Uhl
fvAiloNS
{"rN{,ES
LI,'i?4,Q.u'
ruOv
- 5 ffi?$
c{iLLttiti,F:
ASSHA.4EtHE GENERAfi.E Trente-quatriBne
s
Distr. LTI,IITEE
Alc "L/3\ /L .5
3l octobre L9T9 ORIGII'IAL : AITGLAIS FRANCAIS
es s ion
PREMIERE CO}{I4ISSTON
Point 42 ae l-tord-re du iour EXAX{EN
DE LIAPPLICATTO}T DES RECO}i$4ANDATIONS ET DECTSTONS ADOPTEES PAR L 'ASSE},{BLEE GENERAIE A SA DTXTE},M SASSION EXTRAORDINAIRE 111.11676 :. nr"oiat da vrr-yvJE us vlv.tgu
r6sol-ution
Application des recomraandations et d.6cisions adppt6es i Ia dixidrne session extraordinaire _L]
,.*
4eqqqpl6e .i5n6rate "
*ffi#*
3E;ll;6"i:r:fir":l3ili!;,en
vertu de r-a charte,
d.u
naintien
de
R6effirnqunt l-e r61e et 1a responsabilit6 primordial-e de ltOrganisation des ililffins t-e d,omaine du dZsarmement
mation-s
Reconnaissant qutune paix authentique
et durable ne pourra 6tre instaur6e
qrr." p"FEJEGiFicace au systErne de s6curit6 pr6vu dans la Charte d.es Nations Unies et par l-a r6d.uction rapide et substantiel-l-e d-es armements et des forces
" !&r ftentente internationale et I'exempl-e mutuel, cond.uisant finalement arm6es, au d-6sarmement g6n6ral et complet sous un contr6le international efficace,
Convaincue gue 1e d6sarmement, 1e reld,chement des tensions internationales, 1e respect du d.roit a l-'autod.6termination et b Itind6pendance nationale, l-e rbglement pacifique des diff6rends conform6ment h l-a Charte des Nations Unies et fe renforcement de la. naix et ae la s6curit6 internationales sont d.irectement
Li6s entre
euxe
r6solutions 32/8T C, S-IO/2 et 33/9L I" Prend.cn+.e dtr rnnnnri A"' Qa^-6#-:-^ ^An|ral- intitul6 "Etude
Rappel-ant ses
l-.
d.eS rappOrts
*,'t"e].eai#"."*"*'.t;;i;":Z;""jia"i'i;;;;;;.;;te''(a/3i+/\65erCorr.]');
2. Istine que ltarr6t de l-a course aux armements doit constituer 1a premiEre 6tape d.e l-rapplication des d"ispositions du Document final d.e fa d.ixibme session extraord.inaire d.e ltAssembl-6e g6n6ra1e consacr6e au d6sarmement (S-fo/e); 2,
79-2826>
2P.
A/c "L/3\/L Frangais Page 2
",
3. Demande e; tous les Etats dt6lininer les tensions et les conflits d.ans leurs vers Itadoption de rnesures visant d instaurer un systdme relations et a. "torienter internationafe, de s6curit6 eui fassent pendant aux efforts en vue d.u dtordre et d.6sarmement I
6galement i tous ]-es Etats de prendre cles mesures et d-rappliquer propres I raffermir 1a paix et fa sdcurit6 international,es, ainsi d.es po1iti,f.ie.s nrrr) ronforeer ]a confiance entre 1es Etats;
lr.
\i4
q
Dernanclg
rvrrf
Nations Unies d.rentreprendre d.es lfig les organes de lrOrganisation desvue de mettre en place et de en en cours travaux ou atacc6|6rer fes travaux paix et d.e la s6curit6. de la naintien d.u renforcer les institutions charg6es
,.