‫ב"ה‬ ‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫‪Mercredi‬‬ ‫‪Youd-Guimel Mena’hem Av 5778‬‬ ‫‪Parachat Vaet’hanan‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬

‫חת ת‬ ‫"‬

‫‪Nom:‬‬

Darke Ha’hassidout : Etude de la Torah

‘Houmach : Parachat Vaet’hanan – Revii ‫" ָאנֹכִי ה׳ ֱאלֹ ֶקי ָך‬ ‫שר הוֹ ֵצא ִתי ָך ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִם ִמ ּ ֵבית‬ ֲ ‫ע‬ ָ ‫ב‬ ִ ‫ד‬ ֶ ׁ ‫ֲא‬ ‫י‬ ‫ם‬ "

‫ו‬ ‫ז‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫י‬

On ne prend pas de vacances pour l’étude de la Torah !

‫אנכי‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫ד‬ ‫ה‬

Moché Rabbénou revoit les Dix Commandements !

Tehillim : 69-71

‫ל‬ �ְ ‫י‬ ‫ת‬ ִ ‫ה‬ ' ָ ‫לּ‬ ‫פ‬ ִ ֵ ‫ע‬ ‫ת‬ ְ ‫ת‬ ‫י‬ ִ � ‫ו ַ ֲאנ‬ ‫צ‬ ‫וֹ‬ ‫ן‬ ִ‫ֱא� ִקים ְבּ�ב ַח ְס ֶדּ� ֲענֵני‬ �‫ֶבּ ֱא ֶמת י ִׁשְ ֶע‬

N ou le t i s dema o s ndons à Hachem que ce bo t! n mo o l l i ef ment pour L ui d’écouter nos t

Rambam : Hil’hot Malvé VeLové :‫מצות לא תעשה רל"ז‬ (‫)פרשת משפטים‬

"�‫"�א ְת ִשׂימוּן ָעלָיו נ ֶׁ ֶש‬

Il ne faut avoir aucun rapport avec le prêt à intérêt !

Hayom Yom : Youd-Guimel Mena’hem Av ְ‫ִש ְב ְתּ ָך ְבּ ֵבי ֶת ָך וּ ְבלֶכְ ְתּ ָך ַב ֶדּ ֶרךְ וּ ְב ׁשָ כ‬ ְ ‫בּ‬ ָ ‫ך‬ ‫וּ‬ ְ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫וּ‬ ׁ ‫״ ְבּ‬ ‫ֶמ ָך״‬

La néchama d’un Juif, où qu’il soit, est occupée par la Torah !

Tanya : Igueret Hakodech Siman Hé ‫ַאף‬ ֶ‫שׁ‬ ֵ ‫מ‬ ִ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ן‬ ַ ‫ה‬ ‫כָּל״‬

‫כֵן ֵאין ַה ִתּינוֹק יָכוֹל לְ ַד ֵבּר‬ ָ‫״וְל‬

Un bébé ne peut pas dire ce qu’il veut avec des mots, même s’il comprend tout !