u N IE S A S S EM B l E E

~

-~ ~

Distr.

Wl~11''5(

AjC.5/L.63'2

LIJ.VIITEE

7 .decembre 1960 ,F.AANCAIS ORIGINAL : ANGIAIS

Quinzi6me session CINQUIEiiE CCl'IJJ:vliSSION

Point 54 de l'ordre du jour COORDINA'i:'ION, SUR LE PIAN ADHINISTPATIF ET BUDGETAIRE, DE L'ACTION DE L' ORGAJ'TISATION DES NATIOJ:JS UNIES, DES INSTITUTIONS SPECIALISBES . ET DE L 1AGENCE lNTfuiNATIOIJALE DE L'EN2:RGIE A'COMIQ,UE

Japon.t

No~lle-Z~lande

et Pays-Bas : projet de resolution

EVALUATION DES PROGPAMI~'JES DANS LES DOHAINES ECONONIQUE ET SOCIAL ET DANS CELUI DES DROI'.rS DE L' HO!v'fr.1E (PERSPECTIVES fOUR LES CINQ ANNEES 1960-1964) .

I

· L' Assemblee gem3rale, ~ppelan~

la partie I de sa resolution 1094 (XI) du 17 fevrier 1957,

Ayant examine le chapitre VII du Rapport du Conseil economique et social pour la periode allant du ler aoGt 1959 au 5 aoGt 19'60 et en particulier la section I de ce chapitre portant sur l'evaluation des progra1mnes dans les

dor~ines

economiqee et social et dans celui des droits de l'homme, 'Ayant examine 'ecalement les observations utiles formulees -par le Comite consultatif pour les questions administratives et budgetaires sur l'evaluation des programmes et·en particulier sur le Rapport d'ensemble, intitule "Perspectives pour les c:i.nq annees 1960-196411 que la Commission du Conseil economique et social chargee de l'evaluation des prograwmes a pre-pare et q,ue Ie Conseil a transmis

a

l'Assemblee generale par sa resolution 791 (XXX), Estimant que la preparation des evaluations a

contribu~

utilement aux efforts

en vue d 1accro!tre progressivement l'efficacite de l'action de l'Organisation des Nations Unies et des institutions specialisees dans ces domaines et q,ue les resultats ainsi obtenus representent un progres notable vers les objectifs que l 1 Assemblee generale avait en vue lorsqu'elle a adopte la resolution 1094 (XI),

60-31615

; ...

A/C.5/L.632 Fran~ais

Page 2

1.

Ex~rime

sa satisfaction au Conseil et a sa Commission chargee de

l'evaluation des programmes pour le travail qu'ils ont fait ace sujet; 2.

Invite les gouvernements des Etats Mcmbres

"Perspectives pour les cinq annees leurs administrations respectives.

1960-1961~

11

a assurer

au rapport intitule

1a plus large diffusion possible dans

II

L'Assemblee generale, Not~ qu 1 il est dit a l'alinea iv) du paragraphe 371 du rapport sur les "Perspectives pour les cinq annees 1960-1964" que le r61e accru joue par les contributions volontaires dans les travaux de l'ONU et des institutions qui lui sont reliees pose certains problemes tant pour les institutions interessees que pour la gestion de ces fonds, Notant~

outre que dans sa resolution 794 (XXX) du 3 aoOt 1960, le Conseil economique et social a invite le Comite administratif de coordination soumettre au Conseil,

a

a sa trente-deuxieme session, une etude des repercussions

que pourra avoir sur les activites de 1 1 0rganisation des Nations unies, des institutions specialisees et de l'Agence internationale de 1 1energie atomique, 1 1 accroissement des operations du Programme elargi d 1 assistance technique et du Fonds special au cours des prochaines annees, en prenant en consideration la necessite d 1 assurer le developpement coordonne de ces activites, Estimant que le concours et les avis du Comite consultatif pour les questions administratives et budgetaires peuvent etre des plus utiles pour 1 1 examen d 1 une telle etude, 1.

Invite le Comite administratif de coordination

a conwuniquer

les

resultats de son etude au Comite consultatif afin que celui-ci formule les observations d'ordre administratif et budgetaire qu 1 il jugera soubaitables; 2.

Prie le Comite consultatif de formuler ses observations assez t6t pour

que le Conseil puisse les examiner l'etude preparee par le CAC.

a sa trente-deuxieme session en meme temps que