focus expert/expert/2014/Expert Gates FR


3MB taille 12 téléchargements 870 vues
Expert

GATES

L’actualité produit

Mars 2014

PROGRAMME SAFE HYDRAULICS

PARTAGE DE CONNAISSANCES

Guide en 9 étapes du sertissage de vos flexibles 1. Sélectionner les pièces : choisir le tuyau et les embouts appropriés.

4. Dénuder le tuyau avec une dénudeuse manuelle ou électrique.

7. Sertir avec une sertisseuse manuelle ou électrique.

2. Calculer la longueur du flexible.

5. Orienter les embouts afin d’assurer une installation correcte sans torsion du flexible.

8. Marquer le flexible afin d’identifier le fabricant du flexible, la date et la pression admissible.

6. Régler la sertisseuse selon les tolérances de sertissage préconisées par le fabricant du tuyau.

9. Nettoyer le flexible pour éliminer tout risque de contamination.

3. Couper le tuyau avec une tronçonneuse prévue à cet effet.

GATES

RESPECT DES LÉGISLATIONS ET DE LA SÉCURITÉ

Mars 2014

Gates propose un programme de maintenance préventive « Safe Hydraulics » qui assure une utilisation sûre des équipements et le respect des normes de sécurité de l’utilisateur. Ensemble, Kramp et Gates s’engagent à respecter scrupuleusement la législation européenne afin de vous garantir des produits et une utilisation sûrs.

NOUVEAU

La directive Européenne « Sécurité des machines 2006/42/CE » fixe un cadre législatif et harmonise sur le plan européen les exigences en termes de santé et de sécurité sur l’utilisation des tuyaux et autres accessoires sur les machines. Les deux normes EN les plus importantes sont ISO EN 12100 (auparavant EN 292) et EN ISO 4413 (auparavant EN 982).

Retrouvez dans notre gamme toutes les machines vous permettant de réaliser ces étapes.

Exigences de la norme EN ISO 4413: Jouez et gagnez ! Soyez dans les 3 premiers à répondre correctement à [email protected] et gagnez une formation à domicile sur le sertissage de vos flexibles et un package de goodies GATES : • Les raccords MegaCrimp® sont de type pré-sertis ou en 2 pièces ? • Comment se nomme le programme de maintenance préventive Gates ? • Selon la législation, peut-on sertir un tuyau avec des embouts de provenance différente ? • Quelles sont les informations qui doivent être inscrites lors du marquage des flexibles sertis ?

EN JE 3 FORM U: AT SERTIS IONS SAGE À DOM ICILE

ment d’un flexible : 1. Remplace flexibles exclusivement Sertir des avec des produits neufs.

e performance : nces d e g i x E 2. ertir un tuyau ion de s t c i d r Inte embouts de et des férente. ance dif proven

4. Sécurité : Obligation d’une instal lation sûre du flexible sur la ma chine.

5. Marquag e : Identificatio n du f abric et date de fa bricat ant ion

: stockage t e e i e v rée d er les u D 3. ect Resp ndations mm a yaux. reco es tu d t n a abric du f

Nouveau partenariat Kramp - Gates: Gates booste le progrès ! Afin de compléter sa gamme connectique hydraulique déjà très large, Kramp a signé un partenariat avec un grand nom de l’hydraulique : Gates. Ce partenariat nous permet de répondre à toute demande en hydraulique (tuyaux hydrauliques et industries, embouts à sertir 2 pièces, embouts pré-sertis), tout en respectant scrupuleusement les normes de sécurité. Plus d'informations sur www.kramp.com

Pour toute question ou information, nos experts hydraulique Sylvain, Arnaud et Henri vous conseillent Contactez les au 0811 700 822 au prix d’un appel local Expert Kramp France • Zone de la République III • 1 Rue Galilée • 86011 Poitiers cedex [email protected] • www.kramp.com

DÉCOUVREZ NOTRE LARGE GAMME DE PRODUITS SUR WWW.KRAMP.COM

Edito Kramp-Gates

Le petit plus

Gros plan

Une complémentarité évidente

L'approche intégrée de Gates

Les tuyaux MegaTuff®

Page 2

Page 3-4

Page 4

Programme Safe Hydraulics Législation et sécurité Page 6

Expert

GATES

QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE LA RÉPARATION OU DE L'ENTRETIEN…

Mars 2014

EDITORIAL

Kramp – Gates : une complémentarité évidente Vu comme une évidence par Gates, le partenariat s’annonce solide et efficace. Jalal El Hammiri (Responsable des ventes Gates France) confirme : « Notre association avec Kramp, acteur ­sur les marchés agricoles, se révèle être un véritable atout pour Gates. Sa présence terrain, sa couverture européenne et sa force logistique font de KRAMP un leader­sur ces marchés. Il nous semblait­donc évident de les accompagner­afin d’atteindre une satisfaction­client optimale. »

LA GAMME MEGASYS

LE PETIT PLUS

Performante, polyvalente et de qualité !

L’approche intégrée de Gates

La gamme se compose de tuyaux tressés et spirales acier, disponibles en version XtraTuff™­et MegaTuff™ et possède de nombreux avantages. Respectivement 25 et 300 fois plus résistantes à l’abrasion, leur durée de vie est supérieure aux normes de près de 30%.

Afin de vous faire économiser du temps, de l’argent et des efforts, Gates vous propose des combinaisons tuyaux-embouts pré-testées et validées. Tous les éléments contribuant au processus de sertissage d’un flexible complet ont été conçus conjointement. Les flexibles produits sont alors de qualité d’usine et leurs performances dépassent toutes les normes. C’est pour cette approche intégrée que Gates détient une conformité totale de ses produits à la Directive Européenne sur les machines. C’est aussi la raison de la renommée de Gates pour la fiabilité de ses flexibles hydrauliques complets.

Pré-sertis (1 pièce), les embouts MegaCrimp® vous font gagner un temps considérable dans le sertissage de vos flexibles. S’adaptant à différents diamètres extérieurs, ils ne nécessitent pas de dénudage et sont polyvalents (tuyaux 1 ou 2 tresses acier, textile ou thermoplastique). Vous n’avez plus besoin de stocker de nombreux embouts, un seul suffit ! De plus, le « C-Insert » breveté garantit un sertissage concentrique grâce à la répartition uniforme de la force de sertissage. L’assemblage plus solide permet un meilleur débit et moins de fuites.

Spécialiste solutions business Hydraulique et Transmission

Des machines et jeux de mors de pointe rigoureusement validés

Des données de sertissage optimales et soigneusement testées

Une qualité surpassant les normes internationales

→ Des arrêts de production limités

→ Un rendement amélioré

→ Réglage facile de la machine

→ Performance et fiabilité exceptionnelles

+

+

=

Easy

PORTRAIT FOURNISSEUR

Gates, un fabricant hydraulique innovant ! Gates vous offre la force et l’expertise d’un fabricant mondial, le confort d’un réseau de distribution proche et un système fiable et local.

UN AVANTAGE COMPÉTITIF

Faites le calcul Le coût d’un flexible hydraulique ne s’arrête pas au simple prix d’achat des produits à assembler. Il faut additionner toutes les dépenses d’exploitation liées à l’entretien, au remplacement et à l’arrêt de production. Le coût total peut s’avérer très important. Plus cher à l’achat mais demandant moins d’entretien, les flexibles Gates sont finalement plus économiques que des flexibles lambda. Dépassant toutes les normes internationales, leur longévité peut réduire les arrêts de production de 70% et donc limiter les coûts d’entretien. Faites des économies, achetez Gates !

PLUS D’INFORMATIONS SUR WWW.KRAMP.COM

Des produits fabriqués selon des tolérances strictes

link : • Raccor ds à serti r : C142 • Tuyaux : C14271 722 3

À l’occasion du lancement de la gamme, Kramp France a formé son personnel tant sur la plan technique que commercial.

Sylvain Gautier

Plus de qualité pour plus de profit !

Vos avantages:

Toute la g GATE amme S su www. kramp r .com

Les excellentes relations entre Kramp France et Gates ont permis de signer ce partenariat rapidement et de poser des bases très solides dès le lancement. Pour Sylvain Gautier : « Gates a exactement­le profil du parfait fournisseur Kramp : sensible à la réduction des coûts des clients, ayant des produits d’excellente qualité et une approche très professionnelle respectant les législa­tions. Ce partenariat permettra aux autres succursales européennes Kramp de commercialiser la gamme Gates, très attendue dans les autres pays ».

…NOUS VOUS PROPOSONS UNE SOLUTION ADAPTÉE !

Depuis ses modestes débuts en 1911, la société Gates s’est développée jusqu’à devenir l’un des principaux fabricants mondiaux d’équipements d’origine et de pièces de rechange dans le domaine des courroies industrielles et automobiles, des flexibles et du matériel hydraulique.

Une tradition d’innovation Gates a construit sa réputation en proposant une offre de la plus haute qualité. Chaque produit est fabriqué et testé pour qu’il corresponde aux évolutions du marché et qu’il réponde aux normes internationales en vigueur (ISO et QS-9000). Ses objectifs sont simples : répondre et dépasser les attentes des clients en proposant des produits, des services et des expériences supérieurs à ceux de la concurrence.

GROS PLAN

Les tuyaux MegaTuff® La solution aux ruptures prématurées Leurs robes extérieures faite d’un mélange hybride spécial, les rendent exceptionnellement résistants à l’abrasion, cause principale de nombreuses ruptures prématurées, mais également aux huiles, à l’ozone, aux produits chimiques et aux intempéries. Robuste et flexible Le procédé de production innovant garantit une adhésion supérieure de la robe MegaTuff® sur le tuyau. Le tuyau reste cependant flexible et garde de très bonnes performances au rayon de courbure minimal. Cette caractéristique lui donne l’avantage de s’installer­facilement et permet d’avoir des systèmes hydrauliques plus compacts et économiques. Longévité Conformes à la norme ISO 6945, les tuyaux MegaTuff® ont dépassé le million de cycles d’impulsion sans rupture et ont résisté 300 fois plus longtemps que les tuyaux à robe extérieure en caoutchouc standard. Les tuyaux multi-spiralés (G6K, G5K, G4K et G3K) s’utilisent avec les embouts GlobalSpiral™ sans dénudage, tandis que les tuyaux tressés en acier (CM2T et M1T) peuvent être assemblés sur les embouts MegaCrimp® sans dénudage.

Dimension mondiale - présence locale Aujourd’hui, leader mondial disposant d’usines et d’organisations commerciales en Europe, Amérique du Nord, Asie, Australie et Amérique du Sud, Gates utilise cette puissance pour démultiplier ses atouts traditionnels sur les marchés locaux. Sa position unique lui permet d’apporter aux clients un support et des services sans faille.

KRAMP. C’EST TELLEMENT SIMPLE.