Règlement concours «BEIRUT» 1. Dénomination Le concours «BEIRUT» (ci-après dénommé «le Concours») est organisé par ING Luxembourg S.A., ayant son siège à L-2965 Luxembourg, 52 route d’Esch (ci-après dénommée «ING»). 2. Description du Concours Chaque personne peut se rendre sur la page Facebook de ING Luxembourg (http://www.facebook.com/INGLuxembourg ), sur laquelle une question est posée par ING. Pour participer, les personnes devront répondre correctement à la question posée: « Comment s’appelle le dernier album de Beirut ? ». Les 5 participants qui répondront correctement à la question posée et qui seront tirés au sort gagneront un lot de 2 places, qu’ING enverra par mail. En cas de réponse incorrect, les personnes ne participeront pas à ce concours et ne pourront pas gagner de lot. 3. Durée Le Concours débute le 01/07/2016 et se termine le 04/07/2016 à 11h. 4. Modalités de participation Le Concours est ouvert à toute personne physique majeure, participant en son nom propre (ci-après « Le Participant »). La participation au Concours implique l’adhésion du Participant au règlement du présent Concours disponible sur le site Internet www.ing.lu La participation au Concours est gratuite. Il n’est possible de participer à ce Concours que de la façon décrite dans le présent règlement. Le Participant au Concours peut à tout moment révoquer son autorisation préalable et ainsi renoncer à sa participation au Concours. Les employées de ING Luxembourg sont exclus de ce concours. 5. Lots Le Concours prévoit d’offrir : - 5 lots de 2 places pour le concert de Beirut qui aura lieu le mercredi 6 juillet 2016 à la Rockhal située au 5 avenue du Rock’n’Roll, 4361 Esch-sur-Alzette, Luxembourg. 6. Déroulement La participation s’effectue exclusivement par internet sur la page Facebook de ING Luxembourg. Pour participer, il suffit de répondre correctement à la question posée: «Comment s’appelle le dernier album de Beirut ? », en commentant la publication « Concours Beirut ». Tout autre moyen de participation est invalide. Toute réponse incomplète ou invalide sera écartée et ne permettra donc pas au Participant de gagner des lots. 7. Attribution des lots Les lots seront attribués après tirage au sort aux 5 participants ayant répondu correctement à la question posée ci-dessus sur la page Facebook d’ING Luxembourg et qui répondent aux conditions de participation du Concours. Les gagnants seront avisés par ING via la page Facebook de ING Luxembourg et devront renseigner leur vrai nom et prénom ainsi que leur date de naissance par message privé. Les tickets seront envoyés de manière électronique aux gagnants. Aucun message ne sera adressé aux perdants. Le prix remporté est cessible, mais ne peut pas être échangé contre d’autres produits ou services, ni pour leur contre-valeur en espèces. 8. Restriction de responsabilité Toute responsabilité de la part d’ING et de ses organes, employés et mandataires dans le cadre du présent Concours, pour n'importe quelle raison légale, est limitée à des cas de faute intentionnelle et de négligence grave.

Aucune plainte ne sera acceptée concernant le Concours, sauf faute grave ou intentionnelle dans le chef d’ING. La désignation du gagnant ne pourra en aucun cas faire l’objet de contestation, pour quelque raison que ce soit, sauf faute grave ou intentionnelle dans le chef d’ING. L’attribution d’un prix ne pourra en aucun cas faire l’objet d’une contestation, pour quelque raison que ce soit, sauf faute grave ou intentionnelle de la part d’ING. 9. Protection des données En cas de gain, il est rappelé que pour participer au jeu, les joueurs doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant. Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à l’acheminement de la dotation. Néanmoins, ING s’engage à ne pas divulguer le nom des Participants, notamment dans les articles de presse et des médias qui suivent le concours ou tous autres contenus. Pour toute information complémentaire ayant trait au traitement des données personnelles par ING, veuillez consulter l’article A.9 des Conditions Générales de ING disponibles sur le site www.ing.lu. Le Participant tiendra ING quitte et indemne de tous dommages directs ou indirects, résultant de l’utilisation des données publiées sur la page Facebook d’ING Luxembourg à l’initiative du Participant. A tout moment, le Participant pourra demander à ING de consulter les données personnelles conservées, en demander rectification ou suppression. 10. Communications er Le présent règlement du Concours peut être consulté sur le site www.ing.lu du vendredi 1 juillet 2016 au lundi 4 juillet 2016 à 11h. Les gagnants seront annoncés le lundi 4 juillet 2016 à 14h. 11. Suspension, modification ou annulation du Concours Les organisateurs du concours se réservent le droit de modifier, suspendre, déplacer ou annuler purement et simplement le Concours en raison de tout événement indépendant de leur volonté. 12. Compétence judiciaire et droit applicable Le Concours ainsi que toute question relative à l’interprétation, à la validité et à l’exécution de son règlement sont soumis à la loi luxembourgeoise. Les tribunaux de et à Luxembourg sont seuls compétents.