Service Manual

DVD

LIVANCE GDP 3100 GMI9400

ʀ

GDP 3105 GMI9800

ǵ

Grundig Service Hotline Deutschland… …Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Technik:

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service Manual Sicherheit Safety

TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax:

Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-99 Ersatzteil-Verkauf:

Telefon: Fax:

Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

0180/52318-40 0180/52318-50

Kundendienst/Werkstätten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr

Telefon: Fax:

Materialnr./Part No. 720108000000 gebührenpflichtig

Materialnummer/Part Number 720105409500 Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany E-BS-SA15 1201 http://www.grundig.com

0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51

0180/52318-52 0180/52318-46

Allgemeiner Teil / General Section

Livance – GDP 31…

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations.

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

Seite Allgemeiner Teil ................................. 1-2…1-18

Page General Section .................................. 1-2…1-18

Messgeräte / Messmittel .............................................................. Geräteübersicht ........................................................................... Technische Daten ........................................................................ Ausbauhinweise ........................................................................... Servicehinweise ........................................................................... Bedienhinweise ............................................................................

1-2 1-3 1-4 1-5 1-7 1-8

Test Equipment / Jigs .................................................................. 1-2 DVD Overview ............................................................................. 1-3 Specifications ............................................................................... 1-4 Disassemly Instructions ............................................................... 1-5 Service Instructions ...................................................................... 1-7 Operating Hints .......................................................................... 1-13

Service- und Sonder-Funktionen ........ 2-1…2-2

Service and Special Funtions ............. 2-3…2-4

Software-Upgrade ........................................................................ 2-1 Initialisierung des Gerätes ........................................................... 2-1 Servicemenü ................................................................................ 2-1

Software Upgrade ........................................................................ 2-3 Initialization of the Set .................................................................. 2-3 Service Menu ............................................................................... 2-3

Platinenabbildungen und Schaltpläne ................................. 3-1…3-32

Layout of PCBs and Circuit Diagrams ......................... 3-1…3-32

Verdrahtungsplan ......................................................................... 3-1 Blockschaltplan ............................................................................ 3-2 – Laufwerksteuerung ................................................................... 3-2 – Digital-Platte ............................................................................. 3-2 IC-Blockdiagramme ..................................................................... 3-3 Netzteil-Platte ............................................................................... 3-7 Digital-Platte ................................................................................. 3-9 • Hauptschaltplan (P1) .............................................................. 3-11 • Audio/Interface (P2) ................................................................ 3-13 • Frontend (P3) .......................................................................... 3-15 • SDRAM (P4) ........................................................................... 3-15 • FLASH (P5) ............................................................................. 3-16 • Interface (P6) .......................................................................... 3-16 Bedieneinheit ............................................................................. 3-17 Laufwerk-Platte .......................................................................... 3-21 Oszillogramme ........................................................................... 3-29 Steckerübersicht ........................................................................ 3-31

Wiring Diagram ............................................................................ 3-1 Block Circuit Diagram .................................................................. 3-2 – Drive Control ............................................................................ 3-2 – Digital Board ............................................................................. 3-2 IC Block Diagrams ....................................................................... 3-3 Power Supply Board .................................................................... 3-7 Digital Board ................................................................................ 3-9 • Main Circuit Diagram (P1) ....................................................... 3-11 • Audio/Interface (P2) ................................................................ 3-13 • Frontend (P3) .......................................................................... 3-15 • SDRAM (P4) ........................................................................... 3-15 • FLASH (P5) ............................................................................. 3-16 • Interface (P6) .......................................................................... 3-16 Keyboard Control ....................................................................... 3-17 Drive Board ................................................................................ 3-21 Oscillograms .............................................................................. 3-29 Connection Overview ................................................................. 3-31

Explosionszeichnung und Ersatzteillisten .............................. 4-1…4-6

Exploded View and Spare Parts Lists ................................. 4-1…4-6

Allgemeiner Teil

General Section

Messgeräte / Messmittel

Test Equipment / Jigs

Regeltrenntrafo, Zweikanaloszilloskop, Digitalmultimeter

Variable isolating transformer, Dual channel oscilloscope, Digital multimeter

Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten:

Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from:

Grundig AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Würzburger Str. 150, D 90766 Fürth Tel.: 0911 / 703-4540; Fax: 0911 / 703-4130 eMail: [email protected] Internet: http://www.grundig-instruments.de "Dolby", "Dolby Pro Logic", "AC 3" ist gefertigt unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation. "Dolby", "Dolby Pro Logic", "AC 3" und das Doppel-D-Symbol " " sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

ij

1-2

"Dolby", "Dolby Pro Logic", "AC 3" manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. "Dolby", "Dolby Pro Logic", "AC 3" and the double-D symbol " " are trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.

ij

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Allgemeiner Teil / General Section

Bausteinübersicht Table of Modules

Geräteübersicht

DVD Overview

GDP 3100

GDP 3105

S./P. 3-8

Netzteil / Power Supply

•

•

S./P. 3-9 S./P. 3-11 S./P. 3-13 S./P. 3-15 S./P. 3-15 S./P. 3-16 S./P. 3-16

Digital-Platte / Board • Hauptschaltplan / Main Circuit Diagram (P1) • Audio/Interface (P2) • Frontend (P3) • SDRAM (P4) • FLASH (P5) • Interface (P6)

•

•

S./P. 3-17

Bedieneinheit / Keyboard Control

S./P. 3-21

Laufwerk-Platte / Drive Board

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •

• • • • •

• •

• •

• • • •

• • • •

•

•

• •

• •

•

•

DVD-Video DVD-R (für Authoring / for authoring use) Audio-CD CD-R CD-RW Video-CD S-VCD MP3-CD 2 Laser (DVD / CD) PAL-Wiedergabe / Playback NTSC-Wiedergabe / Playback Konverter / Converter (PAL-NTSC / NTSC-PAL)

Feature-Übersicht Table of Features

OSD Bildschirmschoner / Screen Saver Virtual Surround Sound Digital-Audio-Decoder (AC3, MPEG2) Digital-Audio-Decoder (DTS) Kindersicherung / Child Lock Digital Sound Processing Dauerlauf-Wiedergabe / Continuous Playback EURO-AV-Buchse / Socket TV EURO-AV-Buchse / Socket Video Data-Link (IR-Fernbedienung – EURO-AV-Kontakt 8 / IR Remote – EURO-AV contact 8) S-Video-Ausgang / Output Digital-Audio-Ausgang optisch / Digital Audio Output optical (AC3 / MPEG2 / DTS / PCM) Digital-Audio-Ausgang koaxial / Digital Audio Output coaxial (AC3 / MPEG2 / DTS / PCM) LINE-Ausgangs-Buchsen / Output Sockets Subwoofer-Ausgangs-Buchse / Output Socket 5.1 Audio-Ausgangs-Buchsen / Output Sockets Kopfhörerbuchse / Headphone Socket 3.5mm Jog / Shuttle Energiesparend / Low Power (Standby 90dB Übersprechdämpfung (1kHz): >95dB

4Hz … 44kHz 4Hz … 22kHz 4Hz … 20kHz 4Hz … 20kHz

Audio Format Digital:

Analog:

MPEG/Dolby Digital DTS PCM 16, 20, 24 bit 48 / 96kHz Stereo sound, Dolby Surround, 3D Sound

Audio Performance Signal: DVD:

Analog fs 96kHz fs 48kHz VCD: fs 44.1kHz CD: fs 44.1kHz Signal-to-noise ratio (1kHz): >90dB Dynamic range (1kHz): >90dB Crosstalk damping (1kHz): >95dB

4Hz … 44kHz 4Hz … 22kHz 4Hz … 20kHz 4Hz … 20kHz

Anschlussbuchsen/Umschalter

Connection sockets/Switches

Digital-Audio-Buchse:

1 Cinch

Digital Audio Socket:

1 cinch

Audio-Buchsen:

2 Cinch

Audio Sockets:

2 cinch

Euro-AV-Buchse: mit RGB-Ausgang

21-polig (IR Steuerung über Pin 8) 0,7VSS / 75Ω

Euro-AV Socket: with RGB output

21 pin (IR control via Pin 8) 0.7VPP / 75Ω

1-4

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Allgemeiner Teil / General Section

Ausbauhinweise

Disassembly Instructions

1. DVD/CD aus defektem Laufwerk entfernen – Gehäuseoberteil abnehmen (Punkt 2). – Mit einem dünnen Schraubendreher durch das Loch 3 (Fig. 9) den Schieber ca. 2cm nach innen schieben und Schublade herausziehen.

1. Opening the Tray when the Drive is Defective – Remove the Cabinet Upper Part (Point 2). – Insert a thin screw driver through the hole 3 (Fig. 9), push the slider about 2cm in inward direction then pull out the tray.

2. Gehäuseoberteil – 3 Schrauben I (Fig. 2) herausdrehen. – Gehäuseoberteil nach hinten schieben und abnehmen.

2. Cabinet Upper Part – Undo the 3 screws I (Fig. 2). – Slide the upper part of the cabinet to the rear then remove it.

Montagehinweis: – Gehäuseoberteil über der Rastnase H (Fig. 1) aufsetzen. – Gehäuseoberteil im Bereich der Rastnase und an den Seitenteilen vorsichtig zusammendrücken und in die Frontblende schieben.

Reassembly hint: – Place the upper part of the cabinet on the locking lug H (Fig. 1). – Carefully press together the upper part of the cabinet in the area of the locking lug and the side parts then slide it into the front trim.

3. Frontblende – Schublade öffnen (bei defektem Laufwerk siehe Punkt 1), 2 Rastnasen N (Fig. 4) lösen und Schubladenblende abnehmen. – 2 Schrauben E (Fig. 1) herausdrehen. – 6 Rastnasen F / G lösen und Frontblende abnehmen. – Gegebenenfalls Steckverbindung lösen.

3. Front Trim – Open the tray (with a defective drive mechanism, see Point 1), undo the 2 locking lugs N (Fig. 4) then remove the front trim of the tray . – Undo the 2 screws E (Fig. 1). – Undo the 6 locking lugs F / G then remove the front trim. – Unplug the connector if necessary.

4. Bedieneinheit – Frontblende abnehmen (Punkt 3). – 2 Schrauben L (Fig. 3) herausdrehen. – Bedieneinheit links vorsichtig anheben, dabei Rastnasen M (Fig. 3) lösen, dann Rastnasen Z lösen und Bedieneinheit herausnehmen.

4. Keyboard Control – Remove the front trim (Point 3). – Undo the 2 screws L (Fig. 3). – Carefullly lift the left side of the control. In doing that, first disengage the locking lugs M (Fig. 3, then the locking lugs Z, and finaly remove the control unit.

5. Netzteil – 4 Schrauben A (Fig. 1) und Schraube K (Fig. 2) herausdrehen. – Netzteil herausnehmen. – Gegebenenfalls Steckverbindung lösen.

5. Power Supply – Undo the 4 screws A (Fig. 1) and the screw K (Fig. 2). – Remove the power supply from the unit. – Unplug the connector if necessary.

6. Digital-Platte – 4 Schrauben C / D (Fig. 1) und Schraube drehen. – Digital-Platte herausnehmen. – Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen.

6. Digital Board – Undo the 4 screws C / D (Fig. 1) and the screw J (Fig. 2). – Remove the digital board. – Unplug the connectors if necessary.

J

(Fig. 2) heraus-

Achtung: Nach dem Tausch der Digital-Platte, des EEPROM´s (U7) oder des FLASH (U15) muss ein Software-Upgrade (Seite 2-1) durchgeführt werden. 7. Laufwerkeinheit – Frontblende abnehmen (Punkt 3). – 4 Schrauben B / C (Fig. 1) herausdrehen. – Laufwerkeinheit nach links schieben und herausnehmen. – Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen. Montagehinweis – Die Digital-Platte muss sich bei der Montage über den Füßen des Laufwerks befinden.

Attention: After replacing the digital board, the EEPROM (U7), or the FLASH (U15) a software upgrade must be carried out (page 2-3). 7. Drive Mechanism Unit – Remove the front trim (Point 3). – Undo the 4 screws B / C (Fig. 1). – Slide the drive mechanism unit to the left then remove it. – Unplug the connectors if necessary. Reassembly hint – For reassembly, the digital board must be located above the feet of the drive mechanism.

I J

K Fig. 2

A C

B

D

G F

G

H

F E

E Fig. 1

GRUNDIG Service

G

M

Z

L Fig. 3

1-5

Allgemeiner Teil / General Section

Livance – GDP 31…

8. Laufwerkeinheit zerlegen – Laufwerkeinheit ausbauen (Punkt 7).

8. Disassembling the Drive Mechanism Unit – Remove the drive mechanism unit (Point 7).

8.1 Laufwerk-Platte ausbauen – 2 Schrauben O (Fig. 5) herausdrehen und Laufwerk-Platte abnehmen. – Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen. Achtung: Die Lasereinheit ist sehr empfindFLEXPRINT lich gegen statische Aufladungen (MOSBauteile)! Schließen Sie deshalb die Flexprintleitung zur Lasereinheit vor dem Lösen der Steckverbindung mit einer Büroklammer kurz oder bringen Sie die Schutzlötstellen P (Fig. 6) an.

8.1 Removing the Drive Board – Undo the 2 screws O (Fig. 5) then remove the drive board. – Unplug the connectors if necessary. Attention: The laser unit is very sensitive to FLEXPRINT static charges (MOS components)! For this reason, before disconnecting the Flexprint lead from the laser unit, shortcircuit it by means of a paper clip or apply the protective soldering points P (Fig. 6).

8.2 Schublade ausbauen – Zahnrad DM11 (Fig. 7) in Pfeilrichtung drehen bis sich die Schublade bewegt, dann komplett herausziehen. – 2 Schrauben Q (Fig. 8) herausdrehen. – Rastnasen R (Fig. 8) lösen und Laufwerkoberteil abnehmen. – Schublade abnehmen. Montagehinweis: – Zahnrad DM14 (Fig. 9) so drehen, dass zwischen den Markierungen A der Steg B des Zahnrades DM16 gegenüber steht. – Schublade so aufsetzen, dass der mittlere Zahn D (Fig. 10) der Schublade in die markierte Lücke C des Zahnrades greift. – Schublade durch Montage des Laufwerkoberteils fixieren. 8.3 Lademotor ausbauen – Riemen DM07 (Fig. 9) abnehmen. – 2 Schrauben S (Fig. 9) herausdrehen und Lademotor herausnehmen. 8.4 Sledge-Motor ausbauen – Laufwerk-Platte ausbauen (Punkt 8.1). – 2 Schrauben V (Fig. 11) herausdrehen und Sledge-Motor nach unten herausnehmen.

8.2 Removing the Tray – Turn the toothed wheel DM11 (Fig. 7) in direction of the arrow until the tray moves then pull out the tray. – Undo the 2 screws Q (Fig. 8). – Undo the locking lugs R (Fig. 8) then remove the top part of the drive mechanism. – Remove the tray. Reassembly hint: – Turn the toothed wheel DM14 (Fig. 9) so that it faces on the rib B the toothed wheel DM16 between the marks A. – Fit the tray so that the centre tooth D (Fig. 10) of the tray engages into the marked gap C of the toothed wheel. – Fix the tray by mounting the upper part of the drive mechanism. 8.3 Removing the Loading Motor – Remove the belt DM07 (Fig. 9). – Undo the 2 screws S (Fig. 9) then remove the loading motor. 8.4 Removing the Sledge Motor – Remove the drive board (Point 8.1). – Undo the 2 screws V (Fig. 11) then remove the sledge motor in downward direction.

N DM11

Fig. 4

Fig. 7

R Q

R

O 3Q

Fig. 5

Fig. 8

DM07 DM16

P

DM14

B

S

A Fig. 6 1-6

Fig. 9 GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Allgemeiner Teil / General Section

8.5 Laufwerk ausbauen – Laufwerk-Platte ausbauen (Punkt 8.1). – Gegebenenfalls Kabel frei legen. – 4 Schrauben T (Fig. 11) herausdrehen. – Rastnasen U (Fig. 11) lösen und Laufwerk herausnehmen. Montagehinweis zum Einbau eines neuen Laufwerks: – Flexprint an der Lasereinheit und an CN100 der Laufwerkplatte anschließen. – werkseitig angebrachte Schutzlötstellen der Lasereinheit entfernen (Fig. 6)

8.5 Removing the Drive Mechanism – Remove the drive board (Point 8.1). – Expose the cable if necessary. – Undo the 4 screws T (Fig. 11). – Undo the locking lugs U (Fig. 11) then remove the drive mechanism. Instructions for Mounting a new Drive Mechanism – Connect the Flexprint lead to the laser unit and to CN100 on the drive board. – Remove the factory-applied protective soldering joints from the laser unit (Fig. 6).

U T

C

V

D

Fig. 10

Fig. 11

Servicehinweise

Service Instructions

1. Wichtige Masseverbindungen! Beim Zusammenbau des Gerätes ist darauf zu achten, dass die Masseverbindungen zwischen den einzelnen Platinen und dem Rahmen sowie dem Laufwerk und dem Rahmen gewährleistet sind.

1. Important: Chassis Connections! When reassembling the machine it is essential to observe that the chassis connections between the individual circuit boards and the frame as well as between the Drive Mechanism and the frame are in good order.

2. Durchführen von Messungen Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten, dass nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das Messobjekt können diese Bauteile beschädigt werden.

2. Carrying out Measurements When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope, ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. Further, please note that if the previous measurement is made on AC input, the coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item being checked can damage components.

3. Messwerte und Oszillogramme Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!

3. Measured Values and Oscillograms The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms are approximates!

GRUNDIG Service

1-7

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in den entsprechenden Ersatzteillisten finden.

AUF EINEN BLICK

AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________

______________________________________________________

Die Vorderseite des DVD-Players

Die Rückseite des DVD-Players

Allgemeiner Teil / General Section

1-8

Bedienhinweise

ǵ

A

B

C AUDIO OUT L R

Ton-Ausgangsbuchsen (linker/rechter Kanal) zum Anschließen einer HiFi-Anlage.

Schaltet den DVD-Player aus Stand-by ein und wieder aus (Stand-by). Der DVD-Player wird beim Ausschalten nicht vollständig vom Stromnetz getrennt.

EURO AV

8

Startet die Wiedergabe; länger drücken (4 Sekunden), schaltet die Funktion Videostrobe ein.

DIGITAL AUDIO OUT

7

Einmal drücken aktiviert die Funktion „RESUME”; zweimal drücken schaltet auf „STOPP“.

Ton-Ausgangsbuchse (koaxial) für PCM/MPEG2/ AC3/ DTS-Signale, zum Anschließen eines digitalen Mehrkanal Audio-/Videoverstärkers.

220-240 V~ 50/60 Hz 20 W

Buchse für Netzkabel.

9

ə

Zum Öffnen und Schließen der Schublade.

A

Stand-by Anzeige.

B

Anzeige.

C

Schublade für DVD/CD.

➞ TV

Bild-/Ton-Ausgangsbuchse, zum Anschließen eines Fernsehgerätes.

Vorsicht: Schließen Sie keine Geräte an, wenn der DVD-Player eingeschaltet ist. Berühren Sie nicht die Innenseite der Buchsen und Stecker der Verbindungskabel. Eine elektrostatische Entladung kann den DVD-Player beschädigen.

Die Anzeigen des DVD-Players DVD

VCD

CD

DISK

88888 »ŀ«

Wiedergabe.

» !«

Pause/Standbild.

» DVD«

DVD eingelegt. Video-CD eingelegt.

»0 : 0 0 : 0 0 «

Gesamtspielzeit oder abgelaufene Spielzeit in Stunden, Minuten und Sekunden, Nummer des Titels einer DVD und Nummer des Abschnitts einer DVD oder CD oder Nummer des Musiktitels einer CD.

6

7

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

DEUTSCH

» VCD«

Die Fernbedienung

Sprachbezogene Einstellungen

9

Schaltet den DVD-Player aus Stand-by ein (die rote Anzeige am DVD-Player leuchtet) und wieder aus (Stand-by).

1…0

Ziffern-Tasten für verschiedene Eingaben.

v

Vergrößert Szenen bei der Wiedergabe.

b

Zum Markieren und wiederholten Abspielen von Abschnitten bei DVDs und Video-CDs oder Titel bei Audio-CDs.

Nach der ersten Inbetriebnahme des DVD-Players wird automatisch das Menü »Player language« (Gerätesprache) eingeblendet. Sie können jetzt die Sprache der Benutzerführung wählen. Mit dieser Festlegung werden automatisch die Sprache des DVD-Menüs und die Synchronsprache des Tons in der gleichen Sprache eingestellt. Player language Deutsch English

Wählt während der Wiedergabe verschiedene Blickwinkel (KameraStandorte) von bestimmten Szenen oder Passagen der DVD.

Italiano

Nederlands

i

Ruft das Hauptmenü des DVD-Players auf.

Portugues

d

Schaltet den Ton des Fernsehgerätes stumm (Mute).

S

x

Verlässt das Menü oder schaltet zum übergeordneten Menüpunkt.

Svenska

Tele Pilot 81 D

Wählen in den Menüs verschiedene Funktionen. Wählen in den Menüs verschiedene Funktionen; » a « verlässt das Menü oder schaltet zum übergeordneten Menüpunkt.

OK

Blendet während der Wiedergabe verschiedene Informationen (zum Beispiel Titel-/ Kapitelnummer, Spielzeit) auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes ein. Bestätigt in den Menüs angewählte Funktionen.

.

Ruft während der Wiedergabe das Discmenü der DVD/ Video-CD auf.

Title

Ruft während der Wiedergabe das Titelmenü der DVD auf.

c

Markiert Szenen der DVD.

!

Standbild bei DVDs und Video-CDs; Pause bei Audio-CDs. Länger drücken schaltet in Zeitlupe (DVD).

7

Unterbricht jede Lauffunktion.

Hinweis: Wenn diese Einstellung nicht mit »OK« bestätigt wird, erscheint nach dem erneuten Einschalten wieder das Menü »Player language« (Gerätesprache). Diese Einstellungen können Sie auch nach der ersten Inbetriebnahme jederzeit ändern, siehe Einstellungen im Kapitel „Sprache der Bildschirmmenüs wählen“ auf Seite 24 und im Kapitel „Spracheinstellungen

DVD-Player an das Fernsehgerät anpassen Bildschirmformat Ihres Fernsehgerätes wählen Haben Sie ein Fernsehgerät mit dem Bildformat 16:9, dann wählen Sie die Einstellung »16 : 9«. Diese Grundeinstellungen haben auch Einfluss auf Einstellungen im Menüpunkt »Bild«. Bei einem herkömmlichen Fernsehgerät mit dem Bildformat 4:3 wählen Sie die Einstellung »4 : 3«.

1 Hauptmenü mit »i« aufrufen. TV Format 4:3 16:9 Breitbild

2 Menü »Installation« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder direkt mit »1 … 0« anwählen.

8

Startet die Wiedergabe.

5

Wählt während der Wiedergabe den vorherigen Titel/Abschnitt.

6

Wählt während der Wiedergabe den nächsten Titel/Abschnitt.

m

Schaltet während der Wiedergabe verschiedenen Geschwindigkeiten.

auf

Bildsuchlauf

rückwärts

in

,

Schaltet während der Wiedergabe verschiedenen Geschwindigkeiten.

auf

Bildsuchlauf

vorwärts

in

d

Schaltet während der Wiedergabe um zwischen Original- und Synchronsprache einer DVD.

TV

Schaltet die Fernbedienung von der Bedienung Ihres DVD PLayers um auf die Bedienung eines Fernsehgerätes, die Möglichkeiten sind auf Seite 30 beschrieben.

y

Zum Anwählen und Einblenden von Untertiteln der DVD während der Wiedergabe.

3 Zeile » TV Format« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren. Auswählen und Aufrufen

4 Benötigtes Bildformat (4:3 oder 16 : 9 Breitbild) mit »S« oder »A« wählen und mit »OK« bestätigen

11

1-9

Allgemeiner Teil / General Section

8

AS

mit »OK« bestätigen.

DEUTSCH

TV

select and choose

as

1 Gewünschte Sprache der Bildschirmmenüs mit » A« oder » S« wählen und

Francais

n

Español

Title

____________________________________________________

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

INBETRIEBNAHME

AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________

KINDERSICHERUNG __________________________________________________________________

________________________________________________

Mit der Kindersicherung können Sie:

Inhalt der DVD autorisieren

– Die Schublade des DVD-Players sperren;

DVDs können Spielfilme anbieten, deren Inhalt oder auch Szenen nicht für Kinder geeignet sind. Diese DVDs enthalten Informationen, die diesen Inhalt oder diese Szenen markieren und sind mit Kennzahlen für Level von 1 bis 8 versehen. Sie können eine der Kennzahlen anwählen und damit alternative Szenen zur Wiedergabe autorisieren.

– Szenen von DVDs oder Video-CDs, die nicht für Kinder geeignet sind, sperren oder alternative Szenen auswählen.

Schublade des DVD-Players sperren und freigeben

1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

Kindersicherung 1 Inhaltssteuerung

Schublade des DVD-Players sperren

aus

2 Gerätesperre

****

5 Installation Auswählen und Aufrufen

ǵ

2 Ton 3 Disc Präferenzen 4 Kindersicherung

2 Zeile »Kindersicherung« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK«

beenden zurück

direkt mit »1 … 0« anwählen. Auswählen und Aufrufen

beenden

aktivieren, oder direkt mit »1 … 0« anwählen.

3 Mit den Ziffern-Tasten »1« »9« »9« »9« eingeben.

zurück

Inhaltssteuerung 1 Land

USA unbeschränkt

2 Zugangs Level

– Das Menü » Kindersicherung« wird eingeblendet, der Status der Kindersicherung (»EIN« oder »AUS«) wird angezeigt.

4 Zeile »Gerätesperre« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren.

Kindersicherung 1 Inhaltssteuerung

2 Zeile »Kindersicherung« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder

1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

Player Menü 1 Bild

Allgemeiner Teil / General Section

1 - 10

KINDERSICHERUNG

Auswählen und Aufrufen

beenden zurück

3 Mit den Ziffern-Tasten »1« »9« »9« »9« eingeben. – Das Menü » Kindersicherung« wird eingeblendet, der Status der Kindersicherung (»EIN« oder »AUS«) wird angezeigt.

4 Zeile » Inhaltssteuerung« mit »OK« aktivieren. 5 Zeile » Land« mit »OK« aktivieren. 6 Gewünschtes Land mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren.

AUS

2 Gerätesperre

5 DVD-Player mit » A« oder » S« sperren (»EIN«) und mit »OK« bestätigen.

Zugangs Level 1

beenden zurück

6 Menü mit »i« verlassen.

7 Zeile » Zugangs Level« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren.

2 Auswählen und Aufrufen

3

8 Gewünschte Kennzahl des Levels (von »1« bis »8«) mit » S« oder » A«

4 5

Hinweis:

6

Die Taste » ə « am DVD-Player ist gesperrt, bei jedem Tastendruck wird »D« angezeigt. Eine Disc, die sich im DVD-Player befindet, kann abgepielt werden.

7

anwählen und mit »OK« aktivieren

9 Menü mit »i« verlassen.

8

Ľ

Auswählen und Aufrufen

Schublade des DVD-Players freigeben Gerätesperre AUS

1 Zum Freigeben der Schublade die Punkte 2 bis 5 im Kapitel „Schublade des DVD-Players sperren“ wiederholen, mit » A« oder » S« die Anzeige » AUS« wählen und mit

EIN

20

21

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

DEUTSCH

Auswählen und Aufrufen

BILD-EINSTELLUNGEN ______________________________________________________________

___________________________________________

Bildformat für Ihr Fernsehgerät wählen Diese Einstellung ist abhängig vom gewählten TV-Format, siehe Kapitel „Bildformat des Fernsehgerätes wählen”, auf Seite 11.

Filterfunktionen wählen 1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

Bild 1 Format

Letterbox

2 Menü »Bild« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder

2 Zusatzfunktionen

Wurde Bildformat 4:3 gewählt, können Sie einstellen: »Pan&Scan« für eine Breitbild-Wiedergabe vergrößert auf volle Bildschirmhöhe, bei der der linke und rechte Rand des Bildes beschnitten ist, oder »Letterbox« für eine Breitbild-Wiedergabe mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildschirmrand des Fernsehgerätes. Wurde Bildformat 16:9 gewählt, können Sie einstellen: »TV Einstellung« für eine Formatumstellung durch das Fernsehgerät; oder »Automatik« für eine automatische Anpassung des Bildformats durch den DVD-Player; oder »Original« für eine 4:3 Wiedergabe mit schwarzen Balken am linken und rechten Bildschirmrand des Fernsehgerätes; oder »Cinema Zoom«, hier wird das Bild auf die Breite des Bildschirm vergrößert, der obere und untere Rand des Bildes ist beschnitten.

direkt mit »1 … 0« anwählen. Auswählen und Aufrufen

beenden

Letterbox

Horizontalfilter scharf mittel

1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

aktivieren.

2 Menü »Bild« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder direkt mit »1 … 0« anwählen. beenden zurück

Format Pan & Scan Letterbox

3 Zeile » Format« mit » S« oder » A« anwählen und mit

Horizontalfilter wählen Diese Einstellung optimiert mit einer Weichzeichnerfunktion Computergrafiken und Fotos bei der Wiedergabe.

1 Zeile » Horizontalfilter« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK«

2 Zusatzfunktionen

Auswählen und Aufrufen

3 Zeile » Zusatzfunktion« mit » S« oder » A« anwählen und mit

zurück

weich Bild 1 Format

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

BILD-EINSTELLUNGEN

Auswählen und Aufrufen

2 Gewünschte Einstellung (»scharf«, »mittel« oder »weich«) mit » S« oder » A« wählen und mit

Vertikalfilter

4 Gewünschte Einstellung für Bildformat 4:3 (»Pan&Scan« oder »Letterbox«) mit » S« oder » A« wählen und mit Vertikalfilter normal

Diese Einstellung optimiert die flackerreduzierte Wiedergabe von Standbildern bei der Wiedergabe.

Flimmerreduktion

gewünschte Einstellung für Bildformat 16:9 Breitbild (»TV Einstellung«, »Automatik«, »Original« oder »Cinema Zoom«) mit » S« oder » A« wählen und mit Auswählen und Aufrufen

1 Zeile » Vertikalfilter« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren.

2 Gewünschte Einstellung (»normal« oder »Flimmerreduktion«) mit » S« oder

5 Menü mit »i« verlassen.

» A« wählen und mit

3 Menü mit »i« verlassen.

22

23

1 - 11

Allgemeiner Teil / General Section

DEUTSCH

Auswählen und Aufrufen

PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN ___________________________________________

_________________

Einstellungen im Menü »Installation« 1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

Installation 1 Gerätesprache

Transparenz der Bildschirmmenüs einstellen Transparenz

4:3

3 TV Norm

PAL

4 Zusatzfunktionen

aktivieren.

aus

Deutsch

2 TV Format

25 %

2 Menü »Installation« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren,

50 %

oder

2 Zeile » Transparenz« mit »OK« aktivieren.

75 %

direkt mit »1 … 0« anwählen. Auswählen und Aufrufen

3 Gewünschte Einstellung (25%, 50% oder 75%) mit » S« oder » A« wählen

beenden zurück

und mit »OK« bestätigen.

Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.

Gerätesprache Deutsch

1 Zeile » Bildschirmdisplay« mit » S« oder » A« wählen und mit »OK«

Allgemeiner Teil / General Section

1 - 12

PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN

Auswählen und Aufrufen

Sprache der Bildschirmmenüs wählen

Hinweis: Bei der Anwahl der Zeile »aus« werden die Bildschirmmenüs nicht transparent dargestellt.

4 Zurückschalten zum Menü » Zusatzfunktion« mit »x«.

Hiermit stellen Sie die „Sprache” der Bildschimmenüs des DVD-Players ein.

English Francais Nederlands Italiano

Softwarestatus und Händlermenü

1 Zeile » Gerätesprache« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren.

Español

Hier können Sie sich über die Version der Software Ihres DVD-Players informieren. Die Zeile » Händler Servicemenü« ist Ihrem Fachhändler vorbehalten.

Portugues

2 Gewünschte Sprache mit » S« oder » A« wählen und mit »OK«

Svenska S

bestätigen. Auswählen und Aufrufen

Entsprechend der Ausstattung Ihres Fernsehgerätes muss die Farbnorm der Bildschirmmenüs des DVD-Players an das Fernsehgerät angepasst werden. Einstellung »NTSC« für Fernsehgeräte mit NTSC-Norm, Einstellung »PAL« für Fernsehgeräte mit PAL-Norm, Einstellung »Auto« für Fernsehgeräte mit MultiNorm

TV Norm NTSC PAL Auto

1 Zeile » Servicemenü« mit » S« oder » A« wählen und mit »OK«

Servicemen 1 Systeminformation

TV System einstellen

aktivieren.

2 Händler Servicemenü

2 Zeile » Systeminformationen« mit » S« oder » A« wählen und mit »OK« aktivieren. Auswählen und Aufrufen

beenden zurück

3 Menü mit »i« verlassen.

1 Zeile » TV Norm« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren. Auswählen und Aufrufen

2 Gewünschte Einstellung (» NTSC«, » PAL« oder » Auto«) mit » S« oder » A« wählen und mit

3 Menü mit »i« verlassen.

Bildschirmmenüs und Anzeige des DVD-Players einstellen 1 Hauptmenü mit »i« aufrufen. 2 Menü »Installation« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder Deutsch

2 TV Format

4:3

3 TV Norm

PAL

4 Zusatzfunktionen

Auswählen und Aufrufen

beenden

GRUNDIG Service

24

3 Zeile » Zusatzfunktion« mit » S« oder » A« anwählen und mit

25

Livance – GDP 31…

zurück

direkt mit »1 … 0« anwählen.

DEUTSCH

Installation 1 Gerätesprache

This chapter contains excerpts from the user manual. For further particulars please refer to the appropriate user manual the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

OVERVIEW

PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN ___________________________________________ Spracheinstellungen

________________________________________________________________________

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

Operating Hints

The front of the DVD player

1 Hauptmenü mit »i« aufrufen.

Disc Präferenzen 1 Synchronsprache

Deutsch

2 Untertitel

Disc-Vorgabe

3 Menüsprache

Deutsch

2 Menü »Disc Präferenzen« mit » S« oder » A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder

ǵ

direkt mit »1 … 0« anwählen. Auswählen und Aufrufen

beenden zurück

Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.

Synchronsprache des Tons wählen Synchronsprache Deutsch Englisch Französisch

A

Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Sprachen zur Verfügung stehen, wird der Ton in der von Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben. Ist die gewählte Synchronsprache auf der DVD nicht vorhanden, schaltet der DVD-Player auf die erste Synchronsprache der DVD.

9

Niederländisch Italienisch Spanisch

1 Zeile » Synchronsprache« mit » S« oder » A« wählen und mit 8

Portugiesisch Schwedisch S

Auswählen und Aufrufen

2 Gewünschte Synchronsprache mit » S« oder » A« wählen und mit »OK«

7

bestätigen.

Sprache der Untertitel wählen Untertitel Dänisch Norwegisch Finnisch AUS

Wenn auf der eingelegten DVD Untertitel zur Verfügung stehen, werden diese in der von Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben. Ist die gewählte Sprache der Untertitel nicht auf der DVD vorhanden, schaltet der DVD-Player auf die erste Sprache der DVD.

B

C

Switches the DVD player to and from stand-by mode. Switching the DVD player off does not mean it is disconnected from the mains. Starts playback. Press and hold down (4 seconds) to switch the video strobe function on. Press once to activate the ”RESUME” function. Press twice to switch to ”STOP” mode.

ə

Opens and closes the disc compartment.

A

Stand-by indicator.

B

Display.

C

Compartment for DVDs/CDs.

Disc-Vorgabe

1 Zeile » Untertitel« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK« aktivieren. 2 Gewünschte Sprache mit » S« oder » A« wählen und mit »OK«

Ľ Auswählen und Aufrufen

aktivieren. Hinweis: Bei der Anwahl der Zeile »AUS« werden die Untertitel ausgeblendet.

Sprache der DVD Menüs wählen Menüsprache Deutsch

Wenn auf der eingelegten DVD Menüs in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen, kann die gewünschte Sprache gew

Englisch Französisch

1 Zeile » Menüsprache« mit » S« oder » A« anwählen und mit »OK«

Portugiesisch

aktivieren.

Schwedisch

Auswählen und Aufrufen

26

2 Gewünschte Sprache des DVD Menüs mit » S« oder » A« wählen und mit mit »OK« bestätigen.

S

3 Menü mit »i« abschalten.

6

1 - 13

Allgemeiner Teil / General Section

Niederländisch Italienisch Spanisch

OVERVIEW

The back of the DVD player

The remote control 9

AUDIO OUT L R

Audio output jacks (left/right channel) for connection to a HiFi system.

➞ TV

Video/audio output jack for connecting a television set.

EURO AV

DIGITAL AUDIO OUT

Audio output jack (coaxial) for PCM/MPEG2/AC3/DTS signals, for connecting a digital multichannel audio/video amplifier.

220-240 V~ 50/60 Hz 20 W

Socket for power cord.

Title

TV

Caution: Do not connect any devices while the DVD player is switched on. Never touch the inside of the sockets and plugs of the connecting cables. An electrostatic discharge can damage the DVD player.

Tele Pilot 81 D

1 ... 0

Numeric keys for various inputs.

v

Zooms in on scenes during playback.

b

For marking and repeating sections on DVDs and video CDs or tracks on audio CDs.

n

Selects various camera angles for certain scenes or passages on the DVD during playback.

i

Calls up the DVD player menu.

d

Switches the sound of the television set off (mute).

x

Quits the menu or returns to the previous menu level.

AS

Select various functions in the menus.

as

Select various functions in the menus; » a « quits the menu or returns to the previous menu level.

OK

Displays various information on the television screen during playback, such as the title or chapter number and playing time. Confirms selections made from the menus.

.

Calls up the disc menu of the DVD/video CD during playback.

Title

Calls up the title menu of a DVD during playback;.

c

Marks scenes on a DVD.

!

Freeze-frame for DVDs and video CDs. Pause for audio CDs Press and hold down for slow motion (DVD).

The display elements of the DVD player DVD

VCD

CD

DISK

88888 »ŀ«

Playback.

Switches the DVD player on from stand-by mode (the red indicator on the DVD player is lit) and off again (stand-by).

7

Interrupts the currently running function.

8

Starts playback.

5

Selects the previous title or section during playback.

6

Selects the next title or section during playback.

Pause/Freeze-Frame.

m

Switches to reverse frame search at various speeds during playback.

» DVD«

DVD inserted.

,

Switches to forward frame search at various speeds during playback.

d

Switches between the original and the dubbed language during DVD playback.

TV

Switches the remote control from video recorder operation to TV operation, see the options described on page 30.

y

For selecting and displaying subtitles on the DVD during playback.

» VCD«

VCD inserted.

»0 : 0 0 : 0 0 «

Total or elapsed playing time in hours, minutes and seconds.

7

8

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

ENGLISH

» !«

Allgemeiner Teil / General Section

1 - 14

OVERVIEW

PARENTAL LOCK

_____________________________________________________________________

Setting the language

With the parental lock you can: – Lock the disc tray of the DVD player.

When the DVD player is first operated, the »Player language« menu appears automatically. You can now choose the language of the user guide. When this is selected, the language of the DVD menu and the dubbed language are automatically set in the same language. Player language Deutsch English

_________________________________________________________

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

OPERATION

– Block scenes which are not appropriate for children from DVDs or video CDs, or select alternative scenes.

Locking and releasing the disc tray of the DVD player

1 Select the desired language for the screen menus using » A« or » S« and press »OK« to confirm.

Francais

Portugues Svenska S

select and choose

Locking the disc tray of the DVD player

Note: If this setting is not confirmed with »OK«, the »Player language« menu appears when the system is switched on again.

Player Menu 1 Picture 2 Sound 3 Disc preferences

You can change these settings at any time after first operating the system, see the settings in the ”Selecting the language of the screen menu” chapter on page 24 and in the ”Language settings” chapter on page 26.

4 Child lock

****

5 Installation select and choose

back

2 Select the »Child lock« line with » S« or » A« and activate with »OK«, or select directly with »1 ... 0«.

3 Enter »1« »9« »9« »9« with the number keys. – The »Child lock« menu is displayed, the parental lock status (»On« or »Off«) is shown.

4 Select the »Player lock« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

Child lock 1 Content control

Selecting the screen format of your television set

Off

2 Player lock

5 Lock the DVD player with » A« or » S« (»On«) and confirm with »OK«.

If your television has a 16:9 screen format, then select the »16 : 9« setting. These default settings also have an influence on the settings in the »Picture« menu item. On a conventional television set with a 4:3 screen format, select the »4 : 3« setting. 16:9 widescreen

1 Press »i« to call up the main menu.

exit

Adapting the DVD player to the television set

TV format 4:3

ǵ

Nederlands Italiano Español

select and choose

exit back

6 Press »i« to quit the menu. Note: The » ə « button on the DVD player is locked and »D« is displayed each time it is pushed. A disc in the DVD player can be played.

1 Press »i« to call up the main menu. 2 Select the »Player menu« menu with » S« or » A« activate with »OK«, or

Releasing the disc tray of the DVD player

select directly using Player lock Off

3 Select the »TV format« line with » S« or » A« and activate with »OK«. select and choose

On

4 Select the screen format required (4:3 or 16:9 wide screen) with »S« or

1 To release the disc tray, repeat steps 2 to 5 in the ”Locking the disc tray on the DVD player” chapter, select the »Off« display with » A« or » S« and confirm with »OK«.

»A« and confirm with »OK«.

11

20

1 - 15

Allgemeiner Teil / General Section

ENGLISH

select and choose

Authorising the contents of a DVD

Selecting the picture format for your television

Films on DVD may be wholly or partially unsuitable for children. Such DVDs contain information which identifies these scenes, providing them with ratings from 1 to 8. You can select one of the ratings and thereby authorise alternative scenes for playback. Child lock 1 Content control

This setting is dependent on the chosen TV format, see the ”Selecting the screen format for your television” chapter on page 11. If 4:3 format is selected, you can set: »Pan&Scan« for wide-screen playback using the full height of the screen, but with the left and right edges of the picture cropped. »Letterbox« for wide-screen playback with black bars on the top and bottom edges of the screen

1 Press »i« to call up the main menu. Off

2 Player lock

2 Select the »Child lock« line with » S« or » A« and activate with »OK«, or

If 16:9 format is selected, you can set: »Use TV settings« for resetting the format by the television set. »Automatic« for adapting the picture format automatically by the DVD player. »Original« for 4:3 playback with black bars on the left and right edges of the screen. »Cinema zoom«, where the picture is enlarged to the width of the screen, and the upper and lower edges of the picture are cropped.

select directly using select and choose

exit back

3 Enter »1« »9« »9« »9« with the number keys. – The »Child lock« menu is displayed, the parental lock status (»On« or »Off«) is shown.

Content control 1 Country

USA None

2 Access level

4 Activate the »Country control« line with »OK«. Picture 1 Format

5 Activate the » Country« line with »OK«. select and choose

Letterbox

Access level 1 2

1 Press »i« to call up the main menu.

2 Extended settings

exit back

___________________________________________________

Allgemeiner Teil / General Section

1 - 16

PICTURE SETTINGS

PARENTAL LOCK ________________________________________________________________________

2 Select the »Picture« menu with » S« or » A« activate with »OK«, or

6 Select the country with » S« or » A« and activate with »OK«.

select directly with »1 ... 0«.

7 Select the » Access level« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

select and choose

exit back

3 Select the » Format« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

8 Select the desired rating (from »1« to »8«) using » S« or » A«, and activa-

3

te with »OK«.

4

Format Pan & Scan

5

Letterbox

9 Press »i« to quit the menu.

6 7

4 Select the desired setting for 4:3 format (»Pan&Scan« or »Letterbox«) with » S« or » A« and press »OK« to confirm; or

8

Ľ

select the desired setting for 16:9 widescreen format (»Use TV settings«, »Automatic«, »Original« or »Cinema zoom«) with » S« or » A« and press »OK« to confirm.

select and choose

21

22

5 Press »i« to quit the menu.

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

ENGLISH

select and choose

__________________________________________________

Settings in the »Player menu« menu

Selecting filter functions 1 Press »i« to call up the main menu.

Picture 1 Format

2 Select the »Picture« menu with » S« or »A«activate with »OK«, or

exit back

English

2 TV Format

4:3

3 TV standard

PAL

4 Extended settings

select directly with »1 ... 0«. select and choose

1 Press »i« to call up the main menu.

Installation 1 Player language

Letterbox

2 Extended settings

select and choose

3 Select the »Extended settings« line with » S« or » A« and activate with

exit

Player language Deutsch

Medium Soft

2 Select the »Player menu« menu with » S« or »A« and activate with »OK«, or select directly using

back

»OK«. Note: For further operation, see the following sections, each one starting from Step 1.

Horizontal filter Crisp

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

CUSTOM SETTINGS

PICTURE SETTINGS ____________________________________________________________________

Selecting the horizontal filter

Selecting the language of the screen menu With this you set the language of the DVD player’s screen menu.

English Francais

This setting optimises the soft focus function, computer graphics and photos when playing back.

Nederlands Italiano

1 Select the » Player language« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

Español Portugues

1 Select the » Horizontal filter« line with » S« or » A« and activate with

2 Select the desired language with » S« or » A« and confirm with »OK«.

Svenska S

»OK«.

select and choose

2 Select the desired setting (»Crisp«, »Medium« or »Soft«) with » S« or » A« select and choose

TV standard NTSC Vertical filter Normal Anti-flicker

Vertical filter

PAL Auto

This setting optimises the flicker-reduced reproduction of freeze frames when playing back.

1 Select the » TV standard« line with » S« or » A« and activate with »OK«. 2 Select the desired setting (» NTSC«, » PAL« or » Auto«) with » S« or » A«

1 Select the » Vertical filter« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

and press »OK« to confirm. select and choose

2 Select the desired setting (»Normal« or »Anti-flicker«) with » S« or » A« and press »OK« to confirm. select and choose

Setting the TV system The colour norm of the DVD player’s screen menus has to be adapted to the format of the television. Select »NTSC« for televisions with NTSC norm, »PAL« for televisions with PAL norm,and »Auto« for televisions with multi-norm.

and press »OK« to confirm.

3 Press »i« to quit the menu.

3 Press »i« to quit the menu.

Setting the screen menu and display of the DVD player 1 Press »i« to call up the main menu. Installation 1 Player language

2 Select the »Player menu« menu with » S« or »A« activate with »OK«, or English

2 TV Format

4:3

3 TV standard

PAL

4 Extended settings

select directly with »1 ... 0«.

3 Select the »Extended settings« line with » S« or » A« and activate with

exit

ENGLISH

back

23

24

Note: For further operation, see the following sections, each one starting from Step 1.

1 - 17

Allgemeiner Teil / General Section

»OK«. select and choose

CUSTOM SETTINGS ________________________________________________________________ Language settings

Selecting the transparency of the screen menus Transparency Off 25 %

1 Select » Onscreen display« by pressing » S« or » A« and then press »OK« to activate it.

50 %

2 Activate the » Transparency« line with »OK«.

75 %

English

2 Subtitle

Disc-Vorgabe

3 Menu language

English

select and choose

press »OK« to confirm.

back

Note: When the »Off« line is selected, the screen menus have a solid background.

Selecting the dubbed language Audio language

Software status and dealer menu

Deutsch Englisch

Here you can get information about your DVD player’s software version. The » Dealer Service menu« line is reserved for the authorised dealer.

Französisch

If several languages are available on the current DVD, the sound is played back in the language you have selected. If the language you select is not on the DVD, the first dubbed language available is automatically selected.

Niederländisch Italienisch

1 Select the » Dealer Service menu« line by pressing » S« or » A« and then

Spanisch Portugiesisch

press »OK« to activate it.

2 Dealer Service menu

»OK«, or

exit

4 Return to the »Extended settings« menu by pressing »x«.

Service menu 1 System information

2 Select the »Disc preferences« menu with » S« or »A« and activate with select directly using

3 Select the desired setting (25%, 50% oder 75%) with » S« or » A« and

select and choose

1 Press »i« to call up the main menu.

Disc preferences 1 Audio language

Allgemeiner Teil / General Section

1 - 18

CUSTOM SETTINGS ___________________________________________________________________

1 Select the » Audio language« line by pressing » S« or » A« and then press »OK« to activate it.

Schwedisch S

2 Select the » System informationen« line by pressing » S« or » A« and then

select and choose

press »OK« to activate it. select and choose

2 Select the desired dubbed language with » S« or »A« and confirm with »OK«.

exit back

3 Press »i« to quit the menu.

Selecting the language for the subtitles Subtitle Danish Norwegian Finnish Off

If subtitles are available on the current DVD, they are played back in the language you have selected. If the language you have selected for the subtitles is not on the DVD, the first language available is automatically selected.

Disc default

1 Select the » Subtitle« line with » S« or » A« and activate with »OK« 2 Select the desired language with » S« or » A« and activate with »OK«.

Ľ select and choose

Note: When the »Off« line is selected, the subtitles are not displayed.

Selecting the language of the DVD menus Menu language German

If a DVD has menus in several languages, you can select the language of your choice.

English French Dutch Italian

1 Select the » Menu language« line with » S« or » A« and activate with »OK«.

Spanish Portuguese Schwedish

ENGLISH

select and choose

26

3 Press »i« to switch off the menu.

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

25

2 Select the desired language for the DVD menus using » S« or » A« and press »OK« to confirm.

S

Livance – GDP 31…

Service- und Sonder-Funktionen / Service and Special Functions

Service- und Sonder-Funktionen Software-Upgrade Achtung: Sollte während dem Software-Upgrade eine Störung (z.B. Stromausfall) auftreten, so sind eventuell die Gerätefunktionen und ein Neustart der Upgrade-Funktion nicht mehr gewährleistet. In diesem Fall müssen Sie den eingebauten FLASHIC (U15) durch einen vorprogrammierten ersetzen (siehe entsprechende Ersatzteilliste). – Software-Upgrade-CD (siehe entsprechende Ersatzteilliste) einlegen und die Hinweise am Display und am Bildschirm des Fernsehgerätes beachten.

2.2 Händler Servicemenü – Servicemenü aufrufen (Punkt 2). – "Händler Servicemenü" anwählen mit der Taste 2, oder mit den Tasten S / A und der Taste »OK« bestätigen. – Zahlenfolge "8 5 0 0" eingeben. Hinweis: Die weiteren Menü´s sind entsprechend der Menü-Übersicht aufrufbar (Punkt 3).

Gewährleistung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass nur von GRUNDIG freigegebene System-Software zulässig ist. Wurde als Fehlerursache festgestellt, dass eine aus nicht legitimierten Quellen gleich welcher Herkunft stammende oder eine veränderte System-Software in die Geräte geladen wurde, so ist dies ein Fremdeingriff. Ein Fremdeingriff führt zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche. GRUNDIG muss daher alle aus diesen Gründen resultierenden Kostenerstattungen generell ablehnen. Instandsetzungskosten, auch innerhalb der Gewährleistungszeit, gehen in diesen Fällen zu Lasten des Händlers bzw. des Endkunden.

– Systemmeldungen Das System gibt bei Funktionswahl und bei auftretenden Fehlern (z.B. Disc-, Bedien- oder Gerätefehler) Meldungen aus, die im unteren Bereich des Bildschirmes kurzzeitig angezeigt werden.

Initialisierung des Gerätes Am Gerät gleichzeitig die Tasten 7 / 8 drücken und das Gerät am Netz anschließen. Dadurch wird das Gerät softwaremäßig in den Auslieferzustand zurück gesetzt. Dabei werden Grundeinstellungen geladen und die kundenspezifischen Daten gelöscht.

2.2.1 System Einstellungen

– Demo Bei eingeschalteter Demo-Funktion ist die Eject-Taste und der Ein/Aus-Schalter gesperrt. Beenden der Demo-Funktion: – Taste 7 drücken. – Taste ydrücken. 2.2.2 Video Spezial – Format conversion Folgende Formatumwandlungen sind möglich: – Zentrum – Auto – nur 525 Zeilen – nur 625 Zeilen – Video Signal

Servicemenü Das Servicemenü gliedert sich in das frei zugängliche Menü "Systeminformation" und das passwort-geschützte "Händler Servicemenü". 1. Tastenfunktionen Die Bedienung des Servicemenü erfolgt über die Fernbedienung. i Player Menü aufrufen / Menü-Funktionen beenden. S / A Menü-Funktion wählen. a übergeordnete Menü-Funktion wählen. s Menü-Funktion aktivieren. OK Menü-Funktion aktivieren. x übergeordnete Menü-Funktion wählen. 1…9 Menü-Funktion direkt aktivieren. y Beendet die Demo-Funktion im Stop-Betrieb. 2. Aufruf des Servicemenü – "Player Menü" mit der Taste »i« aufrufen. – "Installation" anwählen mit der Taste 5, oder mit den Tasten S / A und der Taste »OK« bestätigen. – "Zusatzfunktionen" anwählen mit der Taste 4, oder mit den Tasten S / A und der Taste »OK« bestätigen. – "Servicemenü" anwählen mit der Taste 2, oder mit den Tasten S / A und der Taste »OK« bestätigen. Das Servicemenü gliedert sich gemäß der Menü-Übersicht (Punkt 3) in die einzelnen Untermenü´s.

• DAC enable Folgende Digital-Analog-Konverter sind ein-/ausschaltbar: – DAC1 = Grün- / Y-Signal – DAC2 = Blau- / C-Signal – DAC3 = Rot-Signal (Anzeige des aktiven Schaltzustandes) • NTSC Format (60Hz-Format) Folgende 60Hz-Formate sind wählbar: – 525 Zeilen, Norm NTSC – 525 Zeilen, Norm M-PAL • NTSC Composit Folgende NTSC-FBAS-Signal-Formate sind einstellbar: – NTSC USA – NTSC Japan – NTSC Other • PAL Format Folgende PAL-Formate sind einstellbar: – PAL BDGHI – PAL N – PAL N-Combo

2.1 Systeminformation – Servicemenü aufrufen (Punkt 2). – "Systeminformation" anwählen mit der Taste 1, oder mit den Tasten S / A und der Taste »OK« bestätigen. Auf dem Bildschirm erscheint die Systeminformation. Systeminformation Gerät Software-Version Hardware-Version Hardware-Information

GDP 3100 SW-Version: 0.79 / 258 Oct 17 2001 HW-Version: 0.03 Copyright: GRUNDIG AG 2001 http://www.grundig.com NDV8602/DVD-5/Pantera-II LE rev 1 R:2

Regional-Code

Auswählen und Aufrufen

GRUNDIG Service

beenden zurück

2-1

Service- und Sonder-Funktionen / Service and Special Functions

Livance – GDP 31…

3. Servicemenü-Übersicht

Servicemenü

Systeminformation

1 Systeminformation 2 Händler Servicemenü

GDP 3100 SW-Version: 0.79 / 258 Oct 17 2001 HW-Version: 0.03 Copyright: GRUNDIG AG 2001 http://www.grundig.com NDV8602/DVD-5/Pantera-II LE rev 1 R:2

Auswählen und Aufrufen

****

Auswählen und Aufrufen

beenden zurück

beenden zurück

Systemmeldungen AUS EIN

Demo AUS EIN

System Einstellungen 1 Systemmeldungen 2 Demo 3 Video Spezial

Auswählen und Aufrufen

Auswählen und Aufrufen

beenden Auswählen und Aufrufen

zurück

Format conversion Video Spezial 1 Format conversion 2 Video Signal

Auswählen und Aufrufen

Auto

beenden zurück

Centre Auto 525 Only 625 Only

Auswählen und Aufrufen

DAC enable 1 DAC1 enable 2 DAC2 enable 3 DAC3 enable

Auswählen und Aufrufen

DAC… enable EIN EIN EIN

AUS EIN

beenden zurück Auswählen und Aufrufen

Video Signal 1 2 3 4

DAC enable NTSC Format NTSC Composit PAL Format

Auswählen und Aufrufen

525 lines NTSC NTSC USA PAL BDGHI

NTSC Format 525 lines NTSC 525 lines M-PAL

NTSC Composit NTSC USA NTSC Japan NTSC Other

beenden zurück

PAL Format PAL BDGHI PAL N PAL N-Combo

Auswählen und Aufrufen Auswählen und Aufrufen Auswählen und Aufrufen

2-2

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Service- und Sonder-Funktionen / Service and Special Functions

Service and Special Functions Software Upgrade Attention: if a failure should occur during the software upgrade (e.g. a mains failure), it may happen that the unit's function and a restart of the upgrade function are no longer possible. If this should be the case, you must replace the integrated FLASH IC (U15) with a preprogrammed IC (see corresponding spare parts list). – Insert the upgrade CD (see corresponding spare parts list) and observe the hints on the display and on the screen of the TV set. Warranty / costs We expressly point out that only operating software authorized by GRUNDIG is allowed. If a failure is caused by an operating software which has been downloaded from not authorized sources, independent of its origin, or a modified software, this represents an outside interference. An outside interference leads to the expiration of any warranty claims. For this reason, GRUNDIG is obliged to generally refuse any payment due to such infringements. In such cases, the repair costs are at the charge of the retailer or the final customer, even within the period of warranty.

2.2 Retailer service menu – Call up the "Service menu" (Point 2). – Call up the "Retailer Service" menu using the 2 button, or use the S / A buttons and confirm with the »OK« button. – Enter the digits "8 5 0 0". Note: the further menus can be called up according to the menu overview (Point 3). 2.2.1 System settings – System messages When selecting a function or in the case of an error (e.g. disc, handling or unit error), the system emits messages which are briefly displayed in the bottom area of the picture screen. – Demo When the demo function is activated, the eject button and the on/off switch are locked. Ending the demo function: – press the 7 button. – press the y button. 2.2.4 Video special

Initialization of the Set Press the 7 / 8 buttons on the set at the same time and connect the set to the mains. This resets the software of the set to the factory presettings. The basic settings are loaded and the customer-specific data is cleared.

– Format conversion The following format conversions are possible: – Centre – Auto – 525 lines only – 625 lines only

Service Menu

– Video signal

The Service menu is subdivided into the freely accessible "System information" menu and the password-protected "Dealer service menu". 1. Functions of the buttons For navigating in the Service menu, the buttons on the remote control are used. i Call up the Player menu / End the menu functions. S / A Select menu functions. a Select higher menu function. s Activate menu function. OK Activate menu function. x Select higher menu function. 1…9 Activate menu function directly. y Exit demo function in stop mode. 2. Calling up the Service menu – Call up the "Player Menu" using the »i« button. – Select "Installation" using the 5 button, or use the S / A buttons and confirm with the »OK« button. – Select "Additional functions" using the 4 button, or use the S / A buttons and confirm with the »OK« button. – Select the "Service Menu" using the 2 button, or use the S / A buttons and confirm with the »OK« button. The Service menu is subdivided in sub-menus according to the menu overview (Point 3).

• DAC enable The following digital-to-analog converters can be activated/deactivated: – DAC1 = Green/Y signal – DAC2 = Blue/C signal – DAC3 = Red signal (indication of the active switching state) • NTSC format (60Hz format) The following 60Hz formats can be selected: – 525 lines, NTSC standard – 525 lines, M-PAL standard • NTSC composite signal The following NTSC composite signal formats can be selected: – NTSC USA – NTSC Japan – NTSC Other • PAL format The following PAL formats can be selected: – PAL BDGHI – PAL N – PAL N-Combo

2.1 System information – Call up the "Service menu" (Point 2). – Select "System information" using the 1 button, or use the S / A buttons and confirm with the »OK« button. The System information menu appears on the picture screen.

System information Unit Software version Hardware version Hardware information

GDP 3100 SW-Version: 0.79 / 258 Oct 17 2001 HW-Version: 0.03 Copyright: GRUNDIG AG 2001 http://www.grundig.com NDV8602/DVD-5/Pantera-II LE rev 1 R:2

Regional code select and choose

GRUNDIG Service

exit back

2-3

Service- und Sonder-Funktionen / Service and Special Functions

Livance – GDP 31…

3. Service menu overview

Service menu

System information

1 System information 2 Dealer service menu

GDP 3100 SW-Version: 0.79 / 258 Oct 17 2001 HW-Version: 0.03 Copyright: GRUNDIG AG 2001 http://www.grundig.com NDV8602/DVD-5/Pantera-II LE rev 1 R:2

select and choose

****

select and choose

exit back

exit back

System message Off On

Demo Off On

System settings 1 System messages 2 Demo 3 Video special

select and choose

select and choose

exit select and choose

back

Format conversion Video special 1 Format conversion 2 Video signal

select and choose

Auto

exit back

Centre Auto 525 Only 625 Only

select and choose

DAC enable 1 DAC1 enable 2 DAC2 enable 3 DAC3 enable

select and choose

DAC… enable On On On

Off On

exit back select and choose

Video Signal 1 2 3 4

DAC enable NTSC Format NTSC Composite PAL Format

select and choose

525 lines NTSC NTSC USA PAL BDGHI

NTSC Format 525 lines NTSC 525 lines M-PAL

NTSC Composite NTSC USA NTSC Japan NTSC Other

exit back

PAL Format PAL BDGHI PAL N PAL N-Combo

select and choose select and choose select and choose

2-4

GRUNDIG Service

Netz

J3

11

18

Flexprint 33 1

PICK UP

J1 6

6 1

J15 SLED MOTOR

2

2

CN620

J10 1

Flexprint 26

CN200

CN630

26

1

1

CN500

1

Flexprint 16

16

J1122 CN610

J9

CN600

1

SPINDLE MOTOR

18

Flexprint 16 Flexprint 11 5 16

TRADE MOTOR LIMIT SWITCH

POWER SUPPLY

J6 DIGITAL BOARD

DVD MECHANISM

KEYBOARD CONTROL

3-1

16 1

J1

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

LIMIT SWITCH

CN900

U8

CN100

Livance – GDP 31…

J5

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Verdrahtungsplan / Wiring Diagram

GRUNDIG Service

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Blockschaltplan – Laufwerksteuerung / Block Circuit Diagram – Drive Control PCK UP

5V

RFAMP A, B, C, D, E, F IC100 LA9702

I/V

FE, TE, …

LD, MD, VR, HFM

RF

LD CD_LD, DVD_LD

Servo, DSP CD decoder DVD decoder

EQB, EQF (Equalizer Ajust.)

F0 , TR

SERIAL Data

ACT.

384 Fs (16.9 MHz)

SpindleDRV.

SPINDLE MOTOR

IC602 BA6849

MICOM IC500

IC200 LC78661

SPD SBRAKE, SPD_FG, *DMUTE

CONTROL Data 34

Digital Board

5V 9V

3V

HRST (RESET)

4ch DRV. SLED MOTOR

IC601 BA5937

SLD1, 2

PARALLEL Data 106/107

9V

16.9 MHz

LOADING MOTOR

FD, TD, SLD MLD1, 2 *OPEN, *CLOSE, DMUTE2 Mechanism SW (OPN, CLS, The internal circumference LIMIT)

Blockschaltplan – Digital-Platte / Block Circuit Diagram – Digital Board

I.R (local)

POWER SUPPLY (J1) L

U19 9V REG.

5V

12V 30V 15V

AOutL

U1 AUDIO DAC

3.3V

R198 C201 RESET

VFD (J6)

R

U3 AUDIO DRIVER

AOutR

Q4/Q5 Q1,Q9 MUTE

SSPCLK1BF

EURO-AV (J5)

I.R (external)

SSPOUT1BF

CVBS / R.G.B

STANDBY_LED FLDCS SSPIN1F

AUDIO OUT (J5)

POWER

U5 BUFFER

SSPOUT…/SSPCLK…

SSPOUT0BF

SSPCLK0BF

AOUT0 XIO9 XIO10 SSPIN1

1.8V

RSTB-

U6 1.8V REG.

AUDIO-BUS

SPDIFO C / Y / CB / CR RXD1

HW_MUTE

DVD-DRIVE (J15)

SSPIN0

U7 NVM 2k

I2C BUS

U8 PANTERA

CONTROL DATA DRVRST-

DVD-DRIVE HRST

(J10 / J11)

U15 FLASH MEMORY

3-2

ADDR. BUS MA0…MA13

DATA BUS MD0…MD31

ADDRESS BUS LA0…LA18

DATA BUS AD0…AD31

PARALLEL DATA DVD0…7

U22 SDRAM 1M*32bit

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

IC-Blockdiagramme / IC Block Diagrams BA5937

BA6849

GRUNDIG Service

PIN NAME

DESCRIPTION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Channel 1 negative output Channel 1 positive output Channel 1 input Input for channel 1 gain adjustment – – Mute control for channels 1 and 4 GND – Vcc (channel 2) – Loading motor positive output Loading motor negative output Substrate GND Loading motor reverse input Loading motor forward input Channel 3 negative output Channel 3 positive output Loading motor input Channel 3 input Vcc (channel 3) Vcc (channel 1 and 4) Bias amplifier input Input for channel 4 gain adjustment Channel 4 input Channel 4 positive output Channel 1 negative output Substrate GND

OUT1-1 OUT1-2 IN1-1 IN1-2 N.C. N.C. MUTE GND N.C. Vcc2 N.C. OUT2-2 OUT2-1 GND REV FWD OUT3-1 OUT3-2 LDIN IN3 Vcc3 Vcc1 VrefIN IN4-2 IN4-1 OUT4-2 OUT4-1 GND

PIN NAME

DESCRIPTION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

– Output – Output – – Output GND Hall signal input Hall signal input Hall signal input Hall signal input Hall signal input Hall signal input Hall bias – For connection of phase compensation capacitor Short brake – Rotation direction detection Output voltage control reference Output voltage control Power save FG signal output Power supply Motor power supply 2 Motor power supply 1 For connection of output current detection resistor

N.C. A3 N.C. A2 N.C. N.C. A1 GND H1+ H1– H2+ H2– H3+ H3– VH N.C. CNF SB N.C. FR ECR EC PS FG VCC VM2 VM2 RNF

3-3

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

CS4334 DEM/SCLK 2 LRCK 3 SDATA 1

AGND 6

Serial Input Interface

De-emphasis

Interpolator

∆∑ Modulator

DAC

Interpolator

∆∑ Modulator

DAC

VA 7

Voltage Reference Analog LPF

8 AOUTL

Analog LPF

5 AOUTR

SDATA

1

8

AOUTL

DEM/SCLKK

2

7

VA

LRCK

3

6

AGND

MCLK

4

5

AOUTR

4 MCLK

PIN NAME

TYPE

DESCRIPTION

1

SDATA

Digital input

2 3 4 5 6 7 8

DEM/SCLK LRCK MCLK AOUTR AGND VA AOUTL

Digital input Digital input Digital input Analogue output Ground Supply Analogue output

Serial Audio Data Input - two’s complement MSB-first serial data is input on this pin. The data is clocked into the CS4334 via internal or external SCLK, and the channel is determined by LRCK. De-Emphasis/External Serial Clock Input - used for de-emphasis filter control or external serial clock input. Left/Right Clock - determines which channel is currently being input on the Audio Serial Data Input pin, SDATA. Master Clock - frequency must be 256x, 384x, or 512x the input sample rate in BRM and either 128x or 192x the input sample rate in HRM. Analog Right Channel Output - typically 3.5 Vpp for a full-scale input signal. Analog Ground - analog ground reference is 0V. Analog Power - analog power supply is nominally +5V. Analog Left Channel Output - typically 3.5 Vpp for a full-scale input signal.

VDDIO PWE0ALE LA0 LA1 LA2 LA3 VSSIO RDLHLDA LHLD VDD PCS0 XIO1 XIO2 VDDIO XIO3 XIO4 XIO5 XIO6 VSS XIO7 XIO8 VSSIO XIO9 XIO10 XIO11 XIO12 XIO13 VDDIO XIO14 VDD DSYNC DREQ DCLK DSTB DVD0 VSSIO DVD1 DVD2 DVD3 DVD4 DVD5 VDDIO DVD6 DVD7 MD0 VSSIO MD1 VSS MD2 MD3 VDDIO MD4 MD5 MD6 VSSIO MD7 MD8 MD9

PANTERA

181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240

VDDIO MD10 MD11 VDD MD12 VSSIO MD13 MD14 MD15 VDDIO DQM1 MA9 MA8 VSSIO MA7 MA6 VSS MA5 VDDIO MA4 MA3 MCLK VSSIO CKE MA2 MA1 VDDIO MA0 MA10 MA11 VSSIO MA12 MA13 VDD CS0VDDIO RASCASWEVSSIO DQM0 DQM2 MD16 VDDIO MD17 MD18 VSS MD19 VSSIO MD20 MD21 MD22 VDDIO MD23 MD24 MD25 VSSIO MD26 MD27 MD28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

PANTERA

180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121

120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61

AD0 AD1 AD2 VSSIO AD3 AD4 AD5 AD6 AD7 VSS PWE1VDDIO AD8 AD9 AD10 AD11 AD12 AD13 VSSIO ACK SCLK VDD AD14 AD15 PWE2AD16 VDDIO AD17 AD18 AD19 AD20 AD21 AD22 VSSIO AD23 PWE3AD24 AD25 AD26 AD27 VDDIO AD28 AD29 AD30 AD31 VDD VIO0 VIO1 VSSIO VIO2 VIO3 VIO4 VIO5 VIO6 VIO7 VDDIO HSYNC VSYNC VIOCLK VSS

COMP RSET CVBS/C Vaa VREF Vssa Y/G Vaa3 C/Cb/B IOM CVBS2/Cr/R VssDAC VddDAC ACLKVdd SCMD ACLKVss MVCKVss SCEN MVCKVdd OSCVdd OSCVss CXO CXI VSSIO RTS0CTS0RXD0 TXD0 SSPOUT0 VDDIO SSPIN0 VDD SSPCLK0 SSPCLK1 SSPOUT1 VSS SSPIN1 RXD1 VSSIO RSTPSRSTLRCLK ACLK VDD PCMCLK VDDIO AOUT0 AOUT1 AOUT2 AOUT3 AIN VSS SPDIF VSSIO CS1DQM3 MD31 MD30 VDDIO MD29

3-4

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

MIC

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

SPDIF

DAC

CCIR656 Port 7

ASP

AOP ADC input

PCM out

Video Port VIDEC

DSP

SPDIF format HOST

D-RAM

I-ROM D-ROM

SPDIF mod

MMU

MMU

HOST

VSD MMU

VIQ

HOST

HOST

VRP MMU

Cr line buffer Cb line buffer

Scaler

Merge

Macrovision

OSD

HOST MMU

SPU

CGMS WSS

HOST

Module Interfaces

SSP0

sync serial peripheral

audio freq synth

PWM2

PWM1

6

PWM0

SSP1

HOST DVD EDC

11

Data in

sync

8

control

header

sync detect

decrypt

CD-ROM descramble

CSS

status control ints

FIFO 128x8

Packet Framer

MA

32 MD

circular buffer

Reset

32 HOST

DEMUX

ctrl

system

oscillator video freq synth

Timer

address generator

12

Arbiter

regs

primary freq synth Watchdog

Serial Ports

Cr/R

Datapath

HOST

HOST

sync serial peripheral

HOST

UART1

C/Cb/B

CVBS/C

SDRAM controller

UART0

async serial peripheral

Y/G

10

MMU

async serial peripheral

DVD Front End

NTSC/PAL & SCART Encoder

VOP

Y line buffer

Program Stream Demux

PES/SI Depacketizer

MMU

MMU

Event Tagger

Interrupt Routing

Host

BIU Video Start Code Detector

22

ctrl

registers

I$ adr decode I$ rd mux Stream Buffer Write Controller

AD Xbus interface

D$ adr decodeD$ rd mux

I$ control I$ Tag 256x18

D$ control

I$ 1024x32

D$ Tag 256x20

D$ 256x32

CPU

NAME

TYPE

PIN

DESCRIPTION

Front End DSYNC DREQ DCLK DSTB DVD[7:0]

I O I I I

213 214 215 216 *

DVD parallel mode Sector Sync DVD parallel mode Data Request Data sampling clock Parallel mode Data Valid, serial mode Left/Right Clock DVD drive parallel data port, pins: 217, 219-223, 225, 226

External I/O PCS0 XIO[14:1]

O B

193 *

Peripheral chip select 0, generally used for enabling the program store ROM/FLASH Programmable general purpose I/O also used as peripheral chip select, interrupt, PWM output and other system signals, pins: 195, 197-200, 202-203, 205-209, 211

SDRAM MD[31:0]

B

*

MA[11:0] MA[13:12] MCLK CKE CS0CS1RASCASWEDQM[3:0]-

O O O O O O O O O O

* 32-33 22 24 35 66 37 38 39 11, 41, 42, 65

Host Interface AD[31:0] LA[3:0] ALE RDACKSCLK PWE[3:0]-

B B B B B O B

* 184-187 183 189 161 160 *

Slave Mode LHLD LHLDA

I O

191 190

Bus Hold Request from external master in slave mode Bus Hold Acknowledge in slave mode

Comm Ports UART1 RXD1

I

83

UART1 serial data input from external serial device, used for IR receive

SSP1 SSPCLK1/CTS1SSPOUT1/DTR1SSPIN1/BAUD1

B B B

87 86 84

SSP1 clock or UART1 Clear to Send signal SSP1 data out or UART1 Data Terminal Ready signal SSP1 data in or 16X clock for USART function in UART1

GRUNDIG Service

SDRAM data bus, pins: 227, 229, 231, 232, 234, 235, 236, 238, 239, 240, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 43, 45, 46, 48, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 58, 59, 60, 61, 63, 64 SDRAM address bus, pins: 12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30 SDRAM address bus, reserved for pin compatibility with 64Mbit SDRAM SDRAM clock SDRAM Clock Enable SDRAM primary bank chip select SDRAM extension bank chip select SDRAM command bit SDRAM command bit SDRAM command bit SDRAM data byte enables mP multiplexed address/data bus Latched Address [3:0] Address Latch Enable Read Programmable WAIT-/ACK-/RDY- control External bus clock used for programmable host bus peripherals Byte write enable for FLASH, EEPROM, SRAM or peripherals, pins: 145, 156, 170, 182

3-5

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

NAME

TYPE

PIN

DESCRIPTION

UART0 RXD0 TXD0 RTS0 CTS0

I B B B

94 93 96 95

UART0 serial data input from external serial device UART0 serial data output to an external serial device UART0 request to send UART0 Clear to Send signal

SSP0 SSPOUT0/DTR0 SSPIN0/BAUD0 SSPCLK0/RTS1

B B B

92 90 88

SSP0 data out or UART0 Data Terminal Ready signal SSP0 data in or 16X clock for USART function in UART0 SSP0 clock or Request To Send function in UART1

System Interface RSTPSRST-

I O

81 80

RESET_Power- from system, used to reset frequency synthesizer & rest of chip Active low RESET signal for peripheral reset

Video Interface CVBS/C Y/G C/Cb/B

O O O

118 114 112

Composite video output for NTSC/PAL or Chrominance output for S-Video Luminance for NTSC/PAL S-Video and component output, G output for SCART Chrominance output for NTSC/PAL S-Video, Cb output for component, Blue output for

SCART CVBS2/Cr/R IOM VREF RSET COMP VddDAC VssDAC Vaa3 Vaa Vssa

O O I O O P P P P P

110 111 116 119 120 108 109 113 117 115

A second CVBS output for composite, Cr output for component, Red output for SCART Cascaded DAC differential output used to dump current into external resistor for power Input voltage reference (1.2V typ) for output DACs Current setting resistor of output DACs Compensation capacitor connection DAC Digital Power/2.5V DAC Digital Ground DAC Analog Power/3.3V DAC Analog Power/2.5V DAC Analog Ground

Video Port VIO[7:0] HSYNC VSYNC VIOCLK

B B B B

126-131, 133-134 124 123 122

Audio Interface AOUT0 AOUT1 AOUT2 AOUT3 SPDIF ACLK PCMCLK LRCLK AIN

O O O O O O O O I

74 73 72 71 68 78 76 79 70

Serial audio output data to audio DAC for Left & Right channels Serial audio output data to audio DAC for Center & LFE channels Serial audio output data to audio DAC for Surround Left & Right channels Serial audio output data to audio DAC for Left & Right channels for down-mixed stereo S/PDIF digital audio output Audio interface serial data clock, common clock for DACs & ADC Audio DAC PCM sampling clock frequency, common clock for DACs & ADC Left/Right Channel clock, common clock for DACs & ADC Digital audio input for digital micro

Clock Signals CXI CXO OSCVdd OSCVss MVCKVdd MVCKVss ACLKVdd ACLKVss

I O P P P P P P

98 99 101 100 102 104 107 105

Crystal Input pin for on-chip oscillator or system input clock Crystal Output pin for on-chip oscillator Oscillator Power (2.5V) Oscillator Ground Main & Video Clock PLL Power (3.3V) Main & Video Clock PLL Ground Audio clock PLL Power (3.3V) Audio clock PLL Ground

Test SCEN SCMD

I I

103 106

Scan Chain test enable Scan Chain test mode

PWR & GND VDD Vss VDDIO VSSIO

P P P P

* * * *

3-6

Livance – GDP 31…

Bidirectional digital video port data bus Bidirectional HSYNC signal for devices that do not use EAV/SAV codes Bidirectional VSYNC signal for devices that do not use EAV/SAV codes VCLK input/output for Video I/O Port function

Core Power =2.5V, pins: 4, 34, 77, 89, 135, 159, 192, 212 Core & Ring Ground, pins: 17, 47, 69, 85, 121, 171, 201, 230 I/O Pad power = 3.3V, pins: 1, 10, 19, 27, 36, 44, 53, 62, 75, 91, 125, 140, 154, 169, 181, 196, 210, 224, 233 I/O Pad ground, pins: 6, 14, 23, 31, 40, 49, 57, 67, 82, 97, 132, 147, 162, 177, 188, 204, 218, 228, 237

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Netzteil / Power Supply Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

GRUNDIG Service

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

3-7

AC 220…240V

*

*

1 * Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

2

*

*

without Low Power with Low Power Standby Standby 2Ω 1/4W 10Ω 1/4W 1K 2W 50Ω 2W 300Ω 1W 27Ω 2W 27Ω 2W 50Ω 2W 1K 2W 1K 2W -

*

3

Low Power Standby

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

* R106 R202 R204 R206 R237 R240 R241 R242 R243

*

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

*

Netzteil / Power Supply

3-8 *

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Digital-Platte / Board Koordinaten für die Bauteile / Coordinates of the Components POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

C5 C14 C15 C16 C17

24 53 54 37 37

99 24 39 39 41

C65

185

89

R23 R24 R25 R26 R27

15 17 24 30 53

13 10 10 10 75

100

TS18 TS19 TS20 TS21

96 98 123 123

75 75 22 24

96 46 38 17 17

12 17 21 57 48

13 20 9 58 75

C46 C47 C48 C49 C50

42 77 89 72 48

71 81 70 67 66

FB1 FID1 FID2 FID3 FID4

21 188 12 120 86

83 89 23

130 50 42 74 30

31 66 66 76 104

68 96 88

C56 C57 C58 C59 C60

34 48 50 42 70

99 62 62 61 29

37 27 53 55 60

62 12 79 79 104

C61 C62 C63 C64

82 82 18 187

53 52 31 99

46 93 100 83

53 9 42 78 71

TS12 TS13 TS14 TS15 TS16

145 166 96 96 95

90 102 78 80 72

18 22

53 136 180 173

40 106 76 12 156

71 67

R88 R89 R90 R91

R134 R135 R136 R137 R138

C110 C111

31 15 15 46 25

89 10 57 54 14

146 76 109 107 130

49 67 63 49 45

182 38 141 141 52

TS1 TS2 TS8 TS9 TS11

C153 C161 C162 C163 C164

R83 R84 R85 R86 R87

53 53 54 86 28

9 41 45 47 90

89 108 90 100 32

53 49 131 12 103

125 134 133 132 149

180 173 172 174 31

R128 R129 R130 R131 R133

C105 C106 C107 C108 C109

C147 C148 C149 C150 C152

86 59 62 67 64

153 136 112

124 119 71 71 82

102 141 141 141 141

TP1 TP3 TP4

C100 C101 C102 C103 C104

R75 R77 R78 R79 R81

7 10 52 95 52

10

C51 C52 C53 C54 C55

132 132 60 12 131

83

FID5 FID7 FID8

R123 R124 R125 R126 R127

SW1

24 62 46 41 35

41 45 47 15 86

72 188 63

67 77 70 70 70

130 130 129 59 92

RP1 RP4 RP12

C142 C143 C144 C145 C146

R69 R70 R71 R72 R73

83 86 100 15 10

64 55 49 41 84

100 100 103 55 9

50 64 12 71 32

124 124 124 124 132

73 53 57 24 68

R118 R119 R120 R121 R122

C95 C96 C97 C98 C99

C136 C137 C138 C139 C141

81 26 26 90 65

9 9 69 74 65 78

92 18

109 134 136 147 153

71 70 35 35 35 35

75 106

R62 R65 R66 R67 R68

R196 R197 R201 R202 R203 R204

U19 U22

47 69 69 69 69

66 71 62 75 9

83 89 85 83 104

83 92 98 104 113

57 57 57 57 75

62 64 50 68 12

C90 C91 C92 C93 C94

D6 D7 D8 D9 D14

R113 R114 R115 R116 R117

48 84 92 92 92

66 10 9 71 9

66 57 76 26 26

103 147 91 100 124

24 93 100 12 96

78 82 39 131 139

U8 U11 U12 U14 U15

C131 C132 C133 C134 C135

R45 R51 R52 R56 R58

99 49 30 89 82

91 75 76 71 71

28 28 27 27 38

89 13 13 12 12

161 50 42 48 50

105 96 92 88 82

R162 R188 R190 R193 R194

C39 C40 C41 C44 C45

C85 C86 C87 C88 C89

10 10 65 82 71

90 22 65 86 18

32 31 84 76 33

14 35 150 29 29

136 71 146 59 67

56 38 157 83 135

D1 D2 D3 D4 D5

R107 R109 R110 R111 R112

U1 U3 U5 U6 U7

53 103 9 50 9

86 39 65 84 22

44 44 68 100 100

45 59 116 47 103

96 33 156 187 29

57 53 78 78 83

C126 C127 C128 C129 C130

R37 R40 R41 R43 R44

R152 R153 R159 R160 R161

C31 C32 C33 C34 C38

57 51 16 28 28

80 16 26

71 93 66 61 71

71 71 125 113 109

12 83 56

158 65 39 39 39

C79 C81 C82 C83 C84

C199 C201 C261

R100 R101 R102 R103 R104

45 40 95 95

88 93 83 103 88

71 66 62 24 102

76 76 157 159

105 110 128 65 24

53 53 53 71 171

TS51 TS52 TS53 TS54

C121 C122 C123 C124 C125

R28 R29 R30 R31 R36

13 13 13 86 53

25 25 21 23 10

47 62 69 69 58

93 85 76 67 91

67 63 59 54 57

41 33 37 37 11

124 82 95 108 124

12 12 12 12 12

R144 R145 R146 R148 R149

C25 C26 C27 C28 C30

C74 C75 C76 C77 C78

C194 C195 C196 C197 C198

86 82 96 22 71

91 91 69

61 38 41 49 38

136 136 110 120 153

159 156 12

C18 C19 C21 C22 C23

R93 R95 R96 R98 R99

R141 R142 R143

104 98 98 77 103

38 51 46 27 17

177

21 12 96 24 63

45 13 28 13 28

R92

C115 C116 C117 C118 C119

C165 C180 C183 C187 C189

66 61

91 65 28 28 40

104 102 104

45 45

54 83 117 101 82

26 12 34

L6 L7

C66 C67 C71 C72 C73

C112 C113 C114

R139 R140

12 173

73 86

TS17

98

80

GRUNDIG Service

L10 L11 L12 L13 L14

39 39 68 61 62

89 99 62 46 41

L15 L17 L21

62 62 33

35 29 22

Q1 Q2 Q4 Q5 Q6

21 176 26 29 150

12 89 22 39 71

Q7 Q8 Q9 Q13 Q20

56 51 27 175 54

50 50 10 105 83

Q24 Q25

59 65

83 83

28 3 109 65 31

R1 R2 R3 R4 R5

45 45 45 45 48

39 23 21 41 20

114 133 92

84 100 15

J1 J3 J5 J6 J9

49 5 8 172 141

108 44 106 95 97

R6 R7 R8 R9 R10

49 37 52 41 33

43 38 18 39 43

J10 J11 J12 J15

110 141 114 68

106 106 78 109

R11 R12 R13 R14 R15

29 141 41 52 25

43 50 41 16 25

L3 L4 L5

56 45 45

21 76 71

R17 R18 R19 R20 R22

41 29 41 37 136

21 25 23 25 99

3-9

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Digital-Platte / Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

X

0

Y 3 - 10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110 GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Digital-Platte – Hauptschaltplan / Digital Board – Main Circuit Diagram (P1) R197 330R

From X-BUS CONN. P6 RSTP-FPGA-

Reset SW 1

(Option)

RS - 232

Video Signals P2

+30V

U6

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

C39 0.1uF SSPOUT0B SSPCLK0B SSPCLK1BF SSPOUT1BF

MOUNTING / TOOLING HOLES

74VHCT541AMTC

Remove copper ring on underside Keep circular arrangement of vias

L13 2.2uH SMD TDK

R110

SRSTB-

10R

SRSTB- P5

C79 0.1UF

XM1

.

1

XM1

XM2

1

.

.

1

XM3

XM4

1

.

ACLK

MD[31:16]

+12V 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61

GNDA

C136 0.33uF

P2 4:3/16:9 P2 TV_PIN8_EN

GNDA

AD31 AD30 AD29 AD28 AD27 AD26 AD25 AD24 AD23 AD22 AD21 AD20 AD19 AD18 AD17 P6 PWE 3P6 PWE 2-

AD16

P6 SCLKR

AD15 AD14

TS8 TS9

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

R62 33R

AD13 AD12 AD11 AD10 AD9 AD8

P6 PWE 1AD7 AD6 AD5 AD4 AD3 AD2 AD1 AD0

PANTERA-2 (8602)

60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240

FLASH/XBUS

P6 ACK-

SCLK

U8

MD28 MD27 MD26 VSSIO MD25 MD24 MD23 VDDIO MD22 MD21 MD20 VSSIO MD19 VSS MD18 MD17 VDDIO MD16 DQM2 DQM0 VSSIO WE CAS RAS VDDIO CS0 VDD MA13 MA12 VSSIO MA11 MA10 MA0 VDDIO MA1 MA2 CKE VSSIO MCLK MA3 MA4 VDDIO MA5 VSS MA6 MA7 VSSIO MA8 MA9 DQM1 VDDIO MD15 MD14 MD13 VSSIO MD12 VDD MD11 MD10 VDDIO

PRE NC E Vss U7

Vcc M/WC SCL SDA 24C16

8 7 6 5

R56 4k7 R66 R65

R12 33R 33R

C65 220pF

FPDIN FPDOUT FPDCLK FLD_CS IRIN C64 220pF

MD19 MD18 MD17

DQM3- P4

MD16 DQM2DQM0-

+5.0V

MD[31:16] P4 DQM2- P4 DQM0- P4

WECASRAS-

R92 4k7

WE- P4 CAS- P4 RAS- P4

CS0-

C150 0.1uF

C149 0.1uF

C148 0.1uF

22 23 24 25 26

TO Keyboard Control Connector J1 R162 0R STANDBY_LED

Q13 BC847AL

4K7 R36

GNDA

R91

MA[13:0] P5

Q2 BC847AL 4k7

MA10 MA0

R140 4k7

MA1 MA2 CKE MCLK MA3 MA4

CKE P4

R98 MCLK1 P4 0R

MA5 MA6 MA7

PCMCLKB ACLK LRCLK AOUT3

DQM1- P4

MA8 MA9 DQM1MD15 MD14 MD13

MD[15:0] P4

SDRAM

1 2 3 4

RP12

8 7 6 5

33R R84

AOUT0

B

PCMCLKBO ACLKO LRCLKO AOUT3O

Audio Signals P1

HW_MUTE

33R

MD12 MD11 MD10

TXD

R123

150R N/A

RXD

R124

150R N/A

XIO8

R127

150R N/A

XIO7

R130

150R N/A

XIO[1:11] P6 TV_DATA P2

XIO1

0R 1206 N/A

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

33R FLDCS-

CS0- P4

MA13 MA12

C147 0.1uF

R90

MD7 MD8 MD9

MD4 MD5 MD6

MD2 MD3

MD0 MD1

DVD6 DVD7

DVD0 DVD1 DVD2 DVD3 DVD4 DVD5

XIO14

XIO9 XIO10 XIO11 XIO12 XIO13

XIO7 XIO8

XIO3 XIO4 XIO5 XIO6

XIO1 XIO2

J6 1->n

+5.0V

33R

XIO4 XIO5

PANTERA PIN 4 ...(TOTAL 8)

SHORT WIRES R77

4k7 N/A

LA3

R78

4k7 N/A

LA2

R79

4k7 N/A

LA1

R81

4k7 N/A

LA0

Model Option resistors R77 - R81 SMD 0603..

P3 DRVRSTP3 WAIT P3 REQ P3 ENABLE P3 DSYNC P3 DREQ P3 DCLK P3 DSTB P3 DVD[7:0]

C71 0.1uF C72 0.1uF C73 0.1uF C74 0.1uF C75 0.1uF C76 0.1uF C77 0.1uF C78 0.1uF

1 2 3 4

R58 4k7

V3.3

33R 8 7 6 5

R83

RXD1 MD22 MD21 MD20

DVD2 DVD[7:0] DCLK

SSP0 P3 SSPCLK0B P3 SSPOUT0B P3 SSPIN0

R69

DVD2T

220pF R71 DSYNCT C108

47R N/A

D4

3

1

2

1

3

2

C106

47R N/A 47pF N/A R70 DCLKT C107

PANTERA PIN 1 ... (TOTAL 19)

75R DSYNC

TV_CLK P2 D5

47pF N/A

C83 0.1uF C84 0.1uF C85 0.1uF C86 0.1uF C87 0.1uF C88 0.1uF C89 0.1uF C90 0.1uF C91 0.1uF C92 0.1uF C93 0.1uF C94 0.1uF C95 0.1uF C96 0.1uF C97 0.1uF C98 0.1uF C99 0.1uF C100 0.1uF C101 0.1uF

C51 0.1uF

LA[3:0]

DVD FE

+5.0V

LA0 LA1 LA2 LA3

P5, P6 PWE0 P5, P6 ALE P5, P6 LA[3:0] P5, P6 RDP6 LHLDA P6 LHLD P6 PCS0-

SSPIN1F SSPOUT1BF SSPCLK1BF

MD25 MD24 MD23

V1.8 V3.3

P5, P6 AD[31:0]

RP4 1 2 3 4

R161 0R

BZX84C4V7

GNDA

0R 1206 N/A

C127 0.1uF

4 3 2 1

R160 0R MD28 MD27 MD26

BZX84C4V7

C18 470uF 25V

5 6 7 8

P2 TV_PIN16_O

SCARTIRIN P2

C105 100uF 50V

GNDA

R101

47pF N/A

C82 100uF 50V

C138 0.1uF

GNDA GNDA

GNDA

RP1 33R

VSS VCLK VSYNC HSYNC VDDIO VIO7 VIO6 VIO5 VIO4 VIO3 VIO2 VSSIO VIO1 VIO0 VDD AD31 AD30 AD29 AD28 VDDIO AD27 AD26 AD25 AD24 PWE3 AD23 VSSIO AD22 AD21 AD20 AD19 AD18 AD17 VDDIO AD16 PWE2 AD15 AD14 VDD SCLK ACK VSSIO AD13 AD12 AD11 AD10 AD9 AD8 VDDIO PWE1 VSS AD7 AD6 AD5 AD4 AD3 VSSIO AD2 AD1 AD0

+30V

SPDIFO P2

MD[15:0]

GNDA

C137 100uF 16V

3

C119 0.1uF

IN

L11 39uH

1 2 3 4 5 6

GND

GNDA

J15

121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180

COMP RSET CVBS/C VAA VREF VSSA Y/G VAA3 C/Cb/B IOM CVBS2/Cr/R VSSDAC VDDDAC ACLKVDD SCMD ACLKVSS MVCKVSS SCEN MVCKVDD OSCVDD OSCVSS CXO CXI VSSIO RTS0 CTS0 RXD0 TXD0 SSPOUT0 VDDIO SSPIN0 VDD SSPCLK0 SSPCLK1 SSPOUT1 VSS SSPIN1 RXD1 VSSIO RSTP SRST LRCLK ACLK VDD PCMCLK VDDIO AOUT0 AOUT1 AOUT2 AOUT3 AIN VSS SPDIF VSSIO CS1 DQM3 MD31 MD30 VDDIO MD29

2

TAB=GND

OUT

GNDA

C66 100uF 16V

1

C124 0.1uF

GNDA

VDDIO PWE0 ALE LA0 LA1 LA2 LA3 VSSIO RD LHLDA LHLD VDD PCS0 XIO1 XIO2 VDDIO XIO3 XIO4 XIO5 XIO6 VSS XIO7 XIO8 VSSIO XIO9 XIO10 XIO11 XIO12 XIO13 VDDIO XIO14 VDD DSYNC DREQ DCLK DSTB DVD0 VSSIO DVD1 DVD2 DVD3 DVD4 DVD5 VDDIO DVD6 DVD7 MD0 VSSIO MD1 VSS MD2 MD3 VDDIO MD4 MD5 MD6 VSSIO MD7 MD8 MD9

U19 L7809CD2T

L10 39uH

C142

Keyboard Control

C67 0.1uF

XM4

NON-PLATED 125mil DIA. 250mil RING with 8 vias MD29

R51 10R

XM3

DQM3MD31 MD30

C104 0.1UF

RXD1

AOUT3

C143 100uF 50V

+5.0V

TO DRIVE BOARD Connector CN900

XM2

SSPIN1F

C110 47pF R121 10R SPDIF

V3.3

47pF

1

R109 10R AOUT0

V1.8

L12 10uH SMD TDK

C103 47R 1k10 1% 0.1UF R159 R45 VA3.3

C145 47uF 50V

X1

SRSTLRCLK ACLK R31 10R

Analogue Ground Drive Ground

27MHz AT-cut, 2

C111

RXD1

2.2uH SMD TDK

SSPCLK1 SSPOUT1 SSPIN1

Digital Ground

R43 0R

C102 0.1UF

C146 47uF 50V

SSPOUT0 SSPIN0 SSPCLK0

L15 2.2uH SMD TDK

GNDA

L14

GNDA

U5

VCC OE2 O0 O1 O2 O3 O4 O5 O6 O7

PCMCLKB

0.1uF

GNDA

C81 0.1UF

C144 47uF 50V

C115

0.1uF GNDA

5

4

OE1 I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 GND

RTS CTS RXD TXD

0.1uF

C49 100uF 16V

100uF 16V

0.1uF

BUFFOEN

C62 47pF

100uF C112 16V

C48 0.1uF

+5.0V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SSPOUT0 SSPCLK0 SSPCLK1 SSPOUT1

C61 47pF

C114

SRST- P2, P6

TXD RXD CTS RTS

C60 47uF 50V

C56

C55 C5

SSP0

C141 0.1uF

L17 2.2uH SMD TDK

1.8V

LM1117DT-1.8

J1

RSTP-

C201 10uF 50V

P1

TO DVD FE

TS1

V1.8

TOP VIEW T0-252 DPAK

3

C54 470uF 25V N/A

1

C47 0.1uF

VIN

3.3V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TS2

R196 100K

IOM

+15V

C Y CB CR

RSET

+12V

VOUT 2

+5.0V

GND

FROM POWER SUPPLY

V3.3

P3 P3 P3 P3

CVBS_F GREEN_F BLUE_F RED_F

V3.3

D14 1N4148

TS51 TS52 TS53 TS54

A

RC Reset

October 16, 2001 Rev 0.04

GRUNDIG Service

3 - 11

GRUNDIG Service

3 - 12

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Digital-Platte / Board – Audio/Interface (P2)

R149 0R

R125 100k SCARTIRIN P1

P2

+15V

V3.3

R148 220R

R128 100k

Q7 BC847AL

R129 100k

Q8 BC847AL

C126 1uF

R134 330R

C129 0.1uF N/A

31 TVPIN8

Digital

4

GND

R188 330R

3

LEFT

W

R190 330R

2

RIGHT

R

1

GND

C63

R113 22k

Q20 BC847AL

R114 22k R116 22k

4:3/16:9 P1

Q24 BC847AL

20pF

B

R118 4k7

C187 1nF

TOP VIEW

R112 33R

SPDIFO P1

R144 150R

C161 0.1uF

R145 75R

SPDIF

C180 1nF

R115 1k10 1%

R119 22k

Q25 BC847AL

TOP

5

FERRITE BEAD (BLM21A471SG)

R111 22k

TV_PIN8_EN P1

J3

FB1

BOTTOM

CONN TRIPLE RCA VIDEO W/ CHASSY PIN

SPDIF_COAX_O

C162 R146 100pF 150R R72 0R

LEFT

Place close to PANTERA.

R88 10K

U1 8 7 6 5

AOutL VA AGnd AOutR

R153 1k10 1%

36

C163 47uF 16V DACOR

CS4334

7k5

R6 1k8 10K

C14

C21 680pF

C165 0.1uF

* R1

R9 4k7

47uF 16V

R17 7k5

C153 1000uF 10V

C25 680pF

-In A OutA

47uF 16V

U3

38

LM833M

5

-In B OutB +In B

2

R8 1k10 1%

*

C27 1nF

R2 4k7

R20

R87 10k

R11

680R

R40

4k7

C183 47uF 16V

C116 1nF

R120 330R

3 4

Q5 BC847AL

5 6

R15 R18 10k

L21 10uH SMD TDK

680R C125 1000uF 10V

R44

4k7

Q4 BC847AL

7 R126 100k

C152 470uF 25V

C194 20pF

8 9

C198 20pF

P1 TV_CLK C26 0.1uF

7k5

R10 10k

7

+15V R5 10k

1

C23 47uF 16V

+15V

* R19 4k7

R117 330R

2

1

+In A

37 6

4k7 R3 1k8

C261 0.1uF

3

C113 1nF

C19

8

1 SData 2 SCLK 3 LRCK 4 MCLK

R13

C189 47uF 16V

C118 1000uF 10V

C195 20pF

12

100pF

R14 1k10 1%

C22 47uF 16V

13

C164 0.1uF

C199 20pF

P1 TV_DATA

RIGHT

C131 1000uF 10V

D1 2

R24 10k

3

R122 10k

P1 TV_PIN16_O

Q1 BC857AL

C134 1nF

R23 33R

BAT54A

R25 1k10 1%

C33 0.1uF

18 19

AIR AOL AGND BGND AIL B SWTCH GGND CLKOUT G DATA RGND DATAGND R BLNK VGND BLNKGND VOUT VIN SHIELD

TOP VIEW R143 100k

0.1uF

C197 20pF

Single SCART Connector

R26 10k

D2 3

+5V

R139 75R

21 C139 1000uF 10V

Q9 BC847AL H=play L=mute

16

20 C31

C32 1000uF 10V

14

17

H=mute L=play

MUTEVCC

MTVC

HW_MUTE

C196 20pF

+4.74V

1

C30 0.1uF

R194 75R

15 R137 100k

+5.0V

10 11

R131 100K

*C28

R193 75R

AOR

BACK PANEL VIEW

R4

47uF 16V

7k5

V+

C15

V-

AOUT3O ACLKO LRCLKO PCMCLKBO

DACOL

L3

2

4

B

Audio Signals P1

34

R7

C17 1nF

1

32

*

R152 1k10 1%

35 FERRITE BEAD SMD1210SBY322513T-600

TV SCART

100pF

A3L3

+5.0V

33

J5

*C16 +15V

1

+3.3V SRST- P1

2

H=play L=mute

BAT54A

MUTE LOGIC

VA3.3 C34

30

0.1uF

A

Video Signals P1

C50

20pF

R201 0R 0805

BLUE

BLUE_F VA3.3 D6

R29 150R C52 100pF

L6 2.2uH SMD TDK

C53 56pF

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

R102 150R

BAV99/SOT

29 C44

20pF

R202 0R 0805

GREEN

GREEN_F VA3.3 D7

R28 150R

C45 100pF

L5 2.2uH SMD TDK

C46 56pF

R104 150R

BAV99/SOT

28 C57

20pF

RED_F

R203 0R 0805

RED VA3.3 D8

R30 C58 150R 100pF

L7 2.2uH SMD TDK

C59 56pF

R103 150R

BAV99/SOT

27 C38

20pF CVBS

CVBS_F VA3.3 D9

R27 C40 150R 100pF

L4 2.2uH SMD TDK

C41 56pF

BAV99/SOT

R204 0R 0805

R52 150R

0805 Package Size In case of EMI filtering

Place close to PANTERA. October 16, 2001 Rev 0.04

3 - 13

GRUNDIG Service

3 - 14

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Digital-Platte / Board – Frontend (P3)

P3

J9 OPTION DSYNC P1

21 20 19 18

17

26 25 DCLK-FE 24 DSYNC 23 22 DERR 21 20 DACK-FE 19 18 DREQ 17 16 DVD0-FE 15 14 DVD1 13 12 DVD2 11 10 DVD3 9 8 DVD4-FE 7 6 DVD5 5 4 DVD6 3 2 DVD7 1

RESET SDD7 SDD6 SDD5 SDD4 SDD3 SDD2 SDD1 SDD0 DGND1 STVALID STCLK STENABLE ERROR (AVRTM) LDRXCK DECSEL (TX_REQ) HOSTSEL (TX_ENABLE) RXD (SBO) TXD (SBI) HOSTRDY (SBT) LDRRDY (WAIT) DGND2

DREQ P1 U11 2 3 5 6 11 10 14 13

TS11

15 1

MUXEN

1Y

1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B G A/B

2Y 3Y 4Y

4

DCLK P1

9 12

DSTB P1 DVD4

TS12

+5.0V VCC GND

16 8

74ACT257MTC

R67 150R

DVD0

7

TOP VIEW

GND DCLK GND DBGN GND DERR GND DACK GND DREQ GND STD0 GND SDT1 GND SDT2 GND SDT3 GND SDT4 GND SDT5 GND SDT6 GND SDT7

MULTIPLEXER

C109 0.1uF

REQ P1 (XIO13)

Connector for PANASONIC Drive

13 12 11 10 9 8 7

R136 0R

DRVRST- P1

DSTB P1 DCLK P1 DREQ P1 DSYNC P1 ENABLE P1 RXD P1 TXD P1 REQ P1 WAIT P1 RTS P1 CTS P1

DVD[7:0]

DVD[7:0] P1

J10 TOP VIEW BACK-END CONNECTOR FOR SANYO DRIVE

15 14

DVD7 DVD6 DVD5 DVD4 DVD3 DVD2 DVD1 DVD0

UDE (DU5) OPTION

DVD[7:0]

16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

SPDIF CD-Data BCK LRCK C2PO EMPH GND_d 16M GND_d RDY_HIF SCLK RxD TxD GND_d HRST NC

FE-SPDIF CDDA-FE BCK-FE LRCK-FE C2PO

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

TS13

+5.0V ENABLE SSPCLK0B SSPOUT0B SSPIN0

ENABLE SSPCLK0B SSPOUT0B SSPIN0

(XIO14)

HRST WAIT

WAIT

(XIO12)

J11 TOP VIEW BACK-END CONNECTOR FOR SANYO DRIVE

R142 10k N/A

R141 10k N/A

ENABLE P1 SSPCLK0B P1 SSPOUT0B P1 SSPIN0 P1

R100 10k

The reset signal for DVD Drive is activ HIGH

WAIT P1

P1 DRVRST-

R99 4k7

Q6 BC847AL R138 4k7

6

Digital-Platte / Board – SDRAM (P4)

P4 V3.3

P1 MD[31:16]

P1 MA[13:0]

P1 MD[15:0]

MD[31:16] MD31 MD30 MD29 MD28 MD27 MD26 MD25 MD24 MD23 MD22 MD21 MD20 MD19 MD18 MD17 MD16

P1 P1 P1 P1

DQM0DQM1DQM2DQM3-

C132 100uF 50V U22

MCLK1

P1 MCLK1

MD[15:0] MD15 MD14 MD13 MD12 MD11 MD10 MD9 MD8 MD7 MD6 MD5 MD4 MD3 MD2 MD1 MD0

V3.3

MD1 MD2

V3.3

MD5 MD6

P1 WEMA13 MA12 MA11 MA10 MA9 MA8 MA7 MA6 MA5 MA4 MA3 MA2 MA1 MA0

MD0

MD3 MD4

P1 CKE

MA[13:0]

V3.3

MD7

P1 CASP1 RAS-

DQM0- V3.3 WECASRASCS0-

P1 CS0-

MA13

MCLK1 TS20 TS21

GND

C128 C135 C130 C133 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF

MA12 MA10 MA0 MA1 MA2 DQM3-

MCLK1 R133 0R N 1 0 9 6 7900

For 32MB fit R135 For 64MB fit R133 R135 0R N/A

V3.3 MD24 MD25 MD26 MD27 MD28

V3.3

MD29 MD30 MD31

V3.3 V3.3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

VCC DQ0 VCCQ DQ1 DQ2 VSSQ DQ3 DQ4 VCCQ DQ5 DQ6 VSSQ DQ7 NC VCC DQM0 WE CAS RAS CS NC BA0 BA1 A10/AP A0 A1 A2 DQM2 VCC NC DQ16 VSSQ DQ17 DQ18 VCCQ DQ19 DQ20 VSSQ DQ21 DQ22 VCCQ DQ23 VCC

VSS DQ15 VSSQ DQ14 DQ13 VCCQ DQ12 DQ11 VSSQ DQ10 DQ9 VCCQ DQ8 NC VSS DQM1 NC NC CLK CKE A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 DQM3 VSS NC DQ31 VCCQ DQ30 DQ29 VSSQ DQ28 DQ27 VCCQ DQ26 DQ25 VSSQ DQ24 VSS

86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44

MD8 MD9 MD10 V3.3

MD11 MD12 MD13 MD14

V3.3

MD15 DQM1MCLK1 CKE MA9 MA8 MA7 MA6 MA5 MA4 MA3 DQM2MD16

V3.3

MD17 MD18 MD19 MD20

V3.3

MD21 MD22 MD23

SDRAM 64 Mbit (2M x32) Samsung KS643232E

NDV8501: F=94.5MHz NDV8601: F=125MHz October 16, 2001 Rev 0.04

GRUNDIG Service

3 - 15

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Digital-Platte / Board – FLASH (P5)

P5

Notes: Recommended latch type for 3.3V is 74LCX573. Recommended FLASH speed grade is 90ns or faster.

3

D3

LA[0:19]

LA0 LA1 LA2 LA3

SRSTB- P1

1

R41 10K

2

R68 10K

BAT54A

LA0 LA1 LA2 LA3

TP1 TEST POINT SMD

PWE0 -

PWE 0- P1, P6

V3.3 RDR107 10k

TEST POINT SMD

74LCX573AMTC

FLLATCHOE

R22 0R

0R

R96

LA4 LA5 LA6 LA7 LA8 LA9 LA10 LA11

0R N/A

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

LA16

C121 0.1UF

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

LA19

TP3 TEST POINT SMD

V3.3

U15

LA15 LA14 LA13 LA12 LA11 LA10 LA9 LA8

R93

OE VCC D1 Q1 Q2 D2 D3 Q3 D4 Q4 Q5 D5 Q6 D6 Q7 D7 D8 Q8 GND LE

R89

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

U12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

AD12 AD13 AD14 AD15 AD16 AD17 AD18 AD19 R37 330R

OE VCC Q1 D1 Q2 D2 Q3 D3 Q4 D4 Q5 D5 Q6 D6 Q7 D7 Q8 D8 GND LE

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

LA12 LA13 LA14 LA15 LA16 LA17 LA18 LA19

LA18 LA17 LA7 LA6 LA5 LA4 LA3 LA2 LA1

ALE P1, P6

74LCX573AMTC

LA0

C117 0.1UF

A15 A16 A14 BYTE A13 VSS A12 DQ15/A-1 A11 DQ7 A10 DQ14 A9 DQ6 A8 DQ13 NC DQ5 NC DQ12 WE DQ4 RESET VCC NC DQ11 WP DQ3 RY/BY DQ10 A18 DQ2 A17 DQ9 A7 DQ1 DQ8 A6 DQ0 A5 OE A4 VSS A3 A2 CE A1 A0

48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25

C122 0.1UF Flash AM29F800 8mbit TSOP48_0

AD[31:0]

R95 10K

TP4

U14 AD4 AD5 AD6 AD7 AD8 AD9 AD10 AD11

RD- P1, P6

V3.3 V3.3

FLTSOPCS0-

V3.3

0R

LA[3:0] P1, P6

FLASHCS0-

FLASHCS0- P6

V3.3

AD15 AD7 AD14 AD6 AD13 AD5 AD12 AD4

AD[31:0] P1, P6

AD11 AD3 AD10 AD2 AD9 AD1 AD8 AD0

C123 47uF 50V

October 16, 2001 Rev 0.04

Digital-Platte / Board – Interface (P6) AD[31:0] P1, P5

POWER-UP CONFIGURATION RESISTORS

R75

3k3

AD4

R73

3k3 N/A

AD14

MANUFACTURER: AMP PN: 179030-4 100PIN, 0.8MM PITCH

Setting: allows selection of 16/32 bit mode for ROM. Pulldown resistor R75 fitted ==> 0 = 16-bits Pulldown resistor R75 not fitted ==> 1 = 32-bits Setting hardware to specify power up strategy to software. AD14] --> cfg_PdnMd PWR_CFG[10] R/W cfg_PdnMd = ~AD[14] R73 fitted 0 = Power down option 1* R73 not fitted 1 = Power down option 2

TS14 TS16 TS18 TS19 AD30 AD28 AD26 AD24 AD23 AD22 AD21 AD19 AD17 AD16 AD15 AD14 AD13 AD12 AD11 AD10 AD8 AD7 AD6 AD5 AD3 AD1

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8 PWE 0LA0 LA2 JUMPER SETTING

RD-

R85 SW DEVELOPMENT (SRAM) LHLD R86 PRODUCTION (FLASH)

P5 FLASHCS0-

R85 0R N/A

FLASHCS0-

SRAMCSXIO3

R86 0R

PCS0XIO5 XIO7 XIO9 XIO11

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100

+5V +5V +3.3V +3.3V SPARE1 SPARE2 GND AD30 AD28 AD26 AD24 AD23 AD22 AD21 AD19 AD17 AD16 AD15 AD14 AD13 AD12 AD11 AD10 AD8 AD7 AD6 AD5 AD3 AD1 GND PWE0GND LA0 LA2 GND RDGND LHLD GND SRAMCSGND XIO3 GND XIO5 GND XIO7 GND XIO9 GND XIO11

+5V +5V +3.3V +3.3V SRSTRSTPGND AD31 AD29 AD27 AD25 GND PWE3GND AD20 AD18 GND PWE2GND SCLK GND ACKGND AD9 GND PWE1GND AD4 AD2 AD0 GND ALE GND LA1 LA3 GND LHLDA GND PCS0GND XIO1 GND XIO4 GND XIO6 GND XIO8 GND XIO10 GND

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

SRST-

P6

TS15 TS17 SRST- P1, P2 RSTP-FPGA- P1

AD31 AD29 AD27 AD25 PWE3 AD20 AD18 PWE2 SCLKR LA[3:0]

ACKAD9 PWE1 AD4 AD2 AD0 ALE LA1 LA3 LHLDA

LA[3:0] P1, P5

LA3 LA2 LA1 LA0 PWE3 PWE2 PWE1 PWE0 -

SCLKR ACK-

PWE3 PWE2 PWE1 PWE0 -

P1 P1 P1 P1, P5

SCLKR P1 ACK- P1

PCS0XIO1

ALE

XIO4

LHLDA

XIO6

LHLD

ALE P1, P5 LHLDA P1 LHLD P1

XIO8 RDXIO10 PCS0-

RD- P1, P5 PCS0- P1

CONN 50X2 BOARD TO BOARD 0. 8MM AMP 179030- 4 (Dev) THIS CONNECTOR (XBUS) IS USED FOR SW DEVELOPMENT, FLASH PROGRAMMING, AND CONNECTING WITH OTH ER HW DEVELOPMENT PLATFORMS AND LOGIC ANALYZER.

J12

XIO[1:11] October 16, 2001 Rev 0.04

3 - 16

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Bedieneinheit / Keyboard Control Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

30

20

10

0

270

260

250

POS.

X

Y

C1 C3 IR1 J1 LED1 SW1 SW2 SW3 SW4

46 140 72 38 113 203 223 248 183

5 23 8 4 8 28 28 28 28

240

230

220

210

200

190

180

60

70

80

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Y

X

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

30

20

10

Y

0

X

0

10

20

30

40

50

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

C2 C4 C5 C6 C7

42 40 37 35 32

21 11 11 11 11

LK1 LK2 LK3 LK4

27 27 30 30

17 22 17 22

LK7 LK8 LK9

42 61 42

11 9 16

LK13 LK14

100 103

25 28

LK15 LK16 LK17

103 57 47

23 6 15

6

25 23 28

9 9 9 9 9

50

93 95 95

145 127 132 149 136

D1

LK10 LK11 LK12

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6

154

9

GRUNDIG Service

LK5 LK6

20 27

17 11

X

Y

90

POS. Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 Q12

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

140 59 69 54

9 20 19 20

Q13 Q14

49 80

20 18

R5

150

15

24 24 24 24

22 16 16

28 28

R35

104

13

15 15 15 24 24

50 66 76 56

110 105

138 154 141 58 68

R17 R18 R19 R20

R29 R30

R6 R7 R8 R9 R10

24 24 24 24 23

108 40 37

6 15 15 15

53 73 63 48 78

R23 R24 R25

54 146 132 135

R11 R12 R13 R14 R15

R31 R32 R33 R34

98 58 84 53

28 15 15 15

15 15 13

23

16 16 28

62 50 107

81

35 32 113

R36 R37 R38

R16

R26 R27 R28

U1

121

21

75 64

19 20

R1 R2 R3 R4

3 - 17

R21 R22

71 61

GRUNDIG Service

24 24

230

240

250

260

270

3 - 18

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Bedieneinheit / Keyboard Control

LED1

LED 5x7 + Icons

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

G7

G6

G5

G4

G3

G2

B E G C F D A

s :(1) :(2) || VCD DVD g

B E G C F D A

B E G C F D A

B E G C F D A

B E G C F D A

G1 DISK MP3 CD •

DIG1 DIG7 DIG2 DIG3 DIG4 DIG5 DIG6

0V

Vs

3.3V_STBY

1 2 3

17

IR

16

15

G

F

9

E

6

D

11

C

4

B

8

A

13

1

6

7 3

5

14

3

4

12

10

2

7

5

2

1

IR1 IR Receiver

R1 100R

5V

40

39

10R R32

Q2 G7

R3 1k FNNT- 491A

Q8

Q5 R6 1k FNNT- 491A

10k R9 5V

10R R33 G5

C1 47UF 16V

BC847B

BC847B 10k R10

Q9 5V

Q7 R8 1k FNNT- 491A

G4

10R R34 BC847B

Q1 R2 1k FNNT- 491A

G3

10k R11

Q10

5V 10R R35 BC847B 10k R12

Q11 Q4 R5 1k FNNT- 491A

G2

5V 10R R36 BC847B

Q6 R7 1k FNNT- 491A

G1

10k R13

Q12

5V Q3 R4 1k FNNT- 491A

G6

10R R37

BC847B 10k R14

Q13 5V

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

10R R38

BC847B

G[1:7]

10k R15

1k

1k

1k

1k

1k

1k

S7 R16 S1 R17 S4 R18 S6 R19 S2 R20 S5 R21 S3 R22

1k

G5 G6 G7

Q14

5V

C2 0.1UF 10%

R23 47K

5V

5V

GRID4 GRID3 GRID2 GRID1 VDD LED4 LED3 LED2 LED1 VSS OSC

UPD16312 OD

SEG8 SEG7 SEG6/KS6 SEG5/KS5 SEG4/KS4 SEG3/KS3 SEG2/KS2 SEG1/KS1 VDD KEY4 KEY3

S6 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

5V

S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1

5V

C3 47UF 16V

SW1

PLAY SW2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

5V

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

SW1 SW2 SW3 SW4 DOUT DIN VSS CLK STB KEY1 KEY2

G4 G3 G2 G1

D1 BAV70/SOT

U1

GRID5 GRID6 SEG16/GRID7 SEG15/GRID8 SEG14/GRID9 SEG13/GRID10 VEE SEG12/GRID11 SEG11 SEG10 SEG9

33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23

S[1:7]

24 25 26

J1 1->n

3.3V_STBY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

DOUT DIN CLK STB CS WAKEUP-

R24 10K

R25 10K

R26 10K

R27 10K

SW3

CLK STB

23

STOP

5V

DOUT DIN

22

POWER SW4 C4 100PF

C5 100PF

C6 100PF

C7 100PF

EJECT R28 4K7

R29 4K7

R30 4K7

R31 4K7

TO Digital Board – P2 Connector J6

3 - 19

October 11, 2001

GRUNDIG Service

3 - 20

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Laufwerk-Platte / Drive Board SMD-Bestückung der Oberseite – Ansicht von der Bestückungsseite / SMD Assembly of the Upper Side – View of the Component Side

80

70

70

60

60

50

50

40

40

30

30

20

20

10

10

0 90

80

70

60

50

40

30

0

10

Y

Y

X

0

X

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

C1103 C1104 C1105 C1106 C1115

73 85 38 88 78

69 60 41 72 74

C1425 C1426

53 66

34 48

20 58

D1101 D1102

82 85

65 65

Q5020

5

75

C1117 C1118 C1120 C1122 C1128

80 92 89 93 66

69 72 71 59 70

74 74 65 71 50

C1129 C1130 C1131 C1132 C1133

73 61 61 59 55

71 61 64 65 66

54 57 41 54 38

C1134 C1135 C1136 C1137 C1138

48 51 45 45 41

61 61 56 54 45

L1002 L1003 L1004 L1005 L1006

75 40 55 85 91

75 65 70 72 66

49 53 39 42 32

L2002 L2003 L9001

72 37 84

27 19 18

31 41 32 39 62

CAN1 CAN2 CAN20 CAN3 CAN7

44 66 40 15 18

68 67 20 37 69

C1150 C1151 C1152 C1153 C1418

66 63 42 71 64

57 61 36 45 38

C1420 C1422 C1424

59 67 55

59 67 33

C6003 C6004 C6005

36 10 12

32 14 17

44 27 79 17

63 59 70 62 63 59

R2414

61

13

3 7 3 7

57 62 60 63 63

68

66 66 68 68

7 9 16 20 9

R1040

R2452 R2453 R2454 R2455

R5020 R5021 R5022 R5023 R5024

72

54 57 39 34

15 13 13 10 13

81

66 68 81 51

71 66 65 63 63

Q1018

R1187 R1188 R1189 R1190

R2409 R2410 R2411 R2412 R2413

7 3 7 3 7

4 95 64 93

70 69 76 78 69

60 62 62 64 64

CN610 CN620 CN630 CN900

R1033 R1034 R1035 R1038 R1039

R2447 R2448 R2449 R2450 R2451

22 56 59 57 61

37 51 66 66 69

31 30 41 59 40

29 16 8 16 9

54 81 79 76 81

47 45 55 65 51

R5015 R5016 R5017 R5018 R5019

Q1012 Q1013 Q1015 Q1016 Q1017

R1182 R1183 R1184 R1185 R1186

25 59 56 15 17

43 12 11 25 26

29 36 21 23 31

37 57 56 68 70

31 64 71 75 75

34 29 20 29 27

R2020 R2040 R2084 R2407 R2408

C2207 C2208 C2209 C2210 C2211

C5206 C5207 C5208 C6001 C6002

59 4 4 46 19

72 72 72 66 66

3 7 3 7 3

92 59 33 93 2

79 77 76 72 70

56 56 58 58 60

CN100 CN200 CN500 CN540 CN600

R1028 R1029 R1030 R1031 R1032

R2442 R2443 R2444 R2445 R2446

56 51 52 58 54

63 72 58 41 44

51 39 40 37 40

7 16 16 16 16

76 70 40 44 67

39 41 48 51 53

R5009 R5011 R5012 R5013 R5014

Q1007 Q1008 Q1009 Q1010 Q1011

R1174 R1176 R1179 R1180 R1181

33 31 28 9 10

63 63 63 63 63

71 15 15 41 44

29 29 40 45 48

50 48 46 43 42

2 12 35 31 19

R2015 R2016 R2017 R2018 R2019

C2201 C2202 C2203 C2205 C2206

C5021 C5031 C5200 C5203 C5205

60 67 70 64 69

7 3 7 3 7

51 57 61 78 61

75 77 77 79 79

50 52 52 54 54

C1144 C1145 C1146 C1148 C1149

R1023 R1024 R1025 R1026 R1027

R2437 R2438 R2439 R2440 R2441

54 49 51 53 54

54 68 69 71 63

58 58 51 51 46

5 16 7 7 7

36 70 83 86 73

46 44 46 42 48

R5004 R5005 R5006 R5007 R5008

Q1002 Q1003 Q1004 Q1005 Q1006

R1168 R1169 R1170 R1171 R1172

58 58 58 58 34

54 31 25 21 63

41 68 74 74 66

38 40 41 42 29

54 67 45 40 51

20 17 17 20 5

R2010 R2011 R2012 R2013 R2014

C2090 C2099 C2157 C2184 C2200

C5001 C5002 C5003 C5004 C5020

75 72 60 60 60

35 35 3 7 3

46 40 49 53 48

86 82 70 72 73

78 80 49 49 50

C1139 C1140 C1141 C1142 C1143

R1018 R1019 R1020 R1021 R1022

R2431 R2432 R2434 R2435 R2436

43 61 48 49 56

13 77 66 16 16 13

69 66 63 58 60

32 4 16 7 5

85 65 49 17 19 79

61 57 61 48 50

R2473 R5000 R5001 R5002 R5003

C9003 C9004 C9005 C9006 C9008 C9909

R1163 R1164 R1165 R1166 R1167

53 57 58 58 58

59 54 58 54 47

11 25 20 46 35

47 46 44 35 37

55 50 54 56 73

42 29 29 32 22

R2004 R2006 R2007 R2008 R2009

C2020 C2021 C2022 C2083 C2087

C2439 C2440 C2441 C2442 C5000

41 42 36 43 51

20 18 35 35 35

43 20 54 21 21

58 69 58 63 37

34 34 74 75 77

29 71 52 73 36

R1013 R1014 R1015 R1016 R1017

R2426 R2427 R2428 R2429 R2430

R2463 R2466 R2470 R2471 R2472

37 27 17 28 38

63 61 61 61 63

45 73 58 57 57

72 33 24 78 93

67 64 59 57 56

72 91 50 49 47

C6565 C6570 C6900 C9000 C9001

R1157 R1159 R1160 R1161 R1162

R1197 R1199 R2001 R2002 R2003

40 39 53 53 53

16 11 16 16 14

43 36 42 42 44

84 84 66 59 58

61 60 60 58 43

R1008 R1009 R1010 R1011 R1012

C1439 C1440 C1441 C2001 C2002

C2434 C2435 C2436 C2437 C2438

64 26 31 41 22 30

16 13 16 18 23

7 3 7 11 14

5 34 22 79 20 81

57 57 41 42 34

70 72 72 55 54

IC502 IC504 IC550 IC601 IC602 IC900

R2419 R2422 R2423 R2424 R2425

R2457 R2458 R2459 R2460 R2461

18 28 30 54 46

54 53 69 74 67

54 53 54 36 54

29 88 72 90 75

69 69 79 89 66

63 62 69 45 65

C6542 C6545 C6560 C6562 C6563

R1132 R1133 R1137 R1141 R1156

R1192 R1193 R1194 R1195 R1196

74 55 66 63 52

21 17 14 12 16

86 82 69 68 43

71 47 36 65 73

77 71 68 68 63

R1003 R1004 R1005 R1006 R1007

C1434 C1435 C1436 C1437 C1438

C2217 C2218 C2431 C2432 C2433

51 45 34 21 56

11 10 13 14

3

57 80 55 61 20

54 58 58 55

70

IC100 IC101 IC200 IC201 IC500

R2415 R2416 R2417 R2418

R2456

54 21 17 7 22

62 49 39 50

59

78 27 34 33 36

57 75 80 78

61

C6008 C6009 C6011 C6012 C6503

R1110 R1125 R1126 R1128

R1191

45 41 70 68 53

28 29 31 16 18

12 82

69 40 54 50 72

75 75 75 47 43

C6006 C6007

C1427 C1428 C1429 C1430 C1433

C2212 C2213 C2214 C2215 C2216

R5025

9

65

GRUNDIG Service

X

20

SMD Bestückung der Unterseite – Ansicht von der Lötseite / SMD Assembly of the Lower Side – View of the Solder Side

80

3 - 21

Y

0

10

20

30

40

50

60

70

90

80

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

POS.

X

Y

R5026 R5027 R5028 R5029

9 11 12 13

66 68 68 68

R5202

41

10

43

R5030 R5032 R5033 R5034 R5035

17 13 18 20 26

68 68 65 68 71

X2000 X5000

39 19

14 79

R5269

32

50

TP101 TP102 TP103 TP104

55 63 69 49

38 58 59 42

TP208

41

55

TP248 TP249 TP250 TP251

48 46 62 44

64 64 45 64

50 52 54 56 55

76 60 58 56 54

48 43 21 18

36 34 34 34 32

7 29 29 29 29

7 14 8 8

TP534 TP535 TP536 TP537 TP538

TP577 TP580 TP581 TP582 TP583

R5063 R5066 R5067 R5068

63 61 61 55 52

12 10 12 60 60

30 25 2 45 27

52 54 40 44 44

53 53 55 52 49

7 14 45 28 83

TP203 TP204 TP205 TP206 TP207

TP243 TP244 TP245 TP246 TP247

TP626 TP627 TP700 TP701 TP702

58 56 54 53 51

70 35 28 44 18

38 38 47 47 50

33 33 33 32 32

60 71 31 73 85

33 35 27 32 33

R5264 R5265 R5266 R5267 R5268

R6569 R6573 R6574 R6575 R9999

TP529 TP530 TP531 TP532 TP533

6 3 65 63 61

43 43 44 45 46

74 66 63 73 52

40 40 11 16 10

16 13 12 7 7

95 79 94 89 69

TP572 TP573 TP574 TP575 TP576

R5058 R5059 R5060 R5061 R5062

TP145 TP146 TP147 TP148 TP201

5 56 53 6 12

30 27 71 12 17

66 64 63 61 59

76 59 9 46 51

8 7 65 13 12

32 32 32 33 32

TP238 TP239 TP240 TP241 TP242

TP620 TP621 TP623 TP624 TP625

R5259 R5260 R5261 R5262 R5263

43 54 55 52 72

66 65 63 65 40

9 26 63 2 4

75 86 88 88 61

33 36 24 24 32

22 29 14 43 42

R6564 R6565 R6566 R6567 R6568

TP524 TP525 TP526 TP527 TP528

TP562 TP564 TP566 TP570 TP571

44 44 44 44 44

59 64 66 74 49

10 10 12 2 3

25 23 22 20 18

78 84 81 81 67

58 60 60 75 73

R5053 R5054 R5055 R5056 R5057

TP140 TP141 TP142 TP143 TP144

TP233 TP234 TP235 TP236 TP237

43 36 34 26 35

43 43 43 43 43

33 41 48 48 33

2 9 8 12 7

20 21 23 24 26

71 73 71 72 87

TP615 TP616 TP617 TP618 TP619

R5254 R5255 R5256 R5257 R5258

R6509 R6526 R6527 R6528 R6562

60 62 63 63 65

1 3 3 6 9

56 55 52 52 52

38 33 30 27 29

48 25 23 24 24

24 24 25 23 22

TP516 TP520 TP521 TP522 TP523

TP557 TP558 TP559 TP560 TP561

R5047 R5048 R5050 R5051 R5052

57 58 60 60 62

16 60 44 10 12

51 28 48 45 38

74 78 82 74 77

54 41 45 55 58

71 10 2 2 10

TP135 TP136 TP137 TP138 TP139

TP226 TP229 TP230 TP231 TP232

TP610 TP611 TP612 TP613 TP614

23 21 43 43 43

34 49 33 52 34

65 65 65 69 72

9 9 15 17 18

4 9 17 87 73

13 15 21 23 25

R5223 R5224 R5251 R5252 R5253

R6016 R6017 R6020 R6507 R6508

TP511 TP512 TP513 TP514 TP515

48 57 50 52 6

71 62 60 59 57

76 54 53 57 55

10 7 11 11 42

30 24 24 24 24

88 81 76 79 78

TP552 TP553 TP554 TP555 TP556

R5041 R5043 R5044 R5045 R5046

TP124 TP130 TP131 TP133 TP134

29 26 24 28 16

21 24 37 34 56

3 10 27 10 74

30 34 32 36 55

29 28 69 44 81

33 33 32 40 2

TP218 TP219 TP220 TP221 TP225

TP604 TP605 TP607 TP608 TP609

R5214 R5215 R5216 R5221 R5222

26 15 15 15 15

51 54 56 58 63

22 17 49 43 45

29 27 29 30 32

9 7 20 13 11

25 35 34 9 11

R6011 R6012 R6013 R6014 R6015

TP505 TP507 TP508 TP509 TP510

TP544 TP545 TP549 TP550 TP551

71 60 60 60 71

67 41 61 33 76

34 35 32 33 31

27 19 20 22 29

59 68 60 56 81

36 33 36 33 33

R5036 R5037 R5038 R5039 R5040

TP114 TP118 TP119 TP121 TP122

TP213 TP214 TP215 TP216 TP217

49 50 57 40 30

10 10 10 10 10

44 44 44 18 28

90 88 87 74 84

30 28 27 26 24

30 29 26 28 28

TP589 TP590 TP601 TP602 TP603

R5209 R5210 R5211 R5212 R5213

R5274 R5275 R5276 R6009 R6010

53 53 51 10 47

59 22 22 20

51

40 36 38 70 12

34 19 22 25

85

TP253 TP254 TP256 TP257 TP501

TP540 TP541 TP542 TP543

TP588

34 57 68 62 66

55 55 36 36

64

48 60 26 45 57

39 36 36 30

41

TP106 TP107 TP109 TP111 TP113

TP209 TP210 TP211 TP212

TP252

10 10 10 10 10

48 46 44 44

47

38 37 36 34 31

32 32 33 32

TP105

R5203 R5204 R5205 R5206 R5208

R5270 R5271 R5272 R5273

TP539

32

57

TP584 TP585 TP586 TP587

29 28 20 24

52 50 50 49

GRUNDIG Service

3 - 22

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

Laufwerk-Platte / Drive Board To Digital Board P1, Connector J15

Reference IC Block Diagrams ..... 3-3 Oscillograms ............ 3-29 Digital Board – P1 ........................... 3-11 – P2 .......................... 3-13 – P3 ........................... 3-15 – P4 ........................... 3-15 – P5 ........................... 3-16 – P6 ........................... 3-16 Drive Board ................ 3-23 Keyboard Control ....... 3-19 Power Supply ............... 3-8

To Digital Board P3, Connector J10

21 20 19 18

17

62 63

To Digital Board P3, Connector J11

7 8 10

12 14 16

9 11

13 15

61

60

59

3 - 23

GRUNDIG Service

3 - 24

GRUNDIG Service

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

3 - 25

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

59

3 - 26

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

60

Livance – GDP 31…

Laufwerk-Platte / Drive Board (vergrößert / enlarged)

GRUNDIG Service

62 63

61

7

10

16

15 14

13 12

9 8

11

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

3 - 28

To Digital Board P3, Connector J11

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

17

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

3 - 27

To Digital Board P1, Connector J15

To Digital Board P3, Connector J10

20

21 19

18

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Oszillogramme / Oscillograms

power on

1

Mode: DVD playback

power on

5

Mode: switch power on

2 Mode: DVD playback

power on

6

Mode: switch power on

3 Mode: DVD playback

4

Mode: switch power on

power on

7

Mode: switch power on

8 Mode: DVD playback

9 Mode: DVD playback

0 Mode: DVD playback

! Mode: DVD playback

@ Mode: CD stop

# Mode: CD playback

$ Mode: CD playback

% Mode: CD playback

^ Mode: CD playback

power on

& Mode: DVD playback

* Mode: DVD playback

( Mode: switch power on

) Mode: DVD playback

¡ Mode: DVD playback

™

£

≤

GRUNDIG Service

Mode: DVD playback

Mode: DVD playback

Mode: DVD playback

3 - 29

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Livance – GDP 31…

∞

Mode: DVD playback

§ Remote Control signal

≥

ª

Mode: DVD playback

º

⁄ Mode: DVD playback

¤ Mode: DVD playback

Mode: DVD playback

Mode: DVD playback

•

Mode: DVD playback

‹ Mode: DVD playback

› Mode: DVD playback

fi Mode: DVD playback

fl

Mode: DVD playback, 1kHz/0dB

‡

°

·

Mode: DVD playback

‚

Mode: DVD playback

ľɨ

Mode: DVD playback

ľ˳

Mode: DVD playback

Mode: DVD playback, 1kHz/0dB

ıy

Mode: DVD playback

ľu

Mode: DVD playback

3 - 30

ľm

Mode: DVD playback 1kHz/0dB

Mode: DVD playback

GRUNDIG Service

Livance – GDP 31…

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Steckerübersicht / Connection Overview Digital-Platte / Board Socket J15 to DVD Drive (Power Supply)

Socket J1 to Power Supply Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Level (ca.) +3.3V +3.3V 0V 0V 0V 0V 0V +5V +15V +12V +30V

Name +3.3V +3.3V GND GND GND GND GND +5.0V +15V +12V +30V

Description +3.3 Volts out +3.3 Volts out Digital Ground Digital Ground Analogue Ground Analogue Ground Drive Ground +5 Volts out +15 Volts out +12 Volts out +30 Volts out

Socket J6 to J7 (Keyboard Control) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Level (ca.) 0V

Name GND

Description Ground

0V

GND

Ground

+5V +12V +30V +3.3V

+5.0V +12V +30V V3.3

+5 Volts out +12 Volts out +30 Volts out +3.3 Volts out

+3.3V +5V +5V +5V +3.3V 0V

IRIN FLD_CS FPDCLK FPDOUT FPDIN GND

Remote control data In FLD chip select Clock Data Out Data In Ground

Pin 1 2 3 4 5 6

Level (ca.) +5V 0V +5V 0V +9V 0V

Name +5.0V GND +5.0V GND +9V GND

Description +5 Volts out Ground +5 Volts out Ground +9 Volts out Ground

Socket J5 (TV SCART) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Level (ca.) 6.25VPP

Name TV_AOR

Description Audio Out Right

6.25VPP 0V 0V

TV_AOL GND GND

Audio Out Left Ground Ground

TV_BLUE_O TV_PIN8 GND No Function TV_GREEN_O No Function GND GND TV_RED_O TV_PIN16_O GND GND TV_CVBS_O

BLUE Out Control Ground

Ground Ground RED Out Fast Blank Ground Ground Composite Video Out

GND

Ground

700mV +6/+12V 0V TST_CLK 700mV TST_DATA 0V 0V 700mV +3.3V 0V 0V 1VPP 0V

GREEN Out

Socket J10 to DVD Drive Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Level (ca.) +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V +3.3V 0V

Name DVD7 GND DVD6 GND DVD5 GND DVD4 GND DVD3 GND DVD2 GND DVD1 GND DVD0-FE GND DREQ GND DACK-FE GND DERR GND DSYNC GND DCLK-FE GND

Description Data Bit Ground Data Bit Ground Data Bit Ground Data Bit Ground Data Bit Ground Data Bit Ground Data Bit Ground Control Ground Control Ground Control Ground Control Ground Control Ground Control Ground

Socket J11 to DVD Drive Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 13 14 15 16

Level (ca.) +5V +5V 0V +5V +5V +5V +5V 0V 0V +5V +5V +5V +5V +5V

GRUNDIG Service

Name WAIT HRST GND SSPIN0 SSPOUT0B SSPCLK0B ENABLE GND GND C2PO LRCK-FE BCK-FE CDDA-FE FE-SPDIF

Socket J3 (AUDIO OUT) Pin 1 2 3 4 5

Level (ca.) 0V AOR AOL 0V 1.8V

Name GND Audio Out Right Audio Out Left SPDIF_GND SPDIF_COAX_O

Description Ground

Ground Digital Audio Out

Bedieneinheit / Keyboard Control Socket J7 to J6 (Digital Board) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Level (ca.) 0V +3.3V +5V +5V +5V +3.3V

Name GND DOUT DIN CLK FLD_CS IRIN

Description Ground Data Out Data In Clock FLD chip select Remote control data In

+3.3V +30V +12V +5V

V3.3 +30V +12V +5.0V

+3.3 Volts out +30 Volts out +12 Volts out +5 Volts out

0V

GND

Ground

0V

GND

Ground

Description Control Control Ground Control Control Control Control Ground Ground Control Control Control Control Control

3 - 31

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

3 - 32

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

Livance – GDP 31…

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists DM01

1

DM02 DM04

DM03 DM04 DM05 DM07

DM06 DM13 DM14 DM15

DM08 DM09 DM10

DM17

DM16

DM11 DM12 DM44 DM18 DM45

DM22

DM19

DM46 DM20 DM21 DM24

DM30 DM31 DM32 DM33

DM25 DM26 DM23

DM39 DM40

DM34 DM35

DM27 DM28 DM29

DM39 DM40

DM36 DM37

DM39 DM40 DM38

DM39 DM40 DM41

DM41

DM42

DM43

GRUNDIG Service

4-1

7

14 7

8

9 5

5

6 5

12 3

9 5

9

20 5 19

1 5 10

18

16

15

5 5 2

13 5

21 17

4 5

5

11

Livance – GDP 31…

9 GRUNDIG Service

8

5

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

4-2

2

6

5

5

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD LIVANCE GDP 3100

10 / 2001

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD LIVANCE GDP 3105

12 / 2001

MATERIAL-NR. / PART NO.: 926710151001 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GMI9800

MATERIAL-NR. / PART NO.: 926710150801 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GMI9400 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

DESCRIPTION

POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

926710151001

LIVANCE GDP 3105 KEIN E-TEIL

LIVANCE GDP 3105 NO SPARE PART

GEH.-OBERTEIL FRONTBLENDE KPL SILBER FUSS GUMMI

TOP COVER FRONT PANEL SILVER RUBBER FEET

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

926710150801

LIVANCE GDP 3100 KEIN E-TEIL

LIVANCE GDP 3100 NO SPARE PART

GEH.-OBERTEIL FRONTBLENDE KPL SILBER FUSS GUMMI

TOP COVER FRONT PANEL SILVER RUBBER FEET

0001.000 0004.000 0009.000

2 2 2

267210030101 267120300101 267160020001

4

d

©

DESCRIPTION

d

©

2 2 2

267210030101 267120300001 267160020001

4

0010.000

2

267275000402

X

LAUFWERK KIT510LE KEIN E-TEIL

DRIVE MECHANISM KIT510LE NO SPARE PART

0010.000

2

267275000402

X

LAUFWERK KIT510LE KEIN E-TEIL

DRIVE MECHANISM KIT510LE NO SPARE PART

0011.000 2 0012.000S 2

267290760101 267270150101

X X

DIGITALPLATTE NETZTEILPLATTE DVD PSSH37060B

DIGITAL BOARD POWER SUPPLY PSSH370603B

0011.000 2 0012.000S 2

267290860101 267270150101

X X

DIGITALPLATTE NETZTEILPLATTE DVD PSSH37060B

DIGITAL BOARD POWER SUPPLY PSSH370603B

0014.000

2

267290810501

X

BEDIENPLATTE KPL KEIN E-TEIL

CONTROL BOARD ASSY NO SPARE PART

0014.000

2

267290810501

X

BEDIENPLATTE KPL KEIN E-TEIL

CONTROL BOARD ASSY NO SPARE PART

0015.000 2 0017.000 2 0018.000 2 0021.000 2 0022.000 2 0023.000 2 0027.000 S 0028.000

267170080102 267260320002 267260330002 267260350001 267140100201 267130130002 829099122000 267280120201

ABDECKUNG SCHUBLADE FLEX.FOLIENLTG.26-POL FLEX.FOLIENLTG.6-POL FLEX.FOLIENLTG.16-POL TASTENLEISTE LINKS FENSTER NETZKABEL KPL TP81D FERNBEDIENUNG

DRAWER COVER FLEXIBLE CABLE 26P FLEXIBLE CABLE 6P FLEXIBLE CABLE 16P BUTTON SET LEFT WINDOW POWER CABLE CPL TP 81D REMOTE CONTROL

0015.000 2 0017.000 2 0018.000 2 0021.000 2 0022.000 2 0023.000 2 0027.000 S 0028.000

267170080003 267260320002 267260330002 267260350001 267140100301 267130130002 829099122000 267280120201

ABDECKUNG SCHUBLADE FLEX.FOLIENLTG.26-POL FLEX.FOLIENLTG.6-POL FLEX.FOLIENLTG.16-POL TASTENLEISTE LINKS FENSTER NETZKABEL KPL TP81D FERNBEDIENUNG

DRAWER COVER FLEXIBLE CABLE 26P FLEXIBLE CABLE 6P FLEXIBLE CABLE 16P BUTTON SET LEFT WINDOW POWER CABLE CPL TP 81D REMOTE CONTROL

725990172600

SOFTWARE UPGRADE CD-ROM GDP3100

SOFTWARE UPGRADE CD-ROM GDP3100

725990172700

SOFTWARE UPGRADE CD-ROM GDP3105

SOFTWARE UPGRADE CD-ROM GDP3105

267109415001 267109415101 720105409500

BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB/F/I BEDIENUNGSANLEITUNG E/P/DK/S/N SERVICE MANUAL D/GB

INSTRUCTION MANUAL D/GB/F/I INSTRUCTION MANUAL E/P/DK/S/N SERVICE MANUAL D/GB

267109415201 720105409500

BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB/CS/PL/HU INSTRUCTION MANUAL D/GB/CS/PL/HU SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

4-3

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

0001.000 0004.000 0009.000

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

ǵ

ǵ

4-4

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

12 / 2001

LAUFWERK KIT 510 LE DRIVE MECHANISM KIT 510 LE

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

11 / 2001

LAUFWERKPLATTE DRIVE BOARD

MATERIAL-NR. / PART NO.: 267275000402 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

267275000402

LAUFWERK KIT 510 LE MIT LAUFWERKPLATTE KEIN E-TEIL

DRIVE MECHANISM KIT 510 LE WITH DRIVE MECHANISM BOARD NO SPARE PART

LAUFWERKPLATTE KEIN E-TEIL

DRIVE BOARD NO SPARE PART

RIEMEN LADEMOTOR LP-SCHALTER MODUL SCHUBLADE MECHANIK + LASEREINHEIT SLEDGEMOTOR DAEMPFUNG

BELT MOTOR LOADING SWITCH BOARD C.B.A. TRAY MECHANISM+LASERUNIT SLEDGEMOTOR DAMPING

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

759880673400

DM00007 DM00019 DM00020 DM00022 DM00023 DM00038 DM00041

1 1 1 1 1 1 1

759880665400 759880666900 759880671700 759880672400 759880673300 759880670600 759880671200

X

DESCRIPTION

d

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

759880673400

LAUFWERKPLATTE KEIN E-TEIL

d

©

DRIVE BOARD NO SAPRE PART

POS. NR. POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. POS. NO.

CN 00100 CN 00610

759880659100 759880669200

Q 05020

759880653500

TRANS 2SC2412K-R

X 02000 X 05000

759880672200 759880673800

QUARZ 16.9344 MHZ QUARZ 16.0 MHZ

SOCKEL 24P FPC SOCKEL 11P FPC

D 01101 D 01102

759880673900 759880674000

DIODE KDS120E DIODE DAN222

IC 00100 IC 00101 IC 00200 IC 00201 IC 00500 IC 00502 IC 00504 IC 00550 IC 00601 IC 00602 IC 00900

759880670300 759880659500 759880673600 759880671800 759880673700 759880660800 759880660100 759880673500 759880672000 759880659800 759880661500

IC LA9702WL-MPB IC BU4066BCF IC LC78661W-D IC T224162B-35S IC M37903S4CHP IC M51953BFP IC TC7SHU04FU IC LE28C1001DTS-90-MPB IC BA5937AFP IC BA6849FP IC BA033FP

L 01002 L 01003 L 01004 L 01005 L 01006 L 02002 L 02003 L 09001

759880661800 759880661800 759880661800 759880661800 759880661800 759880661800 759880662400 759880672100

SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 1000 OHM SPULE 2.2 UH

Q 01002 Q 01003 Q 01004 Q 01005 Q 01006 Q 01007 Q 01008 Q 01009 Q 01010 Q 01011 Q 01012 Q 01013 Q 01015 Q 01016 Q 01017 Q 01018

759880653500 759880662300 759880661900 759880661900 759880662300 759880653600 759880662300 759880662300 759880653600 759880662300 830165231800 830236614400 759880662300 759880662300 830165231800 830165231800

TRANS 2SC2412K-R TRANS 2SC1623-L6 TRANS 2SA1036K-R TRANS 2SA1036K-R TRANS 2SC1623-L6 TRANS 2SA1037K-R TRANS 2SC1623-L6 TRANS 2SC1623-L6 TRANS 2SA1037K-R TRANS 2SC1623-L6 SMD TRANS 2SK3018 ROHM SMD TRANS DTC144EKA TRANS 2SC1623-L6 TRANS 2SC1623-L6 SMD TRANS 2SK3018 ROHM SMD TRANS 2SK3018 ROHM

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

©

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759880673400 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

ǵ

ǵ

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

10 / 2001

DIGITALPLATTE DIGITAL BOARD

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

12 / 2001

DIGITALPLATTE DIGITAL BOARD MATERIAL-NR. / PART NO.: 267290860101

MATERIAL-NR. / PART NO.: 267290760101 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

267290760101

DIGITALPLATTE

DIGITAL BOARD

d

©

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D14

832521205300 832521205300 832521205300 830938404700 830938404700 830931309900 830931309900 830931309900 830931309900 830931309900

SMD-DIODE BAT54A SMD-DIODE BAT54A SMD-DIODE BAT54A SMD-Z DIODE BZX 84 C4V7 SMD-Z DIODE BZX 84 C4V7 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99

Q24 Q25

830100784700 830100784700

SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847

RP1 RP4 RP12

877003403700 877003403700 877003403700

SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM

FB1

810498233000

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

J3 J5

812612528900 829017504100

CINCH-BUCHSE 3-FACH LP HS EURO-AV BUCHSENL.21-POL J

L3 L4 L5 L6 L7 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L17 L21

814052980900 814052980600 814052980600 814052980600 814052980600 814052498400 814052498400 814052981200 814052980600 814052980600 814052980600 814052980600 814052981200

SMD DR 1210 400MA SBY3225 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SIEB-DR 39UH 10% LHL08 T SIEB-DR 39UH 10% LHL08 T SMD DR 10UH 5% 1008NLV25T SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 10UH 5% 1008NLV25T

U1 U3 U5 U6 U7 U8 U11 U12 U14 U15

830571543400 830575983400 830497454100 830576111700 830596001600 830477202300 830579125700 830470057300 830470057300 830470980100

U19 U22

830576470900 830467463200

SMD IC CS4334KS SO8 CRYST SMD IC LM833M NSC SMD IC 74VHCT541AMTC FAI SMD IC LM1117DT-1.8 SOT25 SMD IC M24C16CM1TR/-MN6T/ SMD IC PANTERA NDV8602VWA SMD IC 74ACT257MTC FAI SMD IC 74LCX573MTC FAI SMD IC 74LCX573MTC FAI FLASH LIVANCE 3xx SMD IC M29W800AT-90N1 ST SMD IC L7809CD2T STM SMD IC K4S643232-TC/L70

X1

838233627200

QUARZ #336-1 13C 27MHZ 30

Q1 Q2 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q13 Q20

830100785700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700

SMD TRANS BC857 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847

4-5

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

267290860101

DIGITALPLATTE

DIGITAL BOARD

d

©

POS. NR. POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D14

832521205300 832521205300 832521205300 830938404700 830938404700 830931309900 830931309900 830931309900 830931309900 830931309900

RP1 RP4 RP12

877003403700 877003403700 877003403700

SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM SMD R-NETZ 1206 4X33 OHM

U1 U3 U5 U6 U7 U8 U11 U12 U14 U15

830571543400 830575983400 830497454100 830576111700 830596001600 830477202300 830579125700 830470057300 830470057300 830470980100

U19 U22

830576470900 830467463200

SMD IC CS4334KS SO8 CRYST SMD IC LM833M NSC SMD IC 74VHCT541AMTC FAI SMD IC LM1117DT-1.8 SOT25 SMD IC M24C16CM1TR/-MN6T/ SMD IC PANTERA NDV8602VWA SMD IC 74ACT257MTC FAI SMD IC 74LCX573MTC FAI SMD IC 74LCX573MTC FAI FLASH LIVANCE 3xx SMD IC M29W800AT-90N1 ST SMD IC L7809CD2T STM SMD IC K4S643232-TC/L70

X1

838233627200

QUARZ #336-1 13C 27MHZ 30

SMD-DIODE BAT54A SMD-DIODE BAT54A SMD-DIODE BAT54A SMD-Z DIODE BZX 84 C4V7 SMD-Z DIODE BZX 84 C4V7 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV9 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99 SMD DIODE BAV99

FB1

810498233000

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

J3 J5

812612528900 829017504100

CINCH-BUCHSE 3-FACH LP HS EURO-AV BUCHSENL.21-POL J

L3 L4 L5 L6 L7 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L17 L21

814052980900 814052980600 814052980600 814052980600 814052980600 814052498400 814052498400 814052981200 814052980600 814052980600 814052980600 814052980600 814052981200

SMD DR 1210 400MA SBY3225 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SIEB-DR 39UH 10% LHL08 SIEB-DR 39UH 10% LHL08 T SMD DR 10UH 5% 1008NLV25T SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 2,2UH 5% 1008NLV25 SMD DR 10UH 5% 1008NLV25T

Q1 Q2 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q13 Q20 Q24 Q25

830100785700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700 830100784700

SMD TRANS BC857 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847 SMD TRANS BC847

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

POS. NR. POS. NO.

Livance – GDP 31…

GRUNDIG Service

ǵ

ǵ

4-6

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

5 / 2001

NETZTEILPLATTE PSSH370603B POWER SUPPLY BOARD PSSH370603B

Ersatzteilliste Spare Parts List

DVD

9 / 2001

BEDIENPLATTE CONTROL BOARD

MATERIAL-NR. / PART NO.: 267270150101 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

0001.000

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

d

©

S

267270150101

NETZTEILPLATTE PSSH370603B

POWER SUPPLY BOARD PSSH370603B

S

759880802100

NETZBUCHSE 2P

POWER JACK 2P

MATERIAL-NR. / PART NO.: 267290810501 POS. NR. ABB. POS. NO. FIG.

POS. NR. POS. NO. POS. NR. POS. NO.

B 00001 CN 00002

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

759880801500 759880801600

CX 00101 S 759880802200

VERBINDER AUSGANG 18 POL.

T 00101 KOND. 220NF 275V KOND. 1,5NF 400V

D 00101 D 00102 D 00103 D 00104 D 00105 D 00106 D 00201 D 00202 D 00203 D 00204 D 00205 D 00206 D 00208

830921503300 830921503300 830921503300 830921503300 830951603800 830951703200 759880800100 759880800200 759880800300 759880402100 759880800400 759880800400 759880300600

DIODE 1N4007 ITT/SES/TFK DIODE 1N4007 ITT/SES/TFK DIODE 1N4007 ITT/SES/TFK DIODE 1N4007 ITT/SES/TFK DIODE BYV38 TFK AV619 -AM DIODE BYW32 TEMIC AV619DIODE SBL1040CT DIODE FES8BT DIODE UGF10GCT DIODE SBYV27-200 DIODE EGP20G DIODE EGP20G DIODE 1N 4148

F 00101

S 759813734800 759880800000 759880756300

IC 1M0365R IC KA431AZ/KIA431

L 00201 L 00202 L 00203 L 00204 L 00205 L 00206

759880801400 759880801300 759880801100 759880801200 759880801100 759880801200

SPULE 3.8 UH 5X20 SPULE 6.8UH SPULE 47 UH SPULE 300UH SPULE 47 UH SPULE 300UH

TRAFO TSG-004

TH 00101 S 759880800800

VARISTOR 8 OHM

ZD 00101

DIODE UZ-15BSC

759880800500

BEZEICHNUNG

267290810501

BEDIENPLATTE KEIN E-TEIL

DESCRIPTION

d

©

CONTROL BOARD NO SPARE PART

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. POS. NO.

D1

830931307000

IR1

830546183500

IC TSOP1836SS3V IR RECEIV

LED1

267300000301

LED-DISPLAY LTG-0136M

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14

830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700 830100484700

SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B SMD TRANS BC847B

SW1 SW2 SW3 SW4

813402018600 813402018600 813402018600 813402018600

SCHALTER SKQNAC SCHALTER SKQNAC SCHALTER SKQNAC SCHALTER SKQNAC

U1

830587131200

SMD IC UPD16312GB-3BS NE

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

SMD-DIODE BAV70

ALPS ALPS ALPS ALPS

FILTER 15MH 1A OPTOKOPPLER H11A817A

RV 00001

ESTR. EVN-1AC-A00-B13

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

! (!)

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Livance – GDP 31…

PC 00101 S 759880800600 759880800700

S 759880800900

WIDERST. SR37 0.5W WIDERST. SR37 0.5W

SICHERUNG T2A H/250V

IC 00101 IC 00201

S 759880801000

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG PART NUMBER DESCRIPTION

RY 00101 S 759880802300 RY 00102 S 759880802300

FERRITPERLE BC3533

CY 00101 S 759880802400

LF00101

POS. NR. POS. NO.

MATERIAL-NR. ANZ. PART NUMBER QTY.

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists

ǵ

ǵ