FR FR ERRATUM

17 mai 2017 - au rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à contrer le blocage géographique et d'autres formes ...
302KB taille 4 téléchargements 691 vues
Parlement européen 2014-2019

Document de séance

A8-0172/2017/err01

17.5.2017

ERRATUM au rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à contrer le blocage géographique et d’autres formes de discrimination fondée sur la nationalité, le lieu de résidence ou le lieu d’établissement des clients dans le marché intérieur, et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 et la directive 2009/22/CE (COM(2016)0289 – C8-0192/2016 – 2016/0152(COD)) Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs Rapporteure: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein A8-0172/2017 L’amendement 66 suivant est inséré après l’amendement 48:

Amendement 66 Proposition de règlement Article 2 – alinéa 2 – point c bis (nouveau) Texte proposé par la Commission

Amendement c bis) «localisation temporaire» désigne toute présence physique d’un consommateur dans un État membre dans lequel il n’a pas sa résidence habituelle;

(Cet amendement a été adopté en commission, mais il était absent du texte envoyé à la traduction.) (Concerne toutes les versions linguistiques.) RR\1124507FR.docx

FR

PE595.745v02-00 Unie dans la diversité

FR