GUIDE D’UTILISATION MUSIC KITS

AVANT

(portail digital)

APRÈS

(portail + Appli)

CE QUI NE CHANGE PAS • • • • •

Accès à la plateforme Portail digital (salesforce) Impressions des pdf via la plateforme Téléchargement de votre musique sur iTunes Identifiant personnel du portail digital identique à l’appli Créez vos mix comme avant (Via iTunes)

LES 5 COMMANDEMENTS

• Vous pouvez commander seulement les Music Kits des programmes dans lesquels vous êtes formés • Vous avez le choix de commander 2 éditions précédentes dans chaque programme • La commande sera traitée dans les 3 jours ouvrés • Vous recevrez un mail de confirmation lorsque votre téléchargement sera prêt

CE QUI ÉVOLUE

• Une application en + de la plateforme pour vous faciliter l’accès à vos Music Kits via votre smartphone / tablette • Les vidéos seront uniquement visibles en streaming sur le portail digital.

2

3

QUELQUES INFOS À CONNAÎTRE Où trouver l’appli ? Dans Apple Store ou Play store si vous avez un iPhone/ Ipad – ou un smartphone/ tablette. L’appli sera visible sur ces deux stores à partir du 30 mai 2017, pas avant. L’appli est-elle gratuite ? Oui, l’app est gratuite. Seules les éditions des programmes ne le sont pas. Comme elles ne le sont pas sur le portail digital depuis le début, ni les CD/DVD de l’ancien temps ! Comment ça marche ? Une fois l’appli téléchargée, vous pourrez vous connecter via vos identifiants et mot de passe actuels du portail digital. Lors de votre première connexion à l’application, vous recevrez un code par e-mail pour vérifier vos identifiants.

Qu’allez-vous trouver dans votre Appli Les Mills Releases ? Vos nouvelles éditions de kits chorégraphiques avec les vidéos des master classes, les musiques et les scripts, les sessions éducatives et bien plus encore… et vous retrouverez les précédentes éditions que vous avez commandées depuis 2 ans, soit 8 éditions à chaque fois. Est-ce que je peux imprimer le script ? Oui, bien sûr. Pour cela, il faut vous connecter à un ordinateur sur votre portail digital. Vous pourrez alors télécharger le script en PDF comme avant et l’imprimer.

4 Mixer les musiques ? Sur quels supports… Pour les musiques, comme pour les scripts, il faut vous connecter à votre portail digital. Vous pourrez alors télécharger la track list, la mettre sur votre iTune ou VLC media Player et mixer comme avant, sans risque de bug, mettre sur le ou les même supports qu’avant  : smartphone, tablette, ordi, iPad, iPod, lecteur MP3, clé USB. Mais par pitié pour les oreilles de vos adhérents et pour la qualité des meilleurs cours du monde, ne gravez pas de CD ! Question sur le stockage dans les smartphones Seuls vos téléchargements hors ligne seront stockés. Et ça ira dans votre téléphone et ou votre tablette.

Mon club me donnait les kits sur des clés USB ou par Wetransfer, que va-t-il se passer maintenant ? Effectivement, cela ne sera plus possible, pour éviter les fraudes . Avant chaque téléchargement, acceptez les conditions d’utilisation qui précisent bien que ces kits ne doivent pas être copiés. C’est à cause de cela que Les Mills international a été mis dans l’obligation de protéger les kits le plus possible, par les propriétaires des musiques, c’est-àdire les producteurs et les auteurs. Car le prix de chaque kit correspond à ces droits. Si les producteurs cessent de vendre leurs musiques à Les Mills, que vont devenir nos programmes ? Et pour les anciennes et très anciennes éditions ? Les droits d’utilisation des musiques sont accordés à Les Mills pour deux ans. C’est pourquoi, chaque édition ayant une durée de vie de deux ans maximum devra être sauvegardée sur vos supports numériques. Vous serez avertit à l’approche du délai d’expiration (un mois avant). Et si je veux regarder sur une télé ? Vous pourrez vous brancher sur un téléviseur via un cable HDMI (si besoin). La vidéo sur votre ordinateur sera visible en streaming uniquement. Vous devrez être connecté à Internet.

5 Sur combien d’appareils puis-je utiliser cette appli ? Vous pouvez ouvrir l’appli sur 3 appareils mobiles (smartphone / tablette) seulement, ou 2 appareils mobiles et ouvrir le portail sur un ordi, donc toujours 3 au total. Dès que vous ouvrez l’appli ou le portail, chaque appareil sera enregistré sur votre compte par son adresse IP et son n° de série automatiquement. Vous ne pourrez pas en ajouter d’autre, sauf si vous demandez la suppression de l’un d’entre eux (par exemple si vous changez de téléphone). Il faudra ensuite attendre 30 jours pour pouvoir en changer.

VUE GÉNÉRALE DE L’APPLICATION

PARTIE

8

APPLICATION - HOME

La page d’acceuil vous permet d’accéder aux vidéos récemment regardées ainsi que les sessions éducatives recommandées.

9

APPLICATION - RELEASE / PROGRAMS

Onglet « programs »

Vous pourrez acceder à tous les programmes que vous avez commandés depuis 2 ans.

10

APPLICATION - RELEASE / CONCEPT

Onglet « programs »

Quand vous cliquez sur le programme de votre choix, vous avez accès à toutes les éditions que vous avez commandées depuis 2 ans.

11

APPLICATION - RELEASE / EDITION

Onglet « programs »

Lorsque vous cliquez sur l’édition, vous avez le choix entre : • Regarder la vidéo • Écouter la musique • Lire le script • Regarder la vidéo avec le script • Télécharger : la vidéo, la musique, le script • Épingler l’édition

12

APPLICATION - RELEASE / DOWNLOAD

Onglet « download »

Tous vos téléchargements " off line " seront répertoriés sur cet onglet. Vous pouvez télécharger vidéos (haute et basse définition) ainsi que les musiques et scripts.

13

APPLICATION - RELEASE / PINNED

Onglet « pinned »

Vous pourrez « épingler » la choré, dans vos favoris, que vous êtes en train d’apprendre. Quand vous reviendrez dans l’app pour continuer, vous irez dans le menu « épinglés » et hop, vous serez dessus, pas besoin de la rechercher…

14

APPLICATION - EDUCATION

Sessions éducatives de vos programmes mises à jour en temps réel.

15

APPLICATION - EDUCATION

Côté éducation, des mises à jour sur les nouvelles recherches et astuces instructeurs seront faites régulièrement. Une notification s’affichera dans l’appli afin que vous restiez « up to date » donc toujours à la pointe des nouvelles connaissances.

16

APPLICATION - MORE

Besoin d’aide ?

17

FAQ - APPLICATION Comment ça se passe pour ceux qui sont dans une région ou internet ne passe pas bien ? Les éditions sur l’appli sont beaucoup plus légères et vous pourrez tout télécharger pour une utilisation hors connexion hors ligne : masterclass, musiques, scripts, en un clic ! Vous n’aurez donc plus besoin de Wifi et vous pourrez travailler partout : dans le train, dans le métro, en avion, sous les tunnels… bref tout pour vous faciliter l’apprentissage des nouvelles chorés. Question sur le stockage dans les smartphones Ce qui va se stocker, c’est uniquement vos téléchargements en hors connexion dans votre téléphone et ou votre tablette, pas dans le «Cloud»… évidemment. L’APPLICATION LES MILLS RELEASES  : Tous vos kits LES MILLS dans une seule application. Alors comment faire avec sa mémoire qui est malgré tout limitée ? Un peu de ménage pour commencer, par exemple en mettant vos photos et vos vidéos sur le Cloud. On « sort » ce dont on se sert et on « range » ce dont on n’a pas besoin tout le temps.

Comment ? Je « sors », c’est-à-dire je télécharge en hors ligne la ou les dernières éditions que je dois apprendre. Puis lorsque c’est fait, je « range » donc je supprime le téléchargement hors ligne de mon tel. Pas de panique, je peux toujours le consulter en streaming, il est toujours là !

ACCEDEZ AU PORTAIL DIGITAL

POUR PROCÉDER AU TÉLÉCHARGEMENT DE VOS MUSIC KITS Un fois votre commande effectuée, le temps d’attente varie entre 12 à 72 h. Pendant cette période, connectez-vous chaque jour sur votre portail digital pour voir si vos Music Kits sont disponibles. Un e-mail de LES MILLS International vous est envoyé mais il arrive parfois dans vos Spams (indésirables). Le portail LES MILLS : https://lesmills.secure.force.com/digital/

PARTIE

20

PREMIÈRE VISITE ? Lors de votre toute première visite sur ce site, vous vous identifiez dans la fenêtre de droite en indiquant votre adresse e-mail.

MOT DE PASSE Vous recevrez ensuite un mot de passe provisoire venant de [email protected] (vérifiez dans vos Spams). Faites un copier/coller de la série de chiffres et de lettres se trouvant tout en bas de l’e-mail.

21

CONNEXION Dans la fenêtre de gauche cette fois, indiquez l’adresse e-mail ainsi que votre mot de passe temporaire reçu. Vous serez alors invité à choisir votre propre mot de passe. Si vous vous étiez déjà connecté auparavant, identifiez-vous en tant que déjà inscrit, en indiquant votre adresse e-mail et le mot de passe que vous aviez choisi lors de votre première connexion. Il doit contenir un chiffre et une lettre minimum et être composé d’au moins 8 caractères. Si toutefois vous l’avez oublié, cliquez sur «Vous avez oublié votre mot de passe?» vous recevrez alors un mot de passe provisoire provenant de [email protected] (vérifiez bien dans vos Spams).

Impératif utiliser Google chrome sur PC et safari sur Mac

22

PLATE-FORME DE TÉLÉCHARGEMENT Vous pouvez accéder à : • La vidéo masterclass en streaming • La session éducative en streaming • La musique et scripts Cliquez sur la musique et scripts. Vous aurez le choix entre plusieurs scripts : en Anglais, en Francais, une version imprimable du script (déjà en livret), le glossaire et l’education.

TÉLÉCHARGEMENT DES MUSIQUES La musique est compatible avec la plupart des logiciels (MP3).

SCRIPT EN PDF Vous pouvez faire des annotations directement sur votre script.

Les documents étant en PDF, vous devez avoir Acrobat reader ou PDF creator

23

FAQ - PORTAIL DIGITAL Le téléchargement a échoué. Que dois-je faire ? Vous pouvez procéder à un second téléchargement en suivant les étapes suivantes : • Connectez-vous au Portail • Cliquez  : « Téléchargements » • Sélectionnez le programme et l’édition souhaité • Sélectionnez l’option : « Problèmes de téléchargement ». • Si cette option n’est pas disponible, cliquez CTRL + F5 • Suivez les indications afin de télécharger le kit à nouveau. Avec quel navigateur le Portail Music Kit est-il compatible ? Le Portail de téléchargement est compatible avec les ordinateurs Mac et les PC Windows. Les naigateurs conseillés sont : • Internet ExplorerVersion 7 ou plus récente • FirefoxVersion 11 ou plus récente • Google Chrome qui est mis à jour automatiquement est compatible avec notre site Internet. • Safari Version 5 ou plus récente

Sur quel type d’appareil mobile puis-je mettre la musique de mon kit ? Votre music kit sera disponible en format MP3, à un débit de 320kbps. Les fichiers MP3 peuvent être lus sur pratiquement n’importe quel appareil incluant les iPod, Iphone, Zune, Sansa, Creative, Archos, Samsung, Sony et plusieurs autres. Beaucoup de téléphones cellulaires peuvent aussi lire des fichiers MP3, incluant les appareils Androïd. Si vous avez des doutes, consultez les spécifications de votre appareil pour une liste complète des types de fichiers pouvant être lus par celui-ci et ceux qui ne le sont pas.

Vous disposez d’un nombre de téléchargements limités. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez nous contacter .

CONTACTS MANAGERS

Sophie Roubaud

Téléphone : +33(0)4 13 91 02 70 E-Mail : [email protected] INSTRUCTEURS

Dominique McCallum

Téléphone : +33(0)4 42 91 54 11 E-Mail : [email protected]

lesmills.fr/releases

PLANET FITNESS GROUP - 145 rue Pierre Simon LAPLACE - 13290 Aix-en-Provence - France © 2017 - all rights reserved