‫ב"ה‬ ‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫‪Jeudi‬‬ ‫‪‘Haf-Vav Elloul 5778‬‬ ‫‪Parachat Nitsavim‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬

‫חת ת‬ ‫"‬

‫‪Nom:‬‬

Darke Ha’hassidout : ‘Hassidishe Paracha

‘Houmach : Parachat Nitsavim – ‘Hamichi

ִ‫ַא ֶתּם נ ִ ָצּ ִבים ַהיּוֹם כֻּלְּכֶם ל‬ ֶ‫פְנֵי ה' ֱא� ֵקיכם‬ " ׁ ‫ ַעד‬... ‫�א ׁשֵ יכֶם ׁשִ ְב ֵטיכֶם‬ "�‫שֹ ֵאב ֵמי ֶמי‬

Chaque Juif, et nous tous ensemble, nous tenons prêts à recevoir la bera’ha d’Hachem pour une bonne année !

Quand les Juifs feront techouva, Hachem leur donnera tellement de bénédictions !

Tehillim : 119 (deuxième moitié)

�‫ָמה ָא ַה ְב ִתּי תוֹ� ֶת‬ ׂ ִ ‫כָּל ַהיּוֹם הִיא‬ ‫שי ָח ִתי‬

Rambam : Hil’hot Yessodé HaTorah :'‫מצות עשה ג‬

"�‫"ו ְ ָא ַה ְב ָתּ אֵת ה' אֱ��י‬

(‫)פרשת ואתחנן‬

:'‫מצות עשה ד‬ (‫)פרשת ואתחנן‬

"‫"אֶת ה' אֱ��י� תִּי�א‬

:'‫מצות עשה ט‬ (‫)פרשת אמור‬

"‫"וְנ ִ ְקדַּׁ ְשתִּי בְּתוֹ� ְבּנ ֵי י ִ ְשׂ�אֵל‬

N o us

aimons tellement la Torah que nous e n parlons toute la journée !

Nous aimons Hachem !

Hayom Yom : ‘Haf-Vav Elloul

Tanya : Igueret Hakodech Siman Youd-Zayin

‫ ווֵייק ֶען זִיךְ ִא‬- ‫שְׁ ִריָ׳‬...‫״‬ ,‫ין ִד ְב ֵרי ָה ַרב‬ ‫״‬.‫ נִיגוּן‬- ‫ ַה ָד ָחה‬,‫ י ְ ִחידוּת‬- ‫ְמלִי ָחה‬

ָ ‫״לְכָל ּ ִתכְלָה ָר ִאי ִתי ֵקץ ְר ָח ָבה ִמ ְצו‬ ְ ‫ת‬ ָ ‫ך‬ ְ ‫מ‬ ‫א‬ ֹ ‫ד‬ ‫״‬

Vouloir avoir une ye’hidout et chanter un niggoun rendent un ‘hassid capable de briller de la lumière de sa néchama !

La mitsvah de la tsedaka est la seule à avoir le pouvoir d’amener tellement de lumière d’Hachem dans le monde !