Featuring : Manda Chante Sida, obangi biso te oh ! Kasi biso tobangi yo !
Sida, tu ne nous a pas respecté Et nous on se méfie de toi
Sida bokono mabe, eh ! eh ! Awa na Congo eh ! Ewuta wapi, tokomituna Ba tata, ba mama, bilenge, tomibatela
Sida, méchante maladie Ici au Congo D’où vient-il et où va-t-il ? Pères, mères, jeunes, gardons nous
Ewuti na ngungi te oh ! Pe na ndoki te oh ! Yo moko moluki makambo Ndoki se yo moko
Il ne vient pas du moustique Ni du sorcier C’est peut-être toi, l’imprudent ton propre sorcier
Eponi ekolo te oh Eponi mokolo te oh Baninga, tosala keba Baninga, tobatela nzoto Totosa mibeko Muasi moko se mobali moko Condoms toujours ! Partout ! Baninga tobanga yango eh …… Sida Toluka tokima yangoo…..Sida Vraiment tosukisa yango eh Na abstinence, fidélité, préservatif obligés Kisi ezali te, e’yoka yo mawa te Solution ikele ve Sala keba, sala keba
Il (le sida) ne regarde pas la nationalité Ni l’âge Amis, faisons gaffe Amis protégeons-nous Suivons les conseils Une femme, un homme Condom toujours ! Partout ! Amis, craignons-le … Sida Amis, fuyons-le …Sida Vraiment, terrassons-le Par l’abstinence, la fidélité, le préservatif Il n’y pas de cure, il n’a pitié de personne Pas de solution Fais attention
Awa na Congo, Sida eza kosanola, keba Zileti basalela, keba eza kosanola jeux te Tonga basalela, sida eza kosanola, keba Brosse à dent na yo te, oh, keba eza kosanola jeux te
Ici au Congo…sida fait des ravages Lame de rasoir utilisée … il fait des ravages Séringue, aiguille utilisée … il fait des ravages Une brosse à dents qui ne t’appartient … il fait des ravages
