Instruction Sheet

for Moisture Barrier Installation Kit Kit Contents:   1  Instruction Sheet   1  Moisture Barrier

5. Open control panel. Disconnect the left & right wire harnesses on the control panel. See Figure 4.

WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

1. Unplug range or disconnect power before servicing. 2. Lay moisture barrier on flat surface oriented as shown in Figure 1.

figure 4 6. Insert moisture barrier as shown with flanges in the downward direction. Orient left or right so the wire harnesses can be reattached through openings. Reattach left & right wire harness to the control. See Figure 5. figure 1 3. Fold bottom flange of moisture barrier up approximately 90 degrees. See Figure 2.

figure 5 7. Replace all parts and panels.

WARNING figure 2 4. Fold left & right side flanges of moisture barrier up approximately 90 degrees. See Figure 3. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. figure 3 © Whirlpool Corporation 2014   (All Rights Reserved)

8. Plug in the range or reconnect power. —1—

Instruction Sheet W10760292 Rev. A 11/14

Fiche d’instructions

pour l’installation de la barrière anti-humidité Contenu de la trousse :   1  fiche d’instructions 1 barrière anti-humidité

AVERTISSEMENT

5. Ouvrir le tableau de commande. Débrancher les câblages à droite et à gauche du tableau de commande. Voir la Figure 4.

Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

1. Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant électrique avant toute intervention sur l’appareil. 2. Poser la barrière anti-humidité sur une surface plane selon l’orientation illustrée en Figure 1.

figure 1 3. Plier le rebord inférieur de la barrière anti-humidité d’environ 90 degrés. Voir la Figure 2.

figure 4 6. Introduire la barrière anti-humidité comme illustré, rebords à 90 degrés orientés vers le bas. Pour déterminer le sens de pose, s’assurer qu’il est possible de rebrancher les câblages à travers les ouvertures. Rebrancher les câblages à droite et à gauche du tableau de commande. Voir la Figure 5.

figure 5 7. Réinstaller l’ensemble des pièces et panneaux. figure 2 4. Plier les rebords latéraux droit et gauche de la barrière antihumidité d’environ 90 degrés. Voir la Figure 3.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. figure 3

Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

© Whirlpool Corporation 2014   (Tous droits réservés)

8. Brancher la cuisinière ou reconnecter la source de courant électrique. —2— Fiche d’instructions W10760292 Rév. A 11/14