infos travaux
en page 12 Journal d'lnformatlons
municipales
l'agenda»
8 mars au 28 mai 2014
mercredi 26
du vendredi 25 au dimanche 27
:::;;ïviaisëiïë(ë·s·As·soëEiri·ëiis)
mars
GOÛTER POÉSIE par l'Association
samedi 8 ..:·~..ïï·ii······················
.
«JOURNÉES DE LA FEMME» Vernissage exposition «8 FEMMES CHAURI EN N ES» organisée par la Ville et la Ligue des Droits de l'Homme,
..····················
.
«JOURNÉES DE LA FEMME» Echange sur les blogs «L'ART ET LA MAN 1 ÈRE» et « MADAME REVENDIQUE» .
164ÈME CHAPITRE DE PRINTEMPS DE LA CONFRÉRIE DU CASSOULET
du samedi 15 au dimanche 23
:::;;·Gaiërië·Paüïsibra·······························
.
EXPOSITIONS «PRINTEMPS DES POÈTES» par l'Association Aude à la Poésie .
SPECTACLE «ANDRÉ ET ROBERT CHANTENT LES ANNÉES 60/80» •••:~Gymnase Pierre de Coubertin, de 10h à 16h DUATHLON par le Castelnaudary Triathlon •••:~ Départ de Castelnaudary vers 8h30
.
p
.
..··················
DE CAMERONE
avril
mal•
du mardi 1er au lundi 7
samedi 3
s·Ëiv\AïNEDUï5EVËLO·PPËMËNTDURABLË··············
:::;;H:inë·aüxGraiiis:àl"Li!Ï3o····························
(infos en page 13)
CONCERT EN FAVEUR DE L'ASSOCIATION «RÉTlNA ». Organisé par l'Association Génération
jeudi 3
. BRIOCHE
~~J~.~~.~ ..~..~.. !~~~.~.~! ..? •••:~ Halle aux Grains
CONFÉRENCE«
..ï"Liii···..··············
VILLAGE PRÉVENTION
.
jeudi 8 ::::;··Mo·iiüiiïëiir·:i·üx·Morrs:Tëjiï·····················
du jeudi 8 au dimanche 25
.
ROUTIÈRE (infos en page 15)
..···························
. samedi 10
:::rH:i·lië·aü·x·Graiiis:Iï·o·ii
..························
~!?~c~~!s ~:~~~~e~~eE ~A~g!~eU~Ed~~R:~;!:~~~ Tunisie et au Maroc
~~J~.~~.~ ..~.~.~.~.~.!.~.~.~~~.~ ..~}.................... dimanche 18 •••:~ Cinéma la Halle aux Grains :::;;·Co·rirrë~aiiéë·ëiü·ëo·ürs·ëiëïaïiép·übii(ïüë·······
d'objets.
PRÉCAIRE»
Renseignements
cirque
et manipulation
et infos au 04 68 94 60 85
vendredi 21 :::rMaisëii·ëië·s·As·so·ëi:iriëiis;Iï·ëj·ii·················............... APÉRO* CONFÉRENCE«
ISTANBUL, UNE HISTOIRE
DE FEMME» par Le Castelet
des Métamorphoses.
samedi 22 .
samedi 12
.
POMPIERS
CONCERT
:::rH:i·lië·aü·x·Graiiis,Ti·,;iii30···
PICCOLO
CONCERT «CHANTONS À TOUT ÂGE» Renseignements au 04 68 23 46 00
Réservations
•••:~Quai du Port,
au 06 98 96 30 85
dimanche 25
FÊTE FORAI N E
:::rpïaœët"ëëiirrë·aiiéë·ëiüw·ürs·ëiëïaR.éjJübiiq-üë······
1 nd' 21
de7hà 19h VIDE GRENIER DU FOYER SOCIO-ÉDUCATIF
1 :::;;'ëiiëiiïiii'aëïiaia ë;'ëiërrièrëïa'ëasëriiëë1ës'pëiiïpiërs
CONFÉRENCE de Marie-Rose VIALA «L'ÉPIDÉMIE DE SUETTE MILIAIRE À CASTELNAUDARY EN 1781-1782»
à llh et 15h, DÉMONSTRATION ET INITIATIONS GRATUITES D'AVIRON. Ouvert à tous à 12h30, SIXIÈME OMELETTE DE PÂQUES Repas adultes 13€, enfants 5€, supplément Cassoulet 5€. Buvette", Organisées par l'Association Aviron Lauragais. Informations et réservations au 06 66 38 34 36
samedi 22 COMPÉTITION DÉPARTEMENTALE DU CERCLE D'ESCRIME CHAURIEN
g
ou par mail
[email protected] 'L'abus dalcool est dangereux pour la santé, celui qui boit ne conduit pas.
.
FÊTE DES VOISINS
:::rpia·ëë·ëiëïaRépü·biiëjüë·····························
REPAS DE L'AMITIÉ DU CLUB MARTIN JORDANA •••:~ Maison des Associations, à partir de 15h
:::;;'Gyiiïiias'ë"piërrë'ëië'ëo'übërriii:'ë(ë"9'ii"!iïïiii'.............
..···················
Maîtrise Conservatoire de Toulouse et Maîtrise Collège Blaise d'Auriol et Lycée Jean Durand
U
.
et rue J.-B. de Maille de 7h à 19h VIDE GRENIER DE L'AMICALE DES SAPEURS-
vendredi 23
DE L'ASSOCIATION
.
SPECTACLE REPAS «TUAMOTU PACIFICA». Renseignements au 06 84 77 06 64
:::;;·co·liégi:iië·Saiiit~Miëiiëi)··ïOii··················..................
samedi 12 au lundi 21
*Lbbus d'a/cool est dangereux pour la santé, celui qui boit ne conduit pas.
::::;··H:iiië·aü·xG·raiiis,Tiï·ii·························
FESTIVAL DU FILM BRITANNIQUE Renseignements: VEO CINE au 04 68 94 00 10
.
EXPOSITION «SALON DE PRINTEMPS» par Les Artistes Peintres du Lauragais
:::rMo·iiüiiïëiir·:i·üx·Morrs:Ti·ïiï3·0···················.............
.
.
COMMÉMORATION DU 70ÈME ANNIVERSAIRE . DE L'ARMISTICE 1945
à 20h30 CONFÉRENCE« ATTACHEMENT» animée par un pédopsychiatre
mercredi 19
.
DON DU SANG
:::;;·G:i·lërië·PaüïsiB·RA··
i~~.~! ~.Q •••:~ Maison des Associations,
.
lundi 5 et mardi 6
LE RIRE»
:::rF;I:i·ëë·ë(ë··I:i··Répüi)ïiëjüë:"dë·9iïI17ii············· .
.
Mouvement des Aînés Ruraux. Renseignements au 04 68 94 13 75 :::rMaisëii·ë(ës·Assoë·iatiëiis;·ëië·ëjiïà··i9iï··········
mercredi 9
L'ÉCOLE DE LA GUERRE 14-18»
..·····················
3 EDITION DU TOURÀ MOTO 2014 par IAssociation Nationale d'Enfants et Santé & Lions Club
:::rMaisëii·ë(ës·Asso·ë·i:itiëiis)
mardi 18
«LE CIRQUE
.
(voir page 5)
ÈME
mardi 8
LE TRAIN TOURISTIQUE DE TOULOUSE VOYAGE SPÉCIAL «CARNAVAL DE LIMOUX» Renseignements et réservations au 06 13 93 78 34
.~.~.~~~~~U.~ ..~!.i~~.~! ..~Q •••:~ Espace Tuffery, le 19 à 15h et le 20 à 10h et 15h
.
Aude à la Poésie
mercredi 30 et jeudi 1er mai CÉLÉBRATION
FORUM SANTÉ (infos en page 10)
Club
:::rMaisëii·ëië·s·As·so·ëi:iriëiis;Iï"Liii30················
GOÛTER POÉSIE par l'Association
:::rH:i·lië·aü·x·Graiiis:Iï·9·ii···
LANCEMENT DE L'OPÉRATION DE L'AFDAIM
..ï·s·ii···· ..··················
mercredi 30
EXPOSITION «AU SUD DU BENIN» par IAssociation «Traits d'Afrique» Arnaud ZODEHOUGAN
:::rË·ii·m:iirië·,Tiiïii··································
dimanche 16 :::;;·Gaiërië·Paüïsibra·)
(voir page 11)
vendredi 2
samedi 15 :::rHaiië"iiüx·Graiiis:iïïoiï30··························
..······························
.
JOURNÉE NATIONALE DE LA DÉPORTATION •••:~Circuit bord du Canal, de 8h30 à 12h30
:::;;·Qüartiër·ca itaiiiëï5aiijo·ü···
du samedi 29 au dimanche 13 avr.
:::;;·Gaiërië·Paüïsibra
..ï·oïï····················
:::rMaisëii·ë(ës·AssoëEiriëiis;"à"ï"Liii3Cï·················
DE STÉPHANE ROUSSEAU avec l'Office du Commerce Chaurien. Réservations au 04 68 23 49 95 ou 06 08 68 36 59
dimanche 9 ..:Iï:;iii3Cï
..·······················
::::;·srèië·ëiëïaïiésisraiiëë)
JOURNÉE HANDI-RANDO
SPECTACLE EN «RODAGE»
LAïCITÉ ET DROITS DES FEMMES»
CONFÉRENCE«
le 27 à 9h30, llh et 15h et le 28 à 20h30 SPECTACLE DE DANSE« LES RÈGLES DU TANGO ONT CHANGÉ» proposé par ECAS Réservations et billetterie au 04 68 23 60 93 :::rHa·lië"iiü·x·Graiiis:Iïo·ii30
..·················· ...
samedi 26
.
du mardi 25 au samedi 29
avec la participation du Collectif Laïque et de La Libre Pensée. CONFÉRENCES à 14h30 «LES COMMUNARDES», à 15h30« LE DROIT ET LE FÉMINISME», à 16h30 «ÊTRE UN HOMME FÉMINISTE»,
:::;;·Gaiërië·Paüïsibra
. :::rË·sp:iëë"Tü"ffëry·~·ciRQuËTANZAC····
Aude à la Poésie
i~~.~! ..~?..~! ..Y..~.~~.~~~.~ ..~.~ •••:~Théâtre des 3 Ponts
:::;;·Gaiërië·Paüïsibra
à 17h30«
..ï"L1ïi3Cï···········
DU LYCÉE JEAN DURAND
du lundi 26 au mercredi 28
:::rË·sp:iëë"Tü"fféry····································· ClRQUE«
.
LES SALTIMBANQUES»
mercredi 28 :::rMaisëii·ë(ës·Assoë·iatiëiis"à"ï·;.;ii30·················· GOÛTER POÉSIE par l'Association
Aude à la Poésie.
.
Editorial
Mesdames, Messieurs,
I'approche du printemps vous retrouverez, dans ce numéro de mars du journal de la ville, les traditionnelles rubriques qui reflètent la vie à Castelnaudary.
A
Au sommaire de ce numéro, un dossier spécial est consacré à l'éducation et à la jeunesse: ateliers périscolaires, nouvel espace numérique de travail, accueil des délégués ou encore séjours pour les vacances y sont mentionnés.
sommaire • SPORTS
p.4
• LA VIE À CASTEL
p.5
• CULTURE
p.6
• ÉCONOMIE, COMMERCE
p. 7 p.8et9
• ENFANCE JEUNESSE • SANTÉ
p.l0
• SOLIDARITÉ
p.ll
• TRAVAUX
p.12
• AMÉNAGEMENT
p.13
URBAIN
• ÉTAT CIVIL, TRIBUNE LIBRE
p.14
• VIE MUNICIPALE
p.15
Dans l'agenda, riche de manifestations, vous trouverez concerts, échanges culturels, festival ou encore cérémonies commémoratives et les nombreuses activités proposées par les associations de notre ville pour programmer vos sorties. l'acfuallté sportive, les temps forts de «la vie à Castel» et les manifestations culturelles sont relatés comme à chaque édition dans les rubriques correspondantes.
Les actions dans le domaine de la solidarité et du handicap ainsi que les principales informations en matière de santé sont également relayées. Vous pourrez par ailleurs, prendre connaissance du point sur les travaux en ville et relever les informations pratiques de la vie municipale.
Je vous en souhaite une bonne lecture,
site internet : www.ville-castelnaudary.fr
CASTELNAUDARY
NOTRE
VILLE
Le Maire de Castelnaudary, Vice-Président du Conseil Général Président de l'Association des Maires de l'Aude
- ISSN 0997-9166
Tirage7500exemplaires Directeur
de la publication
:Ieconseillermunicipal
en charge de la communication Rédaction: Services Municipaux. Crédits photos: Service Communication, Jarny Delrie. FOTOLlA, P. FONTECAVE
Coordination:
N. Andriamanamirija
SERVICE COMMUNICATlON
HÔTEL DE VILLE - BP 11 00 - 11491
CASTELNAUDARY
Imprimé sur papier Cyclus 100% recyclé
CEDEX
~ ~ ""100%
IMPRIMERIE RCSB
DU LAURAGAIS
382 625 341
- 11400
CASTELNAUCARY
4' RE, MAGe,
André PITARCH reçoit la médaille du Mérite Fédéral du football aux Crozes
à l'école du cyclisme
Avec une trentaine d'adhérents la nouvelle équipe de foot des Crozes peut se targuer d'un beau succès! Créée en juillet 2013, elle enchaîne les entraînements dans la convivialité. Son classement actuel est peu significatif car de nombreux matchs ont été annulés en raison de l'impraticabilité des terrains. Une belle équipe qui reflète le dynamisme de ce hameau cher à notre ville et qui ne manque pas d'initiatives.
C'est une très belle initiative du Club de Cyclo Lauragais et son président Jean HERNANDEZ : ils ont obtenu l'agrément et sont donc désormais habilités à accompagner les jeunes dans l'apprentissage du cyclotourisme. Un accompagnement ponctué de séances de mécanique, de sécurité, de maniabilité et de sorties toujours encadrées par des adultes expérimentés. Pour en savoir plus, contacter le 04 68 94 94 52.
Elle est venue récompenser une implication sans faille au sein des pompiers, de la ville et des associations dont la société de tir. Membre très impliqué de la STC depuis 1977, il en est aujourd'hui le Président, une mission qu'il accomplit avec passion, dévouement; égal à lui-même et toujours au service des autres. Toutes nos félicitations à André!
équipement boulodrome La Piboulette: les travaux réalisés
la cible est atteinte La Société de Tir de Castelnaudary a participé au circuit national de tir à 10 m, une compétition qui permet aux tireurs de mesurer la place qu'ils occupent au niveau national. Dix tireurs de Castelnaudary étaient présents sur les 64 compétiteurs venus de toute la France. Une excellence qui s'est confirmée par la suite, au championnat de France de Besançon, avec la qualification 4 de deux jeunes Chauriennes.
à l'école du badminton Depuis 7 ans, le Label « Ecole Française de Badminton » est reconnu au Badminton Club Castelnaudary (BCCA) qui se distingue par la qualité d'entraînement de ses joueurs. Fortede ses entraîneursfédéraux, l'école accueille les enfants de 8 à 15 ans. A souligner: depuis 2 saisons, et grâce aux aides de la Ligue et de la Ville, un encadrement spécialisé permet d'accueillir, 3 jeunes «sport adapté» ainsi qu'un jeune en fauteuil -handibad».
Le boulodrome municipal reste en centre ville en accord avec les associations de boulistes. Après les études de faisabilité, les travaux entrepris ont permis de renforcer et sécuriser intégralement la charpente, d'enlever l'amiante et d'isoler. Un rafraîchissement extérieur a achevé ce chantier important pour ce lieu si porteur de lien social.
la vie à castel
> C Q)
la semaine de la science à Castelnaudary
nos cascadeurs jouent aux pirates
Durant cette semaine, le Cercle d'Astronomie Chaurien, le cinéma et les établissements scolaires étaient mobilisés. Quelques professions comme géologue, vulcanologue, chercheur de météorites ont été mises en avant avec la présence d'Olivier ALARD chercheur au CNRS, géochimiste spécialiste du manteau terrestre. La projection du film GRAVITYa été l'occasion d'un ciné-débat: les météorites ont passionné les collégiens. Le Rotary Club est remercié pour l'achat de matériel photographique et d'une caméra pour le club d'astronomie et l'observatoire: des moyens qui permettront de nouvelles activités ... étoilées.
Les jeunes et leurs parents sont venus nombreux pour admirer Maurice CHAN et son équipe. Maurice CHAN, cascadeur hors pair, est installé et investi dans notre ville depuis plusieurs années. Il est désormais mondialement connu et a tourné dans de nombreux films. La Ville a souhaité offrir aux enfants ce spectacle de danse, cascades et magie: un moment inoubliable pour tous! Les talents chauriens sont nombreux, cette manifestation l'a une fois de plus démontré. Découvrez Maurice CHAN et son équipe sur: www.cascade-demoteam.com
Chez nos Sapeurs-Pompiers : Gérard GRAUpromu second du centre Carcassonnais C'est une promotion hautement méritée pour Gérard GRAU,un départ non sans émotion pour celui qui a œuvré pendant 5 ans au Centre de Secours de notre ville. Unecérémonie de départ s'est déroulée en présence de tous, autorités et amis, venus le remercier et saluer un état d'esprit remarquable, une réactivité et une intelligence de travail qui lui ont permis de nouer d'excellentes relations avec la ville. Il a quitté Castelnaudary en exprimant son regret de partir, promis de revenir, et a remercié tous ceux qui ont travaillé avec lui dont, son complice et soutien, son adjoint ClaudeGASPARROnO. La médaille de la Ville lui a été remise, une distinction évidente pour Gérard GRAUà qui l'on souhaite une très belle poursuite de carrière!
Nos aînés à l'honneur
jeunes sapeurs-pompiers
L'équipe du Castelou a fêté dernièrement, et comme il se doit, les 105 ans de Séraphine, notre doyenne. Un spectacle a été organisé: résidants, famille et amis étaient présents pour saluer sa vie exemplaire. Toute l'année, le personnel ne manque pas d'ingéniosité pour accompagner le quotidien de nos aînés avec des animations variées, proposées au Castelou et à la résidence Pierre Estève. Nos aînés, de leur côté, n'hésitent pas à partager leur savoir-faire et leur expérience avec les jeunes à l'occasion de moments intergénérationnels.
Ils sont de plus en plus nombreux à s'impliquer dans la vie locale en donnant de leur temps pour les autres. Les jeunes sapeurs-pompiers sont pris en charge par la caserne chaurienne et soutenus localement pour leur dévouement et leur engagement désintéressés, au service de la population. Reçus en mairie, ils ont remis à la ville la photo de leur dernière promotion et ont été encouragés dans leur démarche.
CAMERONE2014: programme des journées portes ouvertes - mardi 29 avril, à 17h30 à la collégiale St-Michel messe de Camerone de la Légion étrangère, ouverte au public - mercredi 30 avril, dès 9h30 au quartier Capitaine Danjou
et citoyens
accueil du public souhaitant assister à la prise d'armes (fermeture des portes 10h30)
à 12h, ouverture officielle de la kermesse:
Cérémonie de Camerone: le «4» ouvre ses portes le 30 avril et le 1er mai 2014 à l'occasion de la traditionnelle fête de Camerone.
t
Photo .' la solennelle cérémonie de remise de képis blancs qui consacre le Légionnaire.
en soirée: gala de boxe, élection de Miss Képi Blanc, bal gratuit ouvert au public, fermeture du quartier 2h30 du matin. - Jeudi 1er mai, à llh : ouverture des portes pour la kermesse, avec les mêmes animations que la veille.
nombreux stands, jeux pour enfants et adultes, restauration possible sur place, buvette, tombola, manèges forains, démonstrations militaires (chiens de à 17h30: tirage de la tombola guerre, combat à mains nues, etc ... )
A LA MEDIATHEQUE Connaissez-vous cd'expresso musicab~ ?
C'est une formule conviviale, un temps de partage rythmé par l'actualité musicale ou les coups de cœur artistiques. Ouvert à tous, gratuit et tout public,
