‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Jeudi ‘Heth Kislev 5778 Parachat Vayétsé Nom:

‘Houmach : Parachat Vayétsé – ‘Hamichi

Les chèvres et les moutons dont Yaakov s’occupaient chez Lavan avaient beaucoup de petits !

‫‪Tehillim : 29-34‬‬

‫א‬ ‫ּו‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ַט ֲעמּו ּו‬ ‫י‬ ‫ט‬ ‫ֹו‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫'‬ ‫ַא ְ‬ ‫שׁי ַהגֶּבֶר י ֶ ֱח ֶסה ּבֹו‬ ‫ְרזּוכְט‪ ,‬וו ֶעט ִאיר ז ֶעען ַאז ד ֶער אֹויּב ֶע ְרׁשְ ט‬ ‫ֶ‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ז‬ ‫"פ ַא‬ ‫גּוט"‬

‫‪En ap‬‬ ‫‪prenant la ‘hassidout, chacun‬‬ ‫‪peut v‬‬ ‫! ‪oir comme Hachem est bon‬‬

Tanya : Kountras A’haron

Quand nous secouons un loulav et un etrog à Souccot, nous tenons la divinité d’Hachem dans nos mains !

Hayom Yom : Hé Kislev ‫״ו ְ ִהנֵה סּולָם מּו ָצב ָא ְר ָצ‬ ‫ ְּתפִלָה ִהיא‬- ‫ה‬ ‫סּולָם ַה ִה ְת ַקׁשְ רּות ׁשֶ ל ַהנְׁשָ ָמה‬ ‫״‬.‫ְּב ֶאלֹקּות‬

Prier est comme une échelle qui relie notre néchama à Hachem !

Rambam : Hil’hot Chofar VeSoucca VeLoulav :‫מצות עשה קס"ט‬ )‫(פרשת אמור‬

"'‫"ּולְ ְחּתֶם לָכֶם ּבַּיֹום הָאׁשֹון וגו‬

Nous prenons le loulav et l’etrog afin de nous réjouir avec Hachem pendant Souccot !

Darke Ha’hassidout : ‘Hassidiche Paracha

Parfois, nous faisons le travail d’un baal techouva, et d’autres fois nous faisons le travail d’un tsadik.

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬