Madame Christine St-Pierre, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine 225, Grande Allée Est Québec (Québec) G1R 5G5 Madame la ministre, C’est avec grand désarroi que nous avons pris connaissance des propos que vous avez prononcés ce vendredi 8 juin, propos selon lesquels « nous, on sait ce que ça veut dire le carré rouge, ça veut dire l’intimidation, la violence, ça veut dire aussi le fait qu’on empêche des gens d’aller étudier »1. Nous nous trouvons aujourd’hui dans l’obligation de vous demander de présenter des excuses publiques pour ces propos démagogiques qui tentent de discréditer la légitimité du port du carré rouge et de réduire malhonnêtement le sens qui lui est attaché, méprisant du coup le choix réfléchi et affirmé de très nombreux membres de la communauté artistique québécoise. Que la ligne de parti vous oblige à une certaine réserve, nous le comprenons, mais que vous prêtiez si facilement votre ministère comme tribune à ce type de propagande alors qu’il est chargé d'administrer et de représenter les intérêts du milieu culturel québécois, nous indigne profondément: vous n’êtes pas sans savoir que la grande majorité des acteurs de ce milieu arborent fièrement le carré rouge. Tout comme le Premier ministre se doit d'être le représentant des intérêts de tout un peuple (chose qui, malheureusement, est actuellement mise en doute au Québec), une ministre de la Culture ne peut se permettre de mépriser les artistes et les travailleu(rs)ses culturel(le)s qui fondent les raisons d'être de son ministère. Si votre objectif, en stigmatisant la violence associée au mouvement étudiant, est de vous faire du capital politique, nous tenons à vous rappeler que ce genre de stratagème éveille ce qu'il y a de plus boueux dans les consciences, et que de ne pas le savoir est indigne d’une ministre de la Culture. Or ce ne sont pas les voix qui manquent pour relever le sens et le niveau du débat que de toute évidence vous travaillez à abaisser: ces voix constituent le terrain fertile de la culture et viennent précisément de ce pan de la société qui oppose une culture humaniste à cette culture d’entreprise qui violente la libre pensée. Si le seul argument que vous décidez d'opposer à ce schisme idéologique profond est le recours à la peur pour justifier la nécessité du maintien de l’ordre, nous tenons à vous rappeler que ce flirt est extrêmement dangereux, et que dresser les vieux épouvantails de la peur au service de l’ordre rappelle de très mauvais souvenirs d’une histoire pas si lointaine. Il est plus que temps que vous et les membres de votre parti preniez les responsabilités qui vous incombent en tant que représentants politiques quand vous usez de tels moyens de propagande pour diviser l’opinion publique, en stigmatisant le port du carré rouge comme un geste soutenant la violence. Vous aimez « oublier » que ce mot qui vous vient si fréquemment aux lèvres n'est pas incarné par les centaines de milliers de personnes, étudiants et citoyens qui marchent chaque soir dans nos rues, mais par un corps 1

La Presse et Le Devoir, samedi 9 juin 2012. Références électroniques: http://www.lapresse.ca/le-nouvelliste/artsspectacles/201206/08/01-4533110-fred-pellerin-et-lordre-national-du-quebec-au-dela-des-honneurs-il-y-a-des-convictions.php et http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/352046/le-carre-rouge-de-fred-pellerin-violence-et-intimidation-affirme-laministre-de-la-culture

policier qui multiplie honteusement les gestes de brutalité envers des manifestants pacifiques. Vous aimez « oublier », aussi, que cette violence est celle de vos mots menteurs et méprisants, de votre inaction et de votre irrespect envers une part grandissante de notre population. Ce glissement sémantique témoigne de votre condescendance vis-à-vis de notre intelligence et du peu de respect que vous avez pour les raisons profondes et réfléchies d’arborer ce bout de tissu rouge. Une ministre de la Culture doit savoir faire preuve de discernement et ne pas rater l’occasion d’élever le débat au-dessus de la mêlée. Ce ne fut malheureusement pas le cas ce vendredi 8 juin et nous exigeons des excuses pour ce faux pas qui tente de nous plonger dans une rhétorique de la peur et dénigre par le fait même l’intelligence du milieu culturel et de ses représentants, qu’ils portent ou non le carré rouge. Nous ne pouvons consentir à cet abaissement du débat sur la place publique et cautionner par notre silence vos propos irrespectueux. En espérant que vos mensonges cesseront rapidement de leurrer notre population, nous signons tous, acteurs et actrices du milieu culturel québécois. Aude Moreau, artiste Julie Faubert, artiste Yann Pocreau, artiste Claudine Khelil, travailleuse culturelle Marie Brassard, comédienne et metteure en scène Manon Tourigny Denys Bouliane, compositeur, professeur Université McGill Sylvain Campeau, poète, critique d'art, commissaire d'exposition, essayiste Brigitte Haentjens, metteure en scène Marc Dulude, artiste Marie-Claude Bouthillier, artiste Denis Routhier Clara Gutsche Christian Braën Nathalie Bujold Daniel Turp Yan Giguère Michel Goulet Donigan Cumming, artiste Martha Langford. commissaire et professeure Robert Reid, Chair of the Theatre Department, Concordia University, Diane Gougeon Valérie Blass, artiste en arts visuels Catherine Bodmer Serge Clément, photographe Richard Deschênes Florence Mennessier Emmanuelle Beaugrand-Champagne Marie-Claude Pratte Clara Bonnes Frédéric Dubois, metteur en scène Dominic Champagne Mario Méthot

Alexia Bürger Raymonde April, artiste Céline Bonnier Norman Nawrocki Julie Lavigne Nathalie de Blois Sarah Jane Gorlitz, artiste Ingrid Schmithüsen Michel Langlois, cinéaste Eugénie Cliche Julie Perron Huy-Phong Doan, Conservatoire d’art dramatique de Montréal Louise Mercille Mariane Bourcheix-Laporte Charlotte Panaccio-Letendre Sylvie Cotton Olivier Choinière Colette Tougas Eric Joseph Tremblay, architecte Peter King, travailleur dans le milieu culturel Gilles Arteau Pavel Cajthaml, artiste Richard Théroux, adjoint à la direction, Plein sud Thomas Bégin, artiste Jean-François Nadeau Marie Charlebois, comédienne /metteure en scène Eve Pressault Renée Cossette Patricia Chica, cinéaste Nicole Panneton, artiste en arts visuels Alexis Fortier Gauthier Frédérick A. Belzile, artiste et professeur Nelly-Eve Rajotte Hugo Latulippe Isabelle Hayeur Michel Campeau Andrée-Anne Dupuis-Bourret Emmanuel Galland Bernard Schütze Serge Giguère Marie-Claude Loiselle, rédactrice en chef, revue 24 images Marie-Pierre de Brienne, comédienne-chanteuse Carl Trahan Mélanie Boucher Antoine Roy-Larouche Pierre-Louis Renaud, comédien Annie Conceicao-Rivet

Claude Gauthier Ludger Côté Mercedes Font, artiste en arts visuels Michèle Lapointe, artiste René Lapierre, Études littéraires, UQÀM Isabelle Larrivée, professeure de littérature, Collège de Rosemont. Jason Arsenault Julie Chateauvert Jacinthe Lessard-L Amélie Jeannotte Barbara Rioux-Picher Gabrielle Tougas-Fréchette Manuela Lalic, artiste en arts visuels Marc James Léger Anne-Marie Belley Véronique Soucy Jean-François Guilbault Bernard La Rivière Mathilde Duval-Laplante Yannick Guéguen, réalisateur Andréanne Abbondanza-Bergeron, installation, sculpture Soufïa Bensaïd Pierre Lapointe, chanteur Jean-François Prost, artiste Éric Le Ménédeu, artiste Yannick Coderre, comédien Marjolaine Bourdua Sylvain L'Espérance Renée Lavaillante, artiste Ellen Corin Christian Kiopini Sophie Bissonnette Marc-Antoine K. Phaneuf Marie-Ève Charron, critique d'art et commissaire indépendante Pascale Brunet, organisatrice communautaire social knitter Hélène Doyon et Jean-Pierre Demers Isabelle Couture Hélène Lord Sylvain Robert H-Paul Chevrier Lily Lapierre Philippe Jasmin Anne-Marie Côté Danièle Bergeron, artiste Marie-Josée Forget Karen Trask, artiste Liette Bergeron, professeure de lettres, Cégep de Sherbrooke

Gérard Grugeau, traducteur Françoise LaMothe, artiste en arts visuels André-Line Beauparlant Laurence Olivier, enseignante, littérature Marie-Suzanne Désilets, artiste Marie-Christine Lesage Guy Laramée, artiste interdisciplinaire Virginie Dubois Guy Soucie, Chapelle historique du Bon-Pasteur Eric Mattson Marlène Ferrari Damian Nisenson, musicien Jean-Marc Hébert Guillaume Adjutor Provost Helena Martin, artiste Yanick Létourneau, cinéaste Tania Kontoyanni, comédienne Luck Mervil, auteur-compositeur, interprète Hany Ouichou Maxime Hébert Jaëlle Marquis Lucie Marchand Marianne Chevalier René Rioux, infographie, photographie Geneviève Pigeon Sébastien Cliche, artiste Mélissa Curzi, comédienne Sylvie van Brabant, réalisatrice/productrice Céline Boucher Étienne Lepage Richard D. Lavoie Serge Murphy Natacha Chamko Rosalie D. Gagné, artiste Noémi McComber, artiste Roxana Paniagua Humeres Marie-Claude Mirandette Josianne Dulong-Savignac Pierre Bastien, revue de poésie EXIT Dominique Cosandey Louise Robert Charlotte Laurier Andréanne Joubert Sarah B. Lamarche Sébastien Bage, enseignant, Département de cinéma et communication, Cégep Édouard-Montpetit René Funk Felicity Tayler, artiste

Louis Champagne, comédien Jeanne Crépeau, cinéaste Etienne Robert de Massy Joannie Boulais Diane Audette Sylvie Ménard Claude Arseneault Mara Gourd-Mercado Annick Lefebvre Sébastien Rajotte Dominique Leduc, comédienne Chloé Sauvé, artiste Josée St-Louis Marion Mercier Andrée Lajoie Louis-Philippe Tremblay Delphine Lafrance Lafrenière Emma Haché Adèle Saint-Amand Christine Girard Dorothy Deschamps Julien Rousseau, artiste/designer Bérengère Marin-Dubuard, artiste Vincent Fafard Philippe Chevrette Pierre Jutras Guy Favreau Jacques Laroche Marie-Annick Béliveau Pierre Emmanuel Poizat, musicien Bruno Dubuc Simon Bertrand Maxime Carbonneau Mathieu Niquette Aline Martineau Marie-Claude Jalbert Monique Pouliot Christian Perrault Dominique Mousseau Michel Savard, comédien Louis Guillemette Clément Schreiber Joanie L'Archevêque Pauzé, peintre scénique et accessoiriste Edith Roy Sylvie Lachance et Richard Ducharme, travailleurs culturels depuis 30 ans Catherine Dajczman

Hélène Brunet Neumann, artiste Alain Fournier François Papineau Marcelle Hudon Jason Rodi Denis Harvey Louise Dugal Catherine Préfontaine Nathalie Bachand Cassiopée Éric Perron Guillaume Tellier Nicolas Petisoff Véronique Dumas, directrice, l'Atelier de la Moufette Mauve Natalie Lafortune Méralie Murray-Hall Jean-Marc Desgent Iphigénie Marcoux-Fortier Gina Badger Katy Collet Jean-François Lauda Nicolas Fonseca Anna Lupien Marie-Pierre Barathon, éditrice Catherine Pallascio Françoise Boudreault Philippe Gajan, critique de cinéma Claude Guérin, graphiste Claudine Vachon Philippe Brault, musicien Marianne Chemla, céramiste Geneviève Tringali, professeure de littérature Marie-Ange Cossette-Trudel Charles Guilbert Lévy L. Marquis Jacynthe Carrier Vincent Bolduc Caroline Tanguay, comédienne Catherine Ruel Gilles Jobidon Jasmine Catudal Anne Bénichou Martin Dufrasne François Bergeron Julie Laroche, technicienne en éclairage de théâtre Colette Lens Janie Julien-Fort

Julie Trudel Éric Bélanger Pierre Brassard et Marie-Pier Lebeau, duo en arts visuels Caroline Pelletier (MAI) Benoit Bourdeau, membre fondateur, Centre d'art et de diffusion CLARK Georges Privet Mélanie Brière Christian Pomerleau Jean-Pierre Scant, travailleur culturel Romain Fabre Geneviève Billette Élodie Couraud Sylvie Hamel MariFrance charrette Alexandre Cadieux Alain-Napoléon Moffat Jean-Marc Bouchard, musicien Benoit Pontbriand Marie-Claude Labrecque, marionnettiste et scénographe Anne Marie Marquart Louis-Philippe Cusson Concepteur, infographiste et illustrateur Gregory Lemay Marie-Claude Jacques Annie Baron Anne Lardeux Alexis Bellavance, artiste Marlène Boudreault Geneviève Perron, directrice de la photographie, cinéma Michel mATTE Maggie Dubé Roussel, poète Isabelle Guimond Jean Régnier Anick St-Louis Jean-François F. Lessard, metteur en scène et directeur artistique Hélène Larue Mélanie Beauchamp Marc-Antoine Cyr Rafaël Ouellet, cinéaste Umberto Cirrito, graphiste Nathalie Saint-Pierre, cinéaste Claudie Bugnon Jean-Pierre Bouchard Nicolas Bernier Danielle Lord, commissaire Antonin Sorel Mathieu Jacques

Marine Van Hoof Bertrand Chénier, compositeur Martine Laliberté, professeure de théâtre au Cégep Marie-Victorin, metteure en scène, comédienne Stéphane Lépine Nicolas Gendron Sylvain Harvey, Président directeur général, Éditions Sylvain Harvey Étienne Saint-Denis Tomi Grgicevic Marie-Pierre Labrie Didier Delfolie-Noulin, artiste multimédia Annie Ranger, comédienne Chanel Boucher Paul Bourgault, artiste Louise Côté Geneviève Therrien James Whitman Sylvie Trepanier, photographe reporter Emilie Cantin, professeure de lettres, Cégep Marie-Victorin Anne-Marie Pepin, professeure, cégep Marie-Victorin Maude Robinson Dominique Piché, comédienne Carole Pilon Ginette Morin Dominic L. St-Louis Andrée Allard Louise Forget Marjolaine Samson, Artiste en arts visuels / designer graphique Claire-Alexie Turcot Karina Goma, scénariste et réalisatrice Jean-Michel Correia René de Montigny Johanne Blanchette, professeure Frédéric Tremblay Louise Bail Lucie Lambert, Les films du tricycle Louise Morin Emmanuelle Breton, artiste en arts visuels Johanne Paquette Christine York Emilie Fortier Hyacinthe Munger Roger Langevin Gille Dumais Mathieu Arsenault, écrivain Louise de Beaumont Élizabeth Gélinas Isabelle Ménard

Mélanie Delorme Alix Dufresne Héloïse Audy, artiste en arts visuels Anne Golden Anne-Marie Cousineau Saël Gagné-Ouellet Marie-France Légaré Jean Cédras Suzanne Boileau, traductrice Michel Gauthier, cinéaste Julie Fournier Lévesque, artiste en arts visuels Joanne Roy, poète et professeure de littérature, Cégep Marie-Victorin Pierre Yves Lemieux, écrivain Sarah Bertrand-Hamel Sylvie Bouchard Frédérique Bernier, professeure de littérature Marie Bernier Mélissa Grégoire, professeure et écrivaine Pierre-Yves Bernard, scénariste Yvon Rivard , écrivain Éric Normand, musicien, compositeur et travailleur culturel Christine Comeau, artiste multidisciplinaire et poète Carlos Ferrand Marie Béland, maribé - sors de ce corps, Circuit-Est centre chorégraphique André Habib, coéditeur de la revue Hors champ et professeur en cinéma (UdM) André-Pierre Contandriopoulos Stéphanie Kemp Sylvie Béland Nicole Lebel Stéphane Tougas Isabelle Baez, écrivaine Stéphanie Chabot, artiste Patrick Poulin, auteur (Quartanier) Sylvain Houde, écrivain et travailleur culturel Marjorie Larouche-Bousquet Claudia Bernal, artiste Jean-François Denis Jean-Denis Boudreault Sophie Labelle, Montréal Jean-Marc Dalphond Gabriel Morest artiste en arts visuels Clément de Gaulejac Patrick Cloos Stéphanie L'Heureux Pierre-Luc Côté Marie-Anne Blaquière Gernot Nebel

Vincent Collard Anne-Marie Berthiaume, graphiste Gilles Pellerin Brigitte Purkhardt Tricia Middleton Adriana de Oliveira Antonin Monmart, réalisateur Emmanuelle Sirois Anne Peyrouse Marie-Claire Blais Alexandre David Barbara Ulrich Madeleine Davidartiste, ArtPerruche Manon Jodoin Stéphane Thellen Bruno Laplante Marie Taillon Diane Coudé, professeur et costumière Chris Lloyd, artiste Jocelyne Lavoie Joëlle Hodiesne Montréal Itay Sapir, Professeur, Histoire de l'art, UQAM Mathieu Arès Benjamin Hogue, producteur et réalisateur Claudine Hubert,traductrice pour les arts et travailleuse culturelle Sarah Zakaib, artiste Diane Poitras Minnie Benoliel Claire Jacques Christina Contandriopoulos Chloé Beaulé-Poitras, Cinéma du Rift et Galerie Scratch Nancy Tobin, artiste Jacko Restikian Alexandre Castonguay, artiste Marianne Moisan Caroline Simard Anik Boudreau Murielle Chapuis, professeure de littérature, Collège Lionel-Groulx Bella Bolduc, comédienne et chanteuse Marie-Andrée Clermont, professeure, Département de lettres, Cégep Marie-Victorin Stéphan Gibeault, Spirale magazine culturel Anne Genest Jacques Frigon Claude Beaugrand Johanne Chagnon, Engrenage Noir / ROUAGE Amélie Denommé, enseignante au département de Lettres, Casey Montgomery, artiste

Fanny Mallette, comédienne Claude Despins Katya Montaignac, La 2e Porte à Gauche (recherche et création en danse contemporaine) Olivier Duplessis Thierry Marceau Francine Bergeron, Directrice générale sodep la culture en revue Patricia Lamontagne Hervé Philippe Élise Turcotte, écrivaine André Major Geneviève Philippon Émile Beaudry, comédien Nathalie Tremblay Magali Babin, artiste Justine Ricard Albert Kwan Samuel St-Aubin Stéphane Chalifour Judith Trudeau Isabelle Anguita, artiste Marie-Claire Côté Esther Hardy, comédienne et auteure dramatique publiée Marcel Pomerlo, comédien, auteur et metteur en scène Simon Brown, artiste, écrivain et traducteur Alejandro Moran Emil Monteiro, directrice artistique Marie-Andrée Fortier, enseignante en cinéma au cégep Éric Forget Annie Goulet, éditrice Julie Demers, critique de cinéma Emmanuelle Raynauld, artiste en arts électroniques Isabelle Pontbriand, professeure de littérature et de cinéma, Collège Lionel-Groulx Marika Nelson, céramiste Sandra Michaud Marc Leclair, musicien et illustrateur Valérie Jean Stéphanie Castonguay André Poupart A. Hadi Qaderi Verushka Lieutenant-Duval Marie-Ève Mathieu Isabelle Gaudette Claudine Jouny Isabelle Éthier Sophie Bolduc Rosanne Saint-Jacques Martin Godon

Alexandra Arvisais Paul Dumais Manon Lauzon Emmanuel Loeub Marie-Ève Sévigny, écrivaine, directrice de La Promenade des écrivains Jean-Robert Drouillard Pauline Gagnon Veronique Leblanc, commissaire Claudine Ruel Eve K Tremblay, arts visuels Jean-Maxime Dufresne, arts visuels Simon Blais Anne Bertrand Denis Lavalou Claude Landry Marilyn Perreault, comédienne et auteure. François Lemieux Aimee Beauchamp Florence Vallières Diane Jean Sophie Castonguay, artiste en arts visuels, chargée de cours à l'UQAM Sophie Le-Phat Ho Julie Cote Jean Legault Merryl Messaoudi Isabelle Lavigne Pierre-Yves Martel Jean Bonin Michel-Alexandre Broekaert Hélène Monette, écrivain Audrée Guérin Ariane Matton Claire Jacques Patrick Bergeron Ariane Daoust Christine Beaulieu Simon Larivière Claire Jutras Elfée Holiday Lucien Ratio Christine Germain, auteur Danielle Bouchard, artiste en arts visuels Jean Dubois Luc Archambault, peintre, sculpteur, céramiste et citoyen Gonzalo Soldi Sylvain Paré Isabelle C.Kopajko

Steve Gagnon Jean-Francois Blouin Yannick Duguay Stéphane Crête Danny Perreault, artiste en nouveaux médias et travailleur culturel Jean-Philippe Payette Julie Marcil Thierry Bruyère Benoit Jutras Alain Simoneau Elisa Rose Jacques Jérôme Fortin Liliane Audet, muséologue Jessica Roy Simon Brown, artiste, écrivain et traducteur Steve Veilleux Bernard Wheeley Diane Potvin Jean-François Garneau Marie-Michelle Ouellet Jérôme Dumais Nathalie Di Palma, animatrice , CKUT 90.3 FM Olivier Bochenek, monteur demo/réel Isabelle Dea, spécialiste en communication culturelle Sarah Richer Angèle Lux Tayaout-Nicolas, photographe Corinne Bénichou Marie-Josée Tremblay Philippe Ducros, Espace Libre Jean Saulnier Valérie Blosch Jacques Lanctôt Annabelle Aubin-Thuot, artiste Marie-Josée Bourgault, artiste graphique Annie Veillette Jonathan Livernois, professeur de littérature, Collège Édouard-Montpetit/Univers gigi perron Jérôme Décarie Thierry Gauthier, compositeur, artiste multidisciplinaire Simon Côté-Lapointe, compositeur et vidéaste Ariane Bourget Antoine Fortin Mario Allard Jonathan Plante Mauricio Angulo Michèle Frémont Cloé Paquette

Marie-Christine Lê-Huu Pascal Laquerre Marie-Eve Martel Marie-France Lépine Raymonde Gagnier, comédienne Jean-Philippe Fréchette Martine Viale, arts visuels, performance Mario Vigneault, professeur de musique au collège Lionel-Groulx Audrée Southière Nadia Trudel, responsable des communications Maryève Boyer Francine Lemay, présidente de la Société des amis du Moulin du Portage Pierre Bluteau , responsable du Ciné Moulin du Moulin du Portage Valérie Lepage Renaud Ledoux Nathalie Blanchet, artiste de la danse Anne-Marie Fortin, maîtrise en Arts et doctorat en Études et Pratiques des Arts. Cassandre Lessard Jean-Sébastien Durocher Mathieu Doyon Marie Bergeron Alain-Martin Richard Patrick Dionne Miki Gingras Robert Chrétien Alain Beaulieu, écrivain Juan Mildenberger Catherine Brinck Dominique Leroux Isabelle Anne Messier, comédienne et auteure Nathalie Fleurant Nadine Gomez, réalisatrice documentaire Aseman H. Sabet Jean-Luc St-Pierre Marie-Renée Bourget Harvey Jean-Philippe Catellier Isabelle Billard, M.O.A. audiologiste et coordonnatrice, Centre de Santé Inuulitsivik Pascale Malaterre, artiste Nathalie Paré Nathalie Derome Pierre Letarte Josée Mayrand, GUMBOOT et cie! Michelle Lacombe, coordonnatrice de VIVA! Art Action André Lavergne Marie-Amélie Dubé Anne-Catherine Dubé Moniques Richard, professeure, UQAM

Roxanne Turcotte Caroline Gagné , artiste en arts visuels et médiatiques Michel Arcand Bruno Deschênes, musicien Érick d'Orion, artiste audio/nouveaux médias/installation/commissaire audio Catherine Jodoin Floor Bruno Réjean Vallée Sophie Déraspe Robert Marcel Lepage Julie Pelletier Marie-Hélène Gendreau Marcel Huguet Mario Côté Maryse Choinière, écrivaine (membre de l'UNEQ, de l'AAM et de l'AEQJ) et professeure de littérature au cégep Francine Poirier Paryse Martin Gilles Aird Dominique Lafleur, professeur de Lettres, cégep Marie-Victorin Guylaine Coderre Christine Baby Luce Pelletier Guy Bouchard, scénariste Hadashah Hétu, métier d'art verrier Hélène Deslières Christophe Rapin, acteur Roxanne Bouchard, romancière Sherif Laoun Lorraine Camerlain Dgino Cantin, artiste en arts visuels Georges-Nicolas Tremblay, danseur et chorégraphe Florence Payette Charly Bouchara, traducteur Marie-Eve Lamarre Guillaume Beauchamp, conteur Paul Thinel Benoit Charest Chantale Laplante Olivia Delachanal, coordinatrice artistique, festival OFFTA Andrée Lauzon Matthieu Fortin, adjoint à la rédaction, Revue Études littéraires Charlotte Cayouette Christiane Desjardins, artiste en arts visuels Ratiba Hadj-Moussa, Professeur, sociologue de la culture Diane Dubeau, artiste visuelle Marie Hamelin

François Yo Gourd, foulosophe et niaisologue LP Dupuy, auteur-concierge-interprète-Montréal Serge Mongeau, écrivain Amélie Dumoulin Sophie Trahan, professeur de français et de littérature, Cégep de Saint-Jérôme Guy Desrosiers Martin Faucher, metteur en scène Nicolas Fleming Josiane Myre, professeure de littérature au collégial Jean Brassard, comédien Lydia Anfossi Jacques Lessard, metteur en scène André Dupras Cindy Asselin Lalie Douglas, artiste Jean-Philippe Fortin, professeur de français, Cégep du Vieux Montréal Dominique Pétin Aurélie Laroche Thérèse St-Gelais, professeure en histoire de l'art et en études feministes Sylvie Drapeau Janou Gagnon, coordonnatrice Les Éditions Planète rebelle Péio Eliceiry, arts visuels Pascale Bédard, sociologie André Eliceiry, arts visuels Owen Chapman Sonia Robertson, artiste professionnelle et travailleuse culturelle Chantale Boulianne, artiste Linda Roy Anne-Louise Raymond, chercheure indépendante Annick Duchatel Jean Lantier Marie-Josée Gagnon Josée Desforges Guillaume Marchand Gabrielle Laforest Lise Lamothe Patrice Loubier, professeur, Département d'histoire de l'art, UQAM Amber Berson, travailleuse culturelle Jeanne-Amièle D.S. Lusignan, pianiste Alexandre Fecteau, metteur en scène Nemtanu Jonathan Eveline Boulva Pierre Castonguay Julie Cossette Marie Grenon, médecin en gériatrie Déane Carrier, professeure, Cégep du Vieux Montréal Jean-Simon DesRochers, écrivain

Alain Tremblay, enseignant en éthique et culture religieuse et collectionneur en art visuel Geneviève Bilodeau Pascale Bureau François Tousignant, musicien Hélène Gagnon Corine Lemieux, artiste Alexandre Desjardins Paul Lefebvre Denis Couture Catherine Guérin Bruno Santerre, artiste en arts visuels et enseignant Christine Tremblay Corneau Hélène Bédard Ximena Holuigue, artiste Nicolas Mavrikakis, critique d'art et commissaire d'expositions Katherine Fafard Françoise Rioux Bassam Adam Geneviève Rochette, comédienne, citoyenne et mère de famille Emmanuelle Jimenez Edith Roy, coordonnatrice aux communications Cynthia Girard, artiste Stéphane Heine André Pâquet Serge G. Groulx Pierre Brodeur, comédien / concepteur Maurice (MO) Duclos Sophie Dansereau, enseignante Art Dramatique Cayley Sorochan Marc St-Louis Anne-Marie Daoust Louise Fontaine Éric Simard, auteur et éditeur Yves Amyot Eve Delmas, éditrice Alexandre Truchon-Savard, comédien amateur Caroline Lacroix Julie Hétu Sofian Audry, artiste en arts numériques Marie-Julie Garneau Charlotte Selb Johanne Morrisseau, éditrice Lise Demers Jérôme Minière, artiste, auteur compositeur Marie-Ève Juste Annabelle Poisson, scénariste David Jacques

Nicola Franco Anik Landry Marie-Pierre Normand, artiste en arts visuels Stéphanie Cloutier, scénographe, membre de L'APASQ Diane Baril, Centre des métiers du verre du Québec inc. Hélène Girard, montage-cinéma Nadia Gosselin, auteure Germain Billette Martin Lord Alexandre Chartrand, peintre et cinéaste Carole Nadeau Lise-Anne Simard, artiste Mériol Lehmann Alouache Malika Hélène Larouche, peintre-sculpteur Laurent Lévesque, artiste en arts visuels Maude Poulin Noémi Poupart Claude Dallaire, artiste en arts visuels Christian Bujold Anita Lavallée, retraitée de l’enseignement et artiste en arts visuels Andréanne Roy, conservatrice de l'art contemporain, Musée régional de Rimouski Tanya Morand Louise-Andrée Lalonde France LaRochelle Guylaine Langlois Katharina Trüb, artiste peintre Jeanne Bourgoin Castonguay Mathieu Latulippe Achim Brauweiler, designer Guillaume Houët-Brisebois, concepteur d'éclairage Bernard Paquet, artiste et enseignant Katherine-Josée Gervais Manon Lizé Valérie Kolakis, artiste Monique Pagé Lyne L'Italien, directrice générale [ Théâtre La Rubrique ] Alexandre Fallu, AudioMan / TourMan Yvon Sanche, après 58 ans de vie de théâtre Diane Coderre Michèle St-Denis, professeure de psychologie, Cégep du Vieux Montréal Gabriel Marcoux-Chabot, écrivain, sculpteur et éditeur Virginie Léger, Montréal Alex Gagnon manon poulin Rachel Bastien Micheline Guy

Pierre Beaudoin Mira Cliche Diane Lafrance, professeure Cégep de Sherbrooke Simon Fortin, graphiste en édition Simon Blanchet, directeur général, Studio de musique ancienne de Montréal Pohanna Pyne Feinberg, Inspire Art Marie-Christine Couture Annick Chauvette Annie Gérin, professeure, Département d'histoire de l'art, UQAM Véronique Gagné, Société de développement du Témiscamingue José Pouliot, dessinateur / concepteur en mécanique du bâtiment Véronique Fontaine, codirectrice générale et directrice administrative du OFFTA Emmanuelle Jacques, artiste en arts visuels Sonia Pelletier Guillaume Lebel, enseignant de littérature, Cégep de Saint-Laurent Michel Robitaille, directeur du personnel musical et de la production Orchestra, Les Violons du Roy - La Chapelle de Québec Véronique Besançon Luc Gaudet, directeur général et artistique, Mise au jeu Anne Beauchemin, historienne de l'art et artiste en arts visuels Yves-Marie ABRAHAM, professeur, HEC Montréal Marion Arbona, Illustration – Animation Joanne Lauzon Manon De Pauw, artiste et enseignante Danièle Panneton, comédienne, metteure en scène, professeure Hélène Florent Sylvie Bernard, auteure Patrice Saint-Pierre Nicolas Masino, enseignant en musique René lussier, compositeur Astrid Brousselle Isabelle Thibault Élaine Fortin, designer Florence Vinit Frederic Houtin Colombe Labonté, Soulières Éditeur Paule Marier, auteure Louise Matte Laurie Bugnon Normandin Claudia Morissette, directrice du Département des concerts, Jeunesses musicales du Canada André Caron Louise Deslières Robert Favreau Véronique Lavoie-Marcus Olivier Dubé Martin Jalbert, professeur de littérature au collégial Pascal Caputo

Nancy Bourassa Tony Caputo Peggy Davis François Lacasse Sarah L'Hérault, adjointe à la programmation, Folie/Culture Louis Joseph Tassé, auteur dramatique et enseignant en littérature, collège Marie-Victorin Claudia Berardi, agente d'artistes, Agence Station bleue Sonia LaSerra Colette ST-Laurent Jeorge Munoz Stella Caputo Tony LaSerra Beatriz mediavilla Saenz de la calzada Mireille Métellus, comédienne, actrice Rachel Ouellet Philippe Rivard Ariane Charbonneau Véronique Borboën, scénographe Jacques Thériault Stéphane Gilot Paméla Baillargeon Marie Mainguy, illustratrice Philippe Miquel Roger Bourdeau Francine Tremblay Carolyne Normandin Lionel Furonnet, Alexandra Dubé, Anthony Duran, Divan Orange Maud Gendron-Langevin, Professeure, École Supérieure de Théâtre, UQÀM Karine Harbec, comédienne, enseignante Anaïs Janin Alain Houle Louise Trépanier, Patrick Tremblay, Art Le Sabord Martin Léon Yannick Brodeur, graphiste / illustrateur Danielle Pigeon Yves Allaire Marie-Andrée Brault Jordan Leroux-Stewart Mathieu Gagnon, artiste visuel / photographe Clotilde Bertrand Christiane Duchesne Philippe Drouin Nicole Anne Cloutier Marc Bonhomme Christian Miron, Artiste multidisciplinaire Annie Sama Michèle Soucy, musicienne, comédienne

Catherine Beau-Ferron Anne-Marie Marquart Isabelle Smith, compositeure Paul-Antoine Taillefer, Codirecteur artistique, Pigeons International Sara Line Laroche Dominique Boisclair Marianne Campeau-Devlin Maryève Alary, comédienne Isabelle Miquelon Sylvie Desrosiers Christine Juillard, artiste et enseignante en Arts Plastiques Mélanie Pilon Audrey Mailloux Michel Grou, monteur télé et cinéma Céline Brousseau Vicky Poirier Frédéric Côté, comédien et travailleur culturel Virginie Charland Carolina Mendoza-Henriquez Lorraine Auger, artiste multidisciplinaire Gabriel Paquet, auteur-compositeur-interprète Danielle Pigeon Marie Bujold Frédérike Parenteau Camille Bouchard Jean-Sébastien Truchy, musicien France Vandermeerschen Richard Le Gendre, Ingénieur de son et Spécialiste Ableton Live Sylvie Courtemanche Michel Pleau, poète Sophie Callies Marcelle Deschênes Patrick Cady Claude Lebrun Josée Pépin Gisèle Trudel, artiste et professeur Nathalie Fortin Norman Helms Anouk Lacasse Marie-Hélène Brousseau Louise Trencia Guy Lapointe Éric Berteau, Consultants en intégration technologique+Scénographie Élise Desaulniers, Auteure, Montréal Lucie Villeneuve, professeure, École supérieure de théâtre, UQAM Jean-Marie Drot Louise Gill

michel garneau Danielle Chapman Yves Bourgault Bruce Katz, Montréal Annick Desjardins, Montréal Maxime Dupuis Lucie Cauchon Céline Marcotte Rébecca Lavoie André Waquant Michel Létourneau, Francine Bertrand Élizabeth-Anne Létourneau, Virginie Létourneau Flavie Létourneau Aragon Chatton Louise Bergeron, Agence d'Artistes Philippe Charbonneau Colette Lens, Éditrice et rédactrice en chef Brigitte Robert Genevieve Dionne Josaphat-Robert Large Robert Berrouët-Oriol, Poète, linguiste-terminologue et essayiste Tommy Gaudet, Yolande Bourret Daniel Gagnon, écrivain peintre Manon Paiement, Travailleuse culturelle Robert Giroux Francois Bryon René Rousseau Rosanna Maule, Associate Professor, Film Studies, Mel Hoppenheim School of Cinema Charles Fournier, Responsable programmation socioculturelle Salle Le Tremplin Olivia Tapiero Simon Dor, Montréal Andrée Lapierre, Centre de méditation Shambhala de Montréal Gabrielle Forcier Martin Thibaudeau, Comédien, scénariste et réalisateur Marie Tremblay Les Éboulements Laurence Messier- Moreau Marie-Noëlle Clermont Gwenaëlle Denis, Chargée du développement Studio XX Michel de Silva Agnès Whitfield, Notre-Dame-de-Grâce Annabelle Moreau, Journaliste, rédactrice, réviseure Dominic Régimbald Consultants en intégration technologique+Scénographie Evelyne Papillon Mathieu Giguère, Graphiste aux Intouchables

Pierre-Luc Landry Jean-François Bergeron Aude Weber-Houde Marie-France Bruyère,Travailleuse culturelle Longueuil (Qc) Annie Fillion Martin Simard Jonathan leclair alain pelletier Katia Stockman, Union des écrivaines et des écrivains québécois Marie-Christine Pitre Katy Lemay Isabelle Pastena Renée Robitaille Marie-Hélène Thibault, comédienne Carol Courchesne, cinéaste Leonardo Torres Wicttorff, Montréal Québec Maxime Alarie Pierre Mailloux Etienne Larrivée Roy, Recherchiste Marie-Aude Samson Patrice Coquereau Sarla Voyer Pascale Tremblay Martine Deslauriers Sylvie L. Bergeron, gestionnaire culturelle Sylvain Lévesque, Montréal, PQ. Marie-Didace Doyon, artiste en arts et visuels et enseignante au Cégep, Montréal Yannick Brodeur, graphiste, Montréal Chantalle Tremblay Anne Lecours, scénariste Marie-Francine Hébert Guylaine Beauchemin Hughette Gagné Marjolaine Leblanc Francine Moreau Danielle Sylvestre Pierre Guerineau (compositeur) Joseph Lefèvre, Artiste en art technologique Andrée Bilodeau Monique Bérubé Élisabeth Eudes-Pascal, illustratrice Josée Bilodeau, Écrivaine, Montréal. André Joffe Agathe Lafortune Clément Drolet Elric Robichon Annie Geoffroy, Montréal, Qc.

Etienne Boivin, Réalisateur, TV Cogeco Laurentides Michel Vaïs, Docteur ès études théâtrales, Rédacteur émérite, Jeu, Revue de théâtre Mathieu Lavoie, chanteur, Montréal, Québec Madison Dinelle Jesse Osborne-Lanthier Hélène E. Martel David Buyle Jolène Ruest Stéphane Thibodeau Gisèle Lalande Sebastien Fournier, musicien et sonorisateur Danielle Germain, femme, citoyenne, travailleuse Pierre Carl Trudeau Valérie Parizeault, designer & cerveau droit du Studio Rose Flash. Léa Pool, Cinéaste, Montréal Jean-François Héroux, musicien, graphiste, caméraman et réalisateur Laurette Therrien, Montréal Jason Cantoro Marton Madespach Brigitte Roy Annette Gonthier Annie-Claude Bélisle Luciano LaSerra Anna LaSerra Jacques Pelletier, essayiste et professeur associé, Études littéraires, UQAM Marcelle Dubois, Théâtre les Porteuses d'Aromates Elisabeth Pelletier Luc Cousineau Dominic Arsenault, professeur adjoint en études cinématographiques, Université de Montréal Chrisitine Martel Martine Audet, poète et aide-bibliothécaire Lucie Martineau, traductrice, Meditext Joceline Chabot Natacha Gauthier, M.Mus, Development Officer, Schulich School of Music of McGill University Diane Corbeil Fabienne Lasserre Josée Dubeau, artiste en arts visuels Daniel Sernine, directeur, revue Lurelu Jacqueline Raby Serge Le Guerrier Laurence Demarais-Tremblay Liette Gauthier, musicienne et gestionnaire culturelle Christophe Papadimitriou, musicien et assistant aux événements culturels, Chapelle historique du BonPasteur Marie-Catherine Leroux Guylaine Fortin Julie Marie Bourgeois, directrice administrative, Théâtre des Fonds de Tiroirs

Martin Dupras Chantal Séguin Dominic Guité Patrick Poirier, directeur, Magazine culturel Spirale Marie-Hélène Plante Anne-Marie Dupras Carmelle Rousseau Julie Derouin Pierre Blain, preneur de son Mylène Gauthier Andréanne Bouchard Isabelle Décarie Rachel Echenberg Louise Fortin, Kuujjuaq Joanne Lalonde, professeure, département d'histoire de l'art, UQAM Ercilia Palacio-Quintin Nicoletta Dolce, danseuse, interprète, chercheure au CRILCQ Pierre-Paul Proulx, professeur au collège Lionel-Groulx Christine Lajeunesse, designer Ileana Hernandez Camacho Valérie Péloquin-Lasanté, rédactrice pédagogique Celine Huyghebaert Anne-Laure Teichet Gabriel Lauzon-Payette Dominique Valade, enseignante au collégial et artiste en arts visuels Pascale Lussier Maya Gobeil Nicolas Gauthier Mylène Blanchet, consultante pour artistes Guillaume Campeau-Dupras, professeur de cinéma, Cégep Marie-Victorin Pierre Valois, colleur émérite François Carl Duguay Sophie Cadieux, comédienne Martine Lauzon Francis Gauthier, infographiste – photographe Rose-Marie E. Goulet, sculpteure Karine Bergevin, COPIBEC Hélène Bacquet, auteure de théâtre Louise Malouin, comédienne professionnelle Lucie Bélanger, éditrice Mirna Boyadijian Sylvaine Chassay, artiste en arts visuels Jean-Claude Ravet, rédacteur en chef Revue Relations Claire Dumoulin, représentante / promotion et publicité Jolène Lessard Louis-David Morasse, acteur Anne-Saskia Barthe, responsable de la production, éditrice chargée de projets, Flammarion Québec

Anne-Laure Abraham Alain Bouchard Jean-Pierre Zanella, musicien Kim E. Neundorf Rebecca Bain, musicienne Nadine Vincent Charles-Étienne Gill Astrid Barrette-Tessier Maxime Desjardins, acteur et auteur Paméla Landry Nicole Lacelle Micheline Lévesque Laurette Lévy Karen Coffman Amélie Dallaire Eric Morin, réalisateur Josée Labrecque-Mercier Fabien Côté François Giard Jérôme Guay Benoît Lagrandeur, comédien, metteur en scène, directeur artistique du Théâtre La Rubrique Guy Girouard Marie-Hélène Bélanger Dumas Fernand Lafleur Étienne Girard-Migneault Marc Lorange François Dugré Jean-François Lessard Frédéric Lebrasseur Carmen Ferlan, comédienne Diane Cardinal Ariane Laguë-Barret Jonathan Courville-Vaive Michèle Vatz-Laaroussi Maxime Giroux Marie-Pierre Chazel Ginette Trudel Mélissa Verreault, écrivaine Catherine Ladouceur Louis Germain, coordonnateur Vues Parallèles,les journées de cinéma LGBT de Québec Rachel Bergeron-Carrière Hélène Marchand, professeure de littérature Jacques Caillouette Sophie Lafortune Geneviève Harvey, Éditions XYZ Lise Bizzoni Paule Turgeon

Jocelyne Bellefeuille Marie-Claude Lefebvre Freda Guttman Hervé Misserey, assistant régisseur, Studio Film inc. Marc Chénard, journaliste culturel Louise Rivard Julien Gagnon Fortner Anderson, poète Michèle Venet Jean Chassé Anne Marie Parent, journaliste indépendante Geneviève Pinard-Prévost Marie-Pascale Huglo, professeure, Université de Montréal Sabine Roussin Élaine Baribeault, coordonnatrice du département de graphisme, Collège Ahuntsic Marie-Claude Brasseur Khosro Berahmandi Nathalie Watteyne, écrivaine Martin Verreault, musicien Nicolas Langelier, rédacteur en chef, Nouveau Projet Claire Bélisle Anouska Therrien Laurent Laplante Martin Guimont Marie-Claude Elie-Morin, journaliste indépendante Robert Chartier Marie-Pierre Bouchard, journaliste et recherchiste indépendante membre de l'AJIQ Mélanie Robert Ariane Émond, journaliste indépendante et animatrice Rebecca Lemay Dostie Joëlle Cloutier Camille Laperle, directrice Agence artistique Laperle Marine Gurnade, responsable de la librairie Gallimard Marie-Madeleine Raoult, directrice littéraire, Éditions de la Pleine Lune Denis St-Pierre, artiste-peintre Olivier Fortier, webmestre Véronique Daudelin Denis Lord, journaliste Isabelle Laverdière Frédérique David, journaliste indépendante David Valiquette, réalisateur David Dorais, écrivain Marie-France D. Bouchard Suzanne Lemoine, comédienne Christiane Dupont, journaliste indépendante Alain Farah, écrivain Caroline Lemire, travailleur culturel

Michel Seymour Daniel Canty, auteur et réalisateur Louise Baron Louise Paradis, poétesse et artiste Raymond Bock Florence Gagnon Anne Girard Jean-Francois Hamel Katy Roy Marie-Anne Paradis Pascal Robitaille Isabelle Bolduc Eve Pinsonnault Mylena Bergeron Monique Miville-Deschênes Émilie Folie-Boivin, journaliste indépendante Benoît Leblanc Louis-Jacques Dorais Patrick Trudeau, musicien et artiste visuel Jean-Michel G. Girouard, comédien Annie Lefebvre Clément Larose Réjean Vanasse Sylvain Bertrand, pianiste et arrangeur Marie-Pier Tremblay Prisca de Boüard Martin Auguste Brigitte Larochelle Céline Baril Michel Tremblay, écrivain Manon Cousin, photographe Lise Dobson Jean-François Létourneau Janet Logan Olivier Gamelin Stephane Dionne Stéphanie Gauthier Alexandre Masino Patrice Lessard, écrivain Francois Bernier Stéphanie Pelletier Caroline Hayeur, photographe Francesca Nugnes Jacques Lemieux Céline Couq, Responsable des communications, Éditions Triptyque / La revue Mœbius Estelle Desfossés, Présidente du Salon du livre de l'Outaouais 2000-2005 et 2008-2010 Martin Poitras

Anne Guilbault Hélène Pagé France Théoret, écrivaine Alain Horic, éditeur littéraire François Désalliers, Écrivain Anne-lise Gautier – éditrice Chartier Véronique Thomas Hébert Corinne Lapointe, Professeure et représentante de la valorisation de la langue française Jean De Julio-Paquin Olivier Ménard, enseignant au département de français, Collège Montmorency. Jean-François Vallée, Professeur, Collège de Maisonneuve, Chercheur, Centre de recherches intermédiales sur les arts, les lettres et les techniques (Université de Montréal) Jonathan Demers, Direction Centre d'artistes AXENÉO7 Sylvie Gendron, enseignante et auteure Mathieu Tardif Nicole Giguère, réalisatrice, Montréal Mélanie Gauthier Denis LaRocque, comédien et metteur en scène Isabelle Giroux Marie-Maude Bossiroy, chargée de cours, Département des lettres et communications, Université de Sherbrooke Alain Reno, Illustrateur Judith Lessard-Bérubé Jessica Roy Jérémie Bérubé Michèle LeBlanc Laurence Lemieux Véronique Lamarre Anne-Marie Gill Roxanne Sayegh Yann Perreau, artiste Yves Lanthier Serge Allaire, Département d’histoire de l'art, UQAM André Roy, écrivain et directeur littéraire de la revue Estuaire Vincent Leduc Elisabeth Papineau, citoyenne Joane Mc Dermott, Artiste de la rue Marguerite Champagne-Desbiens Catherine Greffard Nicole Malouin Mélanie Bouchard, Comptable, PRODUCTIONS LA FÊTE Edith Vézina Benoit Chaussé Salvail Marie Johanne Villeneuve, écrivaine et professeure en études littéraires, UQAM Spécialiste de la littérature et du cinéma

Michèle Nolet Marc-Olivier Ducharme David B. Ricard, Cinéaste Marjorie de Chantal Edith de Villers Denis Lecavalier Mariane Tassé Hugo Rivest Stéphanie Creaghan Gabriel Paré Céline Forget Marie Parent Annie Boulanger, illustration Jules Blanchet Jacinthe Boivin-Moffet Jake Moore Diane Paquette Jean-Michel Ross, commissaire freepassproject Violette Chauveau Ariane De Blois, Historienne de l'art, enseignante au Collège de Rosemont pascale charlebois Kathia Gailer Hélène Reeves-comédienne UDA Anik Soulière, Montréal. Jacqueline Hoang Nguyen Alexis Lussier, professeur en études littéraires à l'Université du Québec à Montréal Jean René Xavier Trudeau-Deschênes Jean-Charles Tremblay Robert Sylvestre Patrick Nicol Karen Young Caroline Chouinard Carole Fréchette, Auteure dramatique Julie Tremble Marc Larose Chantal poulin Mélanie Plourde, enseignante, auteure et trapéziste Jean-Philippe McGurrin Registraire et traducteur; Centre des arts visuels Patricio Henriquez, cinéaste Claude Garceau Liane Simard Chantal Berthiaume Nicole Sylvie Lagarde Lysiane Drewitt, libraire Julie Stanton, écrivaine. Nancy Belzile, Artiste visuelle

Stephanie Trepanier Market, New Media and Hospitality Director + Programmer Fantasia International Film Festival Marc Boyer Philippe Savard Bianca Zagolin Louise Bélanger Yoshua Bengio, professeur à l'Université de Montréal Steeve Dumais (comédien, metteur en scène) Martin Larocque Leo Maraviglia Jérémie St-Pierre, peintre Guy Thauvette, Membre UDA François Guénette, prof de littérature au cégep de St-Jérôme Roger Gaudreau Tony Tremblay, écrivain Katia Provencher, Montreal Quebec Maxime Le Flaguais, acteur Antoine Laprise Geneviève Robitaille, auteure Katherine Fournier, Relations de presse, coordination de tournées, promotion corinne danheux Stéphanie Moffatt, Avocate, gérante d'artistes Mélanie Rainville, Conservatrice Max Stern Curator Galerie Leonard & Bina Ellen Art Gallery Daniel-Jean Primeau, Pierre Jasmin, au nom des trois cents membres en règle des Artistes pour la Paix Julie Kurtness Sylvain Bonin Yves Desrosiers Robert Sylvestre Karmen Prud'homme jérémie lacasse, concepteur graphique, Granby, Québec Yasmina Giguère , Scénographe Sylvano Santini, Professeur en Études littéraires, UQAM Annie Girard, St-Irénée, Charlevoix Nélanne Perron-Racine, artiste en art visuel Jacques Cardinal , Professeur, Université de Montréal Ian Boyd, Producteur LES FILMS DE L'ISLE Chantal Bourassa René Robitaille Réal Sylvain Gaétan Dostie France Théoret, écrivaine Alain Horic, éditeur littéraire Nadia Roy, Responsable des communications Catherine Leduc, Matthieu Beaumont, Tricot machine Karine Charbonneau Larose Marc-André Céline-Marie Bouchard

Rita Dufour Jean Yves Collette, écrivain, éditeur et webmestre Nelson Henricks, artiste Kandis Friesen, artiste Julie Racine, prof de littérature France Théoret, écrivaine Alain Horic, éditeur littéraire Cathy Duchesne Patrick Tillard, chargé de cours UQAM Vauterin Thomas Daphnée Azoulay David Noël. Yechel Gagnon Eric Blackburn Élise Lassonde, Bibliothécaire Dominique Blondeau Claude Paradis, Écrivain et Professeur de français Cégep de Sainte-Foy Caroline Laberge, photographe Alexandra Trussart, Montréal Catherine Fortin, Montréal, adjointe à la production de magazines et travailleuse culturelle Tristan Dubois Maxime Doucet Gaétan Leboeuf Myriam Barriault Fortin Frédéric Guindon Directeur du contenu web Jean-François Mugnier Mireille Tawfik Comédienne, auteure et directrice artistique de la compagnie de création Face de Râ Étienne Lalonde, Écrivain Françoise Major Isabelle Gaudet-Labine Élise Dion, Lettres, Cégep Marie-Victorin Myriame Martineau (écrivaine et conteuse) Danielle Bissonnette Véronique Papineau, auteure Linda Perreault Marjorie Bergeron, Professeure de français, Collège Montmorency Yvan Guay Gaétan Leboeuf Oriane Asselin Van Coppenolle Vincent Gagnon, illustrateur Anick La Bissonnière, architecte & scénographe Johanne Gauthier Pierre Labbé, Directeur artistique Sacré Tympan François St-Aubin, concepteur costume Éric de Larochellière, Directeur Le Quartanier Lucia Carballo, Poète et traductrice. Chantal Jourdan, comédienne chanteuse membre UDA

Marie Christine Bernard, écrivaine et professeure de Lettres Monique R Laurendeau Diane Vincent François Archambault, auteur dramatique Denis Veillette Normand Poiré Jean-François Dumas, musicien Raymonde Martin Éric Gauthier, conteur et écrivain Annie-Christine Roberge Geneviève Brodeur Louise Brunet Laurie-Anne Riendeau, assistante aux communications, Concours Musical International de Montréal Anissa Lahyane Jessie Malouin Philippe Archambault Dominic Desroches Lara Hurni (Lara Brown) Nicolas Delisle-L'Heureux Josée Descôteaux, journaliste, rédactrice Lise Roy, comédienne Jean-François Chassay, romancier et professeur au Département d’études littéraires, UQAM Francois A. Ouimet François Godin Sara-Lise Rochon Nadine Reid-Soucy Marc Joly-Corcoran, réalisateur et chargé de cours Simone Leroux Roger Paré Bertrand Laverdure, écrivain Youri de Wilde Jean-Mathieu Bérubé, réalisateur chez TV5 Québec Canada Nicolas Falcimaigne, journaliste indépendant Nathalie Lussier Harm Duzink, Harm Duzink, responsable de la programmation Bily Kun/O Patro Vys/bar PlanB Eliane Ellbogen, directrice artistique, Eastern Bloc Alexandre Désilets Georges Léonard, cinéaste/vidéaste Luc Renaud, cinéaste Jean-François Giroux Julie Fauteux Christian Morissette, agent de projets / Distribution, Vidéographe Catherine Didelot Alain Pratte, photographe Martin Hurtubise, ingénieur du son François Leblanc, auteur Claude Hamel, auteure compositrice interprète, conteuse

Emmanuelle Léonard, artiste Jean Royer, écrivain Marianne Dallaire Nicolas Bernier Francoeur Brigitte Henry Caroline Andrieux, fondatrice/directrice artistique Quartier éphémère/Fonderie Darling Amir M. Maasoumi Jean-Claude Corbeil, secrétaire de l'Académie des lettres du Québec Réal Larivière Alexandre Belliard Joane Hétu, compositrice et musicienne Simon Beaulieu, documentariste Andrée Hélie Heather Davis Julie Andrée T. Suzanne Lebeau, Prix Athanase David 2010 Stéphane Lahoud, documentariste Isabel dos Santos, actrice Marika Henrichon Mary Hayes, artiste François Morelli François Papineau Jenny Cartwright, documentariste François Girouard, musicien Gennaro De Pasquale Olivier Reichenbach Catherine Huard, actrice Dji Haché Jean Devlin Daniel Malenfant, comédien Isabelle Senécal Nini Bélanger, metteure en scène Joshua Schwebel Élène Tremblay Geneviève Massé, Coordonatrice Générale, DARE-DARE Jean-Philippe Bolduc, Coordonateur à l'administration, DARE-DARE Antoine Peuchmaurd, libraire Sophie Clement Wendy Stevenson Robert Berrouët-Oriol, Poète, linguiste-terminologue et essayiste Céline Couq, responsable des communications, Éditions Triptyque / La revue Mœbius Marie-Pierre Grenier, réalisatrice Jérôme Delgado, journaliste, critique d'art et de cinéma, traducteur Renaud Lacelle-Bourdon, Comédien Catherine Hamann, comédienne Robert Mainguy Johanne Prégent, cinéaste

Christiane Hardy Zoé Dumais, violoniste Ann Arson, cinéaste, actrice et enseignant Maxime St-Arnaud Milena Buziak,metteure en scène Etienne Grenier, Artiste en médias électronique Olivier Ducas Pierre-Luc Asselin Philippe Rostaing, concepteur de jeux à Montréal Jocelyn Paré, comédien Jacques Doyon, Rédacteur en chef et directeur, Magazine Ciel variable Pascal Boudreault, directeur technique, Chapelle historique du Bon-Pasteur Yannick Chapdelaine, comédien Roger Tellier-Craig, musicien Sylvain Verstricht, critique de danse Albéric Aurtenèche Jocelyn Fiset, artiste et directeur du centre d'artiste Grave, Victoriaville Philippe Rioux Nhu-Hoa Nguyen Sonia Martin Jocelyn Thouin, poète, animateur et slameur François Trudel, comédien Gilles Sénéchal, directeur Séquence, Centre d'art contemporain Michel Brouillette, comédien, auteur, humoriste Jimmy Larouche, réalisateur/scénariste Pierre Bourgault Mayda Mekerian, Équipe Mise au jeu François Harvey Catherine Hébert, réalisatrice Luce Fortier François Couture Ziya Tabassian Mireille Frenette, Librairie Zone Libre Carole Laganière, cinéaste Shahrzad Arshadi Pascale Cormier, écrivaine, poète et traductrice David Paquet Johanne Campeau, traductrice Nicole Blouin, écrivaine Michel Lefebvre pour Henri Cleinge, architecte Ingrid Bachmann Normand Gélinas, comédien, auteur,producteur Daniel Briere, comédien, metteur en scène Hermine Ortega François Gareau, concepteur en nouveaux médias Normand Chouinard, acteur et metteur en scène Marc Lalonde, compositeur et guitariste

Marcel Labine, écrivain Ian Fournier, auteur-compositeur-interprète Minou Petrowski Suzanne Lemerise Laure Waridel Alexandre Jobin, musicien Donald Vézina André Brochu, écrivain et professeur honoraire de l'Université de Montréal Paul Chamberland Yannick Rieu Patricia Beaulieu, réalisatrice Geneviève Langlois Louis Jacob Michaël La Chance, écrivain et Professeur titulaire UQAC Vicky Côté, comédienne, metteure en scène, marionnettiste Élaine Audet, écrivaine et éditrice François Dumont, écrivain Urbain Desbois (Luc Bonin) Vincent Bilodeau, comédien Nicolas Calvé, traducteur Emmanuel Madan, artiste / travailleur culturel, Montréal Maryse Goudreau, artiste Odile Tremblay Fernand Dansereau Suzanne Jacob