SCIENCE TECHNO SOCIÉTÉ

FÉVRIER 2018

#37

LE MONDE EST À NOUS !

Par les Débrouillards Pour les 14-17 ans !

+VouRsÉnA’eLnITcroÉirVezIRpTasUvoELs LyeEux ! +UnLe EhisGtoRirAeNdDe mAoMlécOuUleRs

4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

UCLGERÉAETIRESPEOIR N ENTRE DAN #10677

CuriumMag.com FÉVRIER 2018 - 5,95 $

MD

PP40063645

CuEr N IE C S O R U E N + ve rê u ud Dans le cervea

espace

web ! M U i R U C E T COMMUNAU Faites partie -de la

Découvrez des contenus en lien avec nos articles, commentez vos pages préférées et participez aux différents forums !

Livraison de drone

nordique

Îles Féroé : un Google

Translate maison

La réalité

Instagram / Curium.Mag

virtuelle sous

toutes ses coutures

Visitez notre chaîne

À VOIR !

Une visite du musée du

siège de toilette

HISTOIRE D'ADOS

CURiUM MARS 2017

2

CuriumMag @CuriumMag Curium Mag instagram/curium.mag www.curiummag.com curium.mag

Curium Mag

U A E V NOU médiensent

Vous avez envie de nous parler de vous ? Vous avez une histoire à raconter ? Un truc à partager ? Curium, 4475, rue Frontenac Montréal (Québec) H2H 2S2 [email protected]

Abonnez-vous à notre compte Instagram !

Vidéos rares d’essais

nucléaires

u co Les e-Moi jog ! ik ta de Là #hash

CURIUMMAG.COM

36 04 ON JASE 06 SCIENCE EN UNE 10 BD PARTENAIRES DE LAB

sommaire février 2O18 – numéro 37

28 UN MONDE FOU ! 30 REPORTAGE Vrai ou faux ?

33 TEST

Me connais-tu si bien que ça ?

34 AFFAIRE NON CLASSÉE

24

Rêver en couleurs

11 DOSSIER

36 ESPACE PERSO

ENTRE DANGER ET ESPOIR

39 INFO DOODLE

Sommaire : Richard Vallerand (22), Holo Lens (24), Michel Falardeau (40)

NUCLÉAIRE

12 Guerre nucléaire : y a-t-il un risque ? 14 Où se cachent les armes atomiques ? 16 Quel futur pour l'énergie nucléaire ? 20 Les autres visages du nucléaire

22 BD Les Laborats Le TDAH

24 ESPACE TECHNO

Réalité virtuelle : immersivement vôtre !

27 L'ÉLECTRON LIBRE

Plus de jeux, moins d'Olympiques !

L'amour : une histoire de molécules Le véganisme

40 BD SI ON ÉTAIT...

dans Harry Potter !

42 HISTOIRE D'ADOS

Je serai (probablement) aux Olympiques

44 LES EXTRAS 48 BD LES AUTRES Thomas

51 Pêle-Mêle Le gras

22

40

on jase ...

Des suggestions ? Des opinions ?

us Des réactions ? On veut vo

Curium, 4475, rue Frontenac Montréal (Québec) H2H 2S2

CURiUM FÉVRIER 2018

S IT A F E R T N O C T E FAITS e vous croyez.

4

entendre.

n’est pas celui qu Le monde qui vous entoure il est temps ur Neo dans sa matrice. Mais Non, je ne me prends pas po nous joue souvent des tours. de rétablir les faits : la réalité mystifie, même ! On nous embrouille. On nous heur passe ités qui affirment que votre bon Et je ne parle pas ici des public vous parle de toilette trois épaisseurs. Je obligatoirement par du papier ndiale ! les ligues majeures, la classe mo , eau niv t hau de ies her erc de sup qu’on les i ont été répétées tant de fois Il y a d’abord ces croyances qu vos parents en question. Comme quand a intégrées sans les remettre ngé ins une heure après avoir ma mo au re end att t fau il qu’ ent affirm estomac me avalée croupit dans votre pour aller nager, ou qu’une gom vous on is ma ée de briser vos illusions, jusqu’à la fin des temps. Désol n rie et x qui veulent la vérité TROMPE. Boom ! Pour ceu dix mythes coriaces que la vérité, on vous présente page 30. déboulonnés par la science en s bricolent de faux univers Il y a aussi ces artistes qui vou perdez pied. Et leurs ruses tellement réalistes que vous en , x vidéo : médecine, architecture s’étendent bien au-delà des jeu s importe la sphère, tous vos sen éducation, cinéma, travail... Peu 24. e pag en les secrets de l’industrie sont dupés. On vous dévoile e de vous en trafiquant vos Même votre cerveau se moqu votre bez amoureux, par exemple, perceptions. Quand vous tom . mp cha et votre logique prend le sérotonine est en chute libre é, aim aucun défaut à l’être Conséquence : vous ne voyez er du popcorn comme un pas même sa manie de mang en page 36. écureuil affamé. Explications te mer d’informations Heureusement, dans toute cet rrache-pied pour vous confuses, Curium travaille d’a , ce numéro, c’est de la donner des faits. Vous verrez bombe (nucléaire, huhu !). sur parole ! Et moi, vous pouvez me croire

o

e Julie Champagn ef ch Rédactrice en

Des témoignages ? ÉCRIVEZ-NOUS ! [email protected]

L’INSTAGRAM DU MOIS

CuriumMag

@CuriumMag

Curium Mag

Nous adorons vous suivre sur Instagram ! Ce mois-ci, une photo de merlin.briand

instagram/curium.mag

www.curiummag.com

curium.mag

INSTAGRAM curium.mag Aujourd'hui, on mange des grillons. guilhem_marques_ Bon appétit ! Ça va vous donner le courage d'écrire le prochain magazine ! ! !

La décision a été prise suite à de nombreuses plaintes de lecteurs qui recevaient leur magazine abîmé par la poste et qu'ils voulaient l'effet "neuf". Le plastique utilisé est biodégradable. ‟ cord pour mère et on était d'ac J'en ai parlé avec ma produit neuf, teur aime recevoir un ma om ns co le e qu e dir i, je c'est un magazine ! Mo d an qu ut rto su , » ait «parf e pour e moins belle couvertur serais prête à avoir un ez sur le ent, mais si vous indiqu respecter l'environnem bien aussi ! le plastique, ça serait r cle cy re de ne zi ga ma

nsez-vous ? Et vous, qu’equnespe tion sur le site ! Nous posons la

a

CONCOURS QU’EST-CE

QUE C’EST ?

C’était pas du vomi mais bien du beurre d’arachide croquant. On vous a bien eus !

erreur e remarquer une d s en vi je r, ou Bonj la rubrique de Curium ! Dans 35 o ér m nu le s dan ndered, et le parlez du jeu Su us vo é, ch an Br l Noë t de 126,99$, PlayStation 4 es la ur po ué iq d in prix t un peu plus de 26,99$. C'es ôt ut pl t es il s mai e ça. raisonnable comm - Cédric aison !

as r ter Oh ! Tunie de rajoufail ma ! #1 Cette 1» partout des «

Devinez c’est qui la chanceuse qui a fait son stage de 5e secondaire chez Curium ? Ben c’est moi ! Après m’être aventurée dans le périlleux mét ro de Montréal, puis m’être perdue sur la dout euse rue Ontario, je me suis enfin rendue aux bure aux de BLD ! J’ai pu rencontrer une équipe vraiment accu eillante et le fun ! Des personnes profondément pass ionnées par leur travail, dévouées à transmettre leur passion des sciences aux jeunes. J’ai passé une journée enrichissante ! Merci Curium !

,

-Sabrina

CURiUM FÉVRIER 2018

un message pour me Hier soir, mon amie m’a envoyé Curium du mois dire qu’elle venait de recevoir son ue de voir qu’il était par la poste, et qu’elle était déç plastique alors qu’on toujours emballé dans un sac en nementaux dans les parle souvent des problèmes environ plus pour la planète ! textes. Ça serait un petit pas de -Sabrina

1

5

science

en une

Texte Philippe Marois Illustrations Yohann Morin

NOS COUSINS SOUS-MARINS

Les dauphins, baleines et marsouins présentent des comportements particulièrement complexes, parfois semblables aux nôtres. Des chercheurs ont comparé les aptitudes et la physionomie cérébrale de différentes espèces de cétacés. L'hypothèse : le cerveau des cétacés aurait grossi et évolué pour mieux s'adapter aux défis de la vie en groupe. Plus leur cerveau est développé, plus ils ont des facultés sociales sophistiquées : utilisation d’outils, chasse en groupe, transfert de connaissances, collaboration avec d’autres espèces et même capacité de parler entre eux, avec différents accents selon les régions. Pas mal plus impressionnant que le traditionnel saut dans un cerceau ! ✮

CURiUM FÉVRIER 2018

JUSTICE POUR LES PUANTS !

6

Avec ses airs de melon épineux, le durian est un fruit fort populaire dans le sud-est de l’Asie. Le hic ? Son doux parfum est comparé aux oignons pourris, aux effluves de mouffette, aux bouches d’égout ou même aux diluants à peinture – pas de quoi inspirer une nouvelle gamme de fragrances ! Le fruit puant est même strictement interdit dans les transports en commun de Singapour. Souhaitant redorer la réputation du mal-aimé, des chercheurs ont identifié le gène responsable de sa redoutable odeur. Cette découverte pourrait les mener à la création d’une nouvelle variété de durian au bouquet plus socialement acceptable. ✮

u

BROMANCE VS ROMANCE? Vous connaissez le concept du bromance, cette profonde amitié entre deux hommes ? Une petite étude britannique suggère que ce lien privilégié serait plus satisfaisant qu’une relation amoureuse. Les jeunes hommes hétérosexuels ont confié qu’ils n’avaient aucune gêne à dévoiler leurs secrets intimes, exprimer leurs émotions et même câliner leur ami. Pas de jugement, pas de censure ! Les choses se corsent avec leurs copines : ils sentent qu’ils doivent impressionner, calculer leurs actions et surveiller leurs paroles afin d’éviter les tensions. Bref, plusieurs hommes seraient émotionnellement plus épanouis dans leurs amitiés masculines. ✮

DRONE NORDIQUE

Île de Moose Factory

vidéo

tre

aps © Google M

Le transport de marchandises vers l’île de Moose Factory, à la baie James, s’effectue habituellement par bateau et hélicoptère. Ces moyens de transport gonflent toutefois le prix des articles en magasin, parfois le double de ce que l’on retrouve en ville ! Un projet pilote a donc été mis en place afin que des drones transportent les aliments, les médicaments et même la poste de cette communauté autochtone. Les appareils soulèvent 4,5 kilos de marchandises et effectuent le trajet de dix kilomètres en cinq minutes ! Si la tendance se maintient, cette technologie efficace et abordable pourrait ainsi diminuer le coût de la vie des insulaires dès 2018. ✮

livery Canada

© Drone De

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

7

science

en une

DIACHYLON SANS FIL

Après les sparadraps en vaporisateur ou résistants à l’eau, préparez-vous pour l’arrivée des pansements intelligents ! Développé par des chercheurs américains, le prototype utilise des fibres électriques tressées, enduites d’un antibiotique, analgésique ou autre produit pharmacologique. Activés par un téléphone cellulaire, ces bandages dégagent la juste dose de médicament à la bonne fréquence, accélérant le processus de guérison des plaies. Vos diachylons Spiderman en font-ils autant ? ✮

PSY VIRTUEL

8

© USC Institute for Creative Technologies

CURiUM FÉVRIER 2018

Bien des soldats ont de la difficulté à exprimer ce qu’ils ressentent en revenant de la guerre. Ils ont souvent peur d’être jugés, les problèmes de santé mentale demeurant mal perçus. Bonne nouvelle : la confidence serait plus facile auprès d’un thérapeute virtuel sur écran d’ordinateur. L'avatar en 3D aurait l’avantage de garantir l’anonymat du témoignage, tout en établissant un lien de confiance avec le militaire. Le développement de cette technologie permettrait de mieux accompagner les patients qui souffrent de stress post-traumatique. ✮

Publireportage

JEUNE CHERCHEUR

ÉTOILE THIERRY VILLENEUVE

Études : Maîtrise en

génie mécanique à l’Université Laval Travail : Laboratoire de Mécanique des Fluides Numérique (LMFN)

Fluidité 101 « L’air est utilisé dans plusieurs applications en lien avec l’isolation. Pensons aux petites poches d’air contenues dans la mousse isolante ou encore aux bulles d’air sur les toiles isolantes des piscines. En théorie, une cavité d’air stagnant est un très bon isolant – elle conduit très peu la chaleur. Par contre, en pratique, dès que l’air au sein de la cavité se met en mouvement, elle perd grandement son potentiel isolant. On peut tenter d’évider un matériel isolant plein, en lui enlevant de la matière, afin de former un empilement de cavités d’air. On peut ensuite jouer avec différents paramètres, incluant la géométrie de ces cavités, de manière à contrôler et limiter les mouvements d’air. »

Sa grande idée ?

Améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments en utilisant les principes de la mécanique des fluides, le domaine de la physique qui étudie le comportement des liquides et des gaz. Un mur évidé et composé de cavités d'air a le même niveau d'isolation qu’un mur plein. En construisant des bâtiments nécessitant moins de matériau isolant, on sauve des coûts et on réduit notre empreinte écologique. Doublement gagnant !

MUR À MUR Du kayak au labo « Quand j’étais plus jeune, je m’entraînais au kayak de vitesse. J’essayais de comprendre la formation et le mouvement des vagues et des tourbillons qui se formaient autour de ma pagaie. Je pense que ma curiosité des fluides vient de là. La pratique d’un sport à un haut niveau m’a aussi permis de développer la rigueur, la patience et la persévérance nécessaires à la recherche scientifique. »

Une présentation des

scientifique-en-chef.gouv.qc.ca

« Je souhaite contribuer au développement de nouvelles technologies qui visent à bâtir un monde plus vert et plus intelligent. C’est une motivation très importante pour moi. »

Ce qu’il aime de la recherche « La satisfaction de la découverte, le besoin de comprendre et d’élucider un mystère physique encore inexploré. J’aime me poser des questions techniques, analyser des problèmes, trouver des réponses et les partager avec les autres chercheurs. »

Ne le dites à personne, mais… « Je déteste porter des souliers ! La grande majorité du temps, je travaille en chaussettes. J’égare régulièrement mes souliers dans les différents locaux où je travaille. »

CURiUM FÉVRIER 2018

PASSION

Amenez-en des défis !

9

Par Éric Péladeau et Jean-Marc Pacelli

HUMANISTES HUMAINS

LA PERTINENCE SCIENTIFIQUE

LE CHUM DE MON CHUM

CURiUM FÉVRIER 2018

INDICES INDIRECTS

10

Une idée d e Partenaire gag pour sd Écrivez-noue lab ? sà redaction@ c u r iu m mag et nous en ferons une .com BD (si c'est drô le O).

Texte Philippe Marois Avec la collaboration de Marion Spée pour le texte Quel futur pour l’énergie nucléaire ?

NUclÉaIrE ENTRE DANGER ET ESPOIR Les atomes sont infiniment petits, mais leur noyau renferme une force phénoménale. Destruction de populations, production d’énergie sans gaz à effet de serre (mais avec des déchets hautement toxiques), guérison de cancers... Le nucléaire est à la fois terrifiant et prometteur. 11

gUEE nUclÉairE airE :

Y A-T-IL UN RISQUE ? Les vives tensions entre la Corée du Nord et les États-Unis, deux nations détenant l’arme nucléaire, inquiètent le monde entier. Les risques d’une guerre dévastatrice sont-ils réels ? es armes atomiques existent depuis 1945. Théorie de la dissuasion Cette année-là, deux bombes ont été larguées

L

sur Hiroshima et Nagaski, au Japon, puis… plus rien. En 73 ans, aucune bombe de l’arsenal nucléaire mondial n’a été lancée durant un conflit. Pourquoi ?

Plusieurs croient que c’est précisément à cause de ces deux bombardements des États-Unis sur le Japon : « Le monde entier a vu les horribles conséquences de ces explosions, dit Sara Kutchesfahani, du Centre pour le contrôle et la non-prolifération des armes, à Washington. Des milliers de vies, des villes entières ont été anéanties en quelques secondes. » En clair, personne ne veut que ces tragédies se reproduisent. Il y a bien sûr une considération morale : aucun dirigeant ne veut tuer des innocents. Mais il y a aussi une considération politique : aucune nation ne veut être celle qui a utilisé de nouveau cette arme de destruction massive, ce qui l’isolerait automatiquement de la communauté internationale.

Un des objectifs des bombes nucléaires serait de faire peur : « Ne m’attaque pas ou alors je t’attaquerai en retour, explique Alex Wellerstein, historien des armes nucléaires. La menace d’utiliser une violence inimaginable évite cette même violence inimaginable. » Durant la guerre froide, les États-Unis et l’Union Soviétique avaient chacun suffisamment d’ogives nucléaires pour se pulvériser mutuellement (et bousiller une bonne partie de la planète, par le fait même). Pourtant, aucune de ces nations n’a osé lancer la première attaque. L’autre aurait aussitôt riposté, entraînant la disparition des deux pays. Personne ne gagne dans une guerre nucléaire. La théorie de la dissuasion explique aussi pourquoi les pays qui détiennent des armes atomiques ne veulent pas s’en débarrasser. Tant qu’ils la possèdent, aucun pays n’osera les attaquer. Le principe de la dissuasion n’est pas infaillible : « Il reste le danger que des humains ou des ordinateurs fassent des erreurs de calculs ou de communication qui entraînent une guerre nucléaire involontaire, prévient Alex Wellerstein. Une fois enclenché, le processus est difficile à arrêter. »

12

LE BOUTON ROUGE

QUI FAIT TOUT SAUTER

Lance-t-on une bombe nucléaire en appuyant sur un gros bouton rouge, comme dans les films ? Peut-être que oui… peut-être que non ! Ces protocoles sont gardés top secret. On sait toutefois qu’aux États-Unis, seul le président a le pouvoir d’ordonner une attaque nucléaire. L’armée doit ensuite l’exécuter dans les minutes qui suivent.

De leur côté, les pays membres du Conseil de sécurité de l’ONU* tentent depuis des années d’empêcher la Corée du Nord de poursuivre ses essais nucléaires, que ce soit par des mesures diplomatiques ou des sanctions économiques. Mais on peut douter de l’efficacité de ces stratégies, puisque le gouvernement de Kim Jong-un ne cesse de tester de nouveaux missiles et de narguer le monde entier. Il y a donc toujours des risques. C’est pourquoi plusieurs, comme Sara Kutchesfahani, militent pour l’élimination complète de ces armements, à long terme. « Les armes atomiques sont une mauvaise chose. Que vous en ayez des milliers ou des centaines, leur effet sera toujours dévastateur. Une bombe nucléaire est une bombe nucléaire de trop. » *Organisation des Nations Unies

LE RUSSE

QUI A SAUVÉ LE MONDE 26 septembre 1983. Les États-Unis et l’URSS sont à couteaux tirés. Peu après minuit, les Soviétiques croient détecter cinq missiles nucléaires qui se dirigent droit sur eux. Le lieutenant-colonel Stanislav Petrov a pour responsabilité d’aviser ses supérieurs, qui auraient alors riposté. Mais il a un doute... Si les Américains avaient lancé une attaque, ils auraient envoyé des centaines de missiles pour neutraliser les forces russes, pas seulement cinq. Supposant la fausse alerte, il ne sonne pas l’alarme. Et il a eu raison ! Il s’agissait plutôt d’une erreur de détection des satellites. Son jugement et son sang froid ont évité une terrible escalade de violence. ✮

CURiUM FÉVRIER 2018

La dissuasion et le tabou moral sont des barrières qui fonctionnent avec des chefs raisonnables, ce qui n'est peut-être pas le cas dans le conflit américano-coréen. Plusieurs observateurs considèrent que Donald Trump et Kim Jong-un sont des dirigeants particulièrement impulsifs et imprévisibles, qui n’ont aucune gêne à s’insulter publiquement. À travers cette surenchère de menaces, il y a un risque que l’un des deux rivaux mésinterprète les intentions réelles de l’autre (est-ce du bluff ou pas ?) et décide d’envoyer une première bombe, déclenchant ainsi un effet domino.

© Reuters / Kevin Lamarque

États-Unis versus Corée du Nord

Lors de chacune de ses sorties, le président est accompagné par un soldat qui transporte une mallette noire, surnommée le « ballon de football nucléaire ». Elle contient des informations sur l’arsenal militaire, des instructions pour communiquer avec l’armée ainsi que des codes d’authentification. Le président doit aussi utiliser les codes secrets inscrits sur le « biscuit », une petite carte qu’il conserve en tout temps, afin de prouver son identité.

13

OÙ SE CACHENT LES ARMES ATOMIQUES ?

Il y a plus de 9 400 armes nucléaires dans le monde, réparties dans 9 pays. Russie

4 300 armes

Royaume-Uni armes

215

États-Unis

4 000 armes

Corée du Nord

France

300 armes

10 armes

Chine

270 armes 80

Pays détenteurs d'armes nucléaires

Israël armes

Pakistan armes

130

Inde

120 armes

Pays producteurs de matériel nucléaire

Afrique du Sud = Le seul pays qui a développé des armes nucléaires (6) et qui s’en est volontairement débarrassé. Source : Federation of American Scientists et Stockholm International Peace Research Institute

CURiUM FÉVRIER 2018

Une histoire explosive

14

1938

Découverte de la fission nucléaire par deux chimistes allemands. L’idée d’un nouveau type de bombe commence à germer.

13 août 1942

Les États-Unis commencent à fabriquer les premières bombes atomiques.

16 juillet 1945

Détonation expérimentale de la première bombe nucléaire, dans le désert du Nouveau-Mexique.

6 et 9 août 1945

Les États-Unis larguent deux bombes atomiques sur les villes japonaises d’Hiroshima et Nagasaki. Plus de 200 000 personnes sont tuées sur le coup. Fin de la Deuxième Guerre mondiale.

1947

Début de la guerre froide. Les États-Unis et l’Union Soviétique (dont la Russie d'aujourd’hui faisait partie) se lancent dans une course à l’armement. Qui sera plus grande puissance nucléaire au monde ?

Comment réduire

Ma bombe est plus forte que la tienne

40 000 mètres

30 000 mètres

La détonation a provoqué une boule de feu de plus de sept kilomètres de diamètre. L’éclair de l’explosion était visible à plus de 1 000 km du point d’impact et le champignon atomique a atteint une altitude de 64 km. Son onde de choc a fait trois fois le tour de la planète.

Tsar Bomba = 50 mégatonnes

20 000 mètres Altitude moyenne des avions commerciaux 10 000 mètres

Hiroshima = 15 kilotonnes

Nagasaki = 20 kilotonnes

Mont Everest

BOMBE NUCLÉAIRE 101

Il existe deux grandes catégories d’armes nucléaires.

La bombe à fission

(ou bombe A) : Elle génère beaucoup d’énergie grâce à la séparation de noyaux d’atomes de plutonium ou d’uranium.

Octobre 1962

Crise des missiles de Cuba. Le monde frôle la guerre nucléaire lorsque les Américains réalisent que les Soviétiques installent des missiles nucléaires tout près de chez eux, sur l’île de Cuba. Heureusement, la crise est résolue par les discussions entre les dirigeants des deux nations.

La bombe à fusion

(ou bombe H) : Des atomes d’hydrogène fusionnent pour former de l’hélium. Cette réaction en chaîne génère une quantité phénoménale d’énergie.

1986

les armes nucléaires ?

La course à l’armement atteint son apogée. Il y a plus de 60 000 armes nucléaires dans le monde !

Les traités : La majorité des nations ont signé différentes ententes internationales pour éliminer les essais nucléaires et réduire la quantité de bombes existantes. La plus importante est le Traité sur la nonprolifération des armes nucléaires nucléaires, créé en 1968. Il existe même des régions du monde qui se sont engagées à ne jamais détenir d’armes nucléaires. En octobre dernier, le prix Nobel de la paix a récompensé l’OCAN, une coalition antinucléaire basée en Suisse, pour sa campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires. Ce traité posait pour la première fois l’interdiction de mettre au point, de stocker, de menacer, ou d’utiliser l’arme atomique. Sa portée reste essentiellement symbolique, car même si 122 pays membres de l’ONU ont adhéré au traité, toutes les puissances nucléaires se sont tenues à l’écart, de même que les pays de l’OTAN. Le traité reste toutefois un encouragement aux pays non signataires. L'Agence internationale de l’énergie atomique : Depuis 1957, ses inspecteurs s’assurent que les pays signataires des traités respectent leurs engagements et qu’ils n’utilisent pas l’énergie nucléaire à des fins militaires en cachette. Les sanctions économiques : Ce sont des mesures pour réduire des échanges commerciaux avec un pays qui développerait l’arme nucléaire sans l’accord de la communauté internationale. Cette « punition » peut nuire à l’économie de ce pays et l’inciter à faire marche arrière. ✮

Années 1990 et 2000

Les puissances mondiales s’entendent pour réduire considérablement leur arsenal nucléaire.

Années 2010

La majorité des pays tentent d’empêcher certains États comme l’Iran et la Corée du Nord de développer ou d’utiliser des armes nucléaires.

CURiUM FÉVRIER 2018

Les nouvelles armes nucléaires sont généralement des dizaines de fois plus puissantes que la bombe larguée sur Hiroshima. Le record (un cas extrême, on l’avoue) est la Tsar Bomba, testée par les Soviétiques le 30 octobre 1961, au-dessus de l’océan Arctique.

15

QUEL FUTUR

POUR L’éNERGIE NUCLéAIRE ? © Reuters / Lehtikuva

Accidents catastrophiques, coûts de construction exponentiels, montée des énergies renouvelables… Les centrales énergétiques nucléaires ont-elles toujours raison d'exister ?

D

ans un monde préoccupé par les changements climatiques, le nucléaire, une énergie fossile non renouvelable, présente certains avantages.

CURiUM FÉVRIER 2018 CUR

L'argument de ses défendeurs ? Aucune technologie ne pourra à elle seule remplacer les énergies fossiles : « La production d’énergie nucléaire est constante, ce qui n’est pas le cas pour l’énergie solaire ou éolienne, dit David Hess, de l’Association nucléaire mondiale. Elle génère également peu d’émissions polluantes. Pour enrayer les énergies les plus polluantes, il faudra une combinaison de plusieurs sources d’énergie, dont le nucléaire. »

16

L’industrie souhaite fournir 25 % de la production mondiale d’électricité d’ici 2050, alors qu’elle en assure aujourd’hui près de 15 %. Elle pourrait ainsi remplacer plusieurs centrales au charbon, dont les émissions polluantes tuent des dizaines de milliers de personnes chaque année.

© Reuters / Benoît Tessier

Un réacteur nucléaire vu de l’intérieur, à la centrale d’Eurajoki, en Finlande.

À l’usine de traitement des déchets nucléaires de La Hague, en France, les bidons sont entreposés sous 4 mètres d’eau. Cela permet de faire facilement baisser la température des combustibles.

Pour atteindre cet objectif, un nouveau type de réacteur a été développé. Plus abordable, plus efficace, plus petit – on peut même le transporter par camion, ce qui permettrait d’alimenter des régions éloignées. Un seul réacteur pourrait alimenter des milliers de ménages en électricité. Autre avantage : ils sont plus faciles à décontaminer à la fin de leur utilisation. Intéressant pour les pays qui n’ont pas une grande expérience avec cette technologie.

Pas dans ma cour… Un des problèmes, c’est que la technologie nucléaire produit des résidus radioactifs dont certains resteront toxiques pour l’humain et l’environnement durant des millénaires. Par exemple, le curium (l’élément atomique, pas le magazine !) peut mettre plusieurs centaines de milliers d’années avant de perdre sa radioactivité. Les déchets nucléaires doivent être entreposés en respectant des règles de sécurité très strictes. Certains peuvent être stockés en surface, mais les plus dangereux doivent être enfouis et disposés dans des couches géologiques profondes. La roche forme alors une barrière naturelle entre les déchets et l’environnement. La Finlande construit justement le premier site d’enfouissement permanent de déchets nucléaires à haute activité. Dans ce site prévu pour 2020, les déchets seront spécifiquement conditionnés, dans des étuis en fonte et des silos en cuivre, puis logés entre 400 et 450 mètres de profondeur. Ils devraient pouvoir y rester à l’abri, le temps de perdre leur toxicité... soit pendant 100 000 ans !

Les géologues hésitent d’ailleurs à marquer l’entrée du site, redoutant que cette inscription attire les curieux davantage qu’elle ne les repousse. Ils se questionnent aussi sur la langue à privilégier pour leur avertissement. Après tout, il y a 100 000 ans, l’homme de Néandertal chassait le mammouth… De nombreux pays se montrent intéressés par la technique d’enfouissement de la Finlande : la France, l’Allemagne, les États-Unis, mais aussi le Canada, qui envisage actuellement un site d’enfouissement en Ontario.

De la fission à la fusion

Les chercheurs explorent aussi des technologies qui permettront de recycler l’uranium ou le plutonium déjà utilisés, afin qu’ils alimentent de nouveaux types de centrales. Une autre piste d’avenir : la fusion nucléaire, une méthode qui produit autant d’énergie, sans former de déchets. Le principe ? Fusionner des petits noyaux pour en former des plus gros. C’est l’inverse de ce qui se passe actuellement dans les centrales, dans lesquelles de gros noyaux sont brisés en plus petits, formant ainsi des déchets radioactifs. Simple en théorie, mais extrêmement difficile à atteindre en pratique.

Les incidents sont rares, mais ils sont redoutés. Si le Canada en a connu deux dans les années 1950, sur le site de Chalk River, en Ontario, les plus graves ont eu lieu en avril 1986, à la centrale de Tchernobyl en Ukraine, et à Fukushima, au Japon, en mars 2011. La centrale avait été gravement abîmée par un tremblement de terre, suivi d’un tsunami. Des eaux contaminées s’étaient écoulées dans la nature. Évidemment, au fil des erreurs passées, les mesures de sécurité se sont resserrées, mais les risques restent présents. Des groupes de défense de l’environnement demeurent d’ailleurs sceptiques quant à l’avenir de l’énergie nucléaire. L’erreur étant humaine, il y aura toujours un risque d’incident. ✮ Merci à David Hess, de l’Association nucléaire mondiale et Karel Mayrand, de la fondation David Suzuki.

CURiUM FÉVRIER 2018 CUR

Et la sécurité ?

© Antti Yrjonen / NurPhoto / Sipa USA / Newscom

Le premier site d’enfouissement permanent de déchets nucléaires, en construction à 450 mètres sous terre, à Eurajoki, en Finlande.

17

PUBLICATION CANADIENNE NO 40043502 / Été 2017 - 6,95 $

VOLUME 41, N O 2

Publicité

Carnivores, la crise d’identité L’essor du bleuet sauvage biologique La révolution aquaponique Des jardins à partager

La science grandeur nature

La science se lit aussi ici - acfas.ca/decouvrir | sciencepresse.qc.ca | multim.com

www.magazinesdescience.com

COMMENT ÇA MARCHE,

L’ÉNERGIE NUCLÉAIRE? Le réacteur nucléaire ressemble à une grande piscine en béton contenant un combustible, l'uranium ou le plutonium. Une réaction nucléaire contrôlée – dite de fission nucléaire – est enclenchée et chauffe le réservoir d’eau. La vapeur créée sert ensuite à faire tourner des turbines, qui produisent de l’électricité. Tout déchet radioactif est ensuite minutieusement entreposé pour plusieurs siècles, dans un site spécialement prévu pour cet usage.

EN CHIFFRES Le Québec a aussi eu sa centrale nucléaire à Bécancour, près de Trois-Rivières. Mise en opération en 1983, elle a cessé sa production en 2012. Elle nécessitait des rénovations trop coûteuses. Le combustible radioactif est toujours immergé dans l’eau des réacteurs et devra être relocalisé dans des sites d’enfouissement d’ici quelques décennies. La centrale sera complètement démantelée… d’ici 2062 ! Confrontée au vieillissement de ses centrales nucléaires, la France se lance aussi dans le démantèlement de certaines de ses installations. Les matières radioactives impliquent des mesures draconiennes de radioprotection pour les personnes intervenant sur le chantier, et pour le confinement, le conditionnement puis l'évacuation des déchets dangereux. C’est également le cas de l’Allemagne, qui a décidé de fermer toutes ses centrales d’ici 2022. En mars 2011, quelques jours après la catastrophe de Fukushima, l’Allemagne annonçait ainsi la sortie progressive de l’énergie nucléaire d’ici 2022. ✮

447

réacteurs nucléaires dédiés à la production d’électricité en activité dans le monde

19 réacteurs en activité au

Canada, répartis dans quatre centrales en Ontario et une au Nouveau-Brunswick. Ils génèrent 15 % de l’électricité du pays.

vidéo

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

CURiUM FÉVRIER 2018

GENTILLY 2 ET COMPAGNIE

19

LES AUTRES VISAGES

Au-delà de l’énergie, les réacteurs nucléaires fournissent des matières

ESPACE

AGRICULTURE

ART

Alimenter les sondes et satellites

Réduire les insectes

Préserver les œuvres

Non, il ne s’agit pas de bombarder les nids de guêpes avec des minibombes atomiques. On soumet plutôt les insectes mâles à une source de rayonnement qui les stérilise. Utilisée depuis 60 ans, cette stratégie réduit les populations de bestioles qui ravagent les champs, ainsi que les moustiques qui propagent des maladies dangereuses, comme le virus Zika.

Le rayonnement nucléaire permet d’analyser les infimes détails des œuvres dans les musées, que ce soit pour détecter les microfissures d’une sculpture de Michel-Ange ou déterminer les méthodes de fabrication d’un tableau de Léonard de Vinci. Ce même rayonnement ionisant peut ensuite être utilisé pour éliminer les parasites ou traces de moisissure qui pourraient abîmer l’œuvre.

© NASA / Sonde spatiale Cassini

Plusieurs satellites et sondes spatiales utilisent un appareil qui produit de l’électricité grâce à la chaleur générée par la lente désintégration d’un matériau radioactif. Cette « batterie nucléaire » peut durer plusieurs décennies. C’est notamment le cas du robot Curiosity, sur la planète Mars.

D’AUTRES TECHNOLOGIES

NUCLÉAIRES

EN RAFALE

CURiUM FÉVRIER 2018

» Mesurer l’épaisseur des couches de boue dans le fond de l’océan, pour assurer la sécurité de la circulation maritime.

20

» »

Effectuer des radiographies de différentes pièces d’avion, pour s’assurer qu’ils ne comportent aucun défaut.

Calculer l’âge exact de découvertes archéologiques grâce à la détérioration de diverses substances radioactives, dont le carbone-14. Détecter et analyser les sources d’eau potable souterraine. » Traiter des eaux usées provenant d’usines utilisant certains produits chimiques. »

DU NUCLéAIRE

radioactives nécessaires à de nombreux secteurs.

MÉDECINE

SÉCURITÉ

ALIMENTATION

Prévenir... et guérir !

Fabriquer des détecteurs de fumée

Irradier les bactéries

Plusieurs détecteurs de fumée résidentiels utilisent une petite quantité d’américium 241, un matériau radioactif. Il permet à l’air contenu dans un petit compartiment d’être conducteur d’électricité. S’il y a présence de particules de fumée, cela altère ce courant électrique et déclenche l’alarme. N’ayez crainte, le rayonnement de ces appareils ne présente aucun risque pour la santé (alors qu’une maison en feu, oui !).

Certains aliments ont été irradiés pour éliminer toute trace de bactéries, moisissure et parasites. Au Canada, les pommes de terre, les oignons, le blé, la farine, le bœuf haché, les épices et les assaisonnements déshydratés peuvent être soumis aux rayonnements ionisants, puis vendus aux consommateurs. Pas de panique, ces aliments ne deviennent pas radioactifs et ne brillent pas dans le noir ! Santé Canada considère qu’ils ne représentent aucun risque. Ce logo permet de reconnaître les produits irradiés :

C’EST QUOI, LE RAYONNEMENT IONISANT ? Certains atomes plus « instables » se désintègrent avec le temps. Ils émettent alors une radiation, une forme d’énergie qui peut altérer les atomes des objets qu’elle traverse. On parle alors de radioactivité. Ce rayonnement peut être dangereux si on est soumis à de grandes quantités, mais lorsque son exposition est contrôlée, les risques sont très faibles. D’ailleurs, nous sommes constamment soumis à de petites doses de radiation d’origine naturelle, en provenance de l’espace, de la croûte terrestre, et même de notre propre corps. ✮

CURiUM FÉVRIER 2018

Vous avez une radiographie détaillée de vos dents ? C’est grâce au nucléaire ! Puisque plusieurs types de rayonnements traversent le corps, ils sont régulièrement utilisés en imagerie médicale. Grâce à la radiothérapie, on est maintenant capable de guérir des cancers en attaquant les tumeurs avec des faisceaux de rayons X ou Gamma. L’irradiation d’ondes Gamma permet finalement de stériliser le matériel médical – gants, seringues, pansements…

21

À la demande de mon ami Réza qui est lui-même TDAH et qui m'a demandé de le personnifier en mouche.

CURiUM FÉVRIER 2018

Curium, 4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

22

le bistouri des Laborats ? Des idées ? Et vous ? Qu'aimeriez-vous voir passer sous CuriumMag

@CuriumMag

Curium Mag

instagram/curium.mag

www.curiummag.com

curium.mag

CURiUM FÉVRIER 2018

[email protected]

23

© Holo Lens

espace techno

Texte Philippe Marois

DESIGN

RÉALITÉ VIRTUELLE

Immersivement vôtre !

Vous croyez que la réalité virtuelle est réservée aux adeptes de jeux vidéo ? De la médecine au design en passant par le tourisme, les applications de cette

AUJOURD’HUI Cinéma

Plusieurs compagnies se spécialisent dans la production de courts métrages immersifs. Imaginez un film d’horreur qui vous place en plein cœur d’une maison délabrée, infestée de zombies armés de tronçonneuses. Pour certains, c’est jubilatoire. Pour d’autres, c’est carrément insoutenable.

Design

Architectes et ingénieurs peuvent maintenant créer des maquettes 3D détaillées de leurs projets – avion, bâtiment commercial, condo résidentiel... La réalité virtuelle leur permet de visionner chaque détail de leur création et de présenter une ébauche plus réaliste aux clients.

CURiUM FÉVRIER 2018

Le film d'horreur 11:57 de la firme Sid Lee offre une expérience cauchemardesque en 360°, où le spectateur devient le personnage principal. Conçu pour Ocolus Rift.

24

vidéo

tre

À voir sur no

CINÉMA

scuirtiuemmwage.cobm

Marketing

Des entreprises conçoivent de courtes expériences immersives pour mousser leurs marques. Comme peu de consommateurs possèdent des casques de réalité virtuelle, les annonceurs distribuent gratuitement des lunettes spéciales en carton dans lesquelles on peut insérer un téléphone portable en guise d’écran.

© Holo Lens

© Holo Tour

TOURISME

Détrompez-vous. technologie ne cessent de se multiplier. Thérapie

Tourisme

Musées d’art, monuments historiques, plages paradisiaques… Vous pourrez bientôt visiter ces lieux en direct de votre salon ou de votre salle de classe. Parfait pour vous instruire, relaxer et même favoriser la conservation de sites ancestraux menacés par le tourisme.

Sensibilisation

Dans certaines expériences immersives multisensorielles, on se glisse dans la peau de personnes atteintes de divers troubles : surdité, troubles du spectre de l’autisme, maladie d’Alzheimer… On découvre ainsi comment elles perçoivent les choses et on comprend davantage leur réalité.

DESIGN

CURiUM FÉVRIER 2018

TOURISME

© Holo Lens

© Holo Tour

Que ce soit pour les victimes de stress post-traumatique ou les personnes souffrant de phobie, la réalité virtuelle permet de se plonger entièrement dans une situation anxiogène. Accompagnés par un thérapeute, les patients peuvent confronter leurs démons et surmonter graduellement leurs peurs.

La réalité virtuelle est efficace pour distraire les patients sur la table d’opération. Les décors apaisants dans lesquels ils sont immergés contribuent à réduire le rythme cardiaque et le niveau d’anxiété durant la chirurgie. On réduit ainsi l’utilisation de calmants. Imaginez : le dentiste répare vos caries alors que vous avez l’impression de nager avec des poissons tropicaux !

25

espace techno

VRAIMENT

MULTISENSORIEL

Pour l’instant, la réalité virtuelle se limite à une immersion visuelle et auditive. Mais ça va changer ! Des prototypes sont développés pour générer des odeurs, nous donner une impression de chaleur, de froid ou d’humidité, et même simuler différentes saveurs. Il existera aussi des tapis roulants pour nous donner l’impression de sillonner réellement un univers fictif.

DANS LE FUTUR Des projets pilotes explorent l’utilisation de la réalité virtuelle durant les procès. Juge et membres du jury pourraient ainsi enfiler des casques pour visualiser la scène du crime. Cela améliorerait leur compréhension de l’espace où se sont produits les évènements, réduisant ainsi les erreurs d’interprétation.

Travail

Formation

Les nouveaux employés s’entraîneront peut-être dans un environnement virtuel. Ils se familiariseront ainsi avec leurs responsabilités sans irriter les clients. Des chaînes de magasins et de restauration rapide testent actuellement le concept.

Les rencontres d’équipe se dérouleront dans des salles de réunion virtuelles. Chaque participant enfilera un casque et sera représenté par un avatar qui adoptera ses mouvements et expressions faciales en temps réel. Pas le moment de se décrotter le nez !

26

© Holo Lens

CURiUM FÉVRIER 2018

© Youtube/Tech Insider

Merci à Azad Abbasi, fondateur de l’entreprise Genius° et à l’organisation du Marché de la réalité virtuelle de Montréal pour leur collaboration à la rédaction de cet article

© iPhone

Justice

Encore plus impressionnant, les casques seront équipés de capteurs cérébraux. Plus besoin de pivoter la tête pour changer l’angle de l’image : les appareils répondront automatiquement aux commandes de notre esprit.

RÉALITÉ VIRTUELLE OU AUGMENTÉE ? Virtuelle : Vous êtes complètement immergé dans un univers en 3D, grâce à un casque, un écran qui remplit votre champ de vision et des écouteurs qui offrent une ambiance stéréo. Augmentée : Des objets ou graphiques virtuels sont ajoutés à la réalité qui vous entoure, soit à travers des lunettes transparentes avec écran intégré (comme Google Glass), ou via la caméra et l’écran de votre téléphone (pensez à Pokemon Go).

l'Électron

Libre

[

Mathieu Charlebois est blogueur et journaliste.

, x u e j e d s u l P ques !

les Comment ça, Mathieu, tu n'aimes pas Jeux olympiques ? Es-tu es jaloux des c'était athlètes parce que ta dernière course, érant d'al ler de ton sofa à l'armoire en esp la revenir avec des chips avant la fin de au publicité ? Aimes-tu un peu le sport, e moins ? Aimes-tu… la vie en général, mêm le un peu, ou tu fais juste chialer tout temps ? n'est Bon bon bon. Par où commen cer… ? Ce e pas que je n'aime pas le sport. Mais j'aim plus le sport que la compétition. joueur J'aime qu'on soit imp ressionné par un de hockey qui réussit un but impossible. sa Je n'aime pas qu'on soit déçu parce que let, fi rondelle n'est pas entrée dans le bon celui de NOTRE équipe.

N : JE N'AIME I O L S U L P E M. J'IRAIS MÊM PT DU PODIU E C N O C E L S PA

Les podiums, c'est bien pour ceux qui deux montent dessus. Mais peut-on prendre ient minutes pour se demander ce qu'il adv ? du quatrième, du cinquième, du sixième n Franchement, être en pleurs parce qu'o ion est le quatrième meilleur sur une populat de sept milliards, c'est un peu tordu. s On me dirait que mon pain aux banane et est dans les 1 000 meilleurs au monde, ça me rendrait raisonnablement fier.

asser On devrait faire du sport pour se dép dépasser soi-même. Quand l'objectif devient de reux les autres, le sport fait plus de malheu que d'heureux. entre Les JO nous vendent un idéal d'amitié ion les pays, une supposée grande commun nous autour du sport. Puis, chaque jour, on parant présente le tableau des médailles com la récolte de chaque pays. Et yeah ! Le mien est meilleur que le tien ! fier Paraît que je dois être plus content et batte ôme que Sylvain Thibodeau de Saint-Jér Sven un record que je ne le serais si c'était qu'il Thibovsky, de Sežana, en Slovénie. Parce o est né à une distance qui se fait en aut s dan de chez moi, j'ai quel que chose à voir bout sa victoire ? Ah bon ! J'imagine que mon de médaille s'en vient par la poste. Mal gré tout, je vais les regarder, les Je vais Olympiques. Un peu. Mais à ma façon. e premier, applaudir le 15 skieur autant que le parce que les deux ont réussi un exploit rder, complètement fou. Le plaisir de les rega l'humain c'est celui de les voir dépasser ce que on est supposé être capable de faire quand s lui met deux planches de bois aux pied ne. et qu'on le pousse en bas d'une montag urs Quant au biathlon, ce cossin où des skie pour de fond s'arrêtent de temps en temps : désolé, tirer à la carabine, je n'en démords pas ular mais ce n'est pas un sport. C'est un can plus.✮ qui est allé beaucoup trop loin. Rien de

Mathieu

CURiUM FÉVRIER 2018

i p m y l O ' moins d

27

un monde

fou !

Texte Philippe Marois

Environ 60 000 personnes parlent le féroïen, une langue scandinave. La majorité se trouvent sur les îles Féroé, un petit archipel à mi-chemin entre la Norvège et l’Islande. Sauf que cette langue n’est pas offerte sur Google Translate. Pour remédier à la situation, l’organisme de promotion touristique des îles a créé son propre système de traduction en ligne : les internautes soumettent une phrase, puis un habitant bénévole leur retourne une vidéo montrant comment la prononcer en féroïen. Plus rudimentaire que les systèmes de traduction simultanée sur le web, mais ô combien plus précis et chaleureux ! ✮

Traduction libre ÎLES FÉROÉ

ÉTATS-UNIS

Toilette artistique

vidéo

tre

À voir sur no

CURiUM FÉVRIER 2018

scuirtiuemmwage.cobm

28

© Facebook/Barney Smith

La plus grande collection d’art sur sièges de toilette est à vendre ! C’est une initiative de Barney Smith, un plombier texan de 96 ans, qui utilise ces couvercles de plastique comme canevas depuis 50 ans. Peintures, photos de célébrités, plaques d’immatriculation… Il y a des ornements pour tous les goûts, pour un total de 1 322 œuvres uniques. Des milliers de curieux sont venus admirer son travail fièrement exposé dans son garage, mais Barney Smith n’a plus l’énergie pour s’occuper de son musée. Il espère trouver un nouvel acquéreur qui saura accueillir les visiteurs. ✮

KENYA

Sing-sing contre tsé-tsé Comment protéger les vaches de la redoutable mouche tsé-tsé ? En les camouflant en antilopes ! Cette mouche est un véritable fléau : sa morsure transmet la maladie du sommeil, qui peut être fatale pour l’humain et affaiblir des troupeaux de bétail entiers (un cauchemar pour les éleveurs). Des chercheurs ont toutefois découvert le point faible de cette espèce de mouche : l’odeur de l’antilope sing-sing. Ils ont donc conçu des colliers pour vaches qui dégagent une fragrance d’antilope. Les mouches (qui ne sont pas particulièrement intelligentes, avouons-le) se font berner et n’osent plus s’approcher du bétail. Les premiers tests sont concluants : le nombre de vaches infectées a diminué de 80 % ! Un petit pousch-pousch d'antilope pour repousser les maringouins, ça vous dit ? ✮

vidéo

tre

À voir sur no

site wge.cobm

Depuis octobre, le gouvernement autrichien interdit aux citoyens de porter des vêtements qui cachent le visage. L’objectif : bannir de l’espace public les burqas et autres voiles intégraux. Sauf que cette nouvelle loi a eu un effet secondaire inattendu : une amende a été imposée à une mascotte ! Des policiers ont interpelé un homme déguisé en requin qui faisait la promotion d’un magasin d’électronique et qui refusait de dévoiler son visage. L’anecdote a fait le tour de la planète. Une agence de relations publiques autrichienne a ensuite dévoilé qu’elle avait orchestré le coup. Les policiers sont tombés dans le panneau et le monde entier a parlé des dérapages possibles de cette loi. ✮

© Faroe Island Translate

curiumma

Loi anti-mascotte AUTRICHE

ça Toutcette pourarbe ! b

u « La mort de l'usurier » de Tajik Sadriddin Ayni

TADJIKISTAN

Dis donc Brigitte, t'au,rais pas changé de parfum ?

Deux acteurs tadjiks ont été contraints d’obtenir un permis spécial pour avoir le droit… de porter la barbe ! Coincé entre l’Afghanistan et la Chine, le Tadjikistan a pris des mesures radicales pour éviter la propagation de toute forme d’extrémisme religieux. Il est donc interdit d’arborer une pilosité faciale généreuse, souvent associée aux intégristes musulmans. La police a appliqué la loi en faisant raser des milliers d’hommes. Tant pis pour les hipsters tadjiks ! Dans le cas des deux acteurs, ils ont fait valoir que la barbe était nécessaire pour incarner leur personnage sur scène. Ils ont donc la permission spéciale de l’arborer en public… mais pour une période limitée ! ✮

CURiUM FÉVRIER 2018

À bas les barbes

29

reportage Texte Marion Spée Illustrations Baptiste Cazin

VRAI OU FAUX?

CURiUM FÉVRIER 2018

On y croit depuis toujours sans les remettre en question. Or toutes ces affirmations sont fausses. D’où viennent-elles ? On ne sait trop. Du voisin de la sœur d’une amie d’un cousin, sans doute. Il est temps d’y remédier.

30

1

Il ne faut pas se baigner moins d’une heure après avoir mangé. FAUX

2

La foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit. FAUX

Digérer, ça prend de l’énergie. Et on a longtemps pensé que ça n’en laissait pas assez pour alimenter les muscles. D’où la peur des crampes musculaires et des noyades. Mais une personne en bonne santé a largement assez d’énergie pour faire les deux ! Cela dit, un gros cheeseburger accompagné de frites va tout de même nuire à vos performances de crawl. ✮

3

La foudre a ses préférences : elle aime les points en hauteur, comme les arbres, les grands pylônes, les pics montagneux ou encore les immeubles. Ce sont eux qu’elle cible… et autant de fois qu’elle le souhaite ! En août 2011, à Toronto, la tour CN a été frappée 52 fois pendant un orage de 84 minutes. ✮

4

FAIL Le rouge rend les taureaux agressifs.

Les taureaux sont dichromates : ils ne voient qu’en noir et blanc ! Quand le matador fait virevolter sa cape rouge lors d’une corrida, ce n’est pas la couleur qui excite l’animal, mais plutôt le mouvement. Disons qu’il prend ça pour une menace… et qu’il y répond ! ✮

Manger du piment FA UX brûle la langue.

Quand on croque dans un piment fort, on a l’impression d’avoir la bouche en feu. Mais il s’agit uniquement d’une sensation. La capsaïcine, présente dans le piment, active un récepteur de la langue qui normalement perçoit la chaleur brûlante. Elle trompe donc le cerveau en lui envoyant les informations « chaleur » et « douleur »… pour rien. ✮

Vrai, l’estomac ne digère pas les composés qui donnent à la gomme son aspect caoutchouteux. Mais ceux-ci ne vont pas pour autant rester coincés dans votre corps pour l’éternité ! Ils seront bel et bien évacués comme il se doit, dans les selles, après avoir séjourné un ou deux jours dans votre organisme. ✮

8

6

ERREUR

Les poissons ont une mémoire de 30 secondes. Des chercheurs ont démontré que les poissons ont la capacité de mémoriser à long terme. Ils se rappellent par exemple d’un danger à éviter ou d’un endroit où aller se restaurer... sur une période d’un an ! Pas mal. Passez le mot à Doris. ✮

7

FAUX

Pendant une pratique sportive, il faut boire le plus possible. Le risque, c’est justement de trop s’hydrater ! Dans ce cas, les reins reçoivent tellement d’eau qu’ils n’ont pas le temps de l’évacuer. Dans les situations les plus graves, trop boire peut provoquer un coma, voire la mort. Alors bon, on boit à sa soif, tout simplement. ✮

Réveiller une personne FAUX somnambule est dangereux.

En fait, celui qui prend un risque, c’est celui qui ose la réveiller. La personne somnambule se trouve entre le sommeil profond et le sommeil léger. Si elle est soudainement réveillée, elle sera sans doute très désorientée et réagira nerveusement. Attention aux coups sur le nez. Mais ça s’arrête là. ✮

9 10

L’alcool réchauffe. FAUX

L’alcool élargit les vaisseaux sanguins : le sang se rapproche donc de la surface de la peau (voilà pourquoi on rougit). Ce phénomène libère bel et bien de la chaleur, d’où l’impression à court terme de réchauffement. Mais en fait, le corps perd cette chaleur ! Alors, l’alcool nous refroidit ! ✮

MENSONG

La grande muraille de Chine se voit depuis la Lune.

Neil Armstrong, le premier homme à avoir marché sur la Lune en 1969, l’a infirmé lui-même : à 384 000 km de la Terre, on ne distingue pas cette construction, aussi imposante soit-elle (environ 6 700 km de long pour 6 m de large). #teamNeil ✮

E CURiUM FÉVRIER 2018

5

La gomme ne FAI L se digère pas.

31

PUBLICITÉS

Curi

En route pour les Jeux olympiques

Le « petit frère » des

tigre blanc

LESEXPLOS.COM

9-14 ans Reportages, expériences, actualités scientifiques et technologiques, jeux, bandes dessinées… De l’Astronomie à la Zoologie, incluant sports, histoire, arts.

ACTUALITÉS · DOSSIER · EXPÉRIENCE · FLASH FUTUR · BD · JEUX Drôlement scientif ique !

GENT INCTOEMLMLEI NOUS?

NTS MES PAREENT ! M’ÉNERV

lesdebrouillards.com

MD

# 10675

Février 2018 - 4,95 $

Étonnant

Reportages sur les animaux, la nature, l’environnement, la technologie, les pays lointains… Expérience, recette, bricolage, jeux, BD.

#10676

4475, rue Frontenac, Montréal, QC H2H 2S2

Précieux coraux

eu

6-10 ans

4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

xd

e nature !

160

ANIMAUX SCIENCE JEUX BD BRICOLAGE

378

AVANT CURIUM, IL Y A…

DOSSIER

és Conçus, rédig s é m ri p et im au Québec.

PP40063645

FÉVRIER 2018 - 4,95 $ MD

PP40063645

Le plaisir de lire et de découvrir, seul ou en famille !

E7769

Deb_02_2018_CoverFinal.indd 1

17-12-21 15:14

Pour les jeunes qui veulent tout savoir !

Ces magazines sont disponibles en kiosque et par abonnement.

1 866 600-0061 bayardjeunesse.ca

!

PRÉPARE T TON PROJE

CURiUM FÉVRIER 2018

FREINE TES ARDEUR ARDEURS!

32

RELÈVE LE DÉFI ! TECHNOSCIENCE.CA

test

METTEZ VOTRE KICK OU VOTRE AMI(E) À L’ ÉPREUVE !

Texte Élizabeth Lepage-Boily

ME CONNAIS-TU SI BIEN QUE ÇA ?

Quel est le prénom de ma mère ?

A ____________________________ B ____________________________

2 3

C ____________________________

Quel est mon fruit préféré ? B ____________________________

C ____________________________

C ____________________________

De quoi ai-je le plus peur ?

8

A ____________________________

C ____________________________

Quelle matière scolaire m'ennuie le plus ?

C ____________________________

Quelle ville j'aimerais le plus visiter ? A ____________________________

C ____________________________

Quel est mon film préféré ? A ____________________________

En quel animal j'aimerais le plus me réincarner ? A ____________________________ B ____________________________

9

C ____________________________

Quel est mon métier de rêve ? A ____________________________ B ____________________________

A ____________________________

B ____________________________

6

A ____________________________ B ____________________________

B ____________________________

5

De quelle couleur sont mes yeux ? (Faciiiile)

A ____________________________

B ____________________________

4

7

10

C ____________________________

Qu'est-ce qui me rend le sourire à tout coup quand je suis triste ? A ____________________________ B ____________________________ C ____________________________

11

Si je me faisais faire un tatouage, ce serait quoi ? A ____________________________

B ____________________________

B ____________________________

C ____________________________

C ____________________________

9 points et +

Comme le fond de ma poche On n'a même pas besoin de se parler pour se comprendre ! Malaade ! Tu sais quels sont mes rêves les plus fous et mes pires regrets. Je sais que tu seras toujours là pour m'appuyer et me soutenir dans mes projets, même si ceux-ci consistent à courir tout nu dans un champ de blé d'Inde ou à déguiser le chien saucisse de la voisine en hot-dog…... ON FAIT ÇA !

Entre 6 et 8 points

Un bon ami Tu m'as entendu raconter les moindres détails de ma vie très souvent; bon, tu ne m'écoutais pas, mais c’est pas si grave ! J'ai besoin de ton oreille semi-attentive dans mon quotidien. Et puis, tant pis si tu ne connais pas le nom de ma mère ou la ville que je rêve de visiter. Tu sais comment m'amadouer les jours où j'ai l'air d'un jambon et tu me comprends quand je critique la bouffe du midi ou le cours d’anglais. Et c’est ça, la vraie vie.

5 points et moins

Vous êtes qui, vous ? Vraiment ? ! Tu ne me connais pas à ce point-là ? ! Je te mentirais en te disant qu'il n'y a pas de travail à faire si tu veux un jour te vanter de savoir ce que je pense. Dans une bande dessinée, serait-on ennemis ? Qui sait, peut-être que Batman et le Joker auraient fini par fricoter ensemble dans la batmobile s'ils avaient arrêté de se taper dessus pour s'intéresser au film préféré de l'autre. Pis, c’est quoi ton film ?

CURiUM FÉVRIER 2018

1

Remplissez ce questionna ire pour chaque question, une en indiquant, bonne et deux fausses réponses. Dema ndez ensuite à l’autre de trouver les bonnes rép onses pour chaque bonne répons ! Un point e. Compilez et allez voir le résultat ensemble.

33

Affaire non

classÉe

Texte Marion Spée

RÊVER EN COULEURS Existe-t-il un quartier général du rêve dans le cerveau ? Pourrons-nous un jour prédire ou même enregistrer ces films mystérieux, diffusés en projection privée ? Des chercheurs semblent avoir trouvé le noyau cérébral du rêve… et percé quelques-uns de ses secrets !

L

es souvenirs du dormeur ont longtemps été la seule porte d’entrée vers le mystérieux monde des rêves. Le résultat ? Des récits subjectifs, parsemés de zones floues et de confusion. Pas de quoi satisfaire les neuroscientifiques qui veulent étudier les rouages de ce mode de pensée alternatif.

CURiUM FÉVRIER 2018

Comment déchiffrer le fonctionnement et le contenu des rêves, alors qu’ils semblent confinés au cerveau du dormeur, incapable de témoigner pendant leur déroulement ?

34

Dormez-vous ? Durant la nuit, vous traversez différents stades de sommeil : Le sommeil lent ou profond Les neurones sont synchronisés, calmes. Le cerveau est moins actif.

Le sommeil paradoxal L’activité de votre cerveau ressemble presque à l’éveil.

En utilisant l’électroencéphalographie, soit des électrodes posées sur le crâne des dormeurs afin de scruter l’activité de leurs neurones.

On a longtemps cru que les rêves se déroulaient durant le sommeil paradoxal. En effet, si on vous réveille durant cette phase, vous vous souviendrez de vos rêves dans 80-90 % des cas. Profitez-en pour embrasser sans gêne votre amoureux caché, voler d’immeuble en immeuble ou remporter la médaille olympique du saut en longueur !

En avril 2017, une équipe internationale a fait une découverte importante en utilisant cette technologie : il serait possible de savoir exactement à quel moment rêve un dormeur.

Oui mais voilà, des études récentes ont montré que jusqu’à 70 % des personnes réveillées durant le sommeil profond affirmaient elles aussi être en plein rêve. Comment est-ce possible ?

Une nuit au labo Des participants ont passé la nuit dans un laboratoire. Les chercheurs les ont réveillés de nombreuses fois afin de leur demander s’ils étaient en train de rêver. En combinant leurs témoignages avec les enregistrements de leur activité cérébrale, les chercheurs ont pu comparer ce qui se passait dans le cerveau d’un rêveur et dans celui d’un dormeur normal, c’est-àdire qui ne rapportait pas avoir rêvé. Leur découverte ? Lorsque vous rêvez, votre cerveau s’active d’une façon bien particulière. Une zone cérébrale située en arrière de la tête doit absolument être en activité pour que le rêve soit créé, et ce, peu importe le stade de sommeil.

Dans près de 90 % des cas, les chercheurs peuvent ainsi prédire si un dormeur rêvait ou pas. Ils auraient mis le doigt sur un marqueur biologique du rêve.

VRAI OU FAUX

À quoi rêvez-vous ? Ne reculant devant rien, les chercheurs ont également tenté de prédire le contenu des rêves. Tout un défi ! Résultat : il semblerait qu’un rêve contenant des visages soit associé à l’activation de la région du cerveau responsable de la perception des visages. Même constat pour le mouvement, la parole, la perception des lieux… En clair, le dormeur vit son expérience à fond. Les zones cérébrales s’activent de la même façon que s’il était éveillé.

IL EXISTE UNE MACHINE À ENREGISTRER LES RÊVES

FAUX ! Depuis 2010, plusieurs articles ont annoncé la mise au point d’une machine à enregistrer les rêves. La source de cette rumeur ? Les travaux du neurologue Moran Cerf, qui a réussi à relier des neurones précis à des images particulières. Montrez une photo de gâteau aux carottes à un sujet, et une cellule spécifique s’active. Une photo de beigne au chocolat ? Un autre neurone s’agite.

Entre inconscience et lucidité Ce qu’on sait aussi, c’est que le lobe frontal du cerveau, qui est responsable de la cohérence et de la stratégie, est au repos durant le rêve. Fini la censure et la logique ! Notre cerveau ne sait plus discerner le vrai du faux. Nos rêves nous bouleversent, nous effraient, nous chavirent… même si leur trame ne fait aucun sens !

Pourtant, la perception naturelle de ses participants (réveillés) n’a rien à voir avec les rêves et interprétations d’un dormeur... Lire les rêves est peut-être un fantasme ancré dans l’imaginaire Une exception ? Le rêve lucide, soit quand collectif, mais la science vous êtes conscient que vous rêvez et que vous n’y est pas encore ! ✮ pouvez prendre le contrôle du dénouement. Dans ce cas, le lobe frontal est actif. En plus d’être acteur de vos rêves, vous en êtes aussi Merci à Cloé Blanchette-Carrière, le réalisateur, comme le personnage de du Laboratoire des rêves et Leonardo Di Caprio dans Inception. Le rêve lucide serait donc un état intermédiaire, qui recèle lui aussi une grande part de secret…

cauchemars du Centre d'études avancées en médecine du sommeil de l'Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal et étudiante à la maîtrise en sciences biomédicales à l’Université de Montréal.

CURiUM FÉVRIER 2018

Les médias s’emballent : et si on étoffait la base de données d'un patient, la machine serait sans doute capable d'enregistrer ses rêves ! La nouvelle (déformée) fait le tour du monde, au point que le neurologue est contacté par Apple, qui souhaite intégrer son travail à son futur téléphone, ainsi que par le réalisateur Christopher Nolan, qui veut l’inviter à la promotion de son nouveau film Inception.

35

espace

perso Texte Andréa Sirhan Daneau

L’AMOUR:

UNE HISTOIRE DE MOLÉCULES Oubliez le destin, les contraires qui s’attirent ou les affinités astrologiques. L’amour se joue… dans votre cerveau !

I

l ou elle passe devant votre casier. Soudainement, la température monte d’un cran. Votre cœur bat la chamade, votre quotient intellectuel est en chute libre, vos mains tremblent tellement que vous en échappez vos cartables. Même les mots qui sortent de votre bouche ne forment plus de phrases cohérentes. Nul besoin de consulter le médecin : vous êtes simplement foudroyé par l’amour !

CURiUM FÉVRIER 2018

Le coup de foudre PHASE 1La science ignore pourquoi on tombe

36

amoureux d’une personne et pas d’une autre. Elle sait toutefois qu’on ne choisit pas rationnellement ceux qu’on aime. « Le coup de foudre, c’est moléculaire, dit le Dr Normand Voyer. On ne peut rien y faire ! Et le cerveau fait un méchant trip. Il active les mêmes zones de récompense que pour la drogue et le chocolat. »

Plusieurs hormones expliquent cet état second. D’abord, une augmentation de la dopamine, aussi appelée hormone du plaisir, qui vous pousse à chercher désespérément la présence de l’être aimé. L’activité des lobes frontaux, impliqués dans le jugement et l’organisation, ralentit. C’est la région sous-corticale, associée aux émotions et à la sexualité, qui prend les commandes. Et ce pauvre petit cœur qui semble vouloir sortir de sa poitrine ? Pas de panique ! C’est l’œuvre de l’adrénaline, qui accélère la respiration du même coup. Mauvaise nouvelle pour les romantiques : l’intensité des premiers temps a une date de péremption. « Le corps humain ne pourrait survivre au coup de foudre éternel, dit le Dr Voyer. Après 18 mois, les molécules impliquées reviennent tranquillement à la normale. Au bout de trois ans, le coup de foudre est passé. »

C’EST LA FAUTE À CUPIDON ! Vous multipliez les gaffes devant l’élu de votre cœur ? Vous savez maintenant qui blâmer…

MATE

E TO DEVENIR ROUGE COMME UN

= L’ADRÉNALINE

Elle augmente la pression artérielle et enflamme les peaux plus pâles. Et lorsque vous vous en rendez compte, l’embarras ne fait qu’empirer la situation !

UR

ÊTRE AVEUGLÉ PAR L’AMO

= LA SÉROTONINE

Pas si vite… Il est vrai qu’au fil du temps, les défauts de votre partenaire émergent. L’effet de nouveauté s’estompe aussi. Vous ne ressentez plus de palpitations intenses en ouvrant simplement ses messages texte. La bonne nouvelle, c’est qu’une autre hormone prend le relais : l’ocytocine. Elle se manifeste lorsque des amoureux passent du temps de qualité ensemble et lors des rapprochements physiques. C'est le début d'une nouvelle étape de votre histoire ! Merci aux docteurs Johanne Lévesque, neuropsychologue et présidente de la clinique Neurodezign, Normand Voyer, chimiste et professeur à l’Université Laval, ainsi que James G. Pfaus, professeur en psychologie à l’Université Concordia.

DIRE DES NIAISERIES = LE CORTISOL

Avec cette hormone liée stress qui grimpe au plafond, vous manifestez des comportements impulsifs et tenez des propos… plus ou moins heureux ! Ça vous rappelle des anecdotes ?

CURiUM FÉVRIER 2018

1 L’amour romantique PHASEAlors, c’est tout ? L’amour ne dure que trois ans ?

Vous voyez votre tendre moitié comme une divinité sans défaut ni reproche ? Tout s’explique par une diminution de la sérotonine, un neurotransmetteur associé au sens critique. Lorsque cette hormone diminue, votre logique et votre capacité d’analyse sont sérieusement compromises… même lorsque vos amis vous font remarquer des aspects moins plaisants de l’être aimé !

37

rejoignez-nous sur

instagram/curium.mag

info

DOODLE Texte Philippe Marois

v é g a nisme = ne consom Le

mer AUCUN produit venant des an

imaux

iter : v é r u Po u

La captivité

OUI AU VÉGANISME !

tage

t L’aba

Princ

ipe :

les an vivre librimaux devraien t e la proprié ment, et non êt uL’exp t é loitation des hum re ains. u

u La marchandisation u e g a v L’éle

oi ? u q meGÉTARIENS m o s VÉ on c i u Q Viandes

VÉGÉTALIENS

VÉGANS

p

nne vé ga

Ne porte pas d laine ou de cu e ir.

es imauvartir u g e pas d briquée à p ies). ange fa uill

:

Ne m atine est nimaux bo s d’a la gél (

e

rcass

de ca

perles Ne possè Ne porte pas de res sont ît hu de com de pas d’anim (oui, les pagnie. al Ne des animaux). d c o r o t oo. du uette pas s de z a p s v e et de dan it e de lit s u Ne vis it qu et . plu en ne e ux é l me m a s a sd o nim im c ’oie n s a e se s a . r u d o is r le t ls p ane i i e a s s oi gr u con r vég ni Ch ans és s deve s est mineuses. tégrer des légu nt In 1. légumes. o n s, noix, fruits et e in a gr s, le a ré 2. Varier les cé r éviter les carences. lter un(e) nutritionniste pou nsu Co .

3

CURiUM FÉVRIER 2018

e

so er

e

Un

Produits aires non alimenvtenant pro x des animau

n

Merci à Stéphanie Côté, nutritionniste, pour sa collaboration.

venant Aliments pronon tués d’animaux ufs, miel, (œ s laitiers…) it u d ro p

39

CURiUM FÉVRIER 2018

Si on était... dans harry potter !

40

CURiUM FÉVRIER 2018

Par Michel Falardeau

41

histoire

d'ados ) t n e m e l b a b o r Je serai (p s e u q i p m y l O s n aux prochai

«J

Benjamin*, 17 ans

e suis un espoir olympique de patinage artistique. J’ai commencé à quatre ans parce mes parents m’ont entraîné là-dedans, mais je détestais ça ! C’était un sport avec juste des filles. Moi j’aimais le hockey et le soccer. Ce sport-là ne m’intéressait pas du tout. Mais mes parents me parlaient d’opportunités et je n'y comprenais rien. C’est normal, j’étais trop jeune pour comprendre. C’est juste à 12 ou 13 ans que j’ai commencé à vraiment aimer ça. J’ai commencé à regarder des championnats du monde junior (pour les 18 ans et moins). L’ambiance avait l’air géniale. Quand tu regardes des juniors, tu les vois tenter de réaliser un rêve. Tu vois tout le travail. Et tu t’identifies. Là, j’ai vraiment embarqué pour vrai.

CURiUM FÉVRIER 2018

C’est sûr que ma vie est différente. Elle tourne autour de trois choses : le patin, le piano et l’école. Je me fais un emploi du temps assez serré. En Sport-études, j'avais école juste le matin. Mais pour être un athlète de haut niveau, il faut, en plus du patin, faire du gym, des préventions chez le physio trois fois par semaine, et aussi des séances de psychologie. Il y a aussi des cours de ballet et de danse contemporaine. Sans compter les quatre heures d’entraînement sur la glace par jour. C’est pas toujours facile.

42

Le patinage est très dur psychologiquement. Tu es tout le temps à la recherche de la perfection, mais tu n'y arrives jamais, en fait. Tu fais tout

pour être meilleur que les autres, et quand tu te regardes sur vidéo, tu vois que tu en es tellement loin…

C’est souvent décourageant. Je travaille comme un fou, et le résultat n'est toujours pas à la hauteur de ce que je veux. Une fois, j’ai eu le goût de tout lâcher. Ma mère me disait : c’est trop tôt pour lâcher. J’ai continué. Et maintenant, je suis à deux doigts des Olympiques. Parce qu’être sur un podium en 2022, c’est très, très possible pour moi. En ce moment, ma partenaire de patin et moi sommes premiers dans les juniors, et 5e au pays. Et nous allons tout faire pour monter dans le classement. Techniquement, on devrait être top 2 senior dans 4 ans. (Si tout se passe bien et qu’on continue de s’améliorer.) Mais tout peut arriver. C’est pour ça que la force mentale est super importante.

»

C’est sûr que j’ai un rêve. Je voudrais que mon nom frappe l’imaginaire même 50 ans après ma retraite. Comme c’est arrivé pour les grands patineurs. Pour la gloire ! ✮

* Le nom dans ce texte a été changé par souci de confidentialité.

Vous voulez répondre Benjamin ? dentialité Vous avez une histoire à raconter ? Un truc à partager ? * Le prénom a été changéàpar souci de confi Curium, 4475, rue Frontenac Montréal (Québec) H2H 2S2

[email protected]

CuriumMag

www.curiummag.com

Publicité

ABONNEMENTS CuriumMag.com 1 866 600-0061

Après avoir lu le témoignage de Benjamin, la psychologue Sophie Leroux propose cette réflexion.

1 an 11 nos 42,95 $ + tx = 49,38 $

2 ans 22 nos + album BD Les Autres 74,95 $ + tx = 86,17 $

Mais qu’en est-il du revers de la médaille ? Son témoignage rend compte des nombreux sacrifices à faire et de la pression constante à supporter. Cette situation particulière, où se mélangent constamment le « wow » (valorisation personnelle, familiale et sociale) et le « ouach » (quête sans fin de l’excellence, critiques, mode de vie restrictif), peut générer divers niveaux d’ambivalence. Elle se retrouve aussi dans d’autres milieux (ex. : artistique, médical, affaire).

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ

Pour garder le cap, donner un sens à sa démarche est aidant, idéalement, en fonction de ses valeurs. Et vivre pleinement l’instant présent, tel qu’il se présente. Enfin, cibler des moments pour faire le point : Est-ce que cette route me convient toujours ? ✮

PROVINCE

PRÉNOM NOM ADRESSE

APP.

VILLE PROVINCE

CODE POSTAL

TÉLÉPHONE

DATE DE NAISSANCE (MM/JJ/AA)

COORDONNÉES DU PAYEUR (SI DIFFÉRENTES) PRÉNOM NOM ADRESSE

APP.

VILLE CODE POSTAL

TÉLÉPHONE

COURRIEL

Je désire recevoir l'infolettre Curium

MODE DE PAIEMENT

Numéro de la carte

Chèque à l’ordre de LES DÉBROUILLARDS VISA Mastercard Exp. : /

SIGNATURE (PERSONNE MAJEURE OBLIGATOIRE)

MOIS

ANNÉE

1800AUT

Poster à Curium, 4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

CURiUM FÉVRIER 2018

Le rêve olympique… La probabilité de s’y rendre serait équivalente à gagner le gros lot à la loterie ! En effet, il ne suffit pas d’exceller dans un sport. Plusieurs facteurs vont influencer le jeune athlète dans sa quête, dont son état psychologique, ses aptitudes scolaires et son encadrement parental et sportif. Benjamin a donc toute notre admiration d’être si près du but.

43

les

extras Marilou

Chroniqueuse

TECHNO

Animal Crossing :

Pocket Camp

Après Mario, c’est au tour du jeu de simulation Animal Crossing d’être porté sur mobile par Nintendo. Intitulé Pocket Camp, l’opus rappelle la version sur 3DS, mais cette fois-ci, vous êtes propriétaire d’un camping. À vous de décorer le site et d'interagir avec les campeurs afin de les rendre heureux. Animal Crossing est axé sur une expérience en temps réel, comme le font généralement les jeux mobiles. Amassez des ressources, elles se regénéreront à des heures préétablies. Même chose pour les objets que vous assemblez : vous pourrez les obtenir après un certain temps passé dans la vie réelle. La patience est de mise ! Si vous cherchez un bon jeu de simulation gratuit et que vous êtes prêts à attendre huit heures pour construire un canapé, pensez à Animal Crossing : Pocket Camp ! ✮ Disponible sur iOS et Android

CURiUM FÉVRIER 2018

Airblock 44

Le drone modulaire Airblock a cartonné sur la plateforme de sociofinancement Kickstarter. Le slogan ? Build it. Code it. Fly it. (Assemblez-le. Programmez-le. Faites-le voler.) Ce petit jouet vous permet de construire votre drone et de programmer ses différentes fonctions via une application téléchargée sur votre téléphone ou tablette. Léger comme l’air, car principalement fait de styromousse et de plastique, il est facile à assembler avec ses modules aimantés. Le manuel d’instruction vous permet de mieux comprendre les différentes techniques pour l'assembler et le faire voler. Son principal défaut ? Comme il est très bruyant, il est préférable de le tester dehors. ✮ 251,99 $ sur Amazon.ca

© Michel Falardeau

LE DÉTECT EUR

DE RUMEU RS

Envoyez-nous vos suggestions de nouvelles à vérifier ! [email protected] Texte Virginie Montmartin

Le trou dans la couche d’ozone s’est résorbé.

Texte Philippe Marois

Comment guérir

un rhume ?

Vous toussotez, un petit mal de gorge s’installe et votre nez coule ? C’EST UN RHUME !

La couche d’ozone bloque la plus grande partie du rayonnement ultraviolet autour de la Terre. Elle est soumise à des fluctuations naturelles en fonction des époques et des saisons. Mais dans les années 1980, on s'est aperçu qu'elle commençait à s’amenuiser dangereusement, au-dessus de l’Antarctique : le fameux trou dans la couche d’ozone.

En 2016, une étude du MIT annonçait que l’ouverture pourrait se refermer complètement d’ici 2050. Mais d’autres experts étaient moins optimistes. Ils ne prévoyaient pas une restauration complète avant la deuxième moitié du 21e siècle.

entente mondiale vise à supprimer leur utilisation d’ici 2050. Un autre coupable : le dichlorométhane (DCM), un décapant utilisé dans la peinture, dont les quantités croissantes se propageraient dans la stratosphère. Il y est exceptionnellement efficace pour détruire l'ozone, ce qui repousserait de 30 ans la fermeture du trou. Il semble donc prématuré de statuer que notre planète soit définitivement tirée d’affaire. ✮

Si les CFC ont été abolis, d’autres polluants sont maintenant pointés du doigt. Les hydrofluorocarbures (HFC), par exemple. Près de 14 000 fois plus puissants que le CO2 en tant que gaz à effet de serre, ils réchauffent la basse atmosphère, ce qui a un impact négatif sur la couche d’ozone. Une récente

Cette rubrique de vérification des faits en science est un projet de l'Agence Science-Presse. Pour d'autres nouvelles vérifiées par le Détecteur de rumeurs : www.sciencepresse.qc.ca/detecteur-rumeurs

Que pouvez-vous faire pour neutraliser la maladie avant qu’elle ne s’installe pour de bon ? Eh bien rien, malheureusement. Une fois contaminé, vous ne pouvez accélérer la guérison d’un rhume. Votre seul salut : faire preuve de patience. Calculez une dizaine de jours, un peu plus pour la toux. On vous l’accorde, c’est décevant comme réponse... En attendant votre délivrance, atténuez vos symptômes avec des médicaments adaptés, reposez-vous et buvez beaucoup d’eau. Vos premiers symptômes sont plutôt un malaise général, de la fièvre et des muscles endoloris ? C’EST UNE GRIPPE ! Cette maladie frappe plus fort qu’un simple rhume, mais elle est aussi plus rare – vous ne l’aurez que quelques fois dans votre vie ! Là encore, vous ne pouvez rien faire, sauf vous reposer et soulager vos symptômes. Pour prévenir le rhume et la grippe, lavez-vous régulièrement les mains, dormez bien... et tenez-vous loin des personnes qui ne toussent pas dans leurs coudes ! ✮ Merci aux docteurs Marie-Dominique Beaulieu, Dominic Larose et Alex Carignan.

CURiUM FÉVRIER 2018

Les principaux coupables ? Les CFC (chlorofluorocarbures), des gaz à effet de serre, utilisés comme gaz réfrigérants. Le 16 septembre 1987, le Protocole de Montréal mettait un terme à leur utilisation.

45

les

extras parce queMj'aes parents capotent

i qu'on fasse un chum et qu'ils ont l'amour. Es peur t ce qu'un liv peut m'aide re r (et les aid er) ? - Kayssa, 1

Pour dédramatiser la situation et t'offrir quelques éclats de rire, on te propose la bande dessinée La fille du Z, de José Luis Munuera chez Dupuis. Zandra vit sa première relation amoureuse sous l'œil particulièrement intense de son père, Zorglub, le méchant de la série Spirou et Fantasio. Dès le premier baiser, il attaque le petit ami de sa fille à coups de robots et de rayons laser... c'est dire ! À côté de lui, tes parents auront l'air tout à fait normaux.

Tu peux aussi leur faire lire Le sexy défi de Lou Lafleur, une adolescente brillante qui s'interroge sur sa sexualité. Cette histoire de Sarah Lalonde leur montrera que tu sais ce qui se passe et où tu t'en vas. Et puis ce roman peut te faire réfléchir toi aussi à ce moment important.

Finalement, on te conseille 16 nuances de première fois, un recueil de nouvelles aux éditions Eyrolles qui rassemble 16 histoires de 16 auteurs différents, sous le thème de cet événement qui peut faire peur. On voit ainsi la première fois sous tous les angles et toutes les approches. Plusieurs nouvelles valent le détour ! ✮

CURiUM FÉVRIER 2018

Visitez aussi Sophielit.ca pour plein de suggestions ! Écrivez-nous si vous avez besoin d’aide : [email protected] avec le mot-clic #curium dans votre message !

46

VER D’OREILLE 101

5 ans

LE P'T iT BONUS Texte Philippe Marois

Pourquoi est-il si difficile de vous débarrasser d’une chanson qui joue en boucle dans votre tête ? La science se pose la même question ! Le phénomène du ver d’oreille est encore mal compris. On sait toutefois qu’il peut être déclenché par n’importe quel stimuli évoquant une chanson au potentiel velcro : quelques notes, une émotion, un mot clé… Pour s’en débarrasser, des experts suggèrent de forcer votre esprit à penser à une autre chanson qui pourrait déloger la première. Stratégie risquée : le nouvel air pourrait aussi bien vous hanter l’esprit (NOOOOONNNN !). ✮

« Questio n z'épineu s ses »

E S P A C E P H IL O

Il n'y a p as seuleme de mauvaises qu nt mes b estions, onnes ré ponses ; -) – Louis

Dugal

« POURQUOI LA GUERRE EXISTE-T-ELLE ENCORE?» – Mathéo, 16 ans

À question démesurée, réponse démesurée... Parce que chaque frontière est la cicatrice d'une guerre passée. Parce que nos cicatrices nous démangent. Parce que mon père est plus fort que le tien. Parce que ton père n'est pas d'accord, pis toi non plus. Parce que la meilleure défense, c'est l'attaque. Parce qu'on a le droit de se défendre quand on nous attaque. Parce que certains sont trop riches et d'autres trop pauvres. Parce que personne n'en a assez. Parce que les autres sont différents. Parce que les autres nous ressemblent. Parce qu'on ne tend pas toujours la joue gauche quand on nous frappe la joue droite. Parce que c'est un peu idiot de tendre la joue gauche quand on nous frappe la joue droite.

Parce que les mots sont parfois impuissants. Parce que les mots sont parfois trop puissants. Parce que l'intolérance dépasse les bornes. Parce que la tolérance a ses limites. Parce que des imbéciles la font. Parce que des génies la font aussi. Parce que la puissance est fascinante. Parce que la fascination est puissante.

Parce que c'est une question de vie ou de mort. Parce qu'on veut faire partie de ceux qui restent en vie. Parce qu'on arrive à convaincre des gens de la faire. Parce que des gens se convainquent eux-mêmes de la faire. Parce qu'on manque d'imagination pour l'éviter. Parce qu'on déborde d'imagination pour la mener. Parce qu'on se bat au nom de quelque chose. Parce qu'on oublie au nom de quoi on se bat. Parce qu'elle prépare la paix. Parce qu'on ne la gagne jamais pour de bon. ✮

VOUS AVEZ UNE QUESTION ÉPINEUSE ? Écrivez-nous à [email protected]

CURiUM FÉVRIER 2018

Parce que certains aiment la haine. Parce que d'autres haïssent la haine.

47

48

CURiUM FÉVRIER 2018

49

CURiUM FÉVRIER 2018

Curium est publié par Publications BLD inc., propriété de l’Agence Science-Presse, du Réseau Technoscience et de Bayard Canada. Président : Roland Grand’Maison Éditrice : Isabelle Vaillancourt Fondateur : Félix Maltais

EN MARS DANS

Rédactrice en chef (congé) : Noémie Larouche Rédactrice en chef (intérim) : Julie Champagne Adjointe à la rédaction et au contenu : Jade Bérubé Journaliste : Raphaëlle Derome Réviseures : Hélène Veilleux, Céline Lapointe Directrice artistique : Barbara Lapointe Collaborateurs : Mathieu Charlebois, Louis Dugal, Sophie Gagnon, Marilou Hudon, Élizabeth Lepage Boily, Philippe Marois, Etienne Masse, Andréa Sirhan Daneau, Marion Spée Illustrateurs : Baptise Cazin, Yohann Morin Bédéistes : Iris Boudreau, Michel Falardeau, Jean-Marc Pacelli, Éric Péladeau, Richard Vallerand Webmestres : Jade Bérubé, Marie-Pier Tremblay Gestionnaires de communautés : Jade Bérubé et Marilou Hudon Impression : Transcontinental Interweb Distribution : Messageries Dynamiques Publicité : Martin Laverdure, 514 239-3629 [email protected] Promotion : Karine Desrochers 514 844-2111, poste 298 Prix à l'unité : 5,95 $ + taxes. Abonnement : 1 an (11 numéros) 42,95 $ + tx. 2 ans (22 numéros + Album de BD Les autres) 74,95 $ + tx. 1 866 600-0061 [email protected] Rédaction : 4475, rue Frontenac Montréal (Québec) H2H 2S2 Téléphone : 514 844-2111 Télécopieur : 514 278-3030 Courriel : [email protected] Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada, ISSN 2367-9735. Copyright 2018 Publications BLD inc. Tous droits réservés. Reproduction Les enseignants sont encouragés à reproduire des pages de ce magazine à des fins pédagogiques, dans le cadre de l’entente entre Copibec et le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec. Pour plus de détails : www.copibec.qc.ca Par téléphone : 514 288-1664 ou 1 800 717 2022. Par courriel : [email protected] Numéro de convention de la Poste-publications - 40063645.

LE CORPS,

CETTE MACHINE ! + POURQUOI VOUS ÊTES ACCROS AUX SÉRIES TÉLÉ

+ LES CHASSEURS

D’EXTRATERRESTRES

Indexé dans

FICHES PÉDAGOGIQUES GRATUITES pour enseignants sur notre site web : curiummag.com

CURiUM FÉVRIER 2018

Ce magazine est un fier partenaire de Bayard Canada, de l'Agence Science-Presse et du Réseau Technoscience.

50

Ce magazine reçoit l’appui de :

+ 5 DILEMMES DE

L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

,

le gel Brylcreem gardait les cheveux des aviateurs bien stylés (et bien gras !) sous leur casque.

Mardi

Gras = Fin de l’hiver, joie, réjouissances… et aliments riches !

Votre cerveau est composé à

55-75 g

les monoinsaturés et polyinsaturés

(aussi appelées succulentes) ressemblent en fait à des cactus.

544 kilos

À privilégier :

des adultes souffrent d’obésité.

Les

le poids qu’a pesé l’humain le plus lourd de l’histoire.

À consommer avec modération : les saturés

tiers plantes grasses

Source : Records Guinness

À éviter : les trans

Aux États-Unis, plus du

suffisent par jour. Une poutine de format moyen en contient approximativement 45 g.

1928 En Angleterre, en

60%

d’acides gras. Mais rassurez-vous, l’exercice ne le fera pas réduire en taille.

o

Source : National Center for Biotechnology Information

Laissez un pot de Nutella au soleil pour voir l’huile se séparer.

tiers

Près d’un n’est que du gras !

Source : Nutella

Les gras sont essentiels au corps humain, mais environ

Gros plan d'une cellule de gras

Source : Diabete.qc.ca

Texte Etienne Masse

Source : Centers for Disease Control and Prevention

MÊLE

S A GR

E L

PÊLE

51

Curium Mag

Catherine

La chaîne fait peau neuve ! La Bronze

Des invités surprises Des confidences croustillantes Des réponses à tes questions Des conseils futés Des phénomènes scientifiques fascinants

À surveiller !

#CuriumEnMou Des invités spéciaux prennent d’assaut les bureaux de Curium ! Rosalie

Pascal Morrissette vous explique comment devenir une vedette. Rosalie Bonenfant vous raconte sa première fois. Catherine Éthier réfléchit sur notre relation avec les animaux. Pierre-Yves Villeneuve vous parle de son combat contre les acouphènes. La Bronze fait un hommage à la différence.

Et + encore !

Pascal

ÉLECTRON LIBRE +

Mathieu Charlebois s’enflamme, conteste, partage, fait réfléchir… maintenant en formule vidéo ! Visitez-nous souvent, on n'est pas sorteux !