Instruction Sheet

for Strike Plate and Latch Assembly kit Kit Contents: 1  Latch Assembly (W10574864) 1 Strike Plate (W10544004) 1  Instruction Sheet

Latch assembly

WARNING

Strike Plate

WARNING

Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.

1. Unplug dishwasher or disconnect power. IMPORTANT: When replacing the latch with the new W10574864 Latch Assembly, the current strike plate MUST BE REPLACED WITH THE NEW W10544004 STRIKE PLATE FOR PROPER PERFORMANCE. The current strike plate in your dishwasher may not be designed to function with the new latch design in an optimal fashion that could result in the door not latching properly, or opening during a dishwashing cycle. Forces required to open and/or close the door may also be negatively impacted. © Whirlpool Corporation 2013   (All Rights Reserved)

Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Plug in dishwasher or reconnect power.

—1—

Instruction Sheet W10636335 Rev. A 10/13

Instruction Sheet

for Strike Plate and Latch Assembly kit Kit Contents: 1  Latch Assembly (W10574864) 1 Strike Plate (W10544004) 1  Instruction Sheet

Latch assembly

WARNING

Strike Plate

WARNING

Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.

1. Unplug dishwasher or disconnect power. IMPORTANT: When replacing the latch with the new W10574864 Latch Assembly, the current strike plate MUST BE REPLACED WITH THE NEW W10544004 STRIKE PLATE FOR PROPER PERFORMANCE. The current strike plate in your dishwasher may not be designed to function with the new latch design in an optimal fashion that could result in the door not latching properly, or opening during a dishwashing cycle. Forces required to open and/or close the door may also be negatively impacted. © Whirlpool Corporation 2013   (All Rights Reserved)

—1—

Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Plug in dishwasher or reconnect power. Instruction Sheet W10636335 Rev. A 10/13

Fiche d’instructions

pour le montage de la gâche et du loquet

Contenu de la trousse : 1 loquet (W10574864) 1 gâche (W10544004) 1  fiche d’instructions

GÂCHE Plate

LOQUET

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

Risque de choc électrique

1. Débrancher le lave-vaisselle ou déconnecter la source de courant électrique. IMPORTANT : Lors du remplacement du loquet par le nouveau modèle W10574864, la gâche existante DOIT ÊTRE REMPLACÉE PAR LA NOUVELLE GÂCHE W10544004 POUR QUE L’ENSEMBLE FONCTIONNE CORRECTEMENT. La gâche actuelle du lavevaisselle n’est peut-être pas conçue pour fonctionner de manière optimale avec le nouveau loquet. Il peut en résulter un verrouillage incorrect de la porte ou son ouverture intempestive pendant un programme de lavage. La force nécessaire pour ouvrir et/ou fermer la porte peut également s’avérer inadéquate. © Whirlpool Corporation 2013   (Tous droits réservés)

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique.

—2—

Fiche d’instructions W10636335 Rev. A 10/13

Fiche d’instructions

pour le montage de la gâche et du loquet

Contenu de la trousse : 1 loquet (W10574864) 1 gâche (W10544004) 1  fiche d’instructions

LOQUET

AVERTISSEMENT

GÂCHE Plate

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

Risque de choc électrique

1. Débrancher le lave-vaisselle ou déconnecter la source de courant électrique. IMPORTANT : Lors du remplacement du loquet par le nouveau modèle W10574864, la gâche existante DOIT ÊTRE REMPLACÉE PAR LA NOUVELLE GÂCHE W10544004 POUR QUE L’ENSEMBLE FONCTIONNE CORRECTEMENT. La gâche actuelle du lavevaisselle n’est peut-être pas conçue pour fonctionner de manière optimale avec le nouveau loquet. Il peut en résulter un verrouillage incorrect de la porte ou son ouverture intempestive pendant un programme de lavage. La force nécessaire pour ouvrir et/ou fermer la porte peut également s’avérer inadéquate. © Whirlpool Corporation 2013   (Tous droits réservés)

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique.

—2—

Fiche d’instructions W10636335 Rev. A 10/13