Golf Canada

314 26. Paula Neira Garcia. Espagne. 82 84 75 73. 314 26. T39 Daniella Barrett. Finlande. 79 75 86 77. 317 29. Elisabeth Codet. France. 82 77 78 80. 317 29.
5MB taille 126 téléchargements 1019 vues
ESPRIT DE

CORPS 2016

RAPPORT ANNUEL

Les bénévoles font plus que le travail – ils font notre succès Rapport annuel 2016 1

Pour l’amour du golf. Pour l’avenir du golf.

Golf Canada Suite 1, 1333 Dorval Drive Oakville ON L6M 4X7 T. 905 849 9700 / 800 263 0009 F. 905 845 7040 [email protected] golfcanada.ca Twitter – @TheGolfCanada Facebook – /TheGolfCanada ASSOCIATION ROYALE DE GOLF DU CANADA, RCGA et les dessins de marque RCGA, et GOLF CANADA et les dessins de marque GOLF CANADA sont des marques de commerce de l’Association Royale de Golf du Canada.

2 Golf Canada

Présidents 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915–19 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930–31 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939

Hon. George A. Drummond, Royal Montréal, Dixie (QC) John Hamilton, Québec, Québec (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) Lt.-Col. D.T. Irwin, Royal Ottawa, Aylmer (QC) W.W. Watson, Royal Montréal, Dixie (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) G.H. Balfour, Royal Montréal, Dixie (QC) P.D. Crerar, Hamilton GC, Ancaster (ON) Fayette Brown, Royal Montréal, Dixie (QC) D.R. Wilkie, Toronto GC, Toronto (ON) Hon. George Perley, Royal Ottawa, Aylmer (QC) A.W. Austin, Lambton G&CC, Toronto (ON) Dr. R.F. Ruttan, Royal Montréal, Dixie (QC) Col. George A. Sweny, Toronto GC, Toronto (ON) A.W. Austin, Lambton G&CC, Toronto (ON) Hon. Justice G.F. Orde, Royal Ottawa, Aylmer (QC) J.T. McCall, Royal Montréal, Dixie (QC) A.H. Campbell, Toronto GC, Toronto (ON) C.E. Read, Royal Ottawa, Aylmer (QC) F.A. Rolph, Lambton G&CC, Toronto (ON) D.R. Brown, Beaconsfield, Montréal (QC) Paul Myler, Hamilton GC, Ancaster (ON) R.C.H. Cassels, K.C., Toronto GC, Toronto (ON) George S. Lyon, Lambton G&CC, Toronto (ON) S.B. Gundy, Rosedale GC, Toronto (ON) W.E. Matthews, Royal Ottawa, Aylmer (QC) C.A. Bogert, Toronto GC, Toronto (ON) W.W. Walker, Royal Montréal, Dixie (QC) Major W.D. Wilson, Hamilton G&CC, Ancaster (ON) C.E. Harvey, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) Alfred Collyer, Knowlton, Knowlton (QC) W.H. Plant, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) C.W. Jackson, St. Charles CC, Winnipeg (MB) George H. Forster, Beaconsfield, Montréal (QC) E.C. Gould, Brantford GC, Brantford (ON) Robert Jacob, K.C., Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) John I. Rankin, Beaconsfield, Montréal (QC) Lt.-Col. Claude Brown, London Hunt & CC, London (ON) J. Ernest Savard, Le Club Laval-sur-le-Lac, Laval (QC)

1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978

Frank H. Harris, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) W.S. Charlton, Point Grey GC, Vancouver (BC) C.H. Sclater, Hamilton G&CC, Ancaster (ON) M.R. Ferguson, Beaconsfield, Montréal (QC) Dr. A.W. Matthews, Mayfair G&CC, Edmonton (AB) H.R. Frost, c.r., Thornhill GC, Thornhill (ON) J.A. Fuller, Royal Montréal, Dixie (QC) George W. Lang, Westmount G&CC, Kitchener (ON) F.N. Robertson, Riverside G&CC, Saint John (NB) R.C. Holbrook, Royal Montréal, Dixie (QC) C.W. Watson, St. George’s G&CC, Toronto (ON) J. Gordon Bowers, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Colin Rankin, Beaconsfield, Montréal (QC) A.J. Mylrea, Rosedale GC, Toronto (ON) R.C. Borland, Calgary G&CC, Calgary (AB) Dr. E.O. Turner, Fredericton GC, Fredericton (NB) James P. Anglin, c.r., Royal Montréal, Dixie (QC) C. Ross Somerville, London Hunt & CC, London (ON) John M. Blair, St. Charles CC, Winnipeg (MB) Gordon B. Taylor, Kanawaki, Montréal (QC) V.C. Holdroyd, Rosedale GC, Toronto (ON) H.C. Lyle, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Dr. J.E. Leddy, Riverside CC, Saskatoon (SK) Albert Rolland, Le Club Laval-sur-le-Lac, Laval (QC) W. Arthur Johnston, St. Charles CC, Winnipeg (MB) R. Bruce Forbes, Brantford G&CC, Brantford (ON) E. Duncan Millican, Royal Montréal, Montréal (QC) Phil Farley, Scarboro G&CC, Toronto (ON) J.A. Swanson, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) Ray Getliffe, Royal Montréal, Montréal (QC) J. Campbell McLean, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Patrick C. Osler, Toronto GC, Toronto (ON) Cecil Vineberg, Hillsdale, Montréal (QC) George C. Hevenor, Sr., Summit G&CC, Toronto (ON) Richard H. Grimm, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) J.D. Heywood, Riverside CC, Saskatoon (SK) Dave Shea, Vallée du Richelieu, Ste-Julie de Verchères (QC) T. George Armstrong, Lambton G&CC, Toronto (ON) R. Bruce Bailey, Calgary G&CC, Calgary (AB)

1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

W. Len Goldson, Toronto GC, Toronto (ON) Ralph M. Everson, Kanawaki, Montréal (QC) Ralph Costello, Riverside CC, Saint John (NB) John S. Marshall, c.r., Hamilton G&CC, Ancaster (ON) Manual Bricker, Glendale G&CC, Winnipeg (MB) Wm. A. Farlinger, F.C.A., Lambton G&CC, Toronto (ON) James D. Bruce, Capilano G&CC, Vancouver (BC) Dr. Douglas G. Brewer, Fredericton G&CC, Fredericton (NB) Thomas P. Wood, Derrick G&WC, Edmonton (AB) Harold Brownstein, Elm Ridge, Île-Bizard (QC) Keith Rever, Wascana GC, Regina (SK) Robert G. Long, Rosedale GC, Toronto (ON) Peter J. Hope, Brightwood G&CC, Dartmouth (NS) Hugh G. Hallward, Royal Montréal, Montréal (QC) Findlay S. Young, Prince George G&CC, Prince George (BC) W. Keith Gray, Toronto Hunt Club, Toronto (ON) Jacques Nols, Kanawaki, Montréal (QC) N. Douglas Ross, c.r., Belvedere G&WC, Charlottetown (PE) F.A. (Al) Macatavish, Elmhurst G&CC, Winnipeg (MB) F. Gordon Coyle, Mississaugua G&CC, Mississauga (ON) Worden Teasdale, Markland Woods G&CC, Toronto (ON) Donald Griffiths, Point Grey G&CC, Vancouver (BC) Roger Archambault, Beloeil, Beloeil (QC) Harry Zuzak, Coloniale G&CC, Beaumont (AB) James A. Grant, Royal Montréal, Montréal (QC) David D. Shaw, Riverside G&CC, Saint John (NB) James Halliday, Victoria GC, Victoria (BC) Wayne C. Petersen, Paradise Canyon Golf Resort, Lethbridge (AB) Garry West, Bayview G&CC, Thornhill (ON) Andrew Cook, Markland Woods GC, Etobicoke (ON) Tom McCarthy, Ashburn GC, Halifax (NS) Jack McDonald, Rivershore Golf Links, Kamloops (BC) Karen Rackel c.r., Highlands GC, Edmonton (AB) Diane Dunlop-Hébert, Mount Bruno, Montréal (QC) Michael P. Carroll c.r., Point Grey GC, Vancouver (BC) Douglas Alexander, London Hunt & CC, London (ON) Paul Maclean, Coppinwood GC, Goodwood (ON) Roland A. Deveau, c.r., Clare G&CC, Church Point (NS)

Personnel de Golf Canada 2016 Bureau du PDG

Scott Simmons Directeur exécutif et chef de la direction Dawn Anderson Adjointe exécutive du chef de la direction/Administratrice du Conseil

Finances et administration

Garrett Ball Directeur général, Finance et administration Andrea Driedger Gestionnaire, Finances Natalie Henein Comptable intermédiaire Stephanie Charteris Comptable intermédiaire Glen Willmot Spécialiste de la TI Marc Sferrazza Analyste, applications et Administrateur, base de données Alison Richmond Gestionnaire de bureau Danielle Clouse Coordonnatrice, Ressources humaines Christiane Beauchamp Superviseure, Centre des ventes Kathy Oliver Réceptionniste

Règles et compétitions

Adam Helmer Directeur, Règles, compétitions et statut d’amateur Mary Beth McKenna Gestionnaire, Règles et compétitions Dan Hyatt Coordonnateur, Règles et compétitions Akash Patel Coordonnateur, Compétitions

Partenariats et Forfaits d’entreprises

Craig Sharp Directeur général, Développement des affaires Jeff Moore Directeur général, Partenariats Dave Kay Directeur, Forfaits d’entreprises Michael Evans Directeur, Forfaits d’entreprises et Ventes de billets Victoria Niven Coordonnatrice, Marketing de partenariats

Services aux membres et du patrimoine

Karen Hewson Directrice générale, Services aux membres et du patrimoine Blair Armitage Directeur régional, Ouest canadien Guy Bernier Directeur régional, Québec et Vallée de l’Outaouais Jeff Hutt Directeur régional, Maritimes Craig Loughry Directeur, Handicap et évaluation de parcours Taylor Stevenson Coordonnateur principal, Services aux membres Melissa Bouffard Coordonnatrice, Services aux membres Devon Evershed Coordonnatrice, Services aux membres Jordan Vizena Coordonnateur, Services aux membres Meggan Gardner Conservatrice, Musée et Temple de la renommée du golf canadien

Développement du sport

Dan Pino Directeur, Communications d’entreprise Colleen Duffy Gestionnaire, Communications d’entreprise Terry Lenyk Gestionnaire, Communications d’entreprise et médias sociaux

Jeff Thompson Directeur en chef du sport Dave Stockton Gestionnaire, Développement du sport Adam Hunter Coordonnateur principal, Développement des jeunes Kelly Dawdy Coordonnatrice principale, Développement des jeunes Whitney Gorges Coordonnatrice, Programmes de loisirs Kolton Kowalchuk Coordonnateur, Sport de haut niveau Tyler Costigan Coordonnateur des communications, Développement du sport Tuyet Vu-Noreau Coordonnatrice, Développement des jeunes Derek Ingram Entraîneur-chef, Équipe masculine Tristan Mullally Entraîneur-chef, Équipe féminine Robert Ratcliffe Entraîneur, Formation de développement Ann Carroll Entraîneure, Formation de développement féminine Chad Rusnak Directeur de golf, Centre Golf Canada de Calgary Neil Webster Gestionnaire de bureau, Centre Golf Canada de Calgary

Services de marketing et de la marque

Fondation Golf Canada

Championnats professionnels

Bill Paul Directeur en chef des championnats Brent McLaughlin Directeur de tournoi, Omnium canadien RBC/Omnium féminin Canadien Pacifique Kris Boomhouwer Gestionnaire des opérations, Championnats professionnels Ryan Paul Coordonnateur des opérations, Championnats professionnels Paige Ottaviano Coordonnatrice, Championnats professionnels

Communications d’entreprise

Peter Kirkpatrick Directeur général, Services de marketing et de la marque Marianne Baker Directrice de la marque et du marchandisage Paula Bradford Gestionnaire en design et coordonnatrice de campagne Josh Kyrzakos Coordonnateur, Marketing et dessin graphique Jeremy Avery Coordonnateur, Développement Web

Martin Barnard Chef de la direction Spencer Snell Gestionnaire des opérations Liste en date du 31 octobre 2016

Rapport annuel 2016 3

Conseil d’administration À l’arrière (de gauche à droite) : Rob MacDonald FCPA, FCA (MB), directeur à mandat spécial Dale Jackson (BC), directeur à mandat spécial Patricia Thompson (BC), présidente du Conseil des gouverneurs Donald MacKay, FCPA (ON), directeur à mandat spécial Liz Hoffman (ON), Secrétaire Nick Marrone (ON), directeur à mandat spécial Allison Chisholm (NB), présidente du Conseil provincial À l’avant (de gauche à droite) : Charlie Beaulieu (QC), 2e vice-président Leslie Dunning (AB), 1re vice-présidente Roland Deveau, c.r. (NS), président Paul McLean (ON), ancien président Scott Simmons (ON), chef de la direction

Conseil des gouverneurs À l’arrière (de gauche à droite) : Kelly Roberts (ON), gouverneur Diane Drury (QC), gouverneure Christian Osborne (ON), gouverneur Constant Priondolo (QC), gouverneur Paul Schofield (QC), gouverneur Barbara Allan (ON), gouverneure Jim Clark (ON), gouverneur Laura Small (SK), gouverneure David Atkinson (BC), gouverneur Dan Sabourin (BC), gouverneur David McCarthy (ON), gouverneur Herb Schlotter (AB), gouverneur

À l’avant (de gauche à droite) : Tom Sears (ON), gouverneur Kay Thompson (NL), gouverneure Diane Barabé (QC), gouverneure Patricia Thompson (BC), présidente Shirley d’Entremont (NS), gouverneure Fran Marsden (AB), gouverneure Absents : Adam Daifallah (QC), gouverneur Steve Howse (ON), gouverneur Kevin O’Donovan (MB), gouverneur Richard Smith (SK), gouverneur

Conseil provincial De gauche à droite : John Gallinger, Ontario Ernie Muise, Nova Scotia Golf Allison Chisholm (Nouveau-Brunswick), présidente Susan MacKinnon, Alberta Golf Marcel Paul Raymond, Golf Québec

Gouverneurs honoraires à vie Anciens présidents et présidentes, toujours en vie, de Golf Canada et de l’ancienne Association canadienne des golfeuses.

4 Golf Canada

Doug Alexander (ON) Roger Archambault (QC) Sheila Bentley (BC) Dr. Douglas G. Brewer (NB) Harold Brownstein (QC) Michael P. Carroll, c.r. (BC) Peggy Colonello (MB) Andrew Cook (ON) Thelma Coutts (AB) Mary Drummie (QC) Diane Dunlop-Hébert (QC) Patricia Edwards (NB) Audrey Gordon (BC)

James A. Grant (QC) W. Keith Gray (ON) Donald Griffiths (BC) James Halliday (BC) Peter J. Hope (NS) Robert G. Long (ON) F.A. (Al) Macatavish (MB) Grace McCann (ON) Tom McCarthy (NS) Jack McDonald (BC) Carole Mix (NB) Jacques Nols (QC) Wayne C. Petersen (AB)

Absents : Barry Petrachenko, British Columbia Golf Tammy Gibson, Golf Manitoba Tom Hendershot, New Brunswick Golf Steve Wedgwood, Golf Newfoundland Labrador Jim McQuaid, PEI Golf Association Kyle Mulligan, Golf Saskatchewan

Karen Rackel, c.r. (AB) Keith Rever (SK) N. Douglas Ross, c.r. (PE) David D. Shaw (NB) Worden Teasdale (ON) Garry West (ON) Findlay S. Young (BC) Harry Zuzak (AB)

Comités et organisations partenaires Comités permanents Vérification et gestion du risque Rob MacDonald (MB), président Diane Drury (QC) Liz Hoffman (ON) Don MacKay (ON) David McCarthy (ON) Tom Sears (ON) Michael Smith (SK) Garrett Ball, Membre du personnel Andrea Driedger, Membre du personnel

Rémunération Leslie Dunning (AB), présidente Charlie Beaulieu (QC) Roland Deveau (NS) Paul McLean (ON) Scott Simmons, Membre du personnel

Gouvernance Charlie Beaulieu (QC), président David Atkinson (BC) Paul Beaudry (ON) Shirley d’Entremont (NS) Tom Hendershot (NB) Herb Schlotter (AB) Tom Sears (ON) Laura Small (SK) Dawn Anderson, Membre du personnel Garrett Ball, Membre du personnel

Ressources humaines Pat Thompson (BC), présidente David Atkinson (BC) Allison Chisholm (NB) Adam Daifallah (QC) Paul Fox (ON) Fran Marsden (AB) Rick Morgan (ON) Herb Schlotter (AB) Dawn Anderson, Membre du personnel Danielle Clouse, Membre du personnel

Placements Leslie Dunning (AB), présidente

Peter Boronkay (BC) Gordon Campbell (ON) David Kaufman (ON) Rob MacDonald (MB) Don MacKay (ON) Kelly Roberts (ON) Laura Small (SK) Andrew Wetherly (QC) Garrett Ball, Membre du personnel

Candidatures Mike Carroll (BC), président Doug Alexander (ON) Diane Drury (QC) Paul McLean (ON) Richard Smith (SK) Kay Thompson (NL) Scott Simmons, Membre du personnel

Comités d’exploitation Compétitions amateurs Barbara Allan (ON), présidente Charlie Beaulieu (QC) Liz Hoffman (ON) Dale Jackson (BC) Rob Laing (BC) John Lawrence (ON) Kelly Roberts (ON) Dean Ryan (ON) Michael Smith (SK) Susan White (BC) Adam Helmer, Membre du personnel

Comité de sélection au TRGC Sandra Post (ON), présidente Ian Clarke (ON) Graham Cooke (QC) Ted Fletcher (QC) Tiffany Gordon (AB) Tom McCarthy (NS) Garry McKay (ON) Wayne Petersen (AB) Lorne Rubenstein (ON) Steve Young (BC) Karen Hewson, Membre du personnel Meggan Gardner, Membre du personnel

Communications Adam Daifallah, (QC) président Christopher Doyle (ON) Steve Howse (ON) David Jones (ON) Nathalie Lavallée (ON) Nick Marrone (ON) Peter Kirkpatrick, Membre du personnel Dan Pino, Membre du personnel

Handicap et évaluation de parcours Richard Smith (SK), président Allison Chisholm (NB) Bill MacMillan (NS) Michael Parker (BC) Herb Schlotter (AB) Nancy Spineti Delle Donne (QC) Karen Vanzella (BC) Craig Loughry, Membre du personnel

Services du patrimoine Steve Howse (ON), président Jim Clark (ON) Dave Daye (ON) Tom Faguy (ON) Ian Giles (ON) Diane Imrie (ON) Garry McKay (ON) Marlene Streit (ON) Meggan Gardner, Membre du personnel Karen Hewson, Membre du personnel

Adhésion Don MacKay (ON), président David Atkinson (QC) JP Beaulieu (ON) Diane Imrie (ON) Rob MacDonald (MB) Susan MacKinnon (AB) Kevin O’Donovan (MB) Christian Osborne (ON) Constant Priondolo (QC) Dan Sabourin (BC) Steve Young (BC) Karen Hewson, Membre

du personnel Scott Simmons, Membre du personnel

Organisations partenaires

Championnats professionnels

David Agnew (ON), président Peter McCarthy (ON), vice-président Paul McLean (ON), ancien président Liz Hoffman (ON), secrétaire Dennis Kavelman (ON), trésorier Geoff Beattie (ON) Ben Cowan-Dewar (NS) Ian Leggatt (ON) Jim Little (AB) Jean-Sébastien Monty (QC) Scott Simmons (ON) Cailey Stollery (ON) Kevin Sullivan (ON) Martin Barnard, PDG

Nick Marrone (ON), président Jim Clark (ON) Leslie Dunning (AB) David McCarthy (ON) Paul McLean (ON) Bill Paul, Membre du personnel

Règles et Statut d’amateur Dale Jackson (BC), président Diane Barabé (QC) Brian Lee (SK) Tom Forestell (ON) Jack McDonald (BC) Dan Sabourin (BC) Jean Stone-Séguin (QC) John Turner (ON) Susan White (BC) Adam Helmer, Membre du personnel

Développement du sport Liz Hoffman (ON), présidente Morgan Court (ON) Glenn Cundari (ON) Doug Hastie (ON) Graham Hill (ON) Nick Marrone (ON) Stephen Norris (AB) Constant Priondolo (QC) Doug Roxburgh (BC) Pat Thompson (BC) Jeff Thompson, Membre du personnel

Fondation Golf Canada

Autres représentants Fédération internationale de golf, délégué au comité d’administration : Scott Simmons, membre du personnel Fondation canadienne de recherche en gazon : Paul Schofield Comité du handicap de la USGA : Craig Loughry, membre du personnel Comité mondial du handicap : Craig Loughry, membre du personnel Comité conjoint sur les règles du golf : Dale Jackson (BC) Comité des règles du R&A : Dale Jackson (BC) Comité international sur le statut d’amateur : Jean Stone-Séguin (QC) Membre votant du Comité olympique canadien : Jeff Thompson, membre du personnel Association internationale des administrateurs de golf : Craig Loughry, trésorier Association internationale du patrimoine sportif : Meggan Gardner, trésorière

Rapport annuel 2016 5

Rapport du Président terrains de golf, la Société canadienne des directeurs de club et l’Association canadienne des surintendants de golf, lesquelles forment l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA). J’ai aussi eu le privilège de constater que nos partenaires internationaux vouaient une grande estime à Golf Canada. D’autres fédérations de golf remarquent le caractère progressiste de nos meilleures pratiques dans des domaines comme la vitesse de jeu, l’adhésion et le développement à long terme du joueur, autant à la base qu’au niveau de la haute performance. Je trouve encourageants les résultats financiers de Golf Canada pour 2016 qui indiquent un surplus avoisinant les 100 000 $ (le présent Rapport annuel comprend le bilan de l’Association). Atteindre ou dépasser le seuil de rentabilité est critique pour l’investissement de Golf Canada dans le golf. Il importe aussi de développer un plan qui assurera la viabilité à long terme de nos championnats nationaux ouverts masculin et féminin qui sont des points de ralliement pour le golf canadien.

Cela a été un privilège d’agir à titre de président de Golf Canada en 2016. Je me rends compte que Golf Canada est une association qui a plusieurs raisons d’être fière. Aucun événement ne m’a rendu plus fier que le retour du golf aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro, après 112 ans d’absence. Si nos athlètes – Graham DeLaet, David Hearn, Brooke Henderson, Alena Sharp – n’ont pu défendre avec succès la médaille d’or de George S. Lyon, ils ont été de grands ambassadeurs pour notre pays et le golf, et les Jeux ont donné à notre sport une visibilité inestimable à l’échelle mondiale. L’impact à long terme des Jeux olympiques sur le développement du golf au Canada, et partout dans le monde, est très encourageant. Les athlètes canadiens connaissent du succès à chaque niveau de compétition, amateur et professionnel. Brooke a continué sur sa lancée en remportant deux tournois de la LPGA, y compris un championnat majeur, et a même atteint le 2e rang du classement mondial. De plus, certains golfeurs ont remporté des victoires qui leur ont permis de percer. Ainsi, Mackenzie Hughes a enlevé un tournoi du PGA TOUR et un autre du Circuit Web.com tandis que Brad Fritsch, victorieux sur le Circuit Web.com, a pu reprendre sa carte du PGA TOUR. Comme il est indiqué à la page 16, l’investissement de Golf Canada dans la haute performance porte également fruit au sein de notre formation Jeune pro. En effet, les Hughes, Corey Conners et Augusta James ont donné au public canadien des raisons d’être emballé par l’avenir du golf. En fait, depuis le lancement de l’initiative Jeune pro en 2014, des joueurs d’Équipe Canada, présents et anciens, ont totalisé 26 victoires professionnelles, y compris sur le PGA TOUR et le Circuit de la LPGA. 6 Golf Canada

Il en va de même de la formation nationale amateur où Hugo Bernard, Jared du Toit, Chloë Currie et Naomi Ko, entre autres, ont prouvé la profondeur des talents golfiques canadiens. En témoigne également le succès dans les rangs amateurs de Judith Kyrinis et Garrett Rank. Currie a raflé une impressionnante victoire internationale en remportant le Trophée Duke of York Young Champions au Royal Birkdale Golf Club, au Royaume-Uni. Voir chaque semaine le drapeau canadien sur les tableaux d’affichage de compétitions amateurs et professionnelles a été très gratifiant et c’est sans doute une source d’inspiration pour la génération montante. Je suis également fier des rapports de Golf Canada, la Fédération nationale de sport pour le golf au pays, avec nos partenaires des associations provinciales. En 2016, le personnel et les bénévoles de ces diverses associations ont réalisé ensemble la mise au point d’un plan stratégique qui permettra à chacune d’assumer pleinement ses responsabilités. Représenter 306 650 membres individuels et 1 400 clubs membres d’un océan à l’autre est certes un honneur, mais créer des liens avec une plus grande partie des 5,7 millions de golfeurs canadiens et mobiliser toujours davantage tous les clubs est au cœur même du mandat de Golf Canada. Notre modèle d’adhésion, qui a connu du succès après un lancement limité en 2015, entreprend maintenant sa troisième année et continue d’être une priorité. Il est garant de notre viabilité financière et de notre capacité à offrir des programmes et services dont bénéficient golfeurs et clubs membres. Les relations avec nos partenaires provinciaux, nationaux et internationaux sont également vitales pour la réussite de Golf Canada. Nous sommes fiers de partager un rôle clé dans le golf canadien avec la PGA du Canada, l’Association nationale des propriétaires de

Si l’augmentation de nos sources de revenus – commandites, subventions gouvernementales, frais de participation et philanthropie – est essentielle, il importe également d’exercer un contrôle serré sur le budget et les dépenses. J’estime que l’Association a franchi une étape à cet égard et que le mérite en revient au personnel. Je félicite notre Chef de la direction démissionnaire Scott Simmons à qui les succès de Golf Canada au cours de la dernière décennie sont en bonne partie attribuables. Au nom du Conseil d’administration, du personnel et des bénévoles, je remercie Scott pour son leadership, son amitié et son engagement envers Golf Canada. Avec l’arrivée d’un nouveau Chef de la direction, attendue en avril, 2017 sera une année de transition. Aussi le Comité des candidatures a-t-il recommandé que le Conseil d’administration demeure intact, recommandation appuyée par le Conseil. C’est avec humilité que j’accepte un second mandat à la présidence en 2017, ce qui me donnera l’occasion de contribuer à cette importante passation des pouvoirs. Je remercie aussi de leur soutien et de leur engagement les membres du Conseil d’administration, ainsi que des divers conseils et comités. Pour terminer, je remercie les nombreux membres du personnel et bénévoles dont la contribution a permis à notre Association d’avoir un impact positif sur le golf dans notre pays. Je salue également les dizaines de milliers de bénévoles, professionnels, directeurs de club, propriétaires de club, surintendants, administrateurs et supporteurs dont les efforts sont une force motrice du golf dans les communautés du Canada entier. Plus important encore, je suis honoré de compter parmi les 5,7 millions de fervents adeptes du golf et de partager avec eux la passion pour notre sport. Salutations cordiales,

Roland A. Deveau, c.r. Président 2016 Golf Canada

Golf Canada À votre service et à celui de votre club, de votre communauté et du golf À titre d’organisme directeur et de Fédération nationale de sport (FNS) pour le golf au Canada, tel que désigné par Sport Canada, il nous incombe de promouvoir et d’accroître la participation au golf au Canada. Cette mission comprend également l’aide à fournir à nos plus brillants athlètes pour qu’ils excellent et représentent le Canada sur la scène internationale. Vos cotisations de membre jouent un rôle essentiel dans la réalisation de ces objectifs. Nous partageons la responsabilité de créer et de fournir des programmes avec les dix associations provinciales de golf amateur à titre de partenaires de l’administration du golf. Ces associations sont souvent le premier point de contact avec nos membres et votre adhésion à votre association provinciale de golf fait automatiquement de vous un membre de Golf Canada. ELLE VOUS TIENT AU COURANT DU GOLF AU CANADA Golf Canada, le magazine officiel de Golf Canada, peut être livré directement au domicile des membres. Cet avantage fait partie de votre adhésion et le magazine vous fournit des nouvelles de golf selon une perspective particulièrement canadienne. Le bulletin électronique e-Golf Canada est disponible à tous les titulaires d’une carte de membre activée tandis que le dynamique site Web de l’association – golfcanada.ca – tient au courant de l’actualité golfique les adeptes d’un océan à l’autre. De plus, les adeptes peuvent consulter nos comptes sur Facebook, Twitter et Instagram pour une mine d’informations à jour. ELLE AUGMENTE VOTRE PLAISIR DE JOUER Lorsque vous jouez sur des parcours dotés d’une Évaluation de parcours et d’une Évaluation Slope de Golf Canada vous pouvez déterminer la difficulté relative du parcours et à partir de quels jalons jouer pour votre plus grand plaisir. De plus, ces évaluations servent à calculer votre Facteur de handicap personnel de Golf Canada pour que vous puissiez mesurer votre habileté au fil des parties, suivre votre progression et affronter en toute équité d’autres golfeurs, sans égard à leur habileté. Le Centre de scores Golf Canada fournit un lieu de rencontre à l’échelle nationale aux membres en ligne de Golf Canada. On peut y inscrire ses scores pour maintenir un Facteur de handicap officiel de Golf Canada et y conserver des statistiques de jeu pour suivre ses progrès. Le Centre de scores permet aussi aux golfeurs de communiquer avec d’autres membres, des clubs et des associations de golf. On y accède en visitant le site golfcanada.ca. ELLE PRÉSERVE L’INTÉGRITÉ DU JEU QUE VOUS AIMEZ Le programme progressif d’éducation sur les Règles du golf fournit des informations sur les règles de ce jeu unique. Des séminaires en ligne permettent aux golfeurs intéressés d’apprendre à leur propre rythme, tandis que des séminaires plus avancés s’adressent aux mordus des règles qui souhaitent devenir des officiels.

DE L’INSPIRATION POUR UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE GOLFEURS Premiers élans, le programme de golf junior du Canada, permet d’initier au golf des milliers de jeunes Canadiens et Canadiennes chaque année. Grâce au partenariat avec les associations provinciales de golf et la PGA du Canada, plus de 1,3 million de jeunes adeptes du golf ont participé aux activités de Premiers élans CN depuis 1996. Lancé en 2009, le programme Golf en milieu scolaire est destiné à augmenter la participation à la base. Grâce à des ressources d’apprentissage du golf et à un programme d’enseignement de première classe avalisé par Éducation physique et santé (EPS) Canada, le programme, actuellement dispensé dans plus de 3 100 écoles canadiennes, rejoint environ 372 000 élèves par le truchement des 10 000 écoles élémentaires et 4 500 écoles secondaires que compte le Canada. FAIRE LA FIERTÉ DU CANADA Les formations nationale amateur, de développement et Jeune pro forment Équipe Canada, un programme qui fournit aux meilleurs athlètes du pays l’occasion de profiter des services d’entraîneurs, de formation, de nutrition et des conseils de psychologie sportive, en plus d’acquérir de l’expérience aux trois niveaux de compétition internationale. L’objectif est de créer la prochaine génération de vedettes canadiennes du golf. La présentation de championnats amateurs nationaux fournit le plus haut niveau de compétition aux meilleurs golfeurs amateurs canadiens de tous âges. L’Omnium féminin Canadien Pacifique et l’Omnium canadien RBC permettent aux amateurs de golf au Canada d’assister à des compétitions professionnelles du plus haut niveau et d’inspirer nos jeunes adeptes du golf. De plus, ces événements laissent un héritage continu partout où ils se tiennent en remettant des centaines de milliers de dollars chaque année à des oeuvres de bienfaisance locales. La création du guide de Développement à long terme du joueur (DLTJ) pour le golf canadien en partenariat avec la PGA du Canada fournit aux golfeurs de tous âges et de toutes habiletés un plan complet et un

cheminement pour atteindre leur plein potentiel. LA CAPACITÉ DE CHANGER LES CHOSES DANS VOTRE COMMUNAUTÉ ET DANS LE GOLF La Fondation Golf Canada accorde des subventions à des programmes canadiens concernant le golf junior, le golf de haute performance, le golf féminin, le patrimoine et, comme par le passé, le golf universitaire. Les subventions ont totalisé 963 540 $. dans les domaines susmentionnés. En 2016, les associations provinciales de golf ont reçu près de 248 000 $ pour appuyer des initiatives à l’appui du golf, y compris l’initiation au golf et à ses leçons de vie uniques grâce à des programmes scolaires. En partenariat avec l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA), Golf Canada fait pression sur les législateurs fédéraux et provinciaux au nom de ses clubs membres et de l’industrie canadienne du golf, insistant sur les bienfaits économiques du golf et sur les effets des lois fiscales actuelles sur notre industrie. Golf Canada fournit du soutien administratif et plus de 1,2 M$ en soutien financier depuis 1993 à la Fondation canadienne de recherche sur le gazon pour trouver des solutions de rechange aux pesticides et des façons de réduire l’utilisation de l’eau sur les parcours de golf de manière à en améliorer les conditions dans le respect de l’environnement. Depuis son lancement en 2004, le programme Vert la guérison présenté par Subaru a accueilli plus de 110 000 participantes et a contribué à recueillir plus de 5,9 M$ pour le combat contre le cancer du sein. Le Musée et Temple de la renommée du golf canadien célèbre et préserve la riche histoire du golf au Canada pour les générations futures de golfeurs. POUR L’AMOUR DU GOLF. POUR L’AVENIR DU GOLF. Pour en apprendre davantage sur le plan stratégique de Golf Canada destiné à assurer l’avenir du golf et sur la manière dont vos droits d’adhésion vont nous aider, prière de visiter golfcanada.ca.

Événement national Vert la guérison

Rapport annuel 2016 7

Rapport du Directeur exécutif et Chef de la direction succès aux plus hauts niveaux de compétition. Notre Plan stratégique ci-joint souligne les initiatives principales de Golf Canada, y compris les six priorités stratégiques pour 2016. On trouvera dans les pages 33 à 46 de notre Analyse financière une évaluation de ces priorités. Comme l’indique notre bilan financier ci-joint, Golf Canada a enregistré un surplus de 99 384 $, en regard d’un déficit de 915 495 $ en 2015. Le personnel et le Conseil d’administration de notre Association continueront d’évaluer chaque secteur de nos opérations en vue de réaliser le maximum d’économies.

« N otre objectif est de créer Le Rapport annuel de Golf Canada comporte un tour d’horizon de la saison 2016, y compris les programmes, les championnats et les initiatives qui représentent l’investissement dans le golf de Golf Canada. À titre de Fédération nationale de sport pour le golf et de fier membre du Comité national olympique, nous avons appuyé notre Plan stratégique sur quatre piliers principaux : Participation, Excellence, Ressources, Interaction. Notre objectif est de créer un environnement sportif permettant à tous les fervents adeptes du golf de le pratiquer avec plaisir, quel que soit leur niveau d’habileté, et aux golfeuses et golfeurs d’élite, de plus en plus nombreux, à connaître du

8 Golf Canada

un environnement sportif permettant à tous les fervents adeptes du golf de le pratiquer avec plaisir, quel que soit leur niveau d’habileté. »

Notre investissement dans le golf ne serait pas possible sans le soutien de nos partenaires d’entreprise et de celui de nos quelque 305 000 membres individuels et de nos 1 400 clubs membres à travers le Canada. Les clubs sont le terrain de jeu où sont disputées chaque année 60 millions de parties. Les cotisations de nos

membres sont essentielles au développement de la base de la pyramide, ainsi qu’à celui du golf de haute performance. Notre nouveau modèle d’adhésion, mis au point de concert avec les associations provinciales, entre dans sa troisième année. Il nous permet d’offrir une valeur ajoutée à nos membres actuels et de nouer des liens avec une plus grande partie des 5,7 millions de golfeurs que compte le Canada. Je suis satisfait des résultats de l’année 2016, tant sur le plan financier que sur celui de la performance sportive, et j’ai confiance dans le Plan stratégique établi pour 2017. Je suis également fier de laisser la direction de l’Association dans la situation où elle se trouve − j’ai en effet informé le Conseil d’administration de Golf Canada de ma décision d’abandonner mes fonctions de Chef de la direction au début de février 2017. Ce fut un honneur que d’avoir dirigé Golf Canada depuis juillet 2007. Notre Rapport annuel récapitule l’année écoulée. Pour ma part, je trouve encourageantes certaines étapes clés qu’a franchies l’Association au cours de la dernière décennie. Les voici : •• Développement et exécution d’un Plan stratégique qui est la feuille de route de notre Association; •• Révision de la structure de gouvernance, ce qui a permis de rationaliser la gérance de l’Association qui est passée de 35 personnes à un Conseil d’administration formé de 11 bénévoles;

VISION :

S’assurer que le golf est le sport le plus populaire au Canada

MANDAT : En tant que Fédération nationale de sport, Golf Canada sera le chef de file pour la participation, l’interaction, les ressources et l’excellence golfiques.

VALEURS FONDAMENTALES : Détermination, ouverture, respect, sensibilité PARTICIPATION ACCRUE

EXCELLENCE ACCRUE

RESSOURCES ACCRUES

INTERACTION ACCRUE

1.1 Accroître la participation des jeunes au golf Optimiser la stratégie du golf junior

2.1 Implanter des programmes pour les juniors d’élite, Équipe Canada et les néo-professionnels

3.1 Assurer la viabilité financière et la responsabilité fiscale

4.1 Collaborer avec les associations provinciales de golf, les établissements de golf, la NAGA, les gouvernements et les partenaires internationaux Renforcer la collaboration avec les associations provinciales de golf

1.2 Promouvoir les avantages sociétaux du golf et développer des liens avec un plus grand nombre de golfeurs Phase 1b Évolution de l’adhésion

2.2 Former des entraîneurs et des officiels certifiés 2.3 Présenter des championnats nationaux et internationaux premiers de classe

1.3 Faciliter l’accès aux groupes sous-représentés

Optimiser la stratégie de développement commercial pour mobiliser les entreprises canadiennes Optimiser la vente des forfaits d’entreprise et des billets pour les championnats professionnels Développer la stratégie d’un foyer permanent pour l’Omnium canadien

3.2 Préserver l’intégrité des règles, du facteur de handicap, de l’évaluation de parcours, du statut d’amateur et de l’histoire du golf 3.3 Fournir aux bénévoles et au personnel des débouchés et des occasions de parfaire leur formation

•• Introduction en 2010 de Golf Canada, notre nouvelle marque auprès du consommateur;

d’Équipe Canada aux plus hauts niveaux du golf amateur et professionnel;

•• Réorientation de nos relations avec les membres individuels et les clubs membres en vue de renforcer les liens avec la masse canadienne des golfeurs;

•• Conclusions d’accords avec les commanditaires principaux de nos championnats nationaux ouverts masculin et féminin − jusqu’en 2023 et 2018 respectivement;

•• Équilibrage de notre rôle comme organisme de régie pour les règles, le handicap et les championnats, compte tenu des responsabilités inhérentes à une Fédération nationale de sport;

•• Réinvention de la stratégie de collecte de fonds de la Fondation Golf Canada qui a vu plusieurs donateurs, entreprises ou particuliers, contribuer au soutien du golf canadien;

•• Investissement dans le développement du golf junior qui a vu croître chaque année les programmes Premiers élans et Golf en milieu scolaire, tous deux respectés par la communauté golfique internationale;

•• Renforcement de notre relation de travail avec nos partenaires provinciaux, nationaux et internationaux;

•• Engagement envers le programme de l’équipe nationale et la haute performance qui a résulté en des succès de membres actuels et anciens

Ma décision de quitter mes fonctions de Chef de la direction m’a amené à réfléchir au 10 dernières années et tout particulièrement aux nombreuses

4.2 Augmenter les ressources de la technologie numérique et interactive Poursuivre les améliorations au Centre de scores 4.3 Renforcer la communication et la notoriété de la marque Établir un plan de communication pour faire du retour du golf au Jeux olympiques un levier

relations d’affaires et amicales qui me sont tellement chères. J’ai toujours soutenu le golf canadien et j’envisage avec optimisme l’avenir de cette Association à l’histoire si riche.

Salutations cordiales,

•• Joie d’avoir été à la tête de l’Association au moment du retour du golf aux Jeux olympiques. Scott Simmons Chef de la direction Golf Canada Rapport annuel 2016 9

5,7 millions de golfeurs au Canada

60 000 000 Golf Canada compte 306

nombre approximatif de rondes jouées chaque année au Canada

28 000

mentions J’aime sur Facebook.com/TheGolfCanada

abonnés sur Twitter @TheGolfCanada

Deuxième Canadienne à gagner un titre majeur sur le Circuit de la LPGA; troisième golfeur canadien, homme ou femme, à remporter un titre majeur (Sandra Post LPGA; Mike Weir - PGA)

238 000

nombre de Canadiens qui font le suivi de leur handicap officiel

nombre d'espaces qui restent sur le trophée de l'Omnium canadien RBC

84 %

16

Canadiens ont participé à l’Omnium canadien RBC 2016 au Glen Abbey Golf Club

10 Golf Canada

7 085 854 scores inscrits au Centre de scores Golf Canada

Vainqueur de la Classique RSM, première victoire d'un Canadien sur le PGA TOUR depuis Nick Taylor en 2014

Canadiennes ont participé à l’Omnium féminin Canadien Pacifique 2016 au Priddis Greens Golf & Country Club

11

nombre combiné de pays représentés aux championnats canadiens amateurs masculin et féminin

Brooke Mackenzie Henderson Hughes

16

golfeurs et golfeuses ont participé aux compétitions de Golf Canada

650 membres répartis dans 1 395 clubs membres

12 500

0

2 789

des golfeurs canadiens sont des golfeurs publics

963 540 $

montant des subventions octroyées par la Fondation Golf Canada

3 individus nommés en 2016 au

Temple de la renommée du golf canadien

Bob Weeks

Lorie Kane

Warren Sye

7% 2 346

nombre d’établissements de golf au Canada (le troisième plus grand nombre de tous les pays, représentant 7 % de l’offre mondiale)

37 %

des établissements de golf du Canada sont des 9 trous

36 537 505

106

officiels des règles du golf de Niveau 4

nombre de pages vues sur golfcanada.ca

145

26

nombre d’événements Vert la guérison présenté par Subaru

37 000

nombre de tournois de golf de bienfaisance présentés chaque année au Canada et qui collectent près de

10 100

participants à Vert la guérison présenté par Subaru

5,9 millions $

montant total recueilli depuis 2004 pour la recherche sur le cancer du sein

nombre de victoires sur les circuits professionnels signées depuis 2014 par les membres du programme Jeune pro

Impact économique du golf au Canada

533 millions $

60 536 753 178 85 000

nombre d’excursions scolaires aux sites participants Premiers élans nombre d’établissements qui ont présenté des activités de golf junior Premiers élans nombre de cours mobiles Premiers élans présentés par Acura

nombre d’établissements qui ont participé au Défi d'habiletés junior Premiers élans

nombre de jeunes qui ont participé aux programmes Premiers élans présentés partout au Canada

14,3 milliards $

1,6 %

augmentation du nombre de parties jouées au cours des trois dernières années selon un rapport de l’Association nationale des propriétaires de terrains de golf

236

écoles ont été adoptées en 2016 dans le cadre du programme Golf en milieu scolaire

120 3 108 372 960

nombre moyen d’élèves inscrits à Golf en milieu scolaire par école participante nombre d’écoles canadiennes qui participent à Golf en milieu scolaire nombre d’enfants qui participent chaque année à Golf en milieu scolaire

454

82 80

professionnels de la PGA du Canada ont présenté les programmes Premiers élans entraîneurs de golf communautaires ont aidé les pros annuel 2016 visites parRapport des professionnels de 11la PGA du Canada aux sites Golf en milieu scolaire

Formation nationale d’Équipe Canada Formation nationale masculine d’Équipe Canada 2016 • Seizièmes de finale - 2016 Championnat amateur des É.-U. • E23 - 2016 Championnat canadien amateur masculin • E18 - 2016 Coupe Porter • E19 - 2016 Invitation Monroe Blair Hamilton

• E12 - 2016 Invitation collégiale Valspar (NCAA) • E6 - 2016 Border Olympics (NCAA)

• Prix d’excellence Phil Mickelson Étudiant de première année (Division II)

• E2 - 2016 Coupe Jones • E4 - 2015 Classique collégiale Bayou City (NCAA)

• E9 - Championnat mondial amateur par équipe (équipe)

• 6e - 2015 Invitation OGIO Utah (NCAA) • E12 - 2015 Invitation Shoal Creek (NCAA) • 15e - 2015 Championnat intercollégial Northern (NCAA)

Hugo Bernard

• E7 - 2016 Championnat intercollégial All-American (NCAA)

Stuart Macdonald

• E4 - 2016 Invitation Bobcat (NCAA) • E4 - 2016 Championnat collégial Southeastern (NCAA)

• E18 - 2016 Coupe Porter

• 4e - 2016 Regional Preview (NCAA)

• Champion - 2016 Alexandre de Tunis

• E20 - 2016 Championnat collégial Matlock (NCAA)

• Médaillé - 2016 Championnat NCAA Division II

• 3e - 2016 Championnat canadien amateur masculin

• E11 - 2015 Championnat collégial Bridgestone Golf (NCAA)

• E44 - Championnat mondial amateur par équipe (individuel)

• E12 - 2016 Championnat intercollégial Western (NCAA)

• E5 - 2016 Invitation Boilermaker (NCAA)

• E3 - 2015 Classique commémorative Windon (NCAA)

• E9 - Championnat mondial amateur par équipe (équipe)

• E17 - 2016 Invitation ASU Thunderbird (NCAA)

• E10 - 2016 Championnat intercollégial Desert Mountain

• E9 - 2015 Championnat intercollégial Northern (NCAA)

• E15 - 2016 Championnat canadien amateur masculin

• 8e - 2016 Classique Lamkin San Diego (NCAA)

• E4 - 2016 Coupe Porter

• 7e - 2016 The Prestige at PGA WEST (NCAA)

• E35 - 2016 Coupe Jones

• E56 - 2016 Championnat canadien amateur masculin • E15 - 2016 Invitation Monroe • E35 - 2016 Coupe Porter • E16 - 2016 Invitation Azalea Eric Banks

• Champion - 2016 Championnat canadien amateur masculin

• Champion - 2016 Invitation Argonaut (NCAA)

Jared du Toit

• E9 - 2016 Omnium canadien RBC (Prix Gary Cowan - meilleur amateur)

• Quart-de-finaliste - 2016 Championnat amateur d’Argentine (partie par trous)

• E8 - 2016 Championnat Trans-Miss • Champion - 2016 Invitation Glencoe

• E2 - 2016 Championnat amateur d’Argentine (partie par coups)

• E30 - 2016 Lake Macquarie

• Champions - 2015 Coupe Tailhade (équipe)

• Huitièmes de finale - 2016 Championnat amateur d’Australie

• E2 - 2015 Coupe Tailhade (partie par coups)

• E3 - 2016 Invitation Monroe • E5 - 2016 Championnat régional Albuquerque (NCAA)

• E10 - 2016 Invitation Amer Ari (NCAA) • E8 - 2015 Invitation Alister MacKenzie (NCAA) • E14 - 2015 Invitation South Dakota State (NCAA)

• 52e - 2016 Master of the Amateurs d’Australie

• E118 - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (individuel) • 9e - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (équipe)

Formation nationale féminine d’Équipe Canada 2016 • E44 - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (individuel) • 9e - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (équipe) Maddie Szeryk

• E14 - 2016 Championnat canadien amateur féminin • Huitièmes de finale - 2016 Championnat amateur féminin North & South • E20 - 2016 Coupe Porter féminine • Huitièmes de finale - 2016

Championnat national féminin de la Western Golf Association

Josée Doyon

• Championne - 2016 Championnat amateur féminin du Québec NIVO

• E12 - 2016 Championnat régional Bryan (NCAA)

• Championne - 2016 Coupe Porter féminine

• 7e - 2016 Championnat de golf féminin ACC (NCAA) • E11 - 2016 Invitation Dr Donnis Thompson (NCAA)

• E59 - 2016 Omnium féminin CP (prix Marlene Streit - meilleure amateur)

• Championne - 2016 Florida State Match-Up (NCAA)

• E27 - 2016 Championnat canadien amateur féminin

• E16 - 2015 Tournoi intercollégial Annika (NCAA) Jaclyn Lee

• E6 - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (individuel) • 9e - 2016 Championnat mondial amateur féminin par équipe (équipe) Naomi Ko

• Championne - 2016 Championnat canadien junior féminin • E7 - 2016 Championnat canadien amateur féminin • Finaliste - 2016 Championnat amateur féminin PNGA • Médaillée - 2016 Championnat amateur féminin PNGA

12 Golf Canada

• E9 - 2016 Championnat canadien amateur féminin

• E7 - 2016 Coupe Porter féminine

• Quart-de-finaliste - 2016 Championnat amateur féminin PNGA • Quart-de-finaliste - 2016 Championnat amateur féminin North & South

• E7 - 2016 Championnat MAC (NCAA) • E2 - 2016 Tournoi sur invitation Lady Buckeye (NCAA) • 5e - 2015 Invitation Betsy Rawls Longhorn (NCAA) • 4e - 2015 Tournoi intercollégial Mercedes-Benz (NCAA) • E15 - 2015 Invitation Minnesota (NCAA)

• E3 - 2016 Coupe Porter féminin • Championne - 2016 Championnat amateur féminin de l’Alberta Sun Life Financial • E10 - 2016 Invitation féminine SunTrust Gator (NCAA) • E9 - 2016 Invitation Westbrook (NCAA)

• Championne - 2016 Omnium amateur Cambia Portland • Médaillée - 2016 Qualification en vue de l’Omnium féminin des ÉtatsUnis (Dupont, WA) • E5 - 2016 Championnat de golf féminin ACC (NCAA)

• E48 - 2016 Championnat canadien amateur féminin

• E9 - 2016 Classique Cowgirl de Wyoming (NCAA)

• E20 - 2016 Coupe Porter féminine

• E6 - 2016 Classique collégiale Fresno

• Demi-finaliste - 2016 Championnat amateur féminin PNGA

• E29 - 2015 Classique Cougar (NCAA) Michelle Kim

• 8e - 2016 Championnat amateur féminin de C.-B. • 13e – 2016 Championnat féminin Big Sky (NCAA)

• 3e - 2015 Invitation Pat Lesser Harbottle (NCAA) • E8 - 2015 Invitation NM State Aggie (NCAA) • E4 - 2015 Coupe Cougar WSU (NCAA)

Formation de développement d’Équipe Canada Formation masculine de développement d’Équipe Canada 2016 • E2 - Invitation junior Graham Cooke Junior • E16 - Championnat amateur masculin du Québec • 5e - 2016 Championnat junior masculin du Québec Charles-Éric Bélanger

junior Toyota (équipe) • E15 - 2016 Championnat du Québec Premiers élans CN • Champion - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U19)

• 11e - 2016 Coupe mondiale de golf

• 11e - 2016 Coupe mondiale de golf junior Toyota (équipe)

• E7 - 2016 Classique printanière masculine junior de l’Ontario

• 2e - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U19) • E23 - 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN

A.J. Ewart

Alexander Smith • E14 - 2016 Championnat canadien junior masculin

• 11e - 2016 Coupe mondiale de golf junior Toyota (équipe)

• 2e - 2016 Championnat amateur masculin de C.-B.

• Champion - 2016 Championnat junior de C.-B. CJGA

• 2e - 2016 Championnat junior masculin de C.-B.

• E4 - 2016 Classique Winn Grips Heather Farr présenté au Longbow Golf Club

• E11 - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN • 19e - 2016 Coupe mondiale de golf junior Toyota (individuel)

Hannah Lee

Tiffany Kong

Kathrine Chan

• E19 - 2016 Players Amateur

• Champion - 2016 Championnat junior de l’Ouest CJGA (U19)

• 11e - 2016 Coupe mondiale de golf junior Toyota (équipe)

• 5e - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U19) • E14 - 2016 Orange Bowl junior

• Champion - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• E14 - 2016 Coupe Tailhade

• E47 - 2016 Championnat canadien junior masculin

• 4e - 2016 Championnat de l’Ouest Premiers élans CN

• 12e - 2016 Championnat amateur masculin de l’Alberta Sun Life Financial

• E3 - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• 5e - 2016 Championnat junior masculin de l’Alberta

• 2e - 2016 Championnat junior de l’Ouest CJGA (U19) • 4e - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U19)

• E33 - 2016 Championnat mondial junior féminin

• 3e - 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN

• Championne - 2016 Championnat juvénile féminin de C.-B.

• E13 - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• E11 - 2016 Championnat canadien junior féminin

• Championne - 2016 Championnat junior CJGA de l’Ouest (U19)

• E35 - 2016 Championnat canadien amateur féminin

• Championne - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U17)

• E2 - 2016 Championnat junior féminin de C.-B.

• E22 - 2016 Championnat amateur de l’Amérique du Sud

• 4e - 2016 Championnat amateur féminin de C.-B.

• E25 - 2016 Orange Bowl junior

• 8e - 2016 Championnat canadien AJGA Under Armour

• 2e - 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN

• E11 - 2016 Championnat canadien junior féminin

• 7e - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• E2 - 2016 Championnat junior féminin de C.-B.

• 3e - 2016 Championnat junior de l’Ouest CJGA (U19)

• E11 - 2016 Championnat amateur féminin de C.-B.

• E3 - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U17)

• 2e - 2016 Championnat junior AJGA Shanshan Feng

• 5e - 2016 Championnat amateur féminin de C.-B.

• Huitièmes de finale - 2016 Championnat féminin junior PNGA

• E17 - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• E17 - 2016 Championnat canadien junior féminin

• 16e - 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN

• Championne - 2016 Championnat junior Bob Ester (AJGA)

• E3 - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U17)

• 6e - 2016 Championnat junior féminin de C.-B.

• Champion - 2016 Invitation Terra Cotta

• 18e - 2016 Coupe mondiale de golf junior Toyota (individuel) Tony Gil

Thomas ‘Jack’ Simpson

• E36 - 2016 Championnat canadien amateur masculin

Formation féminine de développement d’Équipe Canada 2016 • 9e - 2016 Championnat canadien junior féminin • E20 - 2016 Championnat canadien amateur féminin • Huitièmes de finale - 2016 Championnat junior féminin des É.-U. Grace StGermain

• Championne - 2016 Championnat amateur féminin de l’Ontario • E4 – 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN • E7 – 2016 Coupe Porter féminine • 2e - 2016 Championnat amateur féminin du Québec NIVO

• 32e - 2016 Championnat mondial junior féminin • Championne - 2016 Trophée Duke of York Young Champions

Chloe Currie

• Quart-de-finaliste - 2016 Championnat national féminin de la Western Golf Association • É14 - 2016 Tournoi commémoratif Scott Robertson • E3 - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN • Championne - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (Moins de 19 ans) • E22 - 2016 Championnat amateur de l’Amérique du Sud • E20 - 2015 Orange Bowl junior

• E20 - 2016 Coupe Porter féminin • 11e - 2016 Championnat de l’Ontario Premiers élans CN

• Championne - 2016 Jeux d’été de l’Ontario

• Championne - 2016 Championnat junior féminin de l’Ontario Investors Group

• Championne - 2016 Championnat canadien juvénile féminin

• E2 - 2016 Classique printanière junior féminin Investors Group

• 2e - 2016 Championnat canadien junior féminin

• 2e - 2016 Championnat du Pacifique Premiers élans CN

• E38 - 2016 Championnat canadien amateur féminin

• 2e - 2016 Championnat junior CJGA à Cordova Bay (U17)

• Championne - 2016 Championnat junior féminin de l’Ontario Investors Group

Rapport annuel 2016 13

Résultats internationaux - Hommes Formation masculine Spirit Invitational Whispering Pines Golf Club Trinity, TX 12-14 octobre 2015 Meilleure balle 71-68-65, E10 (Eric Banks et Hugo Bernard) Coupe Tailhade Los Lagartos Country Club Buenos Aires, Argentine 13-15 novembre 2015 Partie par coups en équipe 149-139-145 – 433 Champions Eric Banks – 71-68-75 – 214, E2 Tony Gil – 78-71-70 – 219, E14 Championnat amateur d’Argentine Tortugas Country Club Buenos Aires, Argentine 19-21 novembre 2015 Eric Banks – Quart-de-finaliste (E2 en partie par coups) Tony Gil – 16es de finales (E24 en partie par coups) Championnat amateur South Beach Miami Beach Golf Club / Normandy Shores Golf Club Miami Beach, FL 20-23 décembre 2015 Tony Gil – 75-68-74-79 – 296, E59 Eric Banks – 72-77, MC Stuart Macdonald – 80-75, MC Hugo Bernard – 77-79, MC

Master of the Amateurs d’Australie Royal Melbourne Golf Club Melbourne, Australie 6-9 janvier Eric Banks – 72-78-74-78 – 302, E18 Championnat amateur d’Australie The Metropolitan Golf Club / Peninsula Kingwood Country Club Victoria, Australie 14-17 janvier Eric Banks – 8es de finales Championnat Lake Macquarie Belmont Golf Club Belmont, Australie 22-25 janvier Eric Banks – 74-70-74-70 – 288, E30 Coupe Jones Ocean Forest Golf Club Sea Island, GA 5-7 février Blair Hamilton – 71-73-76 – 220, E2 Stuart Macdonald – 76-82-73 – 231, E35 Hugo Bernard – 79-81-83 – 243, 77e Azalea Invitational Country Club of Charleston Charleston, SC 31 mars – 3 avril Eric Banks – 71-71-69-72 – 283, E16

Terra Cotta Invitational Naples National Country Club Naples, FL 15-17 avril Tony Gil – 72-71-71 – 214, 1er Eric Banks – 78-81-82 – 241, E62 Monroe Invitational Monroe Golf Club Pittsford, NY 8 -11 juin Jared du Toit – 71-73-67-71 – 282, E3 Eric Banks – 73-71-66-77 – 287, E15 Blair Hamilton – 71-74-72-71 – 288, E19 Hugo Bernard – 74-75-71-72 – 292, E27 Stuart Macdonald – 76-71-77-74 – 298, E50 Championnat amateur Sunnehanna Sunnehanna Country Club Johnstown, PA 15-18 juin Hugo Bernard – 72-66-70 – 208, E14 Eric Banks – 72-70-71 – 213, E42 Championnat amateur Northeast Wannamoisett Country Club Rumford, RI 22 -25 juin Eric Banks – 70-71-68-71 – 280, E38 Tony Gil – 74-71-77, MC

Coupe Porter Niagara Falls Country Club Lewiston, NY 27-30 juillet Jared du Toit – 73-67-69-67 – 276, E4 Hugo Bernard – 71-68-71-70 – 280, E18 Blair Hamilton – 72-70-70-68 – 280, E18 Eric Banks – 71-70-72-71 – 284, E35 Championnat amateur masc. des É.-U. Oakland Hills Country Club Bloomfield Hills, MI 17 -21 août Blair Hamilton – 16es de finale (E57 en partie par coups) Hugo Bernard – Ronde des 64 (E41 en partie par coups) Eric Banks – 72-71, MC Championnat mondial amateur par équipe Mayakoba El Cameleon Golf Club / Iberostar Playa Paraiso Golf Club Riviera Maya, Mexique 21-24 septembre Trophée Eisenhower 144-140-136-140 – 560, E9 Garrett Rank – 74-72-70-69 – 285, E36 Jared du Toit – 71-70-75-71 – 287, E45 Hugo Bernard – 73-70-66, DQ

The Players Amateur Berkeley Hall Golf Club Okatie, SC 8-11 juillet Tony Gil – 72-72-72-72 – 288, E19

Formation de développement - Hommes Junior Orange Bowl Biltmore Golf Course Coral Gables, FL 27 -30 décembre 2015 Tony Gil – 72-74-72-73 – 291, E14 Charles-Éric Belanger – 76-71-72-76 – 295, E20 Thomas `Jack’ Simpsion – 86-83-84-82 – 335, 55e

14 Golf Canada

Championnat amateur d’Amérique-du-Sud Lima Golf Club Lima, Pérou 21 -24 janvier Charles-Éric Belanger – 78-73-71-78 – 300, E40 Thomas `Jack’ Simpson – 84-78-81-81 – 324, 66e

Coupe mondiale de golf junior Toyota Ishino Course, Chukyo Golf Club Toyota City, Japon 14-17 juin Score par équipe 210-216-210-217 – 853, 11e Tony Gil – 65-73-68-74 – 280, 18e A.J. Ewart – 71-70-69-71 – 281, 19e Charles-Éric Belanger – 76-73-74-72 – 295, E47

Championnat junior masculin des É.-U. The Honors Course Ooltewah, TN 18-23 juillet A.J. Ewart – 75-76, MC

Résultats internationaux - Femmes Formation féminine Spirit Invitational Whispering Pines Golf Club Trinity, TX 12-14 octobre 2015 Meilleure balle 70-71-66—207, 13e (Maddie Szeryk et Grace St-Germain) Coupe Porter Niagara Falls Country Club Lewiston, NY 8-10 juin Josée Doyon – 73-71-66—210, 1re Jaclyn Lee – 68-76-72—216, E3 Naomi Ko – 69-76-75—220, E7 Michelle Kim – 77-76-75—228, E20 Maddie Szeryk – 75-77-76—228, E20

Championnat amateur féminin Western Dayton Country Club Dayton, OH 20-25 juin Maddie Szeryk – Quart-de-finaliste (volet Championnat) Naomi Ko – 16es de finale (volet Championnat) Michelle Kim – Demi-finaliste (volet Premier) Josée Doyon – 8es de finale (volet Second)

Championnat amateur féminin North & South Pinehurst Resort Pinehurst, NC 26 juin – 1er juillet Jaclyn Lee – Quart-de-finaliste (7e en partie par coups) Maddie Szeryk – 8es de finale (2e en partie par coups) Michelle Kim – 81-77-79, MC Josée Doyon – 80-82-78, MC

Open amateur féminin britannique Dundonald Links Gailes, Ayrshire, Écosse 21-25 juin Jaclyn Lee – 80-88, MC

Championnat amateur féminin Pacific Northwest Suncadia Resort – Prospector Golf Course Cle Elum, WA 19-23 juillet Naomi Ko – Finaliste (médaillée en partie par coups) Michelle Kim – Demi-finaliste (E5 en partie par coups) Jaclyn Lee – Quart-de-finaliste (E12 en partie par coups)

Championnat amateur féminin des É.-U. Rolling Green Golf Club Springfield, PA 1-7 août Maddie Szeryk – 74-77, MC Championnat mondial amateur par équipe Mayakoba El Cameleon Golf Club / Iberostar Playa Paraiso Golf Club Riviera Maya, Mexique 14-17 septembre Trophée Espirito Santo 149-144-145-143—581, 9e Naomi Ko – 75-66-71-70—282, E6 Maddie Szeryk – 74-78-74-73—299, E44 Josée Doyon – 78-80-81-78—317, E118

Formation de développement - Femmes Junior Orange Bowl Biltmore Golf Course Coral Gables, FL 27-30 décembre 2015 Grace St-Germain – 74-76-77-75 – 302, E20 Hannah Lee – 77-77-77-78, E25 Championnat amateur d’Amérique-du-Sud Lima Golf Club Lima, Pérou 21-24 janvier Grace St-Germain – 78-75-73-72 – 298, E22 Hannah Lee – 79-71-76-72 – 298, E22

Tournoi commémoratif Scott Robertson Roanoke Golf & Country Club Roanoke, VA 20-22 mai Grace St-Germain – 73-77-77 – 227, E14 Coupe Porter Niagara Falls Country Club Lewiston, NY 8-10 juin Grace St-Germain – 72-75-73 – 220, E7 Chloe Currie – 77-79-72 – 228, E20 Hannah Lee – 77-76-75 – 228, E20 Tiffany Kong – 80-80-77 – 237, E51 Kathrine Chan – 86-82-74 – 242, E62

Championnat amateur féminin Western Dayton Country Club Dayton, Ohio 20-25 juin Grace St-Germain – Quart-de-finaliste (Volet Championnat) Tiffany Kong – Ronde des 64 (volet Championnat) Chloe Currie – Demi-finaliste (volet Premier) Hannah Lee – Quart-de-finaliste (volet Premier) Kathrine Chan – 8es de finale (volet Premier) Championnat junior féminin des É.-U. The Ridgewood Country Club Paramus, NJ 18-23 juillet Grace St-Germain – 8es de finale (E21 en partie par coups) Hannah Lee – 77-80, MC Chloe Currie – 76-83, MC

Championnat junior féminin PNGA The Home Course Dupont, WA 15-19 août Kathrine Chan – 8es de finale (4e en partie par coups) Trophée Duke of York Young Champions Royal Birkdale Golf Club Southport, Angleterre 13-15 septembre Chloe Currie – 72-74-68 – 214, 1re

Rapport annuel 2016 15

Formation Jeune pro d’Équipe Canada Hommes

• 2e – 2016 Omnium de la Fondation Staal présenté par Tbaytel

Femmes

• E36 – 2016 Classique ATB Financial

• E11 – 2016 Players Cup

• · E8 – 2016 Championnat IOA présenté par Morongo Casino Resort & Spa Sue Kim Circuit Symetra

Circuit Web.com • E56 – 2016 Championnat DAP

• E35 – 2016 Championnat Kansas City

• E45 – 2016 Omnium Winco Foods de Portland présenté par Kraft Heinz

• E30 – 2016 Championnat Firekeepers Casino Hotel

• E44 – 2016 Omnium News Sentinel présenté par Pilot • E22 – 2016 Classique de bienfaisance Price Cutter présenté par Dr Pepper • E5 – 2016 Championnat Corales Puntacana Resort and Club • E8 – 2016 Pro-Am de bienfaisance BMW présenté par SYNNEX Corporation

• E4 – 2016 Tournoi commémoratif Chico’s Patty Berg • E12 – 2016 Classique de bienfaisance Florida’s Natural

• E43 – 2016 Championnat Syncrude Oil Country présenté par AECON Albin Choi

Regional Healthcare Foundation

Mackenzie Hughes Circuit Web.com / PGA TOUR

• E43 – 2016 Classique Danielle Downey Credit Union

• Champion – 2016 Classique RSM

• E65 – 2016 Omnium féminin des É.-U.

• E26 – 2016 Championnat Sanderson Farms

• E11 – 2016 Championnat Island Resort

• E13 – 2016 Omnium Safeway

• E20 – 2016 Classique Self Regional Healthcare Foundation

• E5 – 2016 Omnium Albertsons Boise présenté par Kraft Nabisco • E46 – 2016 Championnat DAP • T55 – 2016 Omnium WinCo Foods de Portland présenté par Kraft Heinz

• E28 – 2016 Tournoi commémoratif Chico’s Patty Berg • 5e – 2016 Championnat IOA présenté par Morongo Casino Resort & Spa

• Champion – 2016 Classique de bienfaisance Price Cutter présenté par Dr Pepper PGA Tour Latinoamérica / Mackenzie -PGA Tour Canada • E2 – 2016 63 Alberto do Brasil • E8 – 2016 Coupe international Diners Club • E8 – 2016 Championnat San Luis

• E31 – 2016 Classique Ellie Mae au TPC Stonebrae • E56 – 2016 Championnat Utah présenté par Zions Bank • E5 – 2016 LECOM Health Challenge • E30 – 2016 Championnat Servientrega présenté par Efecty

• E19 – 2016 58 Abierto Mexicano de Golf

• E22 – 2016 Abierto OSDE del Centro présenté par FiberCorp

Circuit Symetra • E14 – 2016 Championnat du Circuit Symetra • E2 – 2016 Murphy USA El Dorado Shootout • E10 – 2016 Classique de bienfaisance Garden City présenté par Mariah Fund

• E13 – 2016 Omnium de Honduras présenté par Indura Beach and Golf Resort • E2 – 2016 Omnium Stella Artois de Guatemala

Augusta James

• E25 – 2016 Sioux Falls Greatlife Challenge Taylor Pendrith

• 3e – 2016 Classique PHC

Circuit Web.com

• E3 – 2016 Championnat Firekeepers Casino Hotel

• E9 – 2016 Classique Lexus de Panama

• E56 – Championnat Utah présenté par Zions Bank

• 3e – 2016 Omnium Avianca de Colombie présenté par BBVA

• E23 – 2016 Omnium de golf de Nashville

• Medaillé – 2016 Tournoi de qualification PGA Tour Latinoamérica

• E28 – 2016 Champions du Brésil présenté par Embrase

• E11 – 2016 Classique Gosling’s Dark n’ Stormy

• E4 – 2016 Championnat Club Colombie présenté par Claro

• E5 – 2016 Classique Symetra

• E34 – 2016 Omnium de la Capitale nationale Appuyons nos troupes

• E22 – 2016 Classique Danielle Downey Credit Union • E15 – 2016 Invitation Four Winds

• E20 – 2016 Championnat Fuccilo Kia au Capital Hills • E11 – 2016 Classique Self

16 Golf Canada

PHOTO: Claus Andersen

Corey Conners

Formation olympique d’Équipe Canada à Rio Jeux olymiques 2016 : Compétition de golf Parcours Olympic Golf, Reserva de Marapendi, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Brésil

David Hearn TOT 280 283

Brooke Henderson +/-4 -1

Alena Sharp

Compétition féminine - 17-20 août 2016 RANG NOM RONDES E7 Brooke Henderson 70 64 75 67 30 Alena Sharp 72 69 75 69

TOT 276 285

+/-8 1

PHOTO: Stan Badz - PGA TOUR - IGF

Graham DeLaet

Compétition masculine - 11-14 août 2016 RANG NOM RONDES 20 Graham DeLaet 66 71 74 69 E30 David Hearn 73 70 74 66

Rapport annuel 2016 17

Officiels

PRÉSIDENTS DE TOURNOI Championnat du Pacifique Premiers élans CN The Dunes at Kamloops, Colombie-Britannique Pat Thompson (BC) Championnat de l’Ontario Premiers élans CN Midland Golf & Country Club, Midland, Ontario Jim Clark (ON) Championnat du Québec Premiers élans CN Club de golf Beauceville, Beauceville, Québec Diane Drury (QC) Championnat des Prairies Premiers élans CN Neepawa Golf Club, Neepawa, Manitoba George McLeod (MB)

Liste alphabétique des officiels des règles de 2016 Barbara Allan (ON) Diane Barabé (QC) Claire Beaubien (QC) April Biscaro (BC) Loretta Bulfone (BC) Sally Cirtwill (ON) André Comeau (QC) Jim Davidson (ON) Peter Davies (AB) Wendy Davies (AB) Roland Deveau (NS)

Championnat de l’Ouest Premiers élans CN Medicine Hat Golf & Country Club, Medicine Hat, Alberta Herb Schlotter (AB)

Championnat canadien junior masculin Clovelly, St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador Charlie Earle (NL)

Championnat canadien mid-amateur masculin Golf Château-Bromont, Bromont, Québec Paul Schofield (QC)

Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN Countryview Golf Club, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard Kay Thompson (NL)

Championnat canadien junior féminin The Links at Penn Hills, Shubenacadie, Nouvelle-Écosse Shirley d’Entremont (NS)

Championnat canadien sénior masculin Grand Niagara Golf Club, Niagara Falls, ON Ian Giles (ON)

Championnat des universités et collèges canadiens Morningstar Golf Club, Parksville, Colombie-Britannique Bill Klein (BC)

Championnat canadien amateur masculin Club Royal Ottawa / Eagle Creek GC, Ottawa, Ontario Barbara Allan (ON)

Championnat canadien amateur féminin Ken-Wo Golf Club, New Minas, Nouvelle-Écosse Allison Chisholm (NB)

Championnat canadien mid-amateur et sénior féminin Wolf Creek Golf Resort, Ponoka, Alberta Laura Small (SK)

Sue Rait (NS)

Charlie Beaulieu (QC)

Wayne Levy (PE)

Laurie Hiltz (NB)

Kent Rodgers (NS)

Erich Breitkreuz (BC)

Tom McCarthy (NS)

Bill Hobbis (BC)

Dan Sabourin (BC)

Marilyn Brewer (NB)

David McCarthy (ON)

Gord Hudson (MB)

Lorna Semple (BC)

Jacques Brière (QC)

Bob McGinn (AB)

Dale Jackson (BC)

John Sharp (ON)

André Burgoyne (QC)

Melissa McLaren (ON)

Melodie Lawrek (SK)

James Sloan (NL)

Allison Chisholm (NB)

George McLeod (MB) Peggy McLeod (MB)

Eric Henke (MB)

Michel St-Laurent (QC)

Jim Clark (ON)

Adam LeBrun (ON)

Jean Stone-Séguin (ON)

Leslie Crawford (BC)

Bill McMillan (NS)

Brian Lee (SK)

Kay Thompson (NL)

Shirley D’Entremont (NS)

Karen Newman (ON)

Joe Trofananko (BC)

Diane Drury (QC)

Wayne Oakley (ON)

Charlie Earle (NL)

Len Obokata (ON)

Sue Edwards (AB)

Chris Osborne (ON)

Tyrone Edwards (NB)

Pat Sabourin (BC)

George Faithfull (BC)

Paul Schofield (QC)

Bob Faulkner (ON)

Herb Schlotter (AB)

Marcheta Gallant (NL)

Lyse Seguin (ON)

Ruth Giles (ON)

Laura Small (SK)

Ian Giles (ON)

Nancy Spineti Delle Donne (QC)

Liz Hoffman (ON)

Francine St-Laurent (QC)

John Horton (NS)

Pat Thompson (BC)

John Lawrence (ON)

Brent Lindberg (BC) Don MacDonald (MB) Jack McDonald (BC) Bob McGinn (AB) Diane McKay (QC)

John Turner (ON) Brent Warriner (ON) Bruce Watson (NL) Susan White (BC)

Susan Dempsey (AB)

Richard McLean (ON)

Gordon Dunmore (AB)

Christina Munro (BC)

Anne Edgar (ON)

Pat Newman (ON)

Gayle Faulkner (ON)

Jacques Nols (QC)

Tom Forestell (ON)

Tom Oldrich (QC)

JC Gagné (QC)

Mike O’Neill (ON)

Liste alphabétique des officiels aux départs et scores de 2016

François Gagnon (QC)

Chuck Orem (SK)

Barbara Allan (ON)

Bill Klein (BC)

Jacintha Wall (NL)

Ian Giles (ON)

Michael Parker (BC)

David Atkinson (BC)

Rob Laing (BC)

Bill Wallace (NL)

Lee Griffin (ON)

Judy Pouliot (BC)

Helen Banning (ON)

Jack Lane (AB)

Varley Weisman (AB)

Chinami Hancock (BC)

Bernice Pozdrowski (BC)

Paul Beaudry (AB)

Dave Lawlor (NL)

Richard White (BC)

18 Golf Canada

Timmy Yorke (PE) Tom Zariski (AB)

Résultats des championnats Championnat du Pacifique Premiers élans CN – Garçons The Dunes at Kamloops, Kamloops, BC, 13 au 15 mai 2016 Rang Nom 1 Tony Gil 2 Conaire Kehoe T3 Brendan MacDougall Alexander Smith T5 Isaac D.H. Lee Chandler McDowell Thomas Verigin Gavin Ciulla T9 Kai Iguchi Po Su T11 Roy Kang Khan Lee Henry Lee A.J. Ewart Willis Lee T16 Adam Veenstra Ethan Choi T18 Terry Cousineau Jaewook Lee 20 Chris Horton 21 Brandon McManus T22 Keaton Gudz Victor Choi T24 Nolan Thoroughgood Kevin Bishop Jake Lane T27 Joel Veenstra Harry Bains

Ville Rondes Vaughan, ON 66 68 66 Calgary, AB 69 72 69 Calgary, AB 76 67 68 Calgary, AB 73 68 70 Pitt Meadows, BC 72 70 70 Springbrook, AB 72 70 70 West Vancouver, BC 71 69 72 Surrey, BC 70 71 71 Banff, AB 73 71 69 Surrey, BC 73 65 75 North Vancouver, BC 74 71 69 Langley, BC 69 74 71 Coquitlam, BC 72 71 71 Coquitlam, BC 70 73 71 Langley, BC 71 69 74 Smithers, BC 71 71 73 Pincher Creek, AB 70 69 76 Kamloops, BC 75 69 72 Langley, BC 72 69 75 Calgary, AB 75 70 72 Surrey, BC 72 71 75 Victoria, BC 72 74 73 Courtenay, BC 71 74 74 Victoria, BC 79 70 71 Nanaimo, BC 72 76 72 Fort St John, BC 76 70 74 Smithers, BC 75 78 68 Surrey, BC 78 71 72

Tot. 200 210 211 211 212 212 212 212 213 213 214 214 214 214 214 215 215 216 216 217 218 219 219 220 220 220 221 221

+/-16 -6 -5 -5 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 E E 1 2 3 3 4 4 4 5 5

T31 T38 T43 48 T49 T52 T55 T57

Andrew Spalti Michael Crisologo Wyatt Brook Sean Buckles Keenan Flemming Charles-Eric Belanger Max Sekulic Spencer Rhodes Bradley McKeating Matt Bean Logan Carver Matthew Kettleson Braden McKay Andy Kim Andrew Widjaja Kyle Leiman Scott Walker Charles Kim Justin Gaukel Tristan Mandur Jordan Simpson Matt Campbell Jacob Hayes Connor Ackroyd Daniel Hyun Jordan Bean Carter Graf Jeevan Sihota Mitchell Thiessen

Vancouver, BC Richmond, BC Kamloops, BC North Vancouver, BC Sechelt, BC Québec, QC Rycroft, AB Port Alberni, BC Calgary, AB Canmore, AB Calgary, AB Vancouver, BC Rossland, BC Langley, BC Calgary, AB Victoria, BC Calgary, AB Surrey, BC Surrey, BC Mill Bay, BC Penticton, BC Calgary, AB Delta, BC St. Albert, AB Langley, BC Canmore, AB Red Deer, AB Victoria, BC Chilliwack, BC

72 70 75 77 73 76 75 72 73 76 79 80 78 73 79 74 77 72 74 72 76 78 77 75 73 76 77 75 76

76 76 76 73 75 72 73 73 69 79 76 73 72 76 74 76 72 75 74 78 77 74 74 77 78 72 81 79 80

73 75 71 72 74 74 74 77 80 68 68 70 73 74 71 74 75 77 76 75 73 74 75 75 76 79 70 74 73



221 221 222 222 222 222 222 222 222 223 223 223 223 223 224 224 224 224 224 225 226 226 226 227 227 227 228 228 229

5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13

T60 62 63 64 T65 T68 72 T73 75 76 T77 79 80 T81 83 84 85 86

Aidan Goodfellow Myles Killackey Daniel Sun Cian Besler-Chalcroft Brycen Ko Nicolas Miu Ethan Ko Marko Banic Jacob Lucki Jerry Li Andy Jang Michael Lavorato Top Lau Matthew Jackson Owen MacEachern Brock Chelle Landon Stellingwerff Alexander Webber Ali Ladak Adam Niles Ben Wong Justin Sawley Braeden Cooper Evan Urquhart Drew Harvie Adam Penk Cole Wilson Marcus Rayner Jean-Philippe Parr

Parksville, BC Gibsons, BC Surrey, BC Calgary, AB Richmond, BC Richmond, BC Victoria, BC Calgary, AB Agassiz, BC Vancouver, BC Langley, BC Calgary, AB Richmond, BC Edmonton, AB Calgary, AB Edmonton, AB Calgary, AB Comox, BC Richmond, BC Kamloops BC Calgary, AB Kimberley, BC Vernon, BC Calgary, AB Lethbridge, AB Coquitlam, BC Kelowna, BC Burnaby, BC St-Celestin, QC

78 74 80 78 78 78 77 84 80 77 77 77 84 77 75 83 77 81 84 78 80 86 84 82 82 87 90 88 86

73 76 77 77 74 76 79 76 77 78 83 81 75 79 80 78 78 78 80 83 81 79 83 83 78 84 90 84 91

78 79 73 75 79 78 77 74 77 79 75 77 76 79 81 76 82 79 76 81 81 78 77 80 85 80 79 89 88



229 229 230 230 231 232 233 234 234 234 235 235 235 235 236 237 237 238 240 242 242 243 244 245 245 251 259 261 265

13 13 14 14 15 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 21 21 22 24 26 26 27 28 29 29 35 43 45 49

74 80 83 77 78 84 82 76 81 86

80 75 77 79 75 77 79 80 79 81



232 235 235 235 236 236 238 241 246 250

16 19 19 19 20 20 22 25 30 34

77 78 78 78 77 80 85 78 81 81 83 74 83 76 78 77 83 77 79 86 76 86 89 83 80 83 85 83 -



236 236 236 236 237 237 237 238 238 238 238 239 239 241 241 241 242 243 244 244 245 245 247 251 252 252 256 258 27

26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 29 29 31 31 31 32 33 34 34 35 35 37 41 42 42 46 48 8

85 80 83 82 78 85 77 86 75 91 83 79 87 79 86 85 90 85 101 89



245 246 246 247 249 253 255 255 269 275

35 36 36 37 39 43 45 45 59 65

Championnat du Pacifique Premiers élans CN – Filles The Dunes at Kamloops, Kamloops, BC, 13 au 15 mai 2016 Rang Nom 1 Mary Parsons 2 Chloe Currie T3 Grace St-Germain Sumie Francois Amanda Minni 6 Abigail Rigsby 7 Tiffany Kong T8 Jayla Yoonji Kang Alisha Lau 10 Ye Ji Lim T11 Euna Han

Ville Rondes Delta, BC 66 69 71 Mississauga, ON 70 71 69 Orleans, ON 74 73 67 Burnaby, BC 76 67 71 Delta, BC 74 68 72 Courtenay, BC 73 72 73 Vancouver, BC 70 77 72 Surrey, BC 74 75 71 Richmond, BC 75 72 73 Langley, BC 74 72 75 Coquitlam, BC 84 73 66

Tot. 206 210 214 214 214 218 219 220 220 221 223

+/-10 -6 -2 -2 -2 2 3 4 4 5 7

13 14 15 16 T17 T19 T21 T23

Esther Subin Lee Hannah Lee Tiegan Taylor Phoebe Yue Kehler Koss Annabelle Ackroyd Kathrine Chan Diana McDonald Megan Ratcliffe Akari Hayashi Jaya Rampuri Shirin Anjarwalla

Maple Ridge, BC Surrey, BC Kelowna, BC West Vancouver, BC Calgary, AB Calgary, AB Richmond, BC Kingston, ON Qualicum Beach, BC Victoria, BC Coquitlam, BC Nanaimo, BC

76 79 73 78 80 81 77 77 79 78 74 82

76 72 77 75 71 72 74 76 75 78 80 75

71 73 76 74 77 76 78 77 76 75 77 75



223 224 226 227 228 229 229 230 230 231 231 232

7 8 10 11 12 13 13 14 14 15 15 16

T25 T28 30 31 32 33

Sharmaine Rapisura Natalie Chu Kenna Hughes Claire Emery Karen Zhang Ashley Cai Cecile Kwon Bobbi Uhl Ji Na Choi Lauren Koenig

Calgary, AB Vancouver, BC Calgary, AB Calgary, AB Richmond, BC Vancouver, BC Maple Ridge, BC Erickson, MB Port Moody, BC Redcliff, AB

78 80 75 79 83 75 77 85 86 83

Championnat de l’Ontario Premiers élans CN – Garçons Midland Golf & Country Club, Midland, ON, 27 au 29 mai 2016 Rang Nom Ville Rondes 1 Brandon Lacasse Châteauguay, QC 72 70 70 2 Tyler Nagano Toronto, ON 73 71 70 3 Remi Chartier Beaconsfield, QC 75 71 69 T4 Ty Celone Long Sault, ON 72 73 72 Jake Bryson Dunrobin, ON 70 73 74 74 72 72 T6 Kelvin Young Woong Lim Thornhill, ON Charles-David Trépanier Québec, QC 72 73 73 Anthony Occhiuto Guelph, ON 74 71 73 T9 William Latreille L’Île-Bizard, QC 73 74 73 Minwoo Park Toronto, ON 74 72 74 Thomas Giroux Georgetown, ON 70 75 75 T12 Cougar Collins Caledon, ON 77 72 72 Sam Meek Peterborough, ON 71 77 73 Thomas Code Dorchester, ON 75 69 77 James Parsons Almonte, ON 72 70 79 75 76 71 T16 Jason (Chan young) Chung Thornhill, ON Andrew Nagel Elmvale, ON 75 74 73 Jackson Bowery London, ON 76 72 74 William Duquette Laval, QC 75 72 75 Nicklaus Naumovski Hornby, ON 74 74 74 Peyton Callens Langton, ON 74 74 74 Félix Normand Mont St-Hilaire, QC 76 69 77 T23 Zack Mason Toronto, ON 83 71 69 Adam Park Toronto, ON 76 76 71 Thomas ‘Jack’ Simpson Aurora, ON 74 75 74 Johnny Travale Stoney Creek, ON 71 78 74 27 Jonathan Vermette Val-d’Or, QC 78 75 71 T28 Robbie Latter Mississauga, ON 80 72 73

Tot. 212 214 215 217 217 218 218 218 220 220 220 221 221 221 221 222 222 222 222 222 222 222 223 223 223 223 224 225

+/2 4 5 7 7 8 8 8 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 15

T31 T36 T38 T41 44 T45 T47 T50 T54

Nick Hofland Jason Williams Brendan Dunphy Marc-Antoine Hotte John Burghardt Louis-Alexandre Colgan Cullen Chung James Wyndham-West Aidan Gavey Laurent Desmarchais Marcus Khaw Brendan Smith Abe Holmes Matthew Vihant Sean Trapp Nicholas Oosterhof Cole Hague Ryan Stolys Zachary Greifenberger Antoine Roy Vincent Poirier Olivier Ménard Jack Riordan Thomas Gevas Brendan Seys Jeffrey Lebeau Isaac Maxwell Ryan Page Ryan Ahrens

Ancaster, ON Toronto, ON Whitby, ON Mascouche, QC Oakville, ON Québec, QC Westmount, QC King City, ON Caledonia, ON Longueuil, QC Burlington, ON Ayers Cliff, QC Barrie, ON Toronto, ON Janetville, ON Cobourg, ON Markham, ON Richmond Hill, ON Toronto, ON Rimouski, QC Candiac, QC Valley Field, QC Oshawa, ON Saint-Lazare, QC Port Lambton, ON Sherbrooke, QC Mono, ON Whitby, ON Peterborough, ON

77 77 79 76 74 70 74 76 78 78 78 74 81 80 77 77 75 77 80 79 72 83 81 83 76 80 83 83 80

75 75 73 75 77 79 73 79 73 78 76 78 76 74 72 80 81 75 77 77 81 77 75 71 76 79 75 74 74

73 73 74 75 75 77 79 72 76 72 74 76 72 75 80 73 75 79 76 77 80 74 78 80 82 76 77 78 81



225 225 226 226 226 226 226 227 227 228 228 228 229 229 229 230 231 231 233 233 233 234 234 234 234 235 235 235 235

15 15 16 16 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 21 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25

T58 Luca Carestia Ancaster, ON Kyle Chung Brampton, ON Nicholas Mihalo Windsor, ON Julian Myers Ottawa, ON T62 Tristan Renaud Sudbury, ON Owen Dick Toronto, ON Eric (Joohyung) Byun Richmond Hill, ON T65 Daniel Li Toronto, ON Édouard Grondin Montréal, QC Nathan Douglas Thornhill, ON St-Bruno-de-Montarville, QC Philippe Guité T69 Frédéric Rousseau Longueuil, QC Paul (wonkyung) Sung Richmond Hill, ON T71 Ethan Bennett Stoney Creek, ON Parker Lee Oro Medonte, ON Justin DiCienzo Niagara Falls, ON 74 Lachlan O’Hara Mississauga, ON 75 Thomas Sze Vancouver, BC T76 Dee Xie Toronto, ON Alexandre Carrière Mirabel, QC T78 Vincent Dicosimo Niagara Falls, ON Luke Sear Stouffville, ON 80 Thomas Hunt Georgetown, ON 81 Jaret Chipman Niagara Falls, ON T82 Matt Sommerville Baden, ON Julien Roy Rimouski, QC 84 Trent Zorgdrager Stratford, ON 85 William Gagné Québec, QC ABANDON Luke DeCorso Guelph, ON

81 80 77 80 79 83 71 87 76 84 78 87 83 80 81 83 82 82 85 82 86 83 83 81 87 81 85 92 27

78 78 81 78 81 74 81 73 81 73 77 78 73 85 82 81 77 84 80 76 83 76 75 87 85 88 86 83 -

Championnat de l’Ontario Premiers élans CN – Filles Midland Golf & Country Club, Midland, ON, 27 au 29 mai 2016 Rang Nom 1 Isabella Portokalis 2 Tiffany Kong 3 Hannah Lee T4 Ellie Szeryk Monet Chun Grace St-Germain T7 Noemie Pare Alexandra Naumovski 9 Mary Parsons 10 Céleste, Dao 11 Chloe Currie

Ville Rondes London, ON 71 73 72 Vancouver, BC 74 72 72 Surrey, BC 73 71 75 London, ON 78 68 74 Richmond Hill, ON 72 69 79 Orleans, ON 68 75 77 Victoriaville, QC 76 74 73 Hornby, ON 77 73 73 Delta, BC 72 76 76 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 74 77 74 Mississauga, ON 74 78 77

Tot. 216 218 219 220 220 220 223 223 224 225 229

+/6 8 9 10 10 10 13 13 14 15 19

12 T13 15 16 17 18 19 20 21 22 T23

Jasmime Ly Sarah-Eve Rheaume Sarah Beqaj Sukriti Harjai Kathrine Chan Delana Basanisi Megan Ratcliffe Alyssa DiMarcantonio Emily Romancew Anna Foley Rose Morissette Hailey McLaughlin

Windsor, ON Québec, QC Toronto, ON Niagara Falls, ON Richmond, BC Mississauga, ON Qualicum Beach, BC Maple, ON Pierrefonds, QC Toronto ON Laval, QC Markham, ON

76 81 75 78 77 74 76 78 80 77 91 86

76 75 75 79 80 77 76 82 77 82 74 77

78 75 81 75 76 83 83 78 83 83 78 82



230 231 231 232 233 234 235 238 240 242 243 245

20 21 21 22 23 24 25 28 30 32 33 35

T25 27 28 29 T30 32 33

Audrey Paradis Marilou Bernier Camryn Roadley Elizabeth Blier Kate Johnston Cynthia Zhao Emily Zhu Ellice Hong Katie McTaggart Raesa Sheikh

Blainville, QC Vaudreuil-Dorion, QC Winnipeg, MB St. Bruno, QC Ayr, ON Toronto, ON Richmond Hill, ON Thornhill, ON Guelph, ON Markham, ON

80 81 83 84 83 91 89 84 94 85

Rapport annuel 2016 19

Championnat du Québec Premiers élans CN - Garçons Club de golf Beauceville, Beauceville, QC, 3 au 5 juin 2016 Rang Nom Ville Rondes 1 Callum Davison Duncan, BC 70 67 73 2 Sam Meek Peterborough, ON 69 71 72 T3 Minwoo Park Toronto, ON 72 69 73 Marc-Antoine Hotte Mascouche, QC 70 68 76 5 Brandon Lacasse Châteauguay, QC 72 67 76 T6 Calvin Ross Fredericton, NB 72 70 74 William Duquette Laval, QC 71 70 75 Louis-Alexandre Colgan Québec, QC 71 73 73 8 T9 Luke Gavin Peterborough, ON 74 75 70 Cougar Collins Caledon, ON 72 76 71 11 Antoine Roy Rimouski, QC 72 74 74 12 Ty Celone Long Sault, ON 71 70 80 76 75 71 T13 Laurent Desmarchais Longueuil, QC Cullen Chung Westmount, QC 75 75 72 St-jean-sur-Richelieu, QC 75 75 73 T15 Andy Dubuc Charles-Eric Belanger Québec, QC 71 77 75 T17 Raphael Nolet Terrebonne, QC 71 75 78 Nick Valiquette Cornwall 73 73 78 T19 Thomas Vallières Victoriaville, QC 77 75 73 Matthew Chandler Chester, NS 74 77 74 Nicola Gauthier Terrebonne, QC 77 71 77 Charles-David Trépanier Québec, QC 73 75 77 77 76 73 T23 Antoine Beaupré-Vachon Montréal, QC Griffin Jones Manotick, ON 76 75 75 Brendan Smith Ayers Cliff, QC 75 75 76 Cole Hague Markham, ON 75 76 75 Félix Normand Mont St-Hilaire, QC 77 73 76 Solomon Coupal Sainte-Thérèse, QC 74 76 76 Benjamin Perron Lac-Poulin, QC 72 73 81 79 77 71 T30 Charles-Olivier Martineau Magog, QC

Tot. 210 212 214 214 215 216 216 217 219 219 220 221 222 222 223 223 224 224 225 225 225 225 226 226 226 226 226 226 226 227

+/-3 -1 1 1 2 3 3 4 6 6 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14

36 T37 T40 T44 T47 50 T51 T56 59 T60

William Latreille Marc-Antoine Lavigne Frédéric Rousseau Thomas Giroux Jean-Christophe Gagnon Jonathan Vermette David Iaderosa Eric (Joohyung) Byun Ryan Page Olivier Ménard Shaun Margeson Mathew Stevens Jean-Philippe Denicourt Isaac Darling Raphael Lebrun Antoine Côté Julian Myers Alexandre Belanger Jake Bryson Simon Gaudet Bruno Gendron Mathieu Duguay Édouard Grondin Sam Reid William Comeau Tyler Epp Louis-Michel Guay Jeremy Renaud Philip Isabelle Patrick Jackson Jeffrey Lebeau

L’Île-Bizard, QC Montréal, QC Longueuil, QC Georgetown, ON Québec, QC Val-d’Or, QC Ottawa, ON Richmond Hill, ON Whitby, ON Valley Field, QC Fall River, NS Peterborough, ON St-Césaire, QC Rothesay, NB Lac Delage, QC Québec, QC Ottawa, ON St-Jacques, NB Dunrobin, ON St-Liguori, QC Boucherville, QC Cap-Saint-Ignace, QC Montréal, QC Moncton, NB Salaberry-de-Valleyfield, QC Ottawa, ON St-Isidore, QC Lasalle, QC Ste-Julie, QC Truro, NS Sherbrooke, QC

73 80 74 77 79 74 75 78 73 77 75 74 77 75 73 78 77 75 71 76 77 77 78 78 79 82 76 78 78 80 83

83 72 77 75 72 73 78 72 76 78 80 76 70 81 79 71 77 78 78 78 85 80 77 76 73 75 78 72 76 78 76

71 75 76 75 76 81 76 79 80 75 75 80 83 75 79 82 78 79 83 79 72 77 79 80 82 78 81 85 82 79 78



227 227 227 227 227 228 229 229 229 230 230 230 230 231 231 231 232 232 232 233 234 234 234 234 234 235 235 235 236 237 237

14 14 14 14 14 15 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 21 21 21 21 22 22 22 23 24 24

Ewan Kelly Keenan McPhail T64 Nathan Desrochers Cedrik Sara Alexandre Carrière T67 Philippe Guité Philippe Richard T69 Alexis Chabot Ryan Massicotte Louis-Charles Marcotte Victor Rodrigue-Senécal T73 Malik Dao Alexy Barrette 75 Bryan Gardner 76 William Dubois 77 Thomas Stafford 78 William Gagné 79 Logan Boucher 80 Frederic Voiselle 81 Antoine Rioux 82 Julien Roy 83 William Littlejohn 84 Levy Deschenes T85 Rémi Lévesque Victor Blier 87 Ryan Choi 88 Samuel Breton Gagnon 89 Jean-Philippe Parr ABANDON Vincent Poirier ABANDON Ryan Ahrens

Beaver Bank, NS 75 Stittsville, ON 75 Saint Bruno, QC 79 Laval, QC 79 Mirabel, QC 82 St-Bruno-de-Montarville, QC 83 Québec, QC 78 St-Jean-sur-Richelieu, QC 84 Ange-Gardien, QC 80 Boischatel, QC 85 Ste-Julie, QC 78 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 81 Mirabel, QC 77 Victoriaville, QC 81 St. Jean-sur-le-Richelieu, QC 81 Beaconsfield, QC 80 Québec, QC 80 Beaconsfield, QC 80 Quebec, QC 88 L’Ancienne-Lorette, QC 80 Rimouski, QC 79 Chicoutimi, QC 85 Rawdon, QC 87 Québec, QC 79 St-Bruno, QC 86 Markham, ON 88 Lévis, QC 94 St-Celestin, QC 97 Candiac, QC 44 Peterborough, ON -

83 80 85 83 77 79 76 80 82 79 80 79 83 82 77 82 88 85 79 89 88 86 87 96 91 92 93 98 - -

79 82 74 76 79 77 85 76 78 76 82 81 81 79 85 82 77 82 81 80 83 87 87 88 86 89 97 94 - -



237 237 238 238 238 239 239 240 240 240 240 241 241 242 243 244 245 247 248 249 250 258 261 263 263 269 284 289 44 -

24 24 25 25 25 26 26 27 27 27 27 28 28 29 30 31 32 34 35 36 37 45 48 50 50 56 71 76 9 -

87 87 85 87 86 90 82 90 93 99

88 84 85 91 86 85 96 89 91 93



254 258 261 264 265 265 270 272 274 287

38 42 45 48 49 49 54 56 58 71

Calgary, AB 82 83 76 Yorkton, SK 86 79 77 Salaberry-de-Valleyfield, QC 88 81 74 Strathmore, AB 83 86 75 Winnipeg, MB 81 86 79 Calgary, AB 85 83 80 Selkirk, MB 88 89 80 Calgary, AB 92 87 79 Arcola, SK 88 86 85 West St Paul, MB 96 82 84 Vancouver, BC 90 90 90 Brandon, MB 108 106 94 Winnipeg, MB 105 108 100 Mississauga, ON 77 76 35 London, ON 73 - -



241 242 243 244 246 248 257 258 259 262 270 308 313 188 73

25 26 27 28 30 32 41 42 43 46 54 92 97 15 1



257 258 279 303

41 42 63 87

Championnat du Québec Premiers élans CN - Filles Club de golf Beauceville, Beauceville, QC, 3 au 5 juin 2016 Rang Nom 1 Monet Chun 2 Noemie Paré 3 Céleste, Dao 4 Isabella Portokalis T5 Meghan McLean Alyssa DiMarcantonio 7 Sarah-Eve Rheaume 8 Audrey Paradis 9 Emily Romancew

Ville Rondes Richmond Hill, ON 72 70 79 Victoriaville, QC 76 70 76 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 74 76 74 London, ON 78 76 75 Port Williams, NS 78 71 81 Maple, ON 72 76 82 Québec, QC 74 82 77 Blainville, QC 82 72 80 Pierrefonds, QC 82 75 78

Tot. 221 222 224 229 230 230 233 234 235

+/5 6 8 13 14 14 17 18 19

10 T11 T13 15 16 17 T18

Ellice Hong Brigitte Thibault Elizabeth Blier Mathilde Denicourt Marilou Bernier Hailey McLaughlin Rose Morissette Danielle Sawyer Élizabeth Labbé Sarah Cushing

Thornhill, ON Rosemère, QC St. Bruno, QC St-Cesaire, QC Vaudreuil-Dorion, QC Markham, ON Laval, QC Grafton, ON Lévis, QC Brockville, ON

74 82 83 83 81 81 87 85 86 83

83 79 75 78 79 80 80 83 81 84

79 79 82 81 82 82 80 80 83 83



236 240 240 242 242 243 247 248 250 250

20 24 24 26 26 27 31 32 34 34

20 21 22 23 T24 26 27 28 29

Heather McLean Lory Paradis Haley Baker Audrey Côté Yasmine Daoud Megan MacGregor-Coste Sarah-Maud Longchamps Charlie Bernier Sarah McLellan Myrka Perron

Port Williams, NS Blainville, QC Halifax, NS Victoriaville, QC Pierrefonds, QC Gatineau, QC Lévis, QC Lévis, QC Oro-Medonte, ON Saint-Georges, QC

79 87 91 86 93 90 92 93 90 95

Championnat des Prairies Premiers élans CN – Garçons Neepawa Golf Club, Neepawa, MB, 10 au 12 juin 2016 Rang Nom 1 Peyton Callens 2 Keaton Gudz 3 Marco Trstenjak 4 Callum Davison T5 Ryan McMillan Max Murchison Keenan Flemming T8 Kade Johnson Sam Diamond Khan Lee Benjamin Farrington 12 Wesley Hoydalo T13 Jared Dandy Ethan de Graaf

Ville Rondes Langton, ON 71 69 72 Victoria, BC 73 71 70 Winnipeg, MB 76 71 68 Duncan, BC 74 73 69 Winnipeg, MB 73 77 69 Calgary, AB 73 78 68 Sechelt, BC 76 74 69 Yorkton, SK 73 75 72 Winnipeg, MB 70 79 71 Langley, BC 75 72 73 Fort McMurray, AB 75 70 75 Selkirk, MB 75 78 69 Vankleek Hlll, ON 79 74 70 Edmonton, AB 75 76 72

Tot. 212 214 215 216 219 219 219 220 220 220 220 222 223 223

+/-4 -2 -1 E 3 3 3 4 4 4 4 6 7 7

15 T16 T18 20 T21 23 24 T25 27 28 T29

Jacob Hayes Zachary Farkas Owen Murray Tayden Wallin Izac Silagy Roman Timmerman Keith Ng Willis Lee Cam Kellett Sylvain Ruest Sean Garvey Ronnie Postnikoff Carson Harcourt Marc Sweeney Victor Choi

Delta, BC Calgary, AB Calgary, AB Humboldt, SK Winnipeg, MB Saskatoon, SK Richmond, BC Langley, BC London, ON Winnipeg, MB Oakville, ON Medicine Hat, AB Kipling, SK Saskatoon, SK Courtenay, BC

77 74 73 85 84 79 73 77 83 77 80 85 86 85 80

76 80 79 72 77 79 82 80 80 84 81 84 78 81 79

72 72 74 72 68 73 77 75 70 73 76 68 75 74 82



225 226 226 229 229 231 232 232 233 234 237 237 239 240 241

9 10 10 13 13 15 16 16 17 18 21 21 23 24 25

Jakob Chicoyne 31 Stephen Oleskiw 32 William Comeau 33 Connor Dunlop 34 Nic Fanning 35 Zander Park 36 Brady Bandura 37 Elias Theodossopoulos 38 Justin James 39 Brent Ingram 40 Tiger Li 41 Matteo Unger 42 Tylo Broszeit ABANDON Lachlan O’Hara DISQ Carson DeThomasis

Championnat des Prairies Premiers élans CN – Filles Neepawa Golf Club, Neepawa, MB, 10 au 12 juin 2016 Rang Nom 1 Camryn Roadley 2 Shirin Anjarwalla 3 Julie(Younsoo) Ju 4 Bobbi Uhl

20 Golf Canada

Ville Rondes Winnipeg, MB 80 73 74 Nanaimo, BC 78 74 77 West Vancouver, BC 80 79 74 Erickson, MB 88 80 75

Tot. 227 229 233 243

+/11 13 17 27

5 6 7 8 9

Kate(Dahye) Choi Rebecca Kuik Kayla Sawchuk Emily Xu Rebecca (Lu Yang) Jiang

Surrey, BC Winnipeg, MB Prince Albert, SK Burnaby, BC Langley, BC

81 83 94 85 87

81 86 79 88 89

82 78 80 82 80



244 247 253 255 256

28 31 37 39 40

10 11 12 13

Ji Na Choi Samantha Copeland Tianna Slate Hayley Shanks

Port Moody, BC Calgary, AB Brandon, MB Brandon, MB

86 85 94 111

85 85 92 98

86 88 93 94

Championnat de l’Ouest Premiers élans CN – Garçons Medicine Hat Golf & Country Club, Medicine Hat, AB, 4 au 6 juillet 2016 Rang Nom Brendan MacDougall* 1 2 Chandler McDowell 3 Thomas Code 4 Alexander Smith 5 Kai Iguchi 6 Kade Johnson 7 Chris Horton 8 Conaire Kehoe 9 Michael Valk T10 Max Murchison Logan Carver Matt Campbell Jordan Bean 14 Mason Harder T15 Marc Sweeney Max Sekulic Noah Kozack 18 Ethan Choi 19 Matt Bean T20 Matthew Tse Zachary Farkas T22 Korbin Allan Ronnie Postnikoff T24 Scott Walker Sylvain Ruest Michael Lavorato 27 Darin Bertschi

Ville Rondes Calgary, AB 71 70 68 Springbrook, AB 70 70 69 Dorchester, ON 72 69 72 Calgary, AB 70 72 71 Banff, AB 71 76 67 Yorkton, SK 70 72 73 Calgary, AB 74 68 74 Calgary, AB 72 72 74 Medicine Hat, AB 71 73 75 Calgary, AB 71 77 72 Calgary, AB 74 71 75 Calgary, AB 75 70 75 Canmore, AB 71 71 78 Lethbridge, AB 76 73 72 Saskatoon, SK 70 75 78 Rycroft, AB 74 72 77 Regina, SK 71 74 78 Pincher Creek, AB 73 74 77 Canmore, AB 78 74 76 Calgary, AB 75 78 76 Calgary, AB 76 74 79 Strathmore, AB 72 76 82 Medicine Hat, AB 74 74 82 Calgary, AB 80 76 75 Winnipeg, MB 78 76 77 Calgary, AB 73 80 78 Lethbridge, AB 75 79 78

Tot. 209 209 213 213 214 215 216 218 219 220 220 220 220 221 223 223 223 224 228 229 229 230 230 231 231 231 232

+/-7 -7 -3 -3 -2 -1 E 2 3 4 4 4 4 5 7 7 7 8 12 13 13 14 14 15 15 15 16

28 T29 T32 T38 45 T46 T48 T51 54 T55

Cameron Duffin Hunter Thomson Owen Murray Bradley McKeating Marko Banic Ryan Hodgins Thomas Sze Cian Besler-Chalcroft Carter Graf Jace Ouellette Berkeley Meppem Cole Wilson Ty Steinbring Pierce Hawker Roman Timmerman Andrew Widjaja Lachlan Spriddle Connor Dunlop Ethan de Graaf Benjamin Farrington Ben Wong Austin Morrison Justin Loro Connor Ackroyd Chase Broderson Jakob Chicoyne Nigel Anderson Brayden Swift

Red Deer, AB Calgary, AB Calgary, AB Calgary, AB Calgary, AB Medicine Hat, AB Vancouver, BC Calgary, AB Red Deer, AB Red Deer County, AB Okotoks, AB Kelowna, BC Barrhead, AB Calgary, AB Saskatoon, SK Calgary, AB Lethbridge, AB Strathmore, AB Edmonton, AB Fort McMurray, AB Calgary, AB Lloydminster, AB Calgary, AB St. Albert, AB Lacombe, AB Calgary, AB Calgary, AB Calgary, AB

82 79 79 81 81 81 77 79 80 73 84 82 82 81 74 78 74 80 81 75 83 80 79 82 80 81 81 87

74 81 80 76 77 76 78 76 75 81 78 80 80 79 85 81 83 80 77 81 80 82 77 83 82 79 82 82

78 75 76 78 78 79 81 81 81 82 75 75 75 77 78 78 80 78 81 83 78 79 85 77 80 82 79 74



234 235 235 235 236 236 236 236 236 236 237 237 237 237 237 237 237 238 239 239 241 241 241 242 242 242 242 243

18 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 22 23 23 25 25 25 26 26 26 26 27

Andrew C Campbell Jordan Cooke 58 Keaton Veillette 59 Reid Svendsen T60 Thomas Sluka Evan Urquhart T62 Griffin Wilson Cale Singular Curtis Webster Matt Bering T66 Elias Theodossopoulos Zander Park 68 Lynden Jones 69 Brock Chelle T70 Sebastian Farkas Owen MacEachern T72 Nick Sprovieri Scott Shugg T74 Mitchell Fleming Mason Kucy 76 Richard Dou 77 Daniel Theal 78 Devin Kucy 79 Cole Bateman 80 Sam Bratvold ABANDON Sam Diamond * Victoire en prolongation

Saskatoon, SK Sylvan Lake, AB Toronto, ON Grande Prairie, AB Canmore, AB Calgary, AB Swift Current, SK Bassano, AB Calgary, AB Medicine Hat, AB Calgary, AB Calgary, AB Calgary, AB Edmonton, AB Calgary, AB Calgary, AB Calgary, AB Cochrane, AB Calgary, AB Camrose, AB Calgary, AB Calgary, AB Camrose, AB Calgary, AB Medicine Hat, AB Winnipeg, MB

88 83 79 86 81 81 81 83 85 77 87 79 83 77 81 83 83 87 82 82 84 85 89 87 87 83

78 79 88 81 86 79 88 82 79 88 83 83 82 86 89 83 91 83 87 84 84 95 86 90 94 -

77 81 77 79 80 87 79 83 84 83 80 88 86 89 83 87 84 88 90 93 92 84 90 92 96 -



243 243 244 246 247 247 248 248 248 248 250 250 251 252 253 253 258 258 259 259 260 264 265 269 277 83

27 27 28 30 31 31 32 32 32 32 34 34 35 36 37 37 42 42 43 43 44 48 49 53 61 11 

264 267 267 268 276 278 289

48 51 51 52 60 62 73

244 244 244 245 246 246 246 246 247 248 248 249 250 251 251 254 255 259 259 271 274 281 282 284 289 299 300

28 28 28 29 30 30 30 30 31 32 32 33 34 35 35 38 39 43 43 55 58 65 66 68 73 83 84

263 283 286 297 373

47 67 70 81 157

Championnat de l’Ouest Premiers élans CN – Filles Medicine Hat Golf & Country Club, Medicine Hat, AB, 4 au 6 juillet 2016 Rang Nom 1 Kehler Koss* 2 Phoebe Yue 3 Kenna Hughes 4 Annabelle Ackroyd 5 Claire Emery 6 Taylor Stone 7 Sydney Scraba 8 Sharmaine Rapisura 9 Jennifer Gu

Ville Rondes Calgary, AB 69 73 80 West Vancouver, BC 73 76 73 Calgary, AB 78 69 76 Calgary, AB 77 80 74 Calgary, AB 75 84 77 Calgary, AB 89 75 73 Calgary, AB 80 77 82 Calgary, AB 82 79 79 West Vancouver, BC 80 82 80

Tot. 222 222 223 231 236 237 239 240 242

+/6 6 7 15 20 21 23 24 26

10 11 12 T13 15 T16 18 19

Sherri Yang Lauren Koenig Reese Martin Kitty Zhang Amanda Graham Cassidy Laidlaw Sophia Bian Sandee Park Kaitlyn Wingnean Cassidy Couture

Richmond, BC Redcliff, AB Brooks, AB Vancouver, BC Canmore, AB Calgary, AB Vancouver, BC West Vancouver, BC Edmonton, AB Calgary, AB

81 79 81 82 86 84 92 83 89 92

81 77 83 85 81 86 83 94 85 83

82 89 85 84 84 82 80 78 85 87



244 245 249 251 251 252 255 255 259 262

28 29 33 35 35 36 39 39 43 46

20 Tillie Claggett T21 Jessica Marks Jhunam Sidhu 23 Samantha Copeland 24 Camryn Frasz 25 Jayla Kucy 26 Alexa Wingnean * Victoire en prolongation

Calgary, AB Calgary, AB Burnaby, BC Calgary, AB Brooks, AB Camrose, AB Edmonton, AB

91 88 87 91 95 91 93

88 92 87 92 95 96 103

85 87 93 85 86 91 93



Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN – Garçons Countryview Golf Club, Charlottetown, PE, 12 au 14 juillet 2016 Rang Nom 1 Calvin Ross 2 Alex Taylor T3 Shaun Margeson Kevin Chen 5 Andrew Bruce T6 Tyler Hashmi Luke Gavin Aubrey Farrell 9 Sam Reid 10 Patrick Jackson 11 Adrian Mallett T12 Matthew Chandler Taylor Beckstead T14 Sean Garvey Jack Anderson T16 Conor Savage Ewan Kelly Alexandre Boudreau T19 Benjamin Chassé Andre Savoie Tyler White Mackenzie Clark Zackery Willis Michael Simms T25 Jonah Vidito Brendan Dunphy T27 Daniel Bruce Grant Koughan

Ville Rondes Fredericton, NB 71 70 71 Nine Mile Creek, PE 75 70 71 Fall River, NS 71 74 74 Stratford, PE 73 72 74 Corner Brook, NL 75 71 74 Charlottetown, PE 77 73 71 Peterborough, ON 72 74 75 Sydney Forks, NS 75 72 74 Moncton, NB 71 76 76 Truro, NS 74 76 74 Cornwall, PE 72 76 77 Chester, NS 80 75 72 Alliston, ON 73 78 76 Oakville, ON 75 78 75 Halifax, NS 73 72 83 Dartmouth, NS 78 77 74 Beaver Bank, NS 79 75 75 Dieppe, NB 73 78 78 Fall River, NS 79 77 74 Dieppe, NB 72 82 76 Otonabee, ON 75 78 77 Fredericton, NB 78 74 78 Charlottetown, PE 77 76 77 St. John’s, NL 77 74 79 Kentville, NS 83 75 73 Whitby, ON 77 78 76 Corner Brook, NL 80 78 75 Stratford, PE 80 77 76

Tot. 212 216 219 219 220 221 221 221 223 224 225 227 227 228 228 229 229 229 230 230 230 230 230 230 231 231 233 233

+/-4 E 3 3 4 5 5 5 7 8 9 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 15 15 17 17

T32 T34 T37 T40 T44 T47 T49 T53 T55 57

Evan D’Angelo Nash Denic Evan Stewart Owen Dick Nick Dolomount Teran Newell Zachary Forsythe Luke Reeves-Rollins Stuart Earle Jake Wamboldt Jason Poley Danek Hadley Sam McNeill Maxime Gaudet Liam Delehanty Alex Hall James Parsons Jared Coyle Isaac Darling Ryan MacNeil Lamswood Andrew Cooke Dylan Chase Alex LeBlanc Charlie DesRoches Ryan O’Hearn Ben MacDonald Cam White Alex Dillon Colin Koughan

St. John’s, NL St. John’s, NL Belle River, PE Toronto, ON Corner Brook, NL Barrington, NS Coldbrook, NS Charlottetown, PE Woodmans Point, NB Hammonds Plains, NS Stratford, PE Bathurst, NB Summerside, PE Memramcook, NB Bedford, NS Charlottetown, PE Almonte, ON Manotick, ON Rothesay, NB Stephenville, NL Hammonds Plains, NS Chipman, NB Dieppe, NB Days Corner, PE Waverley, NS Bathurst, NB Belfast, PE Charlottetown, PE Stratford, PE

77 76 76 81 78 85 73 75 80 81 76 84 79 78 76 79 76 78 84 81 80 79 82 83 79 84 79 80 81

77 78 77 75 75 74 78 75 79 76 79 73 77 77 76 81 80 76 80 73 83 82 79 77 86 79 81 80 81

79 79 80 78 81 76 84 85 77 79 81 80 81 82 85 78 82 84 75 85 77 79 79 80 76 78 82 82 81



233 233 233 234 234 235 235 235 236 236 236 237 237 237 237 238 238 238 239 239 240 240 240 240 241 241 242 242 243

17 17 17 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 27

T58 61 T62 66 T67 69 70 T71 73 74 T75 77 78 79 80 81 82 83 84

Logan Tramble John Mosher Blake Thomsen Evan Callaghan Michael Favier Carson DeThomasis Brandon Ramsay Samuel Cormier Jonah MacMillan Nathan King Matt West Alex Goodyear Mark Chandler Aiden Coyle Ben Callaghan Noah Woodworth Daniel Kirby Luke Dillon Alex Gallant Isaac Drake Colby MacArthur Tj MacLeod Joseph Cluney Mitchell Collins Caleb Drake Thierry Basque Carson Lund

Bedford, NS Halifax, NS Milton, PE Stellarton, NS Charlottetown, PE London, ON Summerside, PE Dieppe, NB Clyde River, PE Corner Brook, NL Bedford, NS New Maryland, NB Chester, NS Manotick, ON Stellarton, NS Kingston, PE Woodstock, NB Charlottetown, PE Summerside, PE Vernon Bridge, PE Summerside, PE Upton, PE Corner Brook, NL New Maryland, NB Vernon Bridge, PE Dieppe, NB Stratford, PE

86 79 79 81 81 82 79 83 82 85 79 81 78 84 84 85 75 86 82 79 85 79 78 89 77 82 88 84 81 83 79 83 86 85 80 84 81 86 83 83 86 82 79 85 87 81 84 89 87 77 91 89 82 88 86 83 90 96 86 89 89 92 93 92 90 99 97 90 95 98 90 96 98 96 95 98 100 101 101 106 93



Championnat de l’Atlantique Premiers élans CN – Filles Countryview Golf Club, Charlottetown, PE, 12 au 14 juillet 2016 Rang Nom 1 Allison Chandler 2 Heather McLean 3 Sarah Beqaj T4 Laura Jones

Ville Rondes Chester, NS 69 73 74 Port Williams, NS 77 76 77 Toronto, ON 75 82 74 Moncton, NB 79 76 78

Tot. 216 230 231 233

+/E 14 15 17

6 7 8 9

Meghan McLean Laura Wesselius Sarah Holt Mackenzie Scott Kiley MacDonald

Port Williams, NS Intervale, NB Waterville, NB Upper Hampstead, NB Bedford

74 87 76 91 81

78 90 88 83 89

81 74 91 85 90



233 251 255 259 260

17 35 39 43 44

10 11 12 13 14

Natasha Stasiuk Taylor Cormier Paige Hickey Mackenzie Deveau Abby Bugden

Oakville, ON Corner Brook, NL Corner Brook, NL Moncton, NB Corner Brook, NL

84 93 86 94 97 92 93 96 97 106 100 91 131 115 127



Rapport annuel 2016 21

Championnat des universités et collèges canadiens - Résultats ind. hommes Morningstar Golf Club, Parksville, BC, mai 31 au 3 juin 2016 Rang Nom 1 Scott Secord 2 Lawren Rowe 3 Connor McLellan 4 Jack Wood 5 Chris Crisologo 6 Evan Holmes T7 Brady Stead Nate Ollis 9 Andrew Harrison 10 Ryan Tsang T11 Alexander Cartwright Josiah Dixon Charles Fitzsimmons T14 Arthur Heinkele Chris Murray Jason Martens T17 Andrew Funk Evan Littlefield Jordan Gregoris David French T21 Eric Flockhart Connor O’Dell Jake Adams T24 Bruce Tomie Zach Olson T26 Matt Matheson COUPERET Kyler Bourgeault Mackenzie Dasti Jack Werhun Olivier Daneau Devon Schade Austin Ryan Robbie Potesta Scott Banks Daniel Gosselin Étienne Dumas Jake Hamilton Mac Carter Joshua Polisuk Christian McCullough Greg Billingsley Josh Neufeld Brady Zordan Jean-Simon Ross Baptiste Mory Gabriel Trempe Jonathan Collins Peter Slade Callum Biehn John Shoreman Philippe Sauvageau Michael Forbes Scott McNichol Curtis O’Reilly Mathieu Caron Matthieu Kennis Adam Migur Matt Kadatz Ben Whiteside Jeff Bleue Trevor Whiton Matthew Ritchot Denver Dafoe Marc-Olivier Cyr Christopher Lao Alex Gagnon

École University of British Columbia Thunderbirds University of Victoria Vikes University of Fraser Valley Cascades University of British Columbia Thunderbirds Simon Fraser University Clan University of British Columbia Thunderbirds Camosun College Chargers University of British Columbia Thunderbirds University of British Columbia Thunderbirds University of Toronto Varsity Blues University of Victoria Vikes Niagara College Knights Western University Mustangs Université Laval Rouge et Or Queen’s University Gaels University of Alberta Golden Bears University of Victoria Vikes Niagara College Knights Queen’s University Gaels University of Waterloo Warriors Wilfrid Laurier University Golden Hawks University of the Fraser Valley Cascades University of Waterloo Warriors University of Victoria Vikes University of the Fraser Valley Cascades Camosun College Chargers

67 71 76 69 68 72 69 72 70 72 77 71 75 76 74 74 79 73 72 71 77 78 76 76 71 73

Rondes 67 73 70 69 71 70 73 66 68 73 69 74 76 71 71 71 72 72 74 74 72 71 72 74 71 73 79 76 70 77 73 74 72 76 73 76 72 75 74 75 70 76 75 73 75 73 71 79 74 77 69 72 78 76 69 82 76 76 72 80 73 72 79 70 71 82 78 72 75 75 76 76 76 76 80 79 75 77

Tot. 277 281 283 285 286 287 289 289 293 295 296 296 296 297 297 297 299 299 299 299 301 301 301 303 303 304

+/-11 -7 -5 -3 -2 -1 1 1 5 7 8 8 8 9 9 9 11 11 11 11 13 13 13 15 15 16

Vancouver Island University Mariners UOIT Ridgebacks University of Manitoba Bisons Université de Montréal Carabins University of Manitoba Bisons Wilfrid Laurier University Golden Hawks Vancouver Island University Mariners University of Guelph Gryphons École de Technologie Supérieure Université de Montréal Carabins University of Victoria Vikes Western University Mustangs University of Guelph Gryphons Humber College Hawks University of Calgary Dinos University of Manitoba Bisons Georgian College Grizzlies Université Laval Rouge et Or Université Laval Rouge et Or Université de Montréal Carabins Georgian College Grizzlies University of Calgary Dinos Western University Mustangs University of Guelph Gryphons École de Technologie Supérieure University of Ottawa Gee Gee’s University of Calgary Dinos Wilfrid Laurier University Golden Hawks École de Technologie Supérieure Université de Montréal Carabins Western University Mustangs University of Calgary Dinos Wilfrid Laurier University Golden Hawks University of Manitoba Bisons University of Guelph Gryphons University of Lethbridge Pronghorns Georgian College Grizzlies École de Technologie Supérieure Western University Mustangs Université de Montréal Carabins

80 73 76 76 73 77 80 77 76 78 76 81 75 75 76 80 78 85 75 75 75 78 78 78 79 78 75 78 77 82 79 85 78 76 82 73 81 83 86 79

69 75 74 76 69 76 69 74 79 74 74 74 80 78 76 78 78 75 79 74 80 78 77 74 78 76 82 77 80 79 80 73 84 83 79 78 78 77 77 84

223 224 225 226 226 227 227 227 228 229 229 230 231 231 231 232 232 233 233 233 233 233 234 234 235 235 235 236 237 237 237 237 238 238 239 240 241 243 244 245

7 8 9 10 10 11 11 11 12 13 13 14 15 15 15 16 16 17 17 17 17 17 18 18 19 19 19 20 21 21 21 21 22 22 23 24 25 27 28 29

74 76 75 74 84 74 78 76 73 77 79 75 76 78 79 74 76 73 79 84 78 77 79 82 78 81 78 81 80 76 78 79 76 79 78 89 82 83 81 82

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

31 T32 T34 36 T37 T39 41 42 T43 45 46 T47 49 50 51 52

Ian Wilson Matt Lemay Trevor Corner Rodney Morgan Truman Tai Grant Maskiewich Jeremy Rose Devin Bartlett Ryan Mitchell Mac Keats Scott Merriam Thomas Fuhr Dylan Cave Jacob Peterson Marcus Lam Gordon Gibson Nick Schepens Zackery Secord Quinn Bunten-Walberg Tyler Miehe Mitchell van Gameren Sam DiPinto Nathan Bahnman Michael Griffin Kaleb Fisher Logan Lammerant

Connor Wilks Mitchell Taylor Gabriel Gingras Daniel Knapp Alexis Rispal Matthaus Taylor Frédéric Matthey Noel Ngo Nicholas Striker Benjamin Taylor Brett Sheridan Jeremy Parisien Drew Dougherty DISQ Alex Rakowski JWD Mark Wikkerink JWD Gajan Sivabalasingham

Queen’s University Gaels Georgian College Grizzlies Queen’s University Gaels Concordia University Stingers University of Toronto Varsity Blues Camosun College Chargers Queen’s University Gaels University of Waterloo Warriors Concordia University Stingers Camosun College Chargers Camosun College Chargers University of Alberta Golden Bears University of Waterloo Warriors Concordia University Stingers University of Toronto Varsity Blues University of Toronto Varsity Blues Niagara College Knights Concordia University Stingers University of Alberta Golden Bears University of Toronto Varsity Blues Concordia University Stingers University of Alberta Golden Bears University of the Fraser Valley Cascades University of Victoria Vikes University of the Fraser Valley Cascades Niagara College Knights

Wilfred Laurier University Golden Hawks University of Lethbridge Pronghorns University of Ottawa Gee Gee’s Georgian College Grizzlies Université Laval Rouge et Or University of Lethbridge Pronghorns Université Laval Rouge et Or University of Manitoba Bisons University of Guelph Gryphons University of Lethbridge Pronghorns University of Lethbridge Pronghorns École de Technologie Supérieure University of Calgary Dinos University of Alberta Golden Bears Niagara College Knights University of Waterloo Warriors

Résultats par équipe en partie par coups Rang École 1 University of British Columbia Thunderbirds 2 University of Victoria Vikes 3 Queen’s University Gaels 4 University of Fraser Valley Cascades 5 Camosun College Chargers 6 Niagara College Knights 7 University of Waterloo Warriors 8 University of Toronto Varsity Blues 9 Concordia University Stingers 10 University of Alberta Golden Bears MC Georgian College Grizzlies MC Université de Montréal Carabins MC University of Manitoba Bisons MC Western University Mustangs MC Wilfrid Laurier University Golden Hawks MC Université Laval Rouge et Or MC University of Guelph Gryphons MC University of Calgary Dinos MC École de Technologie Supérieure MC University of Lethbridge Pronghorns

76 73 76 78 78 76 79 76 72 80 81 76 82 75 79 75 80 79 84 76 77 84 75 80 84 83

83 82 78 83 78 85 80 84 80 91 80 86 79 93 77 78

76 71 74 73 81 80 76 80 77 81 75 73 75 77 85 76 80 75 78 83 83 80 82 83 85 85

84 82 95 86 86 83 85 82 89 82 87 86 84 99 72 89

77 74 74 75 75 74 71 80 77 75 75 74 78 81 79 79 76 80 72 76 77 78 82 79 77 80

79 82 73 77 84 80 85 84 82 80 86 83 92 87 72 162

R1 R2 R3 R4 278 280 286 290 303 291 298 287 298 294 295 306 300 301 290 310 298 308 298 299 301 300 299 315 301 309 302 304 301 316 300 307 302 302 309 323 318 304 295 331 307 307 305 - 308 303 309 - 305 303 312 - 313 300 307 - 310 310 301 - 309 314 306 - 310 307 312 - 308 309 313 - 315 314 314 - 320 325 328 -

75 86 80 78 72 77 81 72 82 73 80 88 77 79 73 87 82 84 85 85 84 79 83 82 80 81

- - - - - - - - - - - - - 110 126 162

304 304 304 304 306 307 307 308 308 309 311 311 312 312 316 317 318 318 319 320 321 321 322 324 326 329

246 246 246 246 248 248 250 250 251 253 253 255 255 389 347 491

Total 1134 1179 1193 1201 1203 1215 1216 1224 1236 1248 919 920 920 920 921 929 929 930 943 973

16 16 16 16 18 19 19 20 20 21 23 23 24 24 28 29 30 30 31 32 33 33 34 36 38 41

30 30 30 30 32 32 34 34 35 37 37 39 39 101 59 203 +/-18 27 41 49 51 63 64 72 84 96 55 56 56 56 57 65 65 66 79 109

Championnat des universités et collèges canadiens - Résultats ind. femmes Morningstar Golf Club, Parksville, BC, mai 31 au 3 juin 2016 Rang Nom 1 Kat Kennedy 2 Alexandra Pelletier 3 Barbara Neto-Bradley T4 Laura Upenieks Caroline Ciot 6 Sarah Dunning T7 Veronique Fortin-Latreille Sarah-Andréa Landry 9 Elizabeth Asselin 10 Quinn Fitzgerald 11 Avril Li COUPERET Claire Konning Samantha Coates Sheila McKeen Kristen Lee Jordon Newlands Lorelle Weavers Sara Holland Lisa Reid Tasha MacDonald Kristyn Kurio Michaela DiMarcantonio Laura Luna Sonia Nagindas Elanna Lachaine-DeMarchi Skylar Turkiewicz Alex Garcia Brianna Bruni-Bossio Sarah Geurten Kaitlyn Benoit Jamie Wood Aly Medeiros

22 Golf Canada

École University of British Columbia Thunderbirds Université Laval Rouge et Or University of British Columbia Thunderbirds University of Toronto Varsity Blues Université de Montréal Carabins University of Toronto Varsity Blues Université de Montréal Carabins Université de Montréal Carabins Université Laval Rouge et Or University of Victoria Vikes University of British Columbia Thunderbirds

80 71 79 77 75 82 83 84 84 76 78

Rondes 70 77 73 72 85 76 72 78 81 79 79 76 73 83 80 77 76 80 78 80 75 74 76 82 79 79 75 81 82 80 84 84 76

University of Waterloo Warriors Carleton University Ravens Humber College Hawks University of Alberta Pandas Western University Mustangs Niagara College Knights Western University Mustangs University of Lethbridge Pronghorns Western University Mustangs University of Alberta Pandas Humber College Hawks University of Waterloo Warriors Humber College Hawks University of Waterloo Warriors Wilfrid Laurier University Golden Hawks University of Waterloo Warriors University of Alberta Pandas Western University Mustangs University of Lethbridge Pronghorns Wilfrid Laurier University Golden Hawks Wilfrid Laurier University Golden Hawks

79 82 82 86 78 83 83 80 84 78 88 83 84 83 83 84 96 74 82 95 79 84 85 87 90 88 84 85 89 89 92 82 89 84 90 92 93 82 92 95 93 83 89 92 94 92 90 94 99 90 90 95 96 94 94 100 93 103 92 94 99 88 103

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tot. 300 304 310 311 311 315 316 316 317 319 322

+/12 16 22 23 23 27 28 28 29 31 34

243 247 247 249 250 254 256 256 262 263 263 266 267 271 275 276 279 285 287 289 290

27 31 31 33 34 38 40 40 46 47 47 50 51 55 59 60 63 69 71 73 74

T12 14 T15 17 18 19 20 T21 23

Ana Peric Kelsey Fuchs Eunice Hong Cadence Hellmann Melissa Ramnauth Laura Ferreira Michaela Abey Robyn Campbell Julie Brossoit Marianne Gagnon Samantha Gold Jennifer Kates

Emma Degenhardt Lindsay Voogt Kathleen McLean Erin Lee DISQ Catherine Gariépy

University of Toronto Varsity Blues University of Toronto Varsity Blues University of British Columbia Thunderbirds University of Victoria Vikes Queen’s University Gaels University of Victoria Vikes University of Victoria Vikes Queen’s University Gaels Université de Montréal Carabins Université Laval Rouge et Or Queen’s University Gaels Queen’s University Gaels University of Lethbridge Pronghorns Humber College Hawks University of Alberta Pandas University of Lethbridge Pronghorns Université Laval Rouge et Or

83 83 80 87 84 77 83 82 85 93 93 103

83 82 83 81 81 91 86 84 98 94 92 91

96 99 106 98 112 114 122 115 79 85

82 77 77 81 83 82 78 80 85 87 86 93

75 81 85 80 81 81 86 91 86 88 91 95

97 - 93 - 109 - 114 - 83 82

323 323 325 329 329 331 333 337 354 362 362 382 292 297 335 351 329

35 35 37 41 41 43 45 49 66 74 74 94 76 81 119 135 41

Résultats par équipe en partie par coups Rang École 1 University of British Columbia Thunderbirds T2 Université de Montréal Carabins University of Toronto Varsity Blues 4 Université Laval Rouge et Or 5 University of Victoria Vikes 6 Queen’s University Gaels MC Western University Mustangs MC University of Waterloo Warriors MC Humber College Hawks MC University of Alberta Pandas MC University of Lethbridge Pronghorns MC Wilfrid Laurier University Golden Hawks

R1 R2 R3 R4 237 225 232 230 242 225 239 237 242 238 232 231 234 236 247 233 236 248 241 241 259 256 249 263 256 266 246 - 255 262 257 - 268 244 265 - 262 267 262 - 274 284 277 - 291 272 291 -

Total 924 943 943 950 966 1027 768 774 777 791 835 854

+/60 79 79 86 102 163  120 126 129 143 187 206

Championnat canadien mid-amateur masculin Golf Château-Bromont, Bromont, QC, 23 au 26 août 2016 Rang Nom 1 Garrett Rank T2 Ryan Sevigny Jordan Irwin T4 David Williamson Joseph Deraney 6 Derek Meinhart T7 Kevin Carrigan Rob Couture T9 James Krantz Michel Landry 11 Charles Fitzsimmons T12 Ryan Kings Brandon Markiw Philip Arci T15 Jordan Crampton Drew Symons Sebastien Levasseur T18 David Stewart Jacob Peterson Michael Rutgers Dustin Yeager T22 Alex Dumais Jack Hall COUPERET Ben Bandura Tyler Wright Tim Yorke Kevin Temple Chad Facey Kyle Sartorius John Bearrie Greg O’Neill Ryan McNall Trevor Chow Jebb Nucci Kevin Jovanov Martin O’Brien Jean-Henri Lavoie Stephen Layne Cam Heavenor Shiro Mani Drew Mayhew Bobby Wiebe Simon McInnis Rob Sakamoto Grant Oh Jacques Paiement William Smith Todd Turgeon Eric Velanoff Gerry MacDonald Joey Fraser Jeff Murdoch Scott Allan Steve Fredericks Peter Willis Scott Kral Arjun Walia Matt Stephenson Colin Coben Bill Lipsett Senan Foley Ken Kajita Blaise Cloutier Chris Willis Keith Joel Daniel Haineault Michel Labelle

Ville Rondes Elmira, ON 69 68 65 67 Stittsville, ON 73 68 70 64 Banff, AB 67 65 70 73 Truro, NS 71 72 66 67 Nashville, TN 73 68 66 69 Mattoon, IL 71 69 66 73 Victoria, BC 75 72 64 69 Dallas, TX 74 71 64 71 Oshawa, ON 71 69 70 71 Saint John, NB 73 69 68 71 London, ON 69 72 68 73 Kitchener, ON 69 68 75 71 Edmonton, AB 68 76 69 70 Vaughan, ON 68 69 73 73 London, ON 73 70 73 68 Woodstock, ON 76 70 68 70 Nicolet, QC 69 71 72 72 Saskatoon, SK 71 73 72 69 Montréal, QC 67 69 79 70 Windsor, ON 75 68 70 72 Calgary, AB 68 74 68 75 Caledon, ON 76 68 70 73 Savannah, GA 73 67 72 75

Tot. 269 275 275 276 276 279 280 280 281 281 282 283 283 283 284 284 284 285 285 285 285 287 287

+/-19 -13 -13 -12 -12 -9 -8 -8 -7 -7 -6 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -1 -1

Selkirk, MB Regina, SK Kensington, PE Calgary, AB Hamiota, MB Vancouver, BC Arlington, TX Rothesay, NB Regina, SK Hammonds Plains, NS St-Laurent, QC Pickering, ON O’Leary, PE Brampton, ON Dollard-Des-Ormeaux, QC Port Coquitlam, BC Calgary, AB Kingston, ON Headingley, MB Toronto, ON Lethbridge, AB Calgary, AB Québec, QC Newville, PA Spiritwood, SK Kitchener, ON Chestermere, AB Lachine, QC Stony Plain, AB Saskatoon, SK Peterborough, ON Aurora, ON Victoria, BC Markham, ON Winnepeg, MB Delisle, SK Beamsville, ON Calgary, AB Calgary, AB Montreal Toronto, ON Toronto, ON Boucherville, QC Kirkland, QC

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 151 151 152 152 152 152 152 152 152 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 156

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12

79 75 76 78 74 75 74 75 75 77 75 77 77 81 77 75 78 72 77 78 79 81 71 77 77 76 80 79 77 81 73 77 77 80 75 78 77 83 81 75 79 80 80 76

71 75 74 72 76 75 76 75 75 73 75 73 74 70 75 77 74 80 75 74 73 72 82 76 76 77 74 75 77 73 81 77 78 75 80 77 79 73 75 81 77 76 76 80

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

T25 T33 T36 T42 T45

Matthew Sim Tyler Zaba James Colin Davis Chris Holmes Paul Briske Andrew Robb Eric Johnson Jay Jewett Darren Shaw Hugues Legault Alex Palmer Sean Stuart Levi Mcdermott Dwight Reinhart Jesse Skelton John Harrington Brett Taylor Joe Amelia Stu Musgrave Rob Cowan Philip Doucet Josh Hunke Brandon McGregor

Todd MacRae Bryan Sonnenberg David Lamontagne Jade Maxwell Rob Ferguson Tom Nowak Steven Argyris Sébastien Lefebvre James Gregg Sean Stubbs Gary Melanson Mike Soucie Cameron King Travis Eggers Ian Lindsay Paul Hansen Marc Ffrench Spencer Harris Alain Dufresne Trent Shapcott Chad Brousseau Russ Passmore Derek Lang Jamie Aitken Mahboob Nawaz Greg Beale Paul Winter Gerry Greenwood Kevin Campbell Anthony Marandola Yvan Rheault Dave Hoppe Curtis Hirsch Robert Sterling Anthony Jacques Marc Laverdiere James Thibault Jim Torres Will O’Brien Robert McKinstry DISQ Dave Bunker DISQ Shawn McNall ABANDON Chuck Conley

Oakville, ON Regina, SK Montréal, QC Markham, ON Calgary, AB Vancouver, BC Winnipeg, MB Sudbury, ON Stoney Creek, ON Saint-Lazare, QC Saint John, NB Halifax, NS Forestburg, AB Renfrew, ON St. Francois Xavier, MB Ajax, ON Quispamisis, NB Chatham, ON Moncton, NB Waterloo, ON Beaconsfield, QC New Hamburg, ON St. Catherines, ON

69 72 71 78 76 72 71 70 70 74 74 79 77 71 74 73 74 72 73 75 72 70 71

67 71 73 69 70 72 72 79 68 71 71 69 71 75 70 75 71 75 74 72 74 75 74

72 74 72 68 70 71 76 73 70 73 72 70 69 72 74 70 74 74 70 71 73 72 72

79 71 72 73 72 73 69 66 80 71 72 71 73 72 72 72 71 69 74 73 72 75 75

287 -1 288 E 288 E 288 E 288 E 288 E 288 E 288 E 288 E 289 1 289 1 289 1 290 2 290 2 290 2 290 2 290 2 290 2 291 3 291 3 291 3 292 4 292 4

West Vancouver, BC 78 Mississau, ON 76 Sherbrooke, QC 76 Welland, ON 76 Edmonton, AB 77 Rockwood, ON 81 Toronto, ON 80 Napierville, QC 79 Kitchener, ON 79 Sault Ste Marie, ON 79 Woodstock, NB 80 Welland, ON 80 Georgetown, PE 80 Ft St John, BC 77 Etobicoke, ON 82 Victoria, BC 82 Ottawa, ON 78 Winnipeg, MB 81 Deux-Montagnes, QC 82 Mississauga, ON 84 Lively, ON 78 Ottawa, ON 79 Sudbury, ON 84 Pictou, NS 86 Witless Bay, NL 80 Kilbride, ON 80 Toronto, ON 84 Brooklin, ON 76 Edmonton, AB 77 Bromont, QC 87 St-Charles Borromée, QC 88 Red Deer, AB 87 Vegreville, AB 86 Mississauga, ON 84 Bromont, QC 84 Oakville, Ontario 83 Riverview, NB 81 Montréal, QC 87 Alberton, PE 89 Ottawa, ON 98 Woodbridge, ON 68 Regina, SK 75 St John’s, NL 84

79 81 81 81 80 77 78 79 79 79 78 78 79 82 77 77 81 78 78 76 82 81 76 75 82 82 79 87 86 77 77 79 80 83 83 86 90 87 88 109 70 77 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 69 - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 73 - -

157 157 157 157 157 158 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159 159 159 160 160 160 160 160 161 162 162 163 163 163 164 165 166 166 167 167 169 171 174 177 207 280 152 84

13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 18 18 19 19 19 20 21 22 22 23 23 25 27 30 33 63 -8 8 12

T48 T54 T56 T58 T60 T64 66 67 68 69

Timothy Caine Paul Raycroft Derek Dalziel Gary Young Aaron Nickerson Craig Doell Daniel Neveu Edward Reevey Morgan Campbell Chris Henri Shaun Dunphy David Greenaway Cody Adolph Marc St-Germain Scott Bennett Geoff Campbell Wesley Stewart Andrew Dingwall Justin McDonald Jordan Klein Kris Carley Travis Fifi Brian Katchnoski

Bowmanvillle, ON Humboldt, SK Hamilton, ON Mississauga, ON Clark’s Harbour, NS Victoria, BC Pinehurst, NC Rothesay, NB Atlanta, GA Beaconsfield, QC Saskatoon, SK Barrie, ON Stony Plain, AB Toronto, ON North Vancouver, BC Wellington, NS Windsor, ON Sherwood Park, AB Winnipeg, MB Toronto, ON Carnduff, SK Brandon, MB Winnipeg, MB

71 71 74 75 76 71 75 72 71 70 69 71 75 77 75 75 72 75 73 74 75 76 78

73 73 71 70 73 77 74 77 78 75 78 77 74 68 73 73 73 74 75 74 73 71 71

74 74 72 74 70 73 73 70 72 75 73 73 72 75 72 76 81 69 74 75 78 73 78

74 75 76 74 74 72 71 75 73 75 75 75 75 77 77 73 71 80 76 76 76 84 81

292 293 293 293 293 293 293 294 294 295 295 296 296 297 297 297 297 298 298 299 302 304 308

4 5 5 5 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 11 14 16 20

Garrett Rank Champion mid-amateur du Canada de 2014, 2015 et 2016

Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Ontario 2 Alberta 3 New Brunswick 4 Québec 5 Manitoba 6 Nova Scotia 7 Saskatchewan 8 British Columbia 9 Prince Edward Island ABANDON Newfoundland & Labrador

R1 R2 Total +/138 135 273 -15 143 135 278 -10 145 140 285 -3 140 146 286 -2 149 142 291 3 151 142 293 5 146 148 294 6 146 149 295 7 153 148 301 13 164 - 164 20

Championnat canadien mid-amateur masculin – Division mid-maître Golf Château-Bromont, Bromont, QC, 23 au 26 août 2016 Rang Nom 1 Rob Couture 2 Drew Symons 3 Jack Hall T4 Paul Briske Jay Jewett Darren Shaw 7 Hugues Legault COUPERET Ben Bandura Tim Yorke Kevin Temple John Bearrie Greg O’Neill Jebb Nucci Jean-Henri Lavoie Stephen Layne Shiro Mani Grant Oh Jacques Paiement William Smith Jeff Murdoch Steve Fredericks Colin Coben Bill Lipsett Senan Foley

Ville Rondes Dallas, TX 74 71 64 71 Woodstock, ON 76 70 68 70 Savannah, GA 73 67 72 75 Calgary, AB 76 70 70 72 Sudbury, ON 70 79 73 66 Stoney Creek, ON 70 68 70 80 Saint-Lazare, QC 74 71 73 71

Tot. 280 284 287 288 288 288 289

+/-8 -4 -1 E E E 1

Selkirk, MB Kensington, PE Calgary, AB Arlington, TX Rothesay, NB St-Laurent, QC Brampton, ON Dollard-Des-Ormeaux, QC Calgary, AB Calgary, AB Québec, QC Newville, PA Stony Plain, AB Peterborough, ON Delisle, SK Beamsville, ON Calgary, AB

150 150 150 150 150 150 151 152 152 153 153 153 154 154 155 156 156

6 6 6 6 6 6 7 8 8 9 9 9 10 10 11 12 12

79 76 78 74 75 75 81 77 78 81 71 77 77 73 78 77 83

71 74 72 76 75 75 70 75 74 72 82 76 77 81 77 79 73

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

T8 T10 13 T14

Dwight Reinhart Brett Taylor Stu Musgrave Rob Cowan Philip Doucet Timothy Caine Gary Young Aaron Nickerson

Blaise Cloutier Daniel Haineault Michel Labelle Todd MacRae Bryan Sonnenberg Tom Nowak James Gregg Gary Melanson Mike Soucie Cameron King Travis Eggers Ian Lindsay Paul Hansen Marc Ffrench Alain Dufresne Trent Shapcott Jamie Aitken

Renfrew, ON Quispamisis, NB Moncton, NB Waterloo, ON Beaconsfield, QC Bowmanvillle, ON Mississauga, ON Clark’s Harbour, NS

71 74 73 75 72 71 75 76

75 71 74 72 74 73 70 73

72 74 70 71 73 74 74 70

72 71 74 73 72 74 74 74

290 290 291 291 291 292 293 293

2 2 3 3 3 4 5 5

Montréal, QC 75 Boucherville, QC 80 Kirkland, QC 76 West Vancouver, BC 78 Mississau, ON 76 Rockwood, ON 81 Kitchener, ON 79 Woodstock, NB 80 Welland, ON 80 Georgetown, PE 80 Ft St John, BC 77 Etobicoke, ON 82 Victoria, BC 82 Ottawa, ON 78 Deux-Montagnes, QC 82 Mississauga, ON 84 Pictou, NS 86

81 76 80 79 81 77 79 78 78 79 82 77 77 81 78 76 75

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

156 156 156 157 157 158 158 158 158 159 159 159 159 159 160 160 161

12 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 17

18 19 20 T21 23

Craig Doell Daniel Neveu Edward Reevey Chris Henri David Greenaway Scott Bennett Wesley Stewart Brian Katchnoski

Mahboob Nawaz Greg Beale Paul Winter Gerry Greenwood Kevin Campbell Anthony Marandola Yvan Rheault Robert Sterling Anthony Jacques Marc Laverdiere James Thibault Jim Torres Robert McKinstry DISQ Dave Bunker ABANDON Chuck Conley

Victoria, BC Pinehurst, NC Rothesay, NB Beaconsfield, QC Barrie, ON North Vancouver, BC Windsor, ON Winnipeg, MB

71 75 72 70 71 75 72 78

77 74 77 75 77 73 73 71

73 73 70 75 73 72 81 78

72 71 75 75 75 77 71 81

293 5 293 5 294 6 295 7 296 8 297 9 297 9 308 20

Witless Bay, NL Kilbride, ON Toronto, ON Brooklin, ON Edmonton, AB Bromont, QC St-Charles Borromée, QC Mississauga, ON Bromont, QC Oakville, Ontario Riverview, NB Montréal, QC Ottawa, ON Woodbridge, ON St John’s, NL

80 80 84 76 77 87 88 84 84 83 81 87 98 68 84

82 82 79 87 86 77 77 83 83 86 90 87 109 70 -

- - - - - - - - - - - - - 69 -

- - - - - - - - - - - - - 73 -

162 162 163 163 163 164 165 167 167 169 171 174 207 280 84

18 18 19 19 19 20 21 23 23 25 27 30 63 -8 12

Rapport annuel 2016 23

Championnat canadien junior féminin The Links at Penn Hills, Shubenacadie, NS, 2 au 5 août 2016 Rang Nom 1 Naomi Ko 2 Chloe Currie 3 Mary Parsons 4 Alisha Lau 5 Cecile Kwon T6 Katy Rutherford Céleste, Dao 8 Monet Chun 9 Grace St-Germain 10 Amanda Minni T11 Isabella Portokalis Tiffany Kong Hannah Lee Emily Ward 15 Madeline Marck-Sherk 16 Ellie Szeryk T17 Sarah-Eve Rheaume Kathrine Chan 19 Shirin Anjarwalla 20 Emily Romancew T21 Noemie Paré Akari Hayashi Phoebe Yue 24 Cynthia Zhao T25 Zhiying “Cindy” Zhou Sharmaine Rapisura T27 Allison Chandler Esther Subin Lee 29 Claire Konning T30 Alexandra Naumovski Delana Basanisi Kate(Dahye) Choi Kenna Hughes Natalie Chu 35 Meghan McLean T36 Laura Jones Jessica Wu T38 Annabelle Ackroyd Megan Ratcliffe T40 Hailey McLaughlin Sarah Beqaj T42 Alicia Easthope Kelly Hellman Rose Morissette 45 Cassidy Laidlaw 46 Heather McLean 47 Anna Foley 48 Brooke MacKinnon T49 Dylann Armstrong Julia Malone Abigail Rigsby

Ville Rondes Victoria, BC 71 67 73 72 Mississauga, ON 73 71 68 75 Delta, BC 74 67 70 77 Richmond, BC 70 75 73 72 Maple Ridge, BC 74 70 73 74 Calgary, AB 74 71 76 72 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 76 73 67 77 Richmond Hill, ON 75 73 72 75 Orleans, ON 79 72 69 76 Delta, BC 76 73 74 74 London, ON 76 77 76 70 Vancouver, BC 75 74 76 74 Surrey, BC 78 76 71 74 Niagara Falls, ON 74 72 74 79 Ridgeway, ON 77 74 71 78 London, ON 80 72 77 72 Québec, QC 75 75 74 78 Richmond, BC 75 76 73 78 Nanaimo, BC 78 75 74 76 Pierrefonds, QC 78 74 74 78 Victoriaville, QC 82 79 73 71 Victoria, BC 72 81 75 77 West Vancouver, BC 77 75 74 79 Toronto, ON 81 78 71 76 Niagara Falls, ON 79 74 74 81 Calgary, AB 76 73 78 81 Chester, NS 79 75 79 76 Maple Ridge, BC 77 78 76 78 Indian Mountain, NB 82 72 75 81 Hornby, ON 83 77 77 74 Mississauga, ON 81 78 75 77 Surrey, BC 78 77 77 79 Calgary, AB 77 79 77 78 Vancouver, BC 81 75 77 78 Port Williams, NS 79 78 77 78 Moncton, NB 83 76 76 79 Langley, BC 85 72 78 79 Calgary, AB 82 81 75 77 Qualicum Beach, BC 83 75 77 80 Markham, ON 84 76 79 77 Toronto, ON 80 71 86 79 St.Albert, AB 83 83 74 77 Nelson, BC 78 79 81 79 Laval, QC 78 84 74 81 Calgary, AB 79 73 85 81 Port Williams, NS 81 77 79 82 Toronto ON 82 83 79 77 Chatham, ON 81 81 80 80 North Gower, ON 81 84 81 77 Manotick, ON 86 80 77 80 Courtenay, BC 81 82 79 81

Tot. 283 287 288 290 291 293 293 295 296 297 299 299 299 299 300 301 302 302 303 304 305 305 305 306 308 308 309 309 310 311 311 311 311 311 312 314 314 315 315 316 316 317 317 317 318 319 321 322 323 323 323

+/-5 -1 E 2 3 5 5 7 8 9 11 11 11 11 12 13 14 14 15 16 17 17 17 18 20 20 21 21 22 23 23 23 23 23 24 26 26 27 27 28 28 29 29 29 30 31 33 34 35 35 35

Emily Chu Jaya Rampuri T54 Taylor Stone Elizabeth Blier 56 Sarah Cushing 57 Lauren Koenig 58 Kristen Giles T59 Kehler Koss Rebecca Kuik T61 Eolie Delisle Bu Liu 63 Mathilde Denicourt 64 Katherine McGlenen 65 Élizabeth Labbé 66 Marissa Naylor T67 Sydney Scraba Jiwon Chang 69 Sandee Park 70 Amanda Graham COUPERET Bobbi Uhl Brynn Todd Jessica Marks Sara Cumby Sarah-Maud Longchamps Danielle Sawyer Mackenzie Scott Laura Wesselius Kayla Sawchuk Samantha Copeland Audrey Côté Kate Johnston Chloe Sies Kiley MacDonald Haley Baker Abbie Wisener Natasha Stasiuk Sasha Laoun Julie Gauvin Sarah Holt Ray-Lyn Schmidt Hannah MacNeil Paige Hickey Taylor Cormier Abby Bugden DISQ Abbie Anghelescu ABANDON Vivian Lee ABANDON Marilou Bernier ABANDON Reese Martin ABANDON Sydney Naro ABANDON Catherine Boyd

Ancaster, ON Coquitlam, BC Calgary, AB St. Bruno, QC Brockville, ON Redcliff, AB Georgetown, ON Calgary, AB Winnipeg, MB Ste-julie, QC Vancouver, BC St-Cesaire, QC Winnipeg, MB Lévis, QC Winnipeg, MB Calgary, AB Brossard, QC West Vancouver, BC Canmore, AB

84 76 84 86 80 81 89 88 80 81 84 89 85 84 86 87 85 90 83

79 79 78 79 82 84 79 79 82 87 85 80 87 80 82 85 81 80 79

Erickson, MB 89 84 Winnipeg, MB 92 81 Calgary, AB 91 83 Canaan, NS 92 82 Lévis, QC 89 86 Grafton, ON 88 88 Upper Hampstead, NB 90 87 Intervale, NB 90 87 Prince Albert, SK 88 90 Calgary, AB 95 83 Victoriaville, QC 94 85 Ayr, ON 95 84 Melville, SK 87 96 Bedford 95 89 Halifax, NS 91 93 Dartmouth, NS 99 87 Oakville, ON 91 96 Montreal, QC 98 89 Dieppe, NB 91 96 Waterville, NB 97 93 Moose Jaw, SK 98 93 Shaunavon, SK 97 97 Corner Brook, NL 108 86 Corner Brook, NL 101 104 Corner Brook, NL 140 138 Kingston, ON - - Hong Kong - - Vaudreuil-Dorion, QC - - Brooks, AB - - Toronto, ON - - St. Johns, NB 39 -

79 79 83 80 86 84 79 81 78 82 81 77 75 88 81 78 83 86 94

81 89 79 79 77 77 80 80 88 79 79 84 84 82 86 86 87 88 92

323 323 324 324 325 326 327 328 328 329 329 330 331 334 335 336 336 344 348

35 35 36 36 37 38 39 40 40 41 41 42 43 46 47 48 48 56 60 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

173 173 174 174 175 176 177 177 178 178 179 179 183 184 184 186 187 187 187 190 191 194 194 205 278 E E E E E 39

29 29 30 30 31 32 33 33 34 34 35 35 39 40 40 42 43 43 43 46 47 50 50 61 134 E E E E E 22  

Division juvénile féminin 1 Chloe Currie 2 Alisha Lau 3 Cecile Kwon 4 Céleste, Dao 5 Monet Chun 6 Amanda Minni T7 Isabella Portokalis Tiffany Kong Hannah Lee Emily Ward 11 Ellie Szeryk T12 Sarah-Eve Rheaume Kathrine Chan 14 Shirin Anjarwalla 15 Emily Romancew T16 Akari Hayashi Phoebe Yue 18 Cynthia Zhao 19 Zhiying “Cindy” Zhou T20 Delana Basanisi Kate(Dahye) Choi 22 Jessica Wu 23 Annabelle Ackroyd T24 Hailey McLaughlin Sarah Beqaj 26 Heather McLean 27 Brooke MacKinnon 28 Dylann Armstrong T29 Taylor Stone Elizabeth Blier 31 Sarah Cushing 32 Lauren Koenig 33 Kristen Giles 34 Bu Liu 35 Mathilde Denicourt 36 Élizabeth Labbé T37 Sydney Scraba Jiwon Chang 39 Sandee Park 40 Amanda Graham COUPERET Sara Cumby Mackenzie Scott Haley Baker Julie Gauvin Sarah Holt Ray-Lyn Schmidt Paige Hickey Taylor Cormier ABANDON Catherine Boyd

Mississauga, ON 73 Richmond, BC 70 Maple Ridge, BC 74 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 76 Richmond Hill, ON 75 Delta, BC 76 London, ON 76 Vancouver, BC 75 Surrey, BC 78 Niagara Falls, ON 74 London, ON 80 Québec, QC 75 Richmond, BC 75 Nanaimo, BC 78 Pierrefonds, QC 78 Victoria, BC 72 West Vancouver, BC 77 Toronto, ON 81 Niagara Falls, ON 79 Mississauga, ON 81 Surrey, BC 78 Langley, BC 85 Calgary, AB 82 Markham, ON 84 Toronto, ON 80 Port Williams, NS 81 Chatham, ON 81 North Gower, ON 81 Calgary, AB 84 St. Bruno, QC 86 Brockville, ON 80 Redcliff, AB 81 Georgetown, ON 89 Vancouver, BC 84 St-Cesaire, QC 89 Lévis, QC 84 Calgary, AB 87 Brossard, QC 85 West Vancouver, BC 90 Canmore, AB 83 Canaan, NS Upper Hampstead, NB Halifax, NS Dieppe, NB Waterville, NB Moose Jaw, SK Corner Brook, NL Corner Brook, NL St. Johns, NB

71 75 70 73 73 73 77 74 76 72 72 75 76 75 74 81 75 78 74 78 77 72 81 76 71 77 81 84 78 79 82 84 79 85 80 80 85 81 80 79

92 82 90 87 91 93 91 96 97 93 98 93 108 86 101 104 39 -

68 73 73 67 72 74 76 76 71 74 77 74 73 74 74 75 74 71 74 75 77 78 75 79 86 79 80 81 83 80 86 84 79 81 77 88 78 83 86 94

75 72 74 77 75 74 70 74 74 79 72 78 78 76 78 77 79 76 81 77 79 79 77 77 79 82 80 77 79 79 77 77 80 79 84 82 86 87 88 92

287 290 291 293 295 297 299 299 299 299 301 302 302 303 304 305 305 306 308 311 311 314 315 316 316 319 322 323 324 324 325 326 327 329 330 334 336 336 344 348

-1 2 3 5 7 9 11 11 11 11 13 14 14 15 16 17 17 18 20 23 23 26 27 28 28 31 34 35 36 36 37 38 39 41 42 46 48 48 56 60 

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

174 177 184 187 190 191 194 205 39

30 33 40 43 46 47 50 61 22

Naomi Ko Championne junior du Canada de 2016

Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Colombie-Britannique 2 Ontario 3 Québec 4 Nouvelle-Écosse 5 Nouveau-Brunswick 6 Alberta 7 Manitoba 8 Saskatchewan 9 Terre-Neuve-et-Labrador

24 Golf Canada

R1 R2 Total +/149 141 290 2 149 148 297 9 154 147 301 13 158 152 310 22 165 148 313 25 160 158 318 30 166 164 330 42 175 186 361 73 209 190 399 111

Championnat canadien junior masculin Clovelly, St. John’s, NL, 1 au 4 août 2016 Rang Nom Ville Rondes 1 Sam Meek Peterborough, ON 66 76 72 71 2 Thomas Critch Cedar Park, TX 70 74 67 76 T3 Peyton Callens Langton, ON 75 75 71 68 Callum Davison Duncan, BC 74 67 72 76 T5 Minwoo Park Toronto, ON 75 71 74 70 Max Murchison Calgary, AB 72 74 69 75 T7 Ethan Choi Pincher Creek, AB 75 74 71 71 Keaton Gudz Victoria, BC 70 73 74 74 Max Sekulic Rycroft, AB 68 73 76 74 Antoine Beaupré-Vachon Montréal, QC 74 70 73 74 T11 Nolan Thoroughgood Victoria, BC 75 73 71 73 Brendan MacDougall Calgary, AB 69 72 73 78 13 John MacPherson Hannon, ON 73 72 79 69 T14 Nick Hofland Ancaster, ON 79 71 74 70 A.J. Ewart Coquitlam, BC 73 70 76 75 Chandler McDowell Springbrook, AB 71 74 73 76 T17 Tristan Mandur Mill Bay, BC 77 77 73 68 Aidan Gavey Caledonia, ON 75 77 71 72 Nicholas Oosterhof Cobourg, ON 75 72 75 73 Kyle Leiman Victoria, BC 76 73 71 75 T21 Garrett Egan Vancouver, BC 75 72 78 71 Griffin Jones Manotick, ON 72 78 75 71 Logan Carver Calgary, AB 71 76 76 73 T24 Olivier Ménard Valley Field, QC 77 76 73 71 Antoine Roy Rimouski, QC 74 76 73 74 Thomas Code Dorchester, ON 74 74 74 75 Calvin Ross Fredericton, NB 76 74 71 76 T28 Ryan Neil North Bay, ON 78 75 71 74 Aubrey Farrell Sydney Forks, NS 78 74 71 75 30 Remi Chartier Beaconsfield, QC 74 73 77 75 T31 Khan Lee Langley, BC 74 76 75 75 Kai Iguchi Banff, AB 73 75 77 75 Marc Sweeney Saskatoon, SK 75 71 78 76 Marcus Khaw Burlington, ON 75 75 74 76 Ben Whiton Vancouver, BC 75 76 71 78 Thomas Giroux Georgetown, ON 75 77 78 70 74 74 75 78 T37 Charles-David Trépanier Québec, QC Michael Lavorato Calgary, AB 74 80 76 71 Adam Veenstra Smithers, BC 76 76 79 70 T40 Shaun Margeson Fall River, NS 78 76 74 74 Ward Kyle Sudbury, ON 79 71 73 79 T42 Ewan Kelly Beaver Bank, NS 73 74 78 78 Félix Normand Mont St-Hilaire, QC 76 75 76 76 Brendan Smith Ayers Cliff, QC 78 73 79 73 Zaahidali Nathu Richmond, BC 77 77 77 72 Andrew Nagel Elmvale, ON 78 76 77 72 T47 Jacob Hayes Delta, BC 80 70 77 77 Jackson Bowery London, ON 75 74 78 77 Ty Celone Long Sault, ON 72 80 78 74 Matt Campbell Calgary, AB 79 74 77 74 Alexander Smith Calgary, AB 74 79 79 72 T52 Eric Shea Brantford, ON 72 76 77 80 Laurent Desmarchais Longueuil, QC 72 79 78 76 Andy Kim Langley, BC 74 73 82 76 Willis Lee Langley, BC 76 76 79 74 T56 Jacob Presutti Brampton, ON 77 74 75 80 Marc-Antoine Hotte Mascouche, QC 76 72 76 82 Chris Horton Calgary, AB 80 74 73 79 Cullen Chung Westmount, QC 72 80 77 77 Tyler Nagano Toronto, ON 75 77 78 76 Kolten Almgren Courtenay, BC 73 73 84 76 Jake Lane Fort St John, BC 80 71 80 75 63 Andrew Bruce Corner Brook, NL 74 73 81 81 T64 John Burghardt Oakville, ON 77 77 78 78 Danek Hadley Bathurst, NB 79 74 80 77 T66 Ryan Murphy Ancaster, ON 76 75 74 86 Wesley Hoydalo Selkirk, MB 79 74 79 79 T68 Dylan Henderson Waterloo, ON 78 75 79 80 Marko Banic Calgary, AB 76 77 82 77 70 Ali Ladak Richmond, BC 73 80 86 74 71 Ethan de Graaf Edmonton, AB 74 77 81 82 72 Anthony Occhiuto Guelph, ON 78 74 83 80 73 Sam Reid Moncton, NB 77 77 83 79 COUPERET Sam Diamond Winnipeg, MB 80 75 - - Evan D’Angelo St. John’s, NL 75 80 - - Zeren Tuna Brockville, ON 76 79 - - Tyler Harvey Unionville, ON 75 80 - - Abe Holmes Barrie, ON 77 78 - - Luke Gavin Peterborough, ON 75 80 - - Matthew Vihant Toronto, ON 79 76 - - Aidan Goodfellow Parksville, BC 84 71 - - Carson Harcourt Kipling, SK 78 78 - - Stefen Lavallee Steinbach, MB 76 80 - - Alex Taylor Nine Mile Creek, PE 78 78 - - Matthew Chandler Chester, NS 78 78 - - Jason Poley Stratford, PE 79 77 - - Nicholas Mihalo Windsor, ON 77 79 - - Jake Bryson Dunrobin, ON 79 77 - - Keenan Flemming Sechelt, BC 80 76 - - Conaire Kehoe Calgary, AB 80 76 - - Parker Lobban Waterloo, ON 76 80 - - Raphael Nolet Terrebonne, QC 76 80 - - Solomon Coupal Sainte-Thérèse, QC 78 78 - - Tyler Hull Toronto, ON 78 78 - - Scott Walker Calgary, AB 77 79 - - Charles-Eric Belanger Québec, QC 75 82 - - Kelvin Lim Thornhill, ON 78 79 - - Louis-Alexandre Jobin-Colgan Québec, QC 78 79 - - Parker Lee Oro Medonte, ON 78 79 - - Ryan McMillan Winnipeg, MB 78 79 - - Robbie Latter Mississauga, ON 82 75 - - Benjamin Perron Lac-Poulin, QC 78 79 - - Jeffrey Lebeau Sherbrooke, QC 79 78 - - Kevin Chen Stratford, PE 78 80 - -

Tot. 285 287 289 289 290 290 291 291 291 291 292 292 293 294 294 294 295 295 295 295 296 296 296 297 297 297 297 298 298 299 300 300 300 300 300 300 301 301 301 302 302 303 303 303 303 303 304 304 304 304 304 305 305 305 305 306 306 306 306 306 306 306 309 310 310 311 311 312 312 313 314 315 316

+/-3 -1 1 1 2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 21 22 22 23 23 24 24 25 26 27 28

155 155 155 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 157 157 157 157 157 157 157 157 158

11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 14

Sam Meek Champion junior du Canada de 2016

Zach Wytinck Tyler Hashmi Mackenzie Clark Jonathan Vermette Connor Rochon Drew Harvie Kade Johnson Benjamin Chassé Jacob Thomas Justin Allen Mac Crawford Logan Boucher Philip Isabelle Michael Simms Daniel Sun Stuart Earle Alexandre Belanger Thomas ‘Jack’ Simpson Michael White Patrick Jackson Conor Savage William Duquette Adrian Mallett Charlie Watson Bryan Gardner Sean Buckles Colby Dudek John Morrow Evan Stewart John MacDonald Jordan Bean Cian Besler-Chalcroft Tristan Renaud Owen Murray Daniel Bruce Matt Bean Darin Bertschi Alex Dolomount Jared Coyle Andrew C Campbell Roman Timmerman Nash Denic Kirk Humphrey John David Coffin Ryan MacNeil Lamswood Luke Reeves-Rollins Nathan King DISQ Tony Gil DISQ Thomas Hunt ABANDON Daniel Hyun ABANDON Victor Choi ABANDON Jackson Thornley

Winnipeg, MB 80 78 Charlottetown, PE 81 78 Fredericton, NB 84 75 Val-d’Or, QC 83 76 Toronto, ON 77 82 Lethbridge, AB 86 73 Yorkton, SK 80 80 Fall River, NS 82 78 Edmonton, AB 82 78 Toronto, ON 82 78 Utopia, ON 76 84 Beaconsfield, QC 81 80 Ste-Julie, QC 86 75 St. John’s, NL 85 77 Surrey, BC 85 77 Woodmans Point, NB 79 83 St-Jacques, NB 81 82 Aurora, ON 84 79 Princeton, BC 80 83 Truro, NS 80 83 Dartmouth, NS 83 80 Laval, QC 80 83 Cornwall, PE 83 80 Toronto, ON 80 84 Victoriaville, QC 85 79 North Vancouver, BC 85 79 St. Andrews, MB 82 82 Tsawwassen, BC 85 80 Belle River, PE 86 79 Nanaimo, BC 84 81 Canmore, AB 79 86 Calgary, AB 84 81 Sudbury, ON 76 90 Calgary, AB 81 85 Corner Brook, NL 89 77 Canmore, AB 82 85 Lethbridge, AB 84 83 St. John’s, NL 85 83 Manotick, ON 76 93 Saskatoon, SK 88 81 Saskatoon, SK 82 88 St. John’s, NL 94 78 Eastend, SK 88 87 New Glasgow, NS 90 85 Stephenville, NL 86 95 Charlottetown, PE 91 95 Corner Brook, NL 101 85 Vaughan, ON 83 - Georgetown, ON 76 78 Langley, BC 79 41 Courtenay, BC 83 52 Vancouver, BC 82 80

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

158 159 159 159 159 159 160 160 160 160 160 161 161 162 162 162 163 163 163 163 163 163 163 164 164 164 164 165 165 165 165 165 166 166 166 167 167 168 169 169 170 172 175 175 181 186 186 83 154 120 135 162

14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 24 25 25 26 28 31 31 37 42 42 11 10 12 18 30

Division juvénile masculin 1 Thomas Critch Cedar Park, TX T2 Peyton Callens Langton, ON Callum Davison Duncan, BC 4 Max Murchison Calgary, AB 5 Ethan Choi Pincher Creek, AB Nolan Thoroughgood Victoria, BC 6 7 Chandler McDowell Springbrook, AB 8 Olivier Ménard Valley Field, QC 9 Remi Chartier Beaconsfield, QC T10 Khan Lee Langley, BC Kai Iguchi Banff, AB Marcus Khaw Burlington, ON Ben Whiton Vancouver, BC 14 Shaun Margeson Fall River, NS 15 Ewan Kelly Beaver Bank, NS T16 Laurent Desmarchais Longueuil, QC Andy Kim Langley, BC 18 Jacob Presutti Brampton, ON 19 Wesley Hoydalo Selkirk, MB T20 Dylan Henderson Waterloo, ON Marko Banic Calgary, AB 22 Ethan de Graaf Edmonton, AB COUPERET Evan D’Angelo St. John’s, NL Aidan Goodfellow Parksville, BC Jake Bryson Dunrobin, ON Kelvin Lim Thornhill, ON Louis-Alexandre Jobin-Colgan Québec, QC Parker Lee Oro Medonte, ON Ryan McMillan Winnipeg, MB Robbie Latter Mississauga, ON Jeffrey Lebeau Sherbrooke, QC Connor Rochon Toronto, ON Logan Boucher Beaconsfield, QC Philip Isabelle Ste-Julie, QC Michael Simms St. John’s, NL Daniel Sun Surrey, BC William Duquette Laval, QC Adrian Mallett Cornwall, PE Bryan Gardner Victoriaville, QC Sean Buckles North Vancouver, BC John Morrow Tsawwassen, BC Evan Stewart Belle River, PE Jordan Bean Canmore, AB Cian Besler-Chalcroft Calgary, AB Tristan Renaud Sudbury, ON Alex Dolomount St. John’s, NL Andrew C Campbell Saskatoon, SK Nash Denic St. John’s, NL

70 75 74 72 75 75 71 77 74 74 73 75 75 78 73 72 74 77 79 78 76 74

74 75 67 74 74 73 74 76 73 76 75 75 76 76 74 79 73 74 74 75 77 77

67 71 72 69 71 71 73 73 77 75 77 74 71 74 78 78 82 75 79 79 82 81

76 68 76 75 71 73 76 71 75 75 75 76 78 74 78 76 76 80 79 80 77 82

287 289 289 290 291 292 294 297 299 300 300 300 300 302 303 305 305 306 311 312 312 314

-1 1 1 2 3 4 6 9 11 12 12 12 12 14 15 17 17 18 23 24 24 26 

75 84 79 78 78 78 78 82 79 77 81 86 85 85 80 83 85 85 85 86 79 84 76 85 88 94

80 71 77 79 79 79 79 75 78 82 80 75 77 77 83 80 79 79 80 79 86 81 90 83 81 78

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

155 155 156 157 157 157 157 157 157 159 161 161 162 162 163 163 164 164 165 165 165 165 166 168 169 172

11 11 12 13 13 13 13 13 13 15 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 21 21 22 24 25 28 

Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Alberta 2 Colombie-Britannique 3 Québec 4 Terre-Neuve-et-Labrador T5 Nouvelle-Écosse T5 Ontario 7 Nouveau-Brunswick 8 Manitoba 9 Île-du-Prince-Édouard 10 Saskatchewan

R1 R2 Total 140 146 286 149 146 295 147 151 298 149 150 299 151 150 301 151 150 301 153 151 304 156 153 309 156 156 312 158 158 316

+/-2 7 10 11 13 13 16 21 24 28

Rapport annuel 2016 25

Championnat canadien amateur féminin Ken-Wo Golf Club, New Minas, NS, 26 au 29 juillet 2016 Rang Nom 1 Hye-jin Choi T2 Andrea Lee Hannah Green Allisen Corpuz 5 Maria Fassi 6 Lilia Kha-Tu Vu T7 Stephanie Lau Naomi Ko T9 Malia Nam Josée Doyon T11 Elizabeth Wang Monet Chun 13 Aneka Seumanutafa T14 Maddie Szeryk Kacie Komoto T16 Gennai Goodwin Elizabeth Elmassian T18 Céleste, Dao Jisoo Keel T20 Molly Skapik Grace St-Germain Yu Eun Eunice Kim Hira Naveed Robynn Ree Selena Costabile 26 Manuela Carbajo Re T27 Jaclyn Lee COUPERET Kathrine Chan Cristal Romero Bri-Ann Tokariwski Katy Rutherford Becky Kay Danielle Fuss Claire Konning Carla Odnokon Tiffany Kong Alexandria Celli Claire Hodges Sarah-Andréa Landry Kat Kennedy Rong Ji Sarah Dunning Meghan Bennett Jill Hardy

Ville Rondes Korea 69 68 68 66 Hermosa Beach, CA 69 69 71 66 Australia 69 68 68 70 Honolulu, HI 68 65 72 70 Mexico 71 68 65 72 Fountain Valley, CA 70 68 71 68 Fullerton, CA 69 71 67 72 Victoria, BC 69 70 70 70 Kailua, HI 69 71 71 69 St-Georges, QC 70 66 74 70 San Marino, CA 70 71 72 70 Richmond Hill, ON 72 69 70 72 Frederick, MD 70 72 70 72 London, ON 69 72 74 70 Honolulu, HI 70 72 72 71 Australia 78 69 70 69 Australia 72 73 72 69 Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, QC 72 74 74 68 Coquitlam, BC 72 74 68 74 Miamisburg, OH 77 72 69 71 Orleans, ON 74 69 74 72 Australia 70 75 70 74 Australia 72 72 71 74 Redondo Beach, CA 73 71 71 74 Thornhill, ON 69 74 71 75 Argentina 70 70 72 78 Calgary, AB 73 73 74 71

Richmond, BC Dartmouth, NS Winnipeg, MB Calgary, AB Australia Rochester, NY Indian Mountain, NB Saskatoon, SK Vancouver, BC West Des Moines, IA Sorrento, FL Brossard, QC Okotoks, AB China Waterloo, ON Pickering, ON Winnipeg, MB

77 79 76 80 76 82 76 79 77 78 80 77 77 81 77 76 80

78 76 79 75 79 73 80 77 79 78 76 79 81 77 81 82 80

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tot. +/271 -9 275 -5 275 -5 275 -5 276 -4 277 -3 279 -1 279 -1 280 E 280 E 283 3 283 3 284 4 285 5 285 5 286 6 286 6 288 8 288 8 289 9 289 9 289 9 289 9 289 9 289 9 290 10 291 11 155 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 158 158 158 158 160

15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20

T30 T35 T38 T42 T44 T46 T48 T52 T54

Sarah-Eve Rheaume Kelsey Murphy Isabella Leung Sarah Burnham Kristen Gillman Jessica Porvasnik Evelyn Arguelles Hannah Lee Silvia Garces Sophie Liu Chloe Currie Katherine Gravel-Coursol Maya Walton Kelly Grassel Hannah Wood Camryn Roadley Maria Vesga Kelsey Sear Joo Youn Seo Natalie Srinivasan Michelle Kim Courtney Dow Madison Glennie Vivian Lee Cindy Ha Karis Davidson Kimberly Mitchell Meghan Stasi

Angella Lee Alex Amos Crystina Kertsos Brooke Hill Kim Walker Emily Chu Jany Martin Brooke Sharpe Heather McLean Meghan McDougall Alexandra LeBlanc Mireille LeBlanc Claire Hernandez Laura Jones Quinn Fitzgerald Marie-Pier Lefrancois Anne Hakula

Québec, QC Plymouth, MI Hong Kong Maple Grove, MN Austin, TX Hinckley, OH Mexico Surrey, BC Colombia Surrey, BC Mississauga, ON Mirabel, QC Austin, TX Chesterton, IN Highlands Ranch, CO Winnipeg, MB Colombia Unionville, ON Laguna Niguel, CA Spartanburg, SC Surrey, BC Frisco, TX Clearwater, FL Hong Kong Demarest, NJ Australia Woodbridge, VA Oakland Park, FL

Waterloo, ON Komoka, ON Pickering, ON Regina, SK Regina, SK Ancaster, ON Gatineau, QC Kitchener, ON Port Williams, NS Markham, ON Moncton, NB Meteghan River, NS Palgrave, ON Moncton, NB Calgary, AB Rosemère, QC Finland

75 78 75 73 69 70 76 73 73 72 75 71 72 77 74 72 79 69 74 74 72 77 76 73 72 75 73 75

72 73 72 71 73 78 67 71 73 72 72 78 71 74 77 71 69 74 74 70 72 74 74 74 74 74 75 75

73 65 73 77 75 70 74 77 76 78 73 70 79 71 74 70 73 78 72 79 75 73 75 79 75 75 77 76

71 75 72 71 75 74 75 72 71 71 74 75 72 72 70 82 75 75 77 74 79 74 73 72 78 75 76 75

79 83 79 81 82 88 82 80 82 80 83 82 81 82 81 84 84

81 77 81 80 79 73 79 81 79 81 79 80 81 80 83 80 82

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

291 291 292 292 292 292 292 293 293 293 294 294 294 294 295 295 296 296 297 297 298 298 298 298 299 299 301 301 160 160 160 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 164 164 166

11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 21 21 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 24 24 26

T56 Valérie Tanguay St-Hyacinthe, QC Jessica Ip Richmond Hill, ON 58 Caroline Ciot Brossard, QC T59 Rachel Pollock Guelph, ON Meghan McLean Port Williams, NS Shawn Rennegarbe Addieville, IL T62 Samantha Spencer Georgetown, ON Noemie Paré Victoriaville, QC T64 Michelle Ruiz Mississauga, ON Karyn Lee Ping Brampton, ON Nikolette Schroeder Avon Lake, OH Anne Balser Halifax, NS 68 Krysta Schaus Fredericton, NB 69 Chloe Velasco Victoria, TX 70 Emily Gillman Austin, TX Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Québec 2 Ontario 3 Colombie-Britannique 4 Manitoba 5 Alberta T6 Nouveau-Brunswick T6 Nouvelle-Écosse 8 Saskatchewan

Danielle Sawyer Hannah Diamond Jennifer Comeau Marie Donnici Mylène Limoges Kyla McIsaac Sydney Naro Jennifer Alward Jordon Newlands Jescynda Hotham Charmaine Mackid Darcy Fuller Katherine Brine ABANDON Maria Balcazar ABANDON Jayna Choi ABANDON Nikki Dolbaczuk

73 77 81 78 76 74 76 74 70 80 74 76 73 79 79

75 76 69 73 75 76 76 79 81 73 78 77 80 75 74

76 74 79 75 75 79 77 79 74 74 78 77 78 79 81

78 75 74 78 78 75 76 73 81 79 76 76 76 75 75

302 302 303 304 304 304 305 305 306 306 306 306 307 308 309

R1 R2 Total 141 141 282 146 138 284 145 145 290 148 150 298 150 154 304 149 159 308 155 153 308 160 156 316

Grafton, ON Winnipeg, MB Lake Loon, NS Vancouver, BC Boucherville, QC King City, ON Toronto, ON Dartmouth, NS Toronto, ON Fredericton, NB Ste. Anne, MB Avonport Truro, NS Mexico Collierville, TN Halls Harbour, NS

81 84 84 90 84 84 89 82 83 89 90 92 92 - - -

86 83 83 78 84 84 81 88 89 86 87 88 89 - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

26 Golf Canada

+/2 4 10 18 24 28 28 36

167 167 167 168 168 168 170 170 172 175 177 180 181 - - -

Hye-jin Choi Championne amateur du Canada de 2016

22 22 23 24 24 24 25 25 26 26 26 26 27 28 29

27 27 27 28 28 28 30 30 32 35 37 40 41 -

Championnat canadien amateur masculin The Royal Ottawa Golf Club & Eagle Creek Golf Club, Ottawa, ON, 8 au 11 août 2016 Rang Nom Ville Rondes Mont-Saint-Hilaire, QC 73 64 69 65 1 Hugo Bernard 2 Andy Zhang Winter Garden, FL 67 68 69 69 3 Stuart MacDonald Vancouver, BC 69 70 68 67 4 Chris Crisologo Richmond, BC 69 68 69 69 T5 Kristoffer Ventura Norway 71 70 67 68 Blair Bursey Gander, NL 64 69 70 73 T7 Sahith Theegala Chino Hills, CA 69 73 70 65 Travis Smyth Australia 70 69 67 71 T9 Lawren Rowe Victoria, BC 73 71 70 65 Garrett Rank Elmira, ON 70 69 73 67 T11 Josh Whalen Napanee, ON 67 73 71 69 Michael Decker Nashville, TN 73 67 69 71 T13 Brett Kennedy Waterloo, ON 73 73 68 67 JD Dornes Lancaster, PA 69 71 70 71 T15 Henry Lee Coquitlam, BC 72 72 71 67 Steven Diack Port Coquitlam, BC 68 73 72 69 Jared duToit Kimberley, BC 73 72 68 69 Daniel Gale Australia 71 73 69 69 Nicholas Ross Dundas, ON 68 74 68 72 T20 Jake Scarrow Dewdney, BC 70 77 70 66 Charles Corner Cayuga, ON 72 72 70 69 Scott Secord Calgary, AB 71 70 69 73 T23 Blair Hamilton Burlington, ON 74 72 70 68 Jimmy Jones Tampa, FL 71 72 72 69 Chandler Blanchet Pensacola, FL 70 72 72 70 T26 Mark Coldham Ottawa, ON 71 75 70 69 A.J. Armstrong St. Albert, AB 70 74 67 74 T28 Andrew Harrison Camrose, AB 68 74 75 69 Marco Trstenjak Winnipeg, MB 67 78 73 68 Russell Bowie Mississauga, ON 75 71 72 68 Benjamin Thompson Scarborough, ON 76 70 69 71 T32 Scott Stevens Chattanooga, TN 72 70 75 70 Craig Hornberger Lancaster, PA 73 70 75 69 St-Jean-sur-Richelieu, QC 77 70 71 69 Vincent Blanchette Josiah Dixon Bognor, ON 70 74 70 73 COUPERET Nathan Peters Jehremy Ryde Justin Wood Brett McKinnon Zach Murray Austin Bautista Jake Adams Zach Anderson Joseph Burgess Robert Mustard Sean Stubbs Zaahidali Nathu Derek Dalziel Brock Holland Scott Banks Emmett Oh Max Rochette Sameer Kalia Addison Coll Luke Moser Francis Berthiaume Andrew McCain Alejandro Prieto Mateo Gomez V. Cole Miller Shaun Dunphy Ian (Jae Hoon) Kim Jake Marriott Ryan McMillan Jack Hall Caleb Proveaux David Stewart Alex Dumais James Grierson Austin James Jacob Hayes Sean Walsh Keaton Gudz Marc Casullo Evan Littlefield Graysen Huff Daniel Fratczak Matthew Shubley Cullen Chung Étienne Brault Jordan Lu Travis Fredborg Broc Everett Philip Arci Evan Holmes Kevin Temple Kevin Mclafferty Jared Nicolls Trevor Yu Brett Hogan Kevin Fawcett Charles Fitzsimmons Ollie Rizun David French Kiran Day Chris Horton Sebastien Levasseur Justin McDonald Nick Hofland Michael McAdam Michael Griffin Jacob Vanderpas Josh Zhang

St. John’s, NL Eston, SK Unity, SK Glace Bay, NS Australia Australia London, ON Nanaimo, BC London, ON Ottawa, ON Sault Ste Marie, ON Richmond, BC Hamilton, ON Victoria, BC Oakville, ON Calgary, AB Cumberland, ON Binghamton, NY Arlington, VA Waterloo, ON Valleyfield, QC Minneapolis, MN Columbia Colombia New Tripoli, PA Saskatoon, SK Surrey, BC Springfield, IL Winnipeg, MB Savannah, GA Lexington, SC Saskatoon, SK Caledon, ON Australia Bath, ON Delta, BC Keller, TX Victoria, BC Aurora, ON Thunder Bay, ON Eagle, ID Victoria, BC Whitby, ON Westmount, QC Mercier, QC Vancouver, BC Selkirk, MB West Des Moines, IA Vaughan, ON Calgary, AB Calgary, AB Toronto, ON Ponoka, AB Vancouver, BC Calgary, AB Toronto, ON London, ON Squamish, BC Camlachie, ON Australia Calgary, AB Nicolet, QC Winnipeg, MB Ancaster, ON Red Deer, AB Victoria, BC Vancouver, BC Vancouver, BC

76 75 72 70 73 74 75 74 74 73 72 77 73 76 75 74 72 74 76 76 75 74 73 72 77 77 72 75 72 70 75 75 80 76 75 72 71 75 73 75 78 75 72 79 76 74 76 75 76 79 76 75 75 76 76 77 71 71 72 75 76 75 75 73 75 76 81 78

72 73 76 78 75 74 73 74 74 75 76 71 75 72 73 74 76 74 72 72 74 75 76 77 72 72 77 74 77 79 74 75 70 74 75 78 79 75 77 75 72 75 78 71 74 76 74 75 74 72 75 76 76 75 75 74 80 80 79 77 76 77 77 79 77 76 71 74

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tot. 271 273 274 275 276 276 277 277 279 279 280 280 281 281 282 282 282 282 282 283 283 283 284 284 284 285 285 286 286 286 286 287 287 287 287

+/-11 -9 -8 -7 -6 -6 -5 -5 -3 -3 -2 -2 -1 -1 E E E E E 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5

148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 152 152 152 152 152 152 152 152 152

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10

T36 T41 46 T47 T50 T56 T61 T64 T68

Keaton Jones Patrick Murphy Papito Gonzalez Pierre-Alexandre Bédard Tony Gil Kevin Vigna Karson O’Keefe Dale Williamson Sam Meek Ryan Dornes Étienne Papineau Kyle Rodes Geoff Fry Raphael Lapierre-Messier Jack Wood Robert Ellis Matt Williams Nolan Thoroughgood Joey Savoie James Rim Brendan MacDougall Eric Banks Ryan Sevigny Maxwell Sear Ryan Celano Devon Schade Max Sekulic Matthew Cholod Brett Henry Robin Petras William Deck Joseph Kremer Abe Holmes Tristan Mandur Cedric Laverdure Dylan Bell

Simon Desjardins Andrew MacPherson Matt Lemay Curtis Hughes Sam McNulty Jason Kim Eric Johnson Tyler Douse James Leadbetter Brad Blair Christophe Sylvain Jeff Riches Justin Allen Matthew Scobie Corey McMinniman Jackson Bowery A.J. Ewart Blake Collyer Alexandre Bélanger David Huxham Ben Snaidero Tyler Hull Taylor Afseth Matthew Vihant Tyler Nagano Khan Lee Sébastien Lefebvre Félix Normand Massimo Roch Jack Werhun Will Gavarkovs Connor McLellan Rodney Morgan Kurtis Campbell Allan McDonald Adam Migur Carson Spooner Logan Carver Brett Wilkinson Mac Carter Jon Pick James Colin Davis Martin Carré Stephen Layne Kyle Johnston James Wyndham-West Keenan Flemming Eric Flockhart Colwyn Abgrall Garrett Atkinson Brad Liptrot Jason Martens Joshua Montgomery Trevor Ranton Paul Gortnar Nikashantess Penashue Alexander Smith Gary Melanson Noah Steele Michael Vance Anthony Occhiuto Brandon Lustig Claude Thivierge Glenn Robinson Charles-Eric Belanger Mitch Lukasewich Michael Harrison Tyson Turchanski

Kitchener, ON Crossfield, AB McAllen, TX Chibougamau, QC Vaughan, ON Coquitlam, BC Creston, BC Australia Peterborough, ON Lancaster, PA St-Jean-sur-Richelieu, QC Plymouth, MI Calgary, AB St-Jean-Sur-Richelieu, QC Banff, AB St. Catharines, ON Calgary, AB Victoria, BC St-Jean-sur-Richelieu, QC Ajax, ON Calgary, AB Truro, NS Stittsville, ON Unionville, ON Naples, FL Beausejour, MB Rycroft, AB Bowmanville, ON Prince albert, SK Newmarket, ON Kelowna, BC North York, ON Barrie, ON Mill Bay, BC Mont-Royal, QC Victoria, BC

70 71 72 73 70 75 75 77 76 76 70 73 69 70 72 72 71 75 74 71 70 70 79 77 76 73 70 72 74 73 73 74 73 72 71 77

72 74 72 72 76 68 69 69 70 69 73 71 77 77 75 73 75 71 73 76 72 77 68 69 70 72 73 75 70 74 73 73 73 73 72 70

75 72 73 73 74 72 72 73 73 66 73 74 73 77 71 75 74 75 75 75 75 73 74 76 78 74 76 73 72 73 75 76 74 76 80 77

71 71 71 70 68 74 73 70 70 78 74 73 72 67 74 72 72 71 70 70 77 74 73 72 70 76 76 75 80 76 75 73 77 76 74 73

288 288 288 288 288 289 289 289 289 289 290 291 291 291 292 292 292 292 292 292 294 294 294 294 294 295 295 295 296 296 296 296 297 297 297 297

6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15

Gatineau, QC 77 Enfield, NS 78 Barrie, ON 76 Lakeshore, ON 76 Port Perry, ON 79 Calgary, AB 77 Winnipeg, MB 82 Waterloo, ON 79 Bradenton, FL 80 Saskatoon, SK 77 Quebec, QC 75 Victoria, BC 79 Toronto, ON 72 Ajax, ON 80 Fredericton, NB 75 London, ON 75 Coquitlam, BC 76 Australia 78 St-Jacques, NB 78 Baie-d’Urfé, QC 77 Burlington, ON 74 Toronto, ON 80 Saskatoon, SK 81 Toronto, ON 76 Toronto, ON 79 Langley, BC 80 Napierville, QC 80 Mont St-Hilaire, QC 77 Montreal, QC 79 Dugald, MB 75 Toronto, ON 74 Chilliwack, BC 83 Beaconsfield, QC 77 Saint Lazare, QC 78 Winnipeg, MB 76 Toronto, ON 80 Langley, BC 77 Calgary, AB 76 Dundas, ON 81 Coburg, ON 78 Dunrobin, ON 82 Montreal, QC 80 Gatineau, QC 75 Dollard-Des-Ormeaux, QC 79 Shelburne, ON 80 King City, ON 78 Sechelt, BC 77 Mississauga, ON 72 Niverville, MB 79 Toronto, ON 80 Victoria, BC 79 Edmonton, AB 77 Ancaster, ON 79 Waterloo, ON 78 Mississauga, ON 77 St. John’s, NL 78 Calgary, AB 80 Woodstock, NB 79 Kingston, ON 75 Aurora, ON 79 Guelph, ON 79 Toronto, ON 79 Ottawa, ON 79 Middle Sackville, NS 78 Québec, QC 76 Beaumont, AB 80 Camrose, AB 80 Calgary, AB 75

75 74 77 77 74 76 71 74 73 76 78 74 81 73 79 79 78 76 76 77 80 74 73 78 75 75 75 78 76 80 81 72 78 77 80 76 79 80 75 78 74 76 81 77 76 78 79 84 78 77 78 80 78 79 80 79 78 79 83 79 79 79 79 80 83 79 79 84

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

152 152 153 153 153 153 153 153 153 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 155 155 155 155 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 157 157 157 157 157 157 157 157 158 158 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159

10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17

Hugo Bernard Champion amateur du Canada de 2016

T73 75 76 77

Nate Ollis Nicholas Brisebois Sean Stuart Kade Johnson Thomas ‘Jack’ Simpson Dwight Reinhart

Victoria, BC Kanata, ON Halifax, NS Yorkton, SK Aurora, ON Renfrew, ON

Zachary Greifenberger Toronto, ON Thomas Jeffries-Harrison Vancouver, BC Stephane LeBlanc Meteghan, NS Ron Lafond Yellowknife, NT Joshua Polisuk Maple, ON Alex Park Vancouver, BC Sam Stilwell Sterling, VA Roman Timmerman Saskatoon, SK Alexander Scherer Calgary, AB Zach Sackett Winnipeg, MB Gord Delorme Yellowknife, NT Greg Mazerolle Grand Bay, NB Bret Thompson Winnipeg, MB Logan Yanick Courtenay, BC Cody O’Toole Oneonta, AL Brendan Kuffner Ottawa, ON Hunter Phelan Vancouver, BC Willis Lee Langley, BC Jake Bryson Dunrobin, ON Max Dragon Ottawa, ON Waterville-Carleton, NB Chris Bunting Rob Collins Deerfield, NS Hammonds Plains, NS Jordan Ells Jacob Peterson Montréal, QC Sean Kee Wakefield, NB Ian Lewis Fall River, NS Doug Skulsky Kelowna, BC Adam Howse Glovertown, NL Josh Miller Victoria, BC Matt Vaughan Oakfield, NS Alex Purdom London, ON Taylor Collins Ottawa, ON Scott Merriam Cranbook, BC Nicholas Soldan Harriss Whistler, BC Jake Roche Yellowknife, NT Darren MacPherson Dalhouise, NB Gabriel Gingras Chelsea, QC Steven Poulos Toronto, ON Kurtis Barkley Winchester, ON Dan King Whitehorse, YT Matthew Gibson Whitehorse, YT James McGrath Whitehorse, YT Ryan Howse Glovertown, NL Chris Wilson Toronto, ON Joshua Goheen Greely, ON Matthew Ion Young Burlington, ON Jake McNulty Port Perry, ON Chuck Conley St John’s, NL Hilton Head Island, SC Matthew Rushton Robby Salomon Marina, CA DISQ Manuel Torres Boca Raton, FL Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Terre-Neuve-et-Labrador 2 Ontario T3 Alberta Québec 5 Colombie-Britannique 6 Saskatchewan 7 Manitoba 8 Nouvelle-Écosse 9 Nouveau-Brunswick 10 Territoires-du-Nord-Ouest 11 Yukon

74 72 73 72 74 70

73 75 72 74 73 76

77 75 79 77 77 76

73 76 74 76 76 82

297 298 298 299 300 304

15 16 16 17 18 22

79 79 81 83 83 80 81 82 81 78 84 81 81 81 79 82 80 86 80 73 78 82 84 81 84 83 82 84 82 82 82 81 84 84 79 81 90 83 82 85 89 89 96 42 43 78 83 79 - - -

80 80 78 77 77 80 79 78 79 83 77 80 80 80 82 79 81 75 81 88 84 80 78 81 78 79 81 79 81 81 82 83 80 81 88 87 78 85 89 87 83 85 108 - - - 46 90 - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

159 159 159 160 160 160 160 160 160 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164 165 167 168 168 168 171 172 172 174 204 42 43 78 129 169 0 0 0

17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 23 25 26 26 26 29 30 30 32 62 6 9 8 23 27 0 0 0

R1 R2 Total 140 141 281 142 141 283 142 142 284 147 137 284 149 145 294 147 148 295 149 152 301 152 156 308 153 159 312 162 154 316 174 168 342

+/-3 -1 E E 10 11 17 24 28 32 58

Rapport annuel 2016 27

Championnat canadien sénior masculin Grand Niagara Golf Club, Niagara Falls, ON, 6 au 9 septembre 2016 Rang Nom 1 Michael Mercier 2 James Gallagher T3 Frank Van Dornick Brady Exber 5 Peter Wegmann 6 John Gallacher T7 Doug Roxburgh Jack Hall 9 Buzz Fly T10 Christopher Kertsos Pat Thompson T12 Garth Collings Larry Cooper Doug Williams T15 Norm Bradley Sandy Billyard William Jackson T18 Tim Southcott Ulrich Schulte Brian Brown Lars Melander David Schultz T23 Duke Delcher Nick Digiandomenico T25 Allen Barber Rick Dodds-Hebron T27 Tom Hossfeld Joe Miszk Tore Sviland Ronald Kilby T31 Howard Broun Alan Stewart Michael Jackson Doug Alexander Allan Ross T36 Harry Ferguson Merv Dusyk T38 Jim Briggs Gary Robinson 40 Jean-Guy Garnier T41 Michael Walker Gudmund Lindbjerg Floyd Kilgore Ken Rodgers Peter King COUPERET Michael Breen George Stokes Frank MacKenzie Terry Hodson Ron Petersen Ross Eisele John Taylor Dany Richard Don Boland Lance Lundy Stefan Albinski

Ville Rondes Juno Beach, FL 68 74 71 70 Yorktown, VA 74 69 73 69 Camrose, AB 74 68 73 71 Las Vegas, NV 69 72 74 71 Fort Lauderdale, FL 75 73 72 67 Burnaby, BC 72 72 72 73 Vancouver, BC 74 72 73 72 Savannah, GA 73 71 72 75 Memphis, TN 72 71 78 72 Pickering, ON 72 76 73 73 Asheville, NC 76 70 75 73 Matlock, MB 70 72 81 72 Oakville, ON 76 72 75 72 Hong Kong 74 70 73 78 Kelowna, BC 74 71 81 70 Ridgeville, ON 74 75 75 72 Oklahoma City, OK 75 76 73 72 Milton, ON 75 77 76 69 Germany 72 78 74 73 Nanton, AB 74 70 75 78 Oakville, ON 72 74 73 78 Calgary, AB 72 71 70 84 Bluffton, SC 75 75 75 73 Wasaga Beach, ON 75 71 77 75 Yorktown, VA 73 77 78 71 Brampton, ON 77 76 73 73 Ottawa, ON 72 76 80 72 Niagara Falls 73 74 78 75 Norway 71 78 76 75 McAllen, TX 74 74 74 78 Calgary, AB 75 75 78 73 Grande Prairie, AB 77 71 80 73 Collingwood, ON 74 73 80 74 London, ON 74 72 79 76 Calgary, AB 70 75 76 80 Invermere, BC 75 77 77 73 Sylvan Lake, AB 78 72 75 77 Fenwick, ON 71 82 73 77 Fayetteville, NC 79 76 77 71 Lévis, QC 76 73 75 80 Winnipeg, MB 74 77 77 77 Port Moody, BC 75 77 76 77 Grimshaw, AB 77 75 75 78 Regina, SK 81 73 76 75 Australia 79 73 73 80

Bloomfield, NB New Hamburg, ON Vernon, BC Surrey, BC Coquitlam, BC Milton, ON Kemptville, ON Québec, QC St. John’s, NL Pemberton, BC Australia

79 79 77 78 78 80 79 83 82 79 77

77 77 79 78 78 76 77 73 75 78 80

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Tot. 283 285 286 286 287 289 291 291 293 294 294 295 295 295 296 296 296 297 297 297 297 297 298 298 299 299 300 300 300 300 301 301 301 301 301 302 302 303 303 304 305 305 305 305 305

+/-5 -3 -2 -2 -1 1 3 3 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 15 15 16 17 17 17 17 17

156 156 156 156 156 156 156 156 157 157 157

12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13

T46 T48 T52 T55 T58 T61 T66 T68 70 71 72 73 74 T75 T75 77

Michael Mealia Brian Coston Luc Bergeron Mike Sweett Ernie Sheaves Randy Blondin William King John Hunt Gary Smith Dan Coulombe Ron Kelly Bill Hilton Mark Spooner Wally Keating Scott Purdy John Murphy Dave Miller Dru Lafave Robert Gibson Brad Walsh Tim Young Rick Valin Rick Cody Kerry Short John Husband Bruce Gerrard Brad Haw Brian Graham Stephen Brodie Finley Mah Gerard McAnulty Larry Anderson

Richmondhill, ON 76 Calgary, AB 77 St-Denis-de-Brompton, QC 75 Calgary, AB 79 Baddeck, NS 80 Nepean, ON 77 Sault Ste. Marie, ON 75 Kanata, ON 80 Kingston, NS 77 Fredericton, NB 74 Calgary, AB 75 Newmarket, ON 79 West Vancouver, BC 76 London, ON 79 Brampton, ON 79 Orillia, ON 76 West Vancouver, BC 75 Ottawa, ON 72 Toronto, ON 77 London, ON 75 Orangeville, ON 83 Kitchener, ON 76 Mississau, ON 76 Vineland, ON 73 Burlington, ON 74 Okotoks, AB 80 Maple Ridge, BC 74 New Westminster, BC 77 London, ON 74 Edmonton, AB 75 Sarnia, ON 77 St Catharines, ON 76

79 78 75 73 74 77 76 75 74 78 75 76 74 74 76 77 76 83 74 77 72 79 77 78 81 75 81 75 81 80 76 79

74 76 78 76 77 79 81 76 81 79 81 79 82 80 81 78 83 79 84 85 77 84 80 85 81 78 86 77 86 81 87 89

77 75 79 79 76 74 77 78 77 79 79 76 79 78 75 81 78 78 77 75 81 74 81 78 79 83 76 89 78 84 80 77

306 306 307 307 307 307 309 309 309 310 310 310 311 311 311 312 312 312 312 312 313 313 314 314 315 316 317 318 319 320 320 321

18 18 19 19 19 19 21 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 28 29 30 31 32 32 33 

Résultats par équipe en partie par coups Rang Province 1 Alberta 2 Manitoba 3 Colombie-Britannique 4 Ontario 5 Nouvelle-Écosse 6 Nouveau-Brunswick 7 Québec 8 Saskatchewan 9 Île-du-Prince-Édouard 10 Terre-Neuve-et-Labrador

Phil Kerbrat John Russell Sylvain Mercier Richard Brochu Robert Chaperon Colin Coben Jim Redston Daniel Haineault Mark Armstrong Mel Bernard Randy Hauck

R1 R2 Total 146 138 284 144 149 293 149 149 298 149 150 299 157 148 305 153 155 308 157 157 314 160 159 319 162 165 327 166 164 330

Calgary, AB Chestermere, AB Terrebonne, QC Gatineau, QC Sudbury, ON Delisle, SK Beaconsfield, QC Boucherville, QC Rothesay, NB Summerside, PE Lethbridge, AB

82 76 80 74 77 78 77 81 80 79 77

75 81 77 83 80 79 80 76 78 79 81

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

+/-4 5 10 11 17 20 26 31 39 42

157 157 157 157 157 157 157 157 158 158 158

13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14

Michael Mercier Champion sénior du Canada de 2016

28 Golf Canada

Division super sénior Rang Nom 1 John Gallacher T2 Howard Broun Ron Kelly Merv Dusyk T5 William Jackson Dave Miller Kerry Short T8 Gudmund Lindbjerg Mike Sweett Peter King T11 Bruce Gerrard Dru Lafave COUPERET George Stokes Frank MacKenzie Terry Hodson Ron Petersen Don Boland Phil Kerbrat Mel Bernard Alan Defoe Patrick Feeney Barry Minish Adélard Collin Sandy (Robert) Kalle Peter Stirling Les Swelin Rob Myhill Bruce Marshall Louis Boudreau Ron Dolinki Eric Springings Tom Banks Larry Ferguson Doug Stone Randy Strang Greg Kocher Ray Stoodley Andre Jette John Williams Michel Labelle

Gerry Stoddart Tom Skinner Alan Defoe Patrick Feeney Brian Bowman Keith Newton David Showman Dan Gagliardi Brian Brawley Barry Minish Bill Probst Dan O’Donoghue Adélard Collin Sandy (Robert) Kalle Gary Melanson Peter Stirling Banks Scott Les Swelin John Mealia Robert Choy Brad Moore Rob Myhill Bernie Bolokoski Bruce Marshall Louis Boudreau Ron Dolinki Eric Springings Jamie MacLeod Michel Roy Tom Banks Wayne Fillmore Per Hansen Larry Ferguson Jeffrey Gauf George Janson Doug Stone Ken Warwick Warren Sye Randy Strang Greg Kocher Gordon Rundell Scott Dutton Pierre Provencher Keith Bonner Kenny Fraser Jim Gaiger Ray Stoodley David Bird Philip Killeen Scott Hiles Rick Stead Andre Jette Ken Lafrenière Bob Dufresne John Williams ABANDON David Greenaway ABANDON Michel Labelle

Ville Burnaby, BC Calgary, AB Calgary, AB Sylvan Lake, AB Oklahoma City, OK West Vancouver, BC Vineland, ON Port Moody, BC Calgary, AB Australia Okotoks, AB Ottawa, ON

Rondes 72 72 75 75 75 75 78 72 75 76 75 76 73 78 75 77 79 73 79 73 80 75 72 83

Tot. +/144 E 150 6 150 6 150 6 151 7 151 7 151 7 152 8 152 8 152 8 155 11 155 11 

New Hamburg, ON Vernon, BC Surrey, BC Coquitlam, BC St. John’s, NL Calgary, AB Summerside, PE Calgary, AB High River, AB Winnipeg, MB Québec, QC Amherstburg, ON Bedford, NS Sundre, AB Thornbury, ON London, ON Boudreau-Ouest, NB Perth, ON Saskatoon, SK Auburn, NS Comox, BC White Rock, BC Vernon, BC Gibsons, BC St. John’s, NL Mt St Hilaire, QC St. John’s, NL Kirkland, QC

79 77 78 78 82 82 79 78 78 79 80 78 78 82 87 80 82 77 81 81 77 82 89 84 85 86 94 77

77 79 78 78 75 75 79 80 80 80 80 82 82 79 75 83 81 86 82 83 87 83 76 81 85 89 85 86





156 156 156 156 157 157 158 158 158 159 160 160 160 161 162 163 163 163 163 164 164 165 165 165 170 175 179 163

12 12 12 12 13 13 14 14 14 15 16 16 16 17 18 19 19 19 19 20 20 21 21 21 26 31 35 19

81 81 78 78 77 81 79 76 81 79 78 82 80 78 81 78 82 82 80 83 77 87 80 80 82 77 81 79 87 81 81 80 77 82 79 82 85 80 89 84 85 90 86 84 83 86 85 83 83 88 84 86 89 90 94 77 77

77 77 80 80 81 77 79 83 78 80 81 77 80 82 79 82 79 79 81 78 85 75 82 83 81 86 82 84 77 83 83 84 87 82 86 83 80 85 76 81 81 77 82 84 86 83 85 88 88 83 89 89 88 87 85 - 86

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

158 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159 159 160 160 160 160 161 161 161 161 162 162 162 163 163 163 163 163 164 164 164 164 164 164 165 165 165 165 165 165 166 167 168 168 169 169 170 171 171 171 173 175 177 177 179 77 163

14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 22 23 24 24 25 25 26 27 27 27 29 31 33 33 35 5 19

Calgary, AB Red Deer, AB Calgary, AB High River, AB St. Thomas, ON Olds, AB Coquitlam, BC Ancaster, ON Sechelt, BC Winnipeg, MB Midway, UT Peterborough, ON Québec, QC Amherstburg, ON Woodstock, NB Bedford, NS Burnaby, BC Sundre, AB North York, ON Richmond, BC Winnipeg, MB Thornbury, ON West Kelowna, BC London, ON Boudreau-Ouest, NB Perth, ON Saskatoon, SK Annapolis Royal, NS Quebec City, QC Auburn, NS Aurora, ON Delta, BC Comox, BC Edmonton, AB Saskatoon, SK White Rock, BC Winnipeg, MB London, ON Vernon, BC Gibsons, BC Okotoks, AB Calgary, AB Québec, QC Coquitlam, BC Alberton, PE Toronto, ON St. John’s, NL Saskatoon, SK London, ON Stony Plain, AB Mount Pearl, NL Mt St Hilaire, QC Ottawa, ON Edmonton, AB St. John’s, NL Barrie, ON Kirkland, QC

Championnat canadien mid-amateur et sénior féminin Wolf Creek Golf Resort, Ponoka, AB, 24 au 26 août 2016 Division mid-amateur Rang Nom Ville Rondes 1 Judith Kyrinis Thornhill, ON 72 74 68 2 Helene Chartrand Pincourt, QC 71 76 72 3 Christina Proteau Port Alberni, BC 76 73 74 4 Margo Dickinson Hartland, NB 73 73 78 5 Terrill Samuel Etobicoke, ON 74 77 77 T6 Shelly Stouffer Nanoose Bay, BC 80 77 72 Holly Horwood Vancouver, BC 74 79 76 T8 Lauren Diederichs Calgary, AB 84 75 73 Jackie Little Port Alberni, BC 79 79 74 Penny Baziuk North Saanich, BC 74 79 79 11 Sandra Turbide Maple Ridge, BC 78 75 80 T12 Morgan Bell Calgary, AB 79 80 75 Leanne Richardson Indian Mountain, NB 78 78 78 Mary Ann Hayward St. Thomas, ON 77 77 80 15 Lynn Kuehn Lacombe, AB 79 73 83 T16 Marie-Therese Torti Candiac, QC 82 77 78 Kyla Larder Edson, AB 75 78 84 T18 Kim Walker Regina, SK 78 81 79 Marlène Desbiens Clermont, QC 79 80 79 T20 Cheryl Newman Calgary, AB 82 78 79 Josee Deslauriers Parksville, BC 78 79 82 22 Karen Pultz Surrey, BC 81 84 77 23 Phyllis Laschuk Vancouver, BC 81 82 80 24 Razina Visram Calgary, AB 83 81 80 25 Alison Murdoch Victoria, BC 84 76 85 26 Karen Kloske Lake Cowichan, BC 80 85 82 T27 Cara Smith Calgary, AB 76 91 81 Ivy Steinberg Stouffville, ON 85 80 83 Joan Wilson Calgary, AB 84 78 86 30 Barbara Flaman Sherwood Park, AB 83 84 82 31 Mary Feenan Surrey, BC 88 82 80 32 Barb Parker DeWinton, AB 82 83 86 T33 Tammy Oberik St Albert, AB 83 85 84 Lauraine Letarte Boucherville, QC 82 86 84 Susan Bell Toronto, ON 81 84 87 Gail Barros Edmonton, AB 89 86 77 37 Kelly Koselek Toronto, ON 82 86 85 T38 Lianne Heth Calgary, AB 83 88 84 Karen Hansard Bernardsville, NJ 89 84 82 Linda Morris Edmonton, AB 89 84 82 41 Melanie Grant Kelowna, BC 85 88 85 42 Fran Povoledo Winnipeg, MB 88 83 88 43 Chris Ng Calgary, AB 90 84 86 T44 Elaine Maloney Edmonton, AB 85 86 90 Allison McMillan Edmonton, AB 93 79 89 Susan Podolsky Alexandria, VA 89 85 87 Nancy Chow Richmond, BC 90 85 86 Julie Gagnon Hudson, QC 86 90 85 T49 Catherine Butler Clarksburg, ON 82 91 90 Kathie Houghton Thornbury, ON 88 85 90 Brenda Samis Vernon, BC 92 85 86 52 Colleen Gehrke High River, AB 89 89 94 53 Stephania Duffee St. Albert, AB 88 87 99

Tot. 214 219 223 224 228 229 229 232 232 232 233 234 234 234 235 237 237 238 238 239 239 242 243 244 245 247 248 248 248 249 250 251 252 252 252 252 253 255 255 255 258 259 260 261 261 261 261 261 263 263 263 272 274

+/-2 3 7 8 12 13 13 16 16 16 17 18 18 18 19 21 21 22 22 23 23 26 27 28 29 31 32 32 32 33 34 35 36 36 36 36 37 39 39 39 42 43 44 45 45 45 45 45 47 47 47 56 58 

COUPERET Paula Napke Flanagan Miramichi, NB 91 89 - 180 36 Kimberley Sabourin Morinville, AB 87 97 - 184 40 Wendy Ellacott Calgary, AB 97 91 - 188 44 Sandra Mumford Dartmouth, NS 96 94 - 190 46 Barb Wong Calgary, AB 97 96 - 193 49 ABANDON Elaine Blatchford Surrey, BC 91 - - 91 19  Résultats par équipe en partie par coups Rang Province R1 R2 Total +/ 1 Ontario 149 151 300 12 2 Québec 150 153 303 15 3 Colombie-Britannique 148 158 306 18 4 Alberta 161 151 312 24 Manitoba 159 160 319 31 5 Nouvelle-Écosse 166 159 325 37 T6 Nouveau-Brunswick 163 162 325 37 Saskatchewan 164 162 326 38 8 Division mid-maître Rang Nom Ville Rondes 1 Judith Kyrinis Thornhill, ON 72 74 68 2 Helene Chartrand Pincourt, QC 71 76 72 3 Terrill Samuel Etobicoke, ON 74 77 77 T4 Shelly Stouffer Nanoose Bay, BC 80 77 72 Holly Horwood Vancouver, BC 74 79 76 T6 Jackie Little Port Alberni, BC 79 79 74 Penny Baziuk North Saanich, BC 74 79 79 8 Sandra Turbide Maple Ridge, BC 78 75 80 T9 Leanne Richardson Indian Mountain, NB 78 78 78 Mary Ann Hayward St. Thomas, ON 77 77 80 11 Lynn Kuehn Lacombe, AB 79 73 83 T12 Marie-Therese Torti Candiac, QC 82 77 78 Kyla Larder Edson, AB 75 78 84 T14 Kim Walker Regina, SK 78 81 79 Marlène Desbiens Clermont, QC 79 80 79 T16 Cheryl Newman Calgary, AB 82 78 79 Josee Deslauriers Parksville, BC 78 79 82 18 Karen Pultz Surrey, BC 81 84 77 19 Phyllis Laschuk Vancouver, BC 81 82 80 20 Razina Visram Calgary, AB 83 81 80 21 Alison Murdoch Victoria, BC 84 76 85 22 Karen Kloske Lake Cowichan, BC 80 85 82 T23 Ivy Steinberg Stouffville, ON 85 80 83 Joan Wilson Calgary, AB 84 78 86 25 Barbara Flaman Sherwood Park, AB 83 84 82 26 Mary Feenan Surrey, BC 88 82 80 27 Barb Parker DeWinton, AB 82 83 86 T28 Tammy Oberik St Albert, AB 83 85 84

Tot. 214 219 228 229 229 232 232 233 234 234 235 237 237 238 238 239 239 242 243 244 245 247 248 248 249 250 251 252

+/-2 3 12 13 13 16 16 17 18 18 19 21 21 22 22 23 23 26 27 28 29 31 32 32 33 34 35 36

Judith Kyrinis Championne mid-amateur, mid-maître et sénior du Canada de 2016

32 T33 36 37 38 T39 T44 47 48

Lauraine Letarte Susan Bell Gail Barros Kelly Koselek Lianne Heth Karen Hansard Linda Morris Melanie Grant Fran Povoledo Chris Ng Elaine Maloney Allison McMillan Susan Podolsky Nancy Chow Julie Gagnon Catherine Butler Kathie Houghton Brenda Samis Colleen Gehrke Stephania Duffee

COUPERET Paula Napke Flanagan Kimberley Sabourin Wendy Ellacott Sandra Mumford Barb Wong ABANDON Elaine Blatchford

Boucherville, QC Toronto, ON Edmonton, AB Toronto, ON Calgary, AB Bernardsville, NJ Edmonton, AB Kelowna, BC Winnipeg, MB Calgary, AB Edmonton, AB Edmonton, AB Alexandria, VA Richmond, BC Hudson, QC Clarksburg, ON Thornbury, ON Vernon, BC High River, AB St. Albert, AB

82 81 89 82 83 89 89 85 88 90 85 93 89 90 86 82 88 92 89 88

86 84 86 86 88 84 84 88 83 84 86 79 85 85 90 91 85 85 89 87

84 87 77 85 84 82 82 85 88 86 90 89 87 86 85 90 90 86 94 99

252 252 252 253 255 255 255 258 259 260 261 261 261 261 261 263 263 263 272 274

36 36 36 37 39 39 39 42 43 44 45 45 45 45 45 47 47 47 56 58 

Miramichi, NB Morinville, AB Calgary, AB Dartmouth, NS Calgary, AB Surrey, BC

91 87 97 96 97 91

89 97 91 94 96 -

- - - - - -

180 184 188 190 193 91

36 40 44 46 49 19 

Ville Rondes Vancouver, BC 74 79 Heath, TX 77 78 Dartmouth, NS 79 79 Victoria, BC 84 76 Vancouver, BC 81 82 Gatineau, QC 85 79 Toronto, ON 81 84 Red Deer, AB 79 88 Claremont, ON 86 81 Kelowna, BC 84 83 Toronto, ON 82 86 Heath, TX 84 85 Lloydminster, AB 86 84 Medicine Hat, AB 82 88 Claremont, ON 92 80 Thornbury, ON 88 85 Calgary, AB 87 87 St. Albert, AB 88 87 Ponoka, AB 91 85 Calgary, AB 85 91 Vernon, BC 92 85

Tot. 153 155 158 160 163 164 165 167 167 167 168 169 170 170 172 173 174 175 176 176 177

+/9 11 14 16 19 20 21 23 23 23 24 25 26 26 28 29 30 31 32 32 33 

Calgary, AB Kingston, NS Edmonton, AB Calgary, AB Red Deer, AB Swift Current, SK Waverley, NS Winnipeg, MB St Thomas, ON Surrey, BC

179 180 180 186 186 189 190 191 142 91

35 36 36 42 42 45 46 47 31 19

Tot. 214 219 228 229 229 232 232 233 233 234 234 235 235 235 237 238

+/-2 3 12 13 13 16 16 17 17 18 18 19 19 19 21 22

Division super sénior Rang Nom 1 Holly Horwood 2 Anna Schultz 3 Ruth Maxwell 4 Alison Murdoch 5 Phyllis Laschuk 6 Diane Dolan 7 Susan Bell T8 Sharon Peart Debbie McDonald Lynda Palahniuk 11 Kelly Koselek 12 Jewell Malick T13 Jo-Anne Schiller Pat Hall 15 Kathy Pilkey 16 Kathie Houghton 17 Gaylene Donald 18 Stephania Duffee T19 Cathy McMillan Diane Williams 21 Brenda Samis COUPERET Ava Boderick Leslie Houde Doris Bayrak Ena Spalding Wendy Wiltzen Kathy Hopfner Fay Gunter Bonnie Stephenson ABANDON Joey Bush ABANDON Elaine Blatchford

89 91 88 89 93 97 100 97 89 91

90 89 92 97 93 92 90 94 53 -



Division sénior Rang Nom Ville Rondes 1 Judith Kyrinis Thornhill, ON 72 74 68 2 Helene Chartrand Pincourt, QC 71 76 72 3 Terrill Samuel Etobicoke, ON 74 77 77 T4 Holly Horwood Vancouver, BC 74 79 76 Rhonda Orr Winnipeg, MB 79 74 76 T6 Jackie Little Port Alberni, BC 79 79 74 Penny Baziuk North Saanich, BC 74 79 79 T8 Anna Schultz Heath, TX 77 78 78 Sandra Turbide Maple Ridge, BC 78 75 80 T10 Leanne Richardson Indian Mountain, NB 78 78 78 Mary Ann Hayward St. Thomas, ON 77 77 80 T12 Ruth Maxwell Dartmouth, NS 79 79 77 Tammy Bezaire Warman, SK 78 78 79 Lynn Kuehn Lacombe, AB 79 73 83 15 Marie-Therese Torti Candiac, QC 82 77 78 16 Marlène Desbiens Clermont, QC 79 80 79

T17 T19 21 22 23 T24 T26 T29 31 T32 T36 T41 T44 49 T50 53 T54 T56 T59 T62 64 65 66 67 T68 70

Cheryl Newman Josee Deslauriers Karen Pultz Susan Thomson Phyllis Laschuk Diane Dolan Alison Murdoch Lynda Palahniuk Karen Kloske Ivy Steinberg Tammy Gibson Joan Wilson Barbara Flaman Susan Plum Mary Feenan Debbie McDonald Barb Parker Jewell Malick Kathryn McGarvey Tammy Oberik Lauraine Letarte Susan Bell Pam Cossey Gail Barros Karen Saunders Kelly Koselek Jo-Anne Schiller Debbie Arsenault Colleen Pura Lianne Heth Karen Hansard Linda Morris Gaylene Donald Sharon Peart Pat Hall Melanie Grant Kathy Pilkey Matty Leung Chris Ng Elaine Maloney Susan Podolsky Nancy Chow Catherine Butler Kathie Houghton Brenda Samis Cathy McMillan Patti Krekoski Diane Williams Denise O’Connor Gail Kennedy Robin Acton Susan Wright Cassan Colleen Gehrke Stephania Duffee

COUPERET Ava Boderick Brenda Hargreaves Leslie Houde Paula Napke Flanagan Korianne Tylor Julie Green Doris Bayrak Kimberley Sabourin Marilyn Cox Theresa Elhatton Ena Spalding Wendy Wiltzen Kimberly Ross Wendy Ellacott Kathy Hopfner Connie Schultz Sandra Mumford Fay Gunter Bonnie Stephenson Irene Bateman Barb Wong Sharon Case Julie Girard ABANDON Ann Kirkland ABANDON Joey Bush ABANDON Elaine Blatchford

Calgary, AB Parksville, BC Surrey, BC Dewinton, AB Vancouver, BC Gatineau, QC Victoria, BC Kelowna, BC Lake Cowichan, BC Stouffville, ON Winnipeg, MB Calgary, AB Sherwood Park, AB Calgary, AB Surrey, BC Claremont, ON DeWinton, AB Heath, TX North Vancouver, BC St Albert, AB Boucherville, QC Toronto, ON Saint John, NB Edmonton, AB Calgary, AB Toronto, ON Lloydminster, AB Dartmouth, NS Yellowknife, NT Calgary, AB Bernardsville, NJ Edmonton, AB Calgary, AB Red Deer, AB Medicine Hat, AB Kelowna, BC Claremont, ON Winnipeg, MB Calgary, AB Edmonton, AB Alexandria, VA Richmond, BC Clarksburg, ON Thornbury, ON Vernon, BC Ponoka, AB St.Paul, AB Calgary, AB North Vancouver, BC Winnipeg, MB Lloydminster, AB Murillo, ON High River, AB St. Albert, AB

82 78 81 81 81 85 84 84 80 85 83 84 83 84 88 86 82 84 82 83 82 81 85 89 82 82 86 87 81 83 89 89 87 79 82 85 92 80 90 85 89 90 82 88 92 91 84 85 85 86 89 90 89 88

78 79 84 84 82 79 76 83 85 80 80 78 84 87 82 81 83 85 87 85 86 84 84 86 85 86 84 80 90 88 84 84 87 88 88 88 80 86 84 86 85 85 91 85 85 85 92 91 93 92 85 87 89 87

79 82 77 77 80 80 85 80 82 83 85 86 82 78 80 84 86 82 82 84 84 87 83 77 86 85 83 88 84 84 82 82 83 91 88 85 87 94 86 90 87 86 90 90 86 89 89 91 90 91 96 95 94 99

239 239 242 242 243 244 245 247 247 248 248 248 249 249 250 251 251 251 251 252 252 252 252 252 253 253 253 255 255 255 255 255 257 258 258 258 259 260 260 261 261 261 263 263 263 265 265 267 268 269 270 272 272 274

23 23 26 26 27 28 29 31 31 32 32 32 33 33 34 35 35 35 35 36 36 36 36 36 37 37 37 39 39 39 39 39 41 42 42 42 43 44 44 45 45 45 47 47 47 49 49 51 52 53 54 56 56 58 

Calgary, AB High River, AB Kingston, NS Miramichi, NB Vancouver, BC Georgetown, ON Edmonton, AB Morinville, AB Edmonton, AB Calgary, AB Calgary, AB Red Deer, AB Winnipeg, MB Calgary, AB Swift Current, SK Slave Lake, AB Dartmouth, NS Waverley, NS Winnipeg, MB Slave Lake, AB Calgary, AB Miramichi, NB Thornhill, ON Saskatoon, SK St Thomas, ON Surrey, BC

89 90 91 91 95 94 88 87 93 95 89 93 91 97 97 97 96 100 97 98 97 95 104 91 89 91

90 89 89 89 85 86 92 97 92 90 97 93 96 91 92 92 94 90 94 94 96 99 92 82 53 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

179 179 180 180 180 180 180 184 185 185 186 186 187 188 189 189 190 190 191 192 193 194 196 173 142 91

35 35 36 36 36 36 36 40 41 41 42 42 43 44 45 45 46 46 47 48 49 50 52 29 31 19

Rapport annuel 2016 29

Omnium canadien RBC Glen Abbey Golf Club, Oakville, ON, 21 au 24 juillet 2015 Rang Nom Rondes 1 Jhonattan Vegas 73 69 70 64 T2 Jon Rahm 67 71 72 67 T2 Dustin Johnson 66 71 71 69 T2 Martin Laird 73 69 68 67 T5 Ricky Barnes 71 68 71 68 T5 Alex Cejka 71 69 69 69 T5 Brandt Snedeker 68 73 66 71 T5 Steve Wheatcroft 68 77 64 69 T9 Ben Crane 69 70 73 67 T9 Matt Kuchar 69 71 70 69 T9 Geoff Ogilvy 73 71 72 63 T9 Jared du Toit (a) 67 71 70 71 13 Jim Furyk 70 71 71 68 T14 Jason Day 69 76 69 67 T14 Chris Kirk 72 73 69 67 T14 Luke List 66 71 77 67 T14 Chez Reavie 69 71 73 68 T14 Jimmy Walker 70 72 71 68 T14 Spencer Levin 72 70 71 68 T14 Hudson Swafford 72 72 67 70 T14 Michael Thompson 72 74 66 69 T14 Cameron Tringale 68 73 69 71 T23 Brian Harman 75 71 73 63 T23 Si Woo Kim 69 77 67 69 T23 John Senden 73 72 70 67 T26 Jerry Kelly 72 70 71 70 T26 Kevin Kisner 73 67 74 69 T26 Kelly Kraft 67 71 75 70 T26 Cameron Percy 71 75 70 67 T26 Chad Campbell 73 67 70 73 T26 Brendon de Jonge 68 71 72 72 T32 George Coetzee 73 71 77 63 T32 Rhein Gibson 72 72 70 70 T32 Danny Lee 75 71 72 66 T32 Troy Merritt 74 71 69 70 T32 Patrick Rodgers 76 70 71 67 T32 Robert Streb 78 68 66 72 T38 Tyler Aldridge 69 70 73 73 T38 Stuart Appleby 71 75 69 70 T38 K.J. Choi 71 70 77 67 T38 Whee Kim 73 72 72 68 T38 Chris Stroud 72 72 74 67 T43 Derek Fathauer 74 72 65 75 T43 Emiliano Grillo 73 72 72 69 T43 Chesson Hadley 67 78 72 69 T43 Ryan Palmer 70 73 73 70 T43 Vaughn Taylor 73 72 70 71 T43 Johnson Wagner 70 74 70 72 T49 Thomas Aiken 75 69 73 70 T49 Bud Cauley 73 73 70 71 T49 Ken Duke 69 75 71 72 72 70 74 71 T49 Adam Hadwin T49 Mark Hubbard 72 71 72 72 T49 Billy Hurley III 78 68 70 71 T49 Michael Kim 73 70 71 73 T49 Carlos Ortiz 74 69 72 72 T49 Brett Stegmaier 69 73 73 72 T49 Camilo Villegas 74 71 76 66 T59 William McGirt 70 76 73 69 T59 Seung-Yul Noh 70 70 78 70 T59 Henrik Norlander 75 69 72 72 T59 Vijay Singh 72 69 72 75 T63 Robert Allenby 72 74 75 68 T63 Blayne Barber 73 73 70 73 T65 Roberto Castro 74 72 71 73 T65 Ernie Els 70 76 71 73 T65 Hiroshi Iwata 75 68 76 71 T65 Rod Pampling 71 71 76 72 T65 Scott Pinckney 71 75 71 73 T70 Greg Chalmers 69 73 76 73 T70 Tony Finau 74 68 76 73 T70 Patton Kizzire 73 72 73 73 T70 Steve Marino 75 71 75 70 74 Tyrone Van Aswegen 72 72 76 72 75 Sam Saunders 71 74 75 73 76 Derek Ernst 77 68 80 69 T77 D.H. Lee 74 71 70 81 T77 Garrett Rank (a) 69 75 76 76 79 Miguel Angel Carballo 73 72 78 76 75 71 76 78 80 Corey Conners

Total 276 277 277 277 278 278 278 278 279 279 279 279 280 281 281 281 281 281 281 281 281 281 282 282 282 283 283 283 283 283 283 284 284 284 284 284 284 285 285 285 285 285 286 286 286 286 286 286 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 288 288 288 288 289 289 290 290 290 290 290 291 291 291 291 292 293 294 296 296 299 300

+/- -12 -11 -11 -11 -10 -10 -10 -10 -9 -9 -9 -9 -8 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -6 -6 -6 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 E E E E 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 5 6 8 8 11 12

Gains $1,062,000 $440,533 $440,533 $440,533 $207,238 $207,238 $207,238 $207,238 $159,300 $159,300 $159,300 $135,700 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $95,056 $61,360 $61,360 $61,360 $45,037 $45,037 $45,037 $45,037 $45,037 $45,037 $34,220 $34,220 $34,220 $34,220 $34,220 $34,220 $26,550 $26,550 $26,550 $26,550 $26,550 $20,060 $20,060 $20,060 $20,060 $20,060 $20,060 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $14,302 $13,039 $13,039 $13,039 $13,039 $12,685 $12,685 $12,272 $12,272 $12,272 $12,272 $12,272 $11,741 $11,741 $11,741 $11,741 $11,446 $11,328 $11,210 $11,092

(a) Golfeur amateur

COUPERET Jonas Blixt Stewart Cink Jon Curran Matthew Fitzpatrick J.J. Henry Tom Hoge Sean O’Hair Martin Piller Kyle Reifers Scott Stallings Will Wilcox Chad Collins Adam Cornelson Joey Garber Robert Garrigus Sung Kang K.T. Kim Andrew Landry Richard Lee Wes Roach Kevin Streelman Brian Stuard Steven Bowditch Erik Compton Graham DeLaet Andres Gonzales David Hearn Morgan Hoffmann John Huh Andrew Loupe Hunter Mahan Bryce Molder Jordan Niebrugge Shawn Stefani Daniel Summerhays Nick Taylor Tim Wilkinson Bryson DeChambeau Jason Gore Billy Kennerly Kyle Stanley Dawie van der Walt Mark Wilson Zac Blair Brad Fritsch Graeme McDowell Rob Oppenheim

73 76 75 76 72 72 76 76 73 73 74 70 75 74 73 70 73 71 73 74 76 76 77 76 77 74 74 76 77 73 73 77 75 71 71 75 75 76 74 76 75 73 77 73 77 75 80

$10,974 $10,856 Canadien

Jhonattan Vegas Champion de l’Omnium canadien RBC de 2016

30 Golf Canada

74 71 72 71 75 75 71 71 74 74 73 78 73 74 75 78 75 77 75 74 72 72 72 73 72 75 75 73 72 76 76 72 74 78 78 74 74 74 76 74 75 77 73 78 74 76 71

147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 150 150 150 150 150 151 151 151 151

Greg Owen D.A. Points Harold Varner III Bronson Burgoon Branson Ferrier Jim Herman Colt Knost Peter Malnati Justin Leonard Will MacKenzie Taylor Moore Cameron Smith Ben Taylor Mike Weir Abraham Ancer Michael Johnson Ben Martin Rory Sabbatini Scott Brown Ted Potter, Jr. Blair Hamilton (a) Dan McCarthy Carl Pettersson Hugo Bernard (a) Brendon Todd Dave Levesque ABANDON George McNeill ABANDON Angel Cabrera ABANDON Jeff Overton

79 77 75 79 78 77 74 73 78 75 78 78 81 78 75 73 78 77 75 75 77 75 80 81 78 85 73 - -

72 74 76 73 74 75 78 79 75 78 75 75 72 75 79 81 76 77 80 80 79 81 76 76 80 75 - - -

151 151 151 152 152 152 152 152 153 153 153 153 153 153 154 154 154 154 155 155 156 156 156 157 158 160 73 -

Omnium féminin Canadien Pacifique Priddis Greens Golf & Country Club, Calgary, AB, 25 au 28 août 2015 Rang Nom Rondes 1 Ariya Jutanugarn 68 64 67 66 2 Sei Young Kim 69 67 68 65 3 In Gee Chun 68 67 66 69 68 70 67 67 4 Alena Sharp T5 Anna Nordqvist 71 68 66 68 T5 Karrie Webb 73 67 69 64 T7 Chella Choi 65 71 69 70 T7 Lydia Ko 67 69 70 69 T7 Alison Lee 74 67 66 68 T10 Mo Martin 71 68 71 66 T10 Stephanie Meadow 66 69 69 72 T10 Suzann Pettersen 68 69 69 70 T10 Ayako Uehara 67 74 68 67 T14 Carlota Ciganda 75 67 68 67 T14 Austin Ernst 69 72 68 68 72 68 68 69 T14 Brooke Henderson T14 Cristie Kerr 69 71 68 69 T14 Maude-Aimée LeBlanc 69 69 70 69 T14 Mi Hyang Lee 71 69 69 68 T14 Mirim Lee 67 71 69 70 T14 Amy Yang 68 69 68 72 22 Stacy Lewis 67 72 69 70 T23 Mi Jung Hur 67 69 71 72 T23 Hyo Joo Kim 69 67 70 73 T23 Gaby Lopez 71 67 68 73 T23 Azahara Munoz 69 72 69 69 T23 Ryann O’Toole 72 70 70 67 T23 Jane Park 70 71 67 71 T23 Morgan Pressel 70 72 65 72 T23 Nontaya Srisawang 72 70 68 69 T31 Marina Alex 69 71 69 71 T31 Juli Inkster 70 69 70 71 T31 Ha Na Jang 69 69 67 75 T31 Min Lee 73 66 69 72 T35 Sandra Gal 71 71 67 72 T35 Minjee Lee 69 70 67 75 T37 Jessica Korda 71 72 71 68 T37 Catriona Matthew 69 72 70 71 T37 Ai Miyazato 69 68 73 72 T37 Mika Miyazato 69 72 70 71 T37 Hee Young Park 71 69 72 70 T37 So Yeon Ryu 68 74 71 69 T37 Budsabakorn Sukapan 71 66 69 76 T44 Megan Khang 72 69 70 72 T44 Su-Hyun Oh 68 73 74 68 T44 Jenny Shin 68 70 71 74 T44 Sakura Yokomine 70 67 72 74 T48 Ssu-Chia Cheng 71 72 68 73 T48 Jodi Ewart Shadoff 73 70 69 72 T48 Karine Icher 67 72 73 72 T48 Brittany Lincicome 69 72 66 77 T48 Caroline Masson 74 68 70 72 T48 Haru Nomura 69 72 75 68 T54 Laetitia Beck 72 69 70 74 T54 Vicky Hurst 71 70 72 72 T54 Eun-Hee Ji 69 74 70 72 T54 Lee Lopez 69 72 74 70 T54 Sarah Jane Smith 71 70 74 70 T59 P.K. Kongkraphan 73 69 72 72 69 70 73 74 T59 Jaclyn Lee (a) T59 Pernilla Lindberg 72 71 70 73 T59 Briana Mao 69 74 71 72 T59 Madelene Sagstrom 72 70 69 75 T59 Lizette Salas 70 71 72 73 T59 Anne-Catherine Tanguay 70 73 74 69 T66 Dori Carter 70 69 75 73 T66 Celine Herbin 74 69 73 71 T66 Brittany Lang 70 73 76 68 T66 Pannarat Thanapolboonyaras 70 72 71 74 T70 Benyapa Niphatsophon 71 72 71 75 T70 Michelle Wie 71 72 74 72 T72 Hannah Collier 73 70 71 76 T72 Caroline Hedwall 72 68 77 73 74 Stephanie Kono 70 73 74 76

Total 265 269 270 272 273 273 275 275 275 276 276 276 276 277 277 277 277 277 277 277 277 278 279 279 279 279 279 279 279 279 280 280 280 280 281 281 282 282 282 282 282 282 282 283 283 283 283 284 284 284 284 284 284 285 285 285 285 285 286 286 286 286 286 286 286 287 287 287 287 289 289 290 290 293

+/- -23 -19 -18 -16 -15 -15 -13 -13 -13 -12 -12 -12 -12 -11 -11 -11 -11 -11 -11 -11 -11 -10 -9 -9 -9 -9 -9 -9 -9 -9 -8 -8 -8 -8 -7 -7 -6 -6 -6 -6 -6 -6 -6 -5 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 1 1 2 2 5

(a) Golfeuse amateur

Gains $337,500 $207,791 $150,737 $116,607 $85,323 $85,323 $57,072 $57,072 $57,072 $41,466 $41,466 $41,466 $41,466 $29,436 $29,436 $29,436 $29,436 $29,436 $29,436 $29,436 $29,436 $24,345 $20,563 $20,563 $20,563 $20,563 $20,563 $20,563 $20,563 $20,563 $16,154 $16,154 $16,154 $16,154 $14,277 $14,277 $11,880 $11,880 $11,880 $11,880 $11,880 $11,880 $11,880 $9,499 $9,499 $9,499 $9,499 $7,906 $7,906 $7,906 $7,906 $7,906 $7,906 $6,598 $6,598 $6,598 $6,598 $6,598 $5,537

COUPERET Brittany Altomare Cydney Clanton Charley Hull Haeji Kang Kim Kaufman Rebecca Lee-Bentham Brittany Marchand Maria McBride Becky Morgan Sadena Parks Ashleigh Simon Kelly Tan Jessica Wallace Jing Yan Simin Feng Wei-Ling Hsu Tiffany Joh Moriya Jutanugarn Amelia Lewis Xi Yu Lin Giulia Molinaro Grace Na Ji Young Oh Kelly Shon Jennifer Song Maddie Szeryk (a) Mariajo Uribe Cheyenne Woods Holly Clyburn Laura Davies Lindy Duncan Julieta Granada Annie Park Angela Stanford Bertine Strauss Angel Yin Sun Young Yoo Q Baek Christel Boeljon Jacqui Concolino Brianna Do Casey Grice



73 71 72 72 71 73 72 72 72 72 70 74 73 71 73 71 75 69 72 72 72 72 72 72 70 74 74 70 70 75 75 70 76 69 75 70 73 72 71 74 74 71 71 74 71 74 71 74 72 73 73 72 73 72 73 72 73 73 72 74 72 74 73 73 69 77 71 75 75 71 69 77 75 71 75 72 75 72 72 75 76 71 76 71

144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 146 146 146 146 146 146 146 146 146 147 147 147 147 147

Felicity Johnson Sara Maude Juneau Lorie Kane Joanna Klatten Naomi Eun Young Ko (a) Belen Mozo Hannah O’Sullivan Paula Reto Samantha Richdale Kris Tamulis Yani Tseng Katie Burnett Na Yeon Choi Daniela Iacobelli Sarah Kemp Min Seo Kwak Ilhee Lee Lee-Anne Pace Marion Ricordeau Jennifer Ha (a) Mina Harigae Katherine Kirk Gerina Piller Jane Rah Alison Walshe Amy Anderson Danielle Kang Jennifer Kirby Jaye Marie Green Nannette Hill Dani Holmqvist Ashlan Ramsey Christine Song Demi Runas Sandra Changkija Rachel Rohanna Julie Yang Alejandra Llaneza Brigitte Thibault ABANDON Christina Kim

74 73 71 76 73 74 73 74 74 73 72 75 72 75 72 75 75 72 74 73 76 71 76 72 75 73 73 75 74 74 76 72 72 76 71 77 74 74 72 77 74 75 74 75 75 74 75 74 74 75 76 74 74 76 73 77 78 73 76 75 78 73 73 78 74 77 80 72 78 77 78 77 78 77 75 81 87 82 77 -

147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 150 150 150 151 151 151 151 151 152 155 155 155 156 169 77

$5,537 $5,537 $5,537 $5,537 $5,537 $4,948 $4,948 $4,948 $4,948 $4,608 $4,608 $4,465 $4,465 $4,379 Canadienne

Ariya Jutanugarn Championne de l’Omnium féminin Canadien Pacifique de 2016

Rapport annuel 2016 31

Championnat Financière Liberté 55 Highland Country Club, London, ON, 15 au 18 septembre 2016 Rang Nom Rondes 1 Paul Barjon 63 66 61 68 2 Vaita Guillaume 63 68 68 60 3 Aaron Wise 62 63 68 68 T4 Kyle Wilshire 69 66 68 62 T4 Mike Miller 66 66 68 65 T4 Talor Gooch 67 66 66 66 T4 Tain Lee 66 67 64 68 8 Manav Shah 68 69 63 66 T9 Hank Lebioda 67 66 71 63 T9 Caleb Sturgeon 69 63 70 65 65 70 67 65 T9 Aaron Cockerill T9 Max Rottluff 64 67 69 67 T9 Dillon Rust 68 62 70 67 T9 Brock Mackenzie 68 64 66 69 68 68 65 67 15 Seann Harlingten T16 Brett Lederer 65 65 73 66 T16 Seth Reeves 70 64 69 66 T16 T.J. Vogel 68 67 66 68 67 64 68 70 T16 Sebastian Szirmak 68 65 65 71 T16 Austin Connelly T21 Conrad Shindler 70 68 68 64 67 70 68 65 T21 Michael Gligic T21 David Skinns 69 68 68 65 T21 Michael Schoolcraft 69 69 66 66 T21 Charlie Bull 68 68 68 66 T21 Trevor Cone 65 69 70 66 T21 David Pastore 68 70 65 67 T28 Carlos Sainz Jr 70 65 71 65

Total 258 259 261 265 265 265 265 266 267 267 267 267 267 267 268 269 269 269 269 269 270 270 270 270 270 270 270 271

+/- -22 -21 -19 -15 -15 -15 -15 -14 -13 -13 -13 -13 -13 -13 -12 -11 -11 -11 -11 -11 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -9

Gains $36,000 $21,600 $13,600 $7,875 $7,875 $7,875 $7,875 $6,200 $4,800 $4,800 $4,800 $4,800 $4,800 $4,800 $3,600 $3,000 $3,000 $3,000 $3,000 $3,000 $1,954 $1,954 $1,954 $1,954 $1,954 $1,954 $1,954 $1,384

T28 T28 T28 T28 T33 T33 T33 T36 T36 T36 T36 T40 T40 T40 T40 T44 T44 T44 T47 T47 T47 T50 T50 T50 T50 54 55 56 57

Wade Binfield Jonathan Garrick John Chin Carter Jenkins Taylor Moore James Love Tyler McCumber Dan McCarthy Ethan Tracy Jeff Rein Cameron Peck Will McCurdy Erick Justesen Brian Dwyer Cory Renfrew William Starke Paul McConnell Wil Bateman Brad Clapp Ryan Williams Max Gilbert Joseph Harrison Ben Geyer Adam Cornelson Sean Kelly Adam Webb Scott Vincent Scott Wolfes Zachary Edmondson

69 64 66 66 72 67 68 67 65 69 67 68 66 72 69 74 72 65 67 68 71 72 70 68 69 72 70 69 71

70 68 68 66 66 70 68 68 68 67 68 68 69 66 67 73 67 70 75 73 69 70 67 70 67 67 70 67 70

66 71 68 70 68 67 67 71 72 68 68 69 70 66 68 66 69 66 70 68 65 70 72 69 69 69 72 75 77

66 68 69 69 66 68 69 67 68 69 70 69 69 70 70 62 67 74 64 67 71 65 68 70 72 71 68 70 69

271 271 271 271 272 272 272 273 273 273 273 274 274 274 274 275 275 275 276 276 276 277 277 277 277 279 280 281 287

-9 -9 -9 -9 -8 -8 -8 -7 -7 -7 -7 -6 -6 -6 -6 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -1 E 1 7

$1,384 $1,384 $1,384 $1,384 $1,200 $1,200 $1,200 $1,060 $1,060 $1,060 $1,060 $900 $900 $900 $900 $780 $780 $780 $723 $723 $723 $685 $685 $685 $685 $660 $650 $640 $630

Paul Barjon Champion du Championnat Financière Liberté 55 de 2016

Canadien

Championnat mondial junior féminin Mississaugua Golf & Country Club, Mississauga, ON, 27 au 30 septembre 2016 Rang Nom 1 Yuka Saso 2 Jennifer Chang 3 Caterina Don T4 Harmie Nicole Constantino Hee-Jung Lim T6 Du Mohan Hae-Ran Ryu 8 Isobel Wardle 9 Mathilde Fredensborg 10 Amanda Linnér T11 Maja Stark Esther Henseleit Min-Gyeong Youn T14 Celine Borge Mathilde Claisse T16 Céleste Dao Anna Backman Monet Chun Sophie Lamb Mika Liu 21 Isabella Fierro T22 Candice Mahe Stephanie Astrup

32 Golf Canada

Pays Rondes Philippines 66 77 73 70 É.-U. 73 72 77 70 Italie 72 72 78 71 Philippines 69 75 75 75 Corée 73 71 75 75 Chine 73 70 76 76 Corée 78 71 74 72 Angleterre 74 74 75 74 Danemark 74 73 77 74 Suède 74 73 76 76 Suède 74 71 83 72 Allemagne 71 76 73 80 Corée 77 74 75 74 Norvège 74 71 82 74 France 77 74 77 73 Canada 2 77 73 77 75 Finlande 78 80 72 72 Canada 1 72 79 76 75 Angleterre 76 73 81 72 É.-U. 75 75 76 76 Mexique 73 77 77 76 France 74 80 78 72 Danemark 74 77 79 74

Total 286 292 293 294 294 295 295 297 298 299 300 300 300 301 301 302 302 302 302 302 303 304 304

+/-2 4 5 6 6 7 7 9 10 11 12 12 12 13 13 14 14 14 14 14 15 16 16

Angelica Moresco 25 Emily Price 26 Elizabeth Wang 27 Alexandra Foersterling T28 Madelene Stavnar Cecilie Finne-Ipsen Jin Man 31 Elina Saksa 32 Chloe Currie T33 Hannah Lee Raquel Olmos Ros Aline Krauter 36 Teresa Di­ez Moliner T37 Isabella Portokalis Paula Neira Garcia T39 Daniella Barrett Elisabeth Codet 41 Ana Laura Collado 42 Han Yucen 43 Mary Parsons 44 Sofia Angela Legaspi 45 Ana Isabel Gonzalez ABANDON Alessia Nobilio DISQ Linn Grant

Italie Angleterre É.-U. Allemagne Norvège Danemark Chine Finlande Canada 1 Canada 2 Espagne Allemagne Espagne Canada 2 Espagne Finlande France Mexique Chine Canada 1 Mexique Mexique Italie Suède

77 78 73 77 76 75 73 78 79 77 79 82 75 77 82 79 82 79 82 74 84 89 - 85

73 75 74 75 77 75 76 68 75 73 76 75 80 78 84 75 77 86 76 84 75 75 - 77

77 80 82 77 78 79 78 82 78 86 79 78 82 84 75 86 78 78 78 84 85 79 - 80

77 72 77 78 77 79 81 81 79 76 78 77 76 75 73 77 80 76 84 80 80 83 - -

304 305 306 307 308 308 308 309 311 312 312 312 313 314 314 317 317 319 320 322 324 326 - -

16 17 18 19 20 20 20 21 23 24 24 24 25 26 26 29 29 31 32 34 36 38 - 

Résultats par équipe en partie par coups Rang Pays 1 Philippines 2 Corée 3 É.-U. 4 Italie 5 Angleterre 6 Suède 7 Danemark T8 Finlande France T10 Chine Allemagne 12 Canada 1 13 Norvège T14 Canada 2 Mexique 16 Espagne

R1 R2 R3 R4 135 150 148 145 150 142 149 146 146 146 153 146 149 145 154 145 150 147 155 144 148 144 159 148 148 148 156 148 156 143 154 149 151 151 155 145 146 146 154 157 148 150 150 155 146 154 154 154 150 148 160 151 154 146 161 150 152 152 155 152 154 156 154 149

Total 578 587 591 593 596 599 600 602 602 603 603 608 609 611 611 613

+/2 11 15 17 20 23 24 26 26 27 27 32 33 35 35 37 

Analyse financière En 2016, Golf Canada a affiché un surplus de 99 384 $, comparativement à un déficit de 915 495 $ en 2015. Il s’agit du premier surplus depuis l’exercice financier 2013 – l’excédent avait alors été de 191 695 $. Nous félicitons de leur collaboration notre personnel, nos partenaires des associations provinciales et les quelque 2 500 bénévoles de tout le Canada dont les efforts ont résulté en une augmentation de 1 million $ en regard de l’an dernier. Malgré des facteurs macro-économiques défavorables et la réorganisation, ces dernières années, des grandes sociétés de l‘industrie du golf, ce qui a eu une influence sur tous les intervenants de l’industrie golfique canadienne, nous estimons que notre sport continue d’offrir des perspectives d’avenir excitantes et que nous serons en mesure de proposer des programmes propres à développer la prochaine génération d’athlètes. À titre de Fédération nationale de sport (FNS) pour le golf au Canada, notre mandat consiste à promouvoir la participation et l’excellence; nous devons aussi nous assurer de disposer des ressources nécessaires et de favoriser l’interaction entre tous les intervenants. En 2016, des grands pas ont été franchis pour améliorer la santé à long terme de notre Association. Nous entendons poursuivre nos efforts, conscients que nous sommes du rôle de premier plan que joue Golf Canada en tant que chef de file de l’industrie du golf. L’année 2016 a aussi donné lieu à plusieurs bonnes nouvelles sur le plan financier, et il y a lieu d’en être fier : •• Nos revenus globaux ont augmenté de 1 789 785 $ (5 %) par rapport à 2015; •• Nos principaux championnats professionnels, soit l’Omnium canadien RBC et l’ Omnium féminin CP, ont tous deux affiché un surplus, à Oakville (ON) et Priddis (AB), respectivement; •• RBC a prolongé de six ans, jusqu’à 2023 inclusivement, sa commandite en titre de l’Omnium canadien RBC; •• Pour la première fois, nous avons reçu une subvention du programme À nous le podium, ce qui témoigne de la réussite de nos équipes de haute performance, y compris la formation Jeune pro d’Équipe Canada, et est susceptible de leur ouvrir des débouchés; •• Le fonds patrimonial du Championnat mondial junior féminin a crû de près du tiers de son budget d’exploitation annuel normal, ce qui est de bon augure pour le succès continu de cet événement; •• Le modèle d’adhésion révisé a résulté en une augmentation de près de 1 % du nombre de golfeurs adhérant à Golf Canada et aux associations provinciales; •• Le solde de notre portefeuille de placements a atteint 23 946 416 $, si bien que notre mandat financier était intact au 31 octobre 2016.

RÉSULTATS FINANCIERS DE 2016 En tant que Fédération nationale de sport et d’organisme directeur du golf au Canada, nous avons la responsabilité d’exécuter et soutenir des programmes qui sensibilisent le public au golf canadien tout en augmentant la participation et l’excellence. Nos programmes sportifs ont tous connu une hausse de revenus, ce qui nous a permis d’investir davantage dans notre programmation. Par conséquent, Golf Canada a investi 10,3 M $ dans l’adhésion et les programmes sportifs, comparativement à 9,8 M $ l’année précédente. Nous sommes fiers des services et programmes que nous avons dispensés dans les limites de notre budget. On trouvera ci-dessous d’autres détails sur tous les volets importants de ces opérations.

ADHÉSIONS Les cotisations des membres sont une source essentielle de financement. Grâce à elles, Golf Canada et les associations provinciales peuvent mettre de l’avant des initiatives de croissance du golf. Les cotisations compensent les coûts reliés à l’exécution de nos programmes et services à titre de Fédération nationale de sport. Bien que le nombre de parties jouées continue d’augmenter chaque année au Canada, des facteurs macro-économiques entravent la rétention des membres. Ainsi, le taux d’attrition moyen des membres payants se situe à 3,7 % au fil des cinq dernières années. Nous reconnaissons qu’il est important de freiner cette pression à la baisse et c’est pourquoi nous avons concentré nos efforts sur l’amélioration du rapport qualité-prix de l’adhésion. Au cours de l’année écoulée, nous avons amélioré le programme d’adhésion gratuit (niveau Bronze) en espérant que, le temps

aidant, une partie des membres Bronze adhéreraient au niveau Or qui, lui, entraîne des frais. Voici les avantages du niveau Bronze : offres exclusives pour l’achat de billets et de marchandise; accès gratuit au niveau 1 de la formation en ligne sur les Règles du golf; accès au Centre de scores Golf Canada et à la technologie de suivi des parties et des scores; obtention de récompenses rien que pour avoir inscrit ses scores. Notre Centre de scores a subi une refonte importante qui se poursuivra en 2017. En 2016, nous avons ajouté des éléments de partage sur les réseaux sociaux et mis au point des Badges et une Carte de rêve pour affermir notre engagement auprès de l’ensemble des golfeurs canadiens. Pour favoriser la vente d’adhésions Or, nous avons continué d’investir dans notre proposition de valeur qui comprend notamment les avantages suivants : police d’assurance sur l’équipement et les voiturettes de golf; système d’identification et de récupération des bâtons de golf; récompenses totalisant 275 000 $ offertes par nos partenaires TaylorMade adidas et La Baie d’Hudson; formation sur les Règles du golf; mise sur pied d’un portail où des professionnels de la PGA du Canada prodiguent des conseils. Conséquence de cet investissement, les dépenses directes en lien avec les programmes d’adhésion, y compris le coût d’avantages additionnels, ont augmenté de 12 % pour atteindre 1,4 M $. Ce plan stratégique a porté fruit. En effet, nous sommes heureux d’annoncer qu’en 2016, le nombre total d’adhérents (Bronze et Or) se situait à 306 650 membres, comparativement à 305 000 en 2015. Nous poursuivons notre étroite collaboration avec les associations provinciales et nos partenaires de l’industrie pour accroître la notoriété de nos programmes et activités. Des efforts pour solidifier nos relations de travail nous aideront à mieux comprendre les besoins de nos membres, qu’il s’agisse d’individus ou d’établissements. En 2016, 3 820 établissements (écoles ou établissements de golf) ont présenté au moins un programme ou événement Golf Canada, y compris Premiers élans, Golf en milieu scolaire, Vert la guérison et les compétitions nationales. Au cours de l’année, les recettes provenant des

adhésions ont été affectées à nos programmes et services axés sur notre vision et notre mandat. Les recettes ont été réparties comme suit entre les piliers de notre plan stratégique : 38 % pour la participation, 33 % pour l’excellence, 22 % pour les ressources et 7 % pour l’interaction.

PROGRAMMES DE BASE Les charges de nos programmes de base ont été en majeure partie affectées à Premiers élans, le programme national de développement du golf junior présenté en collaboration avec les associations provinciales de golf, la PGA du Canada et notre commanditaire principal, le Canadien National. Au cours de l’année, nous avons misé sur la stratégie Connectivité pour créer un lien entre les écoles, les établissements et les professionnels de la PGA du Canada. Nous avons aussi enrichi nos sous-programmes destinés aux jeunes en lançant la Ligue de golf junior de la PGA. Au cours de l’année, 536 (518 en 2015) établissements se sont inscrits à Premiers élans pour exécuter l’un ou l’autre volet de ce programme. De plus, nous estimons qu’il est essentiel d’utiliser l’école comme passerelle d’initiation des enfants au golf par l’intermédiaire du programme Golf en milieu scolaire. Nous remercions les divers donateurs – entreprises et particuliers – ayant contribué à l’évolution de ce programme qui rassemble maintenant 3 111 écoles canadiennes, en regard de 2 795 en 2015. Nous avons aussi exécuté le programme Vert la guérison présenté par Subaru, qui favorise la participation au golf des femmes. Plus de 10 000 participantes représentant 145 établissements ont ainsi contribué à faire don de 372 000 $ à nos partenaires caritatifs – la Fondation du cancer du sein du Québec et la Société canadienne du cancer – à l’appui de la recherche contre le cancer. Le financement de ces programmes provient de quatre sources : frais de participation, Sport Canada, commandites d’entreprise et dons. Fait important, le programme de golf junior Premiers élans n’aurait pas connu autant de succès depuis 11 ans sans le soutien financier du Canadien National. Tous les intervenants de l’industrie du golf remercient le Canadien National qui a mis un terme à sa commandite à la fin de 2016.

RÉPARTITION DES COTISATIONS Ressources accrues

7% 22%

38%

Interaction accrue Participation accrue Excellence accrue

33%

Rapport annuel 2016 33

HAUTE PERFORMANCE (ÉQUIPE CANADA)

OMNIUM FÉMININ CP

Ce secteur de nos opérations soutient le développement de 20 athlètes membres des équipes nationales amateurs masculine et féminine qui représentent fièrement le Canada dans des compétitions internationales et sur la scène nationale lors de l’Omnium canadien RBC et de l’Omnium féminin CP. Notre programme Jeune pro soutient de diverses façons (financement, entraînement et autres ressources) six jeunes golfeurs et golfeuses prometteurs pour les aider à passer en douceur des rangs amateurs aux rangs professionnels. De plus, à la suite de la réinsertion du golf dans les Jeux olympiques après une absence de 112 ans, Golf Canada a soutenu quatre athlètes en quête d’une médaille. Bien que le Canada ait été écarté du podium, le retour du golf sur la scène olympique a été un immense succès international et a sensibilisé les pays à ce sport.

L’édition 2016 de l’Omnium féminin CP a eu lieu au Priddis Greens Golf Club de Priddis, en Alberta. La Canadienne Alena Sharp a fait une poussée remarquable dans ce tournoi dont le tableau est l’un des plus relevés de tout le Circuit de la LPGA. Finalement, Ariya Jutanugarn a été couronnée championne et a touché la part du lion de la dotation de 2,25 M $, signant ainsi sa cinquième victoire de la saison sur le grand circuit. Mais c’est l’Alberta Children’s Hospital Foundation qui a été la grande gagnante. En effet, le Canadien Pacifique a fait preuve d’une grande générosité en organisant diverses activités de collecte de fonds avant et durant le tournoi, ce qui a permis à la fondation de l’hôpital pour enfants de toucher 2 M $ pour la recherche et les soins en cardiologie infantile.

Le financement du programme Haute performance de Golf Canada est fourni par quatre sources – Sport Canada, frais de participation, commandites commerciales et subventions de la Fondation Golf Canada. En raison des coûts entraînés par les Jeux olympiques de Rio de Janeiro et du Championnat mondial amateur par équipes, un tournoi biannuel qui a été présenté au Mexique, le programme Haute performance a occasionné des dépenses de 1,7 M $, comparativement à 1,5 M $ l’année précédente.

CHAMPIONNATS AMATEURS Ce secteur regroupe les huit compétitions amateurs nationales de Golf Canada ainsi que la série des championnats juniors Premiers élans. En collaboration avec Golf Ontario, Golf Canada a également présenté la troisième édition du Championnat mondial junior féminin. Ce tournoi à 16 équipes, remporté par les Philippines, a également été une célébration du golf qui a mis l’accent sur le développement. Avant le tournoi, nous avons été l’hôte d’un sommet sur l’entraînement organisé par la PGA du Canada, nous avons proposé à de jeunes golfeuses un cours pratique sur les habiletés golfiques et avons présenté un événement junior-amateur. Depuis trois ans qu’existe ce championnat, nous avons établi un fonds patrimonial qui le renforcera et favorisera les dons philanthropiques pour le golf junior féminin au Canada pendant de nombreuses années. Le financement direct pour les championnats amateurs provient de plusieurs sources : Sport Canada, frais d’inscription des joueurs, commandites d’entreprise, gouvernements municipaux et du R&A pour le Championnat mondial junior féminin. Les recettes ont augmenté de 13 % (100 000 $) en raison de l’augmentation des frais d’inscription et de l’appui de la Ville d’Ottawa.

AUTRES PROGRAMMES ET SERVICES Golf Canada retire aussi des revenus des frais d’inscription aux séminaires sur les règles du golf et de la documentation connexe, des programmes de mise en marché, de la vente de produits dans la boutique en ligne et de l’exploitation du Musée et Temple de la renommée du golf canadien. Golf Canada a vu ses recettes augmenter de 399 000 $ en 2015 à 884 000 $ en 2016 grâce à la signature avec La Baie d’Hudson d’un contrat de licence relatif à la marchandise d’Équipe Canada et à la vente de manuels des Règles du golf en cette première année du cycle quadriennal. Les dépenses encourues comprennent l’entretien de l’infrastructure golfique qui supervise les règles du golf, les services d’évaluation de parcours et notre système national de handicap.

AUTRES OPÉRATIONS Golf Canada présente deux tournois de golf professionnels qui sont les championnats nationaux ouverts du Canada – l’un sur le Circuit de la LPGA et l’autre sur le PGA TOUR – ainsi que le Championnat Financière Liberté 55 du Circuit Mackenzie-PGA TOUR Canada. Golf Canada est aussi le propriétaire-exploitant d’un centre d’apprentissage du golf à Calgary, en Alberta.

34 Golf Canada

Malgré un temps froid et pluvieux, la Ville de Calgary, Tourisme Calgary et les fans (particuliers et entreprises) ont prouvé que Calgary était un marché passionné de golf. Le tournoi a affiché un surplus et ses résultats d’exploitation ont été supérieurs de 287 000 $ à ceux de 2015.

OMNIUM CANADIEN RBC L’Omnium canadien RBC 2016 a été disputé pour la 28e fois sur le légendaire parcours du Glen Abbey Golf Club d’Oakville, en Ontario. Toute la semaine durant, des membres du programme Haute performance de Golf Canada ont été au coeur de l’action, notamment Jared du Toit, de la formation nationale amateur, qui, le dimanche, faisait partie du dernier groupe avec Brandt Snedeker, d’Équipe RBC. Même si le tableau était l’un des plus relevés des dernières années, la vente de billets et de forfaits hospitalité a continué à souffrir de la concurrence avec d’autres événements sportifs et artistiques dans la région du Grand Toronto. Cela dit, la stabilité financière et la proximité du personnel et des ressources de Golf Canada ont contribué à réaliser un profit en 2016, une augmentation de 46 000 $ par rapport à 2015. En 2017, toujours à Glen Abbey, notre stratégie repose sur des produits d’entreprise et des ressources et tactiques de vente plus diversifiés. À l’interne, nous avons réorganisé le personnel d’appoint pour mettre davantage l’accent sur les ventes, les opérations, le marketing et les améliorations à l’expérience des spectateurs. Les fosses de sable du parcours ont subi des modifications importantes, ce qui fera le bonheur des golfeurs.

CHAMPIONNAT FINANCIÈRE LIBERTÉ 55 Golf Canada a organisé la quatrième édition du Championnat Financière Liberté 55 du Circuit Mackenzie-PGA TOUR Canada au Highland Country Club de London, en Ontario. Bien que le tournoi ait été bien accueilli par les joueurs, le club de golf et le commanditaire, la Financière Liberté 55, sa valeur semble avoir été mise en doute par les commanditaires et entreprises locaux, si bien que la compétition a chaque année accusé une perte quand nous en étions l’organisateur. Par conséquent, nous avons décidé de ne pas être l’organisateur hôte de ce tournoi du Circuit Mackenzie-PGA TOUR en 2017.

CENTRE GOLF CANADA DE CALGARY Le Centre Golf Canada de Calgary met à l’épreuve et exploite des programmes de développement de golf, ouvre ses portes à des écoles de Calgary et à des athlètes d’élite d’Alberta Golf, accroît la sensibilisation à l’égard de Golf Canada et de son impact sur la croissance du golf, et produit un flux de trésorerie positif et continu pour appuyer nos programmes à la grandeur du pays. L’établissement comprend un miniparcours de neuf trous et un terrain d’exercice à deux niveaux capable d’accueillir 60 personnes, des simulateurs de golf en salle et une académie d’enseignement. Des enclos chauffés permettent un entraînement à longueur d’année. En juin 2013, les inondations dues aux crues de la rivière Bow à Calgary ont causé d’importants dommages à la propriété et détruit le terrain qui abritait un mini-parcours de golf de 18 trous en gazon naturel. En 2016, nous avons construit un nouveau parcours de coups roulés en gazon synthétique qui surplombe la rivière. Nous avons bon espoir que l’achalandage et les ventes reviendront au même niveau qu’avant les inondations.

L’an dernier, cet établissement a été l’hôte d’un camp junior d’un jour qui, animé par Brooke et Brittany Henderson, a aussi servi à présenter l’équipe olympique de Golf Canada. Ce n’est là qu’un des nombreux avantages non financiers qu’offre l’établissement à l’Association, à Alberta Golf et aux golfeurs albertains.

PLACEMENTS La politique de placement de Golf Canada sert de guide pour les décisions d’investissement. Le portefeuille est constitué d’une combinaison de fonds d’obligations, d’actions, et de produits d’investissement de substitution. Cette combinaison est structurée pour produire les rendements souhaités et faire face aux engagements actuels et futurs, avec un solide système de gestion des risques en place. Le Comité de placements et la haute direction sollicitent régulièrement l’avis des conseillers professionnels de l’Association pour les décisions sur le portefeuille. Le mandat du Comité de placements comprend une révision à intervalles réguliers des actifs du portefeuille. Pour l’Association, la volatilité des marchés boursiers mondiaux constitue le risque principal. Aussi le Comité de placements a-t-il constitué un portefeuille d’actions diversifié pour assurer la stabilité à long terme des recettes découlant de ces placements. Les revenus de ces placements contribuent, comme à l’accoutumée, à l’exécution de nos divers programmes et services. La volatilité est peutêtre inévitable, mais pour atténuer les fluctuations les plus importantes, le portefeuille de l’Association est de composition prudente. L’objectif est d’obtenir un rendement de 6 % (déduction faite des frais). Le mandat financier qu’a fixé le Conseil d’administration exige le maintien d’une valeur marchande minimale de 25 M $. Cet actif comprend le portefeuille de placements, le Centre de Calgary et d’autres actifs générateurs de recettes, dont 10 M $ doivent être en liquidités. Au 31 octobre 2016, le solde du portefeuille de placements était de 23,9 M $ (23,2 M $ en 2015). Ce montant exclut la valeur marchande du Centre de Calgary qui n’est pas pour l’heure disponible. Le mandat financier, au 31 octobre 2016, a été atteint et nous nous assurerons de continuer de satisfaire à la restriction imposée à l’interne. L’an dernier, notre portefeuille a réalisé des gains importants dans toutes les catégories d’actifs – actions, fonds alternatifs, etc. En 2016, les revenus des placements ont été de 1,48 M $ (6,37 %), comparativement à 1,06 M $ (4,24 %) en 2015.

CAPITAL Depuis deux ans, l’investissement dans la technologie, les systèmes et le matériel, ainsi que dans le Centre de Calgary, ont été de la plus haute importance. Au total, les dépenses en capital s’élèvent à 1,1 M $ durant cette période. Ces dépenses étaient nécessaires pour la modernisation de notre Association. En 2016, nous avons continué d’améliorer l’expérience de l’utilisateur et l’interface du Centre de scores Golf Canada. Nous avons aussi modernisé les systèmes conçus pour les membres (commerce électronique et système de gestion des relations avec la clientèle), pour les rendre conformes à notre nouveau modèle d’adhésion. Au total, ces initiatives ont entraîné des dépenses de 248 000 $. À Calgary, l’Association a dépensé 380 000 $ pour la construction d’un nouveau parcours de coups roulés en gazon synthétique, sans compter les coûts de reconstruction de certains bâtiments non assurés qui avaient été endommagés par les inondations de 2013.

SUBVENTIONS GOUVERNEMENTALES La quantité et la qualité des programmes de Golf Canada sont redevables au soutien continu de plusieurs agences gouvernementales. Sport Canada, une agence du gouvernement fédéral, reconnaît Golf Canada comme la Fédération nationale de sport pour le golf et subventionne le programme de l‘équipe nationale, les championnats amateurs, des initiatives de développement du golf et certains frais d’administration de l’Association. De plus, Golf Canada était admissible en 2016 à une subvention d’À nous le podium, organisme sans but lucratif soutenu par le Comité olympique canadien et Sport Canada. Au total,

les subventions qu’a reçues Golf Canada de Sport Canada et d’À nous le podium en 2016 ont été de 746 000 $, comparativement à 730 000 $ en 2015. La désignation de Golf Canada comme Fédération nationale de sport permet aussi à certains athlètes du programme de l’équipe nationale d’obtenir un soutien additionnel par le truchement du Programme d’aide aux athlètes (PAA). De plus, Sport Canada accorde des subventions par le biais de son Programme d’accueil qui apporte un appui financier à l’Omnium canadien RBC, à l’Omnium féminin Canadien Pacifique et au Championnat mondial junior féminin. Certains éléments de notre programmation de 2016 ont été rehaussés grâce aux subventions et au soutien des municipalités de Calgary, Priddis, Ottawa, London et Oakville; de Metrolinx; de Tourisme Calgary; et du Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport de l’Ontario. Nous les remercions très sincèrement de leur aide en 2016.

CONTRIBUTIONS En 2016, Golf Canada et ses partenaires ont appuyé différents organismes de bienfaisance et autres entités associées au golf, et ont participé activement à la collecte de dons de plus de 4,2 M $ (comparativement à 3,4 M $ en 2015), renforçant ainsi la valeur philanthropique du golf au Canada. •• Golf Canada a versé 248 315 $ aux associations provinciales, à ses clubs membres et à des professionnels de la PGA du Canada sous la forme de subventions et de crédits pour soutenir des initiatives de croissance du golf. •• Golf Canada a versé 30 000 $ à des initiatives entreprises au nom de l’industrie canadienne du golf par la Fondation canadienne de recherche en gazon, ainsi qu’à d’autres initiatives à l’appui de l’athlétisme canadien. Golf Canada a aussi consacré du temps et des ressources à l’Alliance nationale des associations de golf (NAGA) pour soutenir les initiatives de lobbyisme de cet organisme et l’aider à exécuter son mandat. •• La Fondation Golf Canada a attribué des subventions et bourses totalisant 963 540 $ au cours de 2016. De ce montant, 510 000 $ ont été versés à Golf Canada pour rehausser son volet Haute performance et 75 000 $ au Championnat mondial junior féminin. Pour aider les programmes de golf des établissements postsecondaires et leurs golfeurs et golfeuses, la Fondation a octroyé des subventions et bourses totalisant 102 501 $. Elle a aussi accordé des subventions de 276 039 $ pour la promotion du golf junior et l’amélioration des programmes liées à l’entraînement et aux règles du golf. •• Le Canadien Pacifique, par le truchement de son initiative CP a du coeur, a fait don de 2,0 M $ à l’Alberta Children’s Hospital Foundation dans le cadre de l’Omnium féminin CP à Priddis, en Alberta. Ces dons ont été recueillis par divers canaux : achat de billets, concours d’oiselets au 17e trou durant le tournoi, frais d’accès à la Zone des fans du CP. •• De concert avec RBC et le PGA TOUR, l’Omnium canadien RBC, à Oakville en Ontario, a versé 939 842 $ à plusieurs oeuvres caritatives et groupes de services, dont 333 000 $ à l’OEuvre des Manoirs Ronald McDonald Canada pour le soutien des initiatives visant le bien-être des enfants, en plus d’un don de 65 000 $ au World Golf Hall of Fame. •• Des dons de 372 000 $ ont été recueillis grâce au programme Vert la guérison; ces montants ont été versés à la Société canadienne du cancer et à la Fondation du cancer du sein du Québec, portant à 5,9 M $ la contribution de l’Association à la recherche sur le cancer du sein.

RISQUES PRINCIPAUX DE L’ASSOCIATION Certains risques et incertitudes peuvent contrecarrer la mise en oeuvre des divers volets de notre plan stratégique. La direction a mis en place des processus permettant d’identifier et de gérer les risques pouvant toucher la réputation de la marque, l’exploitation, les dispositions réglementaires et la situation financière. Voici les risques et incertitudes principaux immédiats qui, déjà identifiés, pourraient avoir un effet néfaste sur le mandat

financier de l’Association : •• Baisse sensible du rapport qualité-prix tel que perçu par les membres de Golf Canada •• Perte du commanditaire principal et/ou d’un important commanditaire secondaire d’un tournoi professionnel ou d’une réduction dans le financement du programme Premiers élans; •• Catastrophe naturelle au Centre Golf Canada de Calgary; •• Catastrophe naturelle ou crise importante de sécurité à l’Omnium masculin ou à l’Omnium féminin; •• Fluctuations importantes sur les marchés boursiers mondiaux; •• Bilans financiers considérablement inférieurs aux prévisions budgétaires et/ou au mandat financier du Conseil d’administration; •• Ratés stratégiques et financiers dans l’accomplissement du mandat de l’Association; •• Incapacité de l’Association à fournir à ses membres un Centre de scores fonctionnel sur les plans de la technologie, du handicap et des scores. Chaque année, nous passons en revue les risques inhérents à nos opérations, ainsi que les processus d’atténuation, l’objectif étant de maintenir les risques à un niveau acceptable. Les risques principaux susmentionnés peuvent différer d’une année à l’autre, mais la direction s’assure que des mesures d’atténuation adéquates soient toujours en place. Le golf canadien et Golf Canada sont aussi indirectement tributaires de certains facteurs macro-économiques. Le golf dépend des dépenses discrétionnaires consenties par les consommateurs et les sociétés, ainsi que de l’offre et de la demande quant aux parcours, aux terrains d’exercice, aux établissements et aux manufacturiers. Une récession qui se prolongerait risquerait d’avoir un impact financier négatif sur le golf canadien et Golf Canada. Un déclin de l’environnement économique pourrait modifier le revenu disponible, ce qui en retour pourrait influencer négativement les revenus d’exploitation en diminuant l’adhésion, situation dont souffriraient nos partenaires, nos commanditaires et l’ensemble des intervenants de l’industrie du golf au Canada. Les conditions météorologiques d’un bout à l’autre du pays ont aussi un impact direct sur la participation au golf et le nombre de parties jouées.

PERSPECTIVES FINANCIÈRES ET DÉBOUCHÉS Le plan stratégique actuel de l’Association est axé sur des initiatives qui soutiennent la croissance du golf du point de vue de la programmation pour juniors et de l’interaction avec les golfeurs sans pour autant porter atteinte à la responsabilité fiscale. Nous avons sensiblement amélioré notre bilan financier en 2016 et nous savons que nous pouvons continuer à dégraisser, à montrer plus d’efficacité et à accroître notre impact sans mettre en péril notre programmation. La responsabilité fiscale fait partie intégrante de notre mandat financier qui vise à optimiser les débouchés avec les sociétés canadiennes, ce qui force souvent l’Association à prendre des décisions difficiles. Vers la fin de 2016, nous avons terminé l’évaluation approfondie des coûts reliés è notre structure, à notre exploitation et à notre personnel. Il nous est apparu qu’une restructuration des responsabilités s’avérait essentielle pour créer un réseau interne qui à l’avenir soutiendra plus efficacement les opérations de Golf Canada. Il est difficile de se séparer de collègues et amis, mais nous voulons les remercier de leur contribution. Quant à nous, nous envisageons avec confiance l’avenir de Golf Canada. Les coûts en lien avec cette restructuration (178 000 $) figurent dans les dépenses du document État des produits et charges qui fait partie du présent bilan, ce qui nous permettra, le moment venu, de réallouer les épargnes ainsi réalisées au poste de la programmation.

à la croissance de ce sport et l’héritage qu’elles légueront. Au cours de la dernière année, nous avons prolongé le contrat qui nous lie avec RBC, commanditaire principal de l’Omnium canadien, jusqu’en 2023 inclusivement. Cela ne peut être que bénéfique pour le golf canadien, car il est maintenant assuré qu’un grand tournoi occupera la scène professionnelle du golf pendant encore plusieurs années. Le retour du golf aux Jeux olympiques a constitué une occasion unique d’intensifier l’interaction avec les supporteurs du golf au Canada, nos partenaires des associations provinciales et les organismes internationaux de régie du golf. Bien que les golfeurs et golfeuses de notre pays aient été écartés du podium, nous avons d’autres raisons d’être emballés. En effet, il faut espérer que la compétition olympique a mobilisé les entreprises canadiennes en vue de 2020, sans compter la subvention additionnelle d’À nous le podium et l’émergence de héros golfiques pour la jeunesse. En 2016, nous avons prouvé que les clubs canadiens avaient accepté le modèle d’adhésion révisé. Nous continuerons d’implanter un modèle d’adhésion qui créera une plus grande équité et augmentera le rapport qualité-prix de nos clubs membres et de nos membres individuels, ce qui au bout de compte générera des revenus pour tous les intervenants. De plus, nous voulons développer un programme qui plaira à une plus grande partie des 5,7 millions de golfeurs canadiens. Nous continuerons d’investir dans le numérique pour rehausser l’expérience des utilisateurs désireux de se connecter à Golf Canada. Le niveau d’adhésion Bronze, qui est offert gratuitement, est un outil privilégié qui crée des liens avec l’ensemble de la communauté golfique tout en offrant plusieurs avantages intéressants. ClubLink a annoncé qu’elle avait déposé une requête pour changer le zonage de la propriété de Glen Abbey pour éventuellement en faire un projet immobilier. Pour Golf Canada, c’est un défi et peut-être aussi une occasion. Cela nous obligera à renouveler notre vision de l’Omnium canadien RBC, de notre siège social et du Temple de la renommée du golf canadien. Notre capacité à collaborer stratégiquement avec les clubs, ainsi qu’avec les organismes gouvernementaux et sportifs pourrait constituer une occasion intéressante. En novembre 2016, Scott Simmons, chef de la direction, a annoncé qu’il quitterait Golf Canada en début d’année. Nous avons eu plusieurs discussions avec des intervenants clés de l’industrie du golf pour dresser le profil le plus précis possible de son successeur. L’Association est à la recherche de candidats capables d’assumer ce poste, et devrait avoir fait son choix en avril 2017. Les priorités du successeur, ainsi que du Conseil d’administration et de l’équipe de direction, seront la croissance, l’innovation, l’amélioration de la proposition de valeur faite aux membres et la santé financière à long terme de Golf Canada. L’orientation fiscale de l’Association se reflète dans son mandat financier qui est d’atteindre le seuil d’équilibre et de maintenir son capital à un montant minimum de 25 M $. À titre de Fédération nationale de sport, Golf Canada demeure fidèle à sa mission de promouvoir la passion, la participation et l’excellence dans le golf, tout en préservant ses traditions et son intégrité selon les ressources à sa disposition.

Robert MacDonald FCPA, FCA Président Comité de vérification et de gestion du risque

Garrett Ball CPA, CA Chef de la direction financière Golf Canada

La chance nous a été donnée d’établir des partenariats avec deux des marques les plus notoires du Canada, soit la Banque Royale du Canada et le Chemin de fer Canadien Pacifique. Ces deux sociétés méritent nos félicitations pour leur générosité envers l’industrie du golf, leur apport

Rapport annuel 2016 35

Rapport des vé rificateurs indé pendants

AUX MEMBRES DE L’ASSOCIATION ROYALE DE GOLF DU CANADA : Nous avons vérifié les états financiers ci-joints de l’Association Royale de Golf du Canada (faisant affaire sous le nom de Golf Canada), qui comprend l’état de la situation financière au 31 octobre 2016 et les états des produits et charges, de l’évolution des actifs nets, et des flux de trésorerie pour l’exercice terminé à cette date, ainsi qu’un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives. Responsabilités de la direction pour les états financiers La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif, ainsi que du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Responsabilités des vérificateurs Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de notre vérification. Nous avons effectué notre vérification selon les normes de vérification généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions la vérification de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives. Une vérification implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève de notre jugement, et notamment de notre évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de

fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, nous prenons en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures de vérification appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Une vérification comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus dans le cadre de notre vérification sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion de vérification. Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière de Golf Canada au 31 octobre 2016 ainsi que de ses résultats de fonctionnement et des flux de trésorerie pour l’exercice terminé à cette date conformément aux normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif. Autres sujets Notre vérification a été effectuée dans le but de formuler une opinion sur l'ensemble des états financiers. L'annexe A est présentée à titre d'information supplémentaire et ne fait pas partie des états financiers. Ces informations n'ont pas été soumises aux procédures de vérification appliquées dans le cadre de la vérification des états financiers et, en conséquence, nous ne formulons aucune opinion à ce sujet.

Mississauga, Canada 9 décembre 2016

36 Golf Canada

Grant Thornton LLP Comptables professionnels agréés Experts-comptables autorisés

EÉ tat de la situation financiè re

AU 31 OCTOBRE

Actifs

2016

Actifs à court terme $

Comptes à recevoir et frais payés d'avance Recevable de la Fondation Golf Canada (Note 11)

Placements (Note 4) Immobilisations (Note 5) Immobilisations incorporelles (Note 6)

3,723,680

2015 $

3,627,553

1,011,689

706,515

4,735,369

4,334,068

23,946,416

23,200,956

1,866,245

1,672,671

309,796

154,431

$

30,857,826

$

29,362,126

$

845,983

$

375,860

Passif

Passifs à court terme Dette bancaire (Note 7) Mécanisme de financement bancaire (Note 7)

970,000

Comptes à payer et frais courus Produit reporté

Actifs nets

-

1,847,282

1,764,417

167,551

294,223

3,830,816

2,434,500

27,027,010

Fonds de fonctionnement $

30,857,826

26,927,626 $

29,362,126

Engagements (Note 10) (Voir les notes complémentaires) Au nom du Conseil d’administration :

Robert MacDonald, FCPA, FCA, Directeur et président du Comité de vérification et de gestion du risque

Roland A. Deveau, c.r., Président

Rapport annuel 2016 37

EÉ tat de l’é volution de l’actif net

EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE

2016 Solde, début de l'exercice

$

26,927,626

$

27,027,010

Excédent (insuffisance) des produits sur les charges Solde, fin de l'exercice (Voir les notes complémentaires)

38 Golf Canada

2015 $

27,843,121

$

26,927,626

99,384

(915,495)

EÉ tat des produits et charges Produits et charges de l'adhésion et des programmes

Adhésion

$

EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE

2016

2016

2016

2015

2015

2015

Produits

Charges

Net

Produits

Charges

Net

3,659,617 $

1,281,761 $

3,627,762 $

1,437,964 $

2,189,798

Programmes communautaires

1,601,993

1,243,898

358,095

1,526,667

1,265,526

261,141

Haute performance (Équipe Canada)

1,464,225

1,722,171

(257,946)

1,419,141

1,504,424

(85,283)

Championnats amateurs

889,590

1,100,398

(210,808)

789,860

1,101,137

(311,277)

Autres programmes et services

883,803

531,041

352,762

398,831

378,543

20,288

4,839,611

4,597,508

242,103

4,134,499

4,249,630

(115,131)

1,368,669

(1,368,669)

-

1,363,673

(1,363,673)

$

2,377,856

Produits et charges directs de programmes

Total des produits et charges directs de programmes

Produits et charges à l'appui des programmes Communications et Développement des affaires

-

Frais d'administration et frais généraux (Note 9)

68,600

2,865,181

(2,796,581)

73,000

2,924,355

(2,851,355)

68,600

4,233,850

(4,165,250)

73,000

4,288,028

(4,215,028)

8,535,973

10,269,322

(1,733,349)

7,867,116

9,819,419

(1,952,303)

25,569,313

25,097,222

472,091

24,916,591

24,832,418

84,173

1,624,912

1,414,799

210,113

1,581,407

1,416,466

164,941

27,194,225

26,512,021

682,204

26,497,998

26,248,884

249,114

1,484,074

1,059,373

Total des produits et charges à l'appui des programmes Total des produits et charges de l'adhésion et des programmes

Autres activités T ournois professionnels Centre Golf Canada de Calgary Total des autres activités

Produits de placement

Total des produits de placement (Note 4)

1,484,074

-

Excédent (insuffisance) des produits sur les charges avant l'amortissement Amortissement Total de l'excédent (insuffisance) des produits sur les charges

$ -

333,545

$ 37,214,272 $ 37,114,888 $

-

432,929 (333,545) 99,384

1,059,373

$ -

271,679

$ 35,424,487 $ 36,339,982 $

(643,816) (271,679) (915,495)

Financement de Sport Canada (Note 8) Fondation Golf Canada (Note 11) (Voir les notes complémentaires)

Rapport annuel 2016 39

EÉ tat des flux de tré sorerie

EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE

Augmentation (diminution) de l'encaisse

2016

2015

Activités de fonctionnement Excédent (insuffisance) des produits sur les charges

$

99,384

$

240,700

Amortissement des immobilisations

(915,495) 240,793

92,845

30,886

(1,004,848)

(408,897)

(571,919)

(1,052,713)

(445,108)

(1,068,543)

(1,017,027)

(2,121,256)

970,000

(670,000)

Remboursement des placements (net)

259,388

2,868,943

Achat d'immobilisations

(434,274)

(228,826)

Achats d'immobilisations incorporelles

(248,210)

(185,317)

(423,096)

2,454,800

Augmentation de la dette bancaire, au cours de l'exercice

(470,123)

(336,456)

Dette bancaire, début de l'exercice

(375,860)

(39,404)

Amortissement des immobilisations incorporelles Augmentation de la valeur au marché des placements

Variation nette des éléments hors caisse du fonds de fonctionnement

Activités de financement Utilisation / (remboursement) du mécanisme de financement bancaire

Activités d'investissement

Dette bancaire, fin de l'exercice (Voir les notes complémentaires)

40 Golf Canada

$

(845,983)

$

(375,860)

Notes complé mentaires

AU 31 OCTOBRE 2016

1. Nature des opérations

L’Association Royale de Golf du Canada (faisant affaire sous le nom de Golf Canada) est constituée sans capital-actions selon les lois canadiennes et est une Association canadienne enregistrée de sport amateur en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada).

2. Sommaire des conventions comptables importantes (a) Mode de présentation

Ces états financiers ont été préparés en conformité avec les normes comptables canadiennes pour des organismes sans but lucratif. Les normes comptables s’appliquant aux organismes sans but lucratif exigent des organismes qu’ils choisissent des politiques appropriées pour leurs circonstances parmi les choix offerts dans les normes spécifiques de la Partie III du Manuel CPA Canada – Comptabilité.

(b) Estimations

Pour préparer les états financiers de l’Association, la direction doit faire des estimations et élaborer des hypothèses qui touchent les montants inscrits relatifs aux éléments d’actif et de passif et la présentation d’éléments d’actif et de passif éventuels à la date des états financiers, ainsi que les montants inscrits à l’égard des revenus et des dépenses durant les exercices visés. Les résultats réels pourraient différer de ces estimations.

(c) Instruments financiers

À l’origine, l’Association mesurait ses actifs et ses passifs financiers à leur juste valeur. Subséquemment, l’Association mesure tous ses instruments financiers à leur juste valeur ou le coût amorti, les changements subséquents dans la juste valeur étant comptabilisés dans l’État des produits et charges. Les justes valeurs marchandes sont basées sur les cours du marché lorsqu’ils peuvent être fournis par les marchés actifs. Sinon, les justes valeurs marchandes sont estimées en ayant recours à une variété de modèles et de techniques d’évaluation. Les coûts de transaction associés aux instruments financiers subséquemment mesurés à leur juste valeur sont comptabilisés au moment où ils sont engagés. Les instruments financiers qui ne seront pas subséquemment mesurés à leur juste valeur sont ajustés par les coûts de transaction directement attribuables à leur constitution, émission ou remboursement. Les actifs et passifs financiers mesurés au coût amorti comprennent les comptes à recevoir, le recevable de la Fondation Golf Canada, les comptes à payer et frais courus, et les produits reportés. L’Association mesure les placements à leur juste valeur.

(d) Immobilisations et amortissement

Les taux de l’amortissement appliqués pour amortir le coût des biens immobilisés sur leur durée de vie utile moins la valeur de récupération approximative sont les suivants : Matériel informatique Améliorations locatives Mobilier et équipement Centre Golf Canada de Calgary

50%, méthode du solde dégressif Méthode linéaire sur la durée du bail 25%, méthode du solde dégressif Méthode linéaire sur les années restantes du bail

(e) Immobilisations incorporelles et amortissement

À l’origine, les immobilisations incorporelles sont reconnues et mesurées au coût. Les immobilisations incorporelles ayant une vie utile définie sont amorties sur leur vie utile. La méthode d’amortissement et la vie utile prévue des immobilisations incorporelles sont les suivantes : Développement du site Web et du Centre de scores Système de gestion des relations avec la clientèle

Méthode linéaire sur trois ans Méthode linéaire sur trois ans

(f) Constatation des produits

L’Association applique la méthode du report pour comptabiliser les apports. Les apports affectés sont reconnus à titre de revenus l’année qu’ils sont engagés. Les apports reportés représentent les revenus des commandites et des billets relevant des tournois professionnels qui ont été encaissés avant qu’ils n’aient été réalisés. Les cotisations des membres sont comptabilisées lorsqu’elles sont dues. Tous les autres revenus sont reconnus à la conclusion du tournoi ou de l’événement en question.

(g) Apports reçus sous forme de services

L’Association dépend du travail de nombreux bénévoles aux tournois amateurs et professionnels ainsi qu’aux comités et conseils de gouvernance. Étant donné que ce travail n’est pas normalement acheté par l’Association, et qu’il est difficile d’y attacher un prix, ces apports ne sont pas reconnus dans l’état des produits et charges.

(h) Baisse de valeur des actifs à long terme

Les actifs à long terme sont testés pour la possibilité de recouvrement lorsque les événements ou changements de circonstances indiquent que leurs valeurs comptables pourraient être irrécouvrables. Une perte de valeur est reconnue lorsque la valeur comptable d’un actif à long terme est irrécouvrable et dépasse sa juste valeur. Rapport annuel 2016 41

3. Instruments financiers Risque de crédit

L’Association peut être exposée à des risques de crédit en raison de créances clients. Elle minimise le risque en faisant affaires principalement avec des compagnies jouissant d’une solide position financière. L’Association garde des réserves pour pertes de crédit potentielles et jusqu’à présent, ces pertes ont été conformes aux attentes de la direction.

Risque de change

L’Association possède une portion de fonds en dollars américains. À la date de l’état de la situation financière, l’Association détient des liquidités en devises américaines de 11 194 $ (2015 – 7 488 $).

Risque de taux d’intérêt

L’Association est exposée au risque de taux d’intérêt en raison de ses mécanismes de financement bancaire (Note 7), dettes qui accumulent de l’intérêt calculé à partir du taux préférentiel du prêteur, qui peut varier selon le moment. Certains des placements de l'Association (Note 4) sont également exposés au risque de taux d'intérêt. L'Association gère ce risque en investissant dans un portefeuille diversifié d'actifs conformément à la politique de placement.

Risque de marché

L’Association est exposée aux fluctuations du marché en raison de ses placements cotés sur des marchés actifs. Le risque de marché est le risque que la juste valeur d’un instrument financier soit soumise à des fluctuations en raison de changements dans des prix du marché, que ces changements soient causés par des facteurs spécifiques touchant l’instrument financier individuel ou son émetteur, ou par des facteurs touchant tous les instruments financiers similaires transigés sur les marchés. Le Comité de placement contrôle la gestion du risque du portefeuille par l'attribution d'une classification de risque à chaque avoir du portefeuille et assure une diversification appropriée, guidée par la politique de placement.

4. Placements 2016 Encaisse

$

114,111

2015 $

73,860

13,392,518

13,303,618

Placements - Fonds d'actions

7,248,238

6,914,453

Autres produits de placement

3,191,549

2,909,025

Placements - Fonds de revenu fixe

$

23,946,416

$

23,200,956

Mandat financier

En 1999, le Conseil des gouverneurs de l’Association a désigné la somme de 40 000 000 $ provenant de la vente du parcours de Glen Abbey pour l’amélioration du golf au Canada. En 2014, le Conseil d’administration a approuvé le transfert du solde du Fonds affecté à fins particulières au fonds d’exploitation et a éliminé le Fonds affecté à fins particulières de l’Association. Le solde du Fonds affecté à fins particulières est investi dans le portefeuille de placement de Golf Canada. Le Conseil d’administration soutient un mandat financier qui a pour but d’engager l’Association à réaliser une performance financière de point d’équilibre et de maintenir une valeur marchande minimale de 25 000 000 $ dans le portefeuille (y compris le Centre Golf Canada de Calgary ou autres avoirs productifs de revenu) dont un minimum de 10 000 000 $ en liquidités. Le mandat financier a pour but la protection des fonds, donc il n’est pas nécessaire de les garder dans un fonds distinct affecté à fins particulières.

Gouvernance

Les objectifs de placement et la composition du portefeuille sont conformes à la politique de placement approuvé par le Conseil d’administration. Une copie de la politique de placement de l’Association a été mise à la disposition du public au site Web www.golfcanada.ca. Pour la gestion et le suivi de son portefeuille, le Comité des placements et la direction de l’Association sont assistés sur une base régulière par les experts professionnels de l’Association. Le mandat du Comité des placements de l’Association inclut une revue du contenu du portefeuille sur une base régulière.

Produits de placement

Les produits de placement inscrits dans l’état des produits et charges comprend les suivants : Attributions Augmentation de la valeur au marché des placements

$ $

42 Golf Canada

2016 479,226 1,004,848 1,484,074

$ $

2015 650,476 408,897 1,059,373

5. Immobilisations 2016

Coût Matériel informatique

$

598,525 $

81,903 $

Valeur comptable nette 134,375

357,747

333,369

419,654

244,878

174,776

233,031

4,087,618

2,801,103

1,286,515

971,896

5,786,595 $

3,920,350 $

1,866,245 $

680,798

Mobilier et équipement $

516,622 $

Valeur comptable nette 323,051

Améliorations locatives Centre Golf Canada de Calgary

Amortissement cumulé

2015

1,672,671

6. Immobilisations incorporelles 2016

Coût Développement du site Web et du Centre de scores

$

342,188 $ 91,340

Système de gestion des relations avec la clientèle $

433,528 $

Amortissement cumulé 87,025 $ 36,707 123,732 $

Valeur comptable nette 255,163 $ 54,633 309,796 $

2015 Valeur comptable nette 64,450 89,981 154,431

7. Dette bancaire et mécanisme de financement bancaire

La dette bancaire de 845 983 $ au 31 octobre 2016 (2015 – 375 860 $) comprend 995 467 $ (2015 – 1 265 089 $) de chèques en circulation qui dépassaient les soldes des comptes bancaires de l'Association totalisant 149 484 $ (2015 – 889 229 $). Au 31 octobre 2016, l’Association dispose d’une marge de crédit renouvelable (1a) de 1 500 000 $. À titre de garantie, l'Association a donné en gage une partie des placements du portefeuille pour couvrir cette marge de crédit (« marge de crédit 1a »). 970 000 $ de cette marge de crédit ont été tirés au 31 octobre 2016 (néant en 2015). Le 11 novembre 2016, l'Association a instauré une deuxième marge de crédit renouvelable (« marge de crédit 1b ») de 500 000 $ qui expire le 31 décembre 2016. Les deux marges de crédit sont exigibles sur demande et le taux d’intérêt est calculé au taux préférentiel plus 0,75% (3,45 % au 31 octobre 2016).

8. Financement de Sport Canada

À titre de Fédération nationale de sport (FNS) pour le golf au Canada, l’Association reçoit des fonds du Gouvernement du Canada par le truchement du Programme de soutien au sport pour la mise en valeur et l’avancement de la Politique canadienne du sport. Ces fonds visent divers objectifs : développer des athlètes et entraîneurs en mesure de participer aux compétitions internationales les plus relevées; proposer à l’ensemble des golfeurs des programmes de golf basées sur une technique sûre; augmenter la participation au golf des Canadiens de tous les horizons; promouvoir les intérêts et valeurs du Canada, au pays et à l’étranger. Les fonds sont octroyés sur la base de charges admissibles, conformément aux objectifs de la Politique canadienne du sport. Les fonds sont attribués chaque année dans le cadre de l’exercice financier de Sport Canada, soit du 1er avril au 31 mars. L’Association évalue le montant des charges admissibles qui seront encourues au cours de son exercice financier et distribue selon la méthode de comptabilité d'exercice les fonds versés par Sport Canada. Les fonds ont été attribués aux Produits directs de programmes et aux Produits à l’appui de programmes sur une base prorata des charges totales admissibles. Au cours de l’exercice de l’Association, un total de 686 000 $ (2015 – 730 200 $) a été reconnu de programmes de Sport Canada. L’Annexe A met en évidence le financement total en espèces fourni par Sport Canada au cours de l'exercice se terminant le 31 mars 2016 et les dépenses admissibles engagées dans les mêmes catégories de Programmes réguliers autorisées par l’Accord de contribution pour l'exercice terminé le 31 octobre 2016.

Rapport annuel 2016 43

9. Allocation des frais d’administration et des frais généraux 2016 1,173,822 $

2015 1,038,749

1,281,023

1,415,742

Honoraires professionnels, assurances et frais bancaires

413,082

387,433

Réunions de l'Association

229,321

258,484

Frais postaux et de messagerie, Centre de commandes

112,137

82,196

28,796

147,751

3,238,181

3,330,355

(373,000)

(406,000)

2,865,181 $

2,924,355

Bâtiments et systèmes informatiques, réseau et applications

$

Salaires, restructuration et frais de voyage

Planification stratégique et autres coûts Total des frais d'administration et des frais généraux Allocation aux tournois professionnels Total net des frais d'administration et des frais généraux

$

Au cours de l'exercice, Golf Canada a engagé environ 62 000 $ (2015 – 72 000 $) de frais d'administration et frais généraux, au nom de la Fondation Golf Canada. Ces charges n’ont pas été imputées à la Fondation Golf Canada.

10. Engagements

L’Association s’est engagée par bail pour la location de locaux de bureau (71 % de l’engagement annuel), pour les coûts de location du Centre Golf Canada de Calgary (18 % de l’engagement annuel), de l’équipement de bureau et de machinerie pour diverses dates jusqu’en 2021. Voici les montants globaux du paiement annuel minimum dû pour chacune des cinq prochaines années : 2017

$

567,871

2018

567,324

2019

90,625

2020

15,640

2021

7,820

Total

$

1,249,280

11. Fondation Golf Canada

Chaque membre du Conseil d’administration de Golf Canada est un membre de la Fondation Golf Canada. La Fondation a été créée pour recueillir des fonds et pour les distribuer de manière à favoriser l’essor du golf au Canada. La Fondation accomplit ce mandat par le truchement de bourses et de subventions. Au cours de l’année 2016, la Fondation a accordé un total de 964 000 $ en bourses et subventions (2015 – 965 000 $). La Fondation est une Association canadienne enregistrée de sport amateur en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu. Les résultats de la Fondation n’ont pas été consolidés dans les états financiers de l’Association. Les états financiers de la Fondation Golf Canada sont disponibles sur demande. Le recevable de la Fondation Golf Canada est réglé sur une base régulière. Les transactions entre les deux entités comprennent des remboursements des charges payées pour le compte de la Fondation, les subventions versées à l’appui des programmes de l’Association, et la gestion des droits reliés à certains actifs. Un total de 677 000 $ (2015 – 709 000 $) a été inscrit dans l'État des produits et des charges comme produit de la Fondation Golf Canada. Suit un sommaire financier de la Fondation au 31 octobre 2016 et au 31 octobre 2015 et pour les exercices ainsi terminés :

44 Golf Canada

2016

2015

Situation financière T otal des actifs

$

2,594,873

$ 2,275,422

1,460,555

1,070,706

$

1,134,318

$ 1,204,716

$

1,462,334

$ 1,314,937

T otal des passifs Total des actifs nets

Résultats des activités T otal des produits Gain (perte) sur la valeur au marché des placements T otal des charges Excédent des charges sur les produits

56,803

(22,768)

1,589,534

1,551,854

$

(70,397)

$

(259,685)

$

(219,005)

$

(138,797)

Flux de trésorerie T résorerie utilisée pour/provenant des activités T résorerie utilisée pour les activités d'investissement

(93,804)

(376,730)

T résorerie provenant du financement des activités

79,930

108,756

Diminution de la trésorerie

$

(232,879)

$

(406,771)

12. Chiffres comparatifs

Certains des chiffres comparatifs inclus dans ces états financiers ont été reclassés afin d’être conformes à la présentation des chiffres pour l’exercice considéré.

Rapport annuel 2016 45

Financement de Sport Canada – Produits et charges (non vérifié)

EXERCICE TERMINÉ LE 31 OCTOBRE

Annexe A

Le tableau ci-dessous présente le financement total en espèces fourni par Sport Canada au cours de l'exercice se terminant le 31 mars 2016 en vertu de chacun des blocs de contribution réguliers de l’Accord de contribution signée entre les deux parties. L'Association reconnaît le financement de Sport Canada selon la méthode de comptabilité d'exercice alors que l'annexe A représente le financement en espèces reçu de Sport Canada pour l’Accord de contribution du 1er avril 2015 au 31 mars 2016. Le total des charges présentées représente les charges admissibles engagées par l'Association dans chaque bloc de contribution pour l'exercice terminé le 31 octobre 2016. Les charges totales admissibles sont présentées dans les Charges directes de programmes et les Charges à l’appui de programmes de l'État des produits et charges.

Produits Développement du sport

Programmes réguliers de base

Charges

Excellence accrue

Total des produits

Total des charges

67,350

$ 1,728,443

Gouvernance

33,675

-

33,675

544,779

Rémunération, frais et avantages

67,350

-

67,350

2,940,291

Administration générale

$

Rémunération et perfectionnement professionnel des entraîneurs

67,350

$

-

$

122,300

-

122,300

462,651

Programme d'équipe nationale

89,525

12,500

102,025

634,240

Langues officielles

11,500

-

11,500

132,252

281,800

-

281,800

1,514,807

11,000

-

11,000

482,470

697,000

$ 8,439,933

Fonctionnement et programmation

Programmes réguliers au-delà de base Développement à long terme de l'athlète Total des produits et charges

46 Golf Canada

$

684,500

$

12,500

$