LA GAMME INFINITI

Q30 . Q50 . Q70 . QX70

LA GAMME INFINITI

Fondée en 1989, la marque Infiniti a su évoluer pour désormais proposer des berlines, des coupés, des cabriolets, des SUV et des crossovers dans sa gamme. Elle étend désormais sa présence dans plus de 50 pays à travers le monde. Infiniti est une marque à part, unique. Elle ne cherche pas à faire l’unanimité, mais si vous faites ce choix, vous ne le regretterez pas. En plaçant l’attention au cœur de ses priorités, la marque Infiniti soutient que l’expérience de propriété totale est bien plus impor tante que la voiture elle-même. À cet égard, Infiniti propose également une expérience de propriété plus responsable, plus assurée et plus exaltante.

La marque Infiniti a su imposer le respect, forte de ses véhicules au design expressif et saisissant. Ce design distinctif, fait main, permet au véhicule de bénéficier d’une présence imposante et audacieuse sur la route. Ajoutez à cela une obsession du détail et une ingénierie de précision ; et vous aurez vraiment la sensation que conduire un véhicule Infiniti représente quelque chose de spécial.

NOUVELLE INFINITI Q30 Avec ses lignes spectaculaires et ses proportions audacieuses, le Q30 casse les codes du design.

Q30 1.5d Moteur diesel 1,5 litre, 4 cylindres, à injection directe

Q30 2.2d Moteur diesel 2,2 litres, 4 cylindres, à injection directe

Q30 1.6t Moteur essence 1,6 litre, 4 cylindres, à injection directe

•

 e l’avant à l’arrière, les lignes spectaculaires mettent D en avant le design harmonieux du véhicule, accentuant ainsi son magnétisme.

80 kW (109 ch) et couple de 260 Nm

125 kW (170 ch) et couple de 350 Nm

90 kW (122 ch) et couple de 200 Nm ou 115 kW (156 ch) et couple de 250 Nm

•

L es finitions en laque noire du passage des roues et des bas de caisse latéraux mettent en valeur sa posture surélevée, comme si le véhicule flottait au-dessus de ses roues.

Q30 2.0t Moteur essence 2,0 litres, 4 cylindres, à injection directe Consommation mixte : 3,9–6,7 l/100 km Émissions de CO 2 : 103–156 g/km Équipement exact en fonction de la version choisie et des options sélectionnées.

155 kW (211 ch) et couple de 350 Nm

•

 ne garde au sol plus haute que d’ordinaire garantit U l’originalité de l’Infiniti Q30.

•

L ’intérieur de l’habitacle n’est pas en reste : tableau de bord asymétrique, matériaux haut de gamme utilisés dans tout l’habitacle, surpiqûre ultra-précise et gamme de couleurs émotionnelle.

•

 es gammes de couleurs audacieuses : City Black Edition D avec Alcantara ® noir et similicuir avec surpiqûre violette, Café Teak avec cuir Nappa marron et surpiqûre noire, et Gallery White pur et immaculé, avec cuir Nappa blanc et surpiqûre rouge.

•

 ue panoramique 360° combinée à l’aide au stationnement V automatique : avec sa vision extérieure extrêmement précise à 360 degrés, le système vous permet de mieux appréhender votre environnement. En outre, l’aide au stationnement intelligente manœuvre automatiquement le Q30 pour vous aider lors de stationnements en créneau ou en bataille.

INFINITI Q50 Une berline sportive au dynamisme inégalé, qui allie parfaitement équipements luxueux, performances sans aucun compromis et efficacité optimale.

Q50S HYBRID Moteur essence V6 de 3,5 litres avec système « Direct Response Hybrid »

Q50 2.0t Moteur essence 4 cylindres suralimenté de 2,0 litres à injection directe

Q50 2.2d Moteur diesel 4 cylindres suralimenté de 2,2 litres à injection directe

•

A  ssociée au contrôle actif de sortie de voie (ALC – Active Lane Control), la technologie révolutionnaire Direct Adaptive Steering (DAS) améliore le contrôle et la précision de conduite.

268 kW (364 ch) et 546 Nm de couple 0–100 km/h en 5,1 s

155 kW (211 ch) et 350 Nm de couple 0–100 km/h en 7,2 s

125 kW (170 ch) et 400 Nm de couple 0–100 km/h en 8,5 s

•

I nnovant et facile à utiliser grâce à son interface double-écran, le système Infiniti InTouch permet une connexion personnalisée.

•

D  es technologies avancées Infiniti qui contrôlent les conditions et contribuent à éviter les collisions : régulateur de vitesse intelligent (ICC – Intelligent Cruise Control), système d’avertissement anticollision frontale (FCW – Forward Collision Warning) 1 , système de freinage avant d’urgence, système d’intervention sur l’angle mort (Blind Spot Intervention ™ ).

Consommation mixte : 4,3–6,8 l/100 km Émissions de CO 2 : 114–159 g/km Équipement exact en fonction de la version choisie et des options sélectionnées.

•

L ’éclairage de jour à LED augmente la visibilité du véhicule, même en plein jour.

•

Le  système intelligent 4 roues motrices (AWD – All-Wheel Drive) distribue jusqu’à 50 % de puissance aux roues avant en cas de besoin et 100 % aux roues arrière dans des conditions optimales, pour garantir une maîtrise sans concession (disponible sur les modèles hybrides).

•

 ne ligne athlétique et un style sensuel qui s’adaptent U parfaitement à son habitacle spacieux.

Q50 SOUND STUDIO BY BOSE ® Profitez de votre musique avec un son riche et d’une fidélité remarquable, digne d’un studio.

14 HAUT-PARLEURS DE GRANDE PUISSANCE 2

ÉLECTRONIQUE AUDIO 2

1 Un Twiddler ® (haut-parleur médium-aigu) de 8 cm dans le tableau de bord.

9 Un amplificateur numérique dans la plage arrière avec système de traitement numérique du signal Bose :

2 Deux Twiddler ® (haut-parleurs médium-aigu) de 8 cm dans le tableau de bord.



• 12 canaux d’égalisation individualisée



• Technologie AudioPilot ® 2

3 Deux haut-parleurs d’aigu de 2,5 cm dans les panneaux des miroirs latéraux.

• Centerpoint ® 2 traitement du signal

8

9

7

4 Deux haut-parleurs de grave de 25,5 cm dans les portières avant.

7

• SurroundStage ® traitement du signal

5 Deux Twiddler (haut-parleurs médium-aigu) de 8 cm dans dans les portières avant. ®



• Active Sound Management



• Advanced Staging Technology

• Microphone intégré pour mesurer le niveau de bruit ambiant à l’intérieur de l’habitacle (AudioPilot ® Noise Compensation Technology).

6 Deux haut-parleurs large bande de 13 cm dans les portières arrière. 7 Deux Twiddler ® (haut-parleurs médium-aigu) de 8 cm dans la plage arrière. 8 Un haut-parleur de grave de 25,5 cm dans la plage arrière.

3

2

1

2

5 6

4

•

Q50 2.0t Moteur essence 4 cylindres suralimenté de 2,0 litres à injection directe

Q50 2.2d Moteur diesel 4 cylindres suralimenté de 2,2 litres à injection directe

155 kW (211 ch) et 350 Nm de couple 0–100 km/h en 7,2 s

125 kW (170 ch) et 400 Nm de couple 0–100 km/h en 8,5 s

•

Consommation mixte : 4,3–6,5 l/100 km Émissions de CO 2 : 114–151 g/km Équipement exact en fonction de la version choisie et des options sélectionnées. 2

 haque composant du système Bose a été conçu pour un fonctionnement optimal en harmonie avec les autres composants. C Si un des composants du système audio monté à l’usine est remplacé par un appareil de deuxième monte, la performance peut s’en trouver considérablement réduite.

•

L e système audio Bose ® Premium est doté de 14 haut-parleurs et utilise une configuration personnalisée conçue exclusivement pour le Q50. Vous pouvez ainsi profiter d’un son optimisé pour l’acoustique de l’habitacle, caractéristique de l’expérience Infiniti, élimination des sons extérieurs et de la distorsion pour une performance digne des salles de concert.  vec Advanced Staging Technology, vous bénéficiez d’une A expérience acoustique unique qui vous donne l’impression d’assister à un concert au premier rang. En plus de répartir les voix et les instruments correctement, AST les reproduit avec une précision et une clarté exceptionnelles dans un environnement sonore plus étendu et plus précis. L e traitement CenterPoint ® analyse les signaux stéréo et les convertit en canaux multiples et séparés. Les passagers bénéficient ainsi d’un son surround global.

•

I nnovation Bose ® brevetée, la technologie AudioPilot ® analyse en permanence le volume sonore perçu dans l’habitacle et ajuste automatiquement le son de la musique pour compenser et éliminer les bruits continus indésirables.

•

L a technologie SurroundStage ® offre un champ sonore 360° parfaitement équilibré pour que tous les passagers, même ceux excentrés, puissent profiter d’une excellente qualité sonore.

•

L e système Q50 Sound Studio by Bose ® intègre la technologie pionnière DAB (Digital Audio Broadcasting) qui augmente la réception radio, garantissant ainsi une expérience sonore exceptionnelle.

INFINITI Q70 Un tout nouveau design, une efficacité et des performances inégalées : quand l’excellence devient la norme.

Q70 HYBRID Moteur essence V6 de 3,5 litres avec système « Direct Response Hybrid »

Q70 3.7 Moteur essence V6 de 3,7 litres

268 kW (364 ch) 0–100 km/h en 5,3 s

235 kW (320 ch) et 360 Nm de couple 0–100 km/h en 6,2 s

Q70 2.2d Moteur diesel 4 cylindres suralimenté de 2,2 litres à injection directe 125 kW (170 ch) et 400 Nm de couple 0–100 km/h en 8,9 s

•

L ’éclairage de jour à LED augmente la visibilité du véhicule, même de jour.

•

L es jantes aluminium 20 pouces à 5 branches améliorent le contrôle et optimisent la réaction du véhicule sur la route.

•

 n habitacle chaleureux accueille le conducteur avec U des finitions en cuir et en bois travaillées à la main et des tissus qui rivalisent avec les plus belles matières.

L e sélecteur de mode de conduite Infiniti propose 4 modes de conduite, pour une réactivité optimale du véhicule : Normal, Sport, Éco et Neige.

•

 ouclier de sécurité dynamique avancé (DSS – Dynamic Safety B Shield) : système de suivi de voie (LDP – Lane Departure Prevention), système d’avertissement anticollision frontale (FCW – Forward Collision Warning) 1, système d’intervention sur l’angle mort (Blind Spot Intervention ™ ) et régulateur de vitesse intelligent (ICC – Intelligent Cruise Control).

•

NOUVELLE MOTORISATION

Consommation mixte : 4,8–10,8 l/100km Émissions de CO 2 : 124–249 g/km Équipement exact en fonction de la version choisie et des options sélectionnées.

•

L a vue panoramique 360° (AVM – Around View Monitor) intègre un sytème avertissant le conducteur lorsque des objets en mouvement sont détectés autour du véhicule.

•

 ualité acoustique haut de gamme : combiné au système de Q contrôle actif du bruit (ANC – Active Noise Control), le Bose ®

Premium Surround Sound System à 16 haut-parleurs diffuse la musique dans l’habitacle et peut se connecter à de nombreuses sources multimédia.

INFINITI QX70 Performance et style unique. Un véritable SUV avec l’âme d’une voiture de sport.

QX70 5.0 Moteur essence V8 de 5,0 litres

QX70 3.7 Moteur essence V6 de 3,7 litres

QX70 3.0d Moteur diesel V6 de 3,0 litres

•

Les jantes en aluminium de 21 pouces mettent en avant l’esthétisme et les performances, tout en offrant un contrôle plus réactif.

287 kW (390 ch) et 500 Nm de couple 0–100 km/h en 5,8 s

235 kW (320 ch) et 360 Nm de couple 0–100 km/h en 6,8 s

175 kW (238 ch) et 550 Nm de couple 0–100 km/h en 8,3 s

•

Dotés d’extensions d’assise renforcées et de renforts latéraux solides, les sièges sport en cuir offrent un confort de conduite entièrement personnalisé.

•

 n mode manuel, les palettes au volant en magnésium réagissent E instantanément, permettant ainsi un contrôle direct.

•

L e système de contrôle continu des amortisseurs (CDC – Continuous Damping Control) règle automatiquement la suspension, pour une stabilité, un contrôle et un confort inégalés. En mode Sport, la suspension devient plus rigide pour offrir une réactivité immédiate.

•

 ssocié au Bose® Premium Sound System, le système de navigation A Infiniti vous permet d’écouter votre musique et de vous connecter à

Consommation mixte : 8,6–13,1 l/100 km Émissions de CO 2 : 225–307 g/km Équipement exact en fonction de la version choisie et des options sélectionnées.

votre monde de manière intuitive et intelligente. Ses onze haut-parleurs restituent votre musique avec une profondeur fascinante et une clarté étonnante. La vue panoramique rend votre trajet plus agréable et vous aide à vous diriger grâce à l’affichage plus naturel proposé à l’écran. •

L e bouclier de sécurité Infiniti intègre les systèmes suivants : avertissement anticollision (FCW – Forward Collision Warning)1, assistance au freinage (IBA – Intelligent Brake Assist), régulateur de vitesse intelligent (ICC – Intelligent Cruise Control) avec fonction LSF (Low Speed Following), systèmes de prévention des écarts (LDW – Lane Departure Warning) et de suivi de voie (LDP – Lane Departure Prevention). Cette approche globale de la sécurité permet d’éviter les collisions et de vous protéger, vous et vos passagers, en cas de choc.

GUIDÉS PAR LE DÉSIR Le design est bien plus une question d’émotions que de logique. Tout d’abord, l’artiste commence par créer une ligne, une courbe ou une forme qui l’interpelle et qu’il veut utiliser pour exprimer pleinement une passion. Chez Infiniti, le design est même plus qu’une question de passion, il fait partie de notre ADN dans tout ce que nous faisons.

UNE MARQUE QUI MET L’ACCENT SUR LE DESIGN FAIT UN CHOIX TRÈS CLAIR : elle s’exprimera par les lignes de ses véhicules. Chaque véhicule va exprimer la passion et l’ADN de la marque à travers ses lignes exceptionnelles, ses courbes harmonieuses et sa présence imposante. Des composantes rappelant la marque de fabrique Infiniti, comme la calandre en double arche et les contours arrondis, mettent clairement en avant l’approche Infiniti orientée sur le design pour le développement des produits et la vision commerciale. Un concept car Infiniti est l’expression de la puissance du design, un aperçu des évolutions à venir, le tout commençant sur la table à dessin de l’artiste pour, au final, un résultat des plus convaincants sur la route.

Pour résumer, la puissance du design permet des formes pures qui sont bien plus que l’expression d’un style. Les lignes exceptionnelles du véhicule et les courbes audacieuses sont avant tout l’expression d’un artiste. L’expression de sa vision. ALFONSO ALBAISA DIRECTEUR DE LA CONCEPTION INFINITI

Q80 Inspiration

QX30 Concept

Q60 Concept

LES CENTRES INFINITI Les Centres Infiniti se développent afin de vous offrir un accueil encore plus chaleureux et une hospitalité inégalée. Parce que nous pensons que l’expérience Infiniti ne doit pas se limiter au seul véhicule, nos centres sont l’expression même du luxe et de la culture. C’est un nouvel art de vivre que nous vous proposons, où les détails font l’objet de la plus grande attention et où nous mettons un point d’honneur à vous offrir une expérience unique. Découvrez par vous-même le concept Infiniti « Total Ownership Experience ». Réservez dès aujourd’hui votre essai routier en prenant rendez-vous dans le Centre Infiniti le plus proche de chez vous. DÉCOUVREZ VOTRE CENTRE INFINITI LE PLUS PROCHE, AINSI QUE LES PROCHAINES OUVERTURES SUR WWW.INFINITI.EU

CONNECTEZ-VOUS Rejoignez notre communauté et découvrez les dernières nouveautés Infiniti. Facebook.com/InfinitiEurope Twitter.com/InfinitiEurope

Numéro de référence : I2161RLJAN16FRFR

ALIC ANT E • A MST ERDA M • ANDORRE • ANVERS • BÂLE • BARCELONE • BELGR ADE • BERLIN • BILBAO • BIRMINGHA M • BOLOGNE • BORDE AUX • BRÊME • BRUXELLES • BUDAPEST BURGOS • C ANNE S • DRE SDE • DÜSSELDORF • F R ANCFORT • GENÈ VE • GÉRONE • GL A SGOW • HA MBOURG • HULL • ÎLE S BALÉ ARE S • ÎLE S C ANARIE S • ISTANBUL • JÉRUSALEM L A COROGNE • L A COTE • LEEDS • LILLE • LONDRES • LUCQUES • LUGANO • LUXEMBOURG • LYON • MADRID • MAIDSTONE • MAL AGA • MARSEILLE • MIL AN • MONACO • MONTPELLIER MURCIE • NANT ES • NE WC A ST LE • NORWICH • OVIEDO • PADOUE • PARIS • PR AGUE • RE ADING • REIMS • ROME • ROT T ERDA M • SAR AGOSSE • SÉ VILLE • SOF IA • SOSNOWIEC ST. ALBANS • ST. GALL • STOCKPORT • ST R A SBOURG • T EL AVIV • TOULOUSE • T URIN • VALENCE • VARSOVIE • VIENNE • Z AGREB

1

L e système FCW est conçu pour vous avertir avant qu’une collision ne survienne, il ne peut pas l’empêcher. Conduisez prudemment et respectez les limitations de vitesse.

INFINITI Europe, Division de Nissan International SA, CH-550-1047524-0, Z.A. La Pièce – Bât. B2, Route de l’Etraz, 1180 Rolle, Suisse © INFINITI Europe, septembre 2015 Les valeurs indiquées ont été déterminées selon les méthodes de mesure prescrites par la réglementation européenne CE 715/2007 : la consommation de carburant et les émissions de CO2 d’un véhicule dépendent non seulement de l’utilisation efficace du carburant par le véhicule, mais aussi du style de conduite et d’autres facteurs non techniques. Tout a été entrepris pour que le contenu de cette publication soit correct au moment de son impression (2015). Néanmoins, INFINITI Europe ne peut pas en garantir l’exactitude. Conformément à la politique de l’entreprise dont l’objectif est d’améliorer en permanence ses produits, INFINITI Europe se réserve le droit de modifier à tout moment les informations liées aux spécifications et aux véhicules décrits et présentés dans cette publication. Les Centres Infiniti seront informés de toute modification dans les plus brefs délais. Contactez votre Centre Infiniti pour être sûr de disposer des dernières informations. En raison des restrictions dues au procédé d’impression utilisé, les couleurs présentées dans cette brochure peuvent être légèrement différentes des couleurs réelles de peinture ou de matériau de finition intérieure. Les modèles et les spécifications présentés sont proposés sous réserve des disponibilités. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou partie de cette brochure sans l’accord écrit d’INFINITI Europe est interdite. WWW.INFINITI.EU