‫ב"ה‬ ‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫‪Lundi‬‬ ‫‪‘Haf-Guimel Elloul 5778‬‬ ‫‪Parachat Nitsavim‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬

‫חת ת‬ ‫"‬

‫‪Nom:‬‬

Darke Ha’hassidout : Elloul ‫"שְׁ לוֹשָׁ ה שׁוּ ְתּפִים יֵשׁ ָבּ ָא ָדם‬ "‫ַה ָקדוֹשׁ ָבּרוּךְ הוּא אָ ִביו ו ְ ִאימוֹ‬

Voyons voir comment on se débrouille dans la mitsvah du respect des parents !

‘Houmach : Parachat Nitsavim – Cheni ‫ ו ְ ֵאת ֲא ׁשֶ ר‬... ‫ּכִי ֶאת ֲא ׁשֶ ר י ֶׁשְ נוֹ ּפֹה‬ ֵ ‫א‬ ‫י‬ ‫נ‬ ֶ ‫נּ‬ ‫וּ‬ ּ ‫פ‬ ֹ " "‫ה‬

Tous les Juifs, à toutes les époques, font partie de la promesse faite à Hachem de garder la Torah !

Tehillim : 108-112

Rambam : Mitsvot Lo Taassé

ְ ‫כ‬ ָ ‫מ‬ ‫ח‬ ָ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ת‬ ִ � ‫י‬ ‫ש‬ ַ ‫א‬ ִ ׁ ‫�א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ' ׂ ֵ ֹ‫שכֶל טוֹב לְכָל ע‬ ֵׂ ֶ‫שי ם‬ ‫ה‬ ‫ְתּ ִהלָּתוֹ עֹ ֶמ ֶדת לָ ַעד‬

‫ וקבעו אותן נביאים‬,‫ויש מצוות אחרות שנתחדשו אחר מתן תורה‬ ...‫ ונר חנוכה‬,‫כגון מקרא מגילה‬--‫וחכמים ופשטו בכל ישראל‬

La crainte d’Hachem fait en sorte que notre Torah n’amèn e que des bonnes choses.

Aujourd’hui, nous apprenons toutes les mitsvot négatives, ainsi que les mitsvot derabanan comme ‘Hanouka et Pourim.

Hayom Yom : ‘Haf-Guimel Elloul

Tanya : Igueret Hakodech Siman Teth-Zayin

‫״ ִאי ֶאפְשָׁ ר לִ ְהיוֹת ִמדוֹת טוֹבוֹת‬ ‫ְבּלִי תּוֹ ָרה‬ ‫ו ְ ִאי ֶאפְשָׁ ר לְתּוֹ ָרה ְבּלִי ִמדוֹת טוֹבוֹת״‬

‫״ ַמלְוֶה ה׳ חוֹנֵן ַדל וְגְמוּלוֹ יְשַׁ לֵם לוֹ‬ ‫ְבּכִּפְלַיִים ָבּעוֹלָם ַהזֶה״‬

On ne peut pas avoir la Torah sans de bonnes midot !

La tsedaka amène la bera’ha !