Claire BENKEMOUN 13 rue Alphonse Daudet Haut Sartoux 06560 Sophia Antipolis
Documentation manager
06 19 89 13 93
[email protected]
EXECU T IVE SUMMARY I am a versatile, flexible and knowledgeable documentalist with 15 years’ experience in the space, aeronautical and naval industries Responsible for the entire documentation process Proven ability in delivering documentation in English My objective in the mid to long term is to take on the responsability of managing the documentation function in a large organisation
SKILLS * Data manager with broad experience of English language in documentation within an engineering environment requiring the highest quality * Wide knowledge of operating documentation for management systems, maintenance and continuous evolution of documentation. Expertise in the client processes and use of supporting documentation management tools
WOR K EXPER IENCE 2011-2012 2010
THALES ALENIA SPACE : Documentalist Managed documentation for two space programs Freelance web designer
2008-2009
THALES UNDERWATER SYSTEMS : Data Manager Created architecture of documentation engineering project using Doors for naval programs
2006-2007
THALES ALIENA SPACE : Data Manager Trained the program team in the documentation tools Stuctured the data base Doors for space programs Wrote technical user manuals ASSYSTEM : Desktop publisher THALES UNDERWATER SYSTEMS : Data Manager Managed documentation for a naval program Validated the application of quality assurance procedures Delivered documentation to customer ASPHERIA : Document controller
2005
CAPUNIVERS : Desktop publisher EUROCOPTER : Document manager COMPASS GROUP : Desktop publisher
2002-2004
RITZENTHALER : Executive secretary
2001
ORANGINA : Commercial assistant ORSIDE : Desktop publisher J’IMPRIME : Publishing manager
2000
ART’ETIQUETTES : Desktop publisher CLUB OASIS : Web designer CAP INDUSTRIE : Art designer
Claire BENKEMOUN 13 rue Alphonse Daudet Haut Sartoux 06560 Sophia Antipolis 06 19 89 13 93
[email protected]
WOR K EXPER IENCE 1999 1991-1997 1990 1988-1989
SPEOS : Publishing manager LPG : Communication assistant STUDIA (for AEROSPATIALE, ESCOTA, PONS, THOMSON, UNIC): Communication assistant - Documentation manager - Desktop publisher LIGNE ROSET : Interior designer THOMSON : Quality assistant
KNOWLEDGE IT
LANGUAGES
Desktop publishing : PageMaker, X-Press, Photoshop, InDesign, Illustrator Internet : XHTML, CSS, PHP/MYSQL, Flash, Dreamweaver, Fireworks Doors GDT, Gerico, Wand MS Office : Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook English intermediate Italian basic
E D U C AT I O N A N D T R A I N I N G 2008 1998 1985 1984
Web design - FORMASOFT Preparation for a BTS COMMUNICATION Interior Design - MJM BAC G1
HOBBIES Hiking, cycling, rollerblading, modern danse, swimming, yoga Computer graphics, photography