‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Le'ilui nichmat

Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel

Vendredi Teth-Zayin Tammouz 5778 Erev Chabbat Kodech Parachat Balak Nom:

"‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים‬ ‫ לזכות או לכל מטרה אחרת‬,‫לכבוד יום הולדת‬ www.KidsChitas.org -‫תודה ל‬ NCFJE

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫ ה'תשע"ז‬- ‫© דער באהעלפער‬

‫ אשדוד אה״ק‬,‫ בית חב"ד הקריה‬- ‫מהדורה עברית‬

Darke Ha’hassidout : Inyoné Gueoulah

‘Houmach : Parachat Balak – Chichi ‫״ ַמה טֹּבוּ אֹ ָהלֶי� י ַ ֲעקֹב!״‬

La prophétie de Bilaam nous rappelle que lorsque Machia’h viendra, les goyim nous aideront à servir Hachem.

Même Bilaam a admis que les Juifs étaient spéciaux !

Tehillim : 79-82

‫שׁ‬ ‫ִתּ ְקעוּ ַבחֹ ֶד‬ ‫שׁ‬ ‫וֹ‬ ‫פ‬ ָ ‫ר‬ ַ ‫בּ‬ ‫כּ‬ ֶ ֶ‫ה‬ ‫ס‬ ִ ‫כּ‬ ‫י‬ ‫ח‬ ֹ : ‫וּ‬ ‫ק‬ ‫נ‬ ֵ ‫לְיוֹם ַחגּ‬ ‫ל‬ ְ ‫י‬ ִ ְ ׂ ‫ש‬ � ֵ‫ל‬ ‫א‬ ‫ל‬ ֵ ‫ט‬ ‫א‬ ‫פּ‬ ָ � ְ‫ש‬ ֵ ‫ק‬ ‫י‬ ׁ ‫מ‬ ִ ‫י‬ ַ ‫א‬ ֲ ‫ע‬ ‫הוּ‬ ‫ק‬ ֹ ‫ב‬ :

Rambam : Hil’hot Ze’hiya OuMatana :‫מצות עשה רמ"ה‬ (‫)פרשת בהר‬

"'‫"וְכִי ִת ְמכְּרוּ ִמ ְמכָּר לַ ֲעמִיתֶ� וגו‬

Nou

sa s s recev a n ons chaque jour notre par grâce à la bénédiction d’Hachem et à la façon dont nous agissons !

Nous achetons et vendons de façon juste, comme la Torah nous l’apprend.

Hayom Yom : Teth-Zayin Tammouz

Tanya : Igueret Hatechouva Perek Daled

‫לְו ַאי ָהיוּ נוֹשְׁ ִקים ַה ֵספֶר תּוֹ ָרה ְבּאוֹ ָת‬ ‫ה‬ ָ ‫ה‬ ַ ‫א‬ ַ ‫ה‬ ‫ַה‬ ‫ָבה‬ ‫ת‬ ַ ‫ה‬ ‫א‬ ֶ ‫י‬ ְ ‫ל‬ ָ ‫ק‬ ִ ‫ד‬ ‫י‬ ֵ‫שׁ‬ ‫ם‬ ַ ‫נ‬ ‫מ‬ ְ ְ ‫בּ‬ ‫שׁ ָהיָה מוֹ ִרי‬ ‫הוֹלִי‬ ֶ ‫כוֹ אוֹ ָתם‬ ‫ה‬ ָ ‫י‬ ָ ֶ‫שׁ‬ ‫ה‬ ְ ‫כּ‬ " " ‫בּ‬ ‫ר‬ ַ ‫א‬ ‫ד‬ ֶ ‫ה‬ ‫ח‬ ֵ "‫ֶאל ַה‬ "‫ֶעלְפ ֶער‬

Si seulement nous pouvions aimer les autres Juifs comme le Baal Chem Tov !

Les deux premières lettres du nom d’Hachem donnent à la néchama la possibilité d’aimer et de craindre Hachem.