachem avec force en ayant de la peine pour sa néchama.

‫‪Hayom Yom : Guimel Iyar‬‬ ‫הַּיֹום ׁשְמֹונ ָה ָעׂשָר יֹום ֶׁשהֵם ְׁשנ ֵי ׁשָבּועֹות ו ְ ַא ְר ָּבעָה יָמִים לָעֹומֶר‪:‬‬ ‫נֶצַח ֶׁש ְּב ִּת ְפ ֶארֶת‬

‫ִמדֹות‪ַ ,‬אף גַם ַה ִמדֹות ַהלֹא טֹו‬ ‫ב‬ ‫ֹו‬ ‫ת‬ ‫‪,‬‬ ‫א‬ ‫ֹו‬ ‫ג‬ ‫ַ‬ ‫"ּכָל ַה‬ ‫ם‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ֶ‬ ‫‪,‬‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ֵ‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֹו‬ ‫ָרעֹות‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫י ּתֹו ַא ָרם ּוׁשְ מ‬ ‫ׁשָ ר לְ ִהׁשְ ַ‬ ‫ּת‬ ‫ֵ‬ ‫מ‬ ‫ׁש‬ ‫ַעל ּפִ‬ ‫ָ‬ ‫ּב‬ ‫ֶהם‬ ‫לַ ַעבֹו ַדת ה' ַעל ּפִי ַהּתֹו ָרה‪".‬‬

‫‪Chaque type de midah peut être‬‬ ‫! ‪utilisé pour la kédoucha‬‬

Rambam : Hil’hot Guezélah VaAvoda :‫מצות לא תעשה רמ"ה‬ )‫(פרשת קדושים‬

"‫"וְלֹא ִתגְזֹל‬

Un Juif n’a pas le droit de voler quelqu’un.

Darke Ha’hassidout : ‘Hassidiche Paracha ‫ַה ָקדֹוׁש ָּברּוךְ הּוא ׁשֹוכֵן ַעד ְּב ִק ְרּבֹו‬ ‫ג‬ ַ ‫ם‬ ‫ּכ‬ ְ ֶ ‫ׁש‬ ‫" ֶׁש‬ ‫ל ְ ָמא ֵמ ַא ַחר ׁשֶ ַהּתֹורָה ַחקּו ָקה ּבְמֹו עֹו ֵסק‬ ‫מילֵי דְ ָע‬ ‫ַח‬ ַ ‫ה‬ ‫ז‬ ִ ‫ּכ‬ ָ ‫ר‬ ִ ְ‫ּב‬ ‫ֹו‬ "‫ן‬

Apprends la Torah par cœur et Hachem deviendra une partie de toi !

Le'ilui nichmat

Rav Shmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel

Livret de hitat quotidien pour enfants traduit en francais par Mme Tziporah Chulsky

www.KidsChitas.org