ESTABLISHED 1B27

G

,.///.(•////

Tel: 91-124-280 6100 & 91-124-465 6100 Fax: 91-124-280 6101 & 91-124-257 2123 Video Call: 91-124-465 6115 b-Mail: [email protected] htlij;//wwv;.remfry,com

O u r Rcf.: TFL/rvl/ITM No. 2) 16180 April 29, 2011 The Registrar of Trade Marks Office of the Trade Marks Registry New Delhi Dear Sir, Re:

ALSTOM 'frade Mark : "SPEEDELIA" Indian Application No. 2116180 Paled 16/03/2011 in Classes 9. 12, 37 and 39

0/

i^s^sr**•&&*

n0 ^ iad.»^

p\ot

NevJ oe-i

an

-T«L

We write with reference In Ihe captioned application. Alihe outset, we wish to inform the learned Registrar that the representation sheet pertaining to the subject application has not been issued to us. On the basis of the official fee receipt (copy enclosed), we submit herewith a notarized copy of the French application under No. 10 3 768 354 on the basis of which the applicants are claiming priority since September 21, 2010.

The teamed Registrar is respectfully requested to take the abovcmcnlioned documents on record.

Yours faithfully.

Of Remfry & Sugar

ilndDiiUIUi

Q

Copy of (he official fee receipt; Notarized copy of the Priority Document together with its English translation (No. of Pages : 10)

Chennai Office : 376-B (Oki No.202) Awai Stianmugam Salai.Gopalnptiram Chennai- 600 0(16, India Tel & fay.: 01-44-42^3 7392 E-Mail: i^mUyj^an^remfryxom

R

E

P

U

8

L

I

Q

U

E

F

Ft

»

H

C

A

I

kaeitxxA S INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE

u

\l,V

Code de la propriete intellectuelle - Livre VI! Art. L 712-1. - La propriete de la marque s'acquiert par I'enregistrement. La marque pent etre acquise en copropriete. l-'enregistrement produit ses effets a compter de la date de depot de la demande pour une periode de dix ans indefiniment renouvelable. Art. n. 714-2 - Le Registre national des marques esttenu par Plnstitut national de la propriete industrielle. Yfigurent, pour chaque marque : 1° L'identification du demandeur et les references du depot, ainsi que Ins actes ulteneurs on affectant ['existence ou la portee; 2° Les actes modifiant la propriete de la marque ou la jouissance des droits qui lui sont attaches ; en cas de rcvenclication de propriete, ['assignation correspondante ; 3° Les changements de nom, de forme juridique ou d'adresse ainsi que les rectifications d'erreurs materielles affectant les inscriptions, Aucune inscription n'esl portee au registre tant que le depot n'est pas publie dans les conditions prevues a ('article R. 712-8. Art.R.7H-8-Toute inscription portee au Registre national des marquesfait I'objet d'une mention au Bulletin officiel de la propriete industrielle. Toute personne interessee peut obtenir de I'lnstitut: 1° Un certificat d'identite comprenant le modele de la marque, les indications relatives au depot et a I'enregistrement et, s'il y a lieu, les limitations a la list^de^OTltSmsemces resultant d un retr-ait. d'une renonciation ou d'une decision judiciaire, T Une • reproduction des inscriptions portees au Ret 3° Un certificat constalant qu'il n'existe pas d'inscr/

\' ^ J B ^ T S S i m i S R g a g ^ i ? ^ - : "

:

• -.-_.

2 0 „ f c , a, e , , S * , - P t e l s b o u r 0 . 7580O PAR,S Cede* 08 - Tetephone : 0 820 218 213 - T « = o p l . : 33 (0)1 53 04 « 23 - www.lnpU, - cort.cWlnpl.fr