Kits d'outils de démarrage

Outils à manche avec arrosage haute pression pour usinage extérieur . ... Barres d'alésage pour usinage intérieur . .... significative le temps de montage. Ils.
2MB taille 19 téléchargements 179 vues
Kits d'outils de démarrage pour machines nouvelles

Équipez vos nouvelles machines en outillage ! L'achat d'une nouvelle machine est un investissement très important, c'est pourquoi il faut veiller à ce que sa durée d'amortissement soit la plus courte possible. Pour faciliter la mise en route des nouvelles machines, nous vous proposons des kits d'outils de démarrage adaptés à vos opérations. Avec ces kits, il est extrêmement facile de sélectionner les bons outils pour le type d'usinage que vous effectuez. 66 kits d'outils sont disponibles. Ils sont conçus pour les centres de tournage, les centres d'usinage et les tours à décolleter les plus courants. Ils contiennent les outils généralement utilisés sur ces machines et leurs plaquettes. Tirez le meilleur parti de vos investissements machines.

Table des matières

Introduction............................................................................................................................................................................................... 4

Centres de tournage

Outils inclus ......................................................................................................................................................... 5 Outils à manche pour usinage extérieur .................................................................................................................. 6 Outils à manche avec arrosage haute pression pour usinage extérieur ...................................................................... 7 Barres d'alésage pour usinage intérieur ................................................................................................................. 8 Perçage et barre d’alésage pour usinage intérieur ................................................................................................... 9 Barres d'alésage pour usinage intérieur avec arrosage haute pression et manchons EasyFix..................................... 10

Centres d'usinage

Outils inclus ....................................................................................................................................................... 11 Fraises avec cône MAS-BT30 ............................................................................................................................... 12 Fraises avec adaptateurs pour cône taille 40 ........................................................................................................ 13 Fraises avec cône taille 50 .................................................................................................................................. 14 Assemblé modulaire CoroMill® 419 avec cône taille 50.......................................................................................... 15

Tours à poupée mobile Outils inclus ..................................................................................................................................................... 16 Citizen Tournage intérieur – CoroTurn® XS ........................................................................................................................ 17 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ ................................................ 18 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ ................................................ 19 Star Tournage intérieur – CoroTurn® XS ........................................................................................................................ 20 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™................................................. 21 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ avec arrosage haute pression ... 22 Tsugami Tournage intérieur – CoroTurn® XS ........................................................................................................................ 23 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™................................................. 24 Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ avec arrosage haute pression ... 25

Commandez votre kit d'outils sans tarder ! Rendez-vous sur la page Internet des kits d'outils pour découvrir quel kit il vous faut pour commencer à produire immédiatement avec votre nouvelle machine. Vous y trouverez toutes sortes d'informations sur les kits et une aide pour optimiser votre usinage.

www.sandvik.coromant.com/startuptoolkits

Introduction

Centres de tournage Il y a 28 kits d'outils pour les centres de tournage. Ils sont conçus en fonction de la taille de l'interface machine, du système de mesure utilisé (métrique ou impérial) et du type d'usinage (intérieur ou extérieur). Tous les porteplaquettes sont fournis avec quatre plaquettes. Des versions des kits avec arrosage haute pression existent aussi. Elles permettent de retirer le maximum de vos opérations de tournage.

Centres d'usinage Dix kits d'outils sont proposés en version métrique ou impériale pour différentes interfaces machines. Les kits pour cônes de taille 30 et 40 comprennent le nouveau système modulaire Coromant EH pour les assemblés de fraisage de petit diamètre. Coromant EH permet de réduire la longueur des assemblés, ce qui apporte un gain de productivité significatif dans les centres d'usinage de petite et moyenne taille.

Tours à poupée mobile Il existe 28 kits d'outils conçus pour différents types de machines, différentes tailles et différents types d'opérations (extérieures ou intérieures). Des kits avec arrosage haute pression sont aussi disponibles pour apporter des performances supérieures avec un très bon contrôle des copeaux.

Savez vous que... uvelle machine en outil­ l'équipement d'une no courcir de manière silage avec un kit peut rac rtissement en facili­ mo gnificative sa durée d'a n. s rapide de la productio tant un démarrage plu 4

Centres de tournage

T-Max® P et CoroTurn® 107 Avec les porte-plaquettes T-Max® P et CoroTurn 107 équipés de buses d'arrosage haute pression CoroTurn HP dirigées avec précision sur la zone de coupe, vous pouvez compter sur un bon contrôle des copeaux, une grande sécurité de process et une productivité élevée. Avec les plaquettes dotées d'une géométrie spécifique pour l'arrosage haute pression, la durée de vie des outils est accrue de manière significative.

KIT 1

EasyFix Les manchons EasyFix sont prêts à l'emploi. Ils réduisent de manière significative le temps de montage. Ils représentent une solution remarquable pour les barres d'alésage cylin­ driques. Une bille sur ressort insérée dans le manchon s'enclenche dans une rainure de la barre pour garantir une hauteur de centre toujours correcte. L'alésage du manchon cylindrique est étanche grâce à un joint métallique, ce qui permet d'utiliser le système d'adduction de liquide de coupe existant.

TC 2

M 3

R 4

E 5

25 6

1

KIT - Kit d'outils de démarrage

2

Type de machine TC - Centres de tournage MC - Centres d'usinage QS - Tournage extérieur pour machines à poupée mobile CXS - Usinage intérieur pour machines à poupée mobile

3

Système de mesure M - Métrique A - Impérial

4

Sens des outils R - à droite L - à gauche

5

Opération E - Extérieur I - Intérieur

6

Interface machine 20 - 20 mm 25 - 25 mm 40 - 40 mm 0750 - 0.75 pouces 1000 - 1.0 pouces 1250 - 1.25 pouces

7

HP - Arrosage de précision CoroTurn® HP

HP 7

CoroCut® CoroCut est un programme complet et flexible d'outils de coupe pour le tronçonnage et les gorges avec des porteplaquettes, des nuances et des géométries spécifiques.

CoroDrill® 880 Foret à plaquettes indexables doté d'un corps résistant, d'une plaquette centrale, d'une plaquette périphérique et de la technologie Step Technology™ pour un équilibre parfait des forces de coupe. CoroDrill® 880 donne des performances élevées dans toutes les matières.

5

Centres de tournage

Outils à manche pour usinage extérieur Produits inclus

Qté

Porte-plaquette T-Max® P pour plaquette CNMG

1

Porte-plaquette T-Max® P pour plaquette DNMG

1

Porte-plaquette CoroCut® 1-2 pour plaquette de tronçonnage

1

Plaquette négative type C (CNMG) pour T-Max® P

4

Plaquette négative type D (DNMG) pour T-Max® P

4

Plaquette de 3 mm pour CoroCut® 1-2

4

Illustration : version à droite.

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Sens

KIT-TC-M-LE-20

20 × 20

À gauche

KIT-TC-M-LE-25

KIT-TC-M-RE-20

KIT-TC-M-RE-25

25 × 25

20 × 20

25 × 25

À gauche

À droite

À droite

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

DCLNL 2020K 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

DDJNL 2020K 11

1

DNMX 110404-WF 4325

4

LF123G20-2020B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNL 2525M 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

DDJNL 2525M 15

1

DNMG 150608-XF GC30

4

LF123G20-2525B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNR 2020K 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

DDJNR 2020K 11

1

DNMX 110404-WF 4325

4

RF123G20-2020B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNR 2525M 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

DDJNR 2525M 15

1

DNMG 150608-XF GC30

4

RF123G20-2525B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Impérial Référence de commande

Taille de manche, Sens pouces

KIT-TC-A-LE-0750

0.75 × 0.75

KIT-TC-A-LE-1000

KIT-TC-A-RE-0750

KIT-TC-A-RE-1000

1.0 × 1.0

0.75 × 0.75

1.0 × 1.0

À gauche

À gauche

À droite

À droite

DCLNL 12 4B

1

CNMG 432-XM GC30

4

DDJNL 12 4B

1

DNMG 432-XF GC30

4

LF123G079-12B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNL 16 4C

1

CNMG 432-XM GC30

4

DDJNL 16 4C

1

DNMG 432-XF GC30

4

LF123G079-16B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNR 12 4B

1

CNMG 432-XM GC30

4

DDJNR 12 4B

1

DNMG 432-XF GC30

4

RF123G079-12B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

DCLNR 16 4C

1

CNMG 432-XM GC30

4

DDJNR 16 4C

1

DNMG 432-XF GC30

4

RF123G079-16B

1

N123G2-0300-0003-TF 1125

4

6

Centres de tournage

Outils à manche avec arrosage haute pression pour usinage extérieur Produits inclus

Qté

Porte-plaquette T-Max® P avec arrosage de précision pour plaquette CNMG

1

Porte-plaquette T-Max® P avec arrosage de précision pour plaquette DNMG

1

Plaquette négative type C (CNMG) pour T-Max® P

4

Plaquette négative type D (DNMG) pour T-Max® P

4

Flexible de raccordement à l'arrosage

2

Kit de raccordement

2

Raccord d'entrée de liquide de coupe

2

Bouchon 2

Illustration : version à droite.

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Sens

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Raccords d'arrosage

Qté

KIT-TC-M-LE-20HP

20 × 20

À gauche

PCLNL 2020K 12HP

1

CNMG 120408-PMC 4325

4

5692 070-01

2

PDJNL 2020K 15HP

1

DNMG 150608-PMC 4325

4

PCLNL 2525M 12HP

1

CNMG 120408-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

PDJNL 2525M 15HP

1

DNMG 150608-PMC 4325

4

PCLNR 2020K 12HP

1

CNMG 120408-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

PDJNR 2020K 15HP

1

DNMG 150608-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

KIT-TC-M-LE-25HP

KIT-TC-M-RE-20HP

KIT-TC-M-RE-25HP

25 × 25

20 × 20

25 × 25

À gauche

À droite

À droite

PCLNR 2525M 12HP

1

CNMG 120408-PMC 4325

4

PDJNR 2525M 15HP

1

DNMG 150608-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02

2 2 2

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Sens

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Raccords d'arrosage

Qté

KIT-TC-A-LE-0750HP

0.75 × 0.75

À gauche

PCLNL 12 4BHP

1

CNMG 432-PMC 4325

4

5692 070-01

2

PDJNL 12 4BHP

1

DNMG 432-PMC 4325

4

PCLNL 16 4DHP

1

CNMG 432-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

PDJNL 16 4DHP

1

DNMG 432-PMC 4325

4

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02 5692 070-01

2 2 2 2

5693 065-01 5692 063-01 5692 063-02

2 2 2

KIT-TC-A-LE-1000HP

KIT-TC-A-RE-0750HP

KIT-TC-A-RE-1000HP

1.0 × 1.0

0.75 × 0.75

1.0 × 1.0

À gauche

À droite

À droite

PCLNR 12 4BHP

1

CNMG 432-PMC 4325

4

PDJNR 12 4BHP

1

DNMG 432-PMC 4325

4

PCLNR 16 4DHP

1

CNMG 432-PMC 4325

4

PDJNR 16 4DHP

1

DNMG 432-PMC 4325

4

7

Centres de tournage

Barres d'alésage pour usinage intérieur Produits inclus

Qté

Barre d'alésage (∅25 mm ou 1 pouce) pour plaquette CNMG 1 Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette DCMT 1 Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette CCMT 1 Plaquette négative type C (CNMG) pour porte-plaquette T-Max® P

4

Plaquette positive type D (DCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

4

Plaquette positive type C (CCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

4

Illustration : version à droite.

Métrique Référence de commande

Sens

KIT-TC-M-LI

À gauche

KIT-TC-M-RI

À droite

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

25

A25T-PCLNL 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

20

A20S-SDUCL 11

1

DCMT 11T308-XM GC30

4

20

A20S-SCLCL 09

1

CCMT 09T304-XM GC30

4

25

A25T-PCLNR 12

1

CNMG 120408-XM GC30

4

20

A20S-SDUCR 11

1

DCMT 11T308-XM GC30

4

20

A20S-SCLCR 09

1

CCMT 09T304-XM GC30

4

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Impérial Référence de commande

Sens

KIT-TC-A-LI

À gauche

KIT-TC-A-RI

À droite

1.0

A16T-DCLNL 4

1

CNMG 432-XM GC30

4

0.75

A12S-SDUCL 3

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

4

0.75

A12S-SCLCL 3

1

CCMT 3(2.5)1-XM GC30

4

1.0

A16T-DCLNR 4

1

CNMG 432-XM GC30

4

0.75

A12S-SDUCR 3

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

4

0.75

A12S-SCLCR 3

1

CCMT 3(2.5)1-XM GC30

4

8

Centres de tournage

Perçage et barre d’alésage pour unisage intérieur Produits inclus

Qté

Foret à plaquettes indexables – CoroDrill®880 (∅27 mm ou 1.062 pouce)

1

Plaquette périphérique

4

Plaquette centrale

4

Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette DCMT 1 Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette CCMT 1 Plaquette positive type D (DCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

4

Plaquette positive type C (CCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

4

Illustration : version à droite.

Métrique Référence de commande

Sens

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

KIT-TC-M-LI-32

À gauche

20

A20S-SCLCL 09

1

CCMT 09T308-XM GC30

4

KIT-TC-M-RI-32

À droite

20

A20S-SDUCL 11

1

DCMT 11T308-XM GC30

4

32

880-D2700L32-03

1

880-05 03 05H-C-LM 1044

4

20

A20S-SCLCR 09

1

880-05 03 W08H-P-LM 4044

4

CCMT 09T308-XM GC30

4

20

A20S-SDUCR 11

1

DCMT 11T308-XM GC30

4

32

880-D2700L32-03

1

880-05 03 05H-C-LM 1044

4

880-05 03 W08H-P-LM 4044

4

Impérial Référence de commande

Sens

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

KIT-TC-A-LI-1250

À gauche

0.75

A20T-SCLCL 4

1

CCMT 432-PM 4325

4

0.75

A20T-SDUCL 3

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

4

1.25

A880-D1062LX31-03

1

880-05 03 05H-C-LM 1044

4

KIT-TC-A-RI-1250

À droite

880-05 03 W08H-P-LM 4044

4

0.75

A20T-SCLCR 4

1

CCMT 432-PM 4325

4

0.75

A20T-SDUCR 3

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

4

1.25

A880-D1062LX31-03

1

880-05 03 05H-C-LM 1044

4

880-05 03 W08H-P-LM 4044

4

9

Centres de tournage

Barres d'alésage pour usinage intérieur avec arrosage haute pression et manchons EasyFix Produits inclus

Qté

Manchon EasyFix – ∅ ext. 40 mm, ∅ int. 25 mm ou ∅ ext. 1.5 pouce, ∅ int. 1.0 pouce

1

Manchon EasyFix – ∅ ext. 40 mm, ∅ int. 20 mm ou ∅ ext. 1.5 pouce, ∅ int. 0.75 pouce

2

Barre d'alésage (∅25 mm ou 1.0 pouce) pour plaquette DCMT 1 Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette DCMT 1 Barre d'alésage (∅20 mm ou 0.75 pouce) pour plaquette CCMT 1 Plaquette positive type D (DCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

6

Plaquette positive type C (CCMT) pour porte-plaquette CoroTurn® 107

4

Illustration : version à droite.

Métrique Référence de commande

Sens

KIT-TC-M-LI-40EF

À gauche

KIT-TC-M-RI-40EF

À droite

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Manchon EasyFix

Qté

25

A25T-SDUCL 11HP-R

1

DCMT 11T308-XM GC30

6

EF-40-25

1

20

A20S-SDUCL 11HP-R

1

CCMT 09T304-XM GC30

4

EF-40-20

2

20

A20S-SCLCL 09HP-R

1

25

A25T-SDUCR 11HP-R

1

DCMT 11T308-XM GC30

6

EF-40-25

1

20

A20S-SDUCR 11HP-R

1

CCMT 09T304-XM GC30

4

EF-40-20

2

20

A20S-SCLCR 09HP-R

1

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Manchon EasyFix

Qté

Impérial Référence de commande

Sens

KIT-TC-A-LI-1500EF

À gauche

KIT-TC-A-RI-1500EF

À droite

1.0

A16T-SDUCL 3HP-R

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

6

EF-A24-A16

1

0.75

A12S-SDUCL 3HP-R

1

CCMT 3(2.5)1-XM GC30

4

EF-A24-A12

2

0.75

A12S-SCLCL 3HP-R

1

1.0

A16T-SDUCR 3HP-R

1

DCMT 3(2.5)2-XM GC30

6

EF-A24-A16

1

0.75

A12S-SDUCR 3HP-R

1

CCMT 3(2.5)1-XM GC30

4

EF-A24-A12

2

0.75

A12S-SCLCR 3HP-R

1

10

Centres d'usinage

Coromant EH Coromant EH est un système modulaire avec des têtes interchangeables. La conception modulaire présente de grands avantages dans les grands centres d'usinage qui nécessitent des longueurs de porte-à-faux importantes ainsi que dans les centres d'usinage de petite et moyenne taille dans lesquels la longueur de porte-à-faux est critique par l'apparition de vibrations compromettant les conditions de coupe.

KIT 1

MC 2

M 3

B 4

50 5

C5 419 6 7

1

KIT - Kit d'outils de démarrage

2

Type de machine TC - Centres de tournage MC - Centres d'usinage QS - Tournage extérieur pour machines à poupée mobile CXS - Usinage intérieur pour machines à poupée mobile

3

Système de mesure M - Métrique A - Impérial

4

Interface machine B - MAS-BT I - ISO/DIN V - CAT-V SK - Convient à tous les types d'interfaces

5

Taille de broche 30 40 50

6

Interface modulaire C5 - 50 mm

7

Concept de fraisage 419 - CoroMill® 419

CoroMill® 316 CoroMill 316 est un système de fraises à têtes interchangeables qui convient à une grande variété d'opérations : surfaçage grande avance, fraisage de rainures, interpolation hélicoïdale et fraisage d'épaulements, de profils et de chanfreins. La mise en œuvre et la manipulation sont aisées. Les têtes se changent en quelques secondes. Ceci contribue à réduire les temps morts lors des changements d'opérations.

CoroMill® 390 La famille CoroMill 390 est un programme étendu et polyvalent pour de nombreuses applications. Ces outils produisent des épaulements à 90 degrés de bonne qualité et ils sont idéaux pour le ramping et l'interpolation hélicoïdale.

CoroMill® 245 CoroMill 245 permet d'obtenir des débits copeaux élevés et de produire des états de surface brillants. L'action de coupe légère donne de faibles forces de coupe et la puissance consommée est réduite. Ces fraises sont conçues avec des angles renforcés pour réduire la formation de bavures et l'écaillage de la pièce.

CoroMill® 345 CoroMill 345 est un concept de fraises à surfacer économique offrant une productivité élevée en termes d'avance à la dent et de débit copeaux. Le corps de ces fraises est résistant et les logements de plaquettes sont protégés par des cales-supports afin d'apporter plus de sécurité aux process d'usinage. L'arrosage par l'intérieur est disponible sur toutes les fraises jusqu'au diamètre 125 mm (5 pouces).

11

Centres d'usinage

Fraises avec cône MAS-BT30 Produits inclus (métrique)

Qté

Adaptateur BT30 vers Coromant EH20

1

Adaptateur BT30 vers Coromant EH12

1

Mandrin pour fraise à surfacer – mandrin de 16 mm

1

Fraise en bout CoroMill® 390 avec accouplement EH20 – ∅20 mm

1

Fraise en bout CoroMill® 316 avec accouplement EH12 – ∅12 mm

1

Fraise à chanfreiner CoroMill® 316 avec accouplement EH12 – ∅12 mm

1

Fraise à surfacer à 90° – CoroMill® 390 ∅40 mm

1

Plaquette taille 11 pour CoroMill® 390

6

Produits inclus (impérial)

Qté

Adaptateur BT30 vers Coromant EH25

1

Adaptateur BT30 vers Coromant EH12

1

Mandrin pour fraise à surfacer – mandrin 0.75 pouce

1

Fraise en bout CoroMill® 390 avec accouplement EH25 – ∅1.0 pouce

1

Fraise en bout CoroMill® 316 avec accouplement EH12 – ∅0.5 pouce

1

Fraise à chanfreiner CoroMill® 316 avec accouplement EH12 – ∅0.5 pouce

1

Fraise à surfacer à 90° – CoroMill® 390 ∅1.5 pouce

1

Plaquette taille 11 pour CoroMill® 390

7

Illustration : kit métrique.

Métrique Référence de commande KIT-MC-M-B30

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

R390-11T308M-PL 1030

6

A205-30 16 035

1

R390-040Q16-11M

1

392.55EH-30 20 049

1

R390-020EH20-11L

1

392.55EH-30 12 063

1

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

R390-11T308M-PL 1030

7

Tête CoroMill® 316

Qté

316-12SM450C12010P 1030

1

316-12CM600-12045G 1030

1

Tête CoroMill® 316

Qté

Impérial Référence de commande KIT-MC-A-B30

AA205-30 19 030

1

RA390-038R19-11M

1

392.55EH-30 25 054

1

RA390-025EH25-11M

1

392.55EH-30 12 063

1

12

A316-12SM450C05008P 1030

1

316-12CM600-12045G 1030

1

Centres d'usinage

Fraises avec cône taille 40 Produits inclus (métrique)

Qté

Adaptateur vers Coromant EH16

1

Mandrin pour fraise à surfacer – mandrin 16 mm

1

Mandrin pour fraise à surfacer – mandrin 22 mm

1

Fraise en bout CoroMill® 390 avec accouplement EH16 – ∅16 mm

1

Fraise pour épaulements à 90° – CoroMill® 390 ∅40 mm 1 Fraise à surfacer à 45° – CoroMill® 245 ∅63 mm

1

Plaquette taille 11 pour CoroMill® 390

6

Plaquette taille 12 pour CoroMill® 245

5

Produits inclus (impérial)

Qté

Adaptateur vers Coromant EH16

1

Mandrin pour fraise à surfacer – mandrin 0.75 pouce

2

Fraise en bout CoroMill® 390 avec accouplement EH16 – ∅0.575 pouce

1

Fraise pour épaulements à 90° – CoroMill® 390 ∅1.5 pouce

1

Fraise à surfacer à 45° – CoroMill® 245 ∅2.5 pouce

1

Plaquette taille 11 pour CoroMill® 390

6

Plaquette taille 12 pour CoroMill® 245

5

Illustration : kit métrique.

Métrique Référence de commande

Interface

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-M-B40

MAS-BT 40

392.55EH-40 16 060

1

R390-016EH16-11L

1

R390-11T308M-PL 1030

6

A2B05-40 16 035

1

R390-040Q16-11M

1

R245-12T3M-PM 1030

5

A2B05-40 22 035

1

R245-063Q22-12M

1

392.140EH-40 16 049

1

R390-016EH16-11L

1

R390-11T308M-PL 1030

6

A1B05-40 16 035

1

R390-040Q16-11M

1

R245-12T3M-PM 1030

5

A1B05-40 22 035

1

R245-063Q22-12M

1

KIT-MC-M-I40

ISO 40

Impérial Référence de commande

Interface

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-A-V40

CAT-V 40

A392.45EH-40 16 065

1

RA390-016EH16-11L

1

R390-11T308M-PL 1030

6

AA3B05-40 19 038

2

RA390-038R19-11M

1

R245-12T3M-PM 1030

5

RA245-063R19-12M

1

13

Centres d'usinage

Fraises avec cône taille 50 Produits inclus (métrique)

Qté

Fraise grande avance – CoroMill® 419 ∅50 mm

1

Fraise pour épaulements à 90° – CoroMill® 390 ∅50 mm 1 Fraise à surfacer à 45° – CoroMill® 245 ∅80 mm

1

Taille 14 pour CoroMill® 419

4

Taille 17 pour CoroMill® 390

4

Taille 12 pour CoroMill® 245

6

Produits inclus (impérial)

Qté

Fraise grande avance – CoroMill® 419 ∅2 pouces

1

Fraise pour épaulements à 90° – CoroMill® 390 ∅2 pouces 1 Fraise à surfacer à 45° – CoroMill® 345 ∅4 pouces

1

Plaquette taille 14 pour CoroMill® 419

4

Plaquette taille 17 pour CoroMill® 390

4

Plaquette taille 13 pour CoroMill® 345

7

Illustration : kit métrique.

Métrique Référence de commande

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-M-SK50

419-050Q22-14M

1

419R-1405M-PM 1030

4

R390-050Q22-17M

1

R390-170408M-PM 1030

4

R245-080Q27-12M

1

R245-12T3M-PM 1030

6

Référence de commande

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-A-SK50

A419-051R19-14M

1

419R-1405M-PM 1030

4

RA390-051R19-17M

1

R390-170408M-PM 1030

4

A345-102R38-13M

1

345R-1305M-PM 1030

7

Impérial

14

Centres d'usinage

Assemblé modulaire CoroMill® 419 avec cône taille 50 Produits inclus

Qté

Adaptateur d'interface machine C5

1

Adaptateur d'allonge – C5 vers C5

1

Fraise grande avance – CoroMill® 419 ∅54 mm

1

Plaquette taille 14 pour CoroMill® 419

4

Clé d'assemblage

1

Métrique Référence de commande

Interface

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-M-B50-C5-419

MAS BT 50

C5-390.58-50 040

1

419-052C5-14M

1

419R-1405M-PM 1030

4

C5-391.01-50 080A

1

5680 015-01

1

C5-390.140-50 030

1

419R-1405M-PM 1030

4

C5-391.01-50 080A

1

1

5680 015-01

1

1

KIT-MC-M-I50-C5-419

ISO 50

1 1 419-052C5-14M

1

Impérial Référence de commande

Interface

Adaptateur

Qté

Corps de fraise

Qté

Plaquette

Qté

KIT-MC-M-V50-C5-419

CAT-V 50

C5-A390.45-50 040

1

419-052C5-14M

1

419R-1405M-PM 1030

4

C5-391.01-50 080A

1

1

5680 015-01

1

1

15

Tours à poupée mobile

Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ Le système de porte-outils QS permet de profiter de plus de temps copeaux car les outils peuvent être retirés facilement de la machine pour l'indexage des plaquettes. La production peut démarrer immédiatement car aucun réglage ni aucune mesure ne sont nécessaires. CoroTurn® HP (arrosage de précision) permet une production sans aléa et une meilleure qualité de pièces dans les matières à copeaux longs les plus exigeantes. Il suffit de remplacer le système de serrage des outils par les coins prévus pour le type de la machine, cela ne prend que quelques minutes.

KIT 1

QS 2

M 3

CZ 4

12 5

1

KIT - Kit d'outils de démarrage

2

Type de machine TC - Centres de tournage MC - Centres d'usinage QS - Tournage extérieur pour machines à poupée mobile CXS - Usinage intérieur pour machines à poupée mobile

3

Système de mesure M - Métrique A - Impérial

4

Fabricant CZ - Citizen ST - Star TG - Tsugami

5

Interface machine - Manche QS 12 - 12 mm 16 - 16 mm 0500 - 0.5 pouce 0625 - 0.625 pouce

HP 6

Interface machine - CXS intérieur 22 - 22 mm 25 - 25 mm 0750 - 0.75 pouce (19.05 mm) 1000 - 1.0 pouce (25.4 mm) 6

CoroTurn® XS CoroTurn XS permet de changer et de régler rapidement les barres d'alésage pour l'usinage intérieur. Les minibarres d'alésage se positionnent avec précision dans l'adaptateur ; un pion de positionnement garantit une hauteur de centre et une longueur précises.

16

HP - Technologie d'arrosage de précision CoroTurn® HP

Tours à poupée mobile – Citizen

Tournage intérieur – CoroTurn® XS Produits inclus

Qté

Porte-outil pour minibarres CoroTurn® XS taille 4

1

Minibarre d'alésage CoroTurn® XS, GC1025

4

Minibarre de filetage CoroTurn® XS, GC1025

2

Minibarre pour gorges CoroTurn® XS, GC1025

2

Référence de commande

Taille de manche, mm (pouces)

Porte-outil

Qté

Minibarre

KIT-CXS-A-CZ-0750

19.05 (0.75)

CXS-A0750-04

1

CXS-04T098A15-4210R 1025

4

CXS-04G100-4215R 1025

2

CXS-04TH050VM-4215R 1025

2

KIT-CXS-A-CZ-1000

25.4 (1.0)

CXS-A1000-04M

1

17

Qté

CXS-04T098A15-4210R 1025

4

CXS-04G100-4215R 1025

2

CXS-04TH050VM-4215R 1025

2

Tours à poupée mobile – Citizen

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ Produits inclus

Qté

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® 1-2

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT)

1

Plaquette positive type V (VCEX), GC1105

4

Plaquette positive type D (DCGT), GC1105

4

Plaquette de 2 mm pour CoroCut® 1-2, GC1125

4

Plaquette positive type C (CCGT), GC1105

4

Butée QS

4

Coin QS

8

×4 ×8

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-CZ-12

12 × 12

QS-SVJBR 1212E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1212

4

QS-SDJCR 1212E07

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-30

8

QS-SCLCR 1212E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E11-1212B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 1616E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1616

4

QS-SDJCR 1616E11

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-40

8

QS-SCLCR 1616E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E11-1616B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-M-CZ-16

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-CZ-0500

0.5 × 0.5

QS-SVJBR 082X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A08

4

QS-SDJCR 083X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-30A

8

QS-SCLCR 083X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E043-08B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 102X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A10

4

QS-SDJCR 103X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-40A

8

QS-SCLCR 103X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E043-10B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-A-CZ-0625

0.625 × 0.625

18

Tours à poupée mobile – Citizen

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ avec arrosage haute pression Produits inclus Qté Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® QD 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de filetage CoroThread® 266 1 Plaquette positive type V (VCEX), GC1105 4 Plaquette positive type D (DCGT), GC1105 4 Plaquette de tronçonnage de 2 mm pour CoroCut® QD, GC1125 4 Plaquette positive type C (CCGT), GC1105 4 Plaquette de filetage pour porte-plaquette CoroThread® 266, GC1135 4 Butée QS 5 Coin QS 10 Raccord d'arrosage 5

×5

×10 ×5

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-CZ-12HP

12 × 12

QS-SVJCR 1212E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1212HP-M

5

QS-SDJCR 1212E07HP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-30

10

QS-SCLCR 1212E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE16C1212S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-1212-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

QS-SVJCR 1616E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1616HP-M

5

QS-SDJCR 1616E11HP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-40

10

QS-SCLCR 1616E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE20C1616S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-1616-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

KIT-QS-M-CZ-16HP

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-CZ-0500HP

0.5 × 0.5

QS-SVJCR 082XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A08HP-M

5

QS-SDJCR 082XHP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-30A

10

QS-SCLCR 083XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE0625C08S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-083HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

QS-SVJCR 102XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A10HP-M

5

QS-SDJCR 103XHP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-40A

10

QS-SCLCR 103XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE0800C10S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-103HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

KIT-QS-A-CZ-0625HP

0.625 × 0.625

19

Tours à poupée mobile – Star

Tournage intérieur – CoroTurn® XS Produits inclus

Qté

Porte-outil pour minibarres CoroTurn® XS taille 4

1

Minibarre d'alésage CoroTurn® XS, GC1025

4

Minibarre de filetage CoroTurn® XS, GC1025

2

Minibarre CoroTurn® XS pour gorges, GC1025

2

Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-outil

Qté

Minibarre

KIT-CXS-M-ST-22

22

CXS-A22-04

1

CXS-04T098A15-4210R 1025

4

CXS-04G100-4215R 1025

2

CXS-04TH050VM-4215R 1025

2

20

Qté

Tours à poupée mobile – Star

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ Produits inclus

Qté

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® 1-2

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT)

1

Plaquette positive type V (VCEX), GC1105

4

Plaquette positive type D (DCGT), GC1105

4

Plaquette de 2 mm pour CoroCut® 1-2, GC1125

4

Plaquette positive type C (CCGT), GC1105

4

Butée QS

4

Coins QS

8

×4 ×8

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-ST-12

12 × 12

QS-SVJBR 1212E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1212

4

QS-SDJCR 1212E07

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-351

5

QS-SCLCR 1212E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

3

QS-LF123E11-1212B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 1616E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1616

4

QS-SDJCR 1616E11

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-351

5

QS-SCLCR 1616E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

3

QS-LF123E11-1616B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-M-ST-16

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-ST-0500

0.5 × 0.5

QS-SVJBR 082X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A08

4

QS-SDJCR 083X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-351

5

QS-SCLCR 083X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

3

QS-LF123E043-08B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 102X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A10

4

QS-SDJCR 103X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-351

5

QS-SCLCR 103X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

3

QS-LF123E043-10B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-A-ST-0625

0.625 × 0.625

21

Tours à poupée mobile – Star

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ avec arrosage haute pression Produits inclus

Qté

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® QD 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de filetage CoroThread® 266 1 Plaquette positive type V (VCEX), GC1105 4 Plaquette positive type D (DCGT), GC1105 4 Plaquette de tronçonnage de 2 mm pour CoroCut® QD, GC1125 4 Plaquette positive type C (CCGT), GC1105 4 Plaquette de filetage pour porte-plaquette CoroThread® 266, GC1135 4 Butée QS 5 Coins QS 10 Raccord d'arrosage 5

×5

×10 ×5

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-ST-12HP

12 × 12

QS-SVJCR 1212E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1212HP-M

5

QS-SDJCR 1212E07HP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-351

6

QS-SCLCR 1212E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

4

QS-QD-LFE16C1212S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-1212-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

QS-SVJCR 1616E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1616HP-M

5

QS-SDJCR 1616E11HP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-351

6

QS-SCLCR 1616E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

4

QS-QD-LFE20C1616S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-1616-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

KIT-QS-M-ST-16HP

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-ST-0500HP

0.5 × 0.5

QS-SVJCR 082XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A08HP-M

5

QS-SDJCR 082XHP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-351

6

QS-SCLCR 083XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

4

QS-QD-LFE0625C08S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-083HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

QS-SVJCR 102XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A10HP-M

5

QS-SDJCR 103XHP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-351

6

QS-SCLCR 103XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-352

4

QS-QD-LFE0800C10S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-103HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

KIT-QS-A-ST-0625HP

0.625 × 0.625

22

Tours à poupée mobile – Tsugami

Tournage intérieur – CoroTurn® XS Produits inclus

Qté

Porte-outil pour minibarres CoroTurn® XS taille 4

1

Minibarre d'alésage CoroTurn® XS, GC1025

4

Minibarre de filetage CoroTurn® XS, GC1025

2

Minibarre CoroTurn® XS pour gorges, GC1025

2

Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-outil

Qté

Minibarre

KIT-CXS-M-TG-25

25

CXS-A25-04

1

CXS-04T098A15-4210R 1025

4

CXS-04G100-4215R 1025

2

CXS-04TH050VM-4215R 1025

2

23

Qté

Tours à poupée mobile – Tsugami

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ Produits inclus

Qté

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT)

1

Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® 1-2

1

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT)

1

Plaquette positive type V (VCEX), GC1105

4

Plaquette positive type D (DCGT), GC1105

4

Plaquette de 2 mm pour CoroCut® 1-2, GC1125

4

Plaquette positive type C (CCGT), GC1105

4

Butée QS

4

Coins QS

4

×4 ×4

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-TG-12

12 × 12

QS-SVJBR 1212E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-130-12

4

QS-SDJCR 1212E07

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-130

4

QS-SCLCR 1212E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E11-1212B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 1616E11-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-130-16

4

QS-SDJCR 1616E11

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-130

4

QS-SCLCR 1616E09

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E11-1616B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-M-TG-16

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-TG-0500

0.5 × 0.5

QS-SVJBR 082X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-130-12

4

QS-SDJCR 083X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-130

4

QS-SCLCR 083X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E043-08B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

QS-SVJBR 102X-B1

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-130-16

4

QS-SDJCR 103X

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-130

4

QS-SCLCR 103X

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-LF123E043-10B

1

N123E2-0200-0002-CM 1125

4

KIT-QS-A-TG-0625

0.625 × 0.625

24

Tours à poupée mobile – Tsugami

Tournage extérieur – Outils à changement rapide avec système de porte-outils QS™ à avec arrosage de haute pression Produits inclus

Qté

Porte-plaquette QS pour plaquette positive type V (VCEX) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type D (DCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de tronçonnage CoroCut® QD 1 Porte-plaquette QS pour plaquette positive type C (CCGT) 1 Porte-plaquette QS pour plaquette de filetage CoroThread® 266 1 Plaquette positive type V (VCEX), GC1105 4 Plaquette positive type D (DCGT), GC1105 4 Plaquette de tronçonnage de 2 mm pour CoroCut® QD, GC1125 4 Plaquette positive type C (CCGT), GC1105 4 Plaquette de filetage pour porte-plaquette CoroThread® 266, GC1135 4 Butée QS 5 Coin QS 10 Raccord d'arrosage 5

×5

×10 ×5

Métrique Référence de commande

Taille de manche, mm

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-M-TG-12HP

12 × 12

QS-SVJCR 1212E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1212HP-M

5

QS-SDJCR 1212E07HP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-140

5

QS-SCLCR 1212E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-140HP

5

QS-QD-LFE16C1212S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-1212-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

QS-SVJCR 1616E11HP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-1616HP-M

5

QS-SDJCR 1616E11HP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-150

10

QS-SCLCR 1616E09HP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE20C1616S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-1616-16HP

1

266RG-16MM01A150M 1135

4

KIT-QS-M-TG-16HP

16 × 16

Impérial Référence de commande

Taille de manche, pouces

Porte-plaquette

Qté

Plaquette

Qté

Coin/butée

Qté

KIT-QS-A-TG-0500HP

0.5 × 0.5

QS-SVJCR 082XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A08HP-M

5

QS-SDJCR 082XHP

1

DCGT 070204-UM 1105

4

QS-140

5

QS-SCLCR 083XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

QS-140HPA

5

QS-QD-LFE0625C08S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

5696 001-01

5

QS-266RFA-083HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

QS-SVJCR 102XHP

1

VCEX 110301R-F 1105

4

QS-A10HP-M

5

QS-SDJCR 103XHP

1

DCGT 11T304-UM 1105

4

QS-150

10

QS-SCLCR 103XHP

1

CCGT 09T304-UM 1105

4

5696 001-01

5

QS-QD-LFE0800C10S

1

QD-NE-0200-0002-CM 1125

4

QS-266RFA-103HP

1

266RG-16UN01A180M 1135

4

KIT-QS-A-TG-0625HP

0.625 × 0.625

25

Notes ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... 26