express steam locomotive with tender type 18-drg - Hornby

Motor. 1. HS1614. Motor. Moteur. Motore. 14. Motor support. 1. HS1613. Motorhalterung. Soutien moteur. Supporto motore. 20. Universal Shaft Pack. 10.
370KB taille 2 téléchargements 296 vues
EXPRESS STEAM LOCOMOTIVE WITH TENDER TYPE 18-DRG LIST OF SPARES / ERSATZTEILLISTE / LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LISTA RICAMBI

3

4

Item No. Art.-Nr. Référence N. di parte

21 6

5

Buffer Pack Puffer-Satz Jeu de tampons Confezione respingente

2

Pick Up Box Stromabnehmer Boîte de captage de courant Scatola pickup

1

HS1601

3

Worm Pinion / Shaft Assembly Schneckenantriebs- / Wellen-Baugruppe Bloc pignon à vis sans fin / arbre Gruppo pignone solidale /albero

2

HS1602

4

Loco Chassis Lok-Chassis Châssis loco Telaio loco

1

HS1603

5

Drive Unit Antrieb Unité d’entraînement Trasmissione

1

HS1604

6

Gear Set Zahnrad-Satz Ensemble d´engrenages Set ingranaggi

set

HS1605

7

Bogie Pack (Front/Rear) Drehgestell-Satz (vorne/hinten) Jeu de bogies (avant/arrière) Confezione carrello (anteriore/posteriore) Valve Gear Set Kolbenschieber-Zylinder-Satz Jeu de distribution Set distribuzione

set

HS1606

set

HS1607

9

Coupling Rods Pack Kuppelstangen-Satz Pack de bielles d'accouplement Confezione bielle di accoppiamento

set

HS1608

10

Wheel set drive unit Radsatz für Antrieb Jeu de roues unité motrice Azionamento set ruote

set

HS1609

11

Loco Chassis Bottom Lok-Chassis Bodenplatte Châssis loco – partie inférieure Telaio inferiore loco

1

HS1610

7

1

8

8

9

8

7

9

10

Pack HN2007 Pckg. Pack Confezione

1

2

8

Description Bezeichnung Référence Descrizione

pack

HS1600

11

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo Brescia-Italia. www.hornby.com/hornbyinternational

Service Sheet No.00067 Issued April 2007

1 of 2

EXPRESS STEAM LOCOMOTIVE WITH TENDER TYPE 18-DRG LIST OF SPARES / ERSATZTEILLISTE / LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LISTA RICAMBI Item No. Art.-Nr. Référence N. di parte

Main PCB board Hauptleiterplatte Carte principale de circuit imprimé Scheda principale a circuiti stampati

1

HS1611

13

Lights board Lichtleiter-Platte Carte de circuit imprimé éclairage Scheda a circuiti stampati per luci

1

HS1612

14

Motor support Motorhalterung Soutien moteur Supporto motore

1

HS1613

15

Motor Motor Moteur Motore

1

HS1614

16

Tender Chassis Assembly Tender-Chassis-Baugruppe Ensemble châssis tender Complessivo telaio tender

1

HS1615

17

Coupling pack Kupplungssatz Pack d’attelage Confezione attacco

pack

HS1616

18

Wheel set (dummy) Radsatz (Dummy) Jeu de roues (dummy) Set ruote (dummy)

set

HS1617

19

Bogie Drehgestell Bogie Carrello

2

HS1618

20

Universal Shaft Pack Universal-Wellensatz Pack arbre de transmission à cardan Confezione albero universale

10

HS1619

21

Connecting Coupler Tenderkupplung Attelage Gancio di attacco

4

HS1620

14

15

16

20 Remove dummy plug to fit dcc decoder

Zum Einbau des DCCDecoders Dummystecker entfernen Enlever la fiche dummy pour monter le décodeur dcc

17

19

Pack HN2007 Pckg. Pack Confezione

12

13

12

Description Bezeichnung Référence Descrizione

Estrarre la finta spina per inserire il decoder dcc 18

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo Brescia-Italia. www.hornby.com/hornbyinternational

Service Sheet No.00067 Issued April 2007

2 of 2