4^ -,-JilE--:

t: #ffi"F -B

NAfTONS Li,Nrf,$ ASSEMBLEE Lt GENERALE Trente-s ixibme

H

Digtr.

IIMIIEE

^/c.rh6lL.!B 12 aosenbre 198i. FRAIVCAIS

ORIcItUAl

:

AiiIGLAfS

s."sidii\

PRm4Img cc${i{rssT0N

Point lr? ae lrorrd,re au,Jour CBEAIION DIUI{E ZO$E NTEMPTU DIAAMES NIuCT,AAIAEg El\I .A,SrE DU

Pakistan

: projeLcle

ST,D

rEsolution

L'Assenbl6e g6n6raleo

'

Rappelant_

ses r6scitutions (XXfX) du.9 d6cenbre L9?tr St+te B (XXX) 1A6S A au , rr aeffi6FEr5, 3L/7s aulo-a1g"iu*';;ie,, tz/-st a" ii-ie"lnrre

Lsrl, 33/65 au rk d'6eenbre r9?B , 3\/ a" ir'a6eenuie-i;i;;t'iilirie*irrfi"uacembre r_980, relatives i l-a er6ationiod.'uou ,oo"-"i*tn;;'6'u*"" nucl6aires

en Asie d.u su6, R6it6rant sa-conviction que }a cr6ation de zones exerytes d.rarmes nucl6aires aans ffir-sE-r6eion; a"-ial est t;;;-il i"r*u" d ta r6atisation d'es obJectiis ae la non-proriraraticnqui trnuvent le mierx contribuer aes arnes nucl6aires et d.u dSsarnenent g6n-era1

"t l*piut,

Estirnapt que La cr6ation d.'annes nucl6aires en Asie du sud" corme dans d'fautres r6gions, renforcera 1l:1" zone-exempte la s6!urit6 d;;-d;;-iie la r6gion eontre ltutilisation ou r-a nenace d.e lrutilisation diannes nrrc16aires, Notant les ctdclarations faites au plus haut niveau par des gouvernements d'Asie du Sud, dans Lesqueries'eeux_ei 6nt r6agir*e il,ii. ui"ne"eeaient D ned'Etats aequ6rir ni fabriquur aLtln"s nuct6aires pas et-d,*eonsacrer leur progranme nuel6aire exclusivernent au progrEs dcononique ;i-;";ii iu rerrr pop'lation,

Rappelant e!!r ctans ses r6solutions susnentionn6es, el-le a {lemandle aur Etats ae1a@er'asi"_a"-s"a."t'*',.i'"s-datsvoisinsnond'ot6sd'latges nuel6aires qui en nanifesteraient le d6sir ae iaire tous 1es efforts lnssibles en vue d'e er6er une zone exempte tttarrnes-"ie"i""" Asie ctu suil et de en attenclant, d.e toute action qui irait ;-i;;;."tre"r, d.e eet obJectifn s,absteniro

"n"lWi$?3:-ffi"::"*:'i:H,:3u3J|IxIk"':jnjl":?j::,.,," nentionn6es lesd.ites r6sotutions et ae-ro,rnir toute iG**i"torce d.ans

qui por:mait n-eeessaire pour favoriser,res effortr-oapi.yes €,. €n vu.e vu'e de ae cr-eer creer ,r,'. UDA ,..,o* ?.o:ae exemlfte e:x 'ilrafmeg nf:C16aifeS en ASie dU SUd., ^'-rrJEe

6tre

Br-3021+9

A/c.rh6/L.fi

Frangais Page 2

fenant co4glg dles clispositions cles paragraphes 6O a 6S du Document final de La de 1'Asseibl6e gZnlrale, reiaiives A La cr'eation d.e zoneg exmptes d.?azueg nucL6aires, y eonpris dans l-a r6gion d.e lrAsie d.u Sud.,

aixiEFGf6ffitraortiinaire

Prenant note du rapport du Secr6taire gln'era]- sur nucl6aires en Asie d.u Sud.,

exempte d tar^mes

' 1' R6affirne_qurelle appuie en prineipe nuclealres en Asie tiu Sucl;

la cr6ation d.fune zone

la notion

drune uone exenpte dtarmes

Prie 4 nouveau ins@gnent Les Etats d.e ltAsie du Sud et Les autres Etats volsrns non d.ot6s dfatmes nuclSaires qui en nanifesteraient le ci6sir de continuer d faire tous les.effoSts poseibles en lrue de cr6er une zone exerqlte d.ra1nneg nuel6aires en Asie tlu-'sud et de stabstenir, en attendant, d,e toute action qui irait a -o a I'encontre de cet obJectif;

3'

Etats dot'es drarmes nucl6aires qui ne lront pas fait de cette proposition et d.taccord,er la coop6ration n6cessaire aux-efforts d6p1oy6s en rme cie cr6er une zone exempte d,armes nr.rl6aires en Asie rSpondre

d'u

Demande ar-uc

poffi'nent

Sutl; :

:,.r

h,

i.

.

:..,

.

.

&' Prie l-e seci'6taire g6n6raL de fournir toute lfassistance qui pourya €tre favoriser les efforts d6pLov6s en vue d.e cr6er une zone exempre :?:-::i:-:^p?il o''armes nucLeaires en Asie du Suct et cle iaire raplnrt sur Ia question i lrAsienbl6e generale J.ors d.e aa

sa trente-septi&ae session;

:

5. d ,Ltordre du Joqr provisoire de sa trente_septiEme - D6iiqg.d,tinscrire sessl"on 1a question intituL6e t'cr6ation drune zone .xempte d.rarmes nrrcL6aires en Asie d.u Sudtt.