Hilti
Quantity
Calculator
Français
Contenu 1 Indications relatives à la documentation 1.1 Symboles dans la documentation . . . . . . 1.1.1 Explication des symboles . . . . . . . . 1.2 Informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Configuration système requise . . . . . . . . . 2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Gestion des projets . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Créer un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . 4.2 Édition du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Importation d'un projet . . . . . . . . . . . . . . 5 ‘Paramètres' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 ‘Pays, langue et unités' . . . . . . . . . . . . . 6 Menu ‘Mon profil' . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Édition du profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ‘Connections' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ‘Bills of material' . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5
1 Indications relatives à la documentation 1.1 Symboles dans la documentation 1.1.1 Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés sur le produit : Info Menu contextuel Show/Hide Down/Up 1.2 Informations produit Le logiciel Hilti est destiné aux utilisateurs professionnels et ne doit être utilisé, entretenu et réparé que par un personnel agréé, formé à cet effet. Ce personnel doit être au courant des dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil. ▶ Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. ▶ Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles figurant sur le produit.
Français
1
▶ Les informations produit vous seront demandées lorsque vous contactez nos revendeurs ou services après-vente. Caractéristiques produit Logiciel Version
Hilti Quantity Calculator 01
1.3 Configuration système requise Consignes concernant la configuration système requise sous : https://quantitycalculator.hilti.com/. 2 Description Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. Quantity Calculator est un logiciel qui permet de déterminer le matériel requis pour un projet donné. Ce logiciel vous permet d'ajouter directement le matériel requis dans le panier Hilti. Hilti Quantity Calculator est disponible en version en ligne comme hors ligne. 3 Connexion 1. Pour vous connecter, ouvrez l'adresse suivante dans votre navigateur : https://quantitycalculator.hilti.com. 2. Entrez votre identifiant de connexion : ◁ Adresse email ◁ Mot de passe 3. Cliquez sur ‘Login'. ◁ La fenêtre ‘Hilti Quantity Calculator' s'ouvre. 4 Gestion des projets 4.1 Créer un nouveau projet 1. Cliquez sur le bouton ‘Nouv.projet'. ◁ Un champ de saisie apparaît. 2. Entrez le nom du projet dans le champ de saisie. 3. Confirmez le nom de projet avec la touche d'entrée ou annulez l'entrée à l'aide du bouton . ◁ Votre projet apparaît dans la liste de projets.
2
Français
4.2 Édition du projet 1. Marquez votre projet. ◁ Le menu Projet apparaît . 2. Cliquez sur le menu Projet et sélectionnez une des options suivantes : ◁ ‘Ajouter au projet' → Page 2 ◁ ‘Renommer' ◁ ‘Archiver' ◁ ‘Import design' 4.3 Importation d'un projet 1. Cliquez sur le bouton ‘Import existing local design'. ◁ La fenêtre ‘Sélectionner le fichier à charger' apparaît. 2. Naviguez jusqu'à la conception locale. 3. Pour confirmer la sélection, cliquez sur le bouton ‘Ouvrir'. ◁ La sélection apparaît dans le menu ‘Projets'. 4. Pour supprimer la sélection, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 5 ‘Paramètres' 5.1 ‘Pays, langue et unités' 6 Menu ‘Mon profil'
▶ Cliquez sur le menu ‘Mon profil'. ◁ Une sélection de menu apparaît.
Français
3
6.1 Édition du profil
1. Cliquez sur la sélection ‘Mon profil'. ◁ La fenêtre ‘Réglages utilisateur' apparaît. 2. Renseignez les champs de saisie. 3. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. 4. Pour supprimer les entrées, cliquez sur ‘Annuler'. 7 ‘Connections' 1. Créez un nouveau projet. → Page 2 ◁ La liste de matériel apparaît dans la fenêtre ‘Connections'. Remarque Si le projet vous a été attribué, il apparaît automatiquement dans la liste des projets. Si tel est le cas, poursuivez à la prochaine étape. 2. Pour enregistrer une nouvelle position, cliquez sur le bouton ‘Add new connection'. ◁ La fenêtre ‘Add new connection' apparaît. 3. Entrez le nom dans le champ de saisie ‘Design name'. 4. Entrez le nombre d'ancrages dans le champ de saisie ‘Number of Anchors in design'. 5. Dans le menu de sélection ‘Anchor family', choisissez la famille d'ancrages. 6. Dans le menu de sélection ‘Anchor', choisissez l'ancrage. 7. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. ◁ Les entrées apparaissent dans la liste ‘Connections'. 8. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 9. Dans la colonne ‘Length or size', choisissez la valeur correspondante. 10.Dans les colonnes ‘# of anchors in connection' et ‘#of Connections', entrez le choix correspondant. ◁ Les nombres requis s'affichent dans la colonne ‘Total du projet'.
4
Français
8 ‘Bills of material' 1. Marquez les positions voulues dans le menu ‘Connections'. 2. Pour créer un nouveau BOM, cliquez sur le bouton ‘New bill of material'. ◁ La fenêtre ‘Create new BOM' apparaît. 3. Entrez le nom dans le champ de saisie ‘Nom'. 4. Entrez les notes dans le champ de saisie ‘Remarks'. 5. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Ok'. ◁ Le BOM apparaît dans le menu ‘New bill of material'. 6. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 7. Cliquez sur le menu ‘New bill of material'. 8. Cliquez sur le BOM correspondant. 9. La fenêtre ‘Bill of materials details' apparaît. Remarque Dans la colonne ‘Order Total', vous pouvez entrer manuellement le nombre. 10.Pour exporter le BOM en tant que fichier XSLX, cliquez sur le bouton ‘Export as.xlsx'. ◁ Le BOM s'ouvre dans Excel. Remarque Cette étape peut être légèrement différente selon le navigateur utilisé. 11.Pour mettre le BOM dans le panier Hilti, cliquez sur le bouton ‘Export to Hilti Online'. ▽ La fenêtre ‘Minimum order quantities not found' apparaît. ▶ Pour accéder quand même à la page Internet Hilti, cliquez sur ‘Yes'. ▶ Pour revenir à la vue d'ensemble ‘Create new BOM', cliquez sur ‘No'. ◁ Vous serez redirigé vers la page Internet Hilti.
Français
5
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan
** 20170531
