Instruction Sheet Instruction Sheet

causer un décès ou un choc électrique. Replacer pièces et ... S'assurer de déconnecter la source de courant électrique avant ... composant. FIGURE 1. AXE EN ...
969KB taille 4 téléchargements 743 vues
Instruction Sheet

for Adding Grease to Diverter Shaft WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

plastic shaft

Be sure to disconnect power before servicing. Apply grease to the top half of plastic shaft, grease must be applied uniformly to cover the diameter of the shaft. See Figure 1. NOTE: This grease must not be used on any other components.

figure 1

© Whirlpool Corporation 2015   (All Rights Reserved)

Instruction Sheet W10843645 Rev A 10/15

Instruction Sheet

for Adding Grease to Diverter Shaft WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

plastic shaft

Be sure to disconnect power before servicing. Apply grease to the top half of plastic shaft, grease must be applied uniformly to cover the diameter of the shaft. See Figure 1. NOTE: This grease must not be used on any other components.

© Whirlpool Corporation 2015   (All Rights Reserved)

figure 1 Instruction Sheet W10843645 Rev A 10/15

Fiche d’instructions

pour le graissage de l’axe du clapet de diversion

AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

AXE EN PLASTIQUE

S’assurer de déconnecter la source de courant électrique avant d’entreprendre l’intervention. Graisser la moitié supérieure de l’axe en plastique, la graisse doit être appliquée d’une manière homogène pour recouvrir le diamètre de l’axe. Voir Figure 1. REMARQUE : Cette graisse ne doit être utilisée sur aucun autre composant.

figure 1

© Whirlpool Corporation 2015   (Tous droits réservés)

Fiche d’instructions W10843645 Rév A 10/15

Fiche d’instructions

pour le graissage de l’axe du clapet de diversion

AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

AXE EN PLASTIQUE

S’assurer de déconnecter la source de courant électrique avant d’entreprendre l’intervention. Graisser la moitié supérieure de l’axe en plastique, la graisse doit être appliquée d’une manière homogène pour recouvrir le diamètre de l’axe. Voir Figure 1. REMARQUE : Cette graisse ne doit être utilisée sur aucun autre composant.

© Whirlpool Corporation 2015   (Tous droits réservés)

figure 1 Fiche d’instructions W10843645 Rév A 10/15