collection

1400

Merisier & verre laqué | Birch ang laquered glass

RECEVOIR | DINING

outline design par / by joel dupras

Table EN MERISIER MASSIF SOLID BIRCH table 1485 L/w 48" x P/d 36" x H 30"

1403 CHAISE CHAIR L/w 20" x P/d 21" x H 35 3⁄8" cuir -leather | tissus- fabric

1486 L/w 62" x P/d 36" x H 30"

outline

1487 L/w 72" x P/d 40" x H 30" 1488 L/w 82" x P/d 40" x H 30" 1489 L/w 92" x P/d 40" x H 30"

1496 BUFFET SIDEBOARD L/w 72 5⁄16" x P/d 19" x H 30"

1492 BUFFET SIDEBOARD L/w 48 5⁄16" x P/d 19" x H 42"

1496v BUFFET - dessus de verre laqué laquered glass top SIDEBOARD L/w 72 5⁄16" x P/d 19" x H 30"

1492v BUFFET - dessus de verre laqué laquered glass top SIDEBOARD L/w 48 5⁄16" x P/d 19" x H 42"

Intemporelle et raffinée, l a collection salle à manger Outline est une conception de Joel Dupras. Faite en pl acage d e m e r i s i e r d ' Am é r i q u e d u N o r d e t e n v e r r e l a q u é , e l l e s ’ h a r m o n i s e p a r f a i t e m e n t a v e c l a c o l l e c t i o n d e m e u b l e s d e r a n g e m e n t G r av i t y. L e s d e u x c o l l e c t i o n s p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s e t a g e n c é e s p o u r c r é e r u n d é c o r d e s a l l e à m a n g e r c o n t e m p o r a i n . C o mm e p o u r G r a v i t y , l a c o l l e c t i o n O u t l i n e p e u t ê t r e t e i n t e a v e c n ’ i m p o r t e l a q u e l l e d e s v i n g t c o u l e u r s p o u r m e r i s i e r d’H u p p é a f i n d e b i e n l’i n t é g r e r à s o n e s pa c e d é s i g n é. T i m e l e s s a n d r e f i n e d , t h e O u t l i n e d i n i n g c o l l e c t i o n i s a J o e l D u p r a s d e s i g n m a d e o f N o r t h Am e r i c a n b i r c h v e n e e r a n d l a c q u e r e d g l a s s t h at f u l ly c o m p l e m e n t s t h e G r av i t y s t o r a g e c o l l e c t i o n . B o t h c a n b e m i x e d a n d m at c h e d t o c r e at e a c o n t e m p o r a r y d i n i n g a r e a . L i k e G r av i t y, t h e O u t l i n e c o l l e c t i o n c a n b e s ta i n e d w i t h a n y o f H u p p é ’s t w e n t y b i r c h colors to suit its designated space.

huppe.net

Deux modèles de buffets sont prop o s é s : l’u n c o m p r e n d 4 p o r t e s p o u r u n r a n g e m e n t o p t i m a l e t l'a u t r e, p lu s co m pac t, e s t m u n i d e 2 p o rt e s. Chacun est fabriqué en pl acage de merisier et repose sur un piétement e n m e r i s i e r m a s s i f. U n d e s s u s e n verre l aqué est offert en option. T w o s t y l e s o f s i d e b o a r d s a r e ava i la b l e: a 4-d o o r v e r s i o n f o r m a x i m u m storage space and another more c o m pa c t 2-d o o r v e r s i o n. E a c h i s constructed from birch veneer and supported by a solid birch base. A lacquered glass top is offered as an option.

D I N I N G

Illustré en merisier anthracite #21 & evergl ade #040 Shown in anthracite birch #21 & evergl ade #040

Outline dispose d'un ensemble de chaises munies d’un dossier fuselé moyen haut et d’une assise d’une l argeur g é n é r e u s e q u i p e u v e n t ê t r e r e c o u v e r t s d e p l u s d e q u a r a n t e- c i n q c h o i x d e t i s s u o u d e c u i r . L e s p a t t e s s o n t i n c l i n é e s v e r s l'e x t é r i e u r p o u r f o u r n i r d e l a r o b u s t e s s e, ta n d i s q u e l e u r f o r m e m i n c e e t l é g è r e m e n t e f f i l é e o f f r e u n e c e r ta i n e d é l i c at e s s e. J u m e l é e s à u n t i s s u d e r e c o u v r e m e n t v i f e t c o n t r a s ta n t, l’a p pa r e n c e d e s c h a i s e s s e r a i e n t dy n a m i q u e e t a s s u m é e, ta n d i s q u’u n c h o i x d e r eco u v r e m e n t p lu s d o u x e t d i s c r e t f e r a i t r e s s o rt i r l e u r côt é é l ég a n t e t r a f f i n é. L a ta b l e e m b o î t e l e pa s av e c s a c e i n t u r e i n c l i n é e v e r s l'i n t é r i e u r e t s e s pat t e s s i m p l e s, m a i s é l é g a n t e s. L e d e s s u s e n m e r i s i e r m a s s i f b r o s s é à l a m a i n d o n n e d u c h i c à l'e n s e m b l e. O u t l i n e f e at u r e s a s e t o f c h a i r s w i t h m e d i u m-h i g h ta p e r e d b a c k s a n d d e c e n t ly w i d e s e at s t h at c a n b e u p h o l s t e r e d w i t h a n y o f o v e r f o r t y-f i v e c h o i c e s o f fa b r i c o r l e at h e r . T h e o u t wa r d a n g l e o f t h e c h a i r l e g s p r o v i d e s s t u r d i n e s s , w h i l e t h e i r t h i n a n d s l i g h t ly ta p e r e d s h a p e a d d s r e f i n e m e n t. Pa i r t h e c h a i r s w i t h b o l d, c o n t r a s t i n g f a b r i c f o r a n o u tg o i n g a n d au d a c i o u s lo o k o r s e l e c t m o r e to n e d-d o w n u p h o l s t e r y to a c c e n t t h e i r r e f i n e d a n d e l e g a n c e s i d e. T h e ta b l e f o l l o w s s u i t w i t h i t s i n wa r d ly a n g l e d a p r o n a n d s i m p l e , y e t s t y l i s h l e g s . T h e s o l i d h a n d-b r u s h e d b i r c h ta b l e to p a d d s a c l a s s y f e e l to t h e e n s e m b l e.

illustré en merisier anthracite #21 chaise - tissus evergl ade #040 shown in anthracite birch #21 chair - evergl ade fabric #040