Guide touristique / Touristic Guide

22 août 2017 - Sandwichs, café et magnifique terrasse en jardin. Sandwichs, coffee ... Café artistique au mobilier éclectique offrant un menu sans viande ainsi ...
65KB taille 3 téléchargements 666 vues
Guide touristique / Touristic Guide Infos pratiques / Practical Information

Se déplacer / Transportation

Pharmacies · Drugstore : Pharmaprix (8 h-22 h) 390, Sainte-Catherine O. Jean-Coutu (24 h) 305, Sherbrooke O.

Transport en commun · Public transportation : Le métro circule jusqu’à 00 h 30 en semaine et 1 h00 le samedi. · The metro runs until 12:30 am during the week or 1 am on Saturday.

Alcool · Alcohol : Vin et bière disponibles à la SAQ et dans les supermarchés et dépanneurs jusqu’à 23 h Wine and beer available at the SAT and in supermarkets and depanneurs until 11pm

Autobus · Bus : Autobus de nuit jusqu’à 5 h 30 · Several night bus lines available until 5:30am.

SAQ : Vin et alcool fort · Wine and Spirits 440, boul. de Maisonneuve O. (10 h-18 h) 865, Sainte-Catherine E. (11 h-22 h)

BIXI : Louez un BIXI sur une des bornes se trouvant dans tout Montréal. Vous aurez besoin d’une carte de crédit. · Rent a BIXI located at the corner of most streets downtown. You will need a credit card.

Couche Tard Épicerie de nuit · Convenient store : (24 h) 3440, boul. Saint-Laurent Épicerie IGA · IGA Grocery Store : 150, Sainte-Catherine O. (Complexe Desjardins) Banque · Bank : Banque Nationale 105, Sainte-Catherine O. Desjardins 650, Sainte-Catherine O. RBC 350, Sainte-Catherine O.

Fitz and Follwell : Location de vélos · bike rentals 115, Mont-Royal O. 15 % sur les tours guidés et la location de vélos 15% discount on bike tours and rentals.

Taxis : Téo Taxi | Véhicule électrique propre · Electric vehicule Télécharger l’application Téo Taxi Download the Téo Taxi application Taxi Co-op (514) 725-9885 Champlain (514) 273-2435

Restaurants, bars & shopping * Rabais sous présentation du PASSE MUTEK 2017 * Discount under presentation of the MUTEK PASS 2017

Près du festival | Near the festival : Les restaurants sont sur la grille horaire du festival. · The restaurant are on the printed schedule of the festival Pour aller plus loin · To go further :   Centre-Ville / Downtown : Agrikol $$ 1844, Amherst | 18 h-00 h Bar à rhum et cuisine créole · rhum bar and creole food Biiru $$   1433, City Councillors 11 h 30-14 h 17 h 30-22 h 30 WE 17 h 30 23 h 30 Resto-bar japonais · Japanese resto-bar Taverne du Square Dominion $$$ 1243, Metcalfe | 11h30-00h WE 16 h 30-00 h Taverne de 1927, mets de pub raffinés · Pub from 1927 serving raffine food Atom Heart $ 364, Sherbrooke E. Disquaire · Vinyl shop Eva B $ 2015, boul Saint-Laurent Fameuse friperie qui propose également à manger Famous thrift store where you can eat

Plateau-Mont-Royal : Majestique $$ *15 % 4105, boul. Saint-Laurent | 16 h 30-3 h & WE brunch Resto-bar de fruits de mer avec ambiance chaleureuse et décor éclectique. · Seafood and oyster bar with cozy ambiance and electic design.

Laïka $$ *20% 4040, boul Saint-Laurent | 9 h-3 h Resto-bar légendaire pour les amateurs de musique électronique · Legendary electronic music cafe and bar on the Main Patati Patata $ 4177, boul Saint-Laurent | 9 h-3 h Poutines et hamburgers · Snackbar serving burgers and poutines Café Santropol $ 3990, Saint-Urbain | 8h - 23 h Sandwichs, café et magnifique terrasse en jardin Sandwichs, coffee and superbe terrace with a garden Yokato Yokabai Ramen $$ 4185, Drolet | 12 h-15 h 17 h-23 h (WE 22 h) Cuisine asiatique · Asian cuisine Darling $ 4328, boul. Saint-Laurent | 9 h-3 h Bar avec ambiance feutrée servant des bières de microbrasserie, des cidres et des cocktails. Microbrewery, ciders, cocktails, cozy ambiance. Bar A $ 213, Rachel E. | 18 h-3 h Bar, ambiance conviviale · Small and cozy bar Aux 33 tours $ 1373, Mont-Royal E. Disquaire · Vinyl shop M0851 $$$ 3526, boul. Saint-Laurent Vêtements et accessoires en cuir faits à Montréal Leather clothes and accessories made in Montréal L’Oblique $ 4333, Rivard Disquaire · Vinyl shop ibiki $$ 4357, boul. Saint-Laurent Magasin de vêtements pour hommes et femmes Men and women’s wear

Mile-End

Mile-Ex | Petite-Italie | Petite-Patrie

Buvette chez Simone $$ 4869, du Parc | 16 h-3 h Bar à vin proposant des tapas et une ambiance conviviale · Wine bar, tapas and convivial atmosphere

Brasserie Harricana $$ *20 % 95, Jean-Talon O. | 12 h-2 h WE 10 h-2 h Brasserie de bières artisanales · Craft brewery

Cagibi $ 5490, boul. Saint-Laurent | 9 h-00 h Dim/Sun 18 h-00 h Café artistique au mobilier éclectique offrant un menu sans viande ainsi que des cocktails · Artistic coffee with a vegetarian menu and cocktails Lili. Co $$ 4675, boul. Saint-Laurent | 18 h-23 h WE 10 h-15h 18 h-23 h Plats à partager, mets canadiens raffinés et brunch Dishes to share, fine  cuisine and brunch Lawrence $$ 5201, Boul Saint-Laurent | 11 h 30-15 h 17 h 30-23 h Dim/Sun 10 h 15 h Cuisine anglaise, brunch · English cuisine, brunch Bar sans nom $ 5295, du Parc | 17 h-3 h Bar à cocktail · Cocktail bar Lowell $$$ 5364, Saint-Laurent Artisanat et marques locales Craft work and local brands Citizen Vintage $$ 5330, boul. Saint-Laurent Annex Vintage $$ 56 Rue St Viateur O. Vêtements vintage · Vintage apparel Phonopolis $ 207, Bernard Disquaire · Vinyl shop Sonorama $ 260, Bernard Disquaire · Vinyl shop

Le Mile-Ex $$ 6631, Jeanne-Mance | 11 h-22 h Sa 18 h-22 h Cuisine raffinée dans décor industriel · Fine dining in an industrial decor Montréal Plaza $$$ 6230, St-Hubert | 17 h-23 h Un must à Montréal : cuisine du terroir, ambiance décontractée · Local cuisine, chilled ambiance Pizza Napoletana $$ 189, Dante | 11 h-22 h 30 Pizzeria apportez votre vin · bring your own wine pizzeria Vice & Versa $ 6631, boul Saint-Laurent | 11 h 30-3 h Resto-bar proposant plusieurs fûts de bières régionales et une grande terrasse · Resto-bar, microbrewery with a big patio Dépanneur le Pick Up $ Corner Marconi-Alexandra | 7 h-19 h Comptoir lunch antique et bières de microbrasserie Antic Lunch bar and beers from microbrewery

Vieux-Montréal / Old Montréal Olive et Gourmando $ 351, Saint-Paul O. | 9 h-17 h Délicieux sandwichs et salades · Delicious sandwiches and salads Crew collective & cafe $ 360, Saint-Jacques | 8 h-20 h Café situé dans l’ancien siège social de la Banque royale · Coffee located in the old head office of a bank Chez l’épicier $$$ 311, Saint Paul E. | 17 h 30-22 h Cuisine française · French cuisine

Griffintown & Saint-Henri Perles et Paddock $$ 403, des Seigneurs | 16 h-1 h 17 h-2 h Produits locaux, bières artisanales, vins natures et vaste carte de cocktails. Beaucoup d’options végétariennes. · Local products, craft beers, organic wines and cocktails. A lot of vegetarian options. *Un échantillon de trois bières à l’achat de nourriture Three beers sample when you buy food

Joe Beef $$$ 2491, Notre-Dame O. | 18 h-22 h 30 Restaurant incontournable de Montréal - Produits locaux et bonne carte des vins · A must in Montréal - Local products and wine. Satay Brothers 3721, Notre Dame O. | 17-23h Cuisine de rue singapourienne · Singaporean street food

Les incontournables / Essential things to do Les activités recommandées sont dans la grille horaire du festival. · The recommended activities are in the printed schedule Voici quelques classiques · Here are some classics — Faire l’ascension du Mont-Royal Walk up to the summit of Mont-Royal — Se promener au Marché Jean-Talon   Walk up the Jean-Talon Market — Visiter le Vieux-Montréal · Visit the Old Montreal

$

— Acheter des bagels à la boulangerie Saint-Viateur dans le Mile-End et s’y promener · Buy bagels at the Saint-Viateur Bakery in the Mile-End and get lost there — Se balader dans le parc La Fontaine Wander in the La Fontaine park

festival international international festival de créativité numérique of digital creativity et musiques électroniques and electronic music