NOUVEAUX ARRIVANTS Bienvenue au Luxembourg
Laissez-vous guider dans vos démarches
Suivez LE GUIDE Installation Le Luxembourg en bref Administratif Installation Déplacements
Nécessités Assurances Banque Emploi Fiscalité Santé
Détente Éducation Associations Activités, Loisirs
Laissez-vous guider pour vivre pleinement cette expérience. AXA Luxembourg a conçu ce guide pratique qui vous accompagnera dans vos différentes démarches, tout au long de votre installation.
AXA est spécialisé en SOLUTIONS et SERVICES D’ASSURANCES et vous ACCOMPAGNE partout dans le monde (plus de 102 millions de clients* dans 56 pays) *chiffres de 2013
Le Luxembourg en bref
Capitale : Luxembourg-ville
JOURS F > Jour ÉRIÉS : de l’An er : 1 janvi > Lund er i d > 1 er ma e Pâques i > Asce ns > Lund ion i de Pen tecôte > Fête na > Asso tionale : 23 juin mp > Tous tion : 15 août sa > Noël int : 1 er novemb : 2 re > St-E 5 décembre tienne : 26 déce mbre
R égime politique : monarchie constitutionnelle
Carte
du Luxembourg
Clervaux Wiltz
Esch-sur-Sûre Ettelbruck
L angues officielles : français, allemand et luxembourgeois
Monnaie : L’euro (€)
Indicateur téléphonique : +352 Numéro d’appel des urgences : 112
en savoir plus
Diekirch
Echternach Redange
Nombre d’habitants : 537 039 (2013)
P opulation multinationale : + de 150 nationalités
ALLEMAGNE
Vianden
Mersch
Grevenmacher
Capellen
BELGIQUE LUXEMBOURG VILLE Pétange
Remich
Mondorf-les-Bains Differdange Dudelange Schengen
Esch-sur-Alzette
FRANCE
10 km
www.bienvenue.axa.lu
01
Administratif AVANT ivée mon arr Papiers officiels Vérifiez la validité de votre : C arte d’identité ou passeport Permis de conduire C arte grise (document lié au véhicule)
Abonnements et contrats Pensez à les résilier : T éléphonie B anques
Immobilier Trouvez le logement idéal : Vous avez la possibilité de prendre rendez-vous avec des agences immobilières et d’établir un programme de visites.
A ssurances É lectricité
www.bienvenue.axa.lu
ivée
Vous avez déjà un logement ? Rendez-vous auprès de votre administration communale.
Demandez une attestation d’enregistrement Avantage Les loyers proposés à travers les agences immobilières sont conformes aux prix du marché. Inconvénient Les honoraires, à verser en plus du dépôt de garantie, augmentent la note. Établir un état des lieux Notre conseil : prenez le temps de noter chaque détail.
Gratuite et durée illimitée
en savoir plus
Demandez une carte de séjour C ’est la seule pièce prouvant votre séjour légal G ratuite et durée de validité de 5 ans
en savoir plus
Internet G az
APRÈ S mon a rr
L’assurance risque locatif est obligatoire pour tous les locataires. Pensez à souscrire à une ASSURANCE HABITATION
ça m’intéresse
CHECK-LI
ST
Attesta tion d’enregistre m
Carte
ent de séjour
Installation Déménagement
Raccordement à l’eau
Pour faire venir vos biens au Luxembourg, la solution du déménageur est rapide et efficace. Les devis sont généralement gratuits.
Contactez l’administration communale de votre lieu résidence.
en savoir plus
Changement d’adresse Une fois installé, signalez votre changement d’adresse dans votre pays d’origine : S écurité sociale
Impôts
M utuelle
E mployeur
P oste
É coles
www.bienvenue.axa.lu
Gaz, électricité Contactez les différents fournisseurs.
Immatriculation à l’ambassade ou au consulat
Vous arrivez en famille?
Nécessaire pour la délivrance ou le renouvellement de documents officiels mais aussi pour l’inscription sur la liste électorale de votre pays d’origine.
Une fois installés, renseignez-vous à la Caisse Nationale des Prestations Familiales (CNPF) pour ces demandes :
Adresses des ambassades par pays :
en savoir plus
Pensez aux prestations familiales.
a llocation naissance a llocations familiales a llocation de rentrée scolaire a llocation d’éducation etc
en savoir plus
en savoir plus
03
Déplacements Voiture
Transports en commun Retrouvez toutes les lignes d’autobus et de trains du pays.
en savoir plus Le stationnement dans la capitale est régi par un système de couleurs liées aux différentes zones. Durée, tarif et stationnement résidentiel.
en savoir plus
en savoir plus
Vous devez changer votre plaque d’immatriculation. Les différentes étapes :
« Vélo en libre service » à Luxembourg-ville 2 4h/24 7j/7
Liste des parkings gratuits et nombre de places disponibles :
VOUS ÊTES DÉTENTEUR D’UN VÉHICULE ?
25 stations 250 vélos
en savoir plus
Il est obligatoire de souscrire une RESPONSABILITÉ CIVILE AUTO
ça m’intéresse
1. Assurez votre véhicule 2. Dédouanez votre véhicule 3. Demandez un numéro d’immatriculation 4. Retirez votre carte d’immatriculation
5. Faîtes poser vos nouvelles plaques 6. Passez votre véhicule au Contrôle Technique
UN CONSEILLER AXA VOUS CONTACTE Un agent spécialisé proche de chez vous vous apporte son expertise et son conseil Rendez-vous sous 48H Gratuit et sans engagement
je suis intéressé
www.bienvenue.axa.lu
Réseau des Lignes de bus Autobus Départ de Luxembourg-ville Réseau des Municipaux
REHAZENTER BARTRÉNG GEMENG
7 6
1
BARTRÉNGKIERFECHT
OP DER MILLEN
BARTRÉNGRICHTERWEE
HELFENTERBRUCKCITY CONCORDE
BARTRÉNGDICKS
E ENNINGERBERG / CHARLYS STATION
CRÉCY
BRAGANCE
ORVAL
ST HUBERT
HELFENTERBRUCK-PLETZER
STE ZITHE
NASSAU
Merl
HELFENTERBRUCKAUTOMOBILE CLUB
MARIEADÉLAÏDE
ATHÉNÉE
RE EINSEL / M. RODANGE PLAZ
CONSERVATOIRE
EIMERSHOF BOULLON
Réseau des Autobus Municipaux 15
PULVERMUHL WEIMERSKIRCH – EICH – CENTRE CULTUREL
SCHLUECHTHAUS
D HESPER / CITÉ UM SCHLASS AÉROPORT
Légende
ARTISANS
Arrêt desservi en deux directions
/ GUILLAUME KROLL RUND / EICH – CENTRE CULTUREL
Édition avril 2013
LE / GRONN-BRECK
N / GUILLAUME KROLL
UM GRUEF
NEUFCHÂTEAU/LTB
LYCÉE TECHNIQUE DE BONEVOIE
14
HOWALD OP DER STIRZEL
CITÉ UM SCHLASS
SCHARFEN ECK
PEIFFESCHBIERG
SIWEMUERGEN
Rollingergrund WALFER-GARE
22
10
SCHOUL
STRASSEN-PRIMEURS
GONNESCHHOF
ERMESINDE
VAL ST ANDRÉ
HENRI VII
ALFRED
VILLEROY & BOCH
ÉCOLE EUROPÉENNE II
OY KONEN – KOHLENBERG – GASPERICH MPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS
Strassen
BELLEÉTOILE
GEESENECK
MILLEWEE
PEIFFESCHBIERG DE MUSSET
ÉCOLE EUROPÉENNE II
P+R BOUILLON KIRCHBERG/LUXEXPO
2
BOY KONEN – KOHLENBERG – GASPERICH LIMPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS
3
HOWALD – WAASSERTUERM – BONNEVOIE LIMPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS
1
BARTRÉNGGEMENG
BOY KONEN – CESSANGE
4 LIMPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS ARE - CENTRE AL STE CROIX – STRASSEN / BARTRÉNG – ÉC. EUROPÉENNE II / DEMY SCHLECHTER BONNEVOIE
DOMMELDANGE / PARC DE L’EUROPE
6
BONNEVOIE / DEMY SCHLECHTER HELFENT – BERTRANGE / BARTRÉNG GEMENG
7
KIRCHBERG / REHAZENTER BERTRANGE / BARTRÉNG GEMENG
ARE – CENTRE EGGEN – WALFERDANGE / WALFER GARE
UXEXPO – WEIMERSHOF ELAIR / P+R BOULLON
BARTRÉNGMONTEREALE
BARTRÉNGKIERFECHT
BARTRÉNGFLEURI RIEDGEN
GARE - CENTRE VAL STE CROIX – STRASSEN / BARTRÉNG – ÉC. EUROPÉENNE II
9
GARE - CENTRE NEUDORF – SENNINGERBERG / CHARLYS STATION
PLAAK BECHEL
OP DER MILLEN
ERL / CELTES – HOLLERICH AMM / RUE DE BITBOURG
A.C. HOWALD HESPER / CITÉ UM SCHLASS RCHBERG – AÉROPORT
R BOULLON ENTRE
GARE – CENTRE BEGGEN – WALFERDANGE / WALFER GARE
12
LUXEXPO – WEIMERSHOF BELAIR / P+R BOULLON
13
ÄPPELWEE – PULVERMUHL KIRCHBERG – WEIMERSKIRCH – EICH – CENTRE CULTUREL
14
Z.A.C. GASPERICH / FR. HOGENBERG FETSCHENHOF – CENTS / WAASSERTUERM
15
MERL / CELTES – HOLLERICH HAMM / RUE DE BITBOURG
R KOCKELSCHEUER / PATINOIRE RCHBERG / J.F. KENNEDY
16
AUTS ST LAMBERT / NEUMANS PARK AFFENTHAL – BEGGEN / H. DUNANT
17
BARTRÉNGDICKS
BARTRÉNGMONTEREALE
GARE CENTRALE STADTGRUND / GRONN-BRECK
Gare CFL
P+R BOUILLON CLOCHE D’OR / GUILLAUME KROLL
Aéroport
25
DOMMELDANGE – GARE CENTS / WAASSERTUERM
www.bienvenue.axa.lu
LAANG
PLACE DE FRANCE
HECK MARIEADÉLAÏDE
CONSERVATOIRE
Merl
ATHÉNÉE
SALZHAFF
FISCHERHAFF 15 BARRIÈRE CELTES
ASSURANCES SOCIALES P+R BOUILLON
BARRÈS
COMMERCE
Cessange AM ECK
LOUIS DE FROMENT
RICHARD
RUE VERTE
LOUIS DE FROMENT
BEETHOVEN
CESSANGE-DUERF AM ECK
2 4
Arrêt desservi en deux directions
Kockelscheuer 18 KOCKELSCHEUER-PATINOIRE
24
GUILLAUME KROLL
21
Kockelscheuer KOCKELSCHEUERCAMPING
18
14 PLANTIN
RUE DE LEUDELANGE
Tronçon non desservi en permanence
RUE VERTE
KUELEBIERG
ANTOINE BOY KONEN TUBISHAFF
Cloche d’Or
ANTOINE
FRANCOIS
RAIFFEISEN KUELEBIERG TUBISHAFF HOGENBERG
CLOCHE D’OR
24
SCHARFEN ECK
21
LYCÉE TECHNIQUE DE BONEVOIE
HOWALD MOURESCHANZ RONNEBËSCH
RICHARD
P+R LUX-SUD WAGNER
Gasperich 22
RAIFFEISEN STUMPER
FRANCOIS HOGENBERG
LÉON XIII
HOWALD OP DER STIRZEL HESPERCITÉ UM SCHLASS
16
HAMMKIERCH
RUE DE BITBOURGGABRIEL DE
MONTMÉDY
WILLIBRORD HIPPODROME HOWALD-JHANGELI NEUFCHÂTEAU/LTB
6 5 HAMM-
JEAN JACOBY
Hamm
LYCÉE TECHNIQUE DE BONEVOIE
HOWALD-BEI DER KIERCH
JEAN JACOBY
CARMEL
16
CAMILLE AÉROPORT POLFER
PAUL ALBRECHT
CARMEL
Cents
FRANCE
CAMILLE POLFER
14 25
CENTSWAASSERTUERM
14 25 CENTSWAASSERTUERM
Bonnevoie
KÄSCHTEWEE
WISESTROOSS
TRÈVES
FINDEL HEMMER
CITÉ AÉROPORT
Cents
ROBERT BRUCH
15
RUE HAUTE HAMMKIERCH
DEMY COLONIE SCHLECHTER
VANNÉRUS
CENTER
TRÈVES
MARIE
KÄSCHTEWEE
WISESTROOSS
HOWALD-C.I.P.A.
RANGWEE
DÉPORTATION
BEI DER AUER
14 PLANTIN
CLOCHE D’OR
GUILLAUME BIAN KROLL
WILLIBRORD
NEUFCHÂTEAU/LTB
P+R LUX-SUD
STUMPER
Cloche d’Or
RUPPERT
BEETHOVEN
HIPPODROME
MILLEWEE CLEMENCEAU HOWALD
AL KLENSCH WAGNER GASPERICH
GAASPERECHERBIERG
Hamm
KIERCH 15
HAMMSCHOUL
PAUL LOU BUSINESS ALBRECHT
KALCHESBRUCK
ROBERT BRUCH
ARTHUR KNAFF
16 AÉROPORT
Findel
FIERSCHTERGABRIEL DE HAUS
LAANGECHARLES DE GRONN TORNACO
JULES SALENTINY
RUE HAUTE
COLONIE
ENGLEBERT NEVEU
CITÉ AÉROPORT
PIERRE WERNER
REHAZENTER
MARIE
Pulvermühl
KOFFERFABRIK
GABRIEL LIPPMANN
ALSACE
NEIDUERFKAPELL
ANATOLE RUE DE BITBOURG
FRATERNITÉ
DERNIER SOL
7
CENTS-
PULVERMUHLHAMMHAMMERDÄLLCHEN
MONTMÉDY
VIRCHOWVANNÉRUS
ALSACE
BEI DER HOLLERICH-GARE LASCOMBES AUER
BARRÈS
LAVOISIER
GABRIEL LIPPMANN HUESE VIC
LÉON XIII
AUTOBUNN
KALCHESBRUCK
KIERCH
HUESEGRËNDCHEN
CENTS-HALTE CFL
HAMMSCHOUL
LOU BUSINESS CENTER SENNÉNGERBIERGFINDEL HEMMER
HÔPITAL KIRCHBERG
CARRIÈRES CENTS-
TAWIOUN
POMMIERS
GÉNÉRAL ENGLEBERT PATTON NEVEU
KOFFERLABORATOIRE FABRIK
Findel
FIERSCHTERHAUS
HACKIN
NEIDUERF- NEIDUERFKIERCH BRASSERIE
FIXMER
FORT DUMOULIN
NIC ROLLINGER
ROTONDE
Cessange Gasperich
CESSANGE-KIERCH
RUE DE LEUDELANGE
Numéro de ligne
WALLIS GARE CENTRALE
10 11 9 23 20
FORT WEDELLCLEMENCEAU
HIERZEKRËPP
INS
13 Grund Pulvermühl
FRATERNITÉ
DERNIER SOL
MILLEWEE
PIERRE & PAUL
MALAKOFF
REHAZENTER
LAANGECHARLES DE GRONN JOSEPH TORNACO
ARTHUR KNAFF
GÄSSEL
BRÉCK
FONDERIE
LASCOMBES
JULES SALENTINY BRICHER
ÄPPELWEE-INS
AL AVENUE
ROTONDE
8
DÉPORTATION
ARTISANS
23
CENTS-HALTE CFL
PULVERMUHLKÉIBIERGHAMMERDÄLLCHEN
DINSELPUERT
VIRCHOW
JEAN-BAPT. MERKELS
AL KLENSCH GASPERICH ASSURANCES SOCIALES
HUESE VIC STADGRONN-
TAWIOUN
POMMIERS
GÉNÉRAL
RUMM PATTON
LAVOISIER
CATHÉDRALE
F.D. ROOSEVELT
ETATS-UNIS
FORT WEDELL SALZHAFF
HOLLERICH-GARE
12 GAASPERECHERBIERG FISCHERHAFF 17 1 24
ÄPPELWEE-INS
KASINOSGAASS
FORT DUMOULIN
NIC ROLLINGER
TOUR JACOB
GRUEF
10 11 9 23 20
Gare
SCHLUECHTHAUS
ARTISANS
MARCEL CAHEN
PLATEAU ALTMUNSTER
HÄLLEPULL
GARE CENTRALE
PARIS/ZITHA
MICHEL RODANGE
JEAN-BAPT. HEENTZE PARK MERKELS
PIERRE & PAUL
Grund
MARGUERITES KIERCH BRASSERIELABOURS
Weimershof Clausen 13 Neudorf
STE CUNÉGONDE
Centre
MARTYRS
8
Hol lerich
POINCARÉ
CESSANGE-DUERF
2 4
Terminus
Park and Ride
COMMERCE
SCHLUECHTHAUS
NANCY
KÉIBIERGDINSELPUERT INS CLAUSENER BRÉCK
UM BOCK
NEIDUERF- NEIDUERF-
BLEUETS
STADGRONNBRÉCK
WALLIS
FONDERIE
BOY KONEN
Gare CFL
STE ZITHE
NASSAU
MARIEADÉLAÏDE
CONSERVATOIRE
CATHÉDRALE
HAMILIUS
17
RHEINSHEIM
7
LUXEXPO
18 NEIDUERFKAPELL
BRICHERHAFF JOHN F. KENNEDY
MUGUETS
PÂQUERETTES
PHILHARMONIE/ PARLEMENT
EUROPÉEN MALAKOFF MUDAM HIERZEKRËPP FIXMER
VAUBAN
PARKING FOIRE WERNER
12 1
CARRIÈRES
GRËNDCHEN
THÉIWESBUR
SENNÉNGERBIERGAUTOBUNN PIERRE
JOSEPH HACKIN
COUDENHOVEKALEGRI ERASME/D’COQUEHUESE-
LABORATOIRE
CRÉCY
ETATS-UNIS
MARCEL CAHEN
LÉON HENGEN
TOUR JACOB
RUMM
FORUM ROYAL
AL AVENUE
Gare
LABOURS
BRICHER GÄSSEL
Centre
23
F.D. ROOSEVELT
FRANCISCAINES
Hol lerich
NANCY
CESSANGE-KIERCH
Arrêt desservi uniquement dans le sens de la flèche
WAMPACH
ROYAL
MONTEREY
BRICHERHAFF JOHN F. KENNEDY POUTTY STEIN HÔPITAL KIRCHBERG CARLO HEMMER
MARGUERITES
Kirchberg Weimershof Clausen Neudorf
KASINOSGAASS
HÄLLEPULL
ALPHONSE WEICKER
ALBERT BORSCHETTE
MUGUETS
PÂQUERETTES BLEUETS
MATHIAS TRESCH
12 1
18
RÉIMERWEE
B.E.I.
CLAUSENER BRÉCK
PLATEAU ALTMUNSTER
LUXEXPO LÉON THYES
UNIVERSITÉ
KIRCHBERG COUDENHOVEKALEGRI
ANTOINE DE KONRAD ST EXUPÉRY ADENAUER
PHILHARMONIE/ PARLEMENT MUDAM EUROPÉEN
SICHENHAFF STE CUNÉGONDE
BADANSTALT
Belair
GUILLAUME
P+R BOUILLON
BARRIÈRE
12 17 1 24
Légende
CLINIQUE SACRÉ-CŒUR
MARTYRS
PARC
VAUBAN
LYCÉE ROBRT SCHUMAN
REUTER
PARIS/ZITHA
HEENTZE PARK BRAGANCE
ORVAL
ST HUBERT
HELFENTERBRUCK-PLETZER
HELFENTERBRUCKAUTOMOBILE CLUB
15 CELTES
Édition avril 2013
Édition avril 2013
23
OP DER MILLEN
POINCARÉ
18 ARE – VIEILLE VILLE ATEAU BOURBON 10 ST LAMBERT / NEUMANS PARK Arrêt desservi en deux directions 19 HAUTS PFAFFENTHAL – BEGGEN / H. DUNANT LOCHE D’OR / GUILLAUME KROLL Arrêt desservi uniquement dans LUXEXPO OLLINGERGRUND / EICH – CENTRE CULTUREL GARE – VIEILLE VILLE le sens de la flèche 20 PLATEAU BOURBON R LUXEMBOURG-SUD CLOCHE D’OR / GUILLAUME KROLL TR. HOSPITALIER – STRASSEN / PRIMEURS Tronçon non desservi en permanence 21 ROLLINGERGRUND / EICH – CENTRE CULTUREL ARE CENTRALE Park and Ride ADTGRUND / GRONN-BRECK 22 P+R LUXEMBOURG-SUD 24
PLAAK
ATHÉNÉE
HELFENTERBRUCK
STADE THÉIWESBUR G. DIDERICH
GRUEF
PLACE DE LIÈGE
MICHEL RODANGE MERL-
CRISPINUS
RUE DU GOLF
PARKING FOIRE
AVALON
LÉON HENGEN
MËNSTERBËSCH LAANGSCHIB
CARLO HEMMER
KIRCHBERG-KIERCH SCHMATT
G.SCHNEIDER
CHARLYS STATIOUN
POUTTY STEIN
Kirchberg
PRINCE FÉLIX
JEAN MONNET
ARTS & MÉTIERS
9
ALPHONSE WEICKER
ALBERT BORSCHETTE
SICHEGRONN
FOND. PESCATORE
STE ZITHE
NASSAU
BARTRÉNGFLEURI
HELFENTERBRUCKCITY CONCORDE
RHEINSHEIM
B.E.I.
ERASME/D’COQUE
ALEN UM EECHERBIERG BOCK
FORUM ROYAL
17
AMSTERDAM
GUILLAUME
ORADOUR
BARTRÉNGRICHTERWEE
BARTRÉNGDICKS
Terminus
R BOUILLON LOCHE D’OR / GUILLAUME KROLL
ORVAL
PAUL NOESEN
Pfaffenthal
HAMILIUS
ARCHIDUCS
CRÉCY
MERLBELAIRBRAGANCE KIERCH KIERFECHT VAL STE CROIX
BARTRÉNGKIERFECHT
ALLÉE GLACIS/ SCHEFFER NIKLOSKIERFECHT
ROYAL
BIISCHTEFABRIK
MONTEREY
WAMPACH
Senningerberg
RÉIMERWEE
Weimerskirch
BOIS
LYCÉE DES GARÇONS
SQUARE DE NEW YORK
RUE DE L’OUEST
Merl
BARTRÉNGGEMENG
7 6
10 Numéro de ligne
OMMELDANGE – GARE ENTS / WAASSERTUERM
MICHEL ANGELO
Bertrange
Légende
CTR. HOSPITALIER – STRASSEN / PRIMEURS
BEI DER FIELS
HELFENTERBRUCK-PLETZER
HELFENTERBRUCKAUTOMOBILE CLUB
Z.A.C. HOWALD HESPER / CITÉ UM SCHLASS KIRCHBERG – AÉROPORT P+R BOULLON CENTRE
LUXEXPO P+R KOCKELSCHEUER / PATINOIRE KIRCHBERG / J.F. KENNEDY
FRANCE
ST HUBERT
GARE – CENTRE
11
HECK
BARBLÉ
ALFRED FOND. PESCATORE DE MUSSET
MATHIAS TRESCH
LÉON THYES
UNIVERSITÉ KIRCHBERG
ANTOINE DE KONRAD ST EXUPÉRY ADENAUER
ST VITH
JEAN MONNET
EICH-CENTRE CULTUREL
BADANSTALT BELLE-VUE
SERVICE D’INCENDIE
AUBÉPINES MERLFRANCISCAINES PARC
PIERRE-ÉLOI SCHOUÉ
MÄERTESBUR
21 13
Limpe rts berg
Belair
HUORGARTEN
PLACE DE LIÈGE
HONDSECK
HELFENTERBRUCK
PPELWEE – PULVERMUHL 10 BEGGEN – STEINSEL / M. RODANGE PLAZ RCHBERG – WEIMERSKIRCH – EICH – CENTRE CULTUREL
A.C. GASPERICH / FR. HOGENBERG ETSCHENHOF – CENTS / WAASSERTUERM
AURELIA BENELUX
HENRI VII
LAVALS PARK
STADE G. DIDERICH
SICHENHAFF
ALEN TRAMSSCHAPP
PARC DE L’EUROPE
JEAN ENGLING AVALON
SICHEGRONNVAN DER MEULEN BIECHELCHEN
WEIMERSKIRCH DUERF
EECHER PLAZ
WAASSER TUERM
N.S. PIERRET
BEIM KLOMP
SACRÉ-CŒUR
TOMMYS BRUCH
MËNSTERBËSCH LAANGSCHIB
RUE DU GOLF
KIRCHBERG-KIERCH
25
SIDNEY THOMAS SCHMATT
KNUPP
OCTROI
BATTY WEBER
REUTER
CLINIQUE STADE
Strassen
BARBLÉ
KESSELER
ERMESINDE
VAL FLEURI
AMSTERDAM
GRANDE-DUCHESSE LES CHARLOTTE LAANG RÉIMERWEE PLACE DEAUBÉPINES
CHAPELLE
BARTRÉNGRICHTERWEE
1
8
GEESENECK SCHOENACHT
MILLEWEE
HELFENTERBRUCKCITY CONCORDE
5
ARE - CENTRE EUDORF – SENNINGERBERG / CHARLYS STATION
BELLEÉTOILE
WAASSERTUERM
7 6
ARCHIDUCS
BELAIRKIERCH
CRISPINUS
5
PRINCE FÉLIX
DOMMELDANGE-GARE
AVENIR
SQUARE
ANDRÉ LYCÉE ROBRT SCHUMAN
LÉANDRE LACROIX
KETTEN
VAL ST ANDRÉ
SQUAREWANDMILLEN DE NEW YORK
RUE DE L’OUEST
CENTRE
ALLÉE UNIVERSITAIRE SCHEFFER NIKLOSKIERFECHT LEFÈVRE
ROUDEBIERG
ORADOUR
Bertrange 8
1
NEUMANS PARK GLACIS/
19
BIISCHTEFABRIK
KANNERKLINIK
MERLKIERFECHT
ONNEVOIE / DEMY SCHLECHTER OMMELDANGE / PARC DE L’EUROPE
SERVICE D’INCENDIE
AUBÉPINES
VAL STE CROIX
ONNEVOIE / DEMY SCHLECHTER ELFENT – BERTRANGE / BARTRÉNG GEMENG
ARE – CENTRE EGGEN – STEINSEL / M. RODANGE PLAZ
MICHEL ANGELO
Eich
ALEN EECHERBIERG
LYCÉE TECHNIQUE MICHEL LUCIUS
BEI DER FIELS
LES AUBÉPINES
Dommeldange
DOMMELDANGECONTOURNEMENT
EECHER KLINIK
G.SCHNEIDER
Rollingergrund Limpe rts2 3berg 4
BEIM KLOMP
22
STRASSEN-PRIMEURS
HENRI HEYMANS
CHARLYS STATIOUN
Weimerskirch
PAUL NOESEN
CHÂTEAU
OCTROI
LYCÉE DES ARTS & EECHER SCHMELZMÉTIERS ÉCOLE EICH GARÇONS
SIWEMUERGEN
Senningerberg 9
ST VITH
Pfaffenthal
EMILE METZ
BELLE-VUE
CENTRE HOSPITALIER
HUORGARTEN HONDSECK
RÉIMERWEE
BARBLÉ
BECHEL
OY KONEN – CESSANGE MPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS
RCHBERG / REHAZENTER ERTRANGE / BARTRÉNG GEMENG
AURELIA BENELUX
GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE
CHAPELLE RIEDGEN
OWALD – WAASSERTUERM – BONNEVOIE MPERTSBERG / L.T. MICHEL LUCIUS
BARBLÉ
KESSELER
SCHOENACHT
WAASSERTUERM
ALEN TRAMSSCHAPP
N.S. PIERRET
Mühlenbach
CYPRIEN MERJAI
HENRI DUNANT
BOIS
KIERCH
PIERRE-ÉLOI SCHOUÉ
EICH-CENTRE CULTUREL
BINNCHEN
WAASSER BEGGEN TUERM
BEGGEN RUE DU PONT
BÄRELDENGPOLICE
VAL FLEURI STADE
BATTY WEBER
PARC DE L’EUROPE
JEAN ENGLING VAN DER MEULEN
MÄERTESBUR
21 13
BASTOGNE
KETTEN
BÄRELDENG ELTERSTRACHEN
Steinsel
LAVALS PARK
19
AVENIR
SQUARE ANDRÉ
25
TOMMYS BRUCH
WEIMERSKIRCH DUERF
EECHER PLAZ
Beggen
2 3 4
SCHOUL LÉANDRE LACROIX
LEFÈVRE LAVAL
19
ÉCOLE EICH
LYCÉE TECHNIQUE MICHEL LUCIUS
CENTRE UNIVERSITAIRE GEMENGE PLAZ
ROUDEBIERG
WANDMILLEN
EECHER SCHMELZ
5
KALTREIS
DOMMELDANGE-GARE
KNUPP
BIECHELCHEN
EECHER KLINIK
Eich
BÄRELDENG-
UM GRUEF
KANNERKLINIK
8
HENRI HEYMANS
HELSEMER BARRIÄR
- MICHEL STESELNEUMANS RODANGEPARK PLAZ
BOURGAASS
DOMMELDANGECONTOURNEMENT
Walferdange
11
CENTRE HOSPITALIER
R BOUILLON RCHBERG/LUXEXPO
3
BEGGEN KIERCH
NIC MARTHA
JULES FISCHER
CHÂTEAU
SIDNEY THOMAS
Mühlenbach Howald
VILLEROY & BOCH
Dommeldange
CYPRIEN MERJAI
HENRI
DUNANT HOWALD-MINSBËSCH
EMILE BINNCHEN HOWALD-WAASSERTUERM METZ
BASTOGNE HESPER-
22 16 BEGGEN RUE DU PONT
BÄRELDENGBÄRELDENG FRANCOIS RAIFFEISEN ELTERSTRACHEN POLICE HOGENBERG STUMPER
BIAN KOCKELSCHEUERCAMPING
19
HOWALD-BEI DER KIERCH
HOWALD RONNEBËSCH
Beggen
BÄRELDENGSCHOUL P+R LUX-SUD
Bonnevoie IZEGERKNUPP PONT REMY
HOWALD-JHANGELI
HOWALD MOURESCHANZ
RICHARD
GEMENGE PLAZ
RUPPERT
ANATOLE FRANCE
HOWALD-C.I.P.A.
RANGWEE
HELSEMER BARRIÄR WAGNER
LAVAL
CLOCHE D’OR
21
Aéroport
E – GARE SERTUERM
MILLEWEE CLEMENCEAU
Gasperich
BEETHOVEN
GONNESCHHOF PLANTIN
24
KOCKELSCHEUER-PATINOIRE
Gare CFL
WILLIBRORD
BEI DER AUER
GUILLAUME KROLL
18
Park and Ride
HIPPODROME
KUELEBIERG
Steinsel
Kockelscheuer
Tronçon non desservi en permanence
STESEL - MICHEL RODANGE PLAZ TUBISHAFF
Cloche d’Or
Arrêt desservi uniquement dans le sens de la flèche
URG-SUD LIER – STRASSEN / PRIMEURS
WALFER-GARE
SCHOUL
BOURGAASS ANTOINE
RUE DE LEUDELANGE
JEAN JACOBY
DEMY SCHLECHTER
DÉPORTATION
14 25 CENTSWAASSERTUERM
KÄSCHTEWEE
WISESTROOSS
VANNÉRUS
5 6
Walferdange
RUE VERTE
10
AM ECK
2 4
AL GASPERICH
KLENSCH
HAMMKIERCH
HAMMCOLONIE
MONTMÉDY
CAMILLE POLFER
Cents
RUE HAUTE
horaires
LÉON XIII
ALSACE
LASCOMBES
11 LOUIS DE FROMENT
CESSANGE-DUERF
BOY KONEN
Terminus
GABRIEL LIPPMANN DERNIER SOL
CARMEL
TRÈVES
ROBERT BRUCH
Hamm
15
RUE DE BITBOURG
FORT WEDELL
HOLLERICH-GARE
GAASPERECHERBIERG
Autobus Municipaux LUXEXPO
E VILLE RBON
BARRÈS
Cessange
CESSANGE-KIERCH
10 Numéro de ligne
MBERT / NEUMANS PARK – BEGGEN / H. DUNANT
PIERRE & PAUL
ASSURANCES SOCIALES
FISCHERHAFF
16
PAUL ALBRECHT
GABRIEL DE MARIE
HAMMSCHOUL
ENGLEBERT NEVEU
KOFFERFABRIK
AÉROPORT
AÉROPORT
PULVERMUHLHAMMERDÄLLCHEN
Pulvermühl
FRATERNITÉ
FONDERIE
12 17 1 24
S – HOLLERICH E BITBOURG
BRUCK
ARTHUR KNAFF
POMMIERS
GÉNÉRAL PATTON
VIRCHOW
ROTONDE
JEAN-BAPT. MERKELS
CHARLES DE GRONN TORNACO
BRASSERIE JULES SALENTINY
CENTS-HALTE CFL
tarifs
LAVOISIER HUESE VIC
10 11 9 23 20
TAWIOUN
CENTSKIERCH
NIC ROLLINGER
ÄPPELWEE-INS
LABORATOIRE WALLIS
8
COMMERCE
13
AL AVENUE
GARE CENTRALE
ETATS-UNIS
MARCEL CAHEN
RICH / FR. HOGENBERG F – CENTS / WAASSERTUERM
CHEUER / PATINOIRE J.F. KENNEDY
Hol lerich
SALZHAFF
P+R BOUILLON
BARRIÈRE
CELTES
NANCY
POINCARÉ
Grund
FORT DUMOULIN
KÉIBIERGINS
DINSELPUERT
STADGRONNBRÉCK
23
F.D. ROOSEVELT
Gare
HEENTZE PARK
KIERCH
CATHÉDRALE HÄLLEPULL
MARTYRS
PARIS/ZITHA
MICHEL RODANGE
RE LFERDANGE / WALFER GARE
Centre
17
RHEINSHEIM
GUILLAUME
HELFENTERBRUCK
E X – STRASSEN / BARTRÉNG – ÉC. EUROPÉENNE II
IZEGERKNUPP ANATOLE FRANCE
PONT REMY
5 6
Bonnevoie
DEMY SCHLECHTER
NIC JULES MARTHA FISCHERPONT REMY
IZEGERKNUPP
KALTREIS
HOWALD-C.I.P.A.
RANGWEE
HOWALD-MINSBËSCH
HOWALD-JHANGELI
HOWALD MOURESCHANZ
HOWALD-WAASSERTUERM HOWALD-BEI DER KIERCH HOWALD RONNEBËSCH
3
HESPERCITÉ UM SCHLASS
Howald 22 16
JULES FISCHER
NIC MARTHA
KALTREIS
HOWALD-MINSBËSCH
HOWALD OP DER STIRZEL
HOWALD-WAASSERTUERM
3
Howald
RUPPERT BIAN
KOCKELSCHEUER-PATINOIRE KOCKELSCHEUERCAMPING
SCHARFEN ECK
Aéroport
05
Lignes de train dans le pays
www.bienvenue.axa.lu
tarifs horaires
Assurances Dès votre arrivée, pensez aux assurances essentielles : Habitation, Santé, Auto
Assurance Habitation Vous êtes locataire Votre propriétaire vous demandera une assurance risque locatif. Vous devenez propriétaire Pensez à l’assurance de votre bien et de vos proches pendant la durée du crédit immobilier. AXA propose des solutions d’assurances durant le remboursement de votre prêt.
A ssurance Santé
Assurance
Auto
UN CONSEILLER AXA VOUS CONTACTE Un agent spécialisé proche de chez vous vous apporte son expertise et son conseil
Vous recherchez une couverture santé ? Quoi de plus important que de se soucier de sa santé et de celle de ses proches ? La Caisse Nationale de Santé du Luxembourg (CNS) ne prend pas tous vos frais médicaux en charge. AXA propose différentes solutions pour couvrir la différence.
Vous êtes propriétaire d’un véhicule? Au Luxembourg, il est obligatoire de souscrire à une responsabilité civile auto (elle couvre les dommages que vous pouvez causer à un tiers). AXA propose différentes formules adaptées à vos besoins.
Rendez-vous sous 48H Gratuit et sans engagement
je suis intéressé
RESTEZ TOUJOURS CONNECTÉ bienvenue.axa.lu le site d’AXA dédié aux nouveaux arrivants
ça m’intéresse
ça m’intéresse
www.axa.lu
ça m’intéresse
le site internet d’AXA Luxembourg
Newsletter Insights Recevez les dernières infos sur nos nouveautés
www.bienvenue.axa.lu
FOLLOW US
Choisissez votre partenaire financier :
Banque
L’ouverture d’un compte bancaire au Luxembourg est nécessaire pour effectuer les opérations de base (recevoir votre salaire, effectuer vos virements et vos retraits, bénéficier des remboursement de la CNS,…). Choisissez votre partenaire financier : Assurez-vous de la présence d’agences et de distributeurs dans les lieux qui vous intéressent.
www.bienvenue.axa.lu
RENDE Z-VOU S BAN MUNI CAIRE SSEZS, VOUS DE : votr e cont rat de travail vos papiers d’ident ité
Emploi
Vous recherchez un emploi ? Contactez l’ADEM (l’Administration De l’Emploi) pour connaître les documents utiles à votre inscription.
en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
EURES (European Employment Services) offre également des informations, des conseils et des services de recrutement.
en savoir plus
A SAVOIR : C’EST VO TRE PREMIER EMPLOI A U LUXEMBO URG ?
Vous deve z établir u ne fiche de re tenue d’im pô
ts.
en savoir pl
us
Fiscalité
La déclaration d’impôt au Luxembourg : UN CONSEILLER AXA VOUS CONTACTE Est à rendre à l’Administration des Contributions Directes avant le 31 mars de chaque année.
en savoir plus
Un agent spécialisé proche de chez vous vous apporte son expertise et son conseil Rendez-vous sous 48H Gratuit et sans engagement
L es produits d’assurances bénéficient de nombreux avantages fiscaux.
en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
je suis intéressé
Santé Le Centre Commun de la Sécurité Sociale (CCSS) Votre employeur doit vous déclarer au Centre Commun de la Sécurité Sociale. Ceci ouvre vos droits à l’assurance pension, l’assurance maladie… Votre carte d’assuré national (avec nom, prénom et numéro de matricule) vous sera adressée. Vous serez donc affilié à un régime d’assurance maladie et commencerez à cotiser également pour votre retraite.
en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
La Caisse Nationale de Santé (CNS) Compétente pour l’assurance maladie, maternité et l’assurance dépendance. Le département de l’assurance maladie s’occupe du remboursement des frais médicaux avancés par l’assuré (hospitalisation, dentaire, optique…). La participation personnelle de l’assuré a continuellement augmenté au cours des dernières années.
en savoir plus
Renseignez-vous sur les formules COMPLÉMENTAIRE SANTÉ.
ça m’intéresse
de
Éducation
CONS
EIL :
Les lis t en crè es d’atten te che s o longu es. En nt trepre les dé ne m votre arches ava z arrivée nt .
Mode de garde Vous optez pour la crèche ? en savoir plus
Le système éducatif Dès l’enregistrement auprès de votre commune, votre enfant sera répertorié sur une liste. Quand il aura atteint l’âge scolaire obligatoire (4 ans), une inscription automatique vous sera envoyée. Il sera donc inscrit à l’école fondamentale de votre commune.
Vous préférez une nourrice agréée ?
Les enfants suivent les cours 3 jours complets et 2 demi-journées par semaine.
En devenant employeur, pensez à remplir une déclaration d’exploitation.
L’enseignement repose sur trois langues : le luxembourgeois, le français et l’allemand.
en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
en savoir plus
Associations Diverses associations sont présentes au Luxembourg. Elles facilitent l’intégration et l’accueil. Voici une liste non exhaustive : CLAE (Comité de Liaison et d’Action des Étrangers)
Luxembourg Accueil Information
Association qui organise des évènements interculturels, des activités d’information, des actions sociales et culturelles.
Cette association accueille les familles de toutes nationalités et les invite à participer à diverses activités comme des cours de langues, des visites d’expositions, dessins, peintures, théâtre, cafés…
en savoir plus
en savoir plus
Toutes les associations du Luxembourg en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
Activités, Loisirs Sport
Musique et art
Le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois (COSL) vous informe sur les fédérations sportives existantes au Luxembourg.
Le conservatoire est une école qui enseigne dans toutes les disciplines théoriques et pratiques avec 136 enseignants et 2600 élèves.
en savoir plus
D’autres cours sont organisés tels que : cours de diction, d’art dramatique, de mise en scène, de respiration, cours de chants …
en savoir plus
www.bienvenue.axa.lu
UN CONSEILLER AXA VOUS CONTACTE Un agent spécialisé proche de chez vous vous apporte son expertise et son conseil
Félicitations pour ce nouveau départ, nous espérons que ce guide vous a été utile.
Rendez-vous sous 48H Gratuit et sans engagement
je suis intéressé
AXA Assurances Luxembourg, S.A 1, place de l’Etoile L-1479 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 84514
www.axa.lu
Document publicitaire non contractuel - 04/2014 Pour préserver notre planète, AXA utilise du papier respectueux de l’environnement.