Programmation Lundi 30 mai 2011, Chibougamau 18 h 00 – 20 h 30
Conférence d'ouverture Présentation (Format PDF, 13,3 Mo)
Mots de bienvenue des présidents d’honneur et des partenaires majeurs; Annonce du gouvernement québécois; Conférence d’ouverture : « L’Odyssée minière du territoire de la Baie‐James » par Patrick Houle, géologue régional Nord‐du‐ Québec, MRNF
Mardi 31 mai 2011, Chibougamau (Club de golf de Chibougamau, 130 rue des Forces Armées) Session 1 : Géologie et potentiel minéral du secteur Chapais‐Chibougamau Présidents de session: Sylvain Lacroix (Géologie Québec‐MRNF) et Isabelle Milord (CÉAQ, TJCM)
Partenaire associé : Conférence régionale des Élus de la Baie‐James Les camps miniers de Chapais et de Chibougamau ont produit au total, sur une période de 50 ans, plus de 2,7 milliards de livres de cuivre, 4,1 millions d’onces d’or, 12,8 millions d’onces d’argent, sans compter le zinc, le nickel et le cobalt. Les récents travaux sur la géologie, le Quaternaire, la géophysique et la métallogénie dans le secteur Chapais‐Chibougamau par Géologie Québec, le Centre d’Études appliquées du Quaternaire (CÉAQ) et l’industrie ont permis d’amener une nouvelle vision du potentiel de découverte dans le secteur. 8 h 30 – 8 h 50
8 h 50 – 9 h 10
9 h 10 – 9 h 30
9 h 30 – 9 h 50
9 h 50 – 10 h 10
10 h 10 – 10 h 30
Survol du potentiel minéral du territoire de la Baie‐ James et présentation d’une nouvelle vision du potentiel aurifère de la région de Chapais‐ Chibougamau. Présentation (Format PDF, 3,4 Mo) Projets de caractérisation géologique des formations superficielles du Quaternaire en aide à l’industrie de l’exploration minière : positionnements et réalisations du CÉAQ 2003‐2010 Présentation (Format PDF, 7,7 Mo) Modélisation révisée du potentiel en sulfures massifs volcanogènes de l’Abitibi par l’ajout de nouvelles données géologiques, géochimiques et géophysiques ‐ mise à jour 2011 Présentation (Format PPS, 4,6 Mo) Contrôles structuraux et stratigraphiques sur les minéralisations magmatique, volcanogène et syn‐ tectonique dans le secteur de Chapais‐Chibougamau, nord‐est de l'Abitibi, Canada. Présentation (Format PDF, 13 Mo) Stratégie d'exploration pour les sulfures massifs volcanogènes dans la région de Chibougamau. Partenaire associé : Fonds régional de solidarité FTQ, Nord‐du‐Québec et Abitibi‐Témiscamingue Présentation (Format PDF, 4,4 Mo) PAUSE CAFÉ
Patrick Houle (SOR‐MRNF)
Marc‐André Bernier et Isabelle Milord (CÉAQ)
Daniel Lamothe et Charles Maurice (BEGQ‐MRNF)
François Leclerc (BEGQ‐MRNF), Lyal B. Harris (INRS‐ETE), Jean H. Bédard (CGC), Otto van Breemen (CGC) et Normand Goulet (UQAM) Gérald Riverin (Ressources Cogitore inc.)
Programmation 10 h 30 – 10 h 45
Architecture et origine du système de minéralisation polymétallique du secteur Lac Line, Chibougamau
Partenaire associé : Ville de Chibougamau Présentation (Format PDF, 3,2 Mo) 10 h 45‐ 11 h 00
11 h 00 – 11 h 20
11 h 20 – 11 h 40
11 h 40 – 12 h 00
12 h 00 – 13 h 30
Le gîte Au‐Cu‐Mo de Mop II, Chibougamau : un exemple de minéralisation archéenne de type porphyrique Partenaire associé : SIDEX, s.e.c. Présentation (Format PDF, 2,9 Mo) Complexe du Lac Doré, nouvelle perspective Partenaire associé : Blackrock Metals Inc. Présentation (Format PDF, 1,3 Mo)
Olivier Côté‐Mantha (Mines Agnico‐ Eagle ltée), Réal Daigneault (UQAC), Francis Chartrand (MDN Inc.), Damien Gaboury (UQAC) et Pierre Pilote (MRNF) Sylvain Lépine (Ressources Cogitore inc.), Michel Jébrak (UQAM)
Charles Perry, (ing. géol. consultant), Jean Rainville (Blackrock Metals Inc.), Denis Simoneau (géologue consultant) Dollier, un nouveau secteur aurifère dans la région de Raphael Doutre (Ressources Cartier Chibougamau. inc.) Présentation (Format PDF, 5,7 Mo) Principaux projets d’exploration de SOQUEM dans la Yvon Trudeau et l’équipe de SOQUEM INC. région Nord‐du‐Québec Partenaire associé : SOQUEM INC. Présentation (Format PDF, 6,7 Mo) Chef Richard Shecapio, Mistissini DÎNER CONFÉRENCE Manon Cyr, mairesse de Chibougamau
Session 2 : Géologie, potentiel minéral et enjeux sociaux des secteurs Troilus – Nemaska ‐ Éléonore Présidents de session : Johanne Morasse (CRÉBJ) et Pierre Folco (SDBJ)
Partenaire associé : Société de développement de la Baie‐James L’immense territoire qui s’étend de la Baie James vers l’est jusqu’à la Province de Grenville possède un potentiel minéral très élevé pour la découverte d’une multitude de substances tels que les métaux usuels (Troilus), le lithium, les éléments des terres rares (Nemaska) et l’or (Éléonore). Le moment apparaît donc opportun pour faire le point sur l’évolution géologique et métallogénique de ces secteurs, à la lumière des récents travaux géologiques réalisés par Géologie Québec et l’industrie, ainsi que sur divers points de vues liés aux enjeux sociaux du développement durable. La mise en valeur du potentiel minéral de la Jamésie joue un rôle prépondérant au chapitre du développement régional. Cet apport à l’essor de la région s’annonce tout aussi prometteur grâce, entre autres; aux innovations technologiques qui rendent le travail minier plus efficace tout en minimisant l’empreinte environnementale, aux cours élevés des minéraux, de même qu’à la croissance exceptionnelle de la demande pour les minéraux émergeants qui abondent sur le territoire. À ces facteurs de réussite s’ajoute l’acceptabilité sociale, tant locale que régionale, qui s’inscrit comme assise structurante du développement harmonieux de projets miniers avec les communautés. 13 h 40 – 14 h 00 Travaux géologiques et géophysiques récents et à Sylvain Lacroix, Isabelle D’Amours, venir à la Baie‐James Jean Goutier, Daniel Bandyayera, Présentation (Format PDF, 13,5 Mo) Pénélope Burniaux et Claude Dion (BEGQ‐MRNF) 14 h 00 – 14 h 20 Apport des nouvelles données de sédiments de fonds Charles Maurice et Daniel Lamothe de lac pour l’exploration des pegmatites à lithium à la (BEGQ‐MRNF) Baie‐James
Programmation Présentation (Format PDF, 10,2 Mo) 14 h 20 – 14 h 40
14 h 40 – 15 h 00
15 h 00 – 15 h 20 15 h 20 – 15 h 40
Le projet exceptionnel d'uranium Matoush. Partenaire associé: Ressources Strateco inc Présentation (Format PDF, 5,24 Mo) Les projets Camie‐Beaver et Otish South, et le potentiel uranifère du bassin sédimentaire Otish. Présentation (Format PDF, 2,91 Mo) PAUSE CAFÉ Développement durable : le point de vue d'un industriel et l'expérience du projet aurifère Éléonore
Jean‐Pierre Lachance (Ressources Strateco inc.) Alexandre Aubin (Cameco Corporation)
Guy Belleau, Jacques Simoneau et Luc Joncas (Les Mines Opinaca ltée)
Partenaire associé: Les Mines Opinaca ltée, Goldcorp Inc. Présentation (Format PDF, 2,51 Mo) 15 h 40 – 16 h 00
16 h 00 – 16 h 20
16 h 20 – 17h00
Acceptabilité sociale : le point de vue des Jamésiens Partenaire associé: Municipalité de la Baie‐James Présentation (Format PDF, 3,2 Mo) Acceptabilité sociale : le point de vue d'une communauté crie et l'expérience du projet Lithium Whabouchi d'Exploration Nemaska inc. Partenaire associé: Exploration Nemaska inc. Présentation (Format PPS, 22,4 Mo) Enjeux sociaux et développement durable : la conciliation des points de vue
17 h 00 – 18 h 30
Libre
18 h 30 – 21 h 00
SOUPER CONFÉRENCE
21 h 00
Clôture de la journée
René Dubé (Ville de Matagami)
Robert Kitchen (Communauté crie de Nemaska)
Table ronde
Allocutions politiques : mairesse, député, ministre
er
Mercredi 1 juin 2011, Mistissini (Complexe sportif Neoskweskau, 206 Main Street, Mistissini) Session 3 : État de situation des projets avancés du secteur des monts Otish Présidents de session : Jim McLeod (CCEM) et Ghislain Poirier (AEMQ)
Partenaire associé : Conseil cri sur l’exploration minérale L’activité d’exploration minière dans le secteur des monts Otish est actuellement très importante pour une multitude de substances (cuivre, molybdène, or, argent, diamant, uranium). Le potentiel d’exploitation minière est aussi élevé, entre autres par la possibilité de développer la première mine diamantifère au Québec (projet Renard du consortium Stornoway Diamond Corporation et SOQUEM INC.) et la première exploitation d’uranium (projet Matoush de Ressources Strateco inc.). Conséquemment, par la construction prochaine d’une route d’accès multi‐ressources, différents projets avancés pourraient cheminer vers la mise en exploitation. 7 h 30 – 8 h 45
Déplacement de Chibougamau à Mistissini
9 h 00 – 9 h 20
Bienvenue et présentation de l'agenda de la journée
Chef Richard Shecapio
Programmation 9 h 20 – 9 h 40
9 h 40 – 10 h 00
10 h 00 – 10 h 20
Présentation des communautés cries de Mistissini et d’Oujé‐Bougoumou Présentation (Format PDF, 46,8 Mo) Géologie, Genèse et Ressource du projet Pegmatite Lithium Moblan; Une coentreprise GlobeStar Mining Corporation (Perilya Ltd) et SOQUEM INC. Partenaire associé: SNC‐Lavalin/ Groupe Qualitas Présentation (Format PDF, 15,6 Mo) Conseil cri sur l'exploration minérale
Chef Richard Shecapio, Mistissini et chef Louise Wapachee, Oujé‐ Bougoumou Sergio Gelcich (Perilya Ltd)
Jack Blacksmith (président, CCEM)
Partenaire associé: Cree Nation of Mistissini Présentation (Format PDF, 1,89 Mo) 10 h 20 – 10 h 40 10 h 40 – 11 h 00
PAUSE CAFÉ
11 h 40 – 12 h 00
Le projet Troilus‐Frotet de Ressources Beaufield inc. Partenaire associé: SADC Chibougamau‐Chapais inc Présentation (Format PDF, 16,9 Mo) Politiques minières cries Présentation (Format PDF, 1,26 Mo) Le projet Renard est sur la bonne voie pour devenir la première mine de diamant au Québec Partenaire associé: Stornoway Diamond Corporation Présentation (Format PDF, 5,3 Mo) Visite des kiosques
12 h 00 – 13 h 30
DÎNER CONFÉRENCE
11 h 00 – 11 h 20 11 h 20 – 11 h 40
Jens Hansen (Ressources Beaufield inc.) Abel Bosum (Négociateur, Relations Cris‐Québec Patrick Godin (Stornoway Diamond Corporation)
Chef Richard Shecapio, Mistissini et Manon Cyr, mairesse de Chibougamau
Partenaire associé : Cree Human Resources Development Department 13 h 40 – 14 h 00
15 h 00 – 15 h 20
Présentation des communautés cries de Nemaska Présentation (Format PDF, 1,42 Mo) et Waswanipi Présentation (Format PDF, 1,7 Mo) Le projet de cuivre‐molybdène du Lac MacLeod Partenaire associé: GENIVAR inc. Présentation (Format PDF, 7,81 Mo) L'engagement de Virginia envers les premières Nations Partenaire associé: Fasken Martineau DuMoulin, S.E.N.C.R.L. Présentation (Format PDF 15,6 Mo) Construire pour le futur de la mine Eastmain Partenaire associé: Consortium Redpath‐ Construction Tawich‐Norascon Présentation (Format PDF, 4,55 Mo) PAUSE CAFÉ
15 h 20 – 15 h 40
Association des trappeurs cris
15 h 40 – 16 h 00
Le projet de route multiressources – prolongement de Denis Blais (MTQ)
14 h 00 – 14 h 20
14 h 20 – 14 h 40
14 h 40 – 15 h 00
Matthew Wapachee, chef de Nemaska et Paul Gull, chef de Waswanipi Rex Loesby (Western Troy Capital Resources Inc.) André Gaumond (Mines Virginia inc.)
Donald Robinson (Eastmain Resources Inc.)
Thomas Coon (vice‐président, ATC)
Programmation la route 167 Nord : Un défi d'envergure Cartes (Format PDF, 4,8 Mo) Routes (Format PDF, 2,8 Mo) 16 h 00 – 16 h 20
Règlements et comité Environnement
Philip Awashish (Représentant Cris du COMEX/COMEV)
16 h 20 – 17 h 00
Période de questions
Table ronde
17 h 00 – 18 h 00
SOUPER TRADITIONNEL AUTOCHTONE
Conférencier : Grand Chef Matthiew Coon‐Come
18 h 00 – 20 h 00 20 h 00
Activités soirée avec spectacles et présentation de cadeaux Clôture de la journée
